Calendário Litúrgico Judaico-Cristão 2014-2015/5775-5776 · DIA DO MÉDICO 29º Domingo do Tempo Comum Is. 45,1, 4-6 Sl. 96,1+3. 4-5. 7-8. 9-10 1 Ts. 1,1-5b Mt. 22,15-21 DIA MUNDIAL

http://www.etz-hayim.com

Calendário Litúrgico Judaico-Cristão 2014-2015/5775-5776

© 2014, Etz Hayim—“Árvore da Vida” Publicação www.etz-hayim.com email: [email protected] Sobre o Calendário litúrgiCo JudaiCo Cristão.

O calendário judaico de leituras litúrgicas. As datas das festas judaicas, os dias santos e Rosh Chodesh (Lua Nova) refletem as datas determinadas para os anos judaicos de 5775–5776. Rosh Chodesh é celebrado no primeiro dia de cada mês judaico. Quando um mês tem 30 dias Rosh Chodesh é celebrado por dois dias — o trigésimo dia do mês é celebrado como o primeiro dia de Rosh Chodesh e o verdadeiro primeiro dia do novo mês é celebrado como o segundo dia de Rosh Chodesh. As datas para as fases da lua para 2014-2015 são baseadas no horário de Jerusalém.

A Parashat Hashavuah (a Porção Semanal da Torah) do ciclo litúrgico judaico segue um Ciclo Anual de Leituras da Torah. A Haftarah (a leitura profética) segue a tradição Ashkenazi. Onde há leituras para a tradição Sefaradista a variação é fornecida entre parênteses.

O Calendário Litúrgico das Leituras Cristãs segue o Ordo Lectionum Missae (1981). As referências Bíblicas usadas são da Nova Bíblia Americana (NAB). Outras traduções podem variar ligeiramente (e.g., NRSV, KJV, NIV)—variações nos versos e na numeração podem ocorrer, particularmente com os Salmos, dependendo das fontes usadas para as traduções da bíblia (Vulgata, Nova-Vulgata, Grega ou Hebraica). As Festas, Memórias, e Dias Santos seguem o Calendário Geral do Rito Romano com algumas inclusões de Santos e Memórias conforme os diferentes calendários nacionais. As denominações cristãs que seguem o Lecionário Comum Revisado (RCL) vão notar algumas variações nas leituras e/ou versos daqueles fornecidos por este calendário. Todas as leituras, incluindo as citações de leituras para congregações seguem o RCL, estão disponíveis online em www.etz-hayim.com.

Grandes eventos do calendário islâmico e observâncias seculares significativas do estão incluídas no calendário. Costumes regionais ou aparecimento da lua podem causar variação nas datas dos feriados islâmicos.

Um glossário de termos utilizados neste calendário (cristãos e judeus) está disponível na Etz Hayim- “Árvore da Vida” web site: www.etz-hayim.com. Vermelho = cristão; Azul = judaico; Verde = islâmico; Verde-cinza = datas importantes para a Congregação Nossa Senhora de Sion.

Etz Hayim—”Árvore da Vida” — www.etz-hayim.com © 2014

DOMINGO SEGUNDA TERÇA QUARTA QUINTA SEXTA SÁBADO

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

Crescente

Cheia

Minguante

Nova

“Por que as pessoas pobres são mais dispostas que as ricas para compartilhar seus bens? A resposta é fácil: as pessoas pobres tem menos a perder; as ricas tem mais a perder e são mais apegadas aos seus bens.” —S. Vincente de Paulo

Setembro 2014Elul 6 Elul 7 Elul 8 Elul 9 Elul 10 Elul 11

Elul 12 Elul 13 Elul 14 Elul 15 Elul 16 Elul 17 Elul 18


Elul 26 Elul 27 Elul 28 Elul 29 Tishrei 1, 5775 Tishrei 2 Tishrei 3

Tishrei 4 Tishrei 5 Tishrei 6

S. Gregório Magno B. Teresa de Calcutá

Parashat Ki Tetze Dt. 21,10–25,195º Haftarah de ConsolaçãoIs. 54,1-10

S. Zacarias

23º Domingo do Tempo Comum Ez. 33,7-9Sl. 95,1-2. 6-7. 8-9Rm. 13,8-10Mt. 18,15-20

DIA DA INDEPENDÊNCIA

Natividade de Nossa Senhora

DIA INTERNACIONAL DA ALFABETIZAÇÃO (ONU) S. Pedro Claver

DIA MUNDIAL DA PREVENÇÃO DO SUICÍDIO (OMS)

Santo Nome de Maria Santíssima

Parashat Ki Tavo Dt. 26,1–29,86º Haftarah de ConsolaçãoIs. 60,1-22

S. João Crisóstomo

Exaltação da Santa CruzNm. 21,4b-9Sl. 78,1-2. 34-35. 36-37. 38Fm. 2,6-11Jo. 3,13-17

Nossa Senhora das Dores

O DIA INTERNACIONAL DA DEMOCRACIA (ONU) S. Cornélio e S. Cipriano S. Roberto Belarmino S. Januário

Parashat Nitzavim-VaYelekhShabbat Selichot [Ashkenazim]Dt. 29,9–31,307º Haftarah de ConsolaçãoIs. 61,10–63,9

Ss. André Kim Taegon, Paulo Chong Hasang e Companheiros

25º Domingo do Tempo Comum Is. 55,6-9Sl. 145,2-3. 8-9. 17-18Fm. 1,20c-24. 27aMt. 20,1-16a

DIA INTERNACIONAL DE ORAÇÃO PELA PAZ (CMI)

DIA INTERNACIONAL DA PAZ (ONU) S. Maurício S. Pio de Pietrelcina erev Rosh HaShanah

Rosh HaShanah IGn. 21,1-34 maf. Nm. 29,1-6I Sm. 1,1–2,10

Rosh HaShanah IIGn. 22,1-24 maf. Nm. 29,1-6Jr. 31,1-19

Ss. Cosme e Damião

Parashat Ha’azinuShabbat Shuvah[Shabbat de Arrependimento]Dt. 32,1-52Os. 14,2-10, Mq. 7,18-20, Jl. 2,15-27

S. Vicente de PauloDIA MUNDIAL DO CORAÇÃO

26º Domingo do Tempo ComumEz. 18,25-28Sl. 25,4-5. 6-7. 8-9Fm. 2,1-11; Mt. 21,28-32Tzom Gedaliah, Dia de JejumEx. 32,11-14; 34,1-10 [am & pm]Is. 55,6–56,8 [pm][Sem haftarah para os Sefaradim]

Ss. Miguel, São Gabriel, São Rafael, arcanjos S. Jerônimo

Ano A - Ciclo II Ano Judaico 5774–5775



1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

Crescente

Cheia

Minguante

Nova

Crescente

“Se uma pessoa realmente se esforça para aperfeiçoar seu comportamento futuro, a assistência divina é prometida, mesmo na correção das transgressões do passado.” —Rabbi Kook, Orot HaT’shuva

Outubro 2014Tishrei 7 Tishrei 8 Tishrei 9 Tishrei 10

Tishrei 11 Tishrei 12 Tishrei 13 Tishrei 14 Tishrei 15 Tishrei 16 Tishrei 17


Tishrei 25 Tishrei 26 Tishrei 27 Tishrei 28 Tishrei 29 Tishrei 30 Cheshvan 1

Cheshvan 2 Cheshvan 3 Cheshvan 4 Cheshvan 5 Cheshvan 6 Cheshvan 7

* Leituras Shemini Atzeret [16 de Outubro]

Dt. 14,22–16,17 maf. Nm. 29,35–30,1I Rs 8,54-66

Leituras Ma’ariv Simchat Torah [16 de Outubro]

Dt. 33,1-17 [or 33,1-26]

** Leituras Simhat Torah [17 de Outubro]

Dt. 33,1–34,12Gn. 1,1–2,3 maf. Nm. 29,35–30,1Js. 1,1-18 [Js. 1,1-9]

S. Teresa do Menino Jesus

DIA MUNDIAL DA PESSOA IDOSA (ONU)

Santos Anjos da Guarda

DIA INTERNACIONAL DA NÃO VIOLÊNCIA (ONU)

erev Yom KippurWaqf al Arafa (ISLÃ)[Costumes regionais e o aparecimento da lua podem causar variação de datas para os feriados islâmicos.]

Bvs. André de Soveral, Ambrósio Francisco Ferro e Companheiros

Yom Kippur[Day of Atonement][am] Lv. 16,1-34maf. Nm. 29,7-11Is. 57,14–58,14 [pm] Lv. 18,1-30 o Livro de Jonas; Mq. 7,18-20S. Francisco de Assis

27º Domingo do Tempo ComumIs. 5,1-7Sl. 80,9+12. 13-14. 15-16, 19-20Fm. 4,6-9; Mt. 21,33-4.

Eid al AdhaFesta do Sacrifício (ISLÃ)[Costumes regionais e o aparecimento da lua podem causar variação de datas para os feriados islâmicos.]

