56
EL CONSEJO EDITORIAL DE LA REVISTA “PETEN ITZA” -CERPI- PRESENTA EL PRIMER CANCIONERO PETENERO -SEGUNDA EDICIÓN- 1,997

cancionero petenero

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: cancionero petenero

EL CONSEJO EDITORIAL DE LA REVISTA “PETEN ITZA”

-CERPI-

PRESENTA EL

PRIMER CANCIONERO PETENERO

-SEGUNDA EDICIÓN-

1,997

Page 2: cancionero petenero

A MANERA DE PROLOGO

Rafael Romero sosa nació en Ciudad Flores, Petén, el 7 de Octubre de 1928 y es

uno de los cinco hijos de don Crescencio Romero (músico) y doña Irene Sosa. Sus

estudios los realizó en la Escuela Nacional de Varones de Flores, Petén; en el

Colegio San Sebastián de la Capital y en el Instituto Mixto del Norte (Cobán, A.V.)

en donde se graduó de Maestro de Educación Primaria Urbana, el 15 de noviembre

de 1,950. Está casado con Angelita Zetina Ozaeta, con quien procreó a siete hijos

que gustan de la guitarra, de otros instrumentos musicales y de la música en

general.

El profesor Romero Sosa tiene la vocación de mentor en la sangre, motivo por el

cual ha elaborado en muchos establecimientos educativos del área central de Petén

en donde ha graduado a muchas promociones. Es cofundador del prestigioso

colegio C.E.P. (Centro Educativo Petén), y por sus méritos académicos recibió la

Orden“Francisco Marroquín”en 1,995.

En enero de 1,992, el comité de la Feria Departamental de Petén, a través de la

Comisión de la Revista Petén Itzá, publica su obra “LEYENDAS Y TRADICIONES

PETENERAS”, que es un aporte a la cultura literaria guatemalteca.

Desde muy joven manifestó inclinaciones musicales y prontamente aprendió a

interpretar la guitarra, su instrumento preferido. Es músico lírico-profesional que

lee y escribe solfa, atribución que adquirió motivado por su pasión a la música.

Fue fundador del “Coro Magisterio” del cual fue su director, y del recordado

conjunto de cuerdas “Alma Itzalana”, el cual todavía pervive y donde interpreta

junto a su hermano Trinidad (músico, violinista y compositor) y su sobrino Mario

Romero Berges. Actualmente el profesor Rafael Romero participa en el conjunto

musical que acompaña el “Coro Religioso de Cantoras de la Catedral de Ciudad

Flores”.

Ha compuesto más de 67 melodías (boleros, huapangos, merengues, canciones,

valses, sones, etc.), entre las que destacan, entre otras, “Petén Querido”, “Te

pediré perdón”, “Luna, Lago y Tú”, “María de los Ángeles” e “Irene María”, estas

dos últimas dedicadas a sus dos únicas hijas. Las musas de su inspiración son su

familia, el amor, las bellezas naturales de Petén, algunos personajes peteneros y la

vida escolar.

Page 3: cancionero petenero

EL “PRIMER CANCIONERO PETENERO”

El profesor Rafael Romero Sosa editó el “PRIMER CANCIONERO PETENERO” en

el año 1,983, en donde hace una valiosa recopilación de canciones peteneras desde

“Oí Gemir, oí llorar”, cantada desde 1,805, Hasta melodías aparecida en el año de

publicación del cancionero. En él presenta melodías de 19 compositores peteneros

y nueve canciones de autor desconocido, todas muy reconocida en el repertorio

musical petenero. Este cancionero tuvo una maravillosas aceptación entre nuestro

pueblo, por lo que pronto se agotó esta primera edición, razón por la cual, en esta

oportunidad, el autor presenta ante la respetable consideración de ustedes, la

segunda edición del “PRIMER CACNIONES PETENERO” ampliamente mejorado. En

él se incluyen un mayor número de compositores y melodías, y, de una manera

novedosa, todas estas presentan los puntos de guitarra para su interpretación.

Realmente, ¡Un gran Trabajo!

Considerando que este cancionero es un meritorio aporte a la cultura musical de

nuestro departamento, el Consejo Editorial de la Revista “Petén Itzá” –CERPI_,

desde su inicio apoyó este proyecto para su impresión y divulgación, ya que la

`presente obra viene a llenar muchos renglones necesarios en el desarrollo

espiritual de nuestro pueblo asediado por una música extranjerizante, que nos

parta de nuestra identidad e idiosincrasia. En resumen, este cancionero contiene

melodías de diferentes épocas, ritmos y temáticas o áreas: vernáculas, folklóricas,

románticas, testimoniales y descriptivas.

Estimado amigo, ponemos en tus manos este valioso trabajo, el cual esperamos se

convierta en el instrumento que pueda servirte también como medio de aprendizaje

de la guitarra. Esperamos en un futuro cercano poder contar con las grabaciones y

las partituras de ésta música.

Felicitaciones al profesor Rafael Romero Sosa por este excelente y meritorio

aporte a la cultura de Petén.

Por el Consejo Editorial de la Revista “Petén Itzá”

Ing. Marco Tulio Pinelo López

A los 300 años de la Defensa del Itzá y

a los 60 años de la Creación de la Revista “Petén Itzá”

Isla de Tayazal, enero de 1997

Page 4: cancionero petenero

TECH MA OUHEL (TU NO COMPRENDES) L y M Crescencio S. Romero.

Te’ech ma ouh’el ixchup buca te`ch in k’atí

Te’ch ma ouh’el ixchup bucá tené cin cultic

Be’e te’ch u’ ti tzat’en u yumil in tosí

Cu’un te’ch u ti tzat’en u yumil in puczical.

Y tú serás la dueña de mi amor.

Te’ch ma ouh’el le uin cà malob

Tumen te’ch c’a muyab nah’i

Be’e bucah le icho’bal ocol nah’i

Be bucal u tohol yacunah untul chupal.

Oh! Cuánto vale el amor de una mujer.

Traducción

Tú no comprendes mujer cuánto te quiero.

Tú no comprendes mujer cuánto te adoro.

¡Ay! Tú eres mí único tesoro,

y tú serás la dueña de mi amor.

Cuun tech u ti tzaten u yumil in puczical.

Tú n comprendes a este hombre fiel que por ti ha padecido.

¡Ay! Que lágrimas mis ojos han vertido.

¡Oh! Cuánto vale el amor de una mujer.

Be’e bucal u tohol yacuhah huntul chupal.

Page 5: cancionero petenero

OLVIDA QUE ME AMASTE L. y M. Crescencio S. Romero

Olvida que me amaste.

Olvida te lo ruego.

Olvida que tuviste,

Un amor verdadero.

Que sepa el mundo entero

Que tú me abandonaste.

Que sepa que dijiste,

Yo ya no te puedo amar.

