Calendario de Actividades 2013, Paraguay

Calendario de Actividades

Verano 2013

SÁBADO 1•20:00hs. – Inauguración de la exposi-cion colectiva de pintura de los alum-nos del Taller de Pintura del Instituto Superior de Bellas Artes. ENTRADA LI-BRE. Manzana de la Rivera.

•21:00hs. – Representación teatral de la obra “Fuera de cuarto”, a cargo de alumnos de la Escuela El Estudio. EN-TRADA LIBRE. Manzana de la Rivera.

SÁBADO 1 y DOMINGO 2•20:00 hs. - Festival de Danza de la Es-cuela Municipal de LuqueOrganiza: Municipalidad de LuqueTeatro Agustín Barrios – CPJ.

DOMINGO 2•09:00hs. - “ASU, ROHAYHU” Jardín Botánico.

•18.00hs. - Casa Argentina Expo Na-vidad participación del Ballet y Banda Folklorica.

LUNES 3•09:00hs. - Apertura de Feria Navideña de Asacivapa – Plaza O’leary (hasta el miércoles 12).

•19:00hs. - Cierre de las conmemora-ciones de los 100 años de la Banda de

Música de la Policía Nacional – frente al Cabildo.

•18:00hs. - Clausura de actividades de la Fundación de Las MercedesSala Seminario Branislava Susnik – CPJ.

•19:00hs. - Inauguración de la exposi-ción de Olga CampuzanoOrganiza: CPJ. Sala de Exposiciones Jacinto Rivero.

•20:00hs. - Festival de Danza de la Academia Santa Rosa.Teatro Agustín Barrios – CPJ.

MARTES 4•18:00hs. - Clausura de actividades del Centro Municipal Nº2 “Oñondivepa”Teatro Agustín Barrios – CPJ.

•20:00hs – Inauguración de la expo-sición de pinturas del artista Diego Schafer Paoli. ENTRADA LIBRE.Manzana de la Rivera.

•21:00hs – Representación teatral, a cargo de alumnos/as de la Escuela El Estudio. ENTRADA LIBRE. Manzana de la Rivera.

MIÉRCOLES 5•19:00hs. - Concierto de “Sonidos de la Tierra” bajo la dirección del Mo. Luis

Szarán en conmemoración del 110º Aniversario de la Organización Pa-namericana de la Salud (OPS) Organiza: Rubén Figueroa.Sala Seminario Branislava Susnik – CPJ.

•21:00hs. - Representación teatral, a cargo de alumnos/as de la Escuela El Estudio. ENTRADA LIBRE. Manzana de la Rivera.

JUEVES 6•20:00hs. - Festival de Danza de la Academia de Zaira Caballero. Teatro Agustín Barrios – CPJ.

•21:00hs. - Representación teatral, a cargo de alumnos de la Escuela El Es-tudio. ENTRADA LIBRE. Manzana de la Rivera.

VIERNES 7•18:00hs. - Retreta de Bandas Folklo-rica Municipal Director: Epifaneo Lopez Fretez – Plaza Uruguaya.

DOMINGO 9•18:00hs. - Jeroky en la Plaza. Baile para todos los participantes. Salsa y Polka paraguaya. Plaza Uruguaya.

MARTES 11•19:00hs. Habilitación de exposición “Pesebres del mundo”. Organiza Centro Cultural “El Cabildo”.

Informes: Dirección de Acción Cultural y Turismo Municipalidad de AsunciónTel. (021) 441 008(*): Todas las actividades están sujetas a modificaciones de hora y día

PROGRAMACIÓN DEL CICLO NAVIDEÑO Asunción Dulce Navidad

•19:30hs Festival de Clausura de la Academia Integral de Arte. ENTRADA LIBRE. Manzana de la Rivera.

MARTES 11 y MIÉRCOLES 12•20:00hs. Festival de danza del Núcleo de Arte y Danza, Organiza: Alba Cor-dero. Teatro Agustín Barrios – CPJ.

MIÉRCOLES 12•18:00hs. Apertura de Feria Navide-ña de ANAP – Plaza de la Democracia (hasta el viernes 21).

JUEVES 13 y VIERNES 14•20:30hs. Festival de Danza de la Aca-demia del CPJ. Organiza: CPJTeatro Agustín Barrios.

VIERNES 14•09:00hs. Apertura de “Navidad en la Plaza” – Plaza Uruguaya (hasta el sá-bado 22).

•18:00hs. Retreta Bandas Militares – Plaza Uruguaya.

•19:00hs. Habilitación de pesebre en la Plaza Uruguaya.

•Concurso de Pesebres - Bo. Nazareth•21:00hs. Representación teatral de la obra “Cuentos de Chejov”, a cargo de alumnos/as de la Escuela El Estudio. ENTRADA LIBRE. Manzana de la Rivera

SÁBADO 15•Habilitación de la Costanera.16:00 a 20:00hs. Puerto Abierto.

•Proyección de “7 Cajas en el Mercado 4”. Financiado por FODECICA – Muni-cipalidad de Asunción.

•20:00hs. Festival de Danza de la Aca-demia de Geraldine DoldánTeatro Agustín Barrios – CPJ.

DOMINGO 16 •18:00hs. Jeroky en la Plaza – Plaza Uruguaya.

•19:00hs. Festival de danza de la Aca-demia de Geraldine DoldánTeatro Agustín Barrios – CPJ.

LUNES 17•18:00hs. Clausura de actividades del Taller de Música 4DSala Seminario Branislava Susnik – CPJ.

MARTES 18•18:00hs. Festival de Danza de la Aca-demia Perpetuo SocorroTeatro Agustín Barrios – CPJ.

MIÉRCOLES 19 y JUEVES 20•19:00hs. Festival de Danza de la Aca-demia ArasyTeatro Agustín Barrios – CPJ.

JUEVES 20

•20:00hs. Concierto Navideño OSCA y Ballet Clásico y Moderno Municipal (fragmento de Cascanueces - en la Ex-planada de la Catedral.

•21:00hs. Representación teatral de la obra “Los sirvientes”, a cargo de alum-nos/as de la Escuela El Estudio. EN-TRADA LIBRE. Manzana de la Rivera

VIERNES 21•18:00hs. Retreta de Bandas Militares – Plaza Uruguaya.•“Clericó Popular” – Villancicos y pese-bre viviente en la Plaza Uruguaya. •21:00hs. Representación teatral de la obra “Los sirvientes”, a cargo de alum-nos/as de la Escuela El Estudio. EN-TRADA LIBRE. Manzana de la Rivera

VIERNES 21 y SÁBADO 22•20:00hs. Festival de Danza de la Aca-demia Patricia ManavellaTeatro Agustín Barrios – CPJ.

SÁBADO 22•21:00hs. Representación teatral de la obra “Los sirvientes”, a cargo de alum-nos/as de la Escuela El Estudio. EN-TRADA LIBRE. Manzana de la Rivera

MIÉRCOLES 26•19:00hs. Festival de Danza de la Aca-demia Silvana RomeroTeatro Agustín Barrios – CPJ.

Informes: Dirección de Acción Cultural y Turismo Municipalidad de AsunciónTel. (021) 441 008(*): Todas las actividades están sujetas a modificaciones de hora y día

SÁBADO 1• 20:00hs. Festival de Danza de la aca-demia de la Prof. Rosana Torres.

DOMINGO 2• 20:30hs. Recital del “Ateneo Para-guayo”

LUNES 3• 20:00hs. Festival de danza de la academia“Yeroky”

MARTES 4• 20:00hs. Concierto de La escuela de enseñanza de instrumentos musicales de “Music Hall”

MIÉRCOLES 5• 21:00hs. Concierto de la OSCA,

MIÉRCOLES 5• 21:00hs. Concierto de la OSCA,

VIERNES 7 AL DOMINGO 9 • 20:00hs. Espectàculo de danza de la academia Marisol Pecci

LUNES 10• 20:00hs. Concierto de Gala del “Ate-neo Paraguayo”

MARTES 11 AL VIERNES 14 • 20:00hs. Festival de Danza del Estu-dio de Ballet del maestro Bonnin.

SÁBADO 15 Y DOMINGO 16• 20:00hs. Festival de Danza del Con-servatorio “Ana Cristina”

LUNES 17 AL MIÉRCOLES 19• 20:00hs. Gala de Danzas de la acade-mia “Patricia Manavella”, participarán como invitados bailarines del Ballet Clásico y Moderno Municipal.

Teatro Municipal Ignacio A. Pane

Informes: Teatro Municipal Ignacio A. Pane Pdte. Franco e/ Chile y AlberdiTel. (021) 445 169

Sitio Web: www.teatromunicipal.com.py

13 nov al 22 dic Expo Areguá 2012Ciudad de Areguá - Dpto. CentralCEPROCA(0981) 768 894 / (0971) 627 657Contacto: Cándido Brizuela

Desde el 1 de dicTemporada de Verano en EncarnaciónCiudad de Encarnación - Dpto. de Itapuá Tel. (071) 205 021Contacto: Ruta Jesuítica

1 Primer Torneo de Arco y FlechaDistrito de Curuguaty -Departamento de CanindeyúTel. (021) 445 597/ 445 908Contacto: Máxmo Heyn

1 y 2 Fiesta de la GenerosidadParroquia San Roque Gonzalez de Santa CruzCiudad de Lambaré Tel. (021) 920 059Contacto: Sra. Alejandra Rivarola

1 y 2 Festival AereoDistrito de Obligado, Colonias UnidasDpto de Itapua Tel. (0985) 717 158 / (0985) 703 425Contacto: Aero Club Colonia Unidas

1, 2, 6 y 7 Kermes NavideñaDistrito de Bella Vista - Dpto. de Itapuá Tel. (071) 205 021Contacto: Ruta Jesuítica

2 Carrera de la FamiliaParque Ñu Guazú - Ciudad de LuqueTel. (021) 445 597/ 445 908Contacto: Liga de Amas de Casa de Paraguay

2 Mandu’ara Aventura LightCiudad de Piribebuy - Dpto. de la CordilleraTel. (0991) 771 867Contacto: Club de Corredores de Aventura