S. Bruno

DIA MUNDIAL DO HABITAT (ONU) Nossa Senhora do Rosário erev Sukkot

Sukkot ILv. 22,26–23,44 maf. Nm. 29,12-16Zc. 14,1-21S. Dionísio e CompanheirosS. João Leonardo

Sukkot IILv. 22,26–23,44 maf. Nm. 29,12-16I Rs 8,2-21

DIA MUNDIAL DA SAÚDE MENTAL (OMS)

Sukkot Shabbat[Shabbat Chol HaMoed]Ex. 33,12–34,26 maf. Nm. 29,17-22Ez. 38,18–39,16S. João XXIII

DIA INTERNACIONAL DAS MENINAS (ONU)

Nossa Senhora da Aparecida, DIA DAS CRIANÇAS28º Domingo do Tempo Comum Est. 5,1b-2; 7,2b-3 Sl. 45,11-12a.12b-13.14-15a.15b-16Ap. 12,1.5.13a.15-16a; Jo. 2,1-11

Sukkot IV [Chol HaMoed II]Nm. 29,20-28

Sukkot V[Chol HaMoed III]Nm. 29,23-31

DIA MUNDIAL DA VISÃO (OMS)

Sukkot VI[Chol HaMoed IV]Nm. 29,26-34

S. Calisto I

Sukkot VII[Hoshanah Rabbah]Nm. 29,26-34

S. Teresa de JesusDIA INTERNACIONAL DAS

MULHERES RURAIS

Shemini Atzeret[Veja * acima as leituras da Torah para Shemini Atzeret e erev Simchat Torah.]

S. EdwigesS. Margarida Maria Alacoque

DIA MUNDIAL DA ALIMENTAÇÃO (ONU)

Simhat Torah[Veja ** acima as leituras. Em Israel. In Israel, SimchatTotah e SheminiAtzeret são celebrados no mesmo dia.]

S. Inácio de AntioquiaDIA INTERNACIONAL PARA

A ERRADICAÇÃO DA POBREZA (ONU)

Parashat BereshitGn. 1,1–6,8Is. 42,5–43,10[Is. 42,5-21]

S. Lucas o Evangelista

DIA DO MÉDICO

29º Domingo do Tempo Comum Is. 45,1, 4-6Sl. 96,1+3. 4-5. 7-8. 9-101 Ts. 1,1-5bMt. 22,15-21

DIA MUNDIAL DAS MISSÕES S. João Paulo II S. João de Capistrano

Rosh Chodesh CheshvanNm. 28,1-15

S. António Maria Claret

DIA DAS NAÇÕES UNIDASDIA MUNDIAL DO

DESENVOLVIMENTO DA INFORMAÇÃO (ONU)

Parashat NoachRosh Chodesh CheshvanGn. 6,9–11,32 maf. Nm. 28,9-15Is. 66,1-24S. Antônio de Sant’Ana GalvãoAl Hijra (ANO NOVO ISLÂMICO)

30º Domingo do Tempo Comum Ex. 22,20-26Sl. 18,2-3a. 3b-4. 47+511 Ts. 1,5c-10Mt. 22,34-40 S. Simão e S. Judas, apóstolos

Ano A - Ciclo II Ano Judaico 5775



30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

“Você não pensa o seu caminho para um novo tipo de vida. Você vive o seu caminho para um novo tipo de pensamento.” —Henri J. M. Nouwen

Novembro 2014Kislev 8 Cheshvan 8

Cheshvan 9 Cheshvan 10 Cheshvan 11 Cheshvan 12 Cheshvan 13 Cheshvan 14 Cheshvan 15



Kislev 1 Kislev 2 Kislev 3 Kislev 4 Kislev 5 Kislev 6 Kislev 7

1º Domingo do AdventoIs. 63,16b-17, 19b; 64,2-7Sl. 80,2-3, 15-16, 18-19I Co. 1,3-9Mc. 13,33-37

Todos os Santos Ap. 7,2-4, 9-14Sl. 24,1-2, 3-4, 5-6I Jo. 3,1-3Mt. 5,1-12a

Parashat Lekh LekhaGn. 12,1–17,27Is. 40,27–41,16

Comemoração de todos os Fiéis Defuntos (Finados – Dia das Almas) Leituras tomadas das Missas para a celebração de Todos os Fiéis Defuntos.

S. Martinho de Porres

Ashura (ISLÃ)[Costumes regionais e o aparecimento da lua podem causar variação de datas para os feriados islâmicos.] S. Carlos Borromeu S. Zacarias e S. Isabel

Cheia

Parashat VayeraGn. 18,1–22,24II Rs 4,1-37[II Rs 4,1-23]

Dedicação da Basílica do Latrão

Ez. 47,1-2, 8-9, 12Sl. 46,2-3, 5-6, 8-9I Co. 3,9c-11, 16-17Jo. 2,13-22

KRISTALLNACHTNOITE DOS CRISTAIS

ONOMÁSTICO DE THEODORO RATISBONNE

S. Leão Magno

DIA MUNDIAL DA CIÊNCIA PELA PAZ E PELO

DESENVOLVIMENTO (UNESCO) S. Martinho de Tours S. Josafá

Minguante

DIA MUNDIAL DA DIABETES (OMS)

Parashat Chayei SarahGn. 23,1–25,18I Rs 1,1-31

S. Alberto Magno

PROCLAMAÇÃO DA REPÚBLICA

32º Domingo do Tempo ComumPv. 31,10-13, 19-20, 30-31Sl. 128,1-2, 3, 4-51 Ts. 5,1-6Mt. 25,14-30

DIA INTERNACIONAL PARA A TOLERÂNCIA (ONU)

S. Isabel da Hungria S. Roque González de Santa Cruz

Dedicação das Basílicas de São Pedro e São Paulo

Ss. Roque González, Afonso Rodríguez e João del Castillo

DIA INTERNACIONALDO HOMEM

DIA UNIVERSAL DA CRIANÇA (ONU)

DIA MUNDIAL DA FILOSOFIA (UNESCO)

Apresentação de Nossa Senhora

Nova

Parashat ToledotShabbat Machar ChodeshGn. 25,19–28,9I Sm. 20,18-42

S. Cecília

Rosh Chodesh KislevNm. 28,1-15

Cristo ReiEz. 34,11-12, 15-17Sl. 23,1-2a, 2b-3, 5-6I Co. 15,20-26, 28Mt. 25,31-46

S. André Dung-Lac e companheiros

S. Catarina de Alexandria

DIA INTERNACIONAL PARA A ELIMINAÇÃO DA VIOLÊNCIA CONTRA A MULHER (ONU)

Crescente

Parashat VayetzeGn. 28,10–32,3Os. 12,13–14,10 Substituto opcional. Mq. 7,18[Os. 11,7–12,12]

Ano A - Ciclo II — Ano B - Ciclo I Ano Judaico 5775



1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

“Você não se torna feliz por buscar a felicidade. Você se torna feliz ao viver uma vida que signifique algo. ... Você não se torna feliz por buscar a felicidade. Ela é um subproduto, não o objetivo principal. ” —Harold Kushner, Quando tudo o que você sempre quis não é o suficiente

Dezembro 2014Kislev 9 Kislev 10 Kislev 11 Kislev 12 Kislev 13 Kislev 14



Kislev 29 Kislev 30 Tevet 1 Tevet 2 Tevet 3 Tevet 4 Tevet 5

Tevet 6 Tevet 7 Tevet 8 Tevet 9

DIA MUNDIAL DA LUTA CONTRA AIDS (ONU)

DIA INTERNACIONAL PARA A ABOLIÇÃO DA

ESCRAVATURA (ONU)

S. Francisco Xavier

DIA INTERNACIONAL DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA (ONU) S. João Damasceno

S. Martinho de Dume

DIA INTERNACIONAL DO VOLUNTÁRIO (ONU)

CheiaParashat VayishlachGn. 32,4–36,43Obad. 1,1-21 Opcional. Os. 11,7–12,12[Obad. 1,1-21]

S. Nicolau

2º Domingo do AdventoIs. 40,1-5, 9-11Sl. 85,9-10, 11-12, 13-142 Pe. 3,8-14Mc. 1,1-8

Imaculada Conceição da Virgem MariaGn. 3,9-15, 20Sl. 98,1, 2-3a, 3b-4Ef. 1,3-6, 11-12Lc. 1,26-38

St Juan Diego

DIA INTERNACIONAL CONTRA A CORRUPÇÃO (ONU)

DIA DOS DIREITOS HUMANOS (ONU) S. Dâmaso I

Nossa Senhora de Guadalupe (Padroeira das Américas)

Parashat VayeshevGn. 37,1–40,23Amos 2,6–3,8

S. Luzia

Minguante

3º Domingo do AdventoIs. 61,1-2a, 10-11Lc. 1,46-48, 49-50, 53-541 Ts. 5,16-24Jo. 1,6-8, 19-28

erev ChanukahLight 1st Chanukah Candle

Chanukah INm. 7,1-17

Chanukah IINm. 7,18-29

DIA INTERNACIONAL DOS MIGRANTES (ONU)

Chanukah IIINm. 7,24-35

Parashat Miketz Shabbat Chanukah IVGn. 41,1–44,17 maf. Nm. 7,30-35Zc. 2,14–4,7

DIA INTERNACIONAL DA SOLIDARIEDADE HUMANA (ONU)

4º Domingo do AdventoII Sm. 7,1-5, 8b-12, 14a, 16Sl. 89,2-3, 4-5, 27+29Rm. 16,25-27Lc. 1,26-38

Chanukah V Nm. 7,36-47

Chanukah VIRosh Chodesh TevetNm. 28,1-15 maf. Nm. 7,42-47

Chanukah VIIRosh Chodesh TevetNm. 28,1-15 maf. Nm. 7,48-53

S. João de Kanty Chanukah VIIINm. 7,54–8,4

Natal do Senhor Jesus Cristo[Veja * abaixo as leituras da Missa.] S. Estêvão

Parashat VayigashGn. 44,18–47,27Ez. 37,15-28

S. João Apóstolo

Sagrada Família de Jesus, Maria e José

Gn. 15,1-6; 21,1-3 ou Sir. 3,2-6, 12-12Sl. 105,1-2, 3-4, 5-6, 8-9Hb. 11,8, 11-12, 17-19 ou Cl. 3,12-21; Lc. 2,22-40[A primeira leitura do Ano A e/ou a segunda leitura do Ano A pode ser usada.]NASCIMENTO DE THEODORO RATISBONNE,STRASBOURG, 1802 S. Tomás Becket S. Silvestre I

