Buszban elsknt Mercedes-Benz prediktv hajtslnckontroll
HzErzsbetKTI
MarcelFrings
TimoCom
Schmitz CargobullTrailerConnect telematika
BPW-cgcsoport intelligens rendszerek
Scania elektromos kamionok demoprojekt a jv technolgii
j genercis Mercedes-Benz Sprinterek az Orszgos Mentszolglatnl
Ford Trans
it
Conne
ct Trend
DAF
Teljesprogram
EURO VI
XFCF
Inter Tan-Ker elsmagyar elektromos busz!
Volkswagen T5 BlueMotion teszt a krnyezetbarttal
2014/4 PRILIS RA: 495 Ft
HASZONGPJRM, RU- S SZEMLYSZLLTSI SZAKLAPE-MAIL: [email protected] INTERNET: www.camiontruck.hu
INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR SZERVEZET HIVATALOS LAPJA
04c Borito OK.indd B/I 2014.04.02 15:10:09
W W W . I V E C O . C O M
Az j Eurocargo Euro VI a tbb, mint 11 000 elrhet verzinak, valamint az egyedlll, FPT ltal szabadalmaztatott az optimalizlt
teljestmnyt s garantltan alacsonyabb krosanyag-kibocstst EGR hasznlata nlkl biztost HI-eSCR technolginak ksznheten
minden helyzetben gondoskodik a tkletessgrl. Ezen fell a kivl, j Tector 5 s Tector 7 motorok is hozzjrulnak a teljes birtoklsi
kltsg alacsony szintjhez. A mg fokozottabb megbzhatsg, tartssg s sokoldalsg rvn j mrfldkvet llt a kategrijban.
j Eurocargo Euro VI . Az n mindig tkletes zlet i partnere.
Torino. Piazza Vittorio.
M I N D E N H E L Y Z E T B E N T K L E T E S
Iveco 1_1 1404.indd B/II 2014.04.02 15:29:04
Az j Volvo FH vilgsznvonal vezethetsget nyjt, s minden eddiginl kevesebb zemanyagot fogyaszt. Taln n az a sofr, aki a legjobb fogyasztst tudja kihozni belle? Ha igen, nevezzen be versenynkre, legyen n a vadonatj Volvo S60-as szemlyaut, s nyerjen munkltatjnak egy rtkes kupont!
A VERSENYKIRS megtallhat a www.volvotrucks.hu weboldalon.
a Volvo Trucks szervezsben
Vezesse a teherautt!Nyerje meg a szemlyautt!
VTC CEE Fuel Challenge 2014 Ad 202x274mm CT indd 1 2014 02 18 10:07:55Volvo 1_1 1403.indd 1 2014.03.25 16:32:21
Tartalom
2 CAMION TRUCK&BUS 2014/4 TARTALOM
26
BUSZVILG
JRMKILLTS 4980 v Budapesti trolijubileumJRMTECHNIKA-TESZT 52Mercedes-Benz Prediktv hajtslnckontrollBUSZGYRTS 54 Euro 6-os S91 mr teszteken vizsgzik zemeltetsi tapasztalatokJRMFEJLESZTS 56Inter Tan-Ker: Els magyar elektromos autbuszBUSZTECHNIKA 58PACCAR Euro VI autbuszmotorok
SZAKMAI FRUM
EXKLUZV 60Dakar-rally 2014 Andrey Karginiv a gyztes Kamaz piltja JVKP 61TrailerConnect gazdasgossgnvels kltsgcskkentsMKFE HREK 64 Kldttvlaszt gylsek orszgszerte Az MKFE Orszgos Tisztjt
Kldttkzgylse Az MKFE nkntes Seglyez Alaptvny
tjkoztatja, krseNiT HUNGARY HREK 66 A NiT Hungary rdekvdelmi munkjrl A visszalseket szankcionlni kell!KTI ROVAT 68A dzelmotorok lgszennyezsre vonatkoz elrsok alakulsa 2. rsz
KALEIDOSZKP
KITEKINTS 70Viva Mexico!PILTK VLEMNYE 72Na, ezt jl megcsinltam!KAMIONSPORT 74Kiss Norbert: cl az Eurpa-bajnoki cm!MODELLKIRAKAT 75Klnleges fests kamionok KALEIDOSZKP 79, 80
PRILISI HORIZONT
AKTULIS 4Biztonsgos utak biztonsgos kzlekeds I. Hz Erzsbet (KTI)LAPZRTA ESEMNYEK S PROGRAMOK 613A HNAP TMJA 14Kzlekeds anno DAF mrkatrtnet Idn 80 ve szletett a mai pickupok se,
a Ford Ute Mr a rgi rmaiak is
JRM S FELPTMNY
NAGYTEHER-BEMUTAT 26DAF XF s CF az Euro VI jegybenKISTEHERTESZT 28 Volkswagen T5 BlueMotion Ford Transit Connect Trend
1.6 TDCi/L2 115 LE
REFLEKTOR
JRMFEJLESZTS 33Fuvareszkz-vsrls tgondoltan! KERESKEDELEM 34Bridgestone Ecopia gumiabroncs-fejlesztsekKLNLEGES JRMVEK 36Orszgos Mentszolglat Mercedes-Benz: Tbb mint 40 ves egyttmkdsSZOLGLTATS 38A szlltsi volumen nvekedsvel szmolunk Marcel Frings (TimoCom)
MSZAKI HTTR
GPJRMTECHNIKA 39Scania elektromos kamionokHTTRIPAR-FEJLESZTS 41BPW-cgcsoport tbb mint piacvezet futmgyrtKZLEKEDSBIZTONSG 44 Kerk problmk forrsa!? Volvo Truck a biztonsgi v hasznlatrtHTTRIPAR 46Allison vltk Szentgotthrdrl
28
30
39
49
54
56
70
A hnap tmja 1425. oldal Kzlekeds anno
Tartalom.indd 2 2014.03.28 15:40:41
Lapunk aktulis s korbbi szmai megrendelhetk
s elfizethetk weboldalunkon:
camiontruck.hu / elfizets
Digitlis kiadsban a Dimag.hu-n
Dimag.hu / Camion Truck & Bus Magazin