3 Fiesta Patronal en Honor alPatrono San Francisco JavierDistrito de la Colmena - Dpto. Paraguarí Casa Parroquial (0537) 223 225Municipalidad de la Colmena Tel. (0537) 223 298

8 Fiesta de la Inmaculada ConcepciónCiudad de Caacupé , Dpto. Cordillera Contacto: ArzobispadoTel. (0511) 42 276 / 42 225

8 Fiesta Patronal de la Inmaculada ConcepciónCiudad de Concepción Capital Departamental Arzobispado (031) 42 357 / 42 945MunicipalidadTel. (031) 42 212

8 Fiesta Patronal de la Inmaculada ConcepciónCiudad de Caaguazú - Dpto. Caaguazú Casa ParroquialTel. (0522) 42 219 Municipalidad de Caaguazú Tel. (0522) 42393

8 Fiesta Patronal de la Inmaculada Concepción Ciudad de Tobatí - Dpto. Cordillera Casa ParroquialTel. (0516) 262 300Municipalidad de Tobati Tel. (0516) 262 319

8 Fiesta Patronal de la Inmaculada Concepción de MaríaCiudad de Carapeguá - Dpto. Paraguarí ArzobispadoTel. (0532) 212 241 / 212 352Municipalidad de Carapeguá Tel. (0532) 212 234

9,10 y 11 XXXI Aniversario “vyhapaguasu chorepe”Ciudad de Chore, Dpto. de San Pedro Tel: (0983) 428030Contacto: Lic. Sonia Medina - Presidenta

11, 12, 13 y 14 Aerodinámica Ciudad de Hohenau - Dpto. de Itapuá Tel. (071) 21 81 130Contacto: Cooperativa Colonias Unidas

17 Aniversario de Fundación Ciudad de San Lázaro - Dpto. Concepción Municipalidad de San Lázaro Tel (0351) 230 664/230 764

17 Aniversario de FundaciónFestival del Árbol del AguaíDistrito de Yegros - Dpto. Caazapá Municipalidad Yegros Tel. (0545) 254 226

18 Fiesta Nacional de la Virgen del Paso Distrito de Itapé - Dpto. Guairá Municipalidad de Itapé Tel. (0554) 250 336

18 Aniversario de FundaciónDistrito de Gral. Resquín - Dpto. San Pedro Municipalidad de Gral. Resquin Tel. (0451) 230 226

20 Aniversario de FundaciónDistrito de Alto Vera - Dpto. Itapúa Municipalidad de Alto Vera Tel. (071) 270 152

21 Aniversario de Fundación yFiesta a Santo TomásCiudad de Paraguarí - Dpto. Paraguarí Casa ParroquialTel. (031) 32 357Municipalidad de Paraguarí Tel. (0531) 32 204

22 Concierto de Villancicos NavideñosCiudad de Encarnación - Dpto. de Itapuá Catedral de EncarnaciónTel. (071) 205 021Contacto: Conservatorio Santa Cecilia - Ruta Jesuítica

22 y 23Expo Fruta “La Colmena 2012”Plaza 15 de mayo y Av. 14 de mayo(Centro de la Colmena)Dpto. de ParaguariMunicipalidad de la ColmenaTel. (0537) 223 298Contacto: Prof. Gladys Centurión

26 de dic al 6 de eneVocalía, Curso Internacional de Alto Perfeccionamiento MusicalMisión Jesuítica de San Cosme y San DamiánDpto. de Itapua Tel. (071) 205 021Contacto: Ruta Jesuítica

2 Fiesta TradicionalHawaianaCiudad de Pilar - Dpto. Ñeembucú Municipalidad de PilarTel. (0786) 231130 / 231131Contacto: Lic. Laura Ozuna

3 Aniversario del MunicipioDistrito de San Alberto - Dpto. Alto Paraná Municipalidad de Ciudad del EsteTel. (061) 501 705

3 al 6 Festejo en Honor a LosReyes MagosDistrito de Carayaó - Dpto. de CaaguazúMunicipalidad de CarayaóTel. (0530) 250 135Contacto: Sr. Juan Amarilla

4 Santa Estela MarysDistrito Mbaracayu - Dpto. De Alto Paraná Municipalidad de Ciudad del EsteTel. (061) 501 705

5 Fiesta del Kamba CuáCiudad de Fernando de la Mora - Dpto. Cen-tralMunicipalidad de Fernando de la MoraCel. (0982) 374 736Contacto: Sr. Lázaro Medina

6 San Baltasar, Oratorio delSanto ReyCiudad de Capiatá - Dpto. CentralMunicipalidad de CapiatáTel. (0228) 634 999

6 Festival de la Doma y el FolkloreCiudad de Santiago (Estancia Tacuaty) Dpto. Misiones Estancia TacuatyTel. (0782) 20 286Cel. (0983) 131 128Contacto: Sra. Julia P. De Gonzalez

7 Festival de la PiñaCiudad de Valenzuela - Dpto. CordilleraMunicipalidad de ValenzuelaTel. (0516) 255 203

10 Aniversario de FundaciónCiudad de Caazapá - Dpto. CaazapáMunicipalidad de Caazapá (0542) 232 201Casa Parroquial (0542) 232 286

10 Festival de la SandiaCiudad de Trinidad - Dpto. de ItapuáPaso Güembé / Ruta JesuíticaTel. (071) 205 021Municipalidad de TrinidadTel. (071) 270 165Cel. (0985) 784 513Contacto: Sr. Ramón Centurión

12 Concurso de Pesca de CostaIMPRO - Ciudad de Lambaré - Dpto. CentralAsociación Paraguaya de Caza y PescaTel. (021) 905 556 / 909 131

12 Eco AventuraCiudad de San Bernardino Dpto. de Cordillera Tel. (021) 608 915/6Contacto: Cycles Sport

12 y 13 Patronales de CarayaóDistrito de Trinidad - Dpto. ItapúaCompañía Paso GüembéMunicipalidad de TrinidadTel. (071) 270 165Cel. (0985) 784 513Contacto: Sr. Ramón Centurión

13 Aniversario de FundaciónCiudad de Bahía NegraDpto. Alto Paraguay Gobernación de Fuerte OlimpoTel. a través de la Operadora 010 o al (0497) 281 005

13 Concurso de Pesca EmbarcadaCiudad de Lambaré - Dpto. Central Asociación Paraguaya de Caza y PescaTel. (021) 905 556 / 909 131

14 Patrono Niño JesúsDistrito de Jesus de Tavarangue - Dpto. ItapúaMunicipalidad (071) 270 150 Casa Parroquial (0985) 780 976Contacto: Sra. Nadia Rojas

16 Aniversario de FundaciónDistrito de Santa Rita - Dpto. Alto Paraná Municipalidad de Ciudad del EsteTel. (061) 501 705

18 Festival del PonchoCiudad de Piribebuy - Dpto. Cordillera Municipalidad de PiribebuyTel. (0512) 212 202Cel. (0971) 941 722Contacto: Sr. Carlos Alcaraz

23 al 26 Expo CaazapáCiudad de Caazapá - Dpto. CaazapáGobernación de CaazapáTel. (0542) 232 777Contacto: Liliana Villalba

24 ene al 2 feb Festival del Cántaro y la MielCiudad de Ita - Dpto. CentralMunicipalidad de ItáTel. (0224) 632 575

24 ene al 2 feb Festival de la LagunaCiudad de Ita - Dpto. CentralMunicipalidad de ItáTel. (0224) 632 575

24 Fiesta Patronal Nuestra Señora de la PazCiudad de Belén - Dpto. ConcepciónMunicipalidad de BelénTel. (0331) 2120 int. 10Casa ParroquialTel. (0331) 212 063

24 al 26 Festival Nacional e Internacional Ykua SalasCiudad de Itacurubi del RosarioDpto. de San PedroCelular (0981) 901 766Contacto: Sra. Estela Mareco

25 Festival del Ycuá BolañosCiudad de Caazapá - Dpto. CaazapáGobernación de CaazapáTel. (0542) 232 777Contacto: Profesor Ignacio Falcon

3er. Domingo Ñandejara GuazúCiudad de Piribebuy - Dpto. CordilleraMunicipalidad de Piribebuy(0512) 212 202

13,18,19,20 XXXIV Fiesta de la Tradición MisioneraCiudad de Santiago - Dpto. Misiones Cel. (0985) 153 196Contacto: Sr. David Bolla

18,19,25,26 ene y 1,2,8,9 feb Carnaval EncarnacenoCiudad de Encarnación - Dpto de Itapua Municipalidad de EncarnaciónTel. (071) 204 868Cel. (0975) 700 100Contacto: Sr. Julio Muller

20 Aniversario del Club Caza y PescaCiudad de San Pedro de YcuamandyyúDpto. San Pedro Club de Caza y PescaTel. (0342) 222453Cel. (0971) 724 687Contacto: Pdte. Ing. Ignacio Ozuna

21 Festival del Canto a Villa Flo-ridaCiudad de Villa Florida - Dpto. MisionesMunicipalidad de Villa FloridaTel. (083) 240 216Cel. (0981) 448 344Contacto: Maria S. Corrales

26 1er Grito del Carnaval MisioneroCiudad de Villa Florida - Dpto. MisionesMunicipalidad de Villa FloridaTel. (083) 240 216Cel. (0981) 448 344Contacto: Maria S. Corrales

Fechas a confirmar:* Festival Verano en PuntaCiudad de Alberdi - Dpto. ÑeembucúMunicipalidad de AlberdiTel. (0780) 210 267

* Carnaval de Concepción Ciudad de Concepción Dpto. Concepción OrganizadorEnrique Medina (0973) 566 777

Enero

Febrero

Marzo

Dirección: Ana Díaz esq. Pa’i 1293Teléfono: (021) 213 613

Informes: Estancia TacuatyTel. (0782) 20 286Cel. (0983) 131 128

Informes: Club de Leones de SantiagoTel. (0782) 20 145 / (0985) 148 745

Email: [email protected] Web: www.tradicionmisionera.com

1 al 3 Fiesta Patronal San BlasCiudad de Valenzuela - Dpto. CordilleraMunicipalidad de Valenzuela(0516) 252 001