No quiero que recuerdes

Que en un tiempo nos quisimos.

Ni quiero que te ocupes

en pensar ya más en mí.

Porque a cambio de mis besos

me pagaste con traición.

¡Maldita sea mi suerte!

Bendito tu corazón.

CAUNDO VENGAS A PETEN (SON) L. José Herrera C. Trío Maya Petenero y Crescencio S. Romero

Cuando vengas (vayas) a Petén,

Tierra del famoso chicle,

Donde nacen las bonitas

Y las feitas también.

Cuneado vengas a Petén

Page 6: cancionero petenero

Conocerás a la chatona

Que bailando da traspiés

Porque es de San Andrés.

Adiós linda tux ka bin?

Sac Nicté coten uayé.

Serás la baxa katí

De este pobre ix ma tan bin.

Cuando vengas a petén,

Te pondras un macazino

Beberás el ixpasá

Y comerás sikinchée.

Y si compras un xixpate

Cogerá mucho xixí’e

Pa’comer en escabeche

Con bastante chile y cate.

Adios linda.........

Comerás el cojolito

Con mole de aguacate

Con bollitos y tamales

De carne de zaraguate.

Cuando vengas a Petén

Come bollos de ixpelón

Pues tendrás la convicción

De vivir en San Andrés.

Las tortillas se mantienen

Calientitas en el le’ke

Sabrosas para comer

Con carnita de tereque.

Adiós linda tux………

Saborearás los itzites

Con cafecito caliente

Para que no te arrepientas

De haber venido a Petén.

Cuando vengas a Petén no dejes de visitar

La gran Ciudad de Tikal,

Uaxactún, Ceibal y Nakún.

Page 7: cancionero petenero

Adiós linda tux............

SON LAS MUJERES. (SON) Transito Méndez (1831)

Son las mujeres

De tanta belleza

Me muero por ellas,

Muero de ilusión (bis)

Aquí me siento a llorar

Para dejar de sufrir.

Mejor quisiera morir

Para dejar de penar.

Page 8: cancionero petenero

A LA CAPOTIN.

Yo te daré

Te daré niña hermosa,

Te daré una cosa

Una cosa que yo solo sé. (Bis).

A la capotín tin tin tin

Que esta noche va a llover.

A la capotín tin tin tin

Que esta no al amanecer. (Bis).

No me mates con cuchillo,

Ni pistola, ni puñal.

Mátame con tus ojazos

Y esos labios de coral. (Bis).

A la capotin tin tin tin... etc.

Que trabajo para el hombre

Cuando quiere a una mujer

Toma vino, se emborracha

Y se queda sin comer.

SI TU ME DIERAS EL SI (danzón) Anónimo

Desde que te conocí

Me hiciste perder la calma,

Yo te entregue toda el alma,

Mi vida dí yo por ti…

¡Ay!... que triste es esta vida…

Page 9: cancionero petenero

el mar sin esperanza…

cuando el corazón no alcanza

las ilusiones de amor…

si tú me dieras el sí

sería el hombre más dichoso

inmenso sería mi gozo,

mi vida daría por ti…

¡Ay!... pues fue inútil mi empeño…

tú tienes otro dueño

y eso aumenta mi dolor….

PERLAS DE ORIENTE. (Son Tradicional)

Eres ángel del cielo

Piedad del alma, bella ilusión…

Tú me robaste la calma

Y la quietud de mi corazón… (bis).

Perlas de oriente

Conchas del mar,

Con tus ojitos

Vuélveme a mirar…

Y si no me miras

Rosa fragante

Mi pecho amante

Suspira por ti…

Navegaré en los mares

Donde la dicha me llevará

Y mis tristes cantares

Allá en las olas se perderá….

Page 10: cancionero petenero

No volveré a mi tierra

Donde de amores tanto gocé

Ya mi pecho se aterra

Porque a ella no volveré.

Perla de oriente…… etc.

LAS ILUSIONES (Shotis)

Anónimo

Dime cuáles son las ilusiones,

Las que abrigas en tu amable corazón,

Háblame siquiera y te contesto

No te valgas de pretextos

Para no poderme hablar… (bis)

Estabas tú cantando

Bajo un árbol frondoso

Al oír tu canto hermosos

Me llevé la mano al corazón.

Mudos los dos quedamos

Después seguiste cantando yo por ti sus pirando

Dueñita de mi corazón.

Era porque sentía

Un fuego de ternura

Al ver yo tu hermosura

Y ver tus labios sonreír.

Dime cuáles son las… etc.

Page 11: cancionero petenero

EL CHEJEE (Son)

Juan Nicolau Acal

Que le destruyan su nido

Poco le importa al chejée

Pues con su pico atrevido

Otro hueco vuelve a hacer.

Un chejée con el ala rota

Venía de La Libertad

y llorando su derrota

maldecía tu falsedad.

Ándale, ándale y ándale

Que allá veo un ecqichèe

Está bueno que lo cojan

Para nido del chejée

Yendo para San Francisco

Una nahuyaca encontré

Y al tirarme su mordisco

De tu nana me acordé.

Contemplaba un pobre maya

A su hijito en San José

Viéndole que en el trabajo

Se portó como el chejée.

Ándale, ándale y ándale…

Tengo el alma perforada

Desde que te abandoné

Si no sirvo para nada,

Seré nido del chejée.

Ándale, ándale y ándale………

CUANDO POR LA PLAYA VOY (Son)

Anónimo

Cuando por la playa voy

Page 12: cancionero petenero

Que dicha, que amor,

Mirando jugar los Ángeles

Se alegra el corazón.

Cuando por la playa voy

Cantando por la playa voy

Cantando, bailando

mirando bajar los Ángeles

se alegra el corazón.

Mujer por compasión

Ya no me hagas más padecer

Porque te quiero yo mujer

Con todo mi corazón.

Mujer por compasión

Ya no me hagas más sufrir.

Porque te adoro;

A ti, sólo a ti, por ti.

EL POZOLE (Son)

Anónimo

Quieren pozole, señores,

Aquí lo tienen ustedes,

Con su chilito molido

Y su poquito de sal.

No se incomoden, no se incomoden

Que tiene su chicharrón

Que así se toma

Que así se toma el pozole

En el río La Pasión.

En los cortes de madera

De don Polo Valenzuela

Ahí se toma el pozole,

Con su rajita e’ canela

Page 13: cancionero petenero

No se incomoden, no….

En los cortes de madera

De don Paco Baldizón

Ahí se toma el pozole

A boca de garrafón.

No se incomoden, no…….

En los cortes de la caña

De don Sóstenes Morales,

Ahí se toma el pozole

Con un poco de regaños.

No se incomoden, no…

OH DIVINA MUJER (vals)

Anónimo

Oh divina mujer

Tú fuiste la ilusión

Del noble corazón

De hombre que te amó.

