224
คู่มือการใช้กล้อง

Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

คมอการใชกลอง

Page 2: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

ขอบคณททานเลอกใชผลตภณฑของแคนนอน กลองดจตอลรน EOS 5D Mark II เปนกลองดจตอล SLR ทมประสทธภาพในการทำงานสง มเซนเซอร CMOS แบบ full-frame (ประมาณ 36มม.x24มม.) มความละเอยดถง 21.10 ลานพกเซล โดยมคณสมบตพเศษหลายประการ เชน หนวยประมวลผลภาพ DIGIC 4 ทมความแมนยำและความเรวการทำงานสง, ระบบออโตโฟกส 9 จด (และจดโฟกสชวย 6 จด); การบนทกภาพตอเนอง ประมาณ 3.9 fps ดวยระบบการบนทกภาพ Live View และการบนทกภาพเคลอนไหวแบบ Full HD (การบนทกภาพคณภาพสง) กลองสามารถตอบสนองการบนทกภาพในทกสถานการณ สามารถบนทกภาพไดในหลายๆรปแบบ และสามารถบนทกภาพขนสงไดโดยระบบการทำงานเสรมตางๆ

การทดลองบนทกภาพเพอใหทานคนเคยกบกลอง ทานสามารถเปดดภาพทเพมถายไดทนทจากกลองดจตอลน ดงนนเมอทานกำลงทำความเขาใจกบกลองดวยการอานคมอเลมน ทานสามารถทดลองปรบตงควบคมและทดลองบนทกภาพตามไปดวยเพอดผลไดในทนท ซงจะเปนวธททำใหสามารถเขาใจการทำงานของกลองไดเรวขน เพอหลกเลยงอบตเหตและเกดความเสยหายใหแกภาพถาย โปรดอานคำเตอนเพอความปลอดภย (หนา 219, 220) และขอควรระวงในการใชงาน (หนา 12, 13)

การทดสอบกลองกอนการใชงาน หลงจากบนทกภาพแลว ใหแสดงภาพและตรวจสอบวาภาพทบนทกมประสทธภาพ โปรดทราบไววาบรษทแคนนอนจะไมรบผดชอบตอความเสยหายใดๆ หากกลองหรอแผนบนทกภาพเกดความเสยหายและไมสามารถบนทกภาพหรอดาวนโหลดไปยงคอมพวเตอรได

ลขสทธ ตามกฏหมายในประเทศของทาน การใชงานของภาพททานบนทกภาพสวนตวของบคคลอนหรอวตถอนเพอนำไปใชในเรองสวนตวอาจถอเปนการละเมดลขสทธตามกฏหมาย และ โปรดทราบวาการบนทกภาพการแสดงนทรรศการ เปนตน โดยใชกลองถายรปเพอนำไปใชในเรองสวนตวกถอเปนการละเมดลขสทธตามกฏหมาย เชนกน

แผนบนทกภาพ CF ในคมอเลมน แผนบนทกภาพ CF จะถกเรยกวา “แผนบนทกภาพ” แผนบนทกภาพ CF น (สำหรบบนทกภาพ) ไมไดถกจำหนายมาพรอมกบตวกลองโปรดซอตางหาก

Page 3: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

3

รายการตรวจสอบอปกรณ กอนเรมการใชงานกลอง โปรดตรวจสอบอปกรณภายในกลองวามอปกรณครบตามรายการตอไปน หากมรายการใดขาดหายไป โปรดตดตอตวแทนจำหนายททานซอสนคา

กลอง (พรอมกบฝาครอบ

ชองมองภาพ และฝาปดบอด)

แบตเตอรรน LP-E6 (พรอมฝาครอบขว

แบตเตอร)

แทนชารจแบตเตอร รน LC-E6/LC-E6E*

สายคลองกลอง รน EW-EOS5DMKII

สายเชอมตอ รน IFC-200U

สายสเตอรโอวดโอ รน STV-250N

ซด-รอม EOS DIGITAL Solution (ซอฟทแวร)

ซด-รอม คมอการใชซอฟทแวร

(1) คมอการใชกลอง (คมอฉบบน) (2) คมอฉบบพกพา คมอการใชงานอยางงายสำหรบบนทกภาพ (3) คมอการใชงาน (ซด-รอม) แนะนำการใชงานซอฟทแวรทสำคญ (แผนซดรอม EOS DIGITAL Solution) และคมอการใชงานซอฟทแวร

* ใชไดทงแทนชารจแบตเตอร รน LC-E6 หรอ LC-E6E (แทนชารจรน LC-E6E มสายไฟ มาให)

หากทานซอชดเลนสมาดวย โปรดตรวจสอบวามเลนสดวยหรอไม อาจมคมอการใชงานเลนสประกอบมาดวย ขนอยกบชนดของชดเลนส โปรดระมดระวงอยาใหรายการสนคาขางตนสญหาย

Page 4: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

4

สญลกษณท ใช ในคมอฉบบน : หมายถง วงแหวนควบคมการทำงานหลก

: หมายถง ปมควบคมการทำงานแบบเรว : หมายถง ปมควบคมแบบหลายทศทาง : หมายถง ปมตงคา

, , , : หมายถง ระยะเวลาในการตอบสนองของฟงกชนภายหลงจาก ทยกนวออกจากปมปรบฟงกชนนนๆ เปนเวลา 4 วนาท, 6 วนาท, 10 วนาท หรอ 16 วนาท * ในคมอฉบบนสญลกษณและเครองหมายตางๆจะแสดงสถานะของปม, วงแหวนควบคม และการตงคาตางๆ ทสอดคลองกบสญลกษณและเครองหมายบนกลองและบนหนาจอ LCD

: แสดงฟงกชนทสามารถเปลยนโดยกดปม และเปลยนการตงคา : เมอเครองหมายนปรากฏขนบนมมขวาของหวขอใด หมายความวา จะปรบตง

ฟงกชนทสามารถใชงานไดเฉพาะเมอตงวงแหวนควบคมการทำงานหลก ไปท , , , หรอ * ฟงกชนทไมสามารถใชงานไดในโหมดการทำงานแบบอตโนมต (Fully-automatic) (หนา **) : อางองหนาเพออธบายรายละเอยดเพมเตม

: เคลดลบหรอคำแนะนำสำหรบการถายภาพทดยงขน : คำแนะนำในการแกไขปญหา : คำเตอนเพอปองกนการเกดปญหาในการถายภาพ : ขอมลเพมเตม

ขอสรปเบองตน การทำงานทงหมดทถกอธบายในคมอน ตงอยบนสมมตฐานวา กลองไดตงคาสวตซ

เปด/ปด ไวท หรอ แลว (หนา 27) การทำงานของ ทอธบายในคมอน สามารถระบไดวาไดตงคาสวตซเปด/ปด ไวท

สามารถระบไดวาการตงคาเมนและฟงกชนทผใชตงเองทงหมด ไดถกตงไวทคาเรมตนแลว เพอใชภาพเปนเพยงตวอยางในการอธบาย รปภาพของกลองทกๆ ภาพทแสดงอย

ในคมอจะตดเลนส USM รน EF50mm f/1.4 (หรอ เลนส USM EF24-105mm f/4L)

สญลกษณและเครองหมาย ท ใช ในคมอเลมน

Page 5: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

5

บทตางๆ ในคมอน

สำหรบผเรมตนใชงานกลองดจตอล SLR บทท 1 และ 2 จะอธบายการทำงานขนพนฐานของกลองและวธการถายภาพ

บทนำ ความรพนฐานเกยวกบตวกลอง

เรมตนการใชงาน

การถายภาพเบองตน การถายภาพในโหมดการทำงานแบบอตโนมต

การตงคาภาพถาย

การตงคาจดโฟกสและโหมดการถาย

การทำงานขนสง คณสมบตการถายภาพสำหรบวตถชนดตางๆ

การถายภาพแบบ Live View และภาพเคลอนไหว การถายภาพพรอมตรวจสอบภาพบนหนาจอ LCD

การแสดงภาพ

การทำความสะอาดเซนเซอร

การพมพและการถายโอนภาพไปยงคอมพวเตอร

การปรบตงกลองโดยผใช

ขอมลสำหรบอางอง

Page 6: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

6

สารบญ

รายการตรวจสอบอปกรณ 3 สญลกษณและเครองหมายทใชในคมอเลมน 4 บทตางๆ ในคมอน 5 สรปคณสมบตการทำงาน 10 ขอควรระวงในการใชงาน 12 เรมใชกลองอยางรวดเรว 14 แนะนาสวนประกอบ 16

บทนำ

เรมตนการใชงาน 23 การชารจแบตเตอร 24 การใสและการถอดแบตเตอร 26 การเปดกลอง 27 การใสและถอดแผนบนทกภาพ CF 29 การตดตงและการถอดเลนส 31 เกยวกบระบบปองกนภาพสนไหวของเลนส 33 การทางานขนพนฐาน 34

การใชหนาจอควบคมการทางานแบบเรว (Quick Control) 38 การทางานของเมน 40

กอนการใชงาน 42 การตงคาภาษาบนหนาจอ 42 การตงคาวนท/เวลา 42 การลางขอมลแผนบนทกภาพ 43 การตงคาเวลาปดกลอง/ปดกลองอตโนมต 44 การเปลยนการตงคากลองไปทคาเรมตน 45 เกยวกบขอมลลขสทธ 46

เรมตนการใชงาน 23

การถายภาพแบบอตโนมตแบบ Full Auto 48 เทคนคการถายภาพดวยโหมดอตโนมตแบบ Full Auto 50 โหมดการถายภาพอตโนมตแบบ Creative Auto 51

การถายภาพเบองตน 47

Page 7: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

7

การตงคาคณภาพการบนทกภาพ 54 : การตงคาความไวแสง 57 การเลอกสไตลภาพ (Picture Style) 59 การตงสไตลภาพ (Picture Style) โดยผใช 61 การบนทกสไตลภาพ (Picture Style) ทกาหนดขนเอง 63 : การปรบตงสมดลแสงขาว 65

สมดลแสงขาวแบบตงเอง 66 การตงคาอณหภมส 67

การแกไขสมดลแสงขาว 68 การแกไขขอบภาพมด (Lens Peripheral Illumination Correction) 70 การสรางและการเลอกโฟลเดอร 72 วธการตงชอไฟล 74 การตงคาขอบเขตส (Color Space) 76

การตงคาภาพถาย 53

: การเลอกโหมดโฟกสอตโนมต 78 การเลอกจดโฟกส 81

เมอไมสามารถหาจดโฟกสโดยใชโฟกสอตโนมตได 84 MF: การโฟกสแบบแมนนวล 84

การเลอกโหมดการถาย (Drive Mode) 85 การตงเวลาถายภาพ 86

การตงคาจดโฟกสและโหมดการถาย 77

: โปรแกรม AE 88 : Shutter-Priority AE 90 : Aperture-Priority AE 92

การแสดงความชดลก 93 : การปรบคาแสงแบบแมนนวล 94 การเลอกโหมดการวดแสง 95

การตงคาการชดเชยแสง 96 การถายภาพครอมแสงอตโนมต (AEB) 97 การลอคคาแสง (AE Lock) 98 : ชตเตอร B (Bulb) 99

ระบบลอคกระจกสะทอนภาพ 101

การทำงานขนสง 87

สารบญ

Page 8: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

8

การถายภาพโดยใชรโมทคอนโทรล 102 การถายภาพโดยใชแฟลช 103

การตงคาแฟลช 105

การถายภาพแบบ Live View และภาพเคลอนไหว 107

สารบญ

การเตรยมพรอมกอนถายภาพแบบ Live View 108 การถายภาพ 110 การใชโฟกสอตโนมตในการโฟกส 113 การโฟกสภาพแบบแมนนวล 119 การถายภาพแบบไมมเสยง 120

การถายภาพเคลอนไหว 121

การแสดงภาพ 127

การแสดงภาพ 128 การแสดงขอมลการถายภาพ 129

การคนหาภาพทตองการดวยความรวดเรว 131 การแสดงภาพแบบขยาย 133

การหมนภาพ 134 การแสดงภาพถายอตโนมต (ภาพสไลด) 135

การแสดงภาพเคลอนไหว 137 การแสดงภาพบนจอโทรทศน 139

การปองกนภาพ 141 การลบภาพ 142

การเปลยนการตงคาการแสดงภาพ 144 การปรบความสวางของหนาจอ LCD 144 การตงคาเวลาการแสดงภาพ 145 การหมนภาพแนวตงอตโนมต 146

ระบบการทาความสะอาดเซนเซอร 147

การทาความสะอาดเซนเซอรอตโนมต 148 การแนบขอมลตาแหนงของเมดฝน 149 การทาความสะอาดเซนเซอรเอง 151

Page 9: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

9

สารบญ

การพมพและการถายโอนภาพไปยงคอมพวเตอร 153

เตรยมการพมพภาพ 154 การสงพมพ 156

การตดภาพ 161 รปแบบคำสงพมพระบบดจตอล (DPOF) 163

การพมพจากกลองโดยตรงดวย DPOF 166 การถายโอนไฟลภาพไปยงคอมพวเตอร 167

การปรบตงกลองโดยผ ใช 171

การตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions) 172 ฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions) 173 การตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions) 174 C.Fn I: Exposure (การเปดรบแสง) 174 C.Fn II: Image (รปภาพ) 176 C.Fn III: Autofocus/Drive (โหมดโฟกสอตโนมต/การถาย) 178 C.Fn IV: Operation/Others (การทางาน/อนๆ) 182 การบนทกรายการเมนสวนตว (My Menu) 186

การบนทกการตงคากลองของผใช 187

ขอมลสำหรบอางอง 189

การตรวจสอบการตงคากลอง 190 การตรวจสอบขอมลแบตเตอร 192 การใชพลงงานจากเตาเสยบปลกไฟ 196 การเปลยนแบตเตอรวนท/เวลา 197 ตารางแสดงฟงกชนทสามารถใชงานได 198 การตงคาเมน 200 ขอแนะนาในการแกปญหาเบองตน 203 รหสแสดงขอผดพลาด 209 แผนผงระบบ 210 ขอมลจำเพาะ 212

Page 10: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

10

สรปคณสมบตการทำงาน พลงงาน

แบตเตอร • การชารจ หนา 24 • ตรวจสอบระดบพลงงาน แบตเตอร หนา 28 • การตรวจสอบขอมล แบตเตอร หนา 192

ใชพลงงานจากเตาเสยบ ปลกไฟ หนา 196

ปดกลองอตโนมต หนา 44

เลนส

การใส/การถอดเลนส หนา 31 ซม หนา 32 ปองกนภาพสน หนา 33

การตงคาขนพนฐาน (ฟงกชนเมน)

ภาษา หนา 42 วนท/เวลา หนา 42 ปรบความสวางจอ LCD หนา 144 เสยงเตอน หนา 200 ถายโดยไมใสแผนบนทกภาพ หนา 29

การบนทกภาพ

ลางขอมล หนา 43 สราง/เลอกโฟลเดอร หนา 72 การตงชอไฟล หนา 74

คณภาพของภาพ

คณภาพการบนทกภาพ หนา 54 ความไวแสง หนา 57 สไตลภาพ (Picture Style) หนา 59 ขอบเขตส (Color Space) หนา 76

คณสมบตการแกไขภาพ • การปรบแสงอตโนมต หนา 177 • การแกไขขอบภาพมด หนา 70 • การลดสญญาณรบกวน เมอเปดรบแสงนาน หนา 176 • การลดสญญาณรบกวน เมอความไวแสงสง หนา 176 • Hilight tone priority หนา 177

สมดลแสงขาว

ตงคาสมดลแสงขาว หนา 65 ตงสมดลแสงขาวเอง หนา 66 การตงคาอณหภมส หนา 67 การแกไขสมดลแสงขาว หนา 68 การถายครอมสมดลแสงขาว หนา 69

โฟกสอตโนมต

โหมดโฟกสอตโนมต หนา 78 การเลอกจดโฟกส หนา 81

• ลำแสงชวยโฟกส หนา 80 • การขยายจดโฟกส หนา 180

การโฟกสแบบแมนนวล หนา 84

การวดคาแสง

โหมดการวดแสง หนา 95

การถาย

โหมดการถาย หนา 85 จำนวนภาพตอเนองสงสด หนา 56

Page 11: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

��

สรปคณสมบตการทำงาน

การถายภาพ

Creative Auto หนา 51 Program AE หนา 88 การปรบคาชตเตอร AE หนา 90 การปรบคารรบแสง AE หนา 92 การปรบแสงแบบแมนนวล หนา 94 ชตเตอร B หนา 99 การลอคคากระจก

สะทอนภาพ หนา 101 หนาจอควบคมการทำงาน

แบบเรว หนา 38 ตงเวลาถายตวเอง หนา 86 รโมทคอนโทรล หนา 102

การปรบคาแสง

ชดเชยคาแสง หนา 96 ถายครอมแสง หนา 97 ลอคคาแสง หนา 98 เพมระดบคาแสง หนา 174

แสงแฟลช

แฟลชภายนอก หนา 103 ควบคมแฟลช หนา 105 ฟงกชนการตงคาแฟลชโดยผใช หนา 106

การถายภาพแบบ Live View

ภาพนง หนา 108 • โฟกสอตโนมต - โหมด Quick หนา 113 - โหมด Live หนา 115 - โหมด Live คนหาใบหนา หนา 116 • การโฟกสแบบแมนนวล หนา 119 • การจำลองคาแสง หนา 109 • เสนตาราง (Grid) หนา 111 • การถายภาพแบบไมมเสยง หนา 120

การแสดงภาพ

เวลาในการแสดงภาพ หนา 145 การแสดงภาพทละภาพ หนา 128

• การแสดงขอมล การถายภาพ หนา 129

การแสดงภาพเคลอนไหว หนา 137 การแสดงดชน หนา 131 การคนหาภาพ

(แสดงแบบขาม) หนา 132 การแสดงภาพแบบขยาย หนา 133 การหมนภาพแบบปรบเอง หนา 134 การหมนภาพแบบอตโนมต หนา 146 การแสดงภาพแบบอตโนมต หนา 135 การแสดงภาพบนหนาจอ

โทรทศน หนา 139 ปองกนภาพ หนา 141 ลบภาพ หนา 142

ภาพเคลอนไหว หนา 121

การปรบตงกลองโดยผใช

ฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions) (C.Fn) หนา 171

เมนสวนตว หนา 186 การบนทกการตงคากลอง

ของผใช หนา 187

การทำความสะอาดเซนเซอร/กำจดฝน

การทำความสะอาดเซนเซอร หนา 147 เพมขอมลตำแหนงของ

เมดฝน หนา 149

ชองมองภาพ

กการปรบชองมองภาพ หนา 34 การเปลยน Focusing screen หนา 184

Page 12: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

��

ขอควรระวงในการใชงาน การดแลรกษากลอง กลองนเปนอปกรณอเลกทรอนกสทมความแมนยำสง หามทำตก หรอทำใหได

รบการกระแทกอยางรนแรง กลองรนนไมไดออกแบบใหกนนำและไมสามารถใชงานใตนำได หากทานทำกลองตกนำ

โดยไมไดตงใจ ใหรบปรกษาศนยบรการของแคนนอนทนท และใหเชดนำออกดวยผาแหง บางๆ หากกลองตกลงลงไปในนำทะเล ใหเชดดวยผาชบนำบดหมาดๆ หามวางกลองไวใกลกบมอเตอรไฟฟาหรออปกรณอนๆ ทมสนามแมเหลกไฟฟาแรงสง

เชน แมเหลก หรอเครองยนตไฟฟา และควรหลกเลยงการใชงานหรอวางกลองไวใกลกบ อปกรณไฟฟาทมคลนวทยแรงสงเชนเสาสงวทยขนาดใหญ เพราะสนามแมเหลกไฟฟาแรงสง อาจเปนสาเหตใหกลองทำงานผดปกตหรอขอมลภาพเสยหายได หามวางกลองไวในทมความรอนสงอยางเชนในรถทมแสงแดดจาสองตรงถง เพราะอณหภม

สงสามารถเปนสาเหตใหการทำงานกลองผดปกต กลองนเปนอปกรณอเลกทรอนกสทประกอบไปดวยวงจรไฟฟาแรงสง ไมควรถอดชนสวน

กลองออกดวยตวเอง เมอมฝนเกาะอยบรเวณเลนส ชองมองภาพ กระจกสะทอนภาพ หนาจอสำหรบโฟกส ทาน

สามารถใชลกยางเปาลมเพอเปาฝนใหหลดออกไป ไมควรใชนำยาทเจอปนสารเคมเปน ตวทำละลายหรอสารททานไมแนใจในการเชดตวกลองและเลนส สำหรบสงสกปรกทเปา ไมออก ใหนำไปทำความสะอาดทศนยบรการของแคนนอน หามใชมอสมผสกบขวไฟฟาของตวกลอง เพอปองกนขวไฟฟาเกดสนม เพราะจะเปนสาเหต

ใหกลองไมทำงาน หากเคลอนยายกลองระหวางททมอณหภมตำไปยงทมอณหภมสงอยางรวดเรวอาจเกดการ

กอตวเปนหยดนำทภายในหรอภายนอกตวกลอง ทานสามารถแกไขปญหานได โดยใสกลอง ไวในถงพลาสตกไมใหอากาศเขาไป เพอใหอณหภมภายในกลองปรบตวอยางชาๆ กอนท จะนำกลองออกมาจากถง หากเกดหยดนำในตวกลองใหหยดใชงานทนท และถอดแผนบนทกภาพและแบตเตอร