1 al 3 Fiesta Patronal San BlasCiudad del Este - Dpto. Alto ParanáMunicipalidad de Ciudad del Este (061) 501 705 - (0982) 726 900

1 al 3 Fiesta Patronal San BlasCiudad Ita - Dpto. CentralMunicipalidad de Ita (02246) 325 75

1,2,8 y 9 Carnaval GuaireñoCiudad de Villarrica - Dpto. GuairaSecretaría de la Comisión (0541) 415 21Lilian Ortellado (0981) 425 656

2 Fiesta Patronal Virgen de la Can-delariaCiudad de Areguá - Dpto. CentralCasa Parroquial (0291) 432 456

2 Fiesta Patronal Virgen de la Can-delariaCiudad de Atyra - Dpto. CordilleraMunicipalidad de Atyra (0520) 200 14

2 Fiesta Patronal Virgen de la CandelariaCiudad de Capiata - Dpto. CentralMunicipalidad de Capiatá(02286) 347 27

3 Eco Aventura San Ber – Atyra – San BerCiudad de San Bernardino-Dpto. de Cordillera Contacto: Cycles Sport (021) 608 915/6

8 y 9 Carnaval y Corso En CordilleraCiudad de Caacupé - Dpto. CordilleraGladis Zacher (0511) 242 476 / (0981) 931 936

8 y 9 Carnaval de HernandariasCiudad del Este - Dpto. Alto Paraná Contacto: Sr. David MonzónTel. (0973) 501939

19,20 y 21 Arete GuazúDistrito de Mariscal Estigarribia Sr. Oscar ToroTel. (0991) 655 126

14 y15 Carnaval Minga GuazúCiudad de Minga Guazú - Dpto. Alto Paraná Emigdio Vera (0983) 132 514

21, 22 y 23 Festival del TereréCiudad de Itakyry - Dpto. Alto ParanáMunicipalidad de Itakyry (0677) 210 200Contacto: Sra. Carla Versoria (0983) 791 168

Fechas a confirmar:* Carnaval de Ciudad del EsteCiudad del Este -Dpto. Alto ParanáDavid Monzón (0973) 501 939Fernando Dominguez (0983) 666 771

* Carnaval AlberdeñoCiudad de Alberdi - Dpto. Ñeembucú Municipalidad de Alberdi(0782) 210 267Contacto: Sra. Valencia Vera

* Agroshow COPRONARDistrito Naranjal - Dpto. Alto Paraná Municipalidad de Ciudad del EsteTel. (061) 501 705

* Carnaval ParaguaríCiudad de Paraguarí - Dpto. de ParaguaríContacto: Sr. René SanchezTel. (0975) 623752

* Fiesta de Carnaval Espumafest Ciudad de Itapúa - Dpto. Encarnación Comité Organizador Tel. (0971) 200213/ (0985) 404300Contacto: Sr. Milciades Duarte

Ruta JesuíticaActividades Especiales Desde el 1 de DiceimbreTemporada de Verano en Encarnación, Playa San José, Eventos, conciertos y mucho màs.

11, 12, 13 y 14 de Diciembre . Agrodinámica 2012Organizada por Cooperativas Colonias Unidas, en la Chacra Demostrativa Coop. Colonias Unidas Km. 38,5 de la Ruta VI Hohenau – Itapúa.Telef.: (071)2181 130

22 de DiciembreConcierto de Villansicos Navideños en la Catedral de Encar-nación, organizado por el Conservatorio Santa Cecilia.

26 de Diciembre al 06 de EneroVocalia, Curso Internacional de Alto Perfeccionamiento Musical: Conciertos y talleres en la Misión Jesuítica de San Cosme y San Damián. Lugares: San Cosme, Encarnación y Trinidad.

10 de Enero de 2013Fiesta Nacional de la Sandia, Paso Guembé, Trinidad.

13, 18, 19 y 20 de Enero del 2013, Fiesta de la Tradición Misionera, Edición XXXIV; Santiago Misiones, organiza el Club de Leones

18, 19, y 25, 26 de enero; 1, 2 y 8, 9 de febreroCarnavales Encarnacenos. Tel. (071) 206917

26 y 27 de Enero de 2013Fiesta de Chopp Bella Vista

Informes: Cámara Paraguaya de Turismo de la Misiones JesuíticasTel. (071) 205 021

Email: [email protected] Web: www.rutajesuitica.com.py

1 Día de Los HéroesParque Nacional Cerro CoráDpto. Amambay. Gobernación de Amambay(0336) 272 214 / 274 610

2,3 Carnaval ChaqueñoCiudad Villa Hayes Dpto. Pdte. HayesVicenta Da Silva (0983) 785 681

2 Corso Ecológico Atyrá Ciudad de Atyrá Dpto. CordilleraLaura Esquivel (0982) 415 596Municipalidad (0520) 20188/20014

3 Aniversario de FundaciónCiudad de Capitán Miranda Dpto. Itapúa Municipalidad de Capitán Miranda(071) 211 215

5 Aniversario de FundaciónCiudad de Villeta - Dpto. CentralMunicipalidad de Villeta(025) 952 225 / 952 354

19 Fiesta Patronal en honor a “San José”* Ciudad de Limpio Dpto. CentralMunicipalidad de Limpio (021) 780 206/466Casa Parroquial (021) 780 436

* Ciudad de Valenzuela - Dpto. CordilleraMunicipalidad de Valenzuela(0516) 255 201Casa Parroquial (0516) 255 216

* Distrito de ÑacundayDpto. Alto Paraná Municipalidad de Ciudad del Este(061) 501 705

* Aniversario de Fundación y Fiesta PatronalDistrito de San José de los ArroyosDpto. CaaguazúMunicipalidad de San José de los Arroyos(0523) 230 393

22 Aniversario de Fundacióndel Distrito de Minga GuazúCiudad de Minga Guazú - Dpto. Alto ParanáMunicipalidad de Minga Guazú (0644) 206 66

25 Aniversario de Fundación y Fiesta Patronal Virgen de la Encar-nación Ciudad de Encarnación - Dpto. Itapúa Casa Parroquial (071) 202 213

Fechas a confirmar:* Carnaval Salto GuaireñoCiudad de Salto del GuairaDpto. Canindeyú OrganizadorSilvio Escobar (0981) 302 128

* Carnaval de AsunciónDistrito de Asunción Dpto. Central Organización Tel. (021) 494 849

* Eco Aventura YbycuiCiudad de Ybycui Dpto. de Paraguarí Contacto: Cycles Sport(021) 608 915/6

CALENDARIO SHOPPING SAN LORENZO DICIEMBRE 2012

1, 8, 12, 29 de Diciembre:Patio de Comidas: 21:00 Hs. Shows de Grupos Musicales.

2, 9, 16, 23, 30, 31 de Diciembre:Patio de Comidas: 13:30 Hs. Shows de Grupos Musicales.

15 de Diciembre:Patio de Comidas: 21:00 Show de AB OVO en Vivo.

22 de Diciembre:20:00 Hs. Orquesta de Cateura en Vivo. Estacionamiento Frontal:

26 de Diciembre:Promo Navidad: Primer sorteo de vehículo.

* Dirección: Ruta Mcal. Estigarribia (Ruta 2) Km. 15Teléfono: (021) 591 845

CALENDARIO MALLEXCELSIOR DICIEMBRE 2012

30 de noviembre al 05 de diciem-bre:LIQUI MALL, precios increíbles en las mejores marcas.

10, 11, 13 y 14 de diciembre: 18:30 hs. Cursillo de Cocina Navide-ña con Marietta Villamayor. Plaza de Comidas. Acceso libre y gratui-to.

12 al 15 de diciembre: 09:00 a 21:00 hs. Expo Pesebres. Segundo Nivel del Mall.

18 al 21 de diciembre: 18:30 hs. Villancicos en el Mall, agru-paciones corales del Colegio Nihon Gakko, Grupo Arasa Poty y Club de amigos de la 3ra Edad.

22 al 24 de diciembre: 18:30 a 20:30 hs. Papá Noel en el Mall para todos los chicos

29 de diciembre: Fiesta de Fin de Año en el Mall!!! Presentación en vivo del grupo Los Comisarios, y feria gastronómica

Acceso libre y gratuito.

* Dirección: Chile y ManduviraTeléfono: (021) 443 015

Shoppings

CALENDARIO SANBER 2012-2013DICIEMBRESábado 1Lanzamiento Sanber Se encien-de.Anfiteatro de la Plaza Gral. Ber-nardino CaballeroEntrada Libre

Miércoles 5 Festival Apertura 2012-2013Anfiteatro de la Plaza Gral. Ber-nardino CaballeroEntrada Libre

Domingo 9Festival Náutico

Viernes 14, 21 y 2821:00hs. Cine al aire libreAnfiteatro de la Plaza Gral. Ber-nardino CaballeroLunes a Domingo08:00 - 20:00hs. Feria de LibrosCasa Buttner

Lunes 03, 10,17. Miércoles 05, 12,19. Viernes 14, 21,2818:00hs. Insanity Entrenamiento Deportivo

Casa Hassler

Sábados y DomingosFutbol de PlayaPlaya La Rotonda

Sábado 29 y Domingo 3020:00 hs. Paseo de la Luna - Ciclismo, Canotaje y Arborismo NocturnoLocal de Aventura ExtremaAventura Extrema

*Otras actividades:- Taller de murga, percusión y pantomima.- Taller de guitarra y canto

ENEROLunes a Domingo08:00 - 20:00hs. Feria de LibrosCasa Buttner

Viernes 4, 11, 18, 2521:00hs. Cine al aire libreAnfiteatro de la Plaza Gral. Ber-nardino Caballero

Miércoles 2321:00hs. Aniversario Casa HasslerCasa Hassler

Viernes 2521:00hs. Escuela Municipal de Danza. Casa Hassler

Lunes 7. Miércoles 9. Viernes 1118:00hs. Insanity Entrenamiento Deportivo. Casa Hassler

