57
Ça brasse ! Tremblements de terre au Canada J. M. Aylsworth Commission géologique du Canada Ressources naturelles Canada

Ç a brasse ! Tremblements de terre au Canada

  • Upload
    tanuja

  • View
    69

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ç a brasse ! Tremblements de terre au Canada. J. M. Aylsworth Commission géologique du Canada Ressources naturelles Canada. Où sont les tremblements de terre?. Tremblements de terre : 1978 - 1987. Les plaques tectoniques. Source: US Geological Survey. Plaques convergentes. plaque. - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

Ça brasse ! Tremblements de terre au Canada

J. M. Aylsworth

Commission géologique du Canada

Ressources naturelles Canada

Page 2: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

2Où sont les tremblements de terre?

Tremblements de terre : 1978 - 1987

Page 3: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

3 Les plaques tectoniques

Source: US Geological Survey

Page 4: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

4

Plaques convergentesPlaques convergentes

Les plaques tectoniques

Plaques transformantesPlaques transformantes Plaques divergentesPlaques divergentes

manteau

plaque

plaque

Source: US Geological Survey

Page 5: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

5

Ces plaques se déplacent très lentement.

À certains endroits, la roche de l’écorce terrestre est soumise à d’importantes contraintes qui l’obligent à se déplacer.

Au début, les roches restent ensemble et ne se déplacent pas. Soudain, elles se déplacent subitement avant de s’immobiliser de nouveau. L’énergie ainsi libérée fait trembler la terre.

Les plaques tectoniques

Page 6: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

6Que se passe-t-il pendant un tremblement de terre?

Le mouvement le long d'une faille peut causer des déplacements

Les ondes sismiques rayonnent à partir de la zone de rupture (Foyer).

Page 7: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

7

Les ondes sismiques rayonnent à partir de la zone de rupture (Foyer).

Les ondes sismiques

Que sont les ondes sismiques ?

Page 8: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

8 Les ondes sismiques

Page 9: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

9 Sismogrammes

Ondes P

Ondes S

Ondes de Rayleigh

Page 10: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

10 On utilise les sismogrammespour :

1. Localiser l’épicentre

2. Calculer leur magnitude

dist

ance

1, 2, 3 sont des sismographes

Page 11: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

11

La magnitude est calculée d’après l’amplitude des ondes sismiques enregistrées par un sismographe.

La magnitude est calculée en fonction de l'amplitude des ondes sismiques enregistrées par un sismographe

Magnitude & amplitudeMagnitude & amplitude

amplitude

Page 12: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

12

La magnitude est mesurée sur l’échelle logarithmique : chaque valeur est 10 fois plus grande que la valeur précédente sur l’échelle.

Un séisme de magnitude 6 libère environ:

30 fois plus d'énergie qu'un séisme de magnitude 5

1000 fois plus d'énergie qu'un séisme de magnitude 4

L’amplitude des vibrations d'un séisme de magnitude 6:

10 fois plus élevée que celle d'un séisme de magnitude 5, et

100 fois plus élevée que celle d'un séisme de magnitude 4

Par exemple, à distance égale de l’épicentre,

MagnitudeMagnitude

Page 13: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

13 MagnitudeMagnitude

Magnitude Effets

9 + Très rare.

8,0 – 8,9 Tremblement de terre très important. Peut causer des dégâts graves sur plusieurs centaines de kilomètres.

7,0 – 7,9 Tremblement de terre important. Peut causer des dommages graves sur de grandes étendues.

6,1 – 6,9 Peut être destructeur dans des régions peuplées, jusqu’à environ 100 kilomètres.

< 6,0 Au pire, légers dommages aux bâtiments bien conçus. Peut causer des dommages importants aux bâtiments mal construits, dans des régions restreintes.

3,5 – 5,4 Souvent ressenti, mais cause rarement des dommages.

< 3,5 Généralement non ressenti, mais enregistré.

Page 14: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

14 L’intensité L’intensité

Les tremblements de terre sont mesurés selon deux paramètres : la magnitude et l’intensité.

1. La magnitude est un chiffre unique représentant l’importance du séisme et c’est une mesure du mouvement des failles à la source du séisme.