* Leituras Natal – Nascimento deMissa da Vigília: Is. 62,1-5Sl. 89,4-5, 16-17, 27+29At. 13,16-17, 22-25Mt. 1,1-25

Missa da Meia-Noite: Is. 9,1-6Sl. 96,1-2a, 2b-3, 11-12, 13Titus 2,11-14Lc. 2,1-14

Jesus Cristo [25 de Dezembro]

Missa da Aurora: Is. 62,11-12Sl. 97,1+6, 11-12Titus 3,4-7Lc. 2,15-20

Missa do Dia: Is. 52,7-10Sl. 98,1, 2-3a, 3b-4, 5-6Hb. 1,1-6Jo. 1,1-18

Ano B - Ciclo I Ano Judaico 5775



1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

“Além dos exércitos de ocupação e da hetacombe dos campos de extermínio, há dois inimigos irreconciliáveis no fundo de toda a alma: o bem e o mal, o pecado e o amor.” —Maximilian Mary Kolbe

Janeiro 2015Tevet 10 Tevet 11 Tevet 12

Tevet 13 Tevet 14 Tevet 15 Tevet 16 Tevet 17 Tevet 18 Tevet 19


Tevet 27 Tevet 28 Tevet 29 Shevat 1 Shevat 2 Shevat 3 Shevat 4

Shevat 5 Shevat 6 Shevat 7 Shevat 8 Shevat 9 Shevat 10 Shevat 11

* SEMANA DE ORAÇÃO PELA UNIDADE DOS CRISTÃOS

de 18 a 25 de janeiro

Tema: Jesus lhe disse: “Dá-me de beber!” (João 4,7)

[No hemisfério Sul as Igrejas geralmente celebram a Semana de Oração no período

de Pentecostes.]

Santa Maria, Mãe de DeusNm. 6,22-27Sl. 67,2-3, 5, 6+8Gl. 4,4-7; Lc. 2,16-21Asara B’Tevet, Dia de jejumEx. 32,11-14; 34,1-10 [am & pm]Is. 55,6–56,8 [pm][Sem haftarah para os Sefaradim ]

DIA MUNDIAL DA PAZ (VAT)Ss. Basílio Magno e Gregório Nazianzo

Parashat VayechiGn. 47,28–50,26I Rs 2,1-12Santíssimo Nome de Jesus Eid al-Maulid (ISLÃ) 3 de janeiro para Sunitas8 de janeiro para Xiitas. [Costumes regionais e o aparecimento da lua podem causar variação de datas para os feriados islâmicos.]

2º Domingo depois do Natal[Em alguns lugares a Epifania é transferida para este domingo. Use as leituras para Epifania que é celebrada neste domingo.]

Sir. 24,1-4, 12-16[Neo Vulgate, Sir. 24,1-4, 12-16]Sl. 147,12-13, 14-15, 19-20 Ef. 1,3-6, 15-18Jo. 1,1-18

Cheia Epifania do Senhor [Em alguns lugares a Epifania é transferida para o domingo que cai entre 2 e 8 de janeiro - este ano 04 de janeiro.]

Is. 60,1-6Sl. 72,1-2, 7-8, 10-11, 12-13Ef. 3,2-3a, 5-6Mt. 2,1-12 S. Raimundo de Penhaforte

Parashat ShemotEx. 1,1–6,1Is. 27,6–28,13; 29,22-23[Jr. 1,1–2,3]MORTE THEODORO RATISBONNE, PARIS, 1884

Batismo do Senhor [1º Domingo Tempo Comum]Is. 55,1-11Is. 12,2-3, 4bcd, 5-6I Jo. 5,1-9Mc. 1,7-11

Minguante

S. Hilário de Poitiers

Parashat VaeraEx. 6,2–9,35Ez. 28,25–29,21

S. Antãoa, abade

2º Domingo Tempo ComumI Sm. 3,3b-10, 19Sl. 40,2+4, 7-8a, 8b-9, 10I Co. 6,13c-15a, 17-20Jo. 1,35-42

SEMANA DE ORAÇÃO PELA UNIDADE DOS CRISTÃOS

[Veja * acima]

Nova

S. FabiãoS. SebastiãoAPARIÇÃO DE NOSSA SENHORA A ALPHONSE RATISBONNE,ROMA, 1842

Rosh Chodesh ShevatNm. 28,1-15

S. Inês S. Vicente de Saragoça

Parashat BoEx. 10,1–13,16Jr. 46,13-28

S. Francisco de Sales

Conversão de São Paulo, apóstolo3º Domingo Tempo ComumJn. 3,1-5, 10Sl. 25,4-5, 6-7, 8-9I Co. 7,29-31Mc. 1,14-20

SEMANA DE ORAÇÃO PELA UNIDADE DOS CRISTÃOS acaba Ss. Timóteo e Tito

Crescente

S. Ângela Meríci

DIA INTERNACIONAL EM MEMÓRIA DAS VÍTIMAS DO

HOLOCAUSTO (ONU) S. Tomás de Aquino

Parashat BeshalachEx. 13,17–17,16Jz. 4,4–5,31 [Jz. 5,1-31]

S. João Bosco




1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

“O louvor é um modo de ver o mundo à luz de Deus. A oração pode não nos salvar, mas a oração nos faz merecer ser salvos.” —Rabbi Abraham Joshua Heschel

Fevereiro 2015Shevat 12 Shevat 13 Shevat 14 Shevat 15 Shevat 16 Shevat 17 Shevat 18

Shevat 19 Shevat 20 Shevat 21 Shevat 22 Shevat 23 Shevat 24 Shevat 25

Shevat 26 Shevat 27 Shevat 28 Shevat 29 Shevat 30 Adar 1 Adar 2

Adar 3 Adar 4 Adar 5 Adar 6 Adar 7 Adar 8 Adar 9

4º Domingo Tempo ComumDt. 18,15-20Sl. 95,1-2, 6-7a, 7b-9I Co. 7,32-35Mc. 1,21-28

SEMANA MUNDIAL DA HARMONIA INTER-RELIGIOSA

COMEÇA (ONU)

Apresentação do SenhorMl. 3,1-4Sl. 24,7, 8, 9, 10Hb. 2,14-18Lc. 2,22-40

DIA MUNDIAL DA VIDA CONSAGRADA (VAT)

[celebrada nas Paróquias nos dias 7 e 8 de fevereir]

S. Brás de SebasteS. Ansgário de Hamburgo

Cheia

Tu B’Shvat feriado judaico menor[15 de Shevat]

DIA MUNDIAL DO CÂNCER (OMS) S. Águeda

Ss. Paulo Miki e companheiros

DIA INTERNACIONAL DE TOLERÂNCIA ZERO À MUTILAÇÃO GENITAL FEMININA (OMS)

Parashat YitroEx. 18,1–20,23Is. 6,1–7,6; 9,5-6[Is. 6,1-13]

Cinco Chagas do Senhor

5º Domingo Tempo ComumJob 7,1-4, 6-7Sl. 147,1-2, 3-4, 5-6I Co. 9,16-19, 22-23Mc. 1,29-39 S. Escolástica

Nossa Senhora de Lurdes

DIA MUNDIAL DO DOENTE (VAT)

Minguante Parashat Mishpatim Shabbat ShekalimEx. 21,1–24,18 maf. Ex. 30,11-16II Rs 12,1-17 [II Rs 11,17–12,17]

Ss. Cirilo and Metódio

6º Domingo Tempo ComumLv. 13,1-2, 44-46Sl. 32,1-2, 5, 11I Co. 10,31–11,1Mc. 1,40-45

Os Sete Santos Fundadores da Ordem dos Servos de Maria - Servitas

TERÇA-FEIRA GORDA

Quarta-Feira de CinzasJl. 2,12-18Sl. 51,3-4, 5-6ab, 12-13, 14+17II Co. 5,20-6,2Mt. 6,1-6, 16-18

Rosh Chodesh Adar Nm. 28,1-15

S. Belina

Rosh Chodesh Adar Nm. 28,1-15

DIA MUNDIAL DA JUSTIÇA SOCIAL (ONU)

Parashat TerumahEx. 25,1–27,19I Rs 5,26–6,13S. Pedro Damião

DIA INTERNACIONAL DA LÍNGUA MATERNA (UNESCO)

1º Domingo QuaresmaGn. 9,8-15Sl. 25,4-5, 6-7, 8-9I Pe. 3,18-22Mc. 1,12-15 S. Policarpo

Crescente

Parashat TetzavehShabbat ZachorEx. 27,20–30,10 maf. Dt. 25,17-19I Sm. 15,2-34 [I Sm. 15,1-34]

A Torah… “É a árvore da vida para aqueles que se apegam a ela.” Pv. 3,18




1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

“Quando, honestamente, nos perguntamos quais pessoas em nossas vidas significam mais para nós, frequentemente encontramos que são aquelas que ao invés de dar conselhos, soluções, ou curas, escolheram partilhar nossa dor e tocar nossas feridas com uma mão quente e macia.” —Henri J. M. Nouwen

Março 2015Adar 10 Adar 11 Adar 12 Adar 13 Adar 14 Adar 15 Adar 16

Adar 17 Adar 18 Adar 19 Adar 20 Adar 21 Adar 22 Adar 23

Adar 24 Adar 25 Adar 26 Adar 27 Adar 28 Adar 29 Nisan 1

Nisan 2 Nisan 3 Nisan 4 Nisan 5 Nisan 6 Nisan 7 Nisan 8

Nisan 9 Nisan 10 Nisan 11

2º Domingo QuaresmaGn. 22,1-2, 9a, 10-13, 15-18Sl. 116,10+15, 16-17, 18-19 Rm. 8,31b-34Mc. 9,2-10