Sábados y DomingosFutbol de PlayaPlaya La Rotonda

Viernes 25. Sábado. 26. Domin-go 2720:00 hs. Paseo de la Luna - Ciclismo, Canotaje y Arborismo NocturnoLocal de Aventura ExtremaAventura Extrema

* Otras actividades:- Taller de murga, percusión y pantomima.- Taller de guitarra y canto

FEBREROLunes a Domingo08:00 - 20:00hs. Feria de LibrosCasa Buttner

Jueves 720:00 hs. Paseo de la Luna - Ciclismo, Canotaje y Arborismo

NocturnoLocal de Aventura ExtremaAventura Extrema

Sábado 16La Carrera de Cupido (corrida en pijamas a beneficio)

* Otras actividades:Festival Clausura Temporada 2012 – 2013

Informes: Municipalidad de San BernardinoTel. (0981) 145 538 / (0985) 328 925 Contacto: Luz Marina

San Bernardino

YAGUARÓNMARAVILLA DEL ARTE BARROCO FRANCISCANO-GUARANILe invitamos a vivir la experiencia Pyporé, en una propuesta que reúne arte, gastronomía paraguaya, artesanía y emociones. Este recorrido les transportará a un tiempo en el que el barroco europeo y la capacidad artística de los Guaraníes, se encontraron para exaltar al máximo la capacidad humana en la expresión artística. Conocerán la excepcional iglesia San Buenaventura de Yaguarón, construida en el siglo XVIII, considerada obra maestra del Barroco Franciscano-Guaraní. Una singular y emotiva experiencia constituye el “Paseo de Música y Luces” en el Templo San Buenaventura de YAGUARÓN, que les permitirá captar en su ple-nitud la esplendorosa belleza que cobija el templo en un espacio que emociona por la maestría de los indígenas talladores y pintores que, bajo la dirección de maestros europeos, plasmaron el espíritu de un paraíso en presente.Antes de continuar el recorrido, podrán disfrutar de unos deliciosos bocaditos tradicionales para el py’a joko (tentempié) en el Comedor Tía Ana.Continuando el viaje, ya en Itauguá, podrán visitar un rancho taller de artesanas del Ñandutí, donde ten-drán la oportunidad de conocer la técnica de elaboración de este original tejido. Luego disfrutarán del apacible encanto de la ciudad de Areguá, en donde se deleitarán con un almuerzo tradicional preparado por talentosas manos en la Cocina Ymá de Ña Úrsula. La visita a un taller de ceramistas les dará la opor-tunidad de poner sus manos en acción, para dar forma a sus propias creaciones en barro con nuestros artesanos. Luego pasarán al Centro Cultural del Lago, lugar de exposición de distintas piezas de artesa-nos de la zona. Una cosa es que le cuentan y otra es ¡vivirlo!

El recorrido Incluye:

•Traslado en un bus moderno, confortable y climatizado.•Guía acompañante. •Una emotiva experiencia en el “Paseo de Luces y Sonidos en el Templo San Buenaventura”. •Refrigerio a media mañana.•Almuerzo tradicional en la Cocina Ymá de Ña Úrsula.•Visita al Rancho taller de las artesanas en Ñandutí y al taller de cerámica en torno.•Visita al Centro Cultural del Lago.

Informes: COTUR - Red de Cooperativa de Emprendedores Turísticos Ldta. - PyporéTel. (021) 446 046

Email: [email protected] Web: www.pypore.com.py

Tour Pyporé

mailto:[email protected]

www.pypore.com.py

CIRCUITO DE OROLe invitamos a vivir la experiencia Pyporé, en un recorrido que reúne arte, emociones, naturaleza, gastro-nomía y artesanía.

Conoceremos la excepcional iglesia San Buenaventura de YAGUARÓN, construida en el siglo XVIII, consi-derada obra maestra del Barroco Franciscano-Guaraní. Una singular y emotiva experiencia constituye el “Paseo de Música y Luces” en el Templo San Buenaventura de YAGUARÓN, que nos permitirá captar en su plenitud la esplendorosa belleza que cobija el templo en un espacio que emociona por la maestría de los indígenas talladores y pintores que, bajo la dirección de maestros europeos, plasmaron el espíritu de un paraíso en presente.Posteriormente nos trasladaremos a la verde serranía, para realizar una breve visita a la Eco-reserva Mba-toví en Paraguarí, y disfrutar desde su exclusivo mirador la extraordinaria vista de los cerros, uno de los paisajes más cautivantes del Paraguay. Al mediodía llegaremos a La Quinta- Turismo Rural, un apacible establecimiento turístico rural, en donde disfrutaremos de su exquisito almuerzo buffet tenedor libre con postres incluidos y su excelente entorno al aire libre. A continuación visitaremos la ciudad de Caacupé, en donde visualizaremos la Basílica de la Virgen de Ca-acupé, en ella los paraguayos veneran a la Virgen de la Inmaculada Concepción de los Milagros.Ya de regreso hacía Asunción, haremos una parada en la ciudad de Areguá, en donde nos trasladaremos después a la preciosa y pintoresca orilla del Lago Ypacaraí, para disfrutar del encanto de este legendario espejo de agua lago que inspiró la mundialmente conocida canción “Recuerdos de Ypacaraí”. Haremos una visita al centro histórico de la ciudad y luego al taller de ceramistas que nos dará la oportunidad de poner las manos en acción, para dar forma a nuestras propias creaciones en barro con nuestros artesanos. Continuaremos el recorrido apreciando una completa muestra de cerámica popular en el Centro Cultural del Lago. Más tarde nos deleitaremos con una degustación de sabores tradicionales del Paraguay, en la “Cocina Yma de Ña Ursula”.

Este recorrido incluye:•Traslado en moderno bus, confortable y climatizado, guía acompañante, una singular y emotiva expe-riencia en el “Paseo de Música y Luces” en el Templo San Buenaventura de YAGUARÓN, Visita a la Eco-re-serva Mbatoví, almuerzo buffet con postres incluidos en La Quinta - Turismo Rural (bebidas no incluidas), visita al Hotel Museo del Lago y al Hotel Acuario, Visita al Centro Cultural del Lago, merienda tradicional en el Restaurant la Palmera-cocina a lo Ymá de Doña Úrsula.



Tour Pyporé


www.pypore.com.py

PASEO DE MEDIO DÍA: AREGUÁ Y LAGO YPACARAÍLe invitamos a vivir con nosotros la experiencia Pyporé, en una propuesta que reúne paisajes encanta-dores, gastronomía paraguaya, artesanía y emociones.Este recorrido nos llevará a Areguá, a orillas del legendario Lago Ypacaraí. Originalmente tierra de los indígenas guaraní-carios, Areguá es un importante centro de artesanía en cerámica y cultivo de la frutilla. Una ciudad fascinante que conserva en su arquitectura, bonitas casas coloniales con amplios corredores y particular estilo. Comenzaremos nuestro recorrido, disfrutando desde el punto más alto de la ciudad, una fascinante vista de la ciudad y el lago; para luego recorrer la “Avenida del Lago”, y disfrutar del apacible encanto de una breve caminata entre casas coloniales hasta llegar a un taller de cerámica en torno, en donde tendremos la oportunidad de poner las manos en acción, para dar forma a nuestras propias creaciones en barro con el asesoramiento de los artesanos del lugar.Continuaremos con una visita al Centro Cultural del Lago, el más renombrado centro de exposición de arte y artesanía de la zona.Nos trasladaremos después a la preciosa y pintoresca orilla del Lago Ypacaraí, para disfrutar del encanto de este legendario espejo de agua lago que inspiró la mundialmente conocida canción “Recuerdos de Ypacaraí”, y concluiremos nuestro recorrido por Areguá, disfrutando una degustación de sabores tradi-cionales del Paraguay en la Cocina Ymá de Ña Ursula, un sitio en el que se utilizan recetas ancestrales y antiguas técnicas de la cocina tradicional del país.Ya en camino de regreso hacía Asunción, haremos una parada en la ciudad de Luque, importante centro de fabricación artesanal de instrumentos musicales, y famosa por ser la cuna de los mejores orfebres del Paraguay, que fabrican joyas con la técnica de filigrana. Una cosa es que lo le cuentan y otra es ¡vivirla!Los recorridos Pyporé, son operados y garantizados por la Red Cooperativa de Emprendedores Turísti-cos - COTUR Ltda.

El precio incluye:

•Traslado ida y vuelta en moderno bus, confortable y climatizado.•Guía acompañante. •Experiencia en el taller de cerámica en torno; •Visita al Centro Cultural del lago y al Lago Ypacaraí. •Bocaditos típicos del Paraguay en la Cocina Ymá de Ña Ursula.•Visita a una joyería de filigrana en Luque.



Tour Pyporé


www.pypore.com.py

ASUNCION AYER Y HOY - CITY TOURRecorrido:Por el casco histórico de Asunción, visitando sus lugares y edificios emblemáticos.Luego descubriremos a la nueva Asunción en su actual corazón comercial y residencial.Incluye:Traslado en moderno y confortable bus climatizado, Guía acompañante.

ASUNCION PASIÓN Y TRADICIÓN - CITY TOURRecorrido:Panorámico por el Centro Histórico Asunceno, descubriendo su actual corazón comercial y residencial.Luego visitaremos el museo del Fútbol Sudamericano, muestra de la pasión futbolera latinoamericana, para terminar en un taller de filigrana en la Ciudad de Luque.Incluye:Traslado en moderno y confortable bus climatizado, Guía acompañante.



Tour Pyporé

Salto del GuairáSalidas: 1 y 8 de diciembreServicios incluidos:• Traslado con todas las comodidades, para compras a la pujante ciudad de Salto del Guairá• Visita a Curuguaty, con cena incluida en una churrasquería• Un coordinador, en representación de la empresa Precio por persona: 430.000 Gs.

