CALENDRIER LITURGIQUE 2019-2020 ... calendrier, de suivre les rأ¨gles suivantes : 1) Violet : Du premier

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of CALENDRIER LITURGIQUE 2019-2020 ... calendrier, de suivre les rأ¨gles suivantes : 1) Violet : Du...

  • CALENDRIER LITURGIQUE

    2019-2020

    *

    Nous remercions grandement l'Eglise Orthodoxe des Gaules et Monseigneur Grégoire, évêque d’Arles et de l’Eglise Orthodoxe des Gaules, pour cette nouvelle édition

    du calendrier liturgique de l'Eglise orthodoxe d'expression occidentale.

    © Eglise Orthodoxe des Gaules 2019

  • 2

    Note Liminaire

    A propos de l’année liturgique 2019-2020

    Cette année liturgique présente quelques particularités :

    L’année 2020 est une année bisextile il y aura donc un 29 février 2020

    Date de Pâque : dimanche 12 Avril 2020; mercredi des Cendres 26 février 2020 ; Ascension 21 mai 2020 ; Pentecôte 31 mai 2020.

    Il y aura 23 dimanches après la Pentecôte.

    L’épiphanie (6 janvier) tombera un lundi en 2020 nous anticiperons cette fête au dimanche précédent 5 janvier 2020. Il y aura 4 dimanches après l’Epiphanie

    La couleur des ornements liturgiques : Dans le cas où la paroisse possède des ornements liturgiques des différentes couleurs, il convient, sauf exceptions indiquées dans le cours du calendrier, de suivre les règles suivantes :

    1) Violet : Du premier dimanche de l’Avent à la veille de Noël.

    De la septuagésime à la veille de Pâques.

    Aux messes des défunts.

    Aux messes des malades.

    2) Blanc : De Noël au dimanche des Noces de Cana inclus.

    De Pâques à la veille de la Pentecôte.

    Aux fêtes de Notre Seigneur Jésus-Christ.

    Aux messes de la Mère de Dieu.

    Aux messes des saints non martyrs.

    3) Rouge : Le jour de la Pentecôte et pendant son octave.

    A l’Exaltation de la Sainte Croix.

    A la Toussaint.

    Aux messes du Saint-Esprit.

    Aux messes des saints martyrs.

    4) Vert : Du premier dimanche après la Pentecôte au samedi suivant le dernier dimanche après la Pentecôte.

    Du lundi après le dimanche des Noces de Cana au samedi avant la septuagésime.

    Les ornements blancs peuvent toujours être utilisés au cas où les ornements de couleurs feraient défaut.

    Les liturgies du dimanche ont toujours la priorité sur les liturgies du sanctoral sauf s’il s’agit du saint patron de la paroisse ou d’une fête majeure. Les exceptions permises par décisions épiscopales sont mises en notes de bas de page. Cette facilité ne dispense pas de tenir l’évêque informé de la liturgie choisie lorsqu’il y a plusieur choix possibles.

  • 3

    Abréviations utilisées dans ce calendrier

    ab. abbé

    abse. abbesse

    arch. archevêque

    comp. compagnon(s)

    conf. confesseur

    erm. ermite

    év. évêque

    m. moine

    mart. martyr(e)

    mon. moniale

    sol. solitaire

    v. vierge

  • 4

    Abréviations Bibliques

    Ancien Testament

    Nom du livre Abrev. Nom du livre Abrev.

    Genèse

    Exode

    Lévitique

    Nombres

    Deutéronome

    Josué

    Juges

    Ruth

    1 Samuel

    2 Samuel

    1 Rois

    2 Rois

    1 Chroniques

    2 Chroniques

    Esdras

    Néhémie

    Tobie

    Esther

    Maccabées

    Job

    Psaumes

    Proverbes

    Gn

    Ex

    Lv

    Nb

    Dt

    Jos

    Jg

    Rt

    1 S

    2 S

    1 R

    2 R

    1 Ch

    2 Ch

    Esd

    Ne

    Tb

    Est

    1M, 2M

    Jb

    Ps

    Pr

    Qohélet (Ecclésiaste)

    Cantique des cantiques

    Sagesse

    Siracide (Ecclésiastique)

    Isaïe

    Jérémie

    Lamentations de Jérémie

    Baruch

    Ezéchiel

    Daniel

    Osée

    Joël

    Amos

    Abdias

    Jonas

    Michée

    Nahum

    Habaquq

    Sophonie

    Aggée

    Zacharie

    Malachie

    Qo

    Ct

    Sg

    Si

    Is

    Jr

    Lm

    Ba

    Ez

    Dn

    Os

    Jl

    Am

    Abd

    Jon

    Mi

    Na

    Ha

    So

    Ag

    Za

    Ml

    Nouveau Testament

    Nom du livre Abrev. Nom du livre Abrev.