DIA MUNDIAL DE ‘ZERO DISCRIMINAÇÃO’ (UNAIDS)

Ta’anit Esther, Dia de Jejum[Jejum de Esther] Ex. 32,11-14; 34,1-10 [am & pm]Is. 55,6–56,8 [pm][No Haftarah for Sephardim]

S. Casimiro

Cheia

PurimEx. 17,8-16

DIA MUNDIAL DE ORAÇÃO Tema:

“Jesus disse: ‘Vocês entenderam o que eu

fiz?’”Shushan Purim

Parashat Ki TisaEx. 30,11–34,35I Rs 18,1-39[I Rs 18,20-39]

Ss. Perpétua e Felicidade

3º Domingo QuaresmaEx. 20,1-17Sl. 19,8, 9, 10, 11 I Co. 1,22-25 Jo. 2,13-25

DIA INTERNACIONAL DA MULHER (ONU) S. Francisca Romana

Minguante

Parashat Vayakhel–PekudeiShabbat ParahEx. 35,1–40,38maf. Nm. 19,1-22Ez. 36,16-38[Ez. 36,16-36]

4º Domingo QuaresmaII Cr 36,14-16, 19-23Sl. 137,1-2, 3, 4-5, 6Ef. 2,4-10 Jo. 3,14-21 S. Patrício S. Cirilo de Jerusalém

São José, esposo de Nossa SenhorII Sm. 7,4-5a, 12-14a, 16Sl. 89,2-3, 4-5, 27+29 Rm. 4,13, 16-18, 22Mt. 1,16, 18-21, 24a ou Lc. 2,41-51a

Nova

Parashat VayikraShabbat HaChodesh

Lv. 1,1–5,26Nm. 28,9-15; maf. Ex. 12,1-20Ez. 45,16–46,18 [Ez. 45,18–46,15]

DIA LNTERNACIONAL PARA A ELIMINAÇÃO DA

DISCRIMINAÇÃO RACIAL (ONU)

5º Domingo Quaresma[Domingo da Paixão]Jr. 31,31-34 Sl. 51,3-4, 12-13, 14-15Hb. 5,7-9 Jo. 12,20-33

DIA MUNDIAL DA ÁGUA (ONU) S. Turíbio de Mongrovejo

DIA INTERNACIONAL PARA O DIREITO À VERDADE PARA

AS VÍTIMAS DE GRAVES VIOLAÇÕES DOS DIREITOS

HUMANOS

DIA MUNDIAL DA TUBERCULOSE (OMS)

Anunciação do Senhor Is. 7,10-14; 8,10Sl. 40,7-8a, 8b-9, 10, 11Hb. 10,4-10Lc. 1,26-38

Crescente

Parashat TzavShabbat HaGadolLv. 6,1–8,36Ml. 3,4–24

Domingo de RamosProcissão Mc. 11,1-10 ou Jo. 12,12-16Liturgia da MissaIs. 50,4-7Sl. 22,8-9, 17-18, 19-20, 23-24Fm. 2,6-11Mc. 14,1–15,47 Segunda-Feira Santa Terça-Feira Santa




1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

“Para alcançar algo bom é muito útil ter errado e assim adquirir experiência.” —Teresa of Avila

Abril 2015Nisan 12 Nisan 13 Nisan 14 Nisan 15



Nisan 30 Iyar 1 Iyar 2 Iyar 3 Iyar 4 Iyar 5 Iyar 6

Iyar 7 Iyar 8 Iyar 9 Iyar 10 Iyar 11

*** Leituras the Vigília Pascal na Noite Santa [04 de Abril]

1. Gn. 1,1–2,2 e Sl. 104,1-2, 5-6, 10+12, 13-14, 24+35 ou Sl. 33,4-5, 6-7, 12-13, 20-22 2. Gn. 22,1-18 e Sl. 16,5+8, 9-10, 11 3. Ex. 14,15–15,1 e Ex. 15,1-2, 3-4, 5-6, 17-184. Is. 54,5-14 e Sl. 30,2+4, 5-6, 11-12a+13b5. Is. 55,1-11 e Is. 12,2-3, 4, 5-66. Bar. 3,9-15, 32–4,4 e Sl. 19,8, 9, 10, 117. Ez. 36,16-17a, 18-28 e Sl. 42,3, 5; 43,3, 4 [se catecúmenos para batizar] mais Is. 12,2-3, 4bcd, 5-6 ou Sl. 51,12-13, 14-15, 18-19 8. Rm. 6,3-11; Mt. 28,1-10 Quarta-Feira Santa

Quinta-Feira SantaMissa da Ceia do Senhor [Veja * abaixo as leituras da Missa]

DIA MUNDIAL DE SENSIBILIZAÇÃO PARA O

AUTISMO (ONU)

Sexta-Feira Santa ou Sexta-Feira da Paixão[Veja ** abaixo as leituras]

Ta’anit Bechorot[Fast of the Firstborn]Fast Day [for the Firstborn]Ex. 32,11–34,10

Sábado Santo Noite Santa da Páscoa[Veja *** deixou as leiturass]

Pesach I ShabbatEx. 12,21-51maf. Nm. 28,16-25Js. 3,5-7; 5,2–6,1, 27[Js. 5,2–6,1, 27]

Pesach IILv. 22,26-23, 44 maf. Nm. 28,16-25II Rs 23,1-9, 21-25

Domingo da PáscoaAt. 10,34a, 37-43Sl. 118,1-2, 16-17, 22-23Cl. 3,1-4 ou I Co. 5,6b-8Jo. 20,1-9 ou Mc. 16,1-7 or Lc. 24,13-35 (tarde ou à noite)

Pesach III [Chol HaMoed I]Ex. 13,1-16 maf. Nm. 28,19-25

Segunda-feira da Páscoa

Pesach IV [Chol HaMoed II]Ex. 22,24–23,19maf. Nm. 28,19-25

Terça-feira da Páscoa

DIA MUNDIAL DA SAÚDE (OMS)DIA DO JORNALISTA

Pesach V [Chol HaMoed III]Ex. 34,1-26 maf. Nm. 28,19-25

Quarta-feira da Páscoa

Pesach VI [Chol HaMoed IV]Nm. 9,1-14 maf. Nm. 28,19-25

Quinta-feira da Páscoa

Pesach VIIEx. 13,17–15,26 maf. Nm. 28,19-25II Sm. 22,1-51

Sexta-feira da Páscoa

Pesach VIII ShabbatDt. 14,22-16,17 maf. Nm. 28,19-25Is. 10,32–12,6

Sábado da Páscoa

Minguante

2º Domingo da Páscoa[Domingo da Divina Misericórdia]At. 4,32-35Sl. 118,2-4, 13-15, 22-24I Jo. 5,1-6Jo. 20,19-31 S. Martinho I

YOM HASHOÁDIA DA LEMBRANÇA DO

HOLOCAUSTO

Nova

Parashat SheminiLv. 9,1–11,47II Sm. 6,1–7,17[II Sm. 6,1-19]

Rosh Chodesh IyarNm. 28,1-15

3º Domingo da Páscoa At. 3,13-15, 17-19Sl. 4,2, 4, 7-8, 9I Jo. 2,1-5aLc. 24,35-48

Rosh Chodesh IyarNm. 28,1-15

S. Anselmo

DIA DE TIRADENTESYOM HAZIKARONDIA DA MEMÓRIA

S. JorgeS. Adalberto

YOM HAATZMA’UTDIA DA INDEPENDÊNCIA DE

ISRAELDt. 7,12–8,18Is. 10,32–12,6 S. Fidélis de Sigmaringa

Parashat Tazria-MetzorahLv. 12,1–15,33II Rs 7,3-20

S. Marcos Evangelista

4º Domingo da PáscoaAt. 4,8-12Sl. 118,1+8-9, 21-23, 26+28+29I Jo. 3,1-2Jo. 10,11-18

DIA MUNDIAL DE ORAÇÃO PELAS VOCAÇÕES (VAT) S. Pedro Chanel S. Catarina de Siena S. Pio V

* Quinta-Feira SantaLeituras [02 de Abril]

Missa crismalIs. 61,1-3ab, 6a, 8b-9Sl. 89,21-22, 25+27Ap. 1,5-8; Lc. 4,16-21Missa da Ceia do SenhorEx. 12,1-8, 11-14Sl. 116,12-13, 15-16bc, 17-18I Co. 11,23-26; Jo. 13,1-15

** Sexta-Feira Santa Leituras [03 de Abril]

A celebração da Paixão do SenhorIs. 52,13–53,12Sl. 31,2+6, 12-13, 15-16, 17+25Hb. 4,14-16; 5,7-9Jo. 18,1–19,42




31 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

“A Torah é nossa vida e a medida de nossos dias. Enquanto amarmos e estudarmos a Torah, podemos nos colocar em perigo de nossos inimigos; mas se desistirmos de nosso estudo, desapareceremos e nada mais seremos.” —Rabbi Akiba

Maio 2015Sivan 13 Iyar 12 Iyar 13

Iyar 14 Iyar 15 Iyar 16 Iyar 17 Iyar 18 Iyar 19 Iyar 20

Iyar 21 Iyar 22 Iyar 23 Iyar 24 Iyar 25 Iyar 26 Iyar 27

Iyar 28 Iyar 29 Sivan 1 Sivan 2 Sivan 3 Sivan 4 Sivan 5

Sivan 6 Sivan 7 Sivan 8 Sivan 9 Sivan 10 Sivan 11 Sivan 12

Santíssima TrindadeDt. 4,32-34, 39-40Sl. 33,4-5, 6+9, 18-19, 20+22Rm. 8,14-17Mt. 28,16-20