PilarSalida: 2 de eneroServicios incluidos:• Traslado con todas las comodidades a la ciudad de Pilar, conociendo la históri-ca ciudad y la manufactura• Una noche de alojamiento con desa-yuno en el hotel Monumental o similar• Acceso a la ya tradicional fiesta HAWAIANA• Visita a Humaita e Isla Umbu• Un coordinador, en representación de la empresa Precio por persona: 800.000 Gs

Ciudad del EsteSalidas: 5 de enero y 10 de febreroServicios incluidos:• Traslado con todas las comodidades a Ciudad del Este• Una noche de alojamiento con desayuno en el Asuncion Gran Hotel o similar• Acceso al Salto Monday• Visita al show de luces de Itaipu por la noche, eco reserva Tati Yupi y museo de la Tierra Guarani• Un coordinador, en representación de la empresa Precio por persona: 720.000 Gs.

EncarnaciónSalidas: 5 y 12 de eneroServicios incluidos:• Traslado con todas las comodidades a Encarna-ción• Una noche de alojamiento con desayuno en el hotel De La Costa o similar• Acceso al Show de Luces y Sonidos en Trinidad• Tiempo para compras en la ciudad de Encarna-ción• Visita al Santuario de la Virgen de Itakua, y tiempo para disfrutar de la Playa San José• Un coordinador, en representación de la empresa Precio por persona: 750.000 Gs.

Carnavales EncarnacenosSalidas: 2 y 9 de febreroServicios incluidos:• Traslado con todas las comodidades a Encarnación• Una noche de alojamiento con desayu-no en el hotel Arthur II o similar, desayuno incluido• Acceso a los Carnavales• Tiempo para compras en la ciudad de Encarnación• Visita las Misiones de Trinidad, al Santuario de la Virgen de Itakua, y tiempo para disfru-tar de la Playa San José• Un coordinador, en representación de la empresa Precio por persona: 900.000 Gs.

Informes: NSA TurismoTel. (021) 289 1000

San Cosme y San DamiánSalida: 9 de febreroServicios incluidos:• Traslado con todas las comodidades a San Cosme y San Damián• Un desayuno al llegar• Una noche de alojamiento con desayuno en la estancia Tacuaty o similar, desayuno inclui-do• Acceso a las Misiones de San Cosme y San Damián, visita guiada• Traslado en barco a las dunas• Visita al Monasterio Benedictino Tupasy María, Santiago y su museo, Hidroeléctrica de Ya-cyreta• Un coordinador, en representación de la empresa Precio por persona: 760.000 Gs.

Pedro Juan CaballeroSalida: 2 de MarzoServicios incluidos:• Traslado con todas las comodidades a Pedro Juan Caballero• Una noche de alojamiento en el hotel Pora Palace o similar• Acceso al Parque Nacional Cerro Corá• Acceso y recorrido del circuito de Eco aventura Chakurrai, actividades incluidas• Un coordinador, en representación de la empresa Precio por persona: 870.000 Gs.

Informes: NSA TurismoTel. (021) 289 1000

Finantur Turismo Histórico

Tour Encarnación Sol, Playa y Misiones Jesuíti-cas (Jesús y Trinidad), y mucho mas... Salidas 08 y 15 de Diciembre de 2012Visitando: la Entidad Binacional Yacyreta, Mi-siones Jesuíticas de la Santísima Trinidad y de Jesús de Tavarangue con ingreso incluido. City tour en Encarnación, traslado a la Playa San José de Encarnación. El paquete incluye: (Bus de Turismo, 1 Noche de Hotel, Comidas, Ingresos y Guías)Costo por persona Gs.480.000

(Enero 2013) Tour Encarnación Sol, Playa y Mi-siones Jesuíticas (Jesús y Trinidad), y mucho mas... Salidas 05 – 12 – 19 y 26 de Enero de 2013Visitando: la Entidad Binacional Yacyreta, Mi-siones Jesuíticas de la Santísima Trinidad y de Jesús de Tavarangue con ingreso incluido. City tour en Encarnación, traslado a la Playa San José de Encarnación. El paquete incluye: (Bus de Turismo, 1 Noche de Hotel, Comidas, Ingresos y Guías) Costo por persona desde Gs.660.000

Tour Villa de San Pedro del Ycuamandiyu, Laguna Blanca y mucho mas…Salida 19 de Enero - Retorno 20 de Enero de 2013Visitando: Nueva Germania, Villa de San Pe-dro su historia, visitando Puerto’i, Playa el Pulpo a orillas del Río Jejui y Laguna Blan-ca con ingreso incluido. City tour en Villa de San Pedro. El paquete incluye: (Bus de Turismo, 1 Noche de Hotel, Comidas, Ingre-sos y Guías) Costo por persona Gs. 390.000

Tour a la Fiesta Hawaiana en Pilar Dpto. de Ñeembucu y mucho mas…Salida 02 de Enero retorno: 03 de Enero 2013Visitando: Pilar su Historia, Humaita, Isla Umbu, Ingreso incluido a la fiesta. City tour por Pilar .El paquete incluye: (Bus de Tu-rismo, 1 Noche de Hotel, Comidas, Ingre-so y Guías) Costo por persona Gs. 450.000

XIII Excursión Patriótica Camino a Cerro Corá 2013 y mucho mas…Salida: 02 de Marzo - Retorno 03 de Marzo de 2013Visitando: El Altar de la Patria Cerro Cora su Historia, Villa de San Pedro su historia, vi-sitando Puerto’i, City tour en Villa de San Pedro .El paquete incluye: (Bus de Turis-mo, 1 Noche de Hotel, Comidas, Ingresos y Guías) Costo por persona desde Gs. 475.000

Informes: Finantur Turismo HistóricoTel. (021) 504 411 / (0981) 454 705 / (0981) 131 300

Pantanal Paraguayo Guyra Paraguay te invita a disfrutar en las vacaciones de verano, de lo mejor del Turismo Na-turaleza en sus Reservas Biológicas.

Disfrutar plenamente de la AVENTURA de vivir intensamente lo que el Pantanal nos ofrece!!!

Zona Alto Paraguay – Bahía Negra, PantanalEstación Biológica “Los Tres Gigantes”

La Estación Biológica “Los Tres Gigantes” fue inaugurada en 2008 y cuenta con tres habitacio-nes con lugares para hasta 12 personas. Dos de las habitaciones son compartidas con literas para cuatro personas en una y literas para seis personas en la otra, cada habitación con su baño privado. Además existe una habitación en suite con baño privado, cómoda, sofá, y cama de dos plazas. La Estación cuenta con paneles solares para la generación de energía eléctrica y, también, cocina moderna, área común, y senderos que recorren los palmares. Los visitantes pueden aprovechar el uso de las canoas, caballos, y equipamiento de pesca que están disponibles en la Estación.

Ubicada a las orillas del río Negro, “Los Tres Gigantes” es accesible únicamente por lancha y todos los elementos necesarios para proveer de alimentación a los visitantes viene del pueblo cercano Bahía Negra.Si el servicio de alojamiento seleccionado por el visitante incluye alimentación, el staff de la Estación se encarga de preparar un delicioso menú pantanero.

Viajes al Pantanal ParaguayoEl destino es Bahía Negra, el pueblo más cercano a nuestra Reserva Natural Pantanal Paragua-yo. Desde Bahía Negra se llega por deslizador a la reserva, subiendo los ríos Paraguay y Negro.Además hay canoas y caballos para llegar a zonas diferentes de la reserva.

Informes: Guyra ParaguayTel. (021) 229 097 / 223 567

Email: [email protected] Web: www.guyra.org.py

TURISMO EN LA RESERVA NATURAL DEL BOSQUE MBARACAYÚUno de los sitios con mayor diversidad biológica del ParaguayVisite la Reserva Natural del Bosque Mbaracayu, área que protege el bloque continuo mas representativo del Bosque Atlántico del Alto Paraná en Paraguay; siendo uno de los sitios con mayor diversidad bioló-gica del país. Esta ubicada en la región Oriental de Paraguay, dentro del Departamento de Canindeyu. Se encuentra a 315 km. de la ciudad de Asunción.Las rutas de acceso están asfaltadas en un 70%, el resto es camino de tierra, lo que hace más emocio-nante el viaje.

¡Visite Mbaracayu Lodge!Dentro de la Reserva, tendrá la oportunidad de deleitarse en el “Mbaracayu Lodge”, moderno hotel edi-ficado para el disfrute familiar con todas las comodidades que la vida moderna requiere.

Actividades TurísticasSenderismoPaseos en canoaPaseos en bicicletaSalto KarapaVisita al cerrado Aguara ÑuJejuimi

Informes: Fundación Moisés Bertoni Tel. (021) 608 741/2

Email: [email protected] Web: www.mbertoni.org.py www.mancomunidad.com.py


www.mbertoni.org.py

www.mancomunidad.com.py

Turismo Aventura con “Aventura Xtrema”Aventura Xtrema ofrece actualmente 12 paseos relacionados al Turismo Aventura en contacto con la Naturaleza, en donde la adrenalina y la emoción son los ingredientes principales. Los paseos se realizan en diferentes lugares, bajo la supervisión de guías especializados, con equipos certificados y cumpliendo con todas las normas de seguridad.

Paseos durante todo el año, todos los días de la semana!!.

Actividades: -Arborismo -Aventura 4x4 -Aventura a Caballo -Aventura Tobati -Bola Loca! -Buceo en la Cantera -Caminata por la Gruta -Canotaje -Ciclismo Aventura -Paseo en Lancha -Ski Acuático -Vuelo Panorámico

Informes: Aventura XtremaTel. (0981) 682 243 (0961) 639 422

Email: [email protected] Web: www.aventuraxtrema.com.py

Paseo de luna llena:28, 28 y 30 de Diciembre25, 26 y 27 de Enero7 de Febrero


www.aventuraxtrema.com.py

Chakurrai EcoturismoPaisajes y vistas del más bello, que la región de Amambay tiene a ofrecerEducación ambiental. Modernas instalaciones. Exuberante belleza natural.Chakurrai esta localizado a 15km del centro de Pedro Juan Caballero, camino a Fortuna.