2. L’intensité est une mesure des secousses locales (comment il a été ressenti ) et diffère donc d’un endroit à l’autre. L’intensité est mesurée sur l’échelle de Mercalli modifiée.

Page 15: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

15

Presque tout est détruit

La plupart des constructions s’effondrent

La plupart des bâtiments et leurs fondations et quelques ponts sont détruits

Tous les immeubles subissent de gros dommages

Les bâtiments mal construits subissent de dommages sévères

Les gens ont du mal à tenir debout

Tout le monde sent le tremblement de terre

La plupart des gens ressentent le mouvement

À l’intérieur, la plupart des gens ressentent un mouvement

À l’intérieur de bâtiments, beaucoup de gens sentent un léger mouvement Quelques personnes peuvent sentir un mouvement

Mouvement n’est pas perçu

VII

I

XI

V

VIII

II

IX

III

X

IV

XII

VI

très fort

pas senti

faible

léger

modéré

fort

grave

violent

extrême

L’échelle de Mercalli modifiée L’intensité - L’intensité -

Page 16: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

16 L’échelle de Mercalli modifiée

Page 17: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

17 L’intensité - L’intensité - Comment il a été ressenti !

Page 18: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

18 Les effets de l'amplificationLes effets de l'amplification

plus intense plus longue

Les endroits qui ont des dépôts épais de sols tendres seront affectés par des secousses sismiques plus longues et intenses.

Sols meubles

Sols compactés

Socle rocheux

Soclerocheux

Page 19: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

19 ImpactImpact

◄Jefferson Elementary School Calexico, California 50 km de l'épicentre d'un séisme de 7,2 M sur le Dimanche 4 avril 2010

Les objets qui tombent présententun risque important à l'intérieur d'un bâtiment

Photo: Kelly Huston, California Emergency Management Agency

Page 20: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

20

Tsunami

ImpactImpact

Page 21: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

21

Les séismes récents

Page 22: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

22

Source: USGS

HAITIHAITI

Ecole de soins infirmiers détruites

« Port-au-Prince, Haïti — Le plus fort séisme jamais enregistrédans la région de Port-au-Prince, d’une magnitude préliminaire de 7,0 à l’échelle de Richter, a frappé Haïti cet après-midi, provoquant notamment l’effondrement d’un hôpital à Pétionville et un «désastre total», selon un responsable des services de secours. »

« Les moyens de communications ont été fortement perturbés, rendant difficile d’évaluer l’ampleur des dommages alors que de puissantes répliques sismiques continuaient de secouer un pays désespérément pauvre. »

« … aura sûrement causé des milliers de morts. » Le Devoir

Palais présidentiel , Port-au-Prince, Haïti

Université détruite

(source des photographies: AIDG)

Magnitude 7,0Mardi 12 janvier 2010

Page 23: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

23

• Le mouvement entre les plaques des Caraïbes et nord-américaine se produit le long de deux systèmes principal de failles.

• Le séisme a été provoqué par la rupture d’une faille du sud d’Haïti. Ce système des failles se déplace environ 7 millimètres par an.

Tectoniques des Caraïbes

Plaque Cocos

plaque nord-américaine

Plaque des Caraïbes

20 mm/an

Haïti

Plaques transformantesPlaques transformantes

HAITIHAITI

Page 24: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

24 L’histoire des séismes(1990 to 2010)

Magnitude 7,0Le tremblement de terre du 12 janvier 2010 était le plus grand tremblement de terre dans cette région pendant les deux siècles derniers.

Source: US Geological Survey

HAITIHAITI

Page 25: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

25

L’échelle de Mercalli modifiée

Secousse

Extrême

Violent

Grave

Très fort

Fort

Modéré

Léger

Faible

Pas senti

IX Les bâtiments bien construits subissent de dommages sévères.

VIII Les bâtiments mal construits subissent de dommages sévères; Les conducteurs ont du mal à conduire. Les maisons avec de faibles fondations bougent.

VII Les gens ont du mal à tenir debout. Des briques peuvent tomber des immeubles. Les dommages peuvent être considérables dans les bâtiments mal construits.