Y si fue para mí

La dulce inspiración

Recuerda que en el mundo

Dejaste un alma que te adoró.

Y si el señor te dio

La imagen del candor

A mi también me dio

Un noble corazón….

Cuando a solas estés

Recuerda que te amé,

Y si al sepulcro bajas

Sobre tu loza yo lloraré.

Y si fue para mí

La ilusión pasajera voló

Y en mi pecho dejó

Page 14: cancionero petenero

Una herida de amor.

Cuando a solas estés

Recuerda que te amé,

Y si al sepulcro bajas

Sobre tu loza yo lloraré.

OI LLORAR, OI GEMIR. (Shotis)

Anónimo

Oí llorar, oí gemir

Como crujir o suspirar…

Como dudar, como cantar

Entre los bosques de un jardín…

Y al hallar que era por fin

Que no muy bien podía yo escuchar,

Hasta me pude analizar

Que no era canto ni reír.

Era el sueño de las flores que al dormir

Soñando estaban que las cortaban…

Y delirando en el triste porvenir

Se aglomeraban de pavor.

Eres tú la más hermosa

Eres la dueña de mi amor,

Eres la bella y pura flor

Eres tú la más fragante rosa

Que entre vergeles primorosos

Conserva siempre su pudor…

No me niegues lintda tu mirar

Que eso sería matarme de dolor…

Pues yo te juro por mi amor

Que a ti sola he de amar…

Eres tú… etc.

Page 15: cancionero petenero

AMOR INMENSO (Bolero)

L. y M. Trinidad Romero Sosa.

Quiero…

Cantarte mujer amada.

Quiero…

Decirte en mi canción,

El amor más puro

Que encierra mi corazón. (bis)

Traigo muy adentro de mi pecho

Un amor inmenso para ti.

Eres la azucena más hermosa.

Tú eres la única flor

Que en mi jardín yo ví.

Traigo muy adentro… etc.

AQUELLA NOCHE (Bolero)

L. y M. Trinidad Romero Sosa

Aquella noche

Que besé tu linda boca;

Boca sabrosa que embriagó

Mi ser.

Aquella noche

Que dijiste:

Yo te quiero

Con tu dulce voz

Que tienes de mujer.

Besé tu frente,

Tus mejillas y tus ojos;

Mi alma se estremeció,

Page 16: cancionero petenero

Se sintió llena de pasión.

La quiero repetir,

Mi amor siempre tendrás,

Pero esta noche tan feliz

No volverá.

TU ERES LA MÁS HERMOSA. (Vals)

Lic. Agustín Urdapilleta

Tú eres la más hermosa

Que ha nacido en el Petén

Tú eres la bella joven

Que ha forjado mi ilusión

Tú eres la bella diosa

Que mató con su desdén

A este amante y fiel corazón.

No me vayas a dejar

A solas con mi dolor

Porque me vas a matar

Me vas a matar de amor.

Al irme de esta tierra

Que jamás olvidaré

En esta tierra hermosa

Se quedaron mis amores

Y muy gratos recuerdos

En el alma llevaré

De las lindas mujeres de Flores

No me vayas a dejar… etc.

PETEN ITZA (Vals)

L. y M: Pablo Peña López

Petén… Petén Itzá

Con el alma te vengo a canta.

Petén… Petén Itzá

En tu lago hay belleza

Page 17: cancionero petenero

sin par

tu isla semeja un zafiro

enmarcado en el cielo.

Y por las noches,

La luna te arrulla con celo.

Petén… Petén Itzá

En tu lago la luna nació,

Y al surcarte pequeñas goletas,

Semejan princesas bailando al azar.

La, la, la, la, la, laaaa

La, la, la, la, la, laaaa

La, la, la, la, lala, lala, lala

Lala, laaaa

DEBO ESTAR ENAMORADO (Blues)

L. y M. José L. Sánchez M.

Debo estar enamorado

Para decir que te quiero

Hay en tus negros ojazos

Todas mis noches de fiesta.

Debo creerle a mis labios

Cuando tu nombre pronuncian

Si el corazón me lo dice

Que tú serás para mí.

Mi confesión está escrita

En el vaivén de tu cuerpo

Solo de ti necesito

La comunión de amor

Debo estar enamorado… etc.

MUCHACHAS DEL ITZA (Vals)

Page 18: cancionero petenero

L. y M. Pablo Peña W.

Cuán precioso es ver buen deporte jugar;

Incidencias que me hacen mi mundo olvidar,

Y por eso mi alma extasiada se está

Viendo como juegan las muchachas del Itzá (bis).

Combinan la pelota con pericia sin igual

Se vuelven invencibles en llevarla y encestar

No obstante aprecian al rival con amor singular.

Prosiguen en la lucha sosteniéndose en si ideal

Confiando en que su técnica hará por fin triunfar

Y ellas siempre tienen moral; nunca podrán cambiar (bis).

CUANDO ME HABLAS (Blues)

L. José L. Sánchez M.

M. Julio A. Góngora H.

Cuando me hablas cerquita de ti,

Siento que ya puedo vivir;

Cuando tus ojos, tus labios besé

Rojos como el clavel.

Era una noche de luz

Noche de felicidad;

Cuando en beso los dos

Nos juramos.

Y te entregue el corazón,

Mi vida y mi querer,

Y tú me diste

Todo tu querer.

Cuando me hablas cerquita… etc.

Page 19: cancionero petenero

LUNA DEL ITZÁ (Bolero)

Adela A. Golib

Blanca, luna blanca

Retratada en el lago de Itzá.

Dime luna hermosa

Si otro cielo tienes más allá.

Blanca, luminosa, cariñosa,

Es mi luna de amor.

Es este tu cielo bordado

De estrellas y entre todas

Ellas, te ve el Chal-Tun-Há.

Rebotando tu luz en la laguna

Me haces soñar…

Y creo que aquí eres como ninguna

Mi luna de Itzá…Ah…Ah…Ah…

Blanca, luminosa, cariñosa

Es mi luna de amor…

Vuelve, vuelve pronto,

Mi Petén te espera

Y se desespera si no vuelves más.

Vuelve, vuelve, pronto

Mi petén te espera

Luna petenera

Tu espejo aquí está.

PETEN ENCANTADO (Bayao)

Adela A. Golib

Que lindo el Petén

Con su verde monte.

Que claras las aguas

En el Chal-Tun-Há.

Las olas retozan

Con brisas del norte y los nubarrones

Huyendo se van.

Page 20: cancionero petenero

Miles de zafiros

Claros relucientes

A la luna hermosa

Le siguen detrás… (bis)

Que lindo se ve de noche

Mi Petén que está encantado

Parece su perla un broche (bis)

En un cristal incrustado.

Y también se mecen las altas palmeras

Sueñan las princesas

En Jovitzinaj.