ActividadesCanopy Tour – Circuito de arborismo con 6 puentes colgantesPuente MonoPuente Zig ZagPuente RodajaPuente NepalíPuente TablaPuente TibetanoRappel de 30 metros al lado de la cascada principalTirolesa con 150 metros de largo

Email: [email protected] Web: www.chakurrai.com.py

Informes: Chakurrai Ecoturismo Acceso sobre Ruta 5ta. Km Z - Fortuna GuasuTel. (0983) 776 060

River Tours ParaguayCuenta con una moderna flota de embarcaciones para realizar distintos tipos de tours y paseos por el Río Paraguay. Podrán navegar y pasear a motor, a vela o simplemente remando.

Paseos para grupos y turistas: Distintos paquetes cortos y medianos.

Cuenta con los siguientes programas:

Asunción desde el Río - Paseo río Paraguay y Bahía de AsunciónHorario de salidas: 11:45hs.Retorno aprox.: 13:30 hs. Incluye almuerzo

Dunas de San Cosme y San Damian - 8 y 9 de Diciembre

Aventura y Relax en Chakurrai ecoturismo - 2 días - salidas grupales

Informes: Nautica San Isidro * Dr. Mazzei 2602 esq/ KanonikoffTel. (021) 480 313

Email: [email protected] Web: www.nsi.com.py


www.nsi.com.py

Atractivos de la Reserva de Recursos Manejados Yvytyrusu y su área de influencia:La Reserva de Recursos Manejados Yvyturusu está ubicada entre los departamentos de Guai-rá y Caazapá, siendo una de las principales áreas de conservación de la región oriental. De-bido a sus características orográficas y a los numerosos cursos de agua que posee, cuen-ta con algunos de los paisajes más bellos del Paraguay y alberga al pico más alto del país. Se pueden optar por los siguientes circuitos:

Cerro Tres Kandu: acceso por la ciudad de Gral. Eugenio A. Garay, sendero señalizado de 3 km., áreas de camping y atención al visitante.Naturaleza Pura (0982) 759 121/ 223 128 [email protected]

Santuario Ecológico Jardín Cerrado del Yvyturuzú: Gral. Eugenio A. Garay, sendero, mirador, interpre-tación ambiental. (0541) 42657 / (0981) 311 641/ (0982) 552 311 (Parroquia Nuestra Señora de la Asunción)

Sendero Akatí - Itá Letra: acceso por la ciudad de Independencia. Salto Paí, Salto Mbyjuí, Salto San Vicente e Itá Letra. Áreas de Camping: 8 de Diciembre (0983) 999 408 Ybytyruzú (0981) 340827 Mon-teverde (0982) 398 112 Akatì (0981) 392 200

Sendero Cerro Corá: acceso por la ciudad de Independencia. Salto San Pablo de Akatí y el Cerro Corá. Granja Francisca Cabañas, área de camping, paseos a caballo, pesca deportiva, restaurante. (0981) 548 626 (Eva Parini) (0981) 398 014 (Jorge Jandt) www.granjafrancisca.blogspot.com

Sendero Salto Suizo - Cerro de la Cruz: acceso por la ciudad de Independencia. Áreas de camping: Rancho Juan 0982 893 131 Miriam Mabel (0982) 582 205 Parque Ecuestre (0981) 711 874Salto Suizo (0971) 626 719

Informes: Turista Róga (Villarrica)Tel. (0981) 174 936 (0981) 347 425

Email: [email protected]


Muchos establecimientos ganaderos han decidido abrir sus estancias a los turistas y han ade-cuado sus bases para dar confort y recreación a los visitantes. Habitaciones confortables, gastro-nomía típica, paseos a caballo o en móviles tirados a sangre, observación de faenas campestres, pesca y aventura forman parte de la abundante oferta de turismo rural a disposición de clientes nacionales o extranjeros.

Las Estancias de APATUR (Asociación Paraguaya de Turismo Rural)

Estancia Don Emilio:Tel.: (021) 660 791 / 603 994 – (0981) 507 105www.donemilioestancia.comCoronel Oviedo, Caaguazu

Estancia Golondrina:Tel.: (0226) 262 893/4 - (0527) 20122/3www.ges-py.com.pyCaaguazú – Torin

Estancia La Quinta:Tel.: (0971) 117 555 – (0971) 177 444www.laquinta.com.pyPiribebuy - Cordillera

Estancia Los Manantiales (Puesto Pino):Tel.: (021) 497 028 - (0981) 425 498Caacupé -Cordillera

Estancia Loma Linda:Tel: (021) 683 003 www.estancialomalinda.comCaazapá

Estancia Santa Clara:Tel.: (021) 605 729 - (0981) 405 020www.estanciasantaclara.com.pyCaapucu - Paraguarí

Parque YrupeTel.: (021) 311 949 – (0981) 436 673www.yrupe.com.pySan Bernardino - Cordillera

Granja Oñondivemi:Tel.: (0295) 20344 - (0981) 441 460www.onondivemi.com.pyJ. A. Saldivar – Central

Granja Escuela Mamoreí:Tel.: (021) 201 106 - (0981) 216 062www.mamorei.comwww.tierranuestra.org.pyYbycui - Paraguari

Rancho Laguna Blanca:Tel.: (021) 424 760 - (0981) 558 671www.lagunablanca.com.pySta. Rosa del Aguaray - San Pedro

Granja de Avestruces Mbuni:Tel.: (0981) 992 491www.mbuni.deNueva Colombia

Informes: Touring y Automóvil Club ParaguayoTel. (021) 210 550/3 Int. 126/7

Sitio Web: www.turismorural.org.py

Las Estancias de EMITUR (Emprendimiento Misionero de Turismo)

Cabaña San Francisco:Tel.: (083) 240 328 - (0971) 216 171 – (0985) 732 434www.csanfrancisco.com.pySan Miguel - Misiones

Estancia Tacuaty:Tel.: (0782) 20286 - (0975) 626 780 - (0983) 131 128Santiago - Misiones

Tahyity:Tel.: (0782) 232 674 - (0975) 649 350San Ignacio - Misiones

Tambo Curupaý:Tel.: (0782) 20043 - (0975)107 657Santiago - Misiones

Hotel Escuela Agrícola San Isidro Labrador:Cabañas amobladas. Salón auditorio. Camping. Parrillas y hamacasSenderismo nocturno, actividades de granja, safaris fotográficos y paseos a caballoTel.: (0786) 233 585 – (0975) 122 082 Pilar - Ñeembucu

Escuela Agrícola San Francisco - Hotel Cerrito:Ruta Transchaco km 46,5(0271) 272 223 / 271 223mcaballero@fundacionparaguaya.org.pywww.fundacionparaguaya.org.py

Complejo Recreativo Agua Dulce Yagua-rón. Km 56 a 600 m de la ruta. Alojamien-to en área de camping. Piscina, áreas deporti-vas, senderos. (021) 660 784 - (0981) 108 195www.campamentoaguadulce.com.py

Cabañas Mbatoví A 70 Km. de Asunción y a 7 Km. de Paraguarí (021) 900 042 - (0971) 420 826www.mbatovi.com

Complejo Turístico Chololó Km. 81. Hotel y caba-ñas, quincho, piscinas, salón para eventos, restauran-te, canchas de fútbol y vóley, arroyo, bosque. (021) 553 965 - (0515) 212 766

Villa flores Km. 81.5 desde Paraguari y Km. 87 desde ruta 2. Alojamiento en bungalow, área deportiva, arro-yo, sendero al cerro (paseos ecológicos), salón come-dor, sala de reuniones. (0981) 886 441 – (0972) 242 465

Club Ecológico Isla Valle – Pesque y PagueÁrea campestre y pesca deportiva. Paseos en bote, a caballo o en carumbé, área deporti-va, alquiler de equipos de pesca, restaurante. (0291) 432 672- (0981) 157 259 – (0971) 646 285www.islavalle.com.py

Finca El GauchoKm. 9 de San Bernardino, 5 Km. a la izquierda, camino de tierra. Alojamiento, restaurante, sala de conferen-cias, paseos a caballo. (0516) 252 588 - (0981) 976 123www.finca-el-gaucho.de

Hotel Estancia Colonia’íDesvío de 2.000 m en el cruce que lleva al pue-blo de Tebicuary. Alojamiento, salón comedor. Turismo rural. (0553) 254 407 – (0981) 800 792

Complejo turístico, Social y Deportivo Vi-lla América Km. 117. Cerca de Ybycuí. Cabañas. Área deportiva, piscina, pesca, salón de eventos (0534) 226 275 - (061) 570 981 – (0973) 510 881www.villaamerica.com.py

Granja Alte Liebe Km. 147 (ruta 8, a 13 Km. de Cnel. Oviedo). Alojamiento, piscina, restaurante (especiali-dad: salmón y tilapia) (0521) 200 447- (0991) 554 818

Rancho Ybytu Rape Al pie del cerro Itatí. Senderismo, rápel, camping piscina. (0983) 453 821 - (0976) 977 778

Casita Feliz Bungalow Alojamiento, piscina, area deportiva. (0982) 534 913 www.casitafeliz.de

Parque Educativo y Recreativo Las Delicias San José A 1 Km. de Limpio por ramal a Piquete Cué. Educa-ción y recreación ambiental. Área de Camping, huer-ta, vivero, lombricultura, tatacuá, tajamar, balsa, casi-tas en árboles, senderos, piscina, animales de granja.(021) 480 865

Cabaña San Guillermo Cerca de Emboscada, a 35 Km. de Asunción. A orillas del río Piribebuy y el río Paraguay. Alojamiento, tareas rurales, mue-lle, capilla, quincho cerrado para eventos, piscina, pesca deportiva. (021) 225 285 - (0981) 402 227

Rakiura

Yate Carlos Mateo en Costanera de Encarnación!Esta es una embarcación que se dedica al turismo fluvial y de aventura, tenien-do como sede a la ciudad de Encarnación, capital del Carnaval y del Veraneo en el país.

El Yate:- Cuenta con 5 camarotes acondicionados para expediciones de varios días, siendo la capaci-dad del mismo de 10 personas. Uno de los camarotes es una suite, cuenta con sanitario propio. Los mismos tienen aire acondicionado, música funcional. Hay habitaciones dobles y singles.- Sanitarios a bordo: 3 - Cocina/bar.- Sala de estar con televisor.- Amplia terraza con vista al río.- Karaoke.

