Caesar in Gallien

Zur Interpretation des Bellum Gallicum Buch I Kapitel 1

Paragraphen 1-3

GalliaGallia est omnisomnis

divisa in partespartes trestres,

quarum unam incolunt BelgaeBelgae,aliam AquitaniAquitani,tertiam, qui ipsorum lingua CeltaeCeltae, nostra GalliGalli apellanturGallos ab Aquitanis Garunna flumen,a a Belgis Matrona et et Sequana dividit. dividit.

BelgaeBelgae

AquiAqui-tanitani

CeltaeCeltae velvel GalliGalli

Garunna

Sequana Matrona

Bellum Gallicum I, 1, 1-3

Horum omnium fortissimifortissimi sunt BelgaeBelgae,propterea quod a cultucultu atque humanitatehumanitate provinciaeprovinciae longissime absuntproximique sunt GermanisGermanis,

AquiAqui-tani

CeltaeCeltae velvel GalliGalli

Garunna

Sequana Matrona

qui trans Rhenum incolunt,

quibiscum continenter bellumbellum gerunt

Germ

ani

Germ

ani

Germ

ani

Germ

ani

ProvinciaProvincia RomanaRomana

Rhenus

BelgaeBelgae

Provinzen des Pompeius

Provinz des Crassus

Parth

errreich

Pompeius Crassus

Caesar

Trium-

vi- rat vi-

Provinzen Caesars

Provinzen Caesars

Provinzen des Pompeius

Provinz des Crassus

Parth

errreich

vi-

GalliG

ermani

AquiAqui-tanitani

CeltaeCeltae velvel GalliGalli

Garunna

Sequana Matrona

RhenumG

ermani

Germ

ani

ProvinciaProvincia RomanaRomana

BelgaeBelgae