จากนนวางกลองทงไวในอณหภมปกตจนไอนำระเหยไป กอนนำกลองมาใชงานอกครง หากทานจะไมใชงานกลองเปนเวลานาน ใหถอดแบตเตอรออกแลวเกบรกษากลองไวในท

อณภมเยน อากาศถายเทสะดวก ถงแมในขณะทเกบรกษากลองไว ใหกดปมชตเตอร 2-3 ครง เพอตรวจสอบวากลองยงสามารถทำงานไดอย หากไมไดใชงานกลองเปนเวลานาน ใหทดสอบการใชงานฟงกชนกอนการใชงานจรง

เพราะหากทานไมไดใชกลองในระยะหนงหรอหากมความจำเปนตองบนทกภาพสำคญ ใหนำกลองไปตรวจสอบการใชงานทตวแทนจำหนายหรอตรวจสอบกลองดวยตวทานเอง และเพอใหมนใจวากลองสามารถทำงานได

Page 13: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

13

สารบญอยางยอ

เกยวกบหนาจอ LCD หนาจอ LCD ของแคนนอนไดรบการผลตดวยเทคโนโลยทมความแมนยำสงสด พรอม ความละเอยดของพกเซลทมากกวา 99.99 เปอรเซนต แตกอาจจะมพกเซลจำนวนหนง ประมาณ 0.01% ทเหลอทไมสามารถแสดงผลทถกตองได โดยมกจะปรากฏเปนจดเลกๆ ทมสดำหรอสแดง หรออาจเปนสอน ซงไมใชความผดปกต และไมมผลเสยตอภาพ ถาจอ LCD ไมไดทำการแสดงผลเปนเวลานาน เมอเปดกลองและแสดงผล อาจจะเหน ความบกพรองในการแสดงผลในลกษณะของความพรา มรายละเอยดทขาดหายไปบาง สวน ซงจะเกดขนเพยงชวครเทานน และจอภาพกจะแสดงผลไดดเชนเดม ความผดปกต นมกจะเกดขน เมอจอภาพไมไดแสดงผลใดๆ ตดตอกนหลายๆ วน ในอณหภมสงหรอตำ หนาจอ LCD อาจแสดงภาพไดชาหรอมดขน กลองจะกลบมาเปน ปกตเมออยในอณหภมหอง

แผนบนทกภาพ เพอปองกนแผนบนทกภาพและขอมลทบนทกในแผนบนทกภาพ โปรดปฏบตดงตอไปน หามทำแผนบนทกภาพตก, งอ หรอเปยกนำ หามออกแรงจบหรอกระแทก รวมถงทำให เกดการสนสะเทอนอยางรนแรง หามเกบหรอใชแผนบนทกภาพไวใกลกบโทรทศน, ลำโพง หรออปกรณอนๆ ทมสนาม แมเหลกหรอไฟฟาสถต เพราะอาจทำใหขอมลทบนทกอยภายในเสยหาย หามวางแผนบนทกภาพใหถกแสงแดดหรอใกลกบบรเวณทมความรอนสง เกบแผนบนทกภาพไวในกลอง หามเกบแผนบนทกภาพในสถานททมความชนสงหรออณหภมสง หรอททเตมไปดวยฝน

เลนส หลงจากถอดเลนสออกจากตวกลองแลว ใหปดฝาครอบเลนส หรอกดเลนสลงโดยวางดานหลงของเลนสขนเพอปองกน หนาเลนสจากการถกขดขวนและการสมผสกบขวไฟฟา

ขอควรระวงระหวางการใชงานเปนเวลานาน เมอทานบนทกภาพอยางตอเนองเวลานานหรอใชการถายภาพ Live View อาจทำใหอณหภม กลองสงขน ถงแมวาจะไมไดเปนความผดปกตในการทำงาน แตการถอกลองทรอนมากเปน เวลานานอาจทำใหเกดความระคายเคองตอผวหนงได

ขวไฟฟา

Page 14: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

14

เรมใชกลองอยางรวดเรว

ใสแบตเตอร (หนา 26) สำหรบการชารจแบตเตอร โปรดดหนา 24

ตดตงเลนส (หนา 31) วางใหจดสแดงตรงกน

ตงคาสวตซปรบโหมดโฟกสของเลนสไปท <AF> (หนา 31)

เปดฝาครอบ และใสแผนบนทกภาพ (หนา 29) จบดานหนาของแผนบนทกภาพขนแลวเสยบดานทมชองเลกๆเขาไปในตวกลอง

เลอนสวตซเปด-ปดกลองไปท <ON> (หนา 27)

Page 15: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

15

เรมใชกลองอยางรวดเรว

หมนปมปรบโหมดการทำงานไปท (Full Auto) (หนา 48)

การตงคาทจำเปนทงหมดจะถกตงคา โดยอตโนมต

โฟกสไปทวตถ (หนา 35) มองจากชองมองภาพแลวเลงไปทวตถใหอยตรงกบจดกงกลางของเฟรม และกดปม ชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกสภาพอตโนมต

ถายภาพ (หนา 35) กดปมชตเตอรลงจนสดเพอบนทกภาพ อยางสมบรณ

แสดงภาพ (หนา 145) ภาพทบนทกไดจะปรากฏขนบนหนาจอ LCD ประมาณ 2 วนาทและดบไป หากตองการแสดงภาพอกครง ใหกดปม (หนา 128)

โปรดด “การแสดงภาพ” (หนา 128) เพอดภาพทถาย โปรดด “การลบภาพ” (หนา 142) เพอลบภาพ

Page 16: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

16

แนะนำสวนประกอบ สำหรบรายละเอยด โปรดดหนาอางองตามทแสดงไวในลกษณะ (หนา ***)

ปมเลอก โฟกสอตโนมต /โหมดการถาย

(หนา 78/85)

ปมการตงคา ความไวแสง/ชดเชยแสง แฟลช (หนา 57/103)

ปมความสวางหนาจอ LCD (หนา 99)

วงแหวนควบคมหลก (หนา 36)

ปมชตเตอร (หนา 35)

เซนเซอรรโมท คอนโทรล (หนา 102)

แสงไฟโหมดการตงเวลาถายตวเอง (หนา 86)

กรป (ชองใสแบตเตอร)

ชองใส DC Coupler (หนา 196)

กระจกสะทอนภาพ (หนา 101, 151)

ขวไฟฟา (หนา 13)

เลนสเมาท

ปม เลอกโหมดการวดแสง/ การเลอกสมดลแสงขาว (หนา 95/65)

หนาจอ LCD (หนา 18)

เครองหมายบนฐานสวมเลนส EF (หนา 31)

หนาสมผสแฟลชสมพนธ (หนา 103)

ฐานสวมไรสาย (หนา 103)

เครองหมายระนาบโฟกส

ปมปรบโหมดการทำงาน

ทใสสายคลองกลอง (หนา 23)

ฝาครอบชองเชอมตอ ไมโครโฟน (หนา 124)

แบตเตอรของวนท/เวลา (หนา 197)

ปมแสดงความชดลก (DOF) (หนา 93) ปมปลดลอคเลนส (หนา 32)

หมนลอคเลนส

ชองสงสญญาณเสยง/ภาพเคลอนไหว (หนา 139)

ชองเชอมตอ PC (หนา 104)

ชองเชอมตอระบบดจตอล (หนา 154, 167)

ชองเชอมตอรโมทคอนโทรล (ประเภท N3) (หนา 100)

ชองสงสญญาณ HDMI mini (OUT) (หนา 140)

ชองรบสญญาณไมโครโฟนภายนอก (IN) (หนา 125)

Page 17: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

17

ปมปรบโหมดการทำงาน

แนะนำสวนประกอบ

ปมควบคมแบบหลายทศ (หนา 36)

ปมปรบชองมองภาพ (หนา 34)

ลำโพง (หนา 138)

ยางรองตา (หนา 100)

เลนสของชองมองภาพ

ปมถายภาพ แบบ Live View /พมพ/โหลด

(หนา 109/159, 168)

ปมเมน (หนา 40)

ปมเลอกสไตลภาพ (Picture Style) (หนา 59)

ปมรายละเอยด/ ทศทางการตดภาพ (หนา 112, 128, 190/161)

ปมลบ (หนา 142)

ชองเชอมตอระบบการขยาย

หนาจอ LCD (หนา 40, 144)

เซนเซอรความสวาง (หนา 144)

ชองเสยบขาตงกลอง

สวตซ เปดหรอปดเครอง/การควบคมแบบเรว (หนา 27)

การแสดงภาพ (หนา 142)

ปมตงคา/บนทกภาพเคลอนไหว (หนา 40/122)

ปมเรมจดโฟกส (หนา 35, 79, 110)

ปมลอคคาแสง/ ปมลอคแสงแฟลช/ดชนภาพ/ ยอขนาด (หนา 98/103/131/133, 161)

ปมเลอกจดโฟกส/ขยาย (หนา 81/133, 161)

ทใสสายคลองคอ (หนา 23)

ฝาครอบชองใส แผนบนทกภาพ (หนา 29)

ปมปลดลอค ฝาครอบชองใสแบตเตอร (หนา 26)

ฝาครอบชองใสแบตเตอร (หนา 26)

ไฟแสดงการทำงาน (หนา 30)

ปมควบคมการทำงานแบบเรว (หนา 37)

ชองใสแผนบนทกภาพ (หนา 29)

ปมปลดลอคแผนบนทกภาพ (หนา 30)

Page 18: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

18

แนะนำสวนประกอบ

แผนจอ LCD ความเรวชตเตอร ทำงานอย (buSY)

คณภาพในการบนทกภาพนง (หนา 54) ขนาดใหญ/ด

ขนาดใหญ/ปกต ขนาดปานกลาง/ด ขนาดปานกลาง/ปกต ขนาดเลก/ด ขนาดเลก/ปกต ขนาด RAW ขนาด RAW เลก

สมดลแสงขาว (หนา 65)

อตโนมต แสงแดด ในรมเงา เมฆครม แสงทงสแตน แสงฟลออเรสเซน สขาว แสงแฟลช ตงเอง อณหภมส

ตรวจสอบพลงงานแบตเตอร (หนา 28)

มาตรแสดงระดบคาแสง ปรมาณการชดเชยคาแสง (หนา 96) ระยะการถายครอมแสง (หนา 97) ปรมาณชดเชยคาแสงแฟลช (หนา 103)

สถานะการเขยนแผนบนทกภาพ

เฉลยทงภาพ บางสวน เฉพาะจด เฉลยหนกกลาง

โหมดการวดแสง (หนา 95)

การเลอกจดโฟกส ( ) คำเตอนแผนบนทกภาพเตม ( ) คำเตอนแผนบนทกภาพบกพรอง ( ) คำเตอนไมมแผนบนทกภาพ ( ) รหสแสดงความบกพรอง ( ) ทำความสะอาดเซนเซอรภาพ ( )

รรบแสง จำนวนภาพทถายไดอก จำนวนภาพทถายไดอก เมอใชระบบถายภาพครอมสมดลแสงขาว ตวนบถอยหลงเมอใช ระบบหนวงเวลาถายภาพ แสดงระยะเวลาถายเมอถายดวยชตเตอร B

การแกไขสมดลแสงขาว (หนา 68) โหมดโฟกสอตโนมต (หนา 78)

One-shot AF

AI FOCUS AF

AI Servo AF

โหมดการถาย (หนา 85) ทละภาพ ถายตอเนอง ตงเวลาถายตวเอง 10 วนาท/รโมทคอนโทรล ตงเวลาถายตวเอง 2 วนาท/รโมทคอนโทรล

AEB (ถายภาพครอมแสง) (หนา 97)

ชดเชยแสงแฟลช (หนา 103)

ความไวแสง (หนา 57)

การถายภาพขาว-ดำ (หนา 60) ความไวแสง (หนา 57)

Highlight tone priority (หนา 177)

ขอมลและสญลกษณตางๆ จะปรากฏขนกตอเมอมการปรบตง

Page 19: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

19

แนะนำสวนประกอบ

ขอมลชองมองภาพ

Focusing screen

วงกลมทใชวดแสงเฉพาะจด

จดโฟกส (แสดงภาพแบบทบซอนกน)

ตรวจสอบแบตเตอร

ลอคคาแสง/ กำลงถายครอมแสง

แฟลชพรอม เตอนการลอคคาแสงท

อาจผดพลาด ความเรวแฟลชสมพนธ

(แฟลช FP) ลอคคาแสง/

กำลงถายครอมแสงแฟลช

ชดเชยแสงแฟลช

ความเรวชตเตอร ลอคคาแสงแฟลช ( )

ทำงานอย ( )

คารรบแสง

ความไวแสง

การแกไขสมดลแสงขาว

ไฟยนยนจดโฟกส

จำนวนภาพทถายตอเนองสงสด

การถายภาพขาว-ดำ

ความไวแสง

Highlight tone priority

มาตรแสดงระดบคาแสง ปรมาณคาชดเชยแสง ปรมาณคาชดเชยแสงแฟลช ระยะการถายภาพครอมแสง

คำเตอนแผนบนทกภาพเตม ( ) คำเตอนแผนบนทกภาพบกพรอง ( ) คำเตอนไมมแผนบนทกภาพ ( )

ขอมลและสญลกษณตางๆ จะปรากฏขนกตอเมอมการปรบตง

Page 20: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

20

แนะนำสวนประกอบ

ปมปรบโหมดการทำงาน

การตงคากลองของผใช

สามารถบนทกการตงคากลองไวทโหมด , หรอ (หนา 187)

: ชตเตอร B (Bulb)(หนา 99)

: ปรบคาแสงแบบแมนนวล (หนา 94)

: Aperture-priority AE (หนา 92)

: Shutter-priority AE (หนา 90)

: โปรแกรม AE (หนา 88)

โหมดการถายภาพแบบอตโนมต (Fully-automatic)

ในโหมดการถายภาพแบบอตโนมตนน สงททานตองทำคอแคกดปมชตเตอร ซงเหมาะกบวตถทกชนด

: Full Auto (หนา 48) : Creative Auto (หนา 51)

Page 21: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

��

แนะนำสวนประกอบ

เลนส EF 24-105mm f/4L IS USM

สวตซโหมดโฟกส (หนา 31)

ฐานสวมเลนสฮด (หนา 32)

หวฟลเตอรขนาด 77 มม. (อยดานหนาเลนส)

วงแหวนโฟกส (หนา 84, 119)

สวตซปองกนภาพสนไหว (หนา 33)

สเกลบอกระยะ

ดชนอนฟาเรด

วงแหวนการซม (หนา 32)

ดชนตำแหนง การซม (หนา 32)

ขวไฟฟา (หนา 13)

เครองหมายบนฐานสวมเลนส (หนา 31)

แนะนำใหใชแตอปกรณเสรมแทของแคนนอน กลองรนนถกออกแบบมาใหใชงานไดอยางมประสทธภาพสงสด เมอใชรวมกบอปกรณเสรมแทจากแคนนอนเทานน แคนนอนจะไมรบผดชอบความเสยหายใดๆ ทเกดขนกบสนคาและ/หรออบตเหต อยางเชน ไฟไหม และอนๆ ตลอดจนความผดปกตทมสาเหตจากการใชอปกรณเสรมทไมใชของแทจากแคนนอน (การรว และ/หรอ การระเบดของแบตเตอร) โปรดทราบวาการรบประกนจะไมครอบคลมการซอมแซมความเสยหายทมสาเหตจากการใชอปกรณเสรมทไมใชของแทจากแคนนอน แมทานจะเรยกรองใหซอมแซมภายใตเงอนไขทกำหนด

Page 22: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

��

แนะนำสวนประกอบ

แทนชารจแบตเตอร รน LC-E6 แทนชารจนใชสำหรบแบตเตอรรน LP-E6 (หนา 24)

ชองใสแบตเตอร

ไฟแสดงสถานะการชารจ

ปลกไฟ

ตวแทนชารจนถกออกแบบใหมลกษณะใหหนเปนแนวตงตรงหรอระนาบไปตามพน

ขอแนะนำเพอความปลอดภย – โปรดเกบคมอการใชงานนไว อนตราย – เพอเปน การลดความเสยงจากการเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอต โปรดปฏบตตามขอแนะนำตอไปน ในการเชอมตอเขากบอปกรณไฟฟาทไมใชในประเทศสหรฐอเมรกา ใหใชปลกอะแดปเตอรทสามารถใชงานไดกบเตาเสยบอยางเหมาะสม

แทนชารจแบตเตอร รน LC-E6E แทนชารจนใชสำหรบแบตเตอรรน LP-E6 (หนา 24)

ไฟแสดงสถานะการชารจ

ชองใสแบตเตอร

สายไฟ

ชองเสยบสายไฟ

Page 23: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

23

เรมตนการใชงาน

บทนจะอธบายถงขนตอนการเตรยมอปกรณและการทำงานกลองขนพนฐาน

การตดสายคลองกลอง สอดปลายสายคลองกลองผานทางรสำหรบใสสายคลองกลองจากดานลาง จากนนสอดสายกลบเขาไปในขอรดสายดงปรากฏตามภาพตวอยาง ดงสายใหรดแนนเพอใหแนใจวาสายจะไมหลดออกจากขอสาย ฝาครอบชองมองภาพจะตดตงมากบ

สายคลองกลอง (หนา 100)

ฝาครอบชองมองภาพ

Page 24: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

24

การชารจแบตเตอร เปดฝาครอบของแบตเตอร

ใสแบตเตอรลงในแทนชารจ ใสแบตเตอรลงในแทนชารจอยางระมดระวง

ตามภาพตวอยาง เมอตองการถอดแบตเตอรออก ใหทำตาม

ขนตอนโดยใชลำดบและทศทางยอนกลบ

ชารจแบตเตอร สำหรบแทนชารจ รน LC-E6 หงายขาปลกทพบไวออกมา และเสยบปลก

ของแทนชารจแบตเตอรเขากบเตาเสยบปลกไฟ

สำหรบแทนชารจรน LC-E6E เชอมตอสายไฟไปยงแทนชารจแบตเตอร

จากนนจงเสยบปลกเขากบเตาเสยบปลกไฟ ไฟสญญาณจะกะพรบเปนสสมและเรมชารจ

แบตเตอร

ระดบการชารจ ไฟสญญาณการชารจ

ส การแสดงสถานะ 0-50%

50-75%

75% หรอมากกวา

ชารจเตมประจ

สสม

กะพรบหนงครงตอวนาท

กะพรบ 2 ครงตอวนาท

กะพรบ 3 ครงตอวนาท

ไฟสวาง สเขยว

ใชเวลาประมาณ 2.5 ชวโมงในการชารจแบตเตอรทถกใชงานจนหมดแลวใหเตม ในอณหภม 23°C/73°F เวลาทใชในการชารจแบตเตอรจะขนอยอณหภมและระดบการชารจแบตเตอร เพอความปลอดภย การชารจแบตเตอรทอณหภมตำ (5°C -10°C/ 41°F - 50°F)

จะตองใชเวลาทนานกวา (ถง 4 ชวโมง)

Page 25: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

25

เคลดลบการใชแบตเตอรและแทนชารจแบตเตอรอยางมประสทธภาพ

ควรชารจแบตเตอรในวนทตองการใชงานหรอกอนวนทตองการใชงาน 1 วน โดยปกตแบตเตอรทชารจพลงงานแลวจะคายประจ แมจะไมไดใชงานกตาม

หลงจากชารจแบตเตอรเสรจ ใหถอดแบตเตอรออกจากแทนชารจและถอด ปลกไฟออกจากเตาเสยบ

ทานสามารถตดตงฝาครอบในทศทางอนได เพอแสดงสถานะวาไดชารจแบตเตอรแลวหรอไม หากชารจแบตเตอรแลว ใหตดฝาครอบเพอใหสญลกษณ < > ถกจดใหอยเหนอสตกเกอรสนำเงนบนแบตเตอร พอด หากพลงงานแบตเตอรหมด ใหตดฝาครอบในทศทางตรงกนขาม

เมอไมใชงานกลอง ใหถอดแบตเตอรออก หากปลอยแบตเตอรไวในกลองเฉยๆโดยไมไดใชงานเปนเวลานาน แบตเตอรจะ คายประจออกมาเลกนอย จะเปนผลใหประสทธภาพในการทำงานและอายการใช งานสนลง ควรเกบแบตเตอรโดยใชปลอกปองกน และหากเกบแบตเตอรหลงจาก การชารจจนเตมแลวสามารถมผลกระทบใหประสทธภาพการทำงานกลองลดนอยลง

สามารถใชแทนชารจแบตเตอรในตางประเทศได แทนชารจแบตเตอรสามารถใชไดในประเทศทใชกระแสไฟฟา 100-240 V AC (50/60 Hz) หากปลกเสยบลงในเตาเสยบไฟฟาไมแนน ใหใชอะแดปเตอรของ ปลกทสามารถหาซอได หามใชอปกรณอยางเชน ตวแปลงแรงดนไฟฟาสำหรบ การเดนทางไปตางประเทศ เพราะอาจทำใหเกดการทำงานผดปกต

หากแบตเตอรคายประจอยางรวดเรวแมหลงจากเพงชารจแบตเตอร แสดงวา แบตเตอรนนหมดอายการใชงาน โปรดซอแบตเตอรใหม

ไมสามารถใชแทนชารจกบแบตเตอรอนๆไดนอกจาก รน LP-E6 แบตเตอรรน LP-E6 ถกผลตขนโดยบรษทแคนนอนเทานน การใชงานกบแทนชารจ

หรอผลตภณฑอนๆทผดประเภท อาจเปนผลใหการทำงานผดปกตหรอเกดอบตเหต ททางบรษทไมสามารถรบผดชอบได

Page 26: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

26

การใสและการถอดแบตเตอร การใสแบตเตอร

ใสแบตเตอรรน LP-E6 ทชารจจนเตมแลวลงในกลอง

เปดฝาครอบชองใสแบตเตอร

เลอนฝาครอบตามทแสดงในภาพตวอยาง และเปดฝาขน

ใสแบตเตอร

ใสแบตเตอรเขาไปในชองแบตเตอร โดยใหดานทเปนขวหนเขาไปกอน ใสแบตเตอรดงทแสดงในภาพจนลอคเขาท

และไดยนเสยงคลก

ปดฝาครอบ

กดฝาครอบลงจนไดยนเสยงคลก

ทานสามารถใชไดเฉพาะแบตเตอรรน LP-E6 เทานน

การถอดแบตเตอร เปดฝาครอบและถอดแบตเตอรออก

กดตวปลดลอคแบตเตอรออกตามลกศรท แสดงในภาพตวอยางและถอดแบตเตอรออก

เพอปองกนปญหาไฟฟาลดวงจร โปรดตรวจ สอบใหแนใจวาใสฝาครอบแบตเตอรแลว

หลงจากเปดฝาครอบชองแบตเตอรแลว โปรดระมดระวงอยาดนไปทางดานหลงมากเกนไปเพราะจะทำใหฝาครอบหกได

Page 27: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

27

การเปดกลอง

เกยวกบการทำความสะอาดเซนเซอรแบบอตโนมต

: ตงไวทตำแหนงนหากทานไมใชงาน กลองจะดบลงและไมทำงาน

: กลองเปด : กลองและปม จะทำงาน

(หนา 37)

เมอไรกตามททานตงคาสวตซการทำงานไปท หรอ ตวทำความสะอาดเซนเซอรจะทำงานเองโดยอตโนมต ขณะทตวทำความสะอาด เซนเซอรทำงานนน สญลกษณ < > จะปรากฏขนบนหนาจอ LCD และแมวา ระบบจะยงคงทำงานคางอย ทานยงคงสามารถบนทกภาพไดโดยกดปมชตเตอร ลงครงหนง (หนา 35) เพอหยดการทำความสะอาดเซนเซอร

หากทานกดสวตซ เปด/ปด / สลบกนอยางรวดเรว สญลกษณ < > อาจไมปรากฏขน ซงไมเปนความผดปกตของการทำงาน แตอยางใด

เกยวกบการปดกลองอตโนมต

เพอเปนการประหยดพลงงาน กลองจะปดการแสดงผลและการทำงานโดยอตโนมต หลงจากทไมไดถกใชเปนเวลานาน 1 นาท หากตองการเปดกลองอกครงใหกดปม ชตเตอรลงครงหนง (หนา 35)

ทานสามารถเปลยนเวลาการปดกลองโดยใชเมนการตงคา [ Auto power off] (หนา 44)

หากทานตงคาสวตซเปด/ปดกลองไวท ขณะทกำลงบนทกภาพลงแผนบนทกภาพ อยนน ขอความ [Recording…] จะปรากฏขนและกลองจะดบลงหลงจากสนสดการ บนทกภาพ

Page 28: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

28

การตรวจสอบระดบพลงงานแบตเตอร เมอตงคาสวตซเปด/ปดกลองไวท หรอ ระดบของแบตเตอรจะแสดง ในรปแบบ 6 ระดบ ดงน

สญลกษณ ระดบ (%) การแสดง

ระดบแบตเตอรเพยงพอ

ระดบแบตเตอรถกใชไป 50%

ระดบแบตเตอรตำกวา 50%

ระดบแบตเตอรตำ

แบตเตอรจะหมดในเวลาไมชา

แบตเตอรหมด ควรชารจแบตเตอร อายแบตเตอร

อณหภม ท 23°C / 73°F ท 0°C / 32°F

จำนวนภาพทสามารถถายได ประมาณ 850 ภาพ ประมาณ 750 ภาพ

ตวเลขในตารางขางตนไดมาจากการทดสอบดวยแบตเตอรรน LP-E6 ทชารจไฟ เตมแลว โดยไมไดใชการถายภาพแบบ Live View และใชมาตรฐานการทดสอบ ของ CIPA (Camera & Imaging Products Association)

จำนวนทแนนอนของภาพทสามารถถายไดอาจมนอยกวาทอธบายจากขางตน ขนอยกบลกษณะการบนทกภาพของทาน กดปมชตเตอรลงครงหนงสกคร หรอเปดการใชงานเฉพาะโหมดโฟกสอตโนมต

(Autofocus) จะทำใหจำนวนภาพทสามารถายไดลดลง จำนวนภาพทสามารถบนทกไดอาจลดลงโดยการใชงานหนาจอ LCD การทำงานของเลนสเกดขนมาจากพลงงานแบตเตอรของกลอง ขนอยกบเลนสทใช

จำนวนของภาพทสามารถถายไดอาจมจำนวนลดลง การใชงานโหมดปองกนภาพสนไหวของเลนสอาจทำใหจำนวนภาพทสามารถบนทก

ไดลดลง (ทำใหอายการใชแบตเตอรลดลง) สำหรบอายของแบตเตอรโดยการบนทกภาพ Live View โปรดดหนา 111 โปรดดเมน [ Battery info.] เพอตรวจสอบสภาพการทำงานของแบตเตอร (หนา 192) หากใสแบตเตอรขนาด AA/LR6 ลงในแบตเตอรกรป รน BG-E6 การแสดงสถานะ

ของแบตเตอรจะออกมาเปน 4 ระดบ (จะไมแสดงภาพ [ / ])

การเปดกลอง

Page 29: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

29

การใสและถอดแผนบนทกภาพ CF ถงแมความหนาระหวางแผนบนทกภาพ CF (CompactFlash) ทงสองชนดจะมความแตกตางกน แตกสามารถใสในกลองไดทงสองแบบ และสามารถใชงานไดทงแผนบนทกภาพ Ultra DMA (UDMA) และแผนบนทกภาพชนดฮารดดสก

การใสแผนบนทกภาพ เปดฝาครอบ เลอนฝาครอบออกตามลกศรดงภาพตวอยาง

ใสแผนบนทกภาพ จากภาพตวอยาง หนดานทเปนฉลากเขา

หาตวทาน และใสดานทมรเลกๆ เขาไปใน ชองกอน หากใสแผนบนทกภาพผดทศทาง อาจ ทำใหกลองไดรบความเสยหายได

ปมกดสำหรบถอดแบตเตอรออกจะถกดนออกมา ปดฝาครอบ ปดฝาครอบและเลอนเขาไปตามทศทาง

ลกศรจนเขาท เมอทานตงคาสวตซเปด/ปดไปท

หรอ จำนวนภาพทเหลอจะแสดง บนหนาจอ LCD

ดานทมฉลาก

ปมกดสำหรบถอดแบตเตอร

จำนวนภาพทเหลอ

จำนวนภาพทเหลอจะขนอยกบความจของแผนบนทกภาพ, คณภาพในการบนทกภาพ, ความไวแสง เปนตน ตงคาตวเลอกเมน [ Shoot w/o card] ไปท [OFF] จะสามารถชวยใหทานไมลมทจะ

ใสแผนบนทกภาพ (หนา 200)

Page 30: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

30

การใสและถอดแผนบนทกภาพ CF

การถอดแผนบนทกภาพ เปดฝาครอบ ตงคาสวตซเปด/ปด กลองไปท โปรดตรวจสอบใหแนใจวาไฟสญญาณ

การทำงานดบแลว จากนนใหเปดฝาครอบ ออก

ถอดแผนบนทกภาพออก กดปมสำหรบถอดแบตเตอร แผนบนทกภาพจะออกมา ปดฝาครอบ

ไฟสญญาณการทำงาน

ปมกดสำหรบถอดแบตเตอร

ไฟสญญาณสวางหรอกะพรบขณะการบนทกภาพ เมอโอนถายขอมลไปทแผน บนทกภาพ และเมอบนทก, อานหรอลบขอมลในแผนบนทกภาพ ขณะทไฟ สญญาณสวางขนหรอกะพรบ หามปฏบตสงตางๆดงตอไปน • เปดฝาครอบแผนบนทกภาพ • ถอดแบตเตอรออก • เขยาหรอกระแทกกลองอยางแรก หากบรรจภาพทบนทกลงในแผนบนทกภาพแลว ตวเลขของภาพอาจไมเรมตนท

0001 (หนา 74) หากขอความแจงแผนบนทกภาพบกพรองปรากฏบนหนาจอ LCD ใหถอดหรอใสแผน

บนทกภาพใหม หากยงเกดขอบกพรองอยใหใชแผนบนทกภาพแผนอน หากทานสามารถโอนบนทกภาพถายทงหมดในแผนบนทกภาพไปทเครองคอมพวเตอร สวนตวได ใหโอนบนทกภาพทงหมดแลวลางขอมลแผนบนทก แผนบนทกอาจกลบ มาเปนปกต เมอทานถอแผนบนทกภาพชนดฮารดดสกควรถอบรเวณดานขางของแผนเสมอ ทาน

อาจทำความเสยหายใหแกแผนบนทกภาพไดหากจบจากผวหนาของแผน เมอเปรยบ เทยบแผนบนทกภาพแบบฮารดดสกกบแผนบนทกภาพ CF แลว แผนบนทกภาพ แบบฮารดดสก มความเสยงทจะเกดความเสยหายมากกวา หากใชแผนบนทกภาพ ประเภทน ใหระมดระวงอยาใหกลองสนหรอเกดความเสยหายโดยเฉพาะขณะ ถายภาพหรอแสดงภาพ

Page 31: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

31

การตดตงเลนส

การตดตงและการถอดเลนส

ถอดฝาครอบเลนสออก ถอดฝาครอบดานหลงเลนสออกโดยหมน

ตามลกศรในภาพตวอยาง

ตดตงเลนส จดแนวจดสแดงบนตวเลนสและกลองใหเปน

ระดบเดยวกน และหมนเลนสตามลกศรใน ภาพตวอยางจนเขาท

ปรบสวตซโหมดโฟกสบนเลนสไปท <f> (โฟกสอตโนมต) หากตงคาไปท <g> (แมนนวลโฟกส)

โฟกสอตโนมตจะไมทำงาน

ถอดฝาครอบเลนสดานหนาออก

หามจองมองไปทพระอาทตยโดยผานเลนสโดยตรง เพราะมเชนนนจะทำใหเกด ปญหาเกยวกบสายตาได กลองไมสามารถใชงานไดกบเลนสชนด EF-S

การปองกนฝนเขาไปในตวกลอง เมอทานเปลยนเลนส ควรทำในบรเวณทมฝนนอย เมอเกบกลองโดยถอดเลนสออก โปรดตรวจสอบใหแนใจวาไดปดตวกลองเสมอ เชดฝนออกกอนปดฝาครอบบอด

Page 32: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

32

การตดตงและการถอดเลนส

การซม หากตองการซมภาพ ใหใชนวมอหมนวงแหวนซมภาพของเลนส หากทานตองการใชการซม ใหทำกอนการโฟกส การหมนวงแหวนซมหลงการโฟกสอาจทำใหการโฟกสคลาดเคลอนเลกนอย

การถอดเลนส ขณะทกดปมสำหรบปลดลอคเลนสคางอย ใหหมนกระบอกเลนสตามทศทาง ลกศรในภาพ ใหหมนเลนสไปจนสด และหลงจากนนจง

ถอดเลนสออก ตดยางกนฝนใหกบเลนสทถอดออกมา

การตดเลนสฮด

เมอตดตงเลนสฮด รน EW-83H เขากบเลนส EF24-105mm f/4L IS USM จะทำใหสามารถกนแสงทไมตองการออกไดและยงสามารถปองกนหนาเลนสจากนำฝน, หมะ, ฝน เปนตน ทานสามารถตดเลนสฮดแบบกลบหวไดเมอเกบเลนสไวในถง เปนตน

จดแนวจดสแดงบนเลนสฮดใหอยในระดบเดยวกบดชนสแดงทขอบเลนส

หมนเลนสฮดไปตามลกศรในภาพตวอยาง หมนเลนสฮดไปตามเขมนาฬกาเพอตดตง

เลนสใหแนนหนา

หากตดตงเลนสฮดไมถกตอง ขอบของภาพถายอาจดมด เมอตดตงหรอถอดเลนสฮด ใหจบทดานทายของเลนสฮด เพราะวาหากทานจบ

ทสวนตนเลนสฮดอาจทำใหงอหรอเสยทรงจนไมสามารถหมนกลบได

Page 33: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

33

เมอทานใชเลนส IS ทมระบบกนภาพสนในตว จะชวยลดความเบลอของภาพทถกบนทกในขณะทกลองขยบลง ขนตอนทอธบายนเปนไปตามตวอยางของเลนส EF24-105mm f/4L IS USM * IS ยอมาจาก Image Stabilizer

เกยวกบระบบปองกนภาพสนไหวของเลนส

ตงคาสวตซ IS ไปท ตงคาสวตซเปด/ปดการทำงานกลองไปท

กดปมชตเตอรลงครงหนง ระบบปองกนภาพสนไหวจะทำงาน

ถายภาพ เมอภาพถายดเหมาะสมจากการมองผาน

ชองมองภาพแลว ใหกดปมชตเตอรลงจนสด เพอถายภาพ

สามารถเปดการใชงานระบบปองกนภาพสนไหวโดยตงคาสวตซโหมดโฟกส ภาพไวท <AF> หรอ <MF> หากตดตงกลองไวกบขาตงกลอง ทานสามารถประหยดพลงงานแบตเตอร

ไดโดยหมนสวตซ IS ไปท โหมดปองกนภาพสนไหวจะมผลถงแมจะตดตงกลองไวกบ Monopod

โหมดปองกนภาพสนไหวจะไมมผลการใชงานกบการบนทกภาพวตถทกำลง เคลอนไหว โหมดปองกนภาพสนไหวอาจไมมผลกบการสนแบบรนแรง อยางเชน บนเรอทกำลง

โคลงเคลง หากทานใชเลนส EF24-105 mm f/4L IS USM ในการแพนภาพ การใชงาน

โหมดปองกนภาพสนไหวอาจทำงานไดไมมประสทธภาพ

1

2

3

Page 34: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

34

การทำงานขนพนฐาน การปรบภาพในชองมองภาพใหคมชด

หมนปมปรบชองมองภาพ หมนปรบลกบดไปทางซายหรอขวาเพอให

จดโฟกส 9 จดในชองมองภาพมความคมชดขน

หากยงไมสามารถปรบคาหกเหของแสงเพอใหภาพจากชองมองภาพคมชดยงขน เราขอแนะนำใหใชเลนสปรบคาหกเหของแสง (Dioptric adjustment E) (10 ชนด แยกจำหนาย)

การถอกลอง

เพอใหภาพถายมความคมชด พยายามถอกลองใหมนคงและนงทสด เพอลดการสนของกลอง

การบนทกภาพแนวนอน การบนทกภาพแนวตง

1. ใชมอขวาของทานจบตรงทกรปใหกระชบ 2. จบสวนลางของเลนสดวยมอซาย 3. กดปมชตเตอรเบาๆ ดวยนวชมอขวาของทาน 4. กดแขนและขอศอกใหเยองมาหนาลำตวทานเลกนอย 5. ถอกลองในระดบชดกบหนาของทานและมองภาพผานชองมองภาพ 6. เพอใหการบนทกภาพคงท กาวขามาขางหนาหนงขาง

Page 35: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

35

ปมชตเตอร

การทำงานขนพนฐาน

ปมชตเตอรมสองจงหวะคอ ทานสามารถกดปมชตเตอรลงครงหนง จากนนสามารถกดปมชตเตอรลงจนสด

กดปมชตเตอรลงครงหนง กดปมชตเตอรลงครงทางเปนการเปดการทำงานของระบบออโตโฟกสและการวดคาแสงแบบอตโนมตทมการตงคาความเรวชตเตอรและคารรบแสง การตงคาแสง (ความเรวชตเตอร/ รรบแสง) จะแสดงอยบนหนาจอ LCD และ ชองมองภาพ ( )

กดปมชตเตอรลงจนสด

วธนเมอทานปลอยปมชตเตอรและกลองจะ ถายภาพ

การปองกนภาพสน การเคลอนไหวของกลองในขณะการรบแสงเรยกวา กลองสน การทกลองสนนสามารถเปนสาเหตใหภาพเบลอ เพอเปนการปองกน โปรดปฏบตดงตอไปน • ถอกลองใหมนคงตามทแสดงในภาพตวอยางหนาทผานมา • กดปมชตเตอรลงครงหนงเพอหาจดโฟกสอตโนมตและจากนนใหกดปมชตเตอร ลงจนสด

ในโหมด / / / / ใหกดปม <AF-ON> ลงครงหนงจะทำใหการทำงานม ลกษณะเชนเดยวกนกบการกดชตเตอรลงครงหนง หากทานกดปมชตเตอรลงจนสดโดยไมตองกดลงครงหนงหรอหากทานกดปมชตเตอร

ลงครงหนงและจากนนกดลงจนสดทนท กลองจะเวนชวงเวลาสกระยะหนงกอน ทำการถายภาพ ถงแมในระหวางการแสดงเมน, การแสดงภาพถาย และการบนทกภาพถาย

ทานสามารถกลบไปทหนาจอพรอมถายไดทนทโดยกดปมชตเตอรลงครงหนง

Page 36: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

36

การทำงานขนพนฐาน

การใชวงแหวนควบคมการทำงานหลกในการเลอก

(1) หลงจากกดปม ใหหมนวงแหวน เมอกดปมใดปมหนงแลว ฟงกชนการทำงานจะ มเวลาใหเลอกเพยง 6 วนาท ( ) ระหวางน ทานสามารถหมนวงแหวน เพอตงคา ตามตองการ เมอฟงกชนปดไปแลวหรอหากทานกดปม ชตเตอรลงครงหนง กลองจะเขาสการ เตรยมพรอมสำหรบถายภาพ ใชปมนเพอเลอกหรอตงคาโหมดการวดแสง, โหมดโฟกสอตโนมต, ความไวแสง, จดโฟกส เปนตน (2) หมนวงแหวน เทานน ขณะมองภาพผานชองมองภาพหรอแผนจอ LCD ใหหมนวงแหวน เพอตงคาทตองการ ใชปมนเพอตงคาความเรวชตเตอร, รรบแสง เปนตน

การใชปมควบคมแบบหลายทศทาง

ปม ประกอบดวย 8 ทศทางและม ปมตรงกลาง ใชปมนในการเลอกจดโฟกส, แกไขสมดล แสงขาว, ยายจดโฟกสหรอขยายภาพขณะ ถายภาพ Live View, เลอนภาพทแสดง ขณะขยายภาพ, เปดหนาจอการควบคม แบบเรว เปนตน ทานสามารถใชปมนเพอเลอกหรอตงคาตว เลอกเมน (ยกเวน [ Erase images] และ [ Format])

Page 37: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

37

การทำงานขนพนฐาน

การใชปมควบคมการทำงานแบบเรวในการเลอก

กอนใชงานปม ใหทานตงคาสวตเปด/ปดไปท

(1) หลงจากกดปมใดปมหนงแลว ใหหมน ปม เมอทานหมนปม ฟงกชนการทำงานจะมเวลา ใหเลอกเพยง 6 วนาท ( ) ระหวางนทาน สามารถหมนปม เพอตงคาทตองการ เมอฟงกชนปดไปแลวหรอหากทานกดปม ชตเตอรลงครงหนง กลองจะเขาสการ เตรยมพรอมสำหรบถายภาพ ใชปมนเพอเลอกหรอตงคาสมดลแสงขาว, โหมดการถาย, ชดเชยแสงแฟลช และ จดโฟกส เปนตน (2) หมนปม เทานน ขณะมองภาพผานชองมองภาพหรอแผนจอ LCD ใหหมนปม เพอตงคาทตองการ ใชปมนเพอตงคาปรมาณชดเชยแสงแฟลช และตงคาแสงแบบแมนนวล เปนตน

ทานยงสามารถปฏบตในขนตอนท (1) เมอตงคาสวตซเปด/ปดกลองไปท

Page 38: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

38

การใชหนาจอควบคมการทำงานแบบเรว (Quick Control) การตงคาการถายภาพจะปรากฏขนบนหนาจอ LCD ซงทานสามารถเลอกและตงคาฟงกชนไดอยางรวดเรว ซงเรยกวาหนาจอควบคมการทำงานแบบเรว (Quick Control)

แสดงหนาจอควบคมการทำงานแบบเรว กดปม ลงตรงๆ หนาจอควบคมการทำงานแบบเรวจะปรากฏ

ขน ( )

1

ตงคาทตองการ ใชปม เพอเลอกฟงกชน ในโหมด < > (Full Auto) ทานสามารถ

เลอกโหมดการถาย (หนา 85) และคณภาพ ในการบนทกภาพ (หนา 54)

คำอธบายสนๆ เกยวกบฟงกชนทเลอกจะ ปรากฏขนทดานลางของหนาจอ หมนปม หรอ เพอเปลยน

การตงคา

2

ถายภาพ กดปมชตเตอรลงจนสดเพอถายภาพ หนาจอ LCD จะดบลงและภาพทบนทกไว

จะปรากฏขน

3

หากตงคา [ C.F n III-3:AF point selection method] ไปท [1: Multi-controller direct] หนาจอควบคมการทำงานแบบเรวจะไมสามารถปรากฏขนได (หนา 179)

ไมเกยวของกบโหมด < > (Creative Auto) โปรดดหนา 51

โหมด (Full Auto)

โหมด / / / /

Page 39: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

39

สวนตางๆ ของหนาจอควบคมการทำงานแบบเรว

คารรบแสง (หนา 92)

ความเรวชตเตอร (หนา 90)

คาชดเชยแสง/การตงคา การถายครอม (หนา 97)

โหมดการถายภาพ (หนา 20) จดโฟกส (หนา 81)

คณภาพในการบนทกภาพ (หนา 54)

สไตลภาพ (Picture style) (หนา 59)

ความไวแสง (หนา 57)

Hilight tone priority (หนา 177)

ชดเชยแสงแฟลช (หนา 103)

โหมดการวดแสง (หนา 95)

โหมดการถาย (หนา 85)

สมดลแสงขาว (หนา 65) โหมดโฟกสอตโนมต (หนา 78)

การแสดงการตงคาฟงกชน บนหนาจอควบคมการทำงานแบบเรว

เลอกฟงกชนแลวกดปม จากนน หนาจอการตงคาจะปรากฏขน (ยกเวน ความเรวชตเตอรและคารรบแสง) หมนปม หรอวงแหวน

เพอเปลยนการตงคา กดปม เพอกลบไปยงหนาจอควบคม

การทำงานแบบเรว

ไมสามารถตงคา Hilight tone priority <D+> โดยใชหนาจอควบคมการทำงานแบบเรวได

Page 40: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

40

การทำงานของเมน ทานสามารถตงคาฟงกชนตางๆดวยเมนเชน คณภาพการบนทกภาพ, วนท/เวลา เปนตน ขณะททานมองภาพจากหนาจอ LCD ใหกดปม บนกลองและ หมน

ปม

หนาจอ LCD วงแหวนควบคม การทำงานหลก

ปมควบคมการทำงาน แบบเรว

ปม

หนาจอเมนโหมดการถายภาพแบบอตโนมต ( / )

* แทบ [ / / ] จะไมปรากฏขนในโหมดอตโนมต เมอตงคาโหมดการถายภาพแบบ อตโนมต แลวจะมรายการเมนทไมปรากฏขน

หนาจอเมน / / / /

การแสดงภาพ

การถายภาพ แทบ

รายการเมน

ตงคา

ฟงกชนทผใชตงเอง

เมนสวนตว

การตงคาเมน

Page 41: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

41

การทำงานของเมน

ขนตอนการตงคาเมน แสดงเมน กดปม เพอแสดงเมน

เลอกแทบ หมนวงแหวน เพอเลอกแทบ

เลอกรายการทตองการ หมนปม เพอเลอกรายการ จากนน

กดปม

เลอกการตงคา หมนปม เพอเลอกการตงคาทตองการ การตงคาปจจบนจะปรากฏขนเปนสฟา

คำอธบายของฟงกชนเมนดงตอไปนจะหมายความวาทานไดกดปม เพอแสดงหนาจอเมนแลว ทานยงคงสามารถใชปม < > เพอตงคาเมน (ยกเวน [ Erase images] และ

[ Format]

ตงคาทตองการ กดปม เพอตงคา

ออกจากเมน กดปม เพอออกจากเมน และ

กลบไปยงการถายภาพ

Page 42: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

42

กอนการใชงาน

การตงคาภาษาบนหนาจอ เลอก [Language] ในแทบ [ ] เลอก [Language] (รายการ

ทสามนบจากดานบน) จากนนกดปม

ตงคาภาษาทตองการ หมนปม หรอวงแหวน เพอ

เลอกภาษา จากนนกดปม ภาษาจะเปลยนตามททานเลอก

การตงคาวนท/เวลา โปรดตรวจสอบวนทและเวลาของกลองวาถกตองหรอไม หากจำเปนใหตงคาวนทและเวลา

เลอก [Date/Time] ในแทบ [ ] เลอก [Date/Time]

จากนนกดปม

ตงคาวนท เวลา และรปแบบการแสดงวนท หมนปม เพอเลอกตวเลข กดปม จากนนสญลกษณ

จะปรากฏขน หมนปม เพอเลอกการตงคาทตองการ

จากนนกดปม (กลบไปยง )

ออกจากการตงคา หมนปม เพอเลอก [OK] จากนน

กดปม วนท/เวลา จะถกตงคาและเมนจะปรากฏขน

อกครง

การตงคาวนท/เวลาเปนสงจำเปน เพราะวนท/เวลา จะเปนตวระบการถายภาพในแตละครง

Page 43: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

43

การลางขอมลแผนบนทกภาพ

กอนการใชงาน

หากแผนบนทกภาพททานใชเปนแผนบนทกภาพอนใหมหรอไดทำการลางขอมลกอนหนานแลวโดยกลองอนหรอเครองคอมพวเตอร แนะนำใหลางขอมลแผนบนทกภาพในกลองนกอน

เมอลางขอมลแผนบนทกภาพแลว ภาพและขอมลทงหมดจะถกลบ แมแต ภาพททานปองกนไว โปรดตรวจสอบใหแนใจวาไมมขอมลสำคญ หากจำเปน ใหโอนถายภาพไปยงเครองคอมพวเตอรของทานกอนการลางขอมลแผน บนทกภาพ

เลอก [OK] หมนปม เพอเลอก [OK] จากนน

กดปม แผนบนทกภาพจะถกลางขอมล เมอสนสดการลางขอมล เมนจะปรากฏอกครง

เลอก [Format] ในแทบ [ ] ใหเลอก [Format] จากนน

กดปม

เมอลางขอมลแผนบนทกหรอขอมลถกลบไปแลว เฉพาะขอมลการจดการไฟลเทานน ทถกเปลยน แตขอมลหลกจะยงไมไดถกลบไป โปรดระมดระวงเมอจะขายหรอทงแผนบนทกภาพ เมอทานจะทงแผนบนทกภาพใหทำลายเสยกอนเพอปองกนขอมลสวนตวของทาน

การแสดงความจของแผนบนทกภาพบนหนาจอการลางขอมลอาจนอยกวาความจทแสดงอยบนแผนบนทกภาพ

Page 44: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

44

กอนการใชงาน

กรตงคาเวลาปดกลอง/ปดกลองอตโนมต

ทานสามารถเปลยนการตงเวลาปดกลองเพอใหกลองดบเองโดยอตโนมตหลงจากททานไมไดใชงานกลอง หากทานไมตองการใหกลองปดอตโนมตใหตงคาไวท [Off] หลงจากปดกลองแลว ทานสามารถเปดกลองไดอกครงโดยกดปมชตเตอรหรอปมใดๆ

เลอก [Auto power off] ในแทบ [ ] เลอก [Auto power off]

หลงจากนนกดปม

ตงคาเวลาทตองการ หมนปม เพอเลอกการตงคา

จากนนกดปม

ถงแมจะตงคาไวท [Off] แลว หนาจอ LCD จะดบอตโนมตหลงจาก 30 นาท เพอประหยดพลงงาน (แตจะไมไดเปนการปดกลอง)

Page 45: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

45

กอนการใชงาน

การเปลยนการตงคากลองไปทคาเรมตน

สามารถเปลยนการตงคาการบนทกภาพกลองและการตงคาเมนไปทคาเรมตนได

เลอก [Clear settings] ในแทบ [ ] เลอก [Clear settings]

จากนนกดปม

เลอก [Clear all camera settings] หมนปม เพอเลอก [Clear all

camera settings] จากนนกดปม

เลอก [OK] หมนปม เพอเลอก [OK] จากนน

กดปม การตงคา [Clear all camera settings] จะ

ทำใหกลองถกตงคาใหมตามคาเรมตนดง ตอไปน

การตงคาการถายภาพ การตงคาการบนทกภาพ

One-Shot AF การเลอกแบบอตโนมต

(การวดแสงแบบ เฉลยทงภาพ)

(การถายภาพทละภาพ)

โหมดโฟกสอตโนมต

การเลอกจดโฟกส

โหมดการวดแสง

โหมดการถาย

ชดเชยคาแสง 0 (ศนย)

AEB (ถายภาพครอม)

0 (ศนย)

ยกเลก

ชดเชยแสงแฟลช

การถายภาพแบบ Live View ไมทำงาน

ฟงกชนทผใชตงเอง ไมเปลยนแปลง

อตโนมต มาตรฐาน

sRGB

คณภาพ

ความไวแสง

สไตลภาพ

ขอบเขตส

สมดลแสงขาว (อตโนมต)

การแกไขสมดลแสงขาว

ยกเลก

ยกเลก

การถายครอมสมดลแสงขาว

ทำงาน/เกบขอมล การแกไข

การแกไขขอบภาพมด

ตอเนอง ตงชอไฟล

ทำความสะอาดอตโนมต ทำงาน

ขอมลการลบฝน ลบ

Page 46: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

46

ขามภาพดวยวงแหวน

การตงคากลอง การตงคากลอง

ปดกลองอตโนมต

กอนการใชงาน

เสยงบบ

ถายไมใชแผนบนทกภาพ

Hilight alert

การแสดงจดโฟกส

1 นาท

เปด

เปด

ไมทำงาน

ไมทำงาน

สวาง ฮสโตรแกรม

10 ภาพ

การหมนภาพอตโนมต เปด

ความสวางหนาจอ LCD อตโนมต:มาตรฐาน

วนท/เวลา ไมเปลยนแปลง

ภาษา ไมเปลยนแปลง

ระบบวดโอ ไมเปลยนแปลง

การตงคากลองของทาน ไมเปลยนแปลง

การตงคาเมนสวนตว ไมเปลยนแปลง

เกยวกบขอมลลขสทธ

หากทานใช EOS Utility (ซอฟทแวรทจดให) เพอตงขอมลลขสทธของทาน ขอมลลขสทธนจะถกเพมเขาไปในขอมลภาพ Exif สามารถเปดดหรอลบขอมลลขสทธออกจากกลอง หากขอมลลขสทธของทานไมไดถกตงคาไว จะกลายเปนสเทาบนหนาจอและไมสามารถใชงานได

เมอหนาจอ [Clear settings] แสดงขน ใหกดปม เพอแสดงขอมลลขสทธ กดปม เพอกลบไปยงหนาจอ

[Clear settings] หากตองการลบขอมลลขสทธ ใหเลอก

[Delete copyright information] บนหนาจอ [Clear settings]

เวลาแสดงภาพ 2 วนาท

Page 47: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

47

การถายภาพเบองตน

ในบทนจะอธบายวธการใชงานโหมดกรถายภาพแบบอตโนมต บนปมปรบโหมดการถายภาพเพอผลการบนทกภาพทดทสด

ในการใชโหมดการถายภาพแบบอตโนมต ทานเพยงแคเลงกลอง ไปยงวตถและถายภาพเทานน โดยกลองจะตงคาทกอยางโดยอตโนมต (หนา 198) เพอปองกนการบนทกภาพทไมไดคณภาพอนเนองมาจาก การทำงานทผดพลาด ในโหมดการถายภาพแบบอตโนมต ทานจะไมสามารถเปลยนการตงคาการถายภาพหลกได

โหมดการถายภาพ แบบอตโนมต

เกยวกบฟงกชนปรบระดบแสงอตโนมต (Auto Lighting Optimizer) ในโหมดการถายภาพแบบอตโนมต ฟงกชนปรบระดบแสงอตโนมต จะปรบภาพถายโดยอตโนมตเพอรกษาระดบความสวางและความเปรยบตาง ในโหมด / / ฟงกชนปรบระดบแสงอตโนมตจะถกเปดการทำงานไว จากคาเรมตน (หนา 177)

47

Page 48: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

48

การถายภาพแบบอตโนมตแบบ Full Auto ตงปมปรบโหมดการถายภาพไปท

เลงจดโฟกสจดใดจดหนงไปทวตถ จดโฟกสทงหมดจะทำงานโดยโฟกสของภาพ

จะอยบนจดทครอบคลมวตถในระยะทใกล ทสด เลงจดโฟกสทกงกลางของเฟรมไปทวตถจะทำ

ใหการโฟกสงายยงขน

การโฟกสวตถ กดปมชตเตอรลงครงหนงและวงแหวนโฟกส

ของเลนสจะหมนเพอหาจดโฟกส จดโฟกสทหาโฟกสไดจะกะพรบเปนสแดง

ซงในเวลาเดยวกนเสยงบบจะดงขนและแสง ยนยนการโฟกส < > ในชองมองภาพจะ สวางขน

ถายภาพ กดปมชตเตอรลงจนสดเพอถายภาพ ภาพทถกถายแลวจะแสดงขนเปนเวลา

2 วนาทบนหนาจอ LCD

จดโฟกส

แสงยนยนการโฟกส

Page 49: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

49

แสงยนยนการโฟกส < > กะพรบและไมสามารถหาจดโฟกสได เลงจดโฟกสไปเหนอบรเวณทมความตางระหวางแสงและเงามากๆ จากนน กดปมชตเตอรลงครงหนง (หนา 84) หากทานอยใกลกบวตถมากเกนไป ใหถอย หลงออกมาเลกนอยและลองถายภาพอกครง

บางครงแสงจดโฟกสหลายๆ จดสวางพรอมกน หมายความวา จดโฟกสทกจดทตดสวางนนสามารถจบความชดไดพรอมกน ตราบ เทาทจดโฟกสตางๆนนครอบคลมวตถททานตองการถายภาพยงคงกะพรบ ทานก จะสามารถถายภาพไดทนท

เสยงบบจะสงเสยบเบาๆ อยางตอเนอง (แสงยนยนการโฟกส < > กจะไม สวางขนเชนกน) แสดงวากลองจะโฟกสอยางตอเนองตามวตถทเคลอนท (แสงยนยนจดโฟกส < > จะไมสวางขน) ขณะทเสยงบบดงขน ทานสามารถกดปมชตเตอรลงจนสด เพอบนทกวตถเคลอนไหวทอยในโฟกส

เมอกดปมชตเตอรลงครงหนงแลวไมสามารถโฟกสวตถได

เมอตงคาสวตซโหมดโฟกสบนเลนสไวท <MF> (แมนนวลโฟกส) กลองจะไมโฟกส ใหตงคาสวตซโหมดโฟกสไปท <AF> (โฟกสอตโนมต)

เมอการแสดงความไวชตเตอรกะพรบขน เนองจากมความมดมากเกนไป อาจทำใหภาพทถายเบลอเนองจากกลองสน ขอแนะนำ ใหทานใชขาตงกลองหรอใช Speedlite ซรส EX (แยกจำหนาย หนา 103) ขณะถายภาพ ถงแมวาจะใชแฟลช Speedlite แลว พนทของภาพทางดานลางดมดอยางผดปกต

หากตดตงเลนสฮดแลวไปขวางแสงแฟลช หากวตถอยใกลกบตวกลอง ใหถอด เลนสฮดออกกอนการบนทกภาพดวยแสงแฟลช

ปญหาทผ ใชมกเกดขอสงสย

การถายภาพแบบอตโนมตแบบ Full Auto

Page 50: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

50

เทคนคการถายภาพดวยโหมดอตโนมตแบบ Full Auto การจดองคประกอบภาพใหม

ใหทานปรบตำแหนงของวตถไปทางซายหรอทางขวาเพอการสรางความสมดลของ พนหลงกบทศนยภาพทชวนมองทงนจะขนอยกบฉากของภาพ ในโหมด (Full Auto) ขณะททานกดปมชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกสภาพนง โฟกสจะถกลอค จากนนทานสามารถเปลยนการจดวางภาพใหม และกดปมชตเตอรลงจนสดเพอถายภาพ ซงเรยกวธนวา “การลอคโฟกส”

การถายภาพวตถทกำลงเคลอนท

ในโหมด (Full Auto) หากวตถมการเคลอนท (ระยะระหวางกลองกบวตถม การเปลยนแปลงไป) ในขณะทโฟกสหรอโฟกสไดแลว ระบบ AI Servo AF จะมผลในการโฟกสวตถอยางตอเนอง ตราบเทาททานยงคงเลงจดโฟกสไปทวตถขณะกดปม ชตเตอรลงครงหนง การโฟกสกจะยงคงทำงานอยางตอเนอง และเมอทานตองการถายภาพใหกดปมชตเตอรลงจนสด

Page 51: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

51

โหมดการถายภาพอตโนมตแบบ Creative Auto โหมดการถายภาพแบบ Full Auto < > จะคอยทำหนาทหลายๆ อยาง ในขณะท โหมดการถายภาพ Creative Auto < > จะทำใหทานสามารถเปลยนความสวาง, ความชดลก, โทนส (สไตลภาพ) ฯลฯ ของภาพไดอยางงายดาย และการตงคาเรมตนจะเหมอนกบโหมดการถายภาพแบบ < > (Full Auto) * CA ยอมาจาก Creative Auto

ตงปมปรบโหมดการทำงานไปท < > หนาจอ Creative Auto จะปรากฏ

บนหนาจอ LCD

กดปม ลงตรงๆ ทานสามารถใชปม เพอเลอกฟงกชน

( ) สามารถเลอกฟงกชน (1) ถง (5) ทแสดง

บนหนาถดไป

ตงคาทตองการ ใชปม เพอเลอกฟงกชน คำอธบายของฟงกชนทเลอกจะปรากฏขน

บนดานลางของหนาจอ หมนปม หรอวงแหวน

เพอเปลยนการตงคา กดปม ลงตรงๆ เพอกลบไปยงหนาจอ

ขนตอนท 2

ถายภาพ เมอบนทกภาพแลว หนาจอ LCD จะดบลง

หากทานเปลยนโหมดการถายภาพหรอปดสวตซกลอง การตงคาโหมดการถายภาพ แบบ Creative Auto จะแปลงคาไปทคาเรมตน อยางไรกตาม คณภาพการบนทกภาพ, การตงเวลาถายภาพดวยตวเองและการตงคารโมทคอนโทรลจะยงคงอย

Page 52: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

52

(1) การปรบความเบลอ/ความคมชดของฉากหลง หากทานเลอนเครองหมายดชนไปทางซายจะทำใหฉากหลงดเบลอมากขน และ หากทานเลอนเครองหมายไปทางขวาจะทำใหภาพฉากหลงมโฟกสมากขน

(2) การปรบความสวางของภาพ หากทานเลอนเครองหมายดชนไปทางซายจะทำใหภาพดมดมากขน และหาก ทานเลอนเครองหมายดชนไปทางขวาจะทำใหภาพดสวางขน

(3) สไตลภาพ (Picture Style) ทานสามารถเลอกสไตลภาพจาก 1 ในทงหมด 4 สไตล (หนา 59, 60)

(4) ถายทละภาพ, ถายภาพตอเนอง, การตงเวลาถายตวเอง และการถาย ภาพดวยรโมทคอนโทรล หากทานเลอก < > ทานสามารถถายภาพแบบตอเนองไดถง 3.9 ภาพตอ 1 วนาท หากทานเลอก < > โปรดดหมายเหต ( ) สำหรบ “การตงเวลา ถายภาพ” หนา 86 และสำหรบ “การถายภาพโดยใชรโมทคอนโทรล” หนา 102 (5) คณภาพสำหรบการบนทกภาพ เมอทานกดปม หนาจอการตงคาคณภาพในการบนทกภาพจะปรากฏขน โปรดดหวขอ “การตงคาคณภาพการบนทกภาพ” หนา 54 เพอตงคาคณภาพ การบนทกภาพ หลงจากการปรบตงคาตางๆทตองการแลว กดปม เพอกลบไปยงขนตอนท 2 ในหนากอนหนา

โหมดการถายภาพอตโนมตแบบ Creative Auto

ความเรวชตเตอรและคารรบแสง ความไวแสง

จำนวนภาพทสามารถบนทกได

การตรวจสอบแบตเตอร จำนวนภาพตอเนองสงสด

(1) (2) (3) (4) (5)

เมอใชแฟลชภายนอก ไมสามารถตงคา (1) ได

Page 53: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

53

จำนวนภาพทสามารถบนทกได

การตงคาภาพถาย

ในบทนจะอธบายการตงคาฟงกชนทสมพนธกบภาพ เชน คณภาพการบนทกภาพ, ความไวแสง, สไตลภาพ (Picture Style), สมดลแสงขาว และขอบเขตส (Color Space) เปนตน ในโหมดการถายภาพแบบอตโนมต (Fully-auto)

เฉพาะคณภาพการบนทกภาพ, การแกไขขอบภาพมด และวธการตงชอไฟลเทานนทสามารถตงคาไดตามทอธบายในบทน ทานยงสามารถสรางและเลอกโฟลเดอรไดเชนกน สญลกษณ ทางขวามอของหวขอหนานนแสดงฟงกชนทสามารถ

ใชงานไดเมอตงคาปมปรบโหมดการทำงานไปยง < / / / / >

53

Page 54: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

54

การตงคาคณภาพการบนทกภาพ ทานสามารถเลอกจำนวนพกเซลและคณภาพของภาพถายได มการตงคาคณภาพการบนทกภาพ JPEG ดวยกนทงหมด 6 แบบ คอ , , , , และ มการตงคาคณภาพการบนทกภาพ RAW ดวยกนทงหมด 3 แบบคอ ,

1 และ 2 จำปนตองสรางภาพ RAW โดยใชซอฟทแวรทจดให (หนา 56)

เลอก [Quality] ในแทบ [ ] เลอก [Quality] จากนน

กดปม

เลอกคณภาพการบนทกภาพ หมนวงแหวน เพอเลอกการตงคา RAW

และหมนปม เพอเลอกการตงคา JPEG จากดานบนทางขวา ตวเลข “***M

(ลานพกเซล) ****x****” แสดงการนบ จำนวนพกเซลทถกบนทก และ [***] คอ จำนวนภาพทสามารถถายได (แสดงภาพ ไดถง 999 ภาพ) กดปม เพอตงคาคณภาพทเลอก

ตวอยางการตงคาคณภาพการบนทกภาพ

เฉพาะ เทานน เฉพาะ เทานน

+ 2 +

* หากตงคา [-] สำหรบทง RAW และ JPEG แลว จะถกใชในการตงคา

Page 55: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

55

คำแนะนำการตงคาคณภาพการบนทกภาพ (โดยประมาณ)

คณภาพ จำนวนพกเซล (ลานพกเซล)

ขนาด การพมพ

ขนาดไฟล (MB)

ภาพท ถายได

ภาพตอเนองสงสด

ประมาณ 21.0 (21.0 M)

ประมาณ 11.1 (11.1M)

ประมาณ 5.2 (5.2M)

ประมาณ 21.0 (21.0M)

ประมาณ 10.0 (9.9M)

ประมาณ 5.2 (5.2M)

ประมาณ 21.0 ประมาณ 21.0

ประมาณ 11.1 ประมาณ 21.0

ประมาณ 5.2 ประมาณ 21.0

A2 หรอใหญกวา

ประมาณ A3

ประมาณ A4

A2 หรอใหญกวา

ประมาณ A3

ประมาณ A4

A2 หรอใหญกวา A2 หรอใหญกวา

ประมาณ A3 A2 หรอใหญกวา

ประมาณ A4 A2 หรอใหญกวา

จำนวนตวเลขของขนาดไฟล, จำนวนภาพทสามารถถายได และจำนวนการถายภาพ ตอเนองสงสด ลวนเปนไปตามมาตรฐานการทดสอบของบรษทแคนนอน (ISO 100 และ Picture Style แบบ Stardard) โดยการใชแผนบนทกภาพขนาด 2GB จำนวนตวเลขตางๆ นจะแตกตางกนไปขนอยกบวตถ, ยหอของแผนบนทกภาพ, ความไวแสง, สไตลภาพ (Picture Style) และฟงกชนทผใชตงเอง เปนตน

จำนวนภาพสงสดขณะถายภาพตอเนองในวงเลบแสดงถงภาพในแผนบนทกภาพ Ultra DMA (UDMA) 2 GB เปนไปตามมาตรฐานการทดสอบของบรษทแคนนอน

หากทานเลอกทง RAW และ JPEG ภาพเดยวกนนจะถกบนทกในทงสองชนดตาม คณภาพการบนทกภาพทถกเลอกลงในแผนบนทกภาพพรอมกน ภาพทงสองภาพจะ ถกบนทกลงในโฟลเดอรเดยวกนและเลขไฟลเดยวกน (ใชนามสกลไฟล .JPEG สำหรบ JPEG และ .CR2 สำหรบ RAW) เมอเลอก หรอ จะปรากฏ ทแผนจอ LCD สญลกษณตางๆนจะอานวา (RAW), (Small RAW1),

(Small RAW2), JPEG, (ด), (ปกต), (กวาง), (ปานกลาง) และ (เลก)

การตงคาคณภาพการบนทกภาพ

Page 56: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

56

ภาพ RAW เปนขอมลทถกสงออกมาโดยเซนเซอรภาพ ทแปลงเปนขอมลดจตอล และถกบนทกลงในแผนบนทกภาพตามลกษณะดงเดม ทานสามารถเลอกไดระหวาง ,

หรอ ขอความ “RAW” จะหมายถงการตงคา RAW ทง 3 แบบคอ , และ ทานสามารถใชงานซอฟทแวรทจดใหเพอสรางการปรบ

ตงคาไดตามตองการกบภาพ RAW และซอฟทแวรสามารถพฒนาและผลตภาพทปรบตงคาแลวในชนดทตองการเชน JPEG หรอ TIFF

เกยวกบ RAW

เกยวกบ [ C.Fn II -2 : High ISO speed noise reduction] และภาพ RAW หรอ RAW+JPEG ถงแมการตงคา [ C.Fn II -2 : High ISO speed noise reduction] (หนา 176) (มาตรฐาน/ตำ/เขม/ปด) จะถกนำไปใชกบภาพทบนทกได ภาพทถกใชสำหรบการแสดงภาพ (บนหนาจอ LCD หรอหนาจอโทรทศน) และการพมพแบบโดยตรง (นอกจาก RAW+ / ) จะไมทำการลดจดสรบกวน (อาจมจดสรบกวนขนทภาพ) ยนยนเอฟเฟคการลบจดรบกวนหรอพมพภาพทลดจดสรบกวนออกแลวโดยใช Digital Photo Professional (ซอฟทแวรทจดให)

ซอฟทแวรทหาซอไดทวไปอาจไมสามารถแสดงภาพ RAW ได เราแนะนำใหทานใช ซอฟทแวรทจดให

จำนวนภาพตอเนองสงสดระหวางการถายแบบตอเนอง

จำนวนภาพสงสดเมอถายภาพแบบตอเนองจะแสดงขนบนหนากอนหนาซงเปนตวเลขของภาพถายแบบตอเนองทบนทกโดยไมมการหยด ซงวดโดยการใชแผนบนทกภาพ 2GB ทถกลางขอมลแลว

ตวเลขจะปรากฏในชองมองภาพทมมขวาดานลาง หากจำนวนภาพสงสดคอ 99 หรอมากกวานน ตวเลข “99” จะปรากฏขน

การตงคาคณภาพการบนทกภาพ

Page 57: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

57

จำนวนภาพตอเนองสงสดจะแสดง ถงแมแผนบนทกภาพจะไมอยในกลองกตาม โปรดตรวจสอบใหแนใจวาไดใสแผนบนทกภาพลงในกลองกอนการถายภาพ ถาตงคา [ C.Fn II-2: High ISO speed noise reduction] ไวท [2: Strong]

จำนวนภาพสงสดจะลดลงมาก (หนา 176)

หากปรากฏตวเลข “99” ทชองมองภาพเพอแสดงจำนวนภาพตอเนองสงสด นนหมายความวาจำนวนภาพสงสดเปน 99 ภาพหรอมากกวานน หากจำนวน 98 หรอตำกวานนปรากฏขน จำนวนภาพตอเนองสงสดจะอยท 98 หรอตำกวา หากทานหยดการถายภาพตอเนอง จำนวนการถายภาพสงสดจะเพมขน หลงจากการเขยนภาพทถายแลวลงในแผนบนทกภาพ จำนวนภาพตอเนองสงสดจะเปนไปตามลกษณะในรายการหนา 55

การตงคาคณภาพการบนทกภาพ

: การตงคาความไวแสง ตงคาความไวแสง (ความไวตอแสงของเซนเซอรภาพ) เพอใหเหมาะสมกบระดบแสงทอยลอมรอบ ในโหมดถายภาพแบบอตโนมตสมบรณแบบ กลองจะตงคา ความไวแสงแบบอตโนมต (หนา 58)

กดปม ( )

ตงคาความไวแสง ขณะทมองไปทแผนจอ LCD หรอทชอง

มองภาพ ใหหมนวงแหวน สามารถตงคา ISO 100-6400 โดยเพม

ทละ 1/3 – stop เมอเลอก “A” แลวความไวแสงจะถกตงคา

อตโนมต (หนา 58)

Page 58: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

58

: การตงคาความไวแสง

คาทแนะนำในการปรบความไวแสง

ความไวแสง สภาวะการถายภาพ

(ไมใชแฟลช) ระยะแฟลช

ถายภาพกลางแจง มแดดจด ทองฟามเมฆครม เวลาเยน ในรม ทมความมด หรอกลางคน

ยงปรบความไวแสงใหสงมากเทาใด แฟลชกจะทำงานไดในระยะไกลขน

หากตงคา [ C. Fn II-3: Highlight tone priority] ไวท [1: Enable] ระยะความไว แสงทสามารถตงไดจะเปน ISO 200-6400 (หนา 177) การใชความไวแสงสง หรอการถายในบรเวณทมอณหภมสง อาจเปนสาเหตใหภาพ

ไมมความละเอยด การรบแสงเปนเวลานานอาจเปนสาเหตใหไดภาพทมแสงไมปกต เมอทานถายภาพดวยความไวแสงสง อาจเปนสาเหตใหภาพมเสนแขวงเปนจดรบกวนได

ดวยการตงคา [ C. Fn I -3: ISO expansion] ไวท [1: On] ทานจะสามารถตงคาไวท “L” (เทยบเทา ISO 50) “H1” (เทยบเทา ISO 12800) และ “H2” (เทยบเทา ISO 25600) ได (หนา 174)

เกยวกบความไวแสงอตโนมต “A” (Auto) หากตงคาความไวแสงไวท “A” คาความไวแสงจรงสำหรบตงคาจะแสดงขนเมอทานกดปม ชตเตอรลงครงหนง ตามทแสดงดานลางน ความไวแสงจะถกตงคาอตโนมตเพอใหเหมาะสม กบโหมดการถายภาพ

โหมดการถายภาพ การตงคาความไวแสง

ใชแฟลช

กำหนดไวท ISO 400

กำหนดไวท ISO 400*

* หากการใชแฟลชทำใหเกดคาแสงทสงเกนไป ISO 100 หรอ ISO ทมคาสงกวาจะถกตงคา ใชงานแทน

Page 59: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

59

การเลอกสไตลภาพ (Picture Style) สไตลภาพจะทำใหทานสามารถสรางเอฟเฟคพเศษใหกบภาพตามทตองการ เพอใหเหมาะกบลกษณะของวตถทถาย หรอในแบบทตองการสอออกมาในภาพนนๆ ทานไมสามารถเลอกสไตลภาพในโหมด < > (Full Auto)

กดปม เมอกลองพรอมสำหรบการถายภาพ

ใหกดปม หนาจอ Picture Style จะปรากฏขน

เลอกสไตลภาพ

หมนวงแหวน หรอ เพอเลอก สไตลภาพ จากนนกดปม

สไตลภาพจะแสดงเอฟเฟค และกลองจะ เตรยมพรอมเพอถายภาพ

ทานสามารถใชเมน [ Picture Style] เพอเลอกสไตลภาพ

เอฟเฟคสไตลภาพ (Picture Style)

Standard ( : มาตรฐาน) เพอใหภาพดมสสน คมและชดเจน นคอสไตลภาพทเหมาะสมกบทกๆ ฉาก ซงจะ ถกตงคาโดยอตโนมตในโหมด < > (Full Auto)

Portrait ( : สผมนมนวล) ปรบสผวของบคคลในภาพใหนมนวลและมโทนทเปนธรรมชาต เหมาะสำหรบใช ถายภาพผหญงและเดกในระยะใกลๆ ทานสามารถปรบเปลยนโทนของสผวได โดยการปรบ [Color Tone] (หนา 61)

Landscape ( : สฟาและสเขยวสดใส) เหมาะสำหรบการถายภาพทวทศนทตองการใหสนำเงนและสเขยวดเขมและสดขน มความคมชดสงมาก เหมาะสำหรบภาพทวทศนทสวยงาม

Page 60: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

60

Neutral เหมาะสำหรบผทตองการปรบแตงและประมวลผลของภาพเองโดยใชคอมพวเตอร สำหรบสทเปนธรรมชาตและทำใหสภาพดออนลง

Faithful เปนสไตลภาพอกชนดหนงทเหมาะสำหรบผทตองการปรบแตงและประมวลผลของ ภาพเองโดยใชคอมพวเตอร เมอวตถถกถายภายใตอณหภมส 5200 K สจะถก ปรบตามหลกการสเพอใหเขากบสของวตถ สของภาพจะดไมคอยสดใส ฉดฉาด

Monochrome ( : ภาพขาว-ดำ) ใชสำหรบถายภาพขาวดำ

นอกเหนอจากไฟลสกล JPEG ไฟลทถายดวยสไตลภาพ Monochrome จะไม สามารถเปลยนกลบเปนภาพสได ถาหากไมแนใจวาจะตองการไดภาพสหรอขาวดำ ควรตรวจสอบเสยกอนวาสไตลภาพ ไมไดถกตงไวเปน [Monochrome] และเมอตงเปน [Monochrome] สญลกษณ <B/W> จะปรากฏขนในชองมองภาพและบนแผนจอ LCD

User Def.1-3 ทานสามารถสรางสไตลภาพในแบบทตวเองตองการสำหรบ [Portrait] และ [Landscape] เปนตน (หนา 63) สำหรบคา User Def. ทไมไดปรบตงไว จะม ลกษณะเดยวกบสไตลภาพแบบ Standard

เกยวกบสญลกษณ

สญลกษณทดานบนของหนาจอการเลอกสไตลภาพขนอยกบพารามเตอร อยางเชน [Sharpness] และ [Contrast] ตวเลขจะแสดงการตงคาของพารามเตอร เชน [Sharpness] และ [Contrast] สำหรบแตละสไตลภาพ

สญลกษณ

ความคมชด ความเปรยบตาง ความอมตวของส โทนส ฟลเตอรเอฟเฟค (สำหรบภาพขาว-ดำ) เอฟเฟคการโทนภาพ (สำหรบภาพขาว-ดำ)

การเลอกสไตลภาพ (Picture Style)

Page 61: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

61

การตงสไตลภาพ (Picture Style) โดยผ ใช ทานสามารถตงคาสไตลภาพ โดยปรบพารามเตอรแบบเดยว เชน [Sharpness] และ [Contrast] เพอดผลของเอฟเฟค ใหทดลองถายภาพกอน โปรดดหนาถดไปเพอตงคา [Monochrome]

กดปม

เลอกสไตลภาพ หมนวงแหวน หรอ เพอเลอก

สไตลภาพ จากนนกดปม

เลอกพารามเตอร หมนปม เพอเลอกพารามเตอร

จากนนกดปม

ตงคาพารามเตอร หมนปม เพอปรบตงคาพารามเตอร

ทตองการ จากนนกดปม กดปม เพอบนทกพารามเตอรท

ตงคาแลว หนาจอ Picture Style จะปรากฏขน การตงคาตางๆ ทแตกตางจากคาเรมตน

จะปรากฏเปนสนำเงน

การตงคาพารามเตอรและเอฟเฟค

ความคมชด

ความเปรยบตาง

ความอมตวของส โทนส

0: เสนขอบไมคมชด

-4: ความเปรยบตางตำ

-4: ความอมตวของสตำ

-4: โทนผวสแดง

+7: เสนขอบคมชด

+4: ความเปรยบตางสง

+4: ความอมตวของสสง

+4: โทนผวสเหลอง

Page 62: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

62

โดยการเลอก [Default set.] ในขนตอนท 3 ทานสามารถแปลงคาสไตลภาพไดตาม ลำดบเพอตงคาพารามเตอรใหกลบสคาเรมตน สำหรบการถายภาพโดยสไตลภาพททานไดปรบแลว ใหปฏบตตามขนท 2 จาก

หนาทผานมา เพอเลอกสไตลภาพทปรบคาแลวและจากนนจงถายภาพ

การปรบภาพขาว-ดำ (Monochrome) สำหรบ Monochrome ทานสามารถตงคา [Filter effect] และ [Toning effect] นอกเหนอจาก [Sharpness] และ [Contrast] ตามทอธบายไวในหนาทผานมา

การปรบคา Filter effect ในภาพ Monochrome ทำใหทานสามารถสรางสของกอนเมฆใหเปนสขาว และสของตนไมใหดเขยวเดนชดมากขนได

Filter Effect

ฟลเตอร ตวอยางเอฟเฟค

N: None

Ye: Yellow

Or: Orange

R: Red

G: Green

ภาพสขาว-ดำปกตทไมม Filter effect

ภาพทองฟาสดใสจะดเปนธรรมชาตมากยงขน และภาพของกอนเมฆจะดคมชดมากขน

ภาพทองฟาจะดมดขนเลกนอย และทำใหภาพพระอาทตยตกดสวยงามขน

ภาพทองฟาจะดมดพอสมควรและภาพใบไมรวงจะมความคมชดและสวางขน

สผวและรมฝปากจะดสวยงามเปนธรรมชาต และภาพตนไมจะดคมชดและสวางขน

การเพม [Contrast] จะทำให Filter effect ดชดเจนยงขน

Toning Effect ดวยการใช Toning effect ทานสามารถสรางภาพขาว-ดำ ไดในสนนๆ ซงจะทำใหภาพดสวยงามนามองยงขน ทานสามารถเลอกตวเลอกไดดงตอไปน [N: None] [S: Sepia] [B: Blue] [P: Purple] [G: Green]

การตงสไตลภาพ (Picture Style) โดยผใช

Page 63: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

63

การบนทกสไตลภาพ (Picture Style) ทกำหนดขนเอง

ทานสามารถเลอกสไตลภาพทเปนตนแบบ เชน [Sharpness] หรอ [Contrast] จากนน ปรบตงคาพารามเตอรตามทตองการและบนทกไวใน [User Def.1], [User Def.2] หรอ [User Def.3] ทานสามารถสรางสไตลภาพทมการกำหนดคาพารามเตอรเชน คาความคมชดและคาเปรยบตางทมความแตกตางกนไป และสามารถปรบคาพารามเตอร ของสไตลภาพทมการบนทกไวแลวลงในกลองโดยใชซอฟทแวรทจดให

กดปม

เลอก [User Def.] หมนวงแหวน หรอปม

เพอเลอก [User Def.*] จากนนกดปม

กดปม

เมอเลอก [Picture Style] แลว กดปม

เลอกสไตลภาพทเปนตนแบบ หมนปม เพอเลอกสไตลภาพ

จากนนกดปม เพอปรบพารามเตอรของสไตลภาพทม

การบนทกไวแลวลงกลองโดยใชซอฟทแวร ทจดให ใหทานเลอกสไตลภาพจากหนาจอน

เลอกพารามเตอร เลอกพารามเตอรทตองการปรบคา เชน

[Sharpness] แลวกดปม

Page 64: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

64

การบนทกสไตลภาพ (Picture Style) ทกำหนดขนเอง

ตงคาพารามเตอร หมนปม เพอปรบคาพารามเตอร

ตามทตองการ จากนนกดปม โปรดด “การตงสไตลภาพ (Picture Style)” โดยผใช ในหนา 61-62 กดปม เพอบนทกสไตลภาพ

ทตงไวใหม หนาจอจะกลบไปยงหนาจอของ การเลอกสไตลภาพอกครง

สไตลภาพทเปนตนแบบจะถกแสดงไว ทางดานขวาของ [User Def.*]

หากมการบนทกสไตลภาพไวใน [User Def.] แลว การเปลยนสไตลภาพทเปนตนแบบ ในขนตอนท 4 จะทาใหพารามเตอรของสไตลภาพทผานการปรบและบนทกไวถกยกเลก

หากตองการถายภาพโดยใชสไตลภาพททานบนทกไว ใหปฎบตตามขนตอนท 2 ในหนาทผานมาเพอเลอก [User Def.] และจากนนจงเรมการถายภาพได

Page 65: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

65

: การปรบตงสมดลแสงขาว สมดลแสงขาว (WB) ใชในการทำใหพนทสขาวปรากฏเปนสขาวในภาพ โดยปกต การตงคา < > (อตโนมต) สมดลแสงขาวอตโนมต กสามารถใหภาพสมดลแสงขาวทถกตองได แตถาพบวาสมดลแสงขาวอตโนมต < > ไมสามารถทำใหสของ ภาพเหมอนจรงได ทานกสามารถกำหนดสมดลแสงขาวตามแหลงกำเนดแสงแบบตางๆ ทมใหเลอก หรอเลอกแบบแมนนวลโดยถายภาพอางองกบวตถทมสขาว สำหรบโหมดการถายภาพแบบ ระบบ < > จะถกเลอกใหโดยอตโนมต

กดปม ( )

เลอกสมดลแสงขาว ขณะทมองภาพผานหนาจอ LCD

ใหหมนปม

สญลกษณ บนหนาจอ โหมดการทำงาน อณหภมของส (โดยประมาณ K: เคลวน)

อตโนมต

แสงแดด

ในรมเงา

เมฆครม, พลบคำ, ตอนเยน

แสงทงสเตน

แสงฟลออเรสตเซนสขาว

แสงแฟลช

ตงเอง (หนา 66)

อณหภมส (หนา 67)

เกยวกบสมดลแสงขาว จากการมองโดยสายตาของมนษยปกตทวไป วตถสขาวจะขาวโดยไมเกยวของกบชนดของแสง แตสำหรบกลองดจตอลอณหภมสจะถกปรบดวยซอฟทแวรเพอทำใหบรเวณทมสขาวดขาว การปรบนใชเปนพนฐานของการแกไขส ผลลพธคอจะไดสทดเปนธรรมชาตในภาพ

ทานยงคงสามารถใชเมน [ White balance] เพอตงคาสมดลแสงขาว

Page 66: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

66

: การปรบตงสมดลแสงขาว

สมดลแสงขาวแบบตงเอง

การตงคาสมดลแสงขาว ชวยใหทานสามารถตงสมดลแสงขาวตามแหลงกำเนดแสงไดอยางละเอยด ทานควรปฏบตขนตอนนภายใตแหลงกำเนดแสงทใชจรง

ถายภาพวตถทเปนสขาว ถายภาพวตถทเปนสขาว ผวเรยบ ใหมขนาด

เตมเฟรม ปรบโฟกสแบบแมนนวลและตงคาแสง

มาตรฐานสำหรบวตถสขาว ทานสามารถตงสมดลแสงขาวไวทแบบใด

แบบหนงกได วงกลมวดแสงเฉพาะจด

เลอก [Custom WB] ในแทบ [ ] เลอก [Custom WB] จากนน

กดปม หนาจอการเลอกสมดลแสงขาวจะปรากฏขน

นำขอมลสมดลแสงขาวจากภาพถายไปใช หมนวงแหวน หรอปม เพอ

เลอกภาพทถายไวในขนตอนท 1 แลวกดปม

บนจอภาพ ใหเลอก [OK] จากนนขอมล สมดลแสงขาวจากภาพนจะถกนำไปใช

กดปม ( ) หลงจากออกจากเมน กดปม

เลอกใชสมดลแสงขาวทปรบตงเอง มองจากหนาจอ LCD และหมนปม

เพอเลอก < >

Page 67: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

67

: การปรบตงสมดลแสงขาว

หากคาแสงของภาพทไดในขนตอนท 1 มความคลาดเคลอนมากเกนไป จะไม สามารถหาคาสมดลสขาวไดอยางถกตอง ถาภาพถกถายโดยตงสไตลภาพเปน [Monochrome] (หนา 60) ภาพนนจะไมถก

นำมาใหเลอกในขนตอนท 3

การดสเทา 18 % (มจำหนายทวไป) สามารถใหสมดลแสงขาวทมความแมนยำกวา การใชวตถสขาวได การบนทกคาสมดลแสงขาวสวนตวโดยซอฟทแวรทจดใหจะถกบนทกใน < > หาก

ปฏบตตามขนตอนท 3 ขอมลสำหรบการบนทกสมดลแสงขาวสวนตวจะถกลบ

การตงคาอณหภมส

ทานสามารถตงอณหภมสของสมดลแสงขาวโดยใชตวเลขในหนวยเคลวน (K) เหมาะสำหรบผใชทมความชำนาญ

เลอก [White balance] ในแทบ < > ใหเลอก [White Balance]

จากนนกดปม ตงคาอณหภมส หมนปม เพอเลอก [ ] หมนวงแหวน เพอตงคาอณหภมส

จากนนกดปม สามารถตงคาอณหภมสจาก 2500K ถง

10000K ในการเพมขนครงละ 100K

เมอตงคาอณหภมสสำหรบแหลงกำเนดแสงทมนษยสรางขน ใหตงคาการแกไขสมดล แสงขาว (สแดงมวงหรอสเขยว) ตามความจำเปน หากทานตองการตงคา < > ตามการอานคาโดยใชเครองวดคาอณหภมสทม

จำหนายตามทองตลาดทวไป ใหทานลองถายภาพและปรบการตงคาเพอชดเชย คาตางระหวางการอานคาของเครองวดอณหภมสและการอานคาอณหภมสของกลอง

Page 68: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

68

การแก ไขสมดลแสงขาว ทานสามารถแกไขสมดลแสงขาวทปรบตงไวได ซงการปรบแกนจะใหผลทเหมอนกนกบการใชฟลเตอรแปลงอณหภม (Conversion Filter) หรอฟลเตอรชดเชยสทมจำหนายทวไป ในแตละสทแกไขไดนน จะปรบแกไดถง 9 ระดบ ระบบนเหมาะสำหรบนกถายภาพระดบกาวหนาทมประสบการณในการใชฟลเตอรแปลงอณหภมส และฟลเตอรสำหรบชดเชยสมากอน

การปรบแกสมดลแสงขาว เลอก [WB SHIFT/BKT] ในแทบ [ ] เลอก [WB SHIFT/BKT] จากนน กดปม

ตงคาสำหรบปรบแกสมดลแสงขาว ใชปม เพอเลอนเครองหมาย “ ”

ไปยงจดทตองการ B หมายถง Blue (นำเงน), A หมายถง

Amber (เหลองอำพน), M หมายถง Magenta (แดงเหลอง) และ G หมายถง Green (เขยว) ซงสมดลแสงขาวจะถกปรบไปทางแนวแกน ของสทถกปรบตงใหม ทางดานขวาบน แถบของ “SHIFT” จะแสดง

ทสทางและระดบการปรบแก ถากดปม การตงคาทงหมดของ

[WB SHIFT/BKT] จะถกยกเลก กดปม เพอออกจากการปรบตง และ

กลบสหนาจอทแสดงเมนหลก

ในขณะทกำลงทำการปรบแกสมดลแสงขาว สญลกษณ จะปรากฏภายใน ชองมองภาพและบนแผนจอ LCD แตละขนของการปรบแกในส blue/amber จะมคาเทากบ 5 หนวยไมเรด (mired)

ของฟลเตอรแปลงอณหภมส (Mired เปนหนวยทใชบอกความเขมของฟลเตอรแปลง อณหภมส)

Page 69: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

69

การแกไขสมดลแสงขาว

การถายภาพครอมสมดลแสงขาวอตโนมต ดวยการถายภาพเพยงภาพเดยว ไฟลภาพทมโทนสตางกนจะถกบนทกตดตอกน โดยกลองจะอางองสมดลแสงขาวจากอณหภมสในขณะนน และถายภาพครอมในทาง blue/amber 1 ภาพ และ magenta/green อก 1 ภาพ ระบบนเรยกวา การถายภาพ ครอมสมดลแสงขาวอตโนมต (WB/BKT) ซงสามารถปรบไดกวางถง 3 ระดบ โดยมความละเอยดในการปรบขนละ 1 ระดบ

B/A bias 3 ระดบ

ปรบตงระดบการถายภาพครอมสมดลแสงขาว ในขนตอนท 2 ของการปรบแกสมดลแสงขาว

เมอหมนปม สญลกษณ “ ” ทปรากฏ บนเสนตารางจะเปลยนเปน “ ” (3 จด) เมอหมนวงแหวนไปทางขวา จะเปนการถาย ภาพครอมในแกนของ B/A และถาหมนไปทาง ซายกจะเปนการถายภาพครอมในแกนของ M/G

ทางดานขวาของจอภาพ แถบ “BKT” จะแสดง ทศทางของการถายภาพครอมและระดบขน ของการถายภาพครอม ถากดปม การตงคาทงหมดของ

[WB SHIFT/BKT] จะถกยกเลก กดปม เพอออกจากการปรบตง และ

กลบสหนาจอทแสดงเมนหลก ลำดบของการถายภาพครอม ไฟลภาพจะถกบนทกลงในแผนบนทกภาพ เรยงตามลำดบ ดงน: ภาพท 1 สมดลแสงขาวมาตรฐาน ภาพท 2 เบนไปทาง Blue(B) ภาพท 3 เบนไปทาง Amber(A) หรอ ภาพท 1 สมดลแสงขาวมาตรฐาน ภาพท 2 เบนไปทาง Magenta(M) ภาพท 3 เบนไปทาง Green(G)

ขณะทถายภาพครอมสมดลแสงขาว ความเรวในการถายภาพตอเนองจะลดลง และ ปรมาณภาพทถายไดกจะลดลงเหลอราว 1/3 จากปกต และสญลกษณสมดลแสงขาว จะกะพรบบนแผนจอ LCD ทานสามารถตงคาปรบแกสมดลแสงขาวและการถายภาพครอมไปพรอมกนดวย

การถายภาพครอมสมดลแสงขาว หากทานตงคาการถายภาพครอมแสงรวมกบการถาย ภาพครอมสมดลแสงขาว จำนวนภาพทงหมด 9 ภาพจะถกบนทกแบบทละภาพ เนองจากไฟลภาพทง 3 ไฟลถกบนทกในการถายครงเดยว ระยะเวลาในการบนทก

จงนานกวาปกต “BKT” หมายถง การถายภาพครอม (Bracketing)

Page 70: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

70

การแก ไขขอบภาพมด (Lens Peripheral Illumination Correction) เนองจากลกษณะเฉพาะของเลนส ทมมทงสของภาพอาจดมด ลกษณะเชนนเรยกวาแสงขอบเลนสตก (light fall-off หรอ drop) ซงสามารถแกไขได สำหรบภาพ JPEG แสงขอบเลนสตก สามารถแกไขไดเมอไดถายภาพ สำหรบ RAW สามารถแกไขไดโดยการใชงาน Digital Photo Professional (ซอฟทแวรทจดให) ตงคาเรมตนไวท [Enable]

เลอก [Peripheral illumin. correct] ในแทบ [ ] เลอก [Peripheral illumin.

correct.] จากนนกดปม

ตงคาการแกไข โปรดตรวจสอบวาขอความ [Correction data

available] ของเลนสทใชปรากฏบนหนาจอ หรอไม หากขอความ [Correction data not available]

ปรากฏขน โปรดด “เกยวกบขอมลการแกไข ขอบภาพมด” ในหนาถดไป หมนปม เพอเลอก [Enable]

จากนนกดปม ถายภาพ ภาพจะถกบนทกขนโดยทแกไขขอบภาพมดแลว

ภาพทแกไขแลว ไมไดแกไขภาพ

Page 71: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

71

การแกไขขอบภาพมด (Lens Peripheral Illumination Correction)

เกยวกบขอมลการแกขอบภาพมด

ในกลองไดบรรจขอมลการแกไขขอบภาพมดสำหรบทงหมด 25 เลนสแลว ในขนตอนท 2 หากทานเลอก [Enable] การแกไขขอบภาพมดจะทำงานโดยอตโนมตสำหรบเลนสทบนทกขอมลการแกไขลงในกลองแลว

ทานสามารถตรวจสอบวาเลนสใดทมขอมลการแกไขทบนทกลงในกลองแลว ดวย EOS Utility (ซอฟทแวรทจดให) ทานสามารถบนทกขอมลการแกไขสำหรบเลนสท ยงไมไดบนทกไดเชนกน โปรดด คมอการใชงานซอฟทแวร (ซด-รอม) สำหรบ รายละเอยดเกยวกบ EOS Utility

สำหรบภาพ JPEG ทไดบนทกแลว ไมสามารถแกไขขอบภาพมดได อาจเกดจดรบกวนทขอบภาพได ขนอยกบลกษณะการถายภาพของทาน เมอทานใชเลนสจากผผลตรายอน แนะนำใหตงคาการแกไขไวท [Disable]

ถงแมขอความ [Correction data available] จะปรากฏขน

การแกไขขอบภาพมดจะทำงานเมอตดตง Extender หากขอมลการแกไขสำหรบเลนสทถกตดตงแลว ยงไมไดถกบนทกลงกลอง ผลอาจจะ

คลายกบเมอตงคาการแกไขไวท [Disable] จำนวนการแกไขจะมปรมาณตำกวาการแกไขสงสดทสามารถทำไดโดยใช

Digital Photo Professional (ซอฟทแวรทจดให) หากเลนสไมมขอมลของระยะหาง ปรมาณการแกไขจะมคาตำกวา หากยงมความไวแสงสงเทาใด ปรมาณการแกไขกจะยงตำลงเทานน

Page 72: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

72

การสรางและการเลอกโฟลเดอร ทานสามารถสรางและเลอกโฟลเดอรทบนทกภาพถายไวไดอยางอสระ การทำงานนเปนเพยงทางเลอกหนง เนองจากตวเลอกนสามารถสรางโฟลเดอรขนสำหรบการบนทกภาพทถายไดอตโนมต

สรางโฟลเดอร

1

2

เลอก [Select folder] ในแทบ [ ] เลอก [Select folder]

จากนนกดปม

เลอก [Create folder] หมนปม เพอเลอก [Create folder]

จากนนกดปม

3 สรางโฟลเดอรใหม หมนปม เพอเลอก [OK] จากนน

กดปม โฟลเดอรใหมจะถกสรางขนพรอมหมายเลข

โฟลเดอรทสงขนกวาเดมอก 1 ลำดบ

Page 73: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

73

การสรางและการเลอกโฟลเดอร

การเลอกโฟลเดอร

ในหนาจอของโฟลเดอรทเลอก ใหหมนปม เพอเลอกโฟลเดอรทตองการ จากนน กดปม

โฟลเดอรทจะใชในการบนทกภาพจะถกเลอก ภาพทถกถายหลงจากนนจะถกบนทกลงใน

โฟลเดอรทเลอก

หมายเลขไฟลตำสด

จำนวนภาพทงหมดในโฟลเดอร

ชอโฟลเดอร

หมายเลขไฟลสงสด

เกยวกบโฟลเดอร ตวอยางชอโฟลเดอร “100EOS5D” จะเรมตนดวยตวเลข 3 หลกตามดวยตวอกษรหรอสญลกษณตางๆ 5 หลก ในโฟลเดอรสามารถบรรจภาพไดถง 9999 ภาพ (หมายเลขไฟล 0001ถง 9999) เมอโฟลเดอรเตม โฟลเดอรใหมจะถกสรางขนโดยมตวเลขเพมขนโดยอตโนมต และถาหากสรางโฟลเดอรโดยใช Manual Reset (หนา 75) โฟลเดอรใหมกจะถกสรางขนโดยอตโนมตเชนกน โดยจำนวนเลขโฟลเดอรจะถกนบจาก 100 ถง 999

การสรางโฟลเดอรดวยเครองคอมพวเตอร เมอแผนบนทกภาพถกเปดบนหนาจอ ทานสามารถสรางโฟลเดอรใหมชอวา “DCIM” เปดโฟลเดอร DCIM และสรางโฟลเดอรตางๆ ตามความจาเปนเพอบนทกและจดภาพถายของทาน ชอโฟลเดอรจาเปนตองเปนไปตามรปแบบ “100ABC_D” ทตาแหนงของตวเลขคอ 100-999 ตามดวยสญลกษณ หรอตวอกษร ตวอกษร 5 ตว สามารถใชไดทงอกษรตวพมพใหญหรอตวพมพเลกจาก A – Z, ตวเลข และเครองหมายขดลาง “_” สามารถพมพไดโดย ไมตองเวนวรรคในชอโฟลเดอร ชอโฟลเดอรไมสามารถใชตวเลข 3 หลกซากนไดเชน “100ABC_D” และ “100W_XYZ” ถงแมตวอกษรจะแตกตาง

Page 74: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

74

วธการตงชอไฟล หมายเลขไฟลเปรยบเสมอนกบหมายเลขเฟรมบนแผนฟลม ภาพทถกบนทกแลวจะถกกำหนดหมายเลขไฟล ตอเนองทมตวเลขจาก 0001 ถง 9999 และถกจดเกบในโฟลเดอรเดยว ทานสามารถเปลยนตวเลขทระบได หมายเลขไฟลจะปรากฏบนเครองคอมพวเตอรในรปแบบดงน IMG_0001.JPG

เลอก [File numbering] ในแทบ [ ] เลอก [File numbering] จากนน

กดปม เลอกวธการตงชอไฟล หมนปม เพอเลอกวธทตองการ

จากนนกดปม

ตงชอไฟลแบบตอเนอง (Continuous)

ตงชอไฟลแบบตอเนองถงแมเปลยนแผนบนทกภาพหรอโฟลเดอรใหมทงหมด ถงแมหลงจากทานเปลยนแผนบนทกภาพหรอสรางโฟลเดอรใหม การตงชอไฟลอยางตอเนองจนถง 9999 ซงจะเปนวธทสะดวกเมอทานตองการบนทกภาพทตงชอแลวทใดทหนงระหวาง 0001-9999 ในแผนบนทกภาพหรอโฟลเดอรทหลากหลายลงโฟลเดอรเดยวในเครองคอมพวเตอร หากแผนบนทกภาพทนำมาเปลยนหรอโฟลเดอรทมอยไดถกบรรจภาพทถายไวกอนหนาเรยบรอยแลว ชอไฟลของภาพทบนทกใหมอาจจะเรมตอจากชอไฟลของภาพททมอยในแผนบนทกภาพหรอโฟลเดอร หากทานตองการจะใชการตงชอแบบตอเนอง ควรใชแผนบนทกภาพทถกลางขอมลใหมในแตละครง

การตงชอไฟลหลงจากเปลยนแผนบนทกภาพ

การตงชอไฟลหลงจากสรางโฟลเดอรใหม

ไฟลตอเนองหมายเลขถดไป

Page 75: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

75

การตงชอไฟลจะเรมจาก 0001 ทกครงทแผนบนทกภาพถกเปลยนหรอสรางโฟลเดอรใหมขน เมอใดกตามทเปลยนแผนบนทกภาพหรอสรางโฟลเดอรใหมการนบไฟลจะเรมจาก 0001 ซงจะเปนวธทสะดวกหากทานตองการจดภาพตามแผนบนทกภาพหรอโฟลเดอร หากแผนบนทกภาพทถกเปลยนหรอโฟลเดอรทมอยไดบรรจภาพทไดบนทกไวกอนหนาแลว ชอไฟลของภาพทบนทกใหมอาจจะเรมตอจากชอไฟลของภาพททมอยในแผนบนทกภาพหรอโฟลเดอร หากทานตองการจะใชการนบไฟลจาก 0001 ควรใชแผนบนทกภาพทถกลางขอมลใหมในแตละครง

วธการตงชอไฟล

รเซตชอไฟลอตโนมต (Auto Reset)

การตงชอไฟลหลงจากเปลยน แผนบนทกภาพ

การตงชอไฟลหลงจากการสรางโฟลเดอรใหม

ตงคาชอไฟลใหม

รเซตชอไฟลดวยตวเอง (Manual Reset)

ตงชอไฟลจาก 0001 หรอเรมจากชอไฟล 0001 ในโฟลเดอรใหม เมอทานตงคาชอไฟลแบบตงเอง โฟลเดอรใหมทจะสรางขนโดยอตโนมต และการตงชอไฟลของภาพทบนทกลงในโฟลเดอรจะเรมนบจาก 0001 ซงวธนเปนวธทสะดวกเมอทานตองการใชโฟลเดอรทแตกตางออกไปสำหรบภาพทบนทกเมอวานและภาพทบนทกวนน ยกตวอยางเชน หลงจากการตงคาแบบตงเอง หมายเลขไฟลจะกลบไปยงรปแบบแบบนบตอเนองหรอการตงคาแบบอตโนมต

หากชอไฟลในโฟลเดอรหมายเลข 999 มจำนวนถง 9999 แลว จะไมสามารถบนทกภาพได ถงแมวาแผนบนทกภาพจะยงคงมพนทความจเหลออย และหนาจอ LCD จะปรากฏขอความขน เพอเตอนใหทานเปลยนแผนบนทกภาพ สำหรบทงภาพ JEPG และ RAW ชอไฟลจะเรมดวย “IMG_” ชอไฟลภาพเคลอนไหวจะ เรมจาก “MVI_” นามสกลภาพจะเปน“.JPG” สำหรบภาพ JPEG และ “.CR2” สำหรบภาพ RAW และ “.MOV” สำหรบภาพเคลอนไหว

Page 76: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

76

การตงคาขอบเขตส (Color Space)

ขอบเขตส (Color Space) หมายถงปรมาณของสทกลองสามารถสรางขนได ซงกลองรนนออกแบบใหปรบขอบเขตส (Color Space) ไดสองแบบ คอ sRGB และ Adobe RGB และสำหรบการถายภาพทวๆ ไป แนะนำใหตงเปน sRGB ในโหมดการถายภาพแบบอตโนมต กลองจะตงขอบเขตสเปน sRGB ใหโดยอตโนมต

เลอก [Color space] ในแทบ [ ] เลอก [Color space]

จากนนกดปม ตงคารปแบบสทตองการ เลอก [sRGB] หรอ [Adobe RGB]

จากนนกดปม

1

2

เกยวกบ Adobe RGB

ขอบเขตสนใชกบอตสาหกรรมการพมพเชงพาณชย(โรงพมพ) และอตสาหกรรม อนๆ ไมแนะนำใหตงขอบเขตสแบบนหากทานไมมประสบการณในการจดการไฟล ภาพ, Adobe RGB และ Design rule for Camera File System 2.0(Exif 2.21) ภาพทตงขอบเขตสเปน Adobe RGB จะดซดและทมเมอเปดดดวยจอภาพคอมพวเตอร ซงทำงานในแบบ sRGB หรอเมอนำไปพมพดวยเครองพมพทไมไดสนบสนน Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21) ดงนน เมอตงเปน Adobe RGB กจะตองนำมาปรบแตงดวยซอฟทแวรเฉพาะดาน กอนทจะนำภาพไปใช

หากภาพทถายมานนถกตงขอบเขตสเปน Adobe RGB ไฟลจะมชอนาหนาเปน “_MG_” กอนแสดงเลขลาดบไฟลตามปกต (ตวอกษรแรก คอ เครองหมายขดลาง) เมอใช Adobe RGB ขอมล ICC โปรไฟลจะไมถกแนบกากบไปกบไฟลภาพดวย

แตทานสามารถดรายละเอยดของ ICC โปรไฟลไดจากคมอการใชงานซอฟทแวรใน แผนซด-รอม

Page 77: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

77

การตงคาจดโฟกส และโหมดการถาย

ทชองมองภาพจะมจดโฟกสดวยกนทงหมด 9 จด โดยการเลอกจดโฟกสทเหมาะสม ทานสามารถถายภาพโดยใชออโตโฟกสขณะทเลงไปทวตถทตองการถายภาพ

ทานยงสามารถเลอกโหมดโฟกสอตโนมตและโหมดการถายภาพท เหมาะสมกบเงอนไขการถายภาพและวตถททานตองการถายมากทสด สญลกษณ บนมมขวาของหวขอหนาจะแสดงถงฟงกชนทสามารถ

ใชงานไดเมอหมนปมปรบโหมดการทำงานไปท < / / / / > ในโหมดการถายภาพแบบอตโนมต โหมดโฟกสอตโนมต,

การเลอกจดโฟกส และโหมดการถายภาพจะถกตงคาโดยอตโนมต

<f> ยอมาจาก Auto Focus, <g> ยอมาจาก Manual Focus

77

Page 78: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

78

AF : การเลอกโหมดโฟกสอตโนมต

ทานสามารถเปลยนรปแบบการทำงานของโฟกสอตโนมตเพอใหเหมาะสมกบสถานการณในการถายภาพหรอวตถ ในโหมดการถายภาพแบบอตโนมต “AI Focus AF” จะถกตงคาโดยอตโนมต

บนเลนส ใหปรบสวตซโหมดโฟกสไปท <f>

กดปม ( )

เลอกโหมดโฟกสอตโนมต ขณะทมองภาพผานแผนจอ LCD ใหหมน

วงแหวน ONE SHOT : One-Shot AF AI FOCUS : AI Focus AF AI SERVO : AI Servo AF

Page 79: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

79

AF : การเลอกโหมดโฟกสอตโนมต

โฟกสอตโนมตแบบ One-Shot AF สำหรบวตถทอยนง ระบบนเหมาะทจะใชกบวตถทอยนงกบท

เมอกดปมชตเตอรลงครงหนง กลองจะหาความชดเพยงครงเดยวและหยด เมอกลองโฟกสภาพแลว แสงไฟของจดท

โฟกสได จะเปนสแดง และแสงยนยนการโฟกส ในชองมองภาพกจะสวางขน เมอใชการวดแสงแบบเฉลยทงภาพ การ

ตงคาแสงกถกตงคาไปพรอมกบการหาจด โฟกสเชนกน ขณะททานกดปมชตเตอรลงครงหนง กลอง

จะลอคจดโฟกสไว จากนนทานสามารถ จดองคประกอบภาพใหมไดตามตองการ

จดโฟกส แสงยนยนการโฟกส

ในโหมดการถายภาพ / / / / สามารถหาจดโฟกสไดโดยกดปม <AF-ON>

หากไมสามารถหาจดโฟกสได แสงยนยนการโฟกส ในชองมองภาพจะกะพรบ หากเกดเหตการณขน จะไมสามารถบนทกภาพไดถงแมจะกดปมชตเตอรลงจนสด แลวกตาม ใหทำการบนทกภาพใหมและลองโฟกสอกครง หรอด “เมอระบบออโต โฟกสไมทำงาน” (หนา 84) หากตงคาเมน [ Beep] ไวท [Off] เสยงบบจะไมดงขนเมอหาจดโฟกสได

โฟกสแบบอตโนมต AI Servo AF สำหรบวตถทเคลอนไหว ระบบนเหมาะทจะใชกบกรณทวตถมการเคลอนทตลอดเวลา และระยะโฟกสจะเปลยนแปลงอยเสมอ เมอแตะปมชตเตอรลงครงหนงและเลงไปยงวตถ ระบบโฟกสอตโนมตจะทำงานอยตลอด คารบแสงจะถกตงคาไปพรอมกบขณะถายภาพ ในโหมดการถายภาพ / / / /

สามารถหาจดโฟกสไดโดยกดปม <AF-ON>

Page 80: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

80

AF : การเลอกโหมดโฟกสอตโนมต

เมอการเลอกจดโฟกส (หนา 81) เปนแบบอตโนมต กลองจะใชจดโฟกสจดกลาง ในการโฟกสกอน ซงภายในวงวดแสงแบบเฉพาะจด ประกอบดวยจดชวยโฟกส ทง 6 จด ( ในแผนภม) ททำงานในโหมดการโฟกสแบบ AI SERVO AF ดงนน แมวาวตถจะเคลอนทออกจากจดโฟกสจดกลาง กลองกจะยงสามารถตดตามการ โฟกสไปยงวตถได หากวตถนนยงถกครอบคลมโดยจดโฟกสจดอนๆ จดโฟกสทเลอกแบบแมนนวลจะโฟกสตามวตถในโหมด AI Servo AF

เมอใชระบบโฟกสอตโนมตแบบ AI Servo AF เมอกลองหาโฟกสของภาพไดแลว จะไมม เสยงบบดงขน และไฟสญญาณยนยนการโฟกส ทปรากฏในชองมองภาพ จะไมสวาง

โฟกสอตโนมต AI Focus AF สำหรบการเปลยนโหมดโฟกสแบบอตโนมต

โฟกสอตโนมตแบบ AI Focus AF จะเปลยนโหมดโฟกสอตโนมต จาก One-Shot AF เปน AI Servo AF โดยอตโนมต หากวตถ ทนงอยเรมเคลอนไหว หลงจากวตถถกโฟกสในโหมด One-Shot AF

หากวตถเรมเคลอนไหว กลองจะตรวจจบการ เคลอนไหวและเปลยนโหมดการโฟกสแบบ อตโนมตไปท AI Servo AF

เมอทำการโฟกสภาพในโหมดโฟกสแบบ AI Focus AF ขณะทโหมด Servo ทำงาน เสยงบบจะสงเสยงเตอนเบาๆ อยางไรกตาม แสงยนยนการโฟกส ทปรากฏ ในชองมองภาพจะไมสวาง

Page 81: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

81

การเลอกจดโฟกส

เลอกจดโฟกสหนงจดจากทงหมด 9 จด สำหรบการใชงานระบบออโตโฟกส การเลอกแบบแมนนวลนจะทำใหทานสามารถเลอกจดโฟกสไดหนงจดจากทงหมด 9 จด สวนการเลอกจดโฟกสอตโนมตจะทำใหกลองเลอกจดโฟกสหนงจดโดยอตโนมต ในโหมดถายภาพแบบอตโนมต การเลอกจดโฟกสแบบอตโนมตจะทำงาน ทานจะไมสามารถเลอกจดโฟกสไดเอง

กดปม ( ) จดโฟกสทเลอกจะแสดงขนทชองมองภาพ

และบนแผนจอ LCD

เลอกจดโฟกส หากตองการเลอกจดโฟกส ทานสามารถ

ใชไดทงปม หรอหมนวงแหวน หรอปม

การเลอกโดยใชปมควบคมแบบหลายทศทาง การเลอกจดโฟกสจะเปลยนตามทศทางท

ทานโยก หากทานกดปม ลงตรงๆ จดโฟกส

กลางภาพจะถกเลอก หากทานยงคงโยกปมไปทางเดมซำๆ กลอง

จะสลบไปมาระหวางการเลอกจดโฟกสแบบ แมนนวลและอตโนมต เมอไฟบนจดโฟกสสวางขน การเลอกจดโฟกส

แบบอตโนมตจะถกตงคา

Page 82: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

82

การเลอกจดโฟกส

การเลอกโดยใชปมปรบแบบหมน

เมอทานหมนวงแหวน หรอปม การเลอกจดโฟกสจะเปลยนไปตามทศทาง ตามลำดบ เมอแสงไฟจดโฟกสสวางขน การเลอกจดโฟกส

แบบอตโนมตจะถกตงคา

เมอมองภาพผานแผงจอ LCD เพอเลอกจดโฟกส โปรดสงเกตสงตางๆ ตอไปน: การเลอกแบบอตโนมต , ตรงกลาง , ดานขวา และ ดานบน หากไมสามารถโฟกสไดโดยอปกรณภายนอก อยางลำแสงชวยโฟกสของแฟลช

Speedlite ทรองรบกบกลอง EOS ใหเลอกจดโฟกสกลางภาพ

Page 83: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

83

การเลอกจดโฟกส

การรบแสงสงสดและความไวจดโฟกสของเลนส

เลนสทมคารรบแสงสงสดมากกวา f/5.6 ในจดโฟกสกลางภาพ จดโฟกสแบบ Cross-type (ไวตอทงเสนตงและเสนนอน) จะสามารถทำงานได และอก 8 จดโฟกสทเหลอจะมความไวตอเสนนอนหรอความไว ตอเสนตง เลนสทมคารรบแสงสงสดมากกวา f/2.8 ในจดโฟกสกลางภาพจดโฟกสแบบ Cross-type ความแมนยำสงซงไวตอเสนแนวตงและแนวนอนสามารถใชงานได ความไวจดโฟกสกลางภาพสำหรบเสนนอนและเสนตงซงมความไวถงประมาณสองเทาของจดโฟกสอน และจดโฟกสทเหลอ 8 จดคอความไวของเสนแนวตงหรอความไวของเสนแนวนอน * ยกเวนเลนส EF28-80mm f/2.8-4L USM และ EF50mm f/2.5 Compact Macro

จดชวยโฟกสทใชในโหมด AI Servo AF จะอยภายในวง วดแสงเฉพาะจด และไมแสดงภาพเหมอนจดโฟกสปกต การทำงานฟงกชนจะมคาดงตอไปน:

: ความไวของเสนแนวตง โดยใชเลนส f/2.8 และ f/5.6 เชนเดยวกบจดโฟกสกลางภาพ

: ความไวของเสนแนวนอน โดยใชเลนส f/5.6

Page 84: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

84

เมอไมสามารถหาจดโฟกสโดยใชโฟกสอตโนมตได เมอการทำงานระบบออโตโฟกสไมสามารถหาโฟกสได (แสงยนยนการโฟกส กะพรบ) ทวตถตอไปน: วตถทยากตอการโฟกส วตถทมความตางของสนอย (ตวอยางเชน ทองฟาสฟาเรยบ หรอพนผวท

มสเรยบ เปนตน) วตถทอยในสภาพแสงนอย วตถทอยในบรเวณยอนแสงหรอสะทอนแสงมาก (ตวอยาง: รถทสะทอนแสง

เปนตน) จดโฟกสทาบอยกบสวนของวตถทงทอยใกลและไกล (ตวอยาง: สตวทอยในกรง

เปนตน) รปแบบภาพทซำๆ (ตวอยาง: กระจกของตกระฟา, แปนพมพบนคอมพวเตอร

เปนตน) ในกรณตางๆขางตน ใหปฏบตดงตอไปน: (1) สำหรบ One-Shot AF ใหโฟกสวตถทอยในระยะทตองการ และทำการลอคจดโฟกส กอนจดวางองคประกอบภาพใหม (หนา 50) (2) ตงคาสวตซโหมดการโฟกสบนเลนสไปท <MF> และหาจดโฟกสแบบแมนนวล

MF: การโฟกสแบบแมนนวล

ตงสวตซโหมดการโฟกสบนเลนสไปท <MF>

โฟกสไปยงวตถ โฟกสโดยการหมนวงแหวนการโฟกสของ

เลนสจนกวาวตถดคมชดเมอมองผานชอง มองภาพ

หากทานกดปมชตเตอรลงครงหนงขณะการโฟกสแบบแมนนวล จดโฟกสและแสงไฟ ยนยนการโฟกส ในชองมองภาพจะสวางขน เมอสามารถหาจดโฟกสไดแลว

Page 85: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

85

การเลอกโหมดการถาย (Drive Mode)

ในโหมด < > (Full Auto) ทานสามารถถายแบบทละภาพและการถายแบบตอเนอง โดยการถายแบบทละภาพจะถกตงคาโดยอตโนมต

กดปม ( )

เลอกโหมดการถาย ขณะทมองภาพจากแผนจอ LCD ใหหมนปม

: การถายภาพทละภาพ เมอทานกดปมชตเตอรลงจนสด กลองจะบนทกภาพหนงภาพ

u: การถายภาพตอเนองความเรวสง (สงสด 3.9 ภาพตอหนงวนาท) ขณะททานกดปมชตเตอรลงจนสด ภาพจะถกถายหลายๆ ภาพอยางตอเนอง : ตงเวลาถายตวเอง 10 วนาท/ รโมทคอนโทรล : ตงเวลาถายตวเอง 2 วนาท/ รโมทคอนโทรล สำหรบขนตอนการถายภาพตวเอง โปรดดหนาถดไป และสำหรบการถายดวย รโมท โปรดดหนา 102

เมอความจำภายในเตมระหวางการถายภาพแบบ ตอเนอง ขอความ “***buSY” จะแสดงทชองมองภาพ และทแผนจอ LCD และการถายภาพจะไมปรากฏขน สกครหนง และเมอภาพทถายถกจดเกบลงแผนบนทกภาพแลว ทานจงจะสามารถ ถายภาพเพมได กดปมชตเตอรลงครงหนงเพอตรวจจำนวนภาพตอเนองสงสด ในมม ขวาดานลางทชองมองภาพในปจจบน นคอจำนวนภาพสงสดทสามารถถายแบบ ตอเนองได ขอความ “FuLL CF” จะปรากฏขนทชองมองภาพและแผงหนาจอ LCD โปรดรอสกคร

จนกวาไปแสดงสถานะการทำงานหยดกะพรบ หลงจากนนใหเปลยนแผนบนทกภาพ เมอระดบของแบตเตอรตำ การถายภาพแบบตอเนองจะชาลงเลกนอย ในโหมด AI Servo AF” ความเรวในการถายภาพตอเนองอาจชาลงขนอยกบวตถและ

เลนสทใช

จำนวนภาพถายตอเนองสงสด

Page 86: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

86

การตงเวลาถายภาพ ใชการตงเวลาถายตวเองเมอทานตองการเขาไปอยในภาพดวย สามารถใช < > (ตงเวลาถายตวเอง 10 วนาท) ในทกโหมดการถายภาพ

กดปม ( )

เลอกการตงเวลาถายตวเอง มองภาพผานแผนจอ LCD และหมนปม

: ตงเวลาถายตวเอง 10 วนาท : ตงเวลาถายตวเอง 2 วนาท*

ถายภาพ โฟกสวตถและกดปมชตเตอรจนสด ทานสามารถตรวจคาการทำงานของการตง

เวลาถายตวเองโดยดจากแสงไฟแสดงการ ทำงาน หรอเสยงบบ และตวแสดงการนบเวลา ถอยหลง (วนาท) บนแผนจอ LCD

กอนการถายภาพ 2 วนาท ไฟแสดงการ ทำงานการตงเวลาถายตวเองจะสวางและ เสยงบบจะดงถขน

หลงจากการถายภาพตวเอง ทานควรตรวจสอบภาพเพอดการโฟกสและคาแสงท เหมาะสม (หนา 128) หากทานไมมองภาพผานชองมองภาพเมอกดปมชตเตอร ใหตดฝาครอบชองมองภาพ

(หนา 100) หากมแสงหกเหผานเขามาทางชองมองภาพเมอทานกดปมชตเตอรแลว นน อาจทำใหคาแสงผดเพยนไป เมอใชงานการตงเวลาภาพเพอถายเฉพาะตวทานเทานน ใหใชการลอคโฟกส

(หนา 50) เพอใหวตถมระยะหางเทากบระยะททานจะไปยนอย เพอยกเลกการตงเวลาถายภาพหลงจากเรมการทำงาน กดปม

Page 87: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

87

การทำงานขนสง

87

ในโหมดการถายภาพ / / / / ทานสามารถตงความเรวชตเตอร, คารรบแสง และการตงคากลองตางๆไดเพอเปลยนคาแสงและเอฟเฟคการถายภาพตางๆ

สญลกษณ ทดานขวาของหวขอแสดงวาเปนฟงกชนทสามารถนำมา ใชไดเมอตงคาปมปรบโหมดการถายภาพไวท < / / / / > หลงจากกดปมชตเตอรลงครงหนงและปลอยมอ ขอมลบนหนาจอ LCD

และชองมองภาพจะแสดงคางไวประมาณ 4 วนาท ( ) สำหรบฟงกชนทสามารถตงคาในโหมดการถายภาพ / / / /

จะถกแสดงรายชอใน “ตารางฟงกชนทสามารถใชงานได” (หนา 198)

ใหตงคาสวตซเปด/ปดเครองไวท กอน

Page 88: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

88

: โปรแกรม AE

กลองจะตงคาความเรวชตเตอรและคารรบแสงโดยอตโนมตเพอใหเหมาะสมกบความสวางของวตถ การทำงานนเรยกวา โปรแกรม AE * < > ยอมาจาก Program * AE ยอมาจาก Auto Exposure

หมนปมปรบโหมดการทำงานไปท < >

โฟกสวตถ มองภาพผานชองมองภาพและเลงจดโฟกส

ไปยงวตถ จากนนกดปมชตเตอรลงครงหนง ไฟจดโฟกสกะพรบเปนสแดง และแสงไฟ

ยนยนการโฟกส ทมมขวาดานลางของ ชองมองภาพสวางขน (ใช One Shot AF+ การเลอกจดโฟกสแบบอตโนมต)

ความเรวชตเตอรและคารรบแสงจะถกตงคา โดยอตโนมต และแสดงขนทชองมองภาพและ หนาจอ LCD

ตรวจสอบความเรวชตเตอรและคารรบแสง คาแสงทถกตองจะยงทำงานอย หากคาความ

เรวชตเตอรและรรบแสงไมกะพรบเตอน

ถายภาพ จดวางองคประกอบภาพและกดปมชตเตอร

ลงจนสด

Page 89: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

89

หากคาความเรวชตเตอร “30''” และคารรบแสงสงสดกะพรบ หมายความวาไดรบแสงไมเพยงพอ ใหเพมความไวแสงหรอใชแฟลช หากความเรวชตเตอร “8000” และคารรบแสงตำสดกะพรบ

หมายความวาไดรบแสงมากเกนไป ใหลดความไวแสงและใชฟลเตอร ND (แยกจำหนาย) เพอลด จำนวนแสงทเขามาในเลนส

ความแตกตางระหวางโหมด < > และ < > (Full Auto) ในโหมด < > ฟงกชนหลายๆ ฟงกชน เชน โหมดโฟกสอตโนมต, โหมดการถาย และโหมดการวดคาแสงจะถกตงคาสวนโดยอตโนมต เพอปองกนภาพเสยหายซงกหมายความวาฟงกชนททานสามารถตงคามจำกด สวนในโหมด < > เฉพาะความเรว ชตเตอรและคารรบแสงเทานนทจะถกตงคาโดยอตโนมต ทานสามารถตงคาโหมดโฟกส, โหมดการฃถายภาพ และฟงกชนอนๆ ไดอยางอสระ

เกยวกบการเปลยนโปรแกรม (Proram Shift) ในโหมดโปรแกรม AE ทานสามารถเปลยนความเรวชตเตอรและคารรบแสงไดรวมกน

อยางอสระ (โปรแกรม) ซงทานสามารถตงคานดวยกลองในขณะทมคารบแสงเทากน การทำงานนเรยกวา การเปลยนโปรแกรม (Program Shift) ในการเปลยนโปรแกรม ทานสามารถกดปมชตเตอรลงครงหนง จากนนหมนวงแหวน

จนกวาความเรวชตเตอรหรอคารรบแสงทตองการปรากฏขน การเปลยนโปรแกรมจะยกเลกโดยอตโนมตหลงจากทถายภาพแลว ไมสามารถใชการเปลยนโปรแกรมพรอมกบการใชแสงแฟลช

โปรแกรม AE

Page 90: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

90

Tv : Shutter-Priority AE ในโหมดน ทานสามารถตงคาความเรวชตเตอรและใหกลองตงคารรบแสงโดยอตโนมต สำหรบการรบแสงทเหมาะสมกบความสวางของวตถ วธการนเรยกวา Shutter-priority AE ความเรวชตเตอรสงจะสามารถจบภาพหรอวตถทเคลอนไหวได หรอเมอความเรวชตเตอรตำกจะสามารถสรางเอฟเฟคภาพเบลอใหเหนความเคลอนไหวของภาพ ทำใหภาพมความนาสนใจมากยงขน

* <Tv> ยอมาจาก Time Value

หยดการเคลอนท (ดวยความเรวชตเตอรสง)

แสดงการเคลอนท (ดวยความเรวชตเตอรตำ)

หมนปมปรบโหมดการทำงานไปท <Tv>

ตงคาความเรวชตเตอรทตองการ เมอมองภาพผานแผนจอ LCD ใหหมน

วงแหวน

โฟกสวตถ กดปมชตเตอรลงครงหนง คารรบแสงจะถกตงโดยอตโนมต

ตรวจสอบชองมองภาพและถายภาพ หากคารรบแสงไมกะพรบ หมายความวา

ไดคาแสงทเหมาะสม

Page 91: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

91

หากคารรบแสงสงสดกะพรบ หมายความวาไดรบแสงไม เพยงพอ ใหหมนวงแหวน เพอลดความเรวชตเตอรจนกวา ไฟคาแสงจะหยดกะพรบ หรอตงคาความไวแสงใหสงขน หากคารรบแสงตำสดกะพรบ หมายความวาไดรบแสงมาก

เกนไป ใหหมนวงแหวน เพอตงคาความเรวชตเตอรใหเรวขน จนกวาไฟคาแสงจะหยดกะพรบ หรอลดคาความไวแสง

การแสดงคาความเรวชตเตอร ความเรวชตเตอรจาก “8000” จนถง “4” แสดงสวนของเศษสวนความเรวชตเตอร ตวอยางเชน “125” มาจาก 1/125 วนาท และ “0''5” มาจาก 0.5 วนาท และ “15''” คอ 15 วนาท

Tv : Shutter-Priority AE

Page 92: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

92

Av : Aperture-Priority AE ในโหมดน ทานตงคารรบแสงทตองการ และกลองจะตงคาความเรวชตเตอรโดยอตโนมตเพอใหเหมาะสมกบความสวางของวตถ วธการนเรยกวา Aperture-priority AE คา f/number สง (รรบแสงทเลกลง) จะทำใหไดภาพทงฉากหนาและฉากหลง ในทางกลบกน เมอคา f/number ตำ (รรบแสงกวางขน) จะทำใหความคมชดของฉากหนาและฉากหลงลดลง

* <Av> ยอมากจาก Aperture value

คมชดตงแตฉากหนาจนถงฉากหลง (ดวยการเปดชองรบแสงแคบ)

ฉากหลงเบลอ (ดวยการเปดชองรบแสงกวาง)

หมนปมปรบโหมดการทำงานไปท < >

ตงคารรบแสงทตองการ ขณะทมองภาพผานแผนจอ LCD ใหหมน

วงแหวน

โฟกสวตถ กดปมชตเตอรลงครงหนง ความเรวชตเตอรจะถกตงคาโดยอตโนมต

ตรวจการแสดงจากชองมองภาพและบนทกภาพ หากคาความเรวชตเตอรไมกะพรบ

หมายความวาไดคาแสงทเหมาะสม

Page 93: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

93

Av : Aperture-Priority AE

หากคาความเรวซตเตอร “30''”กะพรบ หมายความวาได รบแสงไมเพยงพอ ใหหมนวงแหวน เพอตงคารรบแสงทกวางขน (f/number ทนอยลง) จนกวาไฟจะหยดกะพรบหรอตงคา ความไวแสงใหสงขน หากคาความเรวซตเตอร “8000” กะพรบ หมายความวาได

รบแสงมากเกนไป ใหหมนวงแหวน เพอตงคารรบแสงทเลกลง (f/number ทสงขน) จนกวาไฟจะหยดกะพรบ หรอตงคา ความไวแสงใหตำลง

การแสดงความชดลก

เมอกดปมแสดงความชดลก (Dept-of-Field) กลองจะหยดการทำงานของเลนสไวทคารรบแสงปจจบน ซงทานสามารถตรวจดความชดในบรเวณตางๆ (ระยะของการโฟกสทสามารถรบได) ของภาพดวยการมองจากชองมองภาพ

การแสดงคารรบแสง จำนวน f/number ทสงขน หมายถงการเปดรรบแสงทแคบลง คารรบแสงทแสดงจะ แตกตางกน ขนอยกบเลนส หากไมมเลนสเสรมมาตดตงกบตวกลอง “00” จะแสดงขนเพอแสดงคารรบแสง

จำนวน f/number ทสงกวาจะสามารถทำใหฉากหนาและฉากหลงอยภายใน โฟกสทรบได แตในชองมองภาพจะมความมดลง หากปรบความชดในบรเวณตางๆไดยาก ใหกดปมแสดงความชดลกคางไว

ขณะหมนวงแหวน คาแสงจะถกลอค (AE lock) ขณะทกดปมแสดงความชดลก

Page 94: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

94

M : การปรบคาแสงแบบแมนนวล ในโหมดน ผใชสามารถตงคารรบแสงและความเรวชตเตอรดวยตนเอง ทานสามารถระบคาแสงไดจากมาตรแสดงระดบคาแสงในชองมองภาพ หรอใชเครองวดคาแสงขนาดพกพาทมวางจำหนายทวไป โหมดนเรยกวา การถายภาพดวยการปรบคาแสง แบบแมนนวล

* < M > ยอมาจาก Manual

หมนปมปรบโหมดการทำงานไปท < M >

ปรบความเรวชตเตอรและคารรบแสง สำหรบการตงคาความเรวชตเตอร

ใหหมนวงแหวน สำหรบการตงคารรบแสง ใหตงคาสวตซ

เปด/ปดกลองไปท และหมนวงแหวน

โฟกสไปยงวตถ กดปมชตเตอรลงครงหนง การตงคาแสงจะแสดงขนบนชองมองภาพ

และบนหนาจอ LCD เครองหมายระดบคาแสง จะชวยให

ทานสามารถรวาทานอยหางจากระดบคาแสง มาตรฐานเทาใด

ตงคาแสง ตรวจสอบระดบคาแสงและตงคาความเรว

ชตเตอรและคารรบแสงทตองการ

ถายภาพ

ดชนคาแสงมาตรฐาน

เครองหมายแสดงระดบคาแสง

Page 95: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

95

q การเลอกโหมดการวดแสง

ทานสามารถเลอกหนงในสวธของการวดความสวางของวตถ ในโหมดการถายภาพแบบอตโนมต โดยทวไปแลว แนะนำใหใชระบบวดแสงแบบเฉลยทงภาพ

กดปม ( )

เลอกโหมดการวดแสง ขณะทมองภาพผานหนาจอ LCD ใหหมน

วงแหวน

qระบบวดแสงแบบเฉลยทงภาพ ระบบวดแสงแบบนจะใหคาเฉลยทด ผดพลาดนอย เหมาะสำหรบใชถายภาพทกประเภท ทงภาพบคคล ไปจนถงภาพวตถทถายยอนแสง กลองจะเลอกคาการเปดรบแสงใหพอเหมาะโดยอตโนมต

wระบบวดแสงเฉพาะสวน เปนระบบททำงานไดอยางมประสทธภาพสำหรบการถายภาพวตถในฉากหลงทสวางกวาวตถทมแสงนอยมากๆ เปนตน ระบบวดแสงเฉพาะสวนจะครอบคลมประมาณ 8% ของบรเวณชองมองภาพในกงกลางชองมองภาพ

rระบบวดแสงเฉพาะจด การวดนเปนระบบการวดแสงเฉพาะจดทวตถหรอฉาก การวดจะใหนำหนกตรงสวนกลางทครอบคลมประมาณ 3.5% ของพนทชองมองภาพ

eระบบวดแสงเฉลยหนกกลาง ระบบวดแสงแบบนจะใหนำหนกเฉลยกบพนทตรงกลาง และจากนนจงเฉลยสำหรบทงฉาก

Page 96: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

96

การตงคาการชดเชยแสง การชดเชยแสง เปนระบบทออกแบบมาเพอใหผใชปรบคาแสงใหมากขนหรอนอยลงจากคามาตรฐานของกลอง โดยผใชสามารถชดเชยแสงเพอใหภาพดสวางขน (คาแสงสงขน) หรอจะปรบใหภาพดมดขน (คาแสงตำลง) กได ทานสามารถตงคาชดเชยแสงไปท 2 stop ทละ 1/3-stop

หมนปมปรบโหมดการทำงานไปทโหมด < >, < > หรอ < > ตรวจสอบมาตรแสดงระดบคาแสง กดปมชตเตอรลงครงหนงและตรวจสอบ

มาตรแสดงระดบคาแสง

ตงคาปรมาณการชดเชยแสง ตงสวตซเปด/ปดกลอง ไปท และขณะ

ทมองผานชองมองภาพหรอแผนจอ LCD ใหหมนปม หมนปม ขณะกดปมชตเตอรลงครงหนง

หรอภายใน ( ) หลงจากกดปมชตเตอร ลงครงหนง หากตองการยกเลกการชดเชยแสง ใหตงคา

ปรมาณการชดเชยแสงไปยง <E>

ถายภาพ

ถาตงคา [ C.Fn II -4: Auto Lighting Optimizer] (หนา 177) ไปยงการตงคาอนท ไมใช [3:Disable] ภาพอาจดสวางถงแมจะไดตงคาชดเชยแสงหรอคาชดเชยแสงแฟลช ใหลดลงแลวกตาม (หนา 103, 105)

ปรมาณการชดเชยแสงจะยงคงมผลกบภาพอยถงแมทานจะตงคาสวตซเปด/ปดกลอง ไปท แลวกตาม โปรดระวงอยาหมนปม และเปลยนคาชดเชยแสงโดยไมไดตงใจ เพอเปน

การปองกน ใหตงสวตซเปด/ปดกลองไวท สามารถตงคาชดเชยแสงโดยใชเมน [ Expo.comp./AEB] (หนา 97)

Page 97: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

97

การถายภาพครอมแสงอตโนมต (AEB) โดยการเปลยนความเรวชตเตอรหรอคารรบแสงอตโนมต กลองจะปรบคาแสงไดสงสด 2 stops โดยเพมไดทละ 1/3-stop เพอใหถายภาพทมคาแสงแตกตางกนได 3

ภาพตอเนอง เรยกระบบนวา การถายภาพครอมแสงอตโนมต (AEB)* AEB ซงยอมาจาก Auto Exposure Bracketing

เลอก [Expo. Comp./AEB] ในแทบ [ ] เลอก [Expo. comp./AEB]

จากนนกดปม ปรบระดบคาแสงของการถายภาพครอม หมน เพอปรบระดบคาแสงของภาพ

ถายครอม ทานสามารถปรบระดบคาชดเชยแสงโดยใช

ปม ถาคาแสงของภาพถายครอมแสง รวมกบคาชดเชยแสงแลว ระดบคาแสงของ ภาพถายครอมจะปรากฏขนทตรงกลางของ ระดบคาชดเชยแสงบนหนาจอ กดปม เพอปรบคาระดบ

เมอทานออกจากเมน < > และระดบคาแสงของภาพถายครอมจะปรากฏขน บนหนาจอ LCD

ระดบแสงของการถายภาพครอม

ถายภาพ หาจดโฟกสและกดปมชตเตอรลงจนสด

ภาพครอมแสง 3 ภาพจะถกบนทกในระดบ ตอไปน: มาตรฐาน, ลดคาแสง และเพมคาแสง

ปฏบตตามขนตอนท 1 และขนตอนท 2 เพอปดการแสดงระดบคาแสงของการถาย ภาพครอมแสง การถายภาพครอมแสงอตโนมต (AEB) จะถกยกเลกการทำงานโดยอตโนมตเมอทาน

ปรบสวตซเปด/ปดกลองไปท หรอเมอแฟลชพรอมใชงาน

การยกเลกการถายภาพครอมแสงอตโนมต

เมอโหมดการถายภาพถกตงคาไปท <u> ทานจำเปนตองกดปมชตเตอรลง 3 ครง เมอ < > ถกตงคาไว และทานกดปมชตเตอรลงจนสดแลวคางไว กลองจะถายภาพ 3 ภาพอยางตอเนอง จากนนกลองจะหยดบนทก เมอตงคา <Rl> หรอ <Rj> ไว ภาพครอมแสง 3 ภาพจะถกบนทกหลงจากระยะหนวงเวลา 10 วนาท หรอ 2 วนาท ไมสามารถใชงานไดทงแฟลช และชตเตอร B (Bulb) กบการถายภาพครอมแสงอตโนมต

Page 98: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

98

การลอคคาแสง (AE Lock) การลอคคาแสงเปนระบบทถกออกแบบมาเพอใชในกรณทบรเวณทโฟกสมคาแสงทแตกตางจากบรเวณพนทวดแสงของกลอง หรอเมอผใชตองการถายภาพหลายๆ เฟรมดวยคาแสงเทากน เมอกดปม < > คาแสงทวดไดจะถกลอคไว ผใชสามารถจด องคประกอบภาพใหมและถายภาพ ระบบนเรยกวา การลอคคาแสง ระบบนยงเหมาะสำหรบการถายภาพยอนแสงอกดวย

โฟกสไปทวตถ กดปมชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกส การตงคาแสงจะปรากฏขน

กดปม < > ( ) สญลกษณ < > จะสวางขนในชองมองภาพ

เพอแสดงใหทราบวาคาแสงไดถกลอคไวแลว แตละครงทมการกดปม < > กลองจะ

ลอคคาแสงปจจบน

จดองคประกอบภาพใหม และถายภาพ หากตองการลอคคาแสงไวตลอดเวลา

เพอถายภาพจำนวนหลายๆ ภาพ ใหกดปม < > คางเอาไวตลอดเวลา และกดชตเตอร เพอถายภาพตอๆ ไป

เอฟเฟคการลอคคาแสง

wre

โหมดการวดแสง (หนา 95)

รปแบบของการเลอกจดโฟกส (หนา 81)

เลอกแบบอตโนมต เลอกแบบแมนนวล

q*ใชคาแสงทจดโฟกสททำงานอยเปนคาในการลอค

ใชคาแสงทจดโฟกสทถกเลอกไว เปนคาในการลอค

ใชจดโฟกสจดกงกลางเปนคาในการลอค

* หากสวตซเลอกโหมดโฟกสทเลนสถกปรบไวเปน <g> คาแสงทจดโฟกสจดกงกลางจะ ถก ใชเปนคาในการลอค

Page 99: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

99

B : ชตเตอร B (Bulb) เมอตงคาชตเตอร B แลวมานชตเตอรจะเปดคางอยเมอใชนวกดปมชตเตอรจนสดและคางไว และจะปดเมอผใชยกนวออกจากปมชตเตอร ชตเตอร B เหมาะสำหรบฉากกลางคน, ภาพพล, ทองฟาและถายภาพทตองการเปดรบแสงนานๆ

หมนปมปรบโหมดการทำงานไปท <B>

ตงคารรบแสงทตองการ ขณะมองภาพผานแผนจอ LCD

ใหหมนวงแหวน หรอปม

ถายภาพ ขณะททานกดปมชตเตอรคางไว กลองจะ

รบคาแสงตอไป ระยะเวลาทใชในการเปดรบแสงจะปรากฏขน

บนแผนจอ LCD

ระยะเวลาทใชในการเปดรบแสง

การเปดรบแสงนานๆ ดวยชตเตอร B ทำใหภาพมสญญาณรบกวนมากกวาภาพปกต ภาพจะดหยาบ หรอมจดหยาบๆ กระจายอยทวภาพ เมอตงคา [ C.Fn II -1: Long exp. Noise reduction] เปน [1: Auto] หรอ [2: On]

จะสามารถลดสญญาณรบกวนจากการเปดรบแสงนานๆ ได (หนา 176) สำหรบการรบแสงนาน แนะนำใหใชสายรโมทคอนโทรล รน RS-80N3 หรอ

รโมทคอนโทรลจบเวลา รน TC-80N3 (แยกจำหนาย) ทานสามารถใชรโมทคอนโทรลในการเปดรบแสงนานๆ ได (แยกจำหนาย หนา 102)

เมอทานกดปมสงสญญาณรโมทคอนโทรล การเปดรบแสงนานจะเรมทำงานทนท หรอภายในเวลา 2 วนาท และกดปมอกครงเพอหยดการใชงาน

ความสวางแผนจอ LCD ในแตละครงททานกดปม ความสวางท แผนจอ LCD จะเปดหรอดบลง ( ) ระหวาง การใชงานชตเตอร B ใหกดปมชตเตอรลงจนสดจะทำใหแสงทแผนจอ LCD ดบลง

Page 100: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

100

การใชฝาครอบชองมองภาพ

หากทานถายภาพโดยไมมองจากชองมองภาพ แสงทเขามาในชองมองภาพสามารถทำลายคาแสงได เพอเปนการปองกน ใหทานใชฝาครอบชองมองภาพ (Eyepiece Cover) (หนา 23) ทตดมากบสายคลองกลอง

ถอดยางรองตา (eyecup) ออก ดนจากดานลางของยางรองตาขนไปทางดาน

บน

ตดตงฝาครอบชองมองภาพ เลอนฝาครอบชองมองภาพลงมา

ทชองมองภาพเพอตดตง

การเชอมตอสายรโมทคอนโทรล

ทานสามารถเชอมตอสายรโมทคอนโทรลรน RS-80N3 หรอรโมทจบเวลา รน TC-80N3 (แยกจำหนายทงสองประเภท) หรออปกรณเสรมของกลองดจตอลรน EOS ตางๆ ทมชองเชอมตอ N3-type เขากบกลองและใชในการถายภาพ สำหรบวธเปดการใชงานโปรดดคมอการใชงานของอปกรณควบคกนไป

เปดฝาครอบชองเชอมตอ

เสยบปลกเขาไปในชองเชอมตอรโมทคอนโทรล เสยบปลกตามทแสดงในภาพตวอยาง ในการดงปลกออก ใหจบตรงบรเวณสวน

ทเปนเงนและดงออก

B : ชตเตอร B (Bulb)

Page 101: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

101

ระบบลอคกระจกสะทอนภาพ

ถงแมการใชระบบการตงเวลาถายตวเองหรอใชสายรโมทคอนโทรลในการถายภาพจะสามารถปองกนกลองสนได แตการลอคกระจกสะทอนภาพในตวกลองกสามารถชวยปองกนภาพสนไดดวยเชนกน โดยเฉพาะเมอใชกบเลนสทมกำลงขยายสงเชน เลนสถายภาพระยะไกลหรอถายภาพแบบ Close up การตงคา [ C.Fn III -6: Mirror Lockup] ไวท [1: Enable] (หนา 180) จะทำให สามารถถายภาพดวยระบบลอคกระจกสะทอนภาพ

1 โฟกสไปยงวตถ และกดชตเตอรลงจนสดแลวปลอย กระจกสะทอนภาพจะพบขนและลอค

2 กดชตเตอรจนสดอกครงเพอถายภาพ เมอถายภาพแลว กระจกสะทอนภาพกจะพบกลบลงมาสตำแหนงปกต

ในบรเวณทมแสงสวางจามากๆ เชน ชายหาด หรอลานสกในวนทมแดดจา ใหถาย ภาพทนททกระจกสะทอนภาพถกลอค ไมควรเลงกลองไปยงดวงอาทตยโดยตรง ความรอนและแสงทเจดจาจากดวงอาทตย

สามารถทำใหมานชตเตอรไหมและเสยหายได เมอถายภาพดวยชตเตอร B(bulb), การตงเวลาถายตวเอง และการลอคกระจก

สะทอนภาพ ใหกดชตเตอรลงจนสดและกดคางไวตลอดเวลาทถายดวยชตเตอร B (เวลาการถายแบบหนวงเวลา + เวลาถายดวยชตเตอร B) เมอยกนวออกกอนทระบบ หนวงเวลาท 10-วนาท/2-วนาท จะทำงานเสรจสน จะไดยนเสยงชตเตอรลน แตนน ไมใชการทำงานจรง (ไมมการถายภาพเกดขน)

เมอตงคาไวท [1: Enable] การถายภาพทละภาพจะทำงานถงแมจะตงโหมดการถาย เปนการถายภาพแบบตอเนอง เมอตงคาการตงเวลาถายภาพไวท <Rj> หรอ <Rl> ภาพจะถกบนทกหลงจากนน

10 วนาทหรอ 2 วนาท ตามลำดบ เมอลอคกระจกสะทอนภาพแลว หลงจากนน 30 วนาท กระจกจะพบกลบมาท

ตำแหนงเดมโดยอตโนมต กดปมชตเตอรลงจนสดอกครง กระจกสะทอนภาพจะลอค อกครง สำหรบภาพทใชระบบลอคกระจกสะทอนภาพ แนะนำใหใชสายรโมทคอนโทรล

รน RS-80N3 หรอรโมทแบบจบเวลา รน TC-80N3 (แยกจำหนายทงสองประเภท) ทานสามารถลอคกระจกสะทอนภาพและบนทกดวยรโมทคอนโทรล (แยกจำหนาย

หนา 102) ดวยรโมทคอนโทรล RC-1 แนะนำใหใชการหนวงเวลาโดยตงคาเปน 2 วนาทในการถายภาพ

Page 102: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

102

R การถายภาพโดยใชรโมทคอนโทล โดยใชรโมทคอนโทรลรน RC-1 หรอ RC-5 (แยกจำหนายทงสองประเภท) ทานสามารถถายภาพ โดยใชสญญาณรโมทคอนโทรลซงหางจากตวกลอง 5 เมตร/16.4 ฟต รโมทคอนโทรลรน RC-1 ชวยใหทานสามารถถายภาพไดทนท หรอหนวงเวลา 2 วนาท สวนรโมทคอนโทรลรน RC-5 จะถายภาพในระยะหนวงเวลา 2 วนาท

RC-1 RC-5

โฟกสไปยงวตถ

ปรบสวตซโหมดการโฟกสเลนสไปท <MF> ทานสามารถถายภาพดวยโหมด <AF>

กดปม ( )

เลอกการตงเวลาถายตวเอง มองดทแผนจอ LCD และหมนปม

เพอเลอก <Rj> หรอ <Rl>

กดปมสงสญญาณรโมทคอนโทรล เลงรโมทคอนโทรลไปยงเซนเซอรรบสญญาณ

ของกลองและกดปมสงสญญาณ ไฟการตงเวลาถายตวเองจะสวางขน และ

จะทำการบนทกภาพ

หากกลองไมทำงานอาจเกดจากชนดของหลอดไฟฟลออเรสเซนตบางชนด ระหวางการใชรโมทคอนโทรล ใหลองเกบกลองใหหางจากแสงไฟฟลออเรสเซนต

เซนเซอรรโมทคอนโทรล

Page 103: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

103

การถายภาพโดยใชแฟลช การใชแฟลช Speedlite ซรส EX ทรองรบกบกลองดจตอล EOS

การใชงานแฟลชซรส EX (แยกจำหนาย) สามารถชวยใหใชงานแฟลชไดงายเหมอนกบการถายภาพโดยไมใชแฟลช สำหรบรายละเอยดการใชงาน โปรดด คมอการใชงานแฟลชซรส EX กลองชนดนเปนกลองชนด A ทสามารถใชงานไดกบแฟลชซรส EX ทกรน

Shoe-mount Speedlites Macro Lites

การลอคแสงแฟลช (FE Lock) จะชวยใหทานใชแสงแฟลชทเหมาะสมกบวตถ เลงจดกงกลางของชองมองภาพไปท วตถ จากนนกดปม < > และถายภาพ การชดเชยแสงแฟลช

ในลกษณะเดยวกนกบการชดเชยแสงปกต ทานสามารถปรบคาชดