Camins!

Oooh!

Plànols de camins d’Andorra la VellaPlanos de caminos de Andorra la VellaCarte des sentiers d’Andorre-la-VieilleTrail maps of Andorra la Vella

112

110

116

118

Informacions útilsInformaciones útiles Informations utilesUseful information

Emergències Emergencias

Secours

Emergencies

PoliciaPolicía

Police

Police

Servei Mèdic UrgentServicio Médico Urgente

Service médical urgent

Urgent medical service

BombersBomberos

Pompiers

Fire department

Temps d’AndorraTiempo de AndorraMétéo AndorreThe weather in Andorra

SOS

112Rescat de muntanyaRescate de montaña

Secours en montagne

Mountain rescue

Consells de seguretat a la muntanyaConsejos de seguridad en la montañaConseils de sécurité en montagneMountain safety advice

Escolliu la ruta d’acord amb la vostra experiència i preparació física i no hi aneu mai sols.Escoged la ruta de acuerdo con vuestra experiencia y preparación física y no vayáis nunca solos.

Choisissez le parcours en fonction de votre expérience et de votre préparation physique et ne partez jamais seul.

Choose your route according to your experience and fitness level and never go alone.

Comuniqueu a familiars o amics l’itinerari que teniu previst.Comunicad a familiares o amigos el itinerario que tenéis previsto.

Informez votre famille ou vos amis de votre itinéraire.

Inform your relatives or friends about the itinerary you have planned.

Abans d’iniciar la ruta, informeu-vos de la previsió meteorològica i del risc d’allaus.Antes de iniciar la ruta, informaos de la previsión meteorológica y del riesgo de aludes.

Avant de commencer le parcours, renseignez-vous sur la météo et les risques d'avalanches.

Before starting your mountain trail, be aware of the weather forecast and the risk of avalanches.

Porteu roba i calçat adequats, aigua i menjar, i protegiu-vos del sol i de les inclemències del temps.Llevad ropa y calzado adecuados, agua y comida, y protegeos del sol y de las inclemencias del tiempo.

Portez des vêtements et des chaussures appropriés, de l'eau et de la nourriture, et protégez-vous du soleil et des intempéries.

Wear suitable clothes and footwear, take water and food with you and protect yourself from the sun and the weather conditions.

Porteu el gos lligat.Llevad el perro atado.

Gardez votre chien en laisse.

Always keep your dog on a lead.

Visualitza tots els camins al nostre web i descarrega’t els recorregutsVisualiza todos los caminos en nuestra web y descárgate los recorridos Visualisez tous les sentiers sur notre site et téléchargez les circuitsVisit our website to see and download all the trails

turismeandorralavella.com/natura

Camíde

laLl

isa

nd

a

16

P

P

13

15

14

11

P 16S

18XLST

AR

T

11

12S

XL

START

P

P

14

11

Camí de SantVicenç d’Enclar

Camí Ral de l’Obac

Camí de la Llissanda

GRP

Punts de selfiesPuntos de selfiesPoints selfiesSelfie spots

1 2 7

Mirador del Bosc negre

Miradorde Sant Vicenç

Bosc de Palomera

1 2 5 7

8

Mirador Rec del Solà

18

2

MiradorRoc de Senders

1 2 7 19

Camí del Tamarro

17

Estany de la Nou

14

Camí de la Llissanda

Mirador del Roc de Palomera

10 4

Passeig Rec de l'Obac

Tamarro19 Camí de la Llissanda14

Estany de la Nou17 Camí de Prat Primer6

11 14

1 2 7

Punt de sortida: Solà d’EnclarPunto de salida: Solà d’EnclarPoint de départ : Solà d’EnclarStarting spot: Solà d’Enclar

Fons cartogràfic cedit pel Ministeri de Territori i Habitatge.

DL: AND. 184 - 2021 - ie

@turismeandorralavella

Oficina de Turisme d’Andorra la Vella, Plaça de la Rotonda AD500 Andorra la Vella

T +376 750 100Info@oficinaturisme.adandorralavella.admeteo.ad

Enamora't pas a pas de la nostra natura!¡Enamórate paso a paso de nuestra naturaleza!Tombez pas à pas sous le charme de notre nature !Fall in love with our nature step by step!