Yo sueño con ellas

Sobre las arenas

Y miles de estrellas

Me viene a hablar

Y miles de estrellas

Me vienen a hablar.

SAN BENITO (Bolero)

L. y M. José L. Sánchez

Eres mi tierra linda, toda mi gloria

En tu cuna puso Dios las flores.

De estrellas te coronas tú.

San Benito…

Pedacito de Patria bendita de Dios.

Cuando niño en tus calles jugaba.

Donde guardo mi madre y un amor.

San Benito…

Tierrita antigueña bañada de luz,

Cuantas veces a ti he regresado,

Mi pueblito. ¡Bendito seas Tú!

Amor, nobleza y la gloria,

Page 21: cancionero petenero

Tus honmbres en ti lo encontraron

Tus rosas y fragantes azucenas

Que adornan tus bellos prados y vergeles (bis)

San benito… tierra de Dios… Etc.

TARDES MAYAS (Bolero)

L. y M. José L. Sánchez M.

En una tarde de mayas,

Bajo de mi cielo azul.

Eres como una princesa

Luciendo tu juventud.

En tu pello de azabache

Te coronan las estrellas

Son los besos más ardientes

Que de mis labios te dí.

En tardes crepusculares

A ti llegará recuerdo

De un amor que solo es tuyo

Y que nunca olvidarás.

TE SABRE QUERES (Blues)

L. y M; Guillermo Segura Mazá

Si te portas bien,

Yo te sabré querer.

Si te portas mal. (bis)

Te aborreceré.

Si no me quieres,

No me hagas sufrir,

Porque te quiero

Y yo te haré feliz.

Si te portas bien… etc.

Si mis consejos

No te sirven de nada

Page 22: cancionero petenero

Allá el destino

Pues él te lo dirá.

Si te portas bien… etc.

A LA LUZ D ELA LUNA (Bolero)

Pablo Marroquín Aguilar.

Quisiera tener

Tan solo un cariño,

Que pueda llevar

Muy dentro del alma.

Quisiera yo estar

Muy cerca de ti,

Para entregarte toda mi vida

Y todo mi ser.

Tan sólo un instante

Quiero estar junto a tu alma

A la luz de la luna

Para entregarte mi corazón.

Y a la luz de la luna,

Quiero estar yo contigo

Para darte mi vida

Con todo el alma

Y el corazón.

MI ESPERANZA (Bolero)

L. y M. Valentín del Valle Góngora

Yo sé que no podrás

Tener otro querer,

Porque tu corazón

Yo lo he robado…

Y nadie, y nadie

Podrá quitarme

Ese amor que sólo dios

Me ha dado.

Page 23: cancionero petenero

Por eso es que te adoro

Mujercita…

Por eso eternamente vives

En mí canción…

Y con ese azul de primavera

Florece mi esperanza,

Y renace para ti

Mi corazón.

¡AY PETEN! (Mazurca)

L. y M. Valentín del Valle Góngora

Ay Petén, Ay Petén...

Bajo el azul de tu cielo infinito nací

Ay Petén, Ay Petén...

Si tú supieras cuanto he suspirado por ti.

Paxcamán…Tikinsacán...

Miles de nombres sonoros que yo conocí;

Tus glorias pasadas, tus glorias de siempre,

Son mías también…

Dicen que los ojos que no ven

Son corazón que no siente…

Pero tú, pero tú Petén querido

Te has metido, te has metido

En mi recuerdo…

Ya que fuiste mi cuna, tierra hermosa,

Bendigo al cielo por haber nacido

En el Petén.

Ay Petén, Ay Petén...

Bajo el azul de tu cielo nací…

Ay Petén, Ay Petén...

Si tú supieras cuánto he suspirado por ti.

Chachaclun, Popoptilún,

Miles de nombres sonoros que yo conocí,

Page 24: cancionero petenero

tus glorias pasadas, tus glorias de siempre

son mías también…

LINDA MORENA (Bolero)

L. y M. Valentín del Valle Góngora

De una linda morena

Yo vivo enamorado,

Yo vivo apasionado

De una linda morena

Que me entregó su amor…

En mis noches de pena

Nunca me encuentro sólo

Pues pienso en mi morena

La del pelo ondulado

Tostado por el sol…

Y así paso la vida

Feliz con el recuerdo

Que vive siempre en mí... Ay Dios!

Morena consentida,

Aliento de mi vida,

No te olvides de mí.

Y así paso la vida… etc.

LA VIDA (Bolero)

L. y M. Valentín del Valle Góngora

La vida…

Es un tablero de ajedrez,

Donde los dos tenemos que jugar

Un partida…

Page 25: cancionero petenero

La vida…

E s un eterno batallar,

Por eso yo la he de jugar

Para ganar o perder.

Mi reina…

Mi reina tienes que ser tú.

Tú mi estandarte,

Tu mi amuleto

Convertido en mujer.

Ánimo quiere la vida

Adelante y sin pena,

Ganaremos los dos la partida,

Si así lo quieres, morena…

Ánimo quiere la vida… etc.

CABELLERA DE AZABACHE (Vals)

L. y M: Valentín del Valle Góngora

Escucha guitarra mía

Voy a confiarte un secreto,

Secreto que guardo dentro

Muy adentro del corazón.

Me siento enamorado

De una cabellera negra,

Cascada donde la noche

Prisionera se quedó…

Cascada donde la noche

Prisionera se quedó.

Tesoro como ese pelo

Vale la pena robarlo,

Por eso, guitarra mía

Me lo voy a robar yo.

Cabellera de azabache

Donde bordó mi ilusión,

Page 26: cancionero petenero

Ya sabes que tú eres la dueña

De mi amante corazón.

TODO PUEDE SUCEDER (Bolero)

L. y M. Valentín del Valle Góngora

Todo puede suceder;

Que te vayas y me dejes,

Que te disgustes conmigo

Con razón o sin razón,

Que te des poray la grande,

Que te des la buena vida,

Que tengas otra ilusión.

Todo puede suceder

Que hables mal de nuestro idilio

Y que me digas por despecho

Que nada bueno te dí.

De una cosa estoy seguro

Sin mayores pretensiones

Que cuando oigas mis canciones,

Que cuando oigas mis canciones

Te vas a acordar de mí.

Y al compás de tus recuerdos

Y en tus ratos de amargura,

Añorarás la dulzura, añorarás la dulzura

De los besos que te dí.

SOLO TU… Y NADIE MÁS (Blues)

L. y M. Valentín del Valle Góngora

Junto a ti…

No sé que es mundo ni tristeza

Junto a ti…

Page 27: cancionero petenero

No sé que es tiempo ni pesar.

A tu lado mi vida es pasajera,

Se esfuma como un soplo

Y no la siento pasar…

Te estoy queriendo como nunca…

Te estoy amando locamente;

Sólo tú estás en mis labios,

Sólo tú… y nadie más

Que misterio hay en tu vida…

Muchachita: qué tendrás…

Tú serás mí consentida,

Sólo tú... y nadie más.