Itinerarios en la Costanera de EncarnaciónSalidas los sábados y domingos a las 15:00 hs.

Ofrecemos los siguientes itinerarios: 1. Paseos en la costanera de la ciudad: 1 hora de recorrido vislumbrando las principales playas de la ciudad: San José, San Isidro y Mbói Ka’e. Salidas Sábados y domingos 15:00 hs. (Puente Principal sobre la Ruta Nº 1 en la entrada de la ciudad)

2. Paseo en la costanera, playas principales hasta llegar al Santuario de la Virgen de Itacua. Duración: 2 horas y 30 minutos. Salidas Sábados y domingos 15:00 hs. (Puente Principal sobre la Ruta Nº 1 en la entrada de la ciudad)

3. Viajes a las Dunas de San Cosme y Damián (desde San Cosme): Recorrido que dura 3 hs. aproxima-damente, siendo 1:30 minutos de navegación (salida previa formación de grupos).

Informes: Yate Carlos MateoTel. (0985) 762 443 Oswaldo Martin Eisenkolbl

E-mail: [email protected] Web: www.facebook.com/YateCarlosMateo

Informes: Lanchas de la BahíaTel. (0983) 127 965

E-mail: [email protected] Web: www.ventanasalabahia.com.py

Lanchas de la BahíaComunidad ChacoíChaco’i nombre en guaraní que significa “Chaco pequeño” es un poblado de Dpto. de Pte. Hayes de aproximadamente 5.300 habitantes. Sorprende por los fuertes contras-tes con la capital. Basta cruzar la Bahía para admirar a la ciudad tan cerca pero tan lejos. Via-jar en una Lancha de la Bahía es regalarse el aire más puro de la zona, los silencios de un lu-gar detenido en el tiempo y por sobre todo la calidez de su gente. Sencilla y trabajadora.

LancherosDe transporte de pasajeros a paseos por el río...Debido a la necesidad de comunicarse con la capital, los pobladores de Chaco’i utilizaban el río Paraguay como medio de conexión por lo que cruzaban en canoas hasta que en 1970 aproximadamente se empe-zaron a construir las primeras lanchas de madera con el fin de trasladar a una mayor cantidad de pasajeros.Estas primeras lanchas fueron aumentando en número y el 22 de febrero de 1976 se constituyó la Asociación de Lancheros de Chaco’i que realizan desde entonces casi el mismo itinerario man-teniendo la esencia de las lanchas y del viaje. En la actualidad cuentan con un promedio de 20 lanchas de madera y la profesión de lanchero es realizada por un aproximado de 30 personas.

ItinerarioSalida:Puerto de Asunción, Portón de la Marina(bajando la escalera principal)Destino:Muelles de Chaco’íDuración del Viaje:20-30 minutosCosto del pasaje: 3.500 gs. (7.000 gs. Ida y vuelta)Días y Horarios:De Lunes a DomingoDe 6:30 a 19:00 hs.

Para trayectos extendidos o excursiones rentadas consultar en el lugar.

COMPLEJO TURISTICO ITAIPUCentral Hidroeléctrica (CHI)Solo visitas turísticas

Lunes a Domingo8hs. / 9hs. / 10hs. / 11hs. / 12hs. 13hs. / 14hs. / 15hs. / 16hs. / 17hs.

Iluminación Monumental Viernes y Sábados19:30 hs. Acreditacion

Centro Ambiental Museo de la Tierra de Guaraní - Zoológico

Martes a Domingo8hs. a 18hs8hs. a 12hs. y de 14 a 17hs

Refugio Biológico Tati Yupi (retirar en el Centro de Recepción de visitas permiso de autorización de ingreso al refugio)

Martes a Domingo08:30 a 16:30hsObs.: Es necesario realizar reser-vas y retirar la autorización para la visita en el Centro de Recep-ción de Visitas.

ENTIDAD BINACIONAL YACYRETA

Central Hidroeléctrica

Área de Influencia:Museo RegionalRefugio Faunístico AtinguyReserva Natural YacyretaCentro de Visitantes: Senderos, bosques.

Puerto Turístico: Paseos en lancha y canoa, camping.

Horario de Tours:Mañana: 08:30 y 10:00 hs.Tarde: 14:00hs.

Informes: Centro de Recepción de VisitasTel. (061) 599 8069/ (061) 599 8070/1E-mail: [email protected] Web: www.itaipu.gov.py

Informes: Centro de Recepción de VisitasTel. (021) 445 611/15 / (072) 222 276Sitio Web: www.eby.gov.py

ItaipúCAMPAMENTOS DE VERANO 2012 – 2013Dirigido a: niños y jóvenes de 7 a 18 añosParticipantes por campamento: 35

Duración del campamento: 10:00 hs. del día 1 a 10:00 hs. del día 3(martes a jueves o jueves a sábado)Lugar: Refugio Biológico Tatí Yupí

La propuesta de campamentoExperiencias vivenciales a través de juegos, dinámicas grupales, cancio-nes recreativas, títeres, taller de manualidades, actividades deportivas, pintura, collage, entre otras.

Fechas de los campamentos:Campamento 1: 11, 12 y 13 – diciembre 2012Campamento 2: 13, 14 y 15 – diciembre 2012Campamento 3: 18, 19 y 20 – diciembre 2012Campamento 4: 20, 21 y 22 – diciembre 2012Campamento 5: 8, 9 y 10 – enero 2013Campamento 6: 10, 11 y 12 – enero 2013Campamento 7: 15, 16 y 17 – enero 2013Campamento 8: 17, 18 y 19 – enero 2013Campamento 9: 22, 23, 24 – enero 2013Campamento 10: 24, 25, 26 – enero 2013Campamento 11: 29, 30, 31 – enero 2013Campamento 12: 31 de enero, 1 y 2 – febrero 2013Campamento 13: 5, 6 y 7 – febrero 2013Campamento 14: 7, 8 y 9 – febrero 2013

CURSO DE CINE “TIEMPO Y ESPACIO”Horario: jueves de 19:00 a 21:30 hs. (ver fechas en programa).Lugar: Centro de Recepción de Visitas, Itaipu Binacional, MD, Hernandarias.

Fechas13-12-12 Antecedentes del cine. La invención del cine. Documental sobre los primeros tiempos del cine20-12-12 El cinematógrafo. Elementos de la imagen fílmica. El cine como industria.“El Ilusionista” (Francia – Gran Bretaña. 2010. 80 min.)10-01-13 Primeros tiempos del cine. Recursos técnicos: zoom, travelling, pa-neo o panorámica, y otros. “La cinta blanca” (Alemania - Austria)17-01-13 El cine cómico: Charles Chaplin, humor y contracultura. “La boda” (India. 2001. 119 min.)24-01-13 El western. El monumentalismo de Griffith. El expresionismo ale-mán.El cine ruso. “La leyenda del perro amarillo” (Alemania. 93 min.)31-01-13 El sonido en el cine (1927). Primeras películas sonoras. Los musi-cales.“Poesía para el alma” (Corea del Sur. 2010)07-02-13 Innovaciones técnicas. El color. El cine de Orson Welles.“La mala verdad” (Francia. 2009)14-02-13 Las tendencias ideológicas y el cine como reflejo de la sociedad. “La mentira” (Francia. 2009. 130 min.)21-02-13 El cine de Italia de la postguerra: Neorrealismo italiano. Tendencias innovadoras.“El mundo es grande y la salvación está a la vuelta de la esquina” (Bulgaria, Alemania, Eslovenia, Hungría. 2008)28-02-13 La Nueva Ola Francesa (“nouvelle vague”). El Nuevo Cine Alemán.“Profesión cinero” (Paraguay. Dirigida por Hugo Gamarra)

Observación: Se ofrecerá un bus por Municipio (Hernandarias, Ciudad del Este, Presidente Franco y Minga Guazú) para el traslado de interesados en el Curso de Cine.

Formulario de inscripción al Curso de Cine: Centro de Recepción de Visitas de Itaipu Binacional, MD en horarios de oficina.Tel. (061) 599 8062 (Vanessa) / 8069 (Fátima) / 8070 (Gricelda)

ItaipúCURSO DE ASTRONOMIA PARA AFICIONADOS“ASTRONOMIA PRÁCTICA”Esta nueva propuesta para el verano 2012-2013 abarca desde la historia de la Astronomía hasta el aprendizaje de las técnicas necesarias para adentrarse en la observación directa del Cosmos.

Horario: 19:00 a 22:00 los días miércoles (ver fechas en cronograma).Local: Centro de Recepción de Visitas de Itaipu Binacional, MD, Hernandarias.

¿Cómo participar?. La participación es libre y gratuita. El CRV, MD cuenta con un amplio estacionamiento.. Se recomienda no asistir con menores de 8 años.. La organización pondrá un ómnibus a disposición de cada municipio para el traslado (ida y vuelta) a la sede del Curso.

Fechas12-12-12 Historia de la Astronomía. El cielo del verano. Uso del mapa y observación del cielo a sim-ple vista19-12-12 Astronomía Maya, Azteca, Tiwanaku. Observación de Júpiter09-01-13 El cielo de enero. Efemérides astronómicas e históricas. Binoculares. Técnicas y observa-ción guiada16-01-13 El cielo de los Guaraníes. Utilización del Programa Stellarium. Observación guiada con telescopio23-01-13 Universo. Big Bang. Galaxias. Observación guiada con telescopio30-01-13 Evolución estelar. Planetas extrasolares. Observación guiada con telescopio06-02-13 El cielo de febrero. Efemérides astronómicas e históricas. Observación guiada con telesco-pio13-02-13 Sistema Solar: Planetas, asteroides y cometas. Observación guiada con telescopio20-02-13 Las constelaciones: Historia y reconocimiento. Observación guiada con telescopio27-02-13 Instrumentos ópticos. Técnicas de observación. Observación guiada con telescopio

Formulario de inscripción al Curso de Cine: Centro de Recepción de Visitas de Itaipu Binacional, MD en horarios de oficina.Tel. (061) 599 8062 (Vanessa) / 8069 (Fátima) / 8070 (Gricelda)

“Centro de Interpretación Astronómica Buenaventura Suárez” en la Misión Jesuítica Guaraní de San Cosme y San Damián

El Centro lleva el nombre en homenaje al sacerdote jesuita que construyó el segundo observatorio en nuestro continente en el recinto correspondiente a la Misión Jesuítica Guaraní de San Cosme y San Damián, en el siglo XVIII, empleando materiales que podía obtener en la propia Misión, como cristales de cuarzo que encontró a orillas del río Paraná para confeccionar las lentes.