Carte de l’intensité

Cuba

Haïti République Dominicaine

Source: US Geological Survey

Le tremblement de terre de la magnitude 7 s'est produit environ 15 km à l'ouest de la capitale, Port-au-Prince, et a causé de extrêmes secousses

HAITIHAITI

Page 26: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

26

Répliques sismiques, avec la magnitude 4.0 - 5.9 :Pendant les deux premières heures … 5 Pendant les 11 premières heures … 32 Pendant les 3 premières semaines … 63

Répliques

Le 25 janvier 2010

Source : US Geological Survey

Haïti République Dominicaine

HAITIHAITI

Page 27: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

27

◄ Logement de revenu faible avec peu ou pas de maçonnerie renforcée.

Complication : Beaucoup des personnes vivent en structures qui sont vulnérables à la secousse sismique.

BBC

IMPACTHAITIHAITI

Photo source: UN Photo/Logan Abass, The United Nations

Page 28: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

28

• Le tremblement le plus puissant en 50 ans pour le Chili

• Le 5ème plus grand tremblement de terre dans le

monde pendant les 100 dernières années

• 500 fois plus puissant que le tremblement de terre en

le Haïti

• L'épicentre était à 115 kilomètres de Concepción, la

deuxième plus grande ville et 325 kilomètres du

capital, Santiago

CHILICHILI UN GRAND SEISME

Magnitude 8,8

Samedi 27 février 2010

Source: US Geological Survey

Page 29: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

29 CHILICHILI

Les séismes chiliens se produisent dans la zone de subduction, où la plaque océanique (Nazca) se déplace vers l'est et sous la plaque continentale (Sud-américaine).

Plaque Nazca

Plaque sud-américaines

Source: UNAVCOPlaques convergentesPlaques convergentes

Tectonique

Page 30: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

30 CHILICHILI

• 13 séismes de la magnitude 7,0 ou plus grand depuis 1973.

• Valdivia, Chili – 1960 – magnitude 9,5 – le tremblement le plus fort jamais mesuré dans le monde

◄Le contour rouge indique le secteur approximatif de la rupture du tremblement de terre de 2010 et de son rapport avec les plus grands tremblements de terre le long de la côte du Chili depuis 1900.

Secteur de la rupture de

2010

La côte du Chili a une histoire des tremblements de terre très grands

Source : IRIS “Teachable moments” après Beck et al. 1998

L’histoire

Page 31: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

31

• Secousse grave

• Tsunami

• 521 morts

• Bâtiments endommagés

• Route, pont, port et aéroport endommagés

• Les fils de l'électricité et du téléphone sont tombés à la terre

IMPACT

Dommages mineurs à un bâtiment moderneDébris du tsunami

Bâtiment en adobe

CHILICHILI

Page 32: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

32

Des cartes: US Geological Survey

JAPONJAPON 11 mars 2011 2:46 PM heure locale

Magnitude 9,0

L'épicentre était à 130 kilomètres de Sendai et 373 kilomètres du capital, Tokyo.

Page 33: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

33

Japon 2011■

Chili 1960

Sumatra 2004

Chili 2010

Alaska 1964

Russie 1952

Equateur 1906

Grand (M8 ou plus) tremblement de terre

JAPONJAPON

Année Source: IRIS “Teachable moments”

11 mars 2011Magnitude 9,0

Page 34: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

34 JAPONJAPON Magnitude 9,0 11 mars 2011

Les vagues provoquées par le tsunami dans le nord du Japon ont balayé maisons et voitures, et des navires ont été emportés jusqu’en terrain ferme.

Les vagues se sont propagées loin à l’intérieur des terres, emportant au passage bateaux et maisons, et poussant devant elles des monceaux de débris au travers des terres agricoles.

Selon CNN, « Le tremblement de terre qui a ébranlé les bâtiments a projeté dans les eaux des voitures qui se trouvaient sur des ponts. Des vagues de débris ont déferlé comme de la lave, poussant des bateaux, des maisons et des remorques vers des routes à l’intérieur des terres. »

Un certain nombre d’incendies ont éclaté, y compris dans une raffinerie de pétrole.