MI CANTO A GUATEMALA (Corrido)

L. y M. Valentín del Valle Góngora

Muchísimos países son bellos en el mundo

Muchísimos países dignos de admiración.

Pero mi Guatemala, querido amigo mío,

Mi linda Guatemala, no tiene parangón.

Dios derramó su gracia en mi patria querida

Al fin supremo artista su don manifestó…

Con miles de colores embelleció el paisaje,

Con miles de luceros su cielo iluminó.

Como se llena de gozo el alma mía

Cuando pronuncio su nombre con fervor

Oh Guatemala, risueña patria mía,

Permite que pregone tu hechizo y tu candor.

Esos volcanes que apuntan hacia el cielo

Testigos mudos de su pasado son.

Sus lagos son azules, sus ríos anchurosos

Sus mágicos celajes, nos llenan de emoción.

De todo hay en mi patria

Page 28: cancionero petenero

De todo aunque pequeño:

Lugares pintorescos bañados por el sol…

Mi Patria amigo mío,

Mi Patria es un ensueño

Y en este rinconcito sagrado, nací yo.

Como se llena de gozo… etc.

PETEN QUERIDO (Huapango)

L. y M. Rafael Romero Sosa

Hay una tierra lejos

Pero muy lejos. ¡ay! Lara ay laaaa

Fue cuna de los mayas

En otros tiempos, ¡ay! Lara ay laaaa

Bella por sus paisajes

Y sus mujeres. ¡ay! Lara ay laaaa

Petén querido.

En medio como perla

Hay una isla..ah!, ah!.

Cuando la luna llena

Se la enamora… ¡ay! Lara ay laaaa

Que siento celos.

Ay! pero que mujeres

Allá se esconden,

Morenas claras,

Sus ojos donde?

Dónde los dejan…

Son las estrellas.

Petén querido,

Trigueño claro.

Por dios lo juro!

Por dios lo juro!

Que no te olvido,

Que no te olvido (bis)

Page 29: cancionero petenero

TE PEDIRE PERDON (Bolero)

Rafael Romero Sosa

En el sendero añorado

De mis tristes años,

He perdido tu cariño

Y con fe ciega,

Busco tu anido.

En ronda por las noches

Te he pedido,

Hablarte y decirte

Mis amores.

A la luz de la luna

He clamado.

Que lleve hacia ti

Mis sentimientos.

Y en silencio

Camino en mi calvario.

Y al encontrarte

En lo crudo del martirio.

Te seguiré y te pediré perdón.

Te seguiré y te pediré perdón.

TU PARTIDA (Bolero)

Rafael Romero Sosa

Hoy…

Que te vas y alejas.

No dejaré de llorar;

Sólo un recuerdo me dejas

De tus miradas… tus ojos.

Quisiera cantarte en tu camino,

El tormento que me causas

Page 30: cancionero petenero

Con tu partida.

Vuelve…

No me mates d de dolor.

Apaga esa sed de mi ansiedad.

No me castigues con tu ausencia,

Porque hacen falta en mi vida:

Tus besos.

Vuelve…

Cuanto antes Mi bien!

No dejaré de decírtelo.

Vente…

Cuando dicte el corazón,

Porque sólo el

Manda entre nuestro amor.

LUNA, LAGO Y TU (Canción-Vals)

Rafael Romero Sosa

En la inmensidad

De un lago azul,

Y de noches tan plateadas

En las que tú y yo

Juramos amor!

Que bello es tener

Luna, lago y a ti.

Porque ellos son mis testigos

De esta noche

En que tú me prometiste y juraste

Amor, amor, amor, amor. (bis)

Que bellos es estar

Junto a una linfa mujer,

Y decirle en las canciones

Todo el sentir

Y su querer…

Mirarse en silencio

Page 31: cancionero petenero

Con ternura tal.

Y la noche que platea

Endulza miradas

Y se oye un chasquido

De un suave beso de amor

Al amor, amor, amor, amor. (bis)

LA IXTABAY (Son Regional)

Rafael Romero Sosa

Corre que te va llegando

Sigue correteando

Por las blancas playas

Donde por las noches

Frescas y lunadas

En torno del lago

Sale la Ixtabay.

La ixtabay…

Una mujer

Que vestida de blanco aparece,.

Con le agua a los pies.

La ixtabay…

Blanca mujer…

Su cabellera fina tan larga es

que le llega a los pies.

La ixtabay…

Bella mujer…

Con su mirada ardiente enamora

A los que se van a bañar.

Mírala que va llegando de vestido largo,

Saltando canoas,

Page 32: cancionero petenero

La sutil figura

Se encoge y se estira,

Una carcajada…

Y al agua se va.

La ixtabay… etc.

MI ANHELO (Bolero)

Rafael Romero Sosa

No ha bastado

Robarme tu cariño;

De tus labios

Su dulce floración.

Anhelando

Tus caricias misteriosas;

Encontré en tus miradas y en tus besos:

La magia del amor, la magia!

La magia de un amor moreno.

Quiero tanto repetir,

Decirte así junto, juntito:

Te quiero.

Sólo tengo para ti…

Para ti es todo mi amor

Morena.

En la sensibilidad

De tus ojos vanidosos

Quiero impregnar un beso.

Y en tu boca sacarosa

Vibrar otro besito…

Es todo mi anhelo

Morena.

Page 33: cancionero petenero

En la sensibilidad… etc.

LUNA CRECIENTE (Blues)

L. y m. Rafael Romero Sosa.

Cuando ya se pone el sol,

Todo parece callar,

Salen las estrellas

Con las mujeres más bellas

Y la tarde se obscurece

Con su tinte de amargura;

Y con suave calma pasa

A nocturnal.

Luna, luna creciente,

Bella cuan así brillas,

En las noches que platea

Sobre el lago de cristal.

Luna, luna en mi tierra

Linda en primavera,

En las noches que platea

Sobre el lago de cristal.

Luna de mi juventud,

Bella como eres tú,

Suave…como aliento que respira

Como el beso purpurino

Que en tu boca anidó

Mi inspiración.

Flores, luces de luna,

Bella como ninguna;

Cuando aparece en medio cielo,

Mi cielo tan azul.

Cuando aparece en medio cielo,

Mi cielo tan azul.

Page 34: cancionero petenero

Mi luna…

NOCHE (Bolero)

Rafael Romero Sosa.

Noche…

Tus pupilas se extinguieron.

Luna…luna hermosa

Luna llena.

Cambias sus ojazos

Por tus miradas serenas.

Cuan de mis penas y aflicción.

Noche…

Tu murmullo se hace queja…

Suave palpitar de olas ciegas.