    Matthieu

    Marc

    Luc

    Jean

    Actes des Apôtres

    Romains

    1 Corinthiens

    2 Corinthiens

    Galates

    Ephésiens

    Philippiens

    Colossiens

    1 Thessaloniciens

    2 Thessaloniciens

    Mt

    Mc

    Lc

    Jn

    Ac

    Rm

    1Co

    2Co

    Ga

    Ep

    Ph

    Col

    1Th

    2Th

    1 Timothée

    2 Timothée

    Tite

    Philémon

    Hébreux

    Jacques

    1 Pierre

    2 Pierre

    1 Jean

    2 Jean

    3 Jean

    Jude

    Apocalypse

    1Tm

    2Tm

    Tt

    Phm

    He

    Jc

    1P

    2P

    1Jn

    2Jn

    3Jn

    Jude

    Ap

  • 5

    NOTES A L’USAGE DES LECTEURS

    1) Comment annoncer le titre de la lecture Dans l’Ancien Testament :

    a) De la Genèse à Job : Lecture du Livre de la Genèse,

    Lecture du premier (ou second) Livre des Rois,

    Lecture du Livre de Job,

    b) Les Livres Sapientaux :

    On annonce d’abord : Lecture du Livre de la Sagesse, puis le titre du livre :

    Proverbe Lecture du Livre de la Sagesse, Proverbes de Salomon.

    Siracide Lecture du Livre de la Sagesse, Paroles de Josué fils de Sirach,

    Cantique Lecture du Livre de la Sagesse, le Chant des Chants, qui est de Salomon

    Qohélet Lecture du Livre de la Sagesse, Paroles de Qohélet, fils de David

    Sagesse Lecture du Livre de la Sagesse,

    c) Les Prophètes :

    Lecture du Livre de Jérémie (ou d’Isaïe, ou de Joël, …) le Prophète.

    Dans le Nouveau Testament :

    a) Evangiles : Lecture du saint Evangile selon saint N…

    b) Actes : Lecture du Livre des Actes des Apôtres.

    c) Epîtres de saint Paul : Lecture de l’épître du bienheureux apôtre Paul aux N…

    d) Autres épîtres : Lecture de l’épître catholique du bienheureux apôtre N…

    e) Apocalypse : Lecture du Livre de l’Apocalypse, ou

    Lecture du Livre du Dévoilement.

  • 6

    2) Comment commencer la lecture

    Avant toute chose, il faut lire « en amont » pour savoir dans quel contexte se situe le passage que l’on va lire, quels sont les « protagonistes », qui « parle » (Dieu, un prophète, Moïse, …) ; il ne faut surtout jamais commencer par « Il fit ceci » ou « Il dit cela », car les auditeurs ne peuvent pas savoir qui est « il », même si cela paraît évident au lecteur.

    Dans l’Ancien Testament :

    a) De la Genèse à Job : En ce temps-là, … b) Les livres sapientiaux : Pas de formule traditionnelle c) Les prophètes : Ainsi parle le Seigneur…

    En ces jours-là…

    Dans le Nouveau Testament :

    d) Evangiles : En ce temps-là, … e) Actes : En ces jours-là… f) Epîtres de Paul : Mes frères (lorsqu’il s’adresse à une communauté) ou

    Frère bien-aimé (lorsqu’il s’adresse à un disciple) g) Autres épîtres : Bien-aimés frères h) Apocalypse : En ces jours-là, moi Jean, j’ai vu… ou j’ai entendu…

    3) Comment terminer la lecture

    Seuls les livres des Prophètes ont une finale systématique :

    a) Isaïe : Ainsi parle le Seigneur, le Saint d’Israël. b) Autres prophètes : Ainsi parle le Seigneur, le Dieu tout-puissant.

  • 7

    Année liturgique 2019-2020

    Dimanche 10 Novembre 2019 22ème et dernier Dimanche après la Pentecôte

    La Fin des Temps

    Liturgie : Dn 7, 13 à 14 Col 1, 9 à 14 Mt 24, 15 à 35 ton 8 Laudes : Jn 20, 1 à 18

    Saints Tibère, Modeste et Florence, martyrs en Agde (303) Gobrien, év. de Vannes (735)

    Lundi 11 Novembre 2019

    Temporal : Is, 4, 1 à 6 1Co 15, 24 à 28 Lc 17, 20 à 21

    Saint Martin, évêque de Tours (397) Mennas, mart. en Phrygie (303) - Véran, év. de Vence (449)

    Sanctoral : Si 44, 1 à 8 & 14 à 15 Ph 3, 13 à 17 Jn 14, 23 à 30 O.B.

    Mardi 12 Novembre 2019 Début du jeûne de l’Avent dit « de Saint Martin »

    Temporal : Is 5, 20 à 24 1Th 5, 1 à 10 Lc 17, 22 à 25

    Saint Ruf, 1er évêque d’Avignon (~250) Théodore le Studite, ab. à Constantinople (836) - Cunibert, év. de Cologne (663) - René erm. à Sorrente ( 450)

    Mercredi 13 Novembre 2019

    Temporal : Is 13, 9 à 12 2Th 2, 1 à 4 Lc 17, 26 à 30

    Saint Jean Chrysostome, archevêque de Constantinople, père de l’Eglise (407) Brice, év. de Tours (444) -Mitre, mart. à Aix (304) - Maxellende, v. mart. à Cambrai (670) - Kilien, m. apôtre de l’Artois (670)

    Sanctoral : Si 14, 20 à 15, 5 2Co 10, 3 à 6 Jn 12, 44 à 50 O.B.

    Jeudi 14 Novembre 2019

    Temporal : Is 17, 4 à 7 2Th 2, 5 à 12 Lc 17, 31 à 37

    Saint Grégoire Palamas, archevêque de Thessalonique, père de l’Eglise (1360) Vénérand, mart. à Troyes