Page 35: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

35

TEPCO

Air Photo Service Inc (Myoko, Niigata Japon)

Photos à partir d'un rapport établi par le ministère de l'économie, le commerce et l'industrie, du gouvernement du Japon

JAPONJAPON

Le Fukushima Dai-ichi Nuclear Power StationAvant le tsunami

Après le tsunami

Magnitude 9,0 11 mars 2011

Page 36: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

3611 mars 2011Magnitude 9,0

Source: West Coast and Alaska Tsunami Warning Centre NOAA/NWS

Temps de parcours  du Tsunami

JAPONJAPON

TsunamiLes dommages causés par le tremblement de terre lui-même étaient limités comparés aux destructions causées par le tsunami lui-même provoqué par le tremblement de terre.

Page 37: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

37 JAPONJAPON

Source: West Coast/Alaska Tsunami Warning Center, NOAA/NWS

11 mars 2011Magnitude 9,0

Le modèle de prévision de la propagation du tsunami indique l’amplitude maximum (en centimètres) prévue de la vague. La profondeur des eaux influe sur l’amplitude de la vague car le tsunami déplace toute l’eau de mer de la surface jusqu’au fond de l’océan.

Une alerte au tsunami a été lancée dans toute la région du Pacifique.

Page 38: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

38 JAPONJAPON Magnitude 9,0 11 mars 2011

IMPACT

Le tsunami déferle sur la côte du Japon.

Dommages causés par le tsunami au Natori, Japon.

Débris du tsunami.

Source: Kyodo   PhotoID: 149180

Source: Kyodo   Photo ID: 149172

Source: Kyodo   PhotoID: 149226

Page 39: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

39

Pourrait-il se produire au Canada ?

Tremblement de terre

Source: Geoscience Canada

Page 40: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

40

Un mois des séismes

( 2010/05/26 - 2010/06/25 )

Source: Séismes Canadahttp://seismescanada.rncan.gc.ca

Canada

Page 41: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

41 Canada

Environ 4000 séismes au Canada chaque année

Source: Séismes Canada http://seismescanada.rncan.gc.ca

Page 42: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

42 Canada Où se produisent les séismes au Canada?

• Ouest du Canada

• Est du Canada

• l’Arctique

Page 43: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

43 Canada

Page 44: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

44

Plaques transformantes Plaques divergentes

Vancouver

Plaques convergentesmanteau

plaque plaque

Canada– La côte ouest

Page 45: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

45 Canada– La côte ouest

Source: Satake et al. 2003

Le séisme de méga-chevauchement de Cascadia du 26 Janvier 1700 Magnitude 9,0

• un séisme de méga-chevauchement au large de la côte de l'île de Vancouver, du Washington et de l'Oregon

◄ Le tsunami ‘orphelin’La date est confirmée par un document japonais qui a enregistré un tsunami d'une source inconnue. Le temps est calculé, basé sur la vitesse des vagues des tsunamis.

Page 46: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

46

◄ Un écran cérémonieux intérieur du fin du 19ème siècle de Port Alberni, C.-B. Un thunderbird portant une baleine dans ses serres est un symbole indigène commun de l'activité sismique. Source: E. Malin, Northwest Coast Indian Painting, utilisé avec permisson.

◄ Monument commémoratif de la baie de Nootka, 1902-03, où figure un oiseau-tonnerre tenant une baleine dans ses serres. C’est un symbole autochtone traditionnel de l’activité sismique.Source: Royal BC Museum PN11478-A

Canada– La côte ouest

Page 47: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

47 Le séisme de 1929 sur les Grands Bancs

18 novembre 1929

Magnitude 7,2 Un important glissement sous-marin sur le talus continental au sud de Terre-Neuve, déclenché par un séisme de magnitude 7,2, a provoqué un tsunami meurtrier qui a frappé la côte de la péninsule Burin (Terre-Neuve).

Épicentre

Canada – la côte est

Photo de H.M. Mosdell, dans la collection de W.M. Chisholm

Page 48: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

48 Que pouvons-nous faire ?

Au Canada, tous les nouveaux bâtiments doivent être construits aux normes élevés du code national du bâtiment de 2005.

Les bâtiments nouveaux sont conçus selon le code.