Luna que quebrantas

Los lazos de amoríos.

Celos, muchos celos tienes tú.

Luna plateada de flores,

Bello cristal muy azul,

Chispas que irradian el fuego

Del amor que allá quedó.

Isla galante Mi Flores,

Brillas cual perla del mar.

Cuando en las noches te habla

De amores mi corazón.

Isla pequeña, mi Flores,

Relicario del corazón,

Porque en tu seno encierras

La mujer de mi oración.

Isla tus grandes cocales,

Testigos de tu existir,

Veletas y tus paraguas

Page 35: cancionero petenero

Mujeres y esta canción.

MI SERENATA (Canción)

Rafael Romero Sosa.

La serenata

Que te traigo Vida Mía!

En esta noche rigurosa del

Hastío.

Oyela por favor,

Con toditito el amor

Que me profesas.

Piensa, que a tu lado estará siempre

Este eterno querer

Que te prometo.

Porque te quiero

Otra vez vengo a cantarte;

Y eres tú mi adoración

Linda negrita.

En esta noche nuevamente

Mi guitarra:

Viene a expresar

Con su trinar

El amor por ti.

Oyela por favor

Con toditito el amor

Que me profesas.

Oye que te canto esta vez

Mi eterno querer

Que eres tú.

TU (Bolero)

Rafael romero Sosa.

Page 36: cancionero petenero

Yo quiero cantarte mi canción

Esta noche apaciguada;

Recordando mi locura de amor

A la luna desvelada;

Con ello dice el corazón

Que te profesa un gran amor.

Tu…

Cantar a la luz de la luna,

Cuando forma un bello arrebol.

Y tus finas candencias traslucen

La tibia noche,

Y tu sombra se mece movida,

Palmera sensual.

Tu…

Suave vibrar de poesía,

Eco de toda mi inspiración.

De tus manos de mármol moreno

Emanan dulzuras

Y de tus ojos…estrellas

Que brillan en noche serena.

SOÑADORA (Bolero)

Rafael Romero Sosa.

La luz que alumbra tus ojeras

Es un rayito de sol,

De ese sol ferviente que arde

Al palpitar del corazón.

Tus tardes son primaverales

Con verdes hojas del palmar,

Tienen ensueños musicales…

Con besos al soñar.

Soñadora…

Page 37: cancionero petenero

Tus grandes pupilas parecen llorar,

Y las noches de tus insomnios

Perturbaban la mar.

Soñadora…

Dime que piensas antes,

Y dame tú el misterio

Que hallas en el soñar.

Soñadora…

Tus grandes pupilas parecen llorar,

Y las noches de tus insomnios

Perturban la mar.

Soñadora…

Cuéntame lo que tú sueñas

Al verte reír

Y al verte llorar

Soñadora.

SIN CORAZÓN (Tango)

Rafael Romero Sosa.

Deja que llore mi pecado,

Solo sufrir mi vendaval.

Que sea de mi amor borrado,

Las lagrimas amargas que arranqué.

Deja…

Deja purgar mis sacrilegios;

Quiero pedirte mi perdón.

Si tuve para ti crueles momentos,

Momentos de imponerte mi pasión.

Queja…

Queja que aplasta mis entrañas,

Page 38: cancionero petenero

Hiere mi mente, destroza la ilusión.

Queja…

Voz de lira que se empaña,

El hombre que así canta

No tiene corazón.

MARIA DE LOS ANGELES (Bolero-Chachachá)

Rafael Romero Sosa.

Tengo en mi jardín

Una flor singular.

Rara por sus ojos

Y por su mirar.

Cara angelical

Su mirada de luz cautiva.

Por eso esta canción

Yo le quiero cantar,

Diciendo en mis versos

Todo el soñar.

Boquita de fresa

Cuando así se expresa feliz.

Niña feliz

Mirándote jugar

A tus juguetes haces hablar.

Por eso expresas todo en tu mirar,

Con tu sonrisa das tu corazón.

Flor singular

De mi jardín azul

Sutileza y candor

Del pénsil.

Das a mi vida paz

Y un nuevo aliento

Así poder vivir felicidad.

Maria de los Ángeles

Page 39: cancionero petenero

Nenita hecha de cristal,

Con tus ojos color miel, fascinas

Maria de los ángeles

nenita hecha de cristal

con tus ojos color de miel

muñeca.

IRENE MARIA (Bambuco)

Rafael Romero Sosa.

Irene…Irene…

Un nombre de paz.

La lara la lalara la

La lara la la (bis)

Tengo en el jardín de mi vida

Una florecita especial,

Que con su canto y su sonrisa

Me ha robado el corazón.

Se llama Irene

Irene María

Se llama Irene

Irene Maríiiiiiiia

La lara la la…etc.

Tiene una gracia en su risa

Y en su voz una ilusión.

Es una niña muy sencilla,

Pero se gana el corazón.

Se llama Irene

Irene María

Se llama Irene

Irene Maríiiiiiia

La lara la la… etc.

Page 40: cancionero petenero

Hoy le dedico estos versos,

Fruto de mi inspiración,

A mi hija muy querida

Buena y de noble corazón.

Se llama Irene… etc.

SOFIA MARIA (Pasillo)

Rafael Romero Sosa.

Antes que nacieras te intuía

Carita bonita,

Mirada angelical.

Pido al creador

Te conserve en la vida,

Alegre y lozana

Y que seas feliz.

Eres pedacito de mi vida:

Sofía María

Sofía, mi amor!.

Este primer año yo te canto

Sofía María

Sofía mi amor.

EL MERENGUE ES LO MEJOR

Rafael Romero Sosa.

1ª. Voz: cuando hay gana de bailar

todos: el merengue es lo mejor.

1ª. Voz: muy contento estarás.

Page 41: cancionero petenero

Todos: con este ritmo tropical.

1ª. Voz: una noche pa’ gozar

todos: el merengue es lo mejor.

1ª. Voz con la chica quieres estar.

Todos: el merengue es lo mejor.

1ª. Voz: si tú quieres platicar.

Todos: el merengue es lo mejor.

1ª. Voz: si te atreves a besar.

Todos: el merengue es lo mejor.

1ª. Voz: cuando hay ganas de bailar…(3 veces)

ay merengue merenguito…(2 veces)

EL MENEITO (Merengue)

Rafael Romero Sosa.

Vamos a bailar…

Vamos a gozar…

Bailando este ritmo

Sentirás felicidad

Baila así…

Ven pa’ ca…

Hazte un meneito

Y me darás felicidad.

TRISTEZAS PETENERAS (blues)

L. y M. Rafael Romero sosa.

Eres mi amor mujercita…

Mirada linda me hirió,

Boguita roja me mintió.

Page 42: cancionero petenero

Ángel de luz, muchachita…

No hagas eso por favor,

Porque matas mi amor.