Además de visitar la Misión Jesuítica en el lugar, encontrará que el complejo cuenta con un planeta-rio, un observatorio astronómico, sala de proyección multimedia y bloque de servicios.

Horario de AtenciónLunes a Domingos: 07:00 a 22:00 hs.

Costos del acceso válido a las tres Misiones Jesuíticas: (Trinidad del Paraná, Jesús de Tavarangüe y San Cosmey San Damián). La adquisición de la boleta permite el ac-ceso a las 3 Misiones dentro del plazo de 72 horas de ha-ber adquirido la misma.

Entrada General (extranjeros) : Gs. 25.000

Paraguayos : Gs. 15.000

Itapuenses y grupos de estudiantes (previa autorización) : Gs. 5.000

Informes: Centro de Interpretación Buenaventura SuàrezTel. (073) 275 315 (0985) 732 956

E-mail: [email protected]


Recorrido Cultural con Luces, Sonidos e Imágenesen la Misión Jesuítica Santísima Trinidad del Paraná

Remóntese a los tiempos de las misiones durante un recorrido por los imponentes vestigios de la Iglesia Mayor, Menor, las Casas de Indios y una plaza que conforman este Patrimonio Universal de la Humanidad, alimentando sus sentidos con sonidos de música religiosa, cantos de aves, fenómenos naturales y quehaceres de la casa.

Horario: Jueves a Domingo: * 20:00 hs. (horario de verano)

Costos del Acceso válido a las tres Misiones Jesuíticas: (Trinidad del Paraná, Jesús de Tavarangüe y San Cosme y San Damián). La adquisición de la boleta permite el acceso a las 3 Misiones dentro del plazo de 72 horas de haber adquirido la misma.

Entrada General (extranjeros) : Gs. 25.000Paraguayos : Gs. 15.000Itapuenses y grupos de estudiantes (previa autorización) : Gs. 5.000

¿Qué hacer?Artesanías Raíces: Lugar de trabajo y exposición de obras. Sra. Vicenta de Morel (0985) 121 192Taller María Flecha: Horario de Atención de 07 a 17 horas, Lugar artesanal y didáctico. Trabajos en piedra. (0981) 767 703. Taller Artesanal Jorgina Lezcano: Lugar de trabajo y venta de artesanías en barro. (0985) 921 134

Paseos en Karumbe: Recorridos por la ciudad (0985) 143 657

Taxi Turístico: Traslado desde la Misión de Trinidad hasta la Misión de Jesús y viceversa en vehículo confortable y con visión panorámica; se ofrece además recorridos turísticos por la ciudad.Sr. Andrés Sánchez (0985) 922 342 – Sr. Roberto Riveros (0985) 643 750

Alquiler de bicicletas: Paseos por la ciudad, circuito de recorridos cortos y largos. CicloturismoRosana Olazar (0983) 213 977

Informes: Edgar ParedesTel. (0985) 772 803



Misión Jesuítica Guaraní Jesús de TavarangüeLa Misión fue fundada en el año 1685, por el Padre Jesuita Jerónimo Delfín.Jesús fue declarada junto a Trinidad, Patrimonio Universal de la Humanidad por la UNESCO en el año 1993 y es considerada una de las más importantes edificaciones de los 30 pueblos jesuitas estable-cidos en la región.Horario:Lunes a Domingo: 07:00 a 19:00 hs.

Costos del Acceso válido a las tres Misiones Jesuíticas: (Trinidad del Paraná, Jesús de Tavarangüe y San Cosme y San Damián). La adquisición de la boleta permite el acceso a las 3 Misiones dentro del plazo de 72 horas de haber adquirido la misma.

Entrada General (extranjeros) : Gs. 25.000Paraguayos : Gs. 15.000Itapuenses y grupos de estudiantes (previa autorización) : Gs. 5.000

¿Qué hacer?Taller artesanal Fide: Atención Lunes a Domingo de 07 a 18 horas. Prendas típicas, manteles y recuer-dos en ñandutí, ao poì y crochet, artesanal en cuero, tallados en piedras, madera, cerámica, postales y manualidades. (0992) 402 236

Paseos en Karumbe: Recorridos por la ciudadSr. Ramón Sosa (0985) 774 159

Taxi Turístico:Traslado desde la Misión de Trinidad hasta la Misión de Jesús y viceversa en vehículo confortable y con visión panorámica; se ofrece además recorridos turísticos por la ciudad.Sr. Edulfo Encina (0985) 844 573

Alquiler de bicicletas: Paseos por la ciudad, circuito de recorridos cortos y largos. CicloturismoAndrés Acevedo (0986) 183 640

Informes: Lira Hein Tel. (0985) 734 340


POSADA EL PROFE (0985) 704 862

POSADA FABIANA (0985) 714 034

Jesús de Tavarangue

POSADA ALEX (0985) 811 198

POSADA DOÑA CHINITA(073) 275 263

POSADA DOÑA LELIA (073) 275 368

POSADA 6 HERMANOS(073) 275 211 POSADA CIELO (0985) 210 393

POSADA Y RESTAURANTE STELLA MARY Y RAFAEL (073) 275 207

POSADA Y RESTAURANTE B&G (073) 275 272

POSADA Y BAR PYTU’U(0984) 929 528

POSADA BON DESCANSO(0985) 702 930

POSADA LUAMS (0985) 835 672

POSADA ITAPIRÚ (0982) 822 596

POSADA THAIZ (0982) 328 382

POSADA ALMIPER (0985) 793 598 / (0785) 202 257

POSADA LA TERRAZA(0985) 279 312 / (0786) 231 557

POSADA LAS GORDITAS(0985) 735 735 / (0786) 231 530

San Cosme y Damián Carmen del Paraná Paso de Patria

Humaitá

POSADA ARROYO PORÁ SAPUCÁIAlojamiento en cabañas o área de camping, área deportiva, piscina natural, paseos a caballo.(0981) 895 020 POSADA TAPÉ BOLI (0539) 263 282 / (0982) 401 715

POSADA ÑA IRENE (0985) 748 308

POSADA EL ABUELO (0985) 749 187

POSADA DOS PRINCESAS(0985) 731 423

POSADA DON PARAGUAY(0985) 173 598

POSADA MARÍA (0985) 741 797 (0985) 769 812

Sapucai Santísima Trinidad del Paraná

POSADA LA FAMILIA (0982) 104 835

POSADA TAJY POTY (0981) 641 840

POSADA TERE KAÑY (0982) 325 256 / (0347) 20023

Ype Jhú y Villa Ygatimi

POSADA Y BAR LETI (0985) 294 761/ (0985) 160 595 / (0978) 200 020

POSADA Y BAR EL PESCADOR(0788) 200 052 / (0983) 568 326

Cerrito

Asunción1.Circo HostelManuel Gondra e/ Mcal. López (021) 441 [email protected] www.circo.com.py 2. Hostal Black CatEligio Ayala 129 e/ Yegros y Independencia Nacio-nal.(021) 449 [email protected]

3. El ViajeroCalle Alberdi 7350972 120 037 / 021 444 563 [email protected]

4. Posada ColonialPaí Perez Nº 637 entre He-rrera y Azara(021) 200 821 (0991) 763 046www.posadacolonial.net

5. Los JazminesAlcides González casi Avda. Fernando de la

Mora(021) 553 [email protected] / www.losjazmines.com.py

6. Arandú Hostel15 de Agosto Nº 783 c/ Humaitá(021) 449 712 / (0981) 711 852www.aranduhostal.com [email protected]

7. El Jardín HostalAzara 941 e/ EEUU y Ta-cuary(0982) 369 487 – (0984) 860 [email protected]

8. Ñande Poa HostalManuel Domínguez 489 e/ México(021) 449 480 – (0985) 598 [email protected]

9. Hamaca Paraguaya HostalHernandarias 1247 c/ Ygatimi

(0992) 316 [email protected]

10. La Casita de la Abuela – Hostal VerdeHernandarias 1074 e/ Jejuí y Manduvirá (0981) 468 090 [email protected][email protected]

Encarnación 1.Kerana HostelJ.L. Mallorquín 950 c/ Pa-dre Kreusser(0975) 139 593 / (0986) 355 [email protected]

Presidente Hayes1.CerritoRuta Transchaco km 46,5(0271) 272 223 / 271 [email protected]@funda-cionparaguaya.org.pywww.fundacionparagua-ya.org.py

Central1.La Casa AmarillaVía Férrea y Gabriel Ca-saccia. Ciudad de Aregua(0981) 901 [email protected]

Hostales

Secretaría Nacional de Turismo -SENATURPalma 468 – Asunción, ParaguayTel: 595 21 494 110Fax: 595 21 491 [email protected]

Ciudad del Este Avda. Adrián Jara y Mcal. Estigarribia Tel: 595 61 508 811Fax: 595 61 508 [email protected] Oficina 2:Cabecera del Puente Internacional de la Amistad. Atención las 24 horas

Luque Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi Tel: 595 21 645 600 Int. 2349

Areguá Calle La Candelaria 515 Tel: 595 291 433 500

Villarrica Parque del Guaira Ruta 8 Blas Garay km. 165Tel.: 595 981 174 936 - 595 981 347 [email protected]

EncarnaciónSede RegionalTel: 595 985 794 [email protected] Encuéntranos también en:

www.paraguay.travel

http://www.paraguay.travel

Documents

Calendario de Actividades 2013, Paraguay