Des bâtimens plus anciens peuvent respecter des normes para-sismiques qui ont commencé à faire partie du Code du bâtiment dans les années 50.

Page 49: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

49

Si on est à l'intérieur, y rester. Ne pas se précipiter dehors; on pourrait être frappé par des débris ou des morceaux de verre. S'abriter sous un bureau solide, une table ou un lit. Éviter les fenêtres et les meubles en hauteur.

Si on est à l'extérieur, y rester. Se tenir éloigné des fils électriques et des bâtiments.

Que faire pendant un séisme ?

ABRITEZ-VOUS et AGRIPPEZ-VOUS !Protégez-vous pendant un tremblement de terre

Page 50: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

50

Plus d'information :Séismes Canada: http://seismescanada.rncan.gc.ca/index-fra.phpPréparez-vous: http://www.preparez-vous.gc.ca/knw/ris/eq-fra.aspx

Page 51: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

51 La sécurité personnelleLa sécurité personnelle

ABRITEZ-VOUS et AGRIPPEZ-VOUS !Protégez-vous pendant un tremblement de terre

Page 52: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

52

Si vous êtes à l'intérieur : Abritez-vous et agrippez-vous• Restez à l'intérieur.

• Abritez-vous sous un meuble lourd, comme une table, un bureau, un lit ou tout meuble solide.

• Couvrez votre tête et votre torse afin de vous protéger de tout objet qui pourrait vous tomber dessus.

• Agrippez-vous à l'objet sous lequel vous êtes réfugié afin de rester couvert.

• S'il n'y a aucun meuble solide sous lequel vous pouvez vous réfugier ou si vous êtes dans un couloir, mettez-vous en position accroupie le long d'un mur intérieur.

• Si vous êtes dans un centre commercial, entrez dans le magasin le plus proche. Éloignez-vous des fenêtres et des rayons comportant des objets lourds.

• Si vous êtes à l'école, réfugiez-vous sous un bureau ou une table et agrippez-vous. Tournez le dos aux fenêtres.

• Si vous êtes en fauteuil roulant, verrouillez les roues et protégez-vous le cou et la tête.

Que devriez-vous faire pendant un tremblement de terre ?

http://www.preparez-vous.gc.ca/knw/ris/eq-fra.aspx

Page 53: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

53

Si vous êtes à l'extérieur• Restez à l'extérieur.• Dirigez-vous vers un endroit dégagé, à l'écart des immeubles.• Si vous êtes dans un endroit public achalandé, réfugiez-vous dans un endroit où vous ne serez pas piétiné.

Si vous êtes au volant• Essayez de vous arrêter à un endroit sûr où vous ne bloquerez pas la route. Laissez la voie libre pour les

véhicules de secours et d'urgence.• Évitez les ponts, les passages sous ou sur les viaducs et les rues bordées d'immeubles susceptibles de

s'effondrer.• Arrêtez la voiture et restez à l'intérieur de celle-ci.• Écoutez la radio pour connaître les directives des responsables des services d'urgence.• Ne sortez pas de votre véhicule si des fils électriques sont tombés dessus. Attendez qu'on vienne vous

secourir.• Si vous avez besoin d'aide, indiquez-le au moyen d'une pancarte sur laquelle vous aurez écrit « À L'AIDE »

en grosses lettres.• Si vous êtes dans un autobus, restez assis jusqu'à ce que l'autobus s'arrête. Réfugiez-vous dans un endroit

protégé. Si cela est impossible, accroupissez-vous sur votre siège et protégez votre tête contre les débris.http://www.preparez-vous.gc.ca/knw/ris/eq-fra.aspx

Que devriez-vous faire pendant un tremblement de terre ?

Page 54: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

54

À ÉVITER en cas de tremblement de terre :• Les portes : celles-ci pourraient se rabattre sur vous et vous blesser.

• Les fenêtres, les bibliothèques, les meubles en hauteur et les appareils d'éclairage : vous pourriez être blessé par des débris de verre ou des objets lourds.

• Les ascenseurs : si vous êtes dans un ascenseur pendant un tremblement de terre, appuyez sur les boutons de chaque étage et sortez de l'ascenseur aussitôt que vous le pouvez.