Camíde

laLl

isa

nd

a

9

9

16

P

P

13

P

P

P P

PP

8

12

12

10

15

3

8

15

13

14

11

6

17

4M

START

13M

START

3M

START

START

S

8 START

S

15

4

P 1M

6L

7L

17XL

19S

WC

STA

RT

P 16S

18XLST

AR

T

5S

START

2M

10S

START

P

11S

12XL

START

P

P

6

10

2

7

17

1

8

8

5

3

16

14

11

12

5

19

4

Camí del Bosc de Palomera

5,42 KM 2:36h +300 -300 1662 m

Rec del Solà 5,76 KM 2:15h +90 -10 1115 m

Passeig del Rec de L’Obac

3,34 KM 1:25h +16 -20 1035 m

Camí de SantVicenç d’Enclar

2,76 KM 1:30h +190 -10 1170 m

Camí Ral de l’Obac

7,18 KM 2:18h +70 -40 1031 m

3,92 KM 1:12h +20 -68 1030 m

2,10 KM 0:35h +70 -85

Circuit de les Fonts

6,99 KM 2:19h +391 -391 1718 m

1470 m

Circuit dels Miradors

7,88 KM 2:53h +598 -20 1645 m

Camí de Costa Seda

5,84 KM 2:50h +655 -653 1573 m

Camí de la Fontde Ferrús

2,46 KM 1h 0 -170 1194 m

Camíd’Aixàs

7,59 KM 3:12h +640 -640 1150 m

Camí de la Llissanda

1,30 KM 40 min +180 -10 1160 m

Camí dePrat Primer

6,60 KM 3:28h +850 -850 2223 m

Camí de Prat Primer per Bosc de Palomera

12,3 KM 4:23h +906 -900 2248 m

10,46 KM 4h +1370 -30 2402 m

Estany de la Nou 13,98 KM 6:10h +1141 -887 2484 m

GRP: Vall d’Enclar-Bony de la Pioca- Sispony-Margineda

25,4KM 10:30h +1431 -1431 2405 m

Pk PratPrimer

Pk Bonavista

Pk Seradells/ Fener II

Pk Escoles

PK Pont de la Margineda

Pk Església Santa Coloma

Pk PratPrimer

PkSerradells

Pk Pont de la Margineda

GR7 - Tram Andorra la Vella

5,05 KM 2:05h +40 -650 1725 m

Pk Bonavista

Pk del Candeler

Pk Església de Sta Coloma / Pk Candeler

Pk PratPrimer

Pk PratPrimer

Pk Escoles

Pk PratPrimer

Pk Esglésiade Santa Coloma

8

5

11

10

16

15

Camí del Tamarro

Pk Prat Primer19

1

3

4

2

13

9

14

7

6

17

12

18

Camí de Santa Coloma a la Margineda

Camí d’Enclar:Bony de la Pica - Pic d'Enclar

Camins! ¡Caminos!Sentiers ! Trails!

Camí dePrat Primer

Camí de Costa Seda

Camí d’Enclar

Camí de SantVicençd’Enclar

Estanyde la Nou

GR7 - Tram Andorra la Vella

Passeig del Rec de L’Obac

Circuitdels Miradors

Camí Ral de l’Obac

Camí d’Aixàs

Camí de Prat Primer per Bosc de Palomera

Circuitde les Fonts

Camí de la Llissanda

Camí del Bosc de Palomera

Camí de Santa Coloma a la Margineda

Rec del Solà

Font de Ferrús

GRP

M

Mo

de

rad

a /

Mo

de

rad

aM

od

eré

e /

Inte

rme

dia

te

L

Dif

ícil

Dif

ícil

/ D

iffi

cile

Dif

fic

ult

XL

Mo

lt d

ifíc

il M

uy

dif

ícil

/ Tr

ès

dif

fic

ile

Ve

ry d

iffi

cu

lt

Fàci

l / F

ác

ilFa

cile

/ E

asy

S

DificultatDificuldad / Dificulté / Dificulty

AparcamentsAparcamientos

ParkingsParking

PRefugiRefugioRefuge

Mountain refuge

Serveis generalsServicios generalesServices générauxGeneral services

FàcilFacil

FacileEasy

S

XLMolt difícil

Muy dificilTrès difficileVery difficult

MModerada

ModeradoModerée

Intermediate

MDifícilDificil

DifficileDifficult

BerenadorMerendero

Aire de pique-niquePicnic area

SelfiesFontFuente

FontaineFountain

Enllaç amb camí Intercomunal

Enlace con camino intercomunal

Lien avec le chemin intercommunal

Intersection with intercommunal path

Desnivell positiuDesnivel positivoDénivelé positifPositive slope

Desnivell negatiuDesnivel negativoDénivelé négatifNegative slope

DistànciaDistanciaDistanceDistance

Inici del camíInicio del camino

Départ du cheminStart of the trail

DuradaDuración

DuréeDuration

Altitud màximaAltitud máxima

Altitude maximaleMaximum altitude

Núm. del camíNúmero del camino

Nº de sentierNo. of the trail

1Circular

CircularCirculaire

Loop

Circuit GRPCircuito GRPCircuit GRPGRP circuit

PicPico

SommetPeak

ParcParque

ParcPark

Inici del camíInicio del camino

Départ du cheminStart of the trail