* Leituras Missa da Vigília Domingo de Pentecostes [24 de Maio]

Gn. 11,1-9 ou Ex. 19,3-8a, 16-20b ou Ez. 37,1-14 or Jl. 3,1-5Sl. 104,1-2a, 24+35c, 27-28, 29b-30Rm. 8,22-27Jo. 7,37-39

Domingo de Pentecostes é o DIA MUNDIAL DE ORAÇÃO

SEMANA DE ORAÇÃO PELA UNIDADE DOS CRISTÃOS (HEMISFÉRIO SUL) de 17 a 24 de Maio

Tema: Jesus lhe disse: “Dá-me de beber!” (João 4,7)

[No hemisfério norte, o período tradicional para a Semana de Oração pela

Unidade dos Cristãos é de 18 a 25 de janeiro]

S. José TrabalhadorNASCIMENTO DE ALPHONSE RATISBONNE,STRASBOURG, 1814

DIA DO TRABALHADOR

Parashat Aharei Mot-KedoshimLv. 16,1–20,27Amos 9,7-15[Ez. 20,2-20]

S. Atanásio

Pesach Sheini

5º Domingo da PáscoaAt. 9,26-31Sl. 22,26-27, 28, 30, 31-32I Jo. 3,18-24Jo. 15,1-8DIA MUNDIAL DA LIBERDADE

DE IMPRENSA (ONU)

Cheia

MORTE ALPHONSE RATISBONNE,EIN KARAN, 1884

Lag Ba’Omer [33º dia da contagem de Omer]

8-9 MAIO, MOMENTO DE LEMBRANÇA E

RECONCILIAÇÃO (ONU) para aqueles que perderam suas vidas

durante a II Guerra Mundial

Parashat EmorLv. 21,1–24,23Ez. 44,15-31

6º Domingo da PáscoaAt. 10,25-26, 34-35, 44-48Sl. 98,1, 2-3, 3-4I Jo. 4,7-10opt. I Jo. 4,11-16Jo. 15,9-17 opt. Jo. 17,11b-19[Opcional 2 Leitura e Evangelho, quando A Ascensão do Senhor é celebrada no dia 7 de Domingo de Páscoa.]

Minguante

Ss Nereu e AquileuS. Pancrácio Nossa Senhora de Fátima

Ascensão do Senhor At. 1,1-11Sl. 47,2-3, 6-7, 8-9Ef. 4,1-13Mc. 16,15-20[A celebração da Ascensão do Senhor pode ser transferida para o domingo seguinte. O 7º domingo da Páscoa.]

S. Matias, apóstolo

Lailat al Miraj (ISLÃ)[Costumes regionais e o aparecimento da lua podem causar variação de datas para os feriados islâmicos.]

DIA LNTERNACIONAL DAS FAMÍLIAS (ONU)

Parashat Behar-BehukotaiLv. 25,1–27,34Jr. 16,19–17,14

7º Domingo da Páscoa ou Ascenção do Senhor

[Quando neste domingo é celebrado Ascenção do Senhor use as leituras para Ascenção do Senhor - Veja 14 de Maio.]

At. 1,15-17, 20a, 20c-26Sl. 103,1-2, 11-12, 19-20I Jo. 4,11-16; Jo. 17,11b-19

YOM YERUSHALAYIMDIA DE JERUSALÉM

Nova

S. João I

SEMANA DE ORAÇÃO PELA UNIDADE DOS CRISTÃOS

[Datas do Hemisfério Sul, 17–24 de Maio.]

Rosh Chodesh SivanNm. 28,1-15

S. Bernardino de Siena

S. Cristóvão de Magalhães e companheiros

DIA MUNDIAL PARA A DIVERSIDADE CULTURAL E PARA O DIÁLOGO E O

DESENVOLVIMENTO (ONU) S. Rita de Cássia

Parashat Bamidbar Nm. 1,1–4,20Os. 2,1-22erev Shavuot

Shavuot IEx. 19,1–20,23

maf. Nm. 28,26-31Ez. 1,1-28; 3,12

Domingo de Pentecostes [Veja * acima as leituras para Missa da Vigília.]

Missa do DiaAt. 2,1-11Sl. 104,1ab+24ac, 29bc-30, 31+34Gl. 5,16-25; Jo. 15,26-27; 16,12-15

Shavuot IIDt. 15,19–16,17 maf. Nm. 28,26-31Hc. 3,1-19[Hc. 2,20–3,19]S. Beda Venerável S. Gregório VII S. Maria Madalena de Pazzi S. Filipe de Neri S. Agostinho da Cantuária

Parashat NasoNm. 4,21–7,89Jz. 13,2-25




1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

“Eu te criei de uma alma, e da alma criei sua companheira para que vocês possam viver em harmonia e amor.” —Koran

Junho 2015Sivan 14 Sivan 15 Sivan 16 Sivan 17 Sivan 18 Sivan 19

Sivan 20 Sivan 21 Sivan 22 Sivan 23 Sivan 24 Sivan 25 Sivan 26

Sivan 27 Sivan 28 Sivan 29 Sivan 30 Tammuz 1 Tammuz 2 Tammuz 3

Tammuz 4 Tammuz 5 Tammuz 6 Tammuz 7 Tammuz 8 Tammuz 9 Tammuz 10

Tammuz 11 Tammuz 12 Tammuz 13

S. Justino

Lailat al Bara’a (ISLÃ)[Costumes regionais e o aparecimento da lua podem causar variação de datas para os feriados islâmicos.]

Cheia

Ss Marcelino e Pedro S. Carlos Lwanga e companheiros

Corpo e Sangue de Cristo Ex. 24,3-8Sl. 116,12-13, 15-16, 17-18Hb. 9,11-15Sequence, Lauda SionMc. 14,12-16, 22-26[A celebração do Corpo e Sangue de Cristo pode ser transferida para o domingo 7 de junho.]

S. Bonifácio

DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE (ONU)

Parashat Beha’alotkhaNm. 8,1–12,16Zc. 2,14–4,7

10º Domingo Tempo Comum ou Corpo e Sangue de Cristo[Quando neste domingo é celebrado Corpo e Sangue de Cristo, use as leituras para Corpus Christi. Veja 4 de junho.]

Gn. 3,9-15Sl. 130,1-2, 3-4, 5-6, 7-8II Co. 4,13-5,1Mc. 3,20-35 S. Efrém

Minguante

S. José de Anchieta S. Barnabé, apóstolo

Sagrado Coração de JesusOs. 11,1, 3-4, 8c-9Is. 12,2-3, 4, 5-6Ef. 3,8-12, 14-19Jo. 19,31-37

DIA DE ORAÇÃO PELA SANTIFICAÇÃO DOS SACERDOTES (VAT)

Parashat Shelach LekhaNm. 13,1–15,41Js. 2,1-24

S. António de Pádua

11º Domingo Tempo ComumEz. 17,22-24Sl. 92,2-3, 13-14, 15-16II Co. 5,6-10Mc. 4,26-34

DIA MUNDIAL DO DADOR DE SANGUE (OMS)

DIA MUNDIAL DA CONSCIENTIZAÇÃO CONTRA O ABUSO DE IDOSOS (ONU)

Nova Rosh Chodesh TammuzNm. 28,1-28

DIA MUNDIAL DE COMBATE À DESERTIFICAÇÃO E À

SECA (ONU)

Rosh Chodesh TammuzNm. 28,1-28

Ramadã começa [O jejum do Ramadã dura 30 dias e acaba dia 18 de julho. Costumes regionais e o aparecimento da lua podem causar variação de datas para os feriados islâmicos.] S. Romualdo

Parashat KorachNm. 16,1–18,32I Sm. 11,14–12,22

DIA MUNDIAL DO REFUGIADO (ONU)

12º Domingo Tempo Comum Job 38,1, 8-11Sl. 107,23-24, 25-26, 28-29, 30-31 II Co. 5,14-17Mc. 4,35-41

S. Paulino de NolaSs João Fisher e Tomás Moro

Vigília da Natividade de São João Baptista

Natividade de S. João Batista [Veja * abaixo as leituras Missa da vigília.]

Missa do diaIs. 49,1-6Sl. 139,1-3, 13-14, 14-15At. 13,22-26; Lc. 1,57-66, 80

St John Baptist Day (QUÉBEC)

DIA INTERNACIONAL EM APOIO ÀS VÍTIMAS DE

TORTURA (ONU)

DIA INTERNACIONAL DA LUTA CONTRA O USO E O

TRÁFICO DE DROGAS (ONU)

Parashat ChukatNm. 19,1–22,1 Jz. 11,1-33

S. Cirilo de Alexandria

S. Pedro e S. Paulo, Apóstolos [Substitui 13º Domingo Tempo Comum, em Inglaterra e País de Gales. Veja leituras para S. Pedro e S. Paulo. Veja 29 de junho.]