Yo siempre te recordaré

Aunque a este triste corazón

Hagas sufrir;

Mi alma te seguirá por doquiera

Como visión, sólo a ti, a ti.

Te lo suplico, por favor

Que no me hagas más sufrir

Con tu desdén.

Mira que sufro,

Mira que lloro

Por tu traición.

Eres mi amor, mujercita… etc.

AQUELLA CASITA (Balada)

L. y M. Rafael Romero Sosa.

Aquella casita…

A la orilla del lago,

Entre limoneros

Y un verde tzimul.

En esta casita,

Viví yo mis años,

De niño travieso,

Soñando en azul…

soñando en azul

y cuando recuerdo

a mi madre querida,

las lágrimas saltan

y rompo a llorar.

De aquella casita

No quedan ni ruinas.

Page 43: cancionero petenero

La furia del lago

Con ella acabó.

Con ella acabó.

EL BRUJO (Son)

M: Oscar H. Peralta

L. Rafael Romero Sosa.

En la casita del tío Nabor,

Hay un viejito que sabe curar,

Toda la gente le tiene temor,

Porque los brujos suelen asustar.

Uy! Ya se va a asomar,

Uy! Ya me pongo a temblar.

Uy! Qué tanto miedo da.

El brujo ya se asomó.

Hombres le buscan y piden los polvos

Que sirven para enamorar;

Y también dicen que hace los daños

Y mete muñecos de mal.

El brujo ahí está

Que miedo da,

No puedo correr,

Me pesan los pies.

Ah! Ya viene

Con sus hierbas,

Trae trapos (sapos)

Y alfileres (culebras).

Uy! Ya se va a asomar… etc.

Hombre le buscan… etc.

El brujo ahí está… etc.

¡Ah! Ya viene… etc.

Page 44: cancionero petenero

CANASTILLO DE CASAS (Bolero)

L. y M. Marco Tulio Pinelo

Armonizada en Re mayor

Ay! Hay una isla allí

Que yace enclavada y quietecita

Dentro de un lago azul.

Ay! Si la vieras tú

Parece Canastillo de Casas

O barco de rubí.

¡Ay! Allí nací yo ayer

y allí jugué en mi niñez

y allí quiero yo vivir.

¡ay! Si la vieras tú

parece lagrimita de coral

mi isla Tayazal.

Ay! Si la vieras tú

Parece la princesa Sac-Nicté

Mi isla de Petén.

Ay! Hay una isla allí… (bis)

Ay! Allí nací yo ayer

Y allí gocé mi juventud

Y allí quiero yo morir.

Ay! Si la vieras tú

Parece lagrimita de coral

Mi isla Tayazal.

Ay! Si la vieras tú

Parece la princesa Sac-Nicté

Mi isla de Petén

Page 45: cancionero petenero

Fin.

MELODÍA DIPTONGAL (Balada)

L. y M. Marco Tulio Pinelo L.

Armonizada en SOL mayor

Canto a mi Flores Petén

Este poema de amor

En esta tierra Bendita

La luz de la vida

Primero yo ví.

Junto a un lago de amor

En la canoa jugué

Y con el viento del Norte

Mis diez papalotes

Al cielo encumbré.

Una madre tierra

Me dio el amor

Un hombre prudente

mi paso trazó

en las fronteras sin fin

mi alma fortalecí

y en cada vaso de vino

el fulgor de unos ojos

brotaron pasión.

La ausencia me hizo sentir

El torbellino de ayer

Y sin poder meditarlo

Volando me vine

A mi isla de amor.

Y sin poder meditarlo

Volando me vine

A mi Flores Petén.

Page 46: cancionero petenero

Fin

MI CASITA DE HUANO (Balada)

L. y M. Marco Tulio Pinelo L.

Armonizada en SOL mayor

Nací en una casa de huano

Pero bien cuidado y mucho cariño.

Allí sentadito en mi canchée

Me dio mi abuelita sabias enseñanzas.

Quiero recordarlas así

Mi casita de huano

Donde el pobre pasa allí

Con la pena del vivir.

Quiero recordarlas así, mi casita de huano

Chaltecoco es el horcón, chilonchée el colokchée

Con sosbache la amarré y huano yo la cubrí.

Mi madre trabajaba todo el día

Junto a mi padre pa’ que yo creciera.

Allí junto al fogón

Con mi abuelita conté los hollines

Quiero recordarla así… (bis)

Allí pinté contravientos

Dentro mi cuaderno, sobre la banqueta.

Allí yo colgué mi hamaca

Y con mi guitarra

Cante mis canciones

Quiero recordarla así

Mi casita de huano…(bis).

Page 47: cancionero petenero

Fin.

LAS CALAVERAS DE PETEN

L. y M. Marco Tulio Pinelo L.

Balada arpegiada 4/4 y Vals ¾

En el día de difuntos

Sale la plebe en Petén

Se lanza con sus calaveras

Pidiendo ixpasáa

A la gente de allí.

Cidras, toronjas vaciadas, ojos nariz y gran boca

Con veladoras adentro c

Candelas de esperma

Gritando van

Ixpazaa pa’ mi calavera

El que no me da

Le da canalera

En Guatemala los muertos

Votan en las elecciones

Cobran inmensas fortunas

Firmando los cheques

Vuelven a nacer.

Preparó una señora

Un poco de ixpazáa

Sale invitando a la plebe

Que pasen adentro

Sólo hay para dos.

Ixpazáa pa’ mi calavera

El que no me da

Le da canalera… (bis)

Fin.

Page 48: cancionero petenero

CHAAL TUN HA (Bolero)

L. y M. Marco Tulio Pinelo L.

Armonizada en RE menor

Calmaste la sed de los Mayas

Sus dioses de paz te esculpieron

En ti se bañaron princesas

Guerreros de luz defendieron.

Zafiro platinado Chaal Tun Ha

Laguito enseñoreado de pasión

La luna coquetea en tu espejo

En ti se vio la reina Sac-Nicté

Canoas de itzáes te surcaron

De ti bebemos el embrujo de tu amor

Sin tin los peces dejarían de amar

Las olas te adormecen con calor.

Lago, lago de Flores

Con mi canoa y mi guitarra

Cuando los celajes te adormecen a ti

Con la luna del Itzá.

Lago, lago de Flores

Lago, lago de amor

Cuando los celajes te adormecen por fin

Con la luna de Tayazal.

Fin.

EL TZIMUL (Balada)

L. y M. Marco Tulio Pinelo L.

Armonizada en SOL mayor

Page 49: cancionero petenero

No quiero ser un armado

Porque me comen asado

Ni tampoco tepezcuintle

Porque al buche me llevan

No quiero ser yo lagarto

Porque zapato me vuelven

Mejor zaramullo

Para que tu amor me coma sabroso…(bis)

No quiero ser un lorito

Porque a la jaula me llevan

Ni tampoco un tucán

Porque me amansan el pico.