À ÉVITER après un tremblement de terre :• Les fils électriques tombés : tenez-vous au moins à dix mètres de distance pour éviter les

blessures.• Les côtes : les tremblements de

terre peuvent causer d'importantes vagues océaniques appelées tsunamis. Allez à un endroit plus élevé et restez à cet endroit jusqu'à ce que les autorités indiquent que la situation est sous contrôle.

http://www.preparez-vous.gc.ca/knw/ris/eq-fra.aspx

Que devriez-vous faire pendant un tremblement de terre ?

Allez-vous à un endroit plus élevéLa secousse est votre avertissement

Page 55: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

55

Après un tremblement de terre• Restez calme. Aidez les autres si vous en êtes capable.

• Préparez-vous à ressentir des répliques sismiques.

• Écoutez la radio ou la télévision pour connaître les directives des responsables des services d'urgence, et respectez ces directives.

• Replacez les récepteurs téléphoniques dans leur support; n'utilisez le téléphone que si vous avez besoin de services d'urgence.

• Mettez des souliers robustes et des vêtements de protection pour éviter les blessures causées par les débris, en particulier le verre brisé.

• Vérifiez si votre maison a subi des dommages structurels ou si elle présente d'autres dangers. Si vous croyez qu'elle n'est plus sécuritaire, n'y entrez pas.

• Si vous devez quitter votre maison, apportez votre trousse d'urgence et d'autres articles essentiels avec vous. Affichez un message bien en vue, donnant l'endroit où on pourra vous trouver. Ne gaspillez pas la nourriture ou l'eau, puisque le ravitaillement pourrait être interrompu.

• N'enflammez pas d'allumettes et n'ouvrez pas les lumières jusqu'à ce que vous soyez certain qu'il n'y a pas de fuite de gaz ou de liquides inflammables. Utilisez une lampe de poche pour vérifier les services, et ne les fermez pas à moins qu'ils ne soient endommagés. Les fuites de gaz dégagent une odeur.

http://www.preparez-vous.gc.ca/knw/ris/eq-fra.aspx

Que devriez-vous faire pendant un tremblement de terre ?

Page 56: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

56

Après un tremblement de terre• Si vous avez encore de l'eau courante dans les robinets immédiatement après un tremblement de terre,

remplissez le bain et d'autres contenants au cas où les robinets cesseraient de fonctionner. S'il n'y a pas d'eau courante, rappelez-vous que vous pouvez puiser de l'eau dans le chauffe-eau (assurez-vous que l'eau n'est pas chaude avant d'y toucher) et dans le réservoir de la toilette (pas dans la cuvette).

• Ne tirez pas la chasse d'eau si vous soupçonnez que des conduites d'égout pourraient être endommagées.

• Nettoyez soigneusement tout matériel dangereux qui se serait déversé. Portez des gants et des lunettes de protection appropriés.

• Après vous être assuré de la sécurité des membres de votre demeure, voyez à celle de vos voisins. Organisez des mesures de sauvetage si des gens sont pris sous des décombres ou téléphonez aux services d'urgence si vous ne pouvez pas les aider sans mettre votre vie en danger.

• Si vous avez des animaux domestiques, essayez de les trouver et de les réconforter. Si vous devez évacuer, amenez-les dans un refuge déterminé à l'avance qui accepte les animaux.

• Si vous avez besoin d'aide, indiquez-le en plaçant dans la fenêtre une pancarte sur laquelle vous aurez écrit « À L'AIDE » en grosses lettres.

• Faites attention aux effets secondaires. Même si les tremblements de terre sont la principale source des dommages, les effets secondaires peuvent également être très destructeurs. Ces effets secondaires sont, entre autres, des glissements de terrain, la liquéfaction de sols sablonneux saturés, des inondations dans des terres basses et des tsunamis frappant des côtes.

http://www.preparez-vous.gc.ca/knw/ris/eq-fra.aspx

Que devriez-vous faire pendant un tremblement de terre ?

Page 57: Ç a brasse !  Tremblements de terre au Canada

57

ABRITEZ-VOUS et AGRIPPEZ-VOUS !Protégez-vous pendant un tremblement de terre