13º Domingo Tempo ComumWis. 1,13-15; 2,23-24Sl. 30,2+4, 5-6, 11-12a+13bII Co. 8,7, 9, 13-15Mc. 5,21-43

S. Pedro e S. Paulo, Apóstolos [Veja ** certo para leituras de massa vigília.]

Missa do diaAt. 12,1-11Sl. 34,2-3, 4-5, 6-7, 8-9II Tm. 4,6-8, 17-18Mt. 16,13-19

Primeiros santos mártires da Igreja de Roma

* Leituras Missa da vigília Natividade de S. João Batista [24 de Junho]

Jr. 1,4-10Sl. 71,1-2, 3-4a, 5-6ab, 15ab+17I Pe. 1,8-12Lc. 1,5-17

** Leituras Missa da vigília S. Pedro e S. Paulo, Apóstolos[29 de Junho]

At. 3,1-10Sl. 19,2-3, 4-5Gl. 1,11-20Jo. 21,15-19

CONSELHO INTERNACIONAL DE CRISTÃOS E JUDEUS

(ICCJ) CONFERÊNCIA

ROMA, ITÁLIA28 DE JUNHO A 2 DE JULHO




1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

“Os Sete Pecados Capitais da Sociedade: Política sem princípios, riqueza sem trabalho, comércio sem moral, prazer sem consciência, educação sem caráter, ciência sem humanidade, religião sem sacrifício.” —Mahatma Gandhi

Julho 2015Tammuz 14 Tammuz 15 Tammuz 16 Tammuz 17

Tammuz 18 Tammuz 19 Tammuz 20 Tammuz 21 Tammuz 22 Tammuz 23 Tammuz 24

Tammuz 25 Tammuz 26 Tammuz 27 Tammuz 28 Tammuz 29 Av 1 Av 2

Av 3 Av 4 Av 5 Av 6 Av 7 Av 8 Av 9

Av 10 Av 11 Av 12 Av 13 Av 14 Av 15

* LeiturasTzom Tammuz[Décimo-sétimo dia de Tammuz]Dia de jejum menor

[05 de Julho]

Ex. 32,11-14; 34,1-10 [am & pm]Is. 55,6-56,8 [pm][Sem haftarah para os Sefaradim ]

DIA DO CANADÁ

Cheia

S. Tomé, apóstolo

Parashat BalakNm. 22,2–25,9Mq. 5,6–6,8

S. Isabel de Portugal

INDEPENDENCE DAY (USA)

Tzom TammuzDia de jejum menor [Leituras, veja * acima]

14º Domingo Tempo ComumEz. 2,2-5Sl. 123,1-2a, 2bc, 3-4II Co. 12,7-10; Mc. 6,1-6

DIA INTERNACIONAL DAS COOPERATIVAS (UNO) S. Maria Goretti

Minguante

Ss. Agostinho Zhao Rong e companheirosS. Paulina do Coração Agonizante de Jesus

Parashat Pinchas Nm. 25,10–30,11º Haftarah de AdmoestaçãoJr. 1,1–2,3

S. Bento

DIA MUNDIAL DA POPULAÇÃO (ONU)

15º Domingo Tempo ComumAmos 7,12-15Sl. 85,9-10, 11-12, 13-14Ef. 1,3-14 or Ef. 1,3-10Mc. 6,7-13

S. Henrique da Baviera

Lailat al Qadr (ISLÃ)Noite do Poder[Lailat al Qadr cai dentro dos últimos dez dias do Ramadã. As datas exatas podem variar conforme a região.] S. Camilo de Lellis S. Boaventura

Nova

Nossa Senhora do Carmo

Rosh Chodesh AvNm. 28,1-15

B. Inácio de Azevedo e os Quarenta Mártires do Brasil

Quds Day (ISLÃ)[Costumes regionais e o aparecimento da lua podem causar variação de datas para os feriados islâmicos.]

Parashat Matot-MaseiNm. 30,2–36,132º Haftarah de AdmoestaçãoJr. 2,4-28; 3,4[Jr. 2,4-28; 4,1-2]

Eid al Fitr (ISLÃ)[Celebração do fim do jejum do Ramadã]

16º Domingo Tempo ComumJr. 23,1-6Sl. 23,1-3a, 3b-4, 5, 6Ef. 2,13-18Mc. 6,30-34 S. Apolinário S. Lourenço de Brindisi S. Maria Madalena S. Brígida

Crescente

S. Sharbel Makhluf

Parashat Devarim Shabbat Chazon [Sabbath of Vision]

Dt. 1,1–3,223º Haftarah de Admoestação Is. 1,1-27

erev Tisha B’AvO Livro das Lamentações

[O Livro de Jó ser lido também.]

S. Tiago

Tisha B’Av, Dia de Jejum[Leituras, veja ** à direita]

17º Domingo Tempo ComumII Rs 4,42-44Sl. 145,10-11, 15-16, 17-18 Ef. 4,1-6Jo. 6,1-15 S. Bartoloméia

DIA MUNDIAL HEPATITUIS (OMS) S. Marta

S. Pedro Crisólogo

DIA INTERNACIONAL DA AMIZADE (ONU)

DIA MUNDIAL CONTRA O TRÁFICO DE PESSOAS (ONU)

Cheia

Tu B’Av Feriado judaico menor

S. Inácio de Loyola

** Leituras Tisha B’Av [Dia 15 de Av, Dia de Jejum]

[26 de Julho]

[am] Dt. 4,25-40Jr. 8,13–9,23

[pm] Ex. 32,11-14; 34,1-10Is. 55,6-56,8[Os. 14,2-10; Mq. 7,18-20]




30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

“O objetivo principal da oração não é fazer pedidos. O objetivo principal da oração é louvar, entoar cânticos, cantar. Porque a essência da oração é uma canção, e o homem não pode viver sem a música.” —Abraham Joshua Heschel

Agosto 2015Elul 15 Elul 16 Av 16

Av 17 Av 18 Av 19 Av 20 Av 21 Av 22 Av 23

Av 24 Av 25 Av 26 Av 27 Av 28 Av 29 Av 30



22º Domingo Tempo ComumDt. 4,1-2, 6-8Sl. 15,2-3a, 3b-4a, 4b-5Tg. 1,17-18, 21b-22, 27Mc. 7,1-8, 14-15, 21-23

DIA INTERNACIONAL DAS VÍTIMAS DE DESAPARECIMENTOS

FORÇADOS (ONU) S. Raimundo Nonat

* A Assunção da Virgem Maria [15 de Agosto] Pode ser celebrado no 20º domingo do Tempo Comum.

Parashat Va’etchananShabbat NachamuShabbat de ConsolaçãoDt. 3,23–7,111º Haftarah de Consolação Is. 40,1-26S. Afonso Maria de Ligório

Missa do DiaAp. 11,19a; 12,1-6a, 10abSl. 45,10, 11, 12, 16I Co. 15,20-27Lc. 1,39-56

Missa da VigíliaI Cr 15,3-4, 15-16; 16,1-2Sl. 132,6-7, 9-10, 13-14I Co. 15,54b-57Lc. 11,27-28

18º Domingo Tempo ComumEx. 16,2-4, 12-15Sl. 78,3-4, 23-24, 25+54Ef. 4,17, 20-24Jo. 6,24-35 S. Nicodemos S. João Maria Vianney

Dedicação da Basílica di Santa Maria Maggiore

Transfiguração do SenhorDn. 7,9-10, 13-14Sl. 97,1-2, 5-6, 9II Pe. 1,16-19Mc. 9,2-10

Minguante

S. Sisto II e companheirosS. Caetano

Parashat EkevShabbat NachamuDt. 7,12–11,252º Haftarah de Consolação Is. 49,14–51,3

S. Domingos de Gusmão

19º Domingo Tempo ComumI Rs 19,4-8Sl. 34,2-3, 4-5, 6-7, 8-9Ef. 4,30–5,2Jo. 6,41-51

DIA INTERNACIONAL DOS POVOS INDÍGENAS (ONU) S. Lourenço S. Clara de Assis

S. Joana Francisca Fremyot de Chantal

DIA INTERNACIONAL DA JUVENTUDE (ONU) Ss Ponciano e Hipólito

Nova

S. Maximiliano Maria Kolbe

Assunção da Virgem Maria[Veja * acima as leituras da Missa. Celebrado no domingo 16 de agosto na Inglaterra e País de Gales.]

Parashat Re’ehRosh Chodesh ElulDt. 11,26–16,173º Haftarah de Consolação Is. 54,11–55,5

Rosh Chodesh ElulNm. 28,1-15

[A Assunção é transferida para este domingo na Inglaterra e País de Gales.]

20º Domingo Tempo ComumPv. 9,1-6Sl. 34,2-3, 10-11, 12-13, 14-15Ef. 5,15-20Jo. 6,51-58

S. João Eudes

DIA MUNDIAL DA AÇÃO HUMANITÁRIA (ONU) S. Bernardo de Claraval S. Pio X

Crescente

Parashat ShofetimDt. 16,18–21,94º Haftarah de Consolação Is. 51,12–52,12

Nossa Senhora Rainha

21º Domingo Tempo ComumJs. 24,1-2a, 15-17, 18bSl. 34,2-3, 16-17, 18-19, 20-21, 22-23; Ef. 5,21-32; Jo. 6,60-69DIA INTERNACIONAL PARA RELEMBRAR O TRÁFICO DE

ESCRAVOS E SUA ABOLIÇÃO (UNESCO) S. Bartolomeu, apóstolo

S. Luis de França S. José de Calasanz S. Mônica S. Agostinho de Hipona

Parashat Ki Tetze Dt. 21,10–25,195th Haftarah of ConsolationIs. 54,1-10

Martírio de São João Batista

INTERNATIONAL DAY AGAINST NUCLEAR TESTS (UN)




1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

Quanto ao arrependimento: “uma vez que é mais fácil ir em frente do que voltar atrás, focar no início da jornada (em direção a teshuvah/arrependimento) deve ser melhorar o futuro, em vez de desvendar o passado.” —R. David Samson

Setembro 2015Elul 17 Elul 18 Elul 19 Elul 20 Elul 21


Elul 29 Tishrei 1, 5776 Tishrei 2 Tishrei 3 Tishrei 4 Tishrei 5 Tishrei 6


Tishrei 14 Tishrei 15 Tishrei 16 Tishrei 17

S. Gregório Magno

Minguante

Parashat Ki TavoShabbat Selichot [Ashkenazim]Dt. 26,1–29,86º Haftarah de ConsolaçãoIs. 60,1-22

23º Domingo do Tempo ComumIs. 35,4-7aSl. 146,7. 8-9a. 9b-10Tg. 2,1-5Mc. 7,31-37 DIA DA INDEPENDÊNCIA

Natividade de Nossa Senhora

DIA INTERNACIONAL DA ALFABETIZAÇÃO (ONU) S. Pedro Claver

Crescente

DIA MUNDIAL DA PREVENÇÃO DO SUICÍDIO (OMS)

Parashat NitzavimDt. 29,9–30,207º Haftarah de ConsolaçãoIs. 61,10–63,9

Santo Nome de Maria Santíssima

Nova24º Domingo do Tempo ComumIs. 50,5-9aSl. 116,1-2. 3-4. 5-6. 8-9Tg. 2,14-18Mc. 8,27-35

erev Rosh Hashanah

Rosh HaShanah IGn. 21,1-34maf. Nm. 29,1-6I Sm. 1,1–2,10

Exaltação da Santa Cruz[Veja * abaixo para leituras]

Rosh HaShanah IIGn. 22,1-24maf. Nm. 29,1-6Jr. 31,1-19

Nossa Senhora das Dores

O DIA INTERNACIONAL DA DEMOCRACIA (ONU)

Tzom Gedaliah, Dia de Jejum[O Jejum de Gedáliah]Ex. 32,11-14; 34,1-10 [am & pm]Is. 55,6–56,8 [pm][Sem haftarah para os Sefaradim]

S. Cornélio, S. Cipriano e S. Eufêmia São Roberto Belarmino

Parashat VaYelekh [Shabbat Shuva][Shabbat de Arrependimento]Dt. 31,1-30; Os. 14,2-10; Mq. 7,18-20; Jl. 2,15-27S. Januário

25º Domingo do Tempo ComumWis. 2,12. 17-20Sl. 54,3-4. 5. 6-8Tg. 3,16–4,3Mc. 9,30-37

Crescente

S. Mateus

DIA INTERNACIONAL DE ORAÇÃO PELA PAZ (CMI)

DIA INT. DA PAZ (ONU) erev Yom Kippur

Yom Kippur[O Dia da Expiação][Veja ** abaixo as leituras]

S. Pio de Pietrelcina

Waqf al Arafa (ISLÃ)[Costumes regionais e o aparecimento da lua podem causar variação de datas para os feriados islâmicos.]

Eid al Adha (ISLÃ)Festa do Sacrifício[Costumes regionais e o aparecimento da lua podem causar variação de datas para os feriados islâmicos.]

Parashat Ha’azinuDt. 32,1-52II Sm. 22,1-51

Ss Cosme e Damião

26º Domingo do Tempo ComumNm. 11,25-29Sl. 19,8, 10, 12-13, 14Tg. 5,1-6Mc. 9,38-43. 45. 47-48

erev Sukkot

Cheia

Sukkot ILv. 22,26–23,44maf. Nm. 29,12-16Zc. 14,1-21S. VenceslauLourenço Ruiz e Companheiros

Sukkot IILv. 22,26–23,44maf. Nm. 29,12-16I Rs 8,2-21

S. Miguel, S. Gabriel, S. Rafael, arcanjos

DIA MUNDIAL DO CORAÇÃO

Sukkot III [Chol HaMoed I]Nm. 29,17-25

S. Jerônimo

* Leituras Exaltação da Santa Cruz [14 de Setembro]

Nm. 21,4b-9Sl. 78,1-2, 34-35, 36-37, 38Fm. 2,6-11Jo. 3,13-17

* LeiturasYom Kippur [23 de Setembro]

[O Dia da Expiação][am] Lv. 16,1-34maf. Nm. 29,7-11Is. 57,14–58,14[pm] Lv. 18,1-30; o Livro de Jonas; Mq. 7,18-20

Ano B - Ciclo I Ano Judaico 5775–5776



1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

“A Torah... Estude-s e Estude-s, pois tuno nela está; olhe profundamente nela; envelheça e amadureça nela, e não te movas de seu lado, pois não há nada mais edificante para ti qu ela.” —Ben Bag Bag, Pirkei Avot

Outubro 2015Tishrei 18 Tishrei 19 Tishrei 20


Tishrei 28 Tishrei 29 Tishrei 30 Cheshvan 1 Cheshvan 2 Cheshvan 3 Cheshvan 4



* Leituras Shemini Atzeret [05 de Outubro]

Dt. 14,22–16,17 maf. Nm. 29,35–30,1I Rs 8,54-66

Leituras Ma’ariv Simchat Torah [05 de Outubro]

Dt. 33,1-17 [or 33,1-26]

** Leituras Simhat Torah [06 Outubro]

Dt. 33,1–34,12Gn. 1,1–2,3 maf. Nm. 29,35–30,1Js. 1,1-18 [Js. 1,1-9]

Sukkot IV [Chol HaMoed II]Nm. 29,20-28

S. Teresa do Menino Jesus

DIA INTERNACIONAL DAS PESSOAS IDOSAS (ONU)

Sukkot V [Chol HaMoed III]Nm. 29,23-31

Santos Anjos da Guarda

DIA INTERNACIONAL DA NÃO VIOLÊNCIA (ONU)

Sukkot Shabbat [Shabbat Chol HaMoed]Ex. 33,12–34,26maf. Nm. 29,26-31Ez. 38,18–39,16

Bvs. André de Soveral, Ambrósio Francisco Ferro e Companheiros

27º Domingo do Tempo ComumGn. 2,18-24Sl. 128,1-2. 3. 4-5. 6Hb. 2,9-11; Mc. 10,2-16

Sukkot VII [Hoshanah Rabbah]Nm. 29,26-34

Minguante

Shemini Atzeret[See * above for Shemini Atzeret and erev Simchat Torah readings.]

erev Simhat Torah

DIA MUNDIAL DO HABITAT (ONU)

Simhat Torah[See ** above for readings. In Israel, Simhat Torah and Shemini Atzeret are celebrated on the same day.]

S. Bruno Nossa Senhora do RosárioS. Dionísio e CompanheirosS. João Leonardo

Parashat BereshitGn. 1,1–6,8Is. 42,5–43,10[Is. 42,5-21]

DIA MUNDIAL DA SAÚDE MENTAL (OMS)

28º Domingo do Tempo ComumWis. 7,7-11Sl. 90,12-13. 14-15. 16-17 Hb. 4,12-13Mc. 10,17-30

DIA INTERNACIONAL DAS MENINAS (ONU)

Nossa Senhora da Conceição AparecidaEst. 5,1b-2; 7,2b-3 Sl. 45,11-12a.12b-13.14-15a.15b-16Ap. 12,1.5.13a.15-16a Jo. 2,1-11

DIA DAS CRIANÇAS


DIA MUNDIAL DA VISÃO (OMS)


S. Calisto I

INTERNACIONAL PARA A REDUÇÃO DE DESASTRES

NATURAIS (ONU)

Al Hijra (ANO NOVO ISLÂMICO)

S. Teresa de Jesus

DIA INTERNACIONAL DAS MULHERES RURAIS (ONU)

S. EdwigesS. Margarida Maria Alacoque

DIA MUNDIAL DA ALIMENTAÇÃO (ONU)

Parashat NoachGn. 6,9–11,32Is. 54,1–55,5[Is. 54,1-10]S. Inácio de Antioquia

DIA INTERNACIONAL PARA A ERRADICAÇÃO DA POBREZA (ONU)

29º Domingo do Tempo ComumIs. 53,10-11Sl. 33,4-5. 18-19. 20+22Hb. 4,14-16Mc. 10,35-45

DIA DO MÉDICODIA MUNDIAL DAS MISSÕES

S. João de Brébeuf e S. Isaac Jogues e Companheiros S. Paulo da Cruz

Crescente

S. João Paulo II

S. João de Capistrano

Ashura (ISLÃ)[Costumes regionais e o aparecimento da lua podem causar variação de datas para os feriados islâmicos.]

Parashat Lekh LekhaGn. 12,1–17,27Is. 40,27–41,16S. Antônio Maria Claret

DIA DAS NAÇÕES UNIDAS

30º Domingo do Tempo Comum Jr. 34,7-9Sl. 126,1-2a. 2b-3. 4-5. 6 Hb. 5,1-6Mc. 10,46-52 S. Evaristo

Cheia

S. Simão e S. Judas, apóstolos

Parashat VayeraGn. 18,1–22,24II Rs 4,1-37[II Rs 4,1-23]




1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

“À medida que caminha a família, assim caminha a nação e todo o mundo no qual vivemos.” —Papa João Paulo II

Novembro 2015Cheshvan 19 Cheshvan 20 Cheshvan 21 Cheshvan 22 Cheshvan 23 Cheshvan 24 Cheshvan 25

Cheshvan 26 Cheshvan 27 Cheshvan 28 Cheshvan 29 Cheshvan 30 Kislev 1 Kislev 2



Kislev 17 Kislev 18

Todos os Santos Ap. 7,2-4, 9-14Sl. 24,1-2, 3-4, 5-6I Jo. 3,1-3Mt. 5,1-12a

Comemoração de todos os Fiéis Defuntos (Finados – Dia das Almas) Leituras tomadas das Missas para a celebração de Todos os Fiéis Defuntos.

Minguante

S. Martinho de Porres S. Carlos Borromeu S. Zacarias e S. Isabel

Parashat Chayei Sarah Gn. 23,1–25,18I Rs 1,1-31

32º Domingo do Tempo ComumI Rs 17,10-16Sl. 146,7, 8-9a, 9b-10Hb. 9,24-28Mc. 12,38-44

Dedicação da Basílica do Latrão Ez. 47,1-2, 8-9, 12Sl. 46,2-3, 5-6, 8-9I Co. 3,9c-11, 16-17Jo. 2,13-22

KRISTALLNACHTNOITE DOS CRISTAIS

ONOMÁSTICO DE THEODORO RATISBONNE

S. Leão Magno

DIA MUNDIAL DA CIÊNCIA PELA PAZ E PELO

DESENVOLVIMENTO (UNESCO)

Nova

S. Martinho de Tours


S. Josafá


Parashat ToledotGn. 25,19–28,9Ml. 1,1–2,7

DIA MUNDIAL DA DIABETES (OMS)

33º Domingo do Tempo ComumDn. 12,1-3Sl. 16,5+8, 9-10, 11Hb. 10,11-14, 18Mc. 13,24-32

PROCLAMAÇÃO DA REPÚBLICA

S. Margarida da EscóciaS. Gertrudes

DIA INTERNACIONAL PARA A TOLERÂNCIA (ONU)

S. Roque González de Santa CruzS. Isabel da Hungria

Dedicação das Basílicas de São Pedro e São Paulo

Crescente

Ss. Roque González, Afonso Rodríguez e João del Castillo

DIA INTERNACIONAL DO HOMEM

DIA MUNDIAL DA FILOSOFIA (UNESCO)

DIA UNIVERSAL DA CRIANÇA (ONU)

Parashat VayetzeGn. 28,10–32,3Os. 12,13–14,10 Opt. subst. Mq. 7,18[Os. 11,7–12,12]

Apresentação de Nossa Senhora

Cristo ReiDn. 7,13-14Sl. 93,1a, 1b-2, 5Ap. 1,5-8Jo. 18,33b-37

S. Clemente IS. Columbano

S. André Dung-Lac e companheiros

S. Catarina de Alexandria

DIA INTERNACIONAL PARA A ELIMINAÇÃO DA VIOLÊNCIA CONTRA A MULHER (ONU)

Cheia

Parashat VayishlachGn. 32,4–36,43Obad. 1,1-21 Opt. Os. 11,7–12,12[Obad. 1,1-21]

1º Domingo do AdventoJr. 33,14-16Sl. 25,4-5, 8-9, 10, 141 Ts. 3,12–4,2Lc. 21,25-28, 34-36 S. André

Ano B - Ciclo I — Ano C - Ciclo II Ano Judaico 5776



1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

“Bondade não é fazer o que devemos. Bondade é fazer o que não precisamos fazer para alguém que não tem direito nem intenção de exigir. Então, a comunidade acontece automaticamente.” —Joan Chittister OSB

Dezembro 2015Kislev 19 Kislev 20 Kislev 21 Kislev 22 Kislev 23




Tevet 15 Tevet 16 Tevet 17 Tevet 18 Tevet 19

* LeiturasImaculada Conceição da Virgem Maria

[08 de Dezembro]

Gn. 3,9-15, 20Sl. 98,1, 2-3a, 3b-4Ef. 1,3-6, 11-12Lc. 1,26-38

Chanukah VI Rosh Chodesh TevetNm. 28,1-15maf. Nm. 7,42-47

DIA MUNDIAL DA AIDS (ONU)

Chanukah VII Rosh Chodesh TevetNm. 28,1-15maf. Nm. 7,48-53

DIA INTERNACIONAL PARA A ABOLIÇÃO DA ESCRAVATURA

Minguante

Chanukah VIIINm. 7,54–8,4

S. Francisco Xavier

DIA INTERNACIONAL DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA S. João Damasceno

Parashat VayeshevGn. 37,1–40,23Amos 2,6–3,8

S. Martinho de Dume

DIA INTERNACIONAL DO VOLUNTÁRIO (ONU)

2º Domingo do AdventoBar. 5,1-9Sl. 126,1-2a, 2b-3, 4-5, 6Fm. 1,4-6, 8-11Lc. 3,1-6

erev ChanukahLight 1st Chanukah Candle

Chanukah INm. 7,7-17

S. Ambrósio de Milão

Chanukah IINm. 7,18-29

Imaculada Conceição da Virgem Maria[Veja * acima as leituras da Missa.]

Chanukah IIINm. 7,24-35

S. Juan Diego

DIA INTERNACIONAL CONTRA A CORRUPÇÃO (ONU)

Chanukah IVNm. 7,30-41

DIA DOS DIREITOS HUMANOS (ONU)

Nova

Chanukah VNm. 7,36-47

S. Dâmaso I

Parashat MiketzShabbat ChanukahRosh Chodesh TevetGn. 41,1–44,17 Nm. 28,9-15; maf. Nm. 7,48-53Zc. 2,14–4,7Nossa Senhora de Guadalupe (Padroeira das Américas)

3º Domingo do AdventoSf. 3,14-18aIs. 12,2-3, 4, 5-6Fm. 4,4-7; Lc. 3,10-18

Chanukah VII Rosh Chodesh TevetNm. 28,1-15maf. Nm. 7,48-53

Chanukah VIIINm. 7,54–8,4

S. João da Cruz

Crescente

DIA INTERNACIONAL DOS MIGRANTES (ONU)

Parashat VayigashGn. 44,18–47,27Ez. 37,15-28

4º Domingo do AdventoMq. 5,1-4aSl. 80,2-3, 15-16, 18-19Hb. 10,5-10Lc. 1,39-45

DIA INTERNACIONAL DA SOLIDARIEDADE HUMANA (ONU) S. Pedro Canísio

Asara B’Tevet[The Tenth of Tevet]Dia de jejum menor Ex. 32,11-14; 34,1-10 [am & pm] Is. 55,6–56,8 [pm][Sem haftarah para os Sefaradim] S. João de Kanty

Cheia

Natal do Senhor Jesus Cristo[Veja ** abaixo as leituras da Missa.]

Parashat VayechiGn. 47,28–50,26I Rs 2,1-12

S. Estêvão

Sagrada Família de Jesus, Maria e José

Gn. 15,1-6; 21,1-3 or Sir. 3,2-6, 12-12Sl. 105,1-2, 3-4, 5-6, 8-9Hb. 11,8, 11-12, 17-19 or Cl. 3,12-21; Lc. 2,22-40[The First Reading from Year A and/or the Second Reading from Year A may be used.]NASCIMENTO DE THEODOR0 RATISBONNE,

STRASBOURG, 1802 Santos Inocentes S. Tomás Becket

S. Silvestre I

** Natal – Nascimento de Missa da Vigília: Is. 62,1-5Sl. 89,4-5, 16-17, 27+29At. 13,16-17, 22-25Mt. 1,1-25Missa da Meia-Noite: Is. 9,1-6Sl. 96,1-2a, 2b-3, 11-12, 13Titus 2,11-14Lc. 2,1-14

Jesus Cristo [25 de Dezembro]

Missa da Aurora: Is. 62,11-12Sl. 97,1+6, 11-12Titus 3,4-7; Lc. 2,15-20 Missa do Dia: Is. 52,7-10Sl. 98,1, 2-3a, 3b-4, 5-6Hb. 1,1-6Jo. 1,1-18

Ano C - Ciclo I Ano Judaico 5776

ANIVERSÁRIO DA PROMULGAÇÃO DE NOSTRA AETATE

O ano de 2015 marca o 50º ano desde que o documento divisor de águas Nostra Aetate foi promulgado pelo Concílio Vaticano II. Nostra Aetate transformou as relações Judaico-Cristãs.

Os 50 anos desde Nostra Aetate viram muitas mudanças nas relações entre cristãos e judeus, alimentando o diálogo Judaico-Cristão, os estudos e a compreensão teológicos e interreligiosos.

A conferência anual do Conselho Internacional de Cristãos e Judeus

(ICCJ) acontecerá em Roma, em 2015, para comemorar esse evento histórico que

mudou fundamentalmente a maneira na qual a Igreja e os cristãos se relacionam

com os judeus e com o judaísmo.

Data: 28 de Junho 28 a 2 de Julho 2015

Para as folhas de estudo e comentários sobre a Porção Semanal de Torah e as leituras do Novo Testamento para os domingos veja

Para mais informações sobre judaísmo, estudo da Torah, festas e espiritualidade veja

Etz Hayim—“Árvore da Vida” website: www.etz-hayim.com

Luz da Torah www. lightoftorah.net

Instituto Bat Kol www.batkol.info

e

Eis que um ramo surgirá do tronco de Jessé e das suas raízes um rebento brotará. (Is. 11,1)

A Igreja não pode, por isso, esquecer que foi por meio desse povo, com o qual Deus se dignou, na sua inefável misericórdia, estabelecer a antiga

Aliança, que ela recebeu a revelação do Antigo Testamentoe se alimenta da raiz da oliveira mansa, na qual

foram enxertados os ramos da oliveira brava, os gentios [Rm. 11, 17-24].

(Nostra Aetate 4, 1965)

Com efeito, a Igreja de Cristo reconhece que os primórdios da sua fé e eleição já se

encontram, segundo o mistério divino da salvação, nos patriarcas, em Moisés e nos

profetas ...

Sendo assim tão grande o património espiritual comum aos cristãos e aos judeus, este sagrado Concílio quer fomentar e recomendar entre eles o

mútuo conhecimento e estima, os quais se alcançarão sobretudo por meio dos estudos bíblicos e teológicos e com os

diálogos fraternos.(Nostra Aetate 4, 1965)

http://www.iccj.org

http://www.batkol.info

http://www.lightoftorah.net


http://www.iccj.org

http://www.iccj.org






mailto:admin3%40etz-hayim.com?subject=

mailto:admin3%40etz-hayim.com?subject=


Documents

Calendário Litúrgico Judaico-Cristão 2014-2015/5775-5776 · DIA DO MÉDICO 29º Domingo do Tempo Comum Is. 45,1, 4-6 Sl. 96,1+3. 4-5. 7-8. 9-10 1 Ts. 1,1-5b Mt. 22,15-21 DIA MUNDIAL