Yo no quiero ser jaguar

Porque cartera me vuelven

Mejor seré simple guaya

Para que tu amor me meta la lengua… (bis)

No quiero ser yo un blanco

Porque la espina la chupan

Ni tampoco papagayo

Porque la Aurora me llevan.

Yo no quiero ser culebra

Porque me vuelven un cincho

Mejor chico zapote

Para que tu amor me coma en dulce…(bis)

No quiero ser saraguate

Porque me meten al circo

Ni tampoco pavo real

Porque las plumas me quitan.

Yo no quiero ser venado

Porque me comen guisado

Mejor seré cericote

Page 50: cancionero petenero

Para que tu amor me chupe de a poco … (bis)

No quiero ser yo caoba

Porque la sierra me come

Ni tampoco ser un cedro

Porque ropero me vuelven.

No quiero ser plumajillo

Para no irme pa’ fue afuera

Mejor será capulín

Para que tu amor me coma despacio… (bis)

No quiero ser yo tortuga

Porque el lago contaminan

Ni tampoco caracol

Porque me agarran ligero.

No quiero yo tigrillo

Porque me sacan el cuero

Mejor seré un tzimul

Para que tu amor me coma sabroso.

Mejor seré zaramullo

Para que tu amor me coma sabroso.

Fin.

AMOR SECRETO (Balada)

L. Y M. Marco Tulio Pinelo L.

Armonizada en RE menor

En el fuego de tu alma me calcino

En tu cuerpo me quemo de verdad

Me enloquecen tus ojos soñadores

Y también tu boquita de coral.

Hoy que vi

Tu silueta soñada

La piel se me eriza

La sangre me hierve

Page 51: cancionero petenero

.

penetré en tu boca jugosa

tu cuerpo ondulado

que quema con fuegos.

Recorrí el camino sin fin

Deslumbrado sin frenos

Con llama en los dedos.

Y entré en tus secretos

Recorriendo el abismo

Cabalgando celoso

Mojado de nupcias

Y mieles eternas.

En el fuego de tu alma me calcino…(bis)

En tu cama mis tigres

Germina la luz

Como el mar con la luna.

Y despierto en la gloria

Afable y sereno

Y tu carne que es mía.

Y te vuelvo y regreso

Y abro tus cielos

Cuando quiero que el mar

Me recubra de paz

Con tus ojos morenos.

Este amor me lastima

Porque tiene la garra

con su ángel despierto

y ríos veloces

que sangran el cuerpo

que sangran el cuerpo.

Fin

Page 52: cancionero petenero

EL PAJARITO PETENERO (Chuntunquí)

L. y M. Marco Tulio Pinelo L.

Armonizado en MI menor

El color, la armonía

La luz broto en el Petén

La palabra, la idea

La escritura nació en Uaxactún.

Vuela, vuela pajarito

Lanza tu alegre color

Vuela para el arco iris

Que nace allá en Tayazal.

El sonido, la música

El cantar nació en libertad.

El tiempo, el conteo

El calendario nació en Tikal.

Vuela, vuela pajarito

Trina tu alegre cantar

No ves que tus arbolitos

Pronto te los cortarán.

El lagarto, el armado

El hueche se comió la estela

El suplicio, el ruido

El avión se fue pa’l Petén

Vuela, vuela pajarito

Trina tu alegre cantar

Que tu lago contamina

Con males del gavilán

El amor, la tristeza

La agonía mató a Sac-Nicté.

El honor, la vergüenza

La amargura se fue con Can-Ek.

Vuela, vuela pajarito

Que se llevan a madera

Page 53: cancionero petenero

Vuela, vuela pajarito

Que se llevan el petróleo

Vuela, vuela pajarito

Que se acaban nuestros bosques

Vuela, vuela pajarito

Que se llevan las estelas.

Vuela, vuela pajarito

Vuela con este mensaje

Para que no haya ninguno

Que se quede muy atrás.

El color, la armonía

La luz brotó en el Petén.

Fin

DEUDA DE AMOR (Bolero)

L. y M. Arnoldo Pinelo López

Armonizada en SOL mayor

Note culpo

Si por otro amor

Tú me olvidaste

Quizá estoy pagando

El precio del dolor

Una deuda de amor

Que hay en mi cuenta.

Estoy sufriendo

Esta obsesión maldita

Me consume

Mi pensamiento te persigue

A donde vayas y sin ser cazador

Quiero atraparte.

Señor que debo hacer

Para aplacar, para apartar

Esta pasión.

Señor, qué debo hacer

Page 54: cancionero petenero

Para olvida, para arrancar

Esta pasión.

No te culpo…(bis)

La nostalgia

Hace de mí un pobre diablo

Quisiera arrancarte de mi vida

Pero en vez de olvidarte

Te quiero mucho más.

Señor, que debo hacer…(bis)

ES MI PETEN TIERRA LINDA (Corrido)

L. y M. Arnoldo Pinelo López

Armonizada en SOL mayor

Es mi Petén, tierra linda,

Que bonito!

El más grande mi patria

De mi linda Guatemala.

Exuberantes sus montañas y sus valles

Y en sus lagos y en sus ríos

De un esplendor sin igual.

En medio de un lago, una isla

Una perla, una sirena en el lago Chaal Tun Há

Incrustada como prendedor divino

Que el hacedor del cielo la puso en mi Petén

Petén, Petén tierra de amor

Tierra de ensueño y de tradición.

De toda Guatemala y de todas las Américas

No hay ruinas más hermosas

Que las que hay en mi Petén,

Tikal y Uaxactún,

Page 55: cancionero petenero

Ceibal y Piedras Negras

Mudos santuarios, milenarios del ayer.

Petén, petén, tierra de amor

Tierra de ensueño y de tradición.

Fin

LINDA, BELLA GUATEMALA (Guaracha)

Ganadora del Festival de Paiz

Armonizada en LA mayor

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,

Viniendo de mi pueblo a la Capital

Contemplo con sus luces a mi ciudad

Mi linda Guatemala tierra inmortal

De bellas chapincitas y del quetzal.

Linda, linda Guatemala

Eres, eres primorosa

Tienes, tienes el encanto

De ser majestuosa.

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, (bis)

Yo siento orgullo de ser chapín

Por eso yo canto a mi país

La voz de ese conjunto me hace cantar

Y con sus bellas notas me pongo a bailar.

Es mi Guatemala tierra de las Flores

Tierra de los sones y de la marimba.

Page 56: cancionero petenero

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, (bis)

Sus lindas ruinas son de admirar

Y su monja blanca, flor nacional

hay en sus lagos bellos paisajes

tierra de ensueños primaveral.

Canto a mi patria

Que es mi Guatemala

Y a nuestras hermanas

Centroamericanas.

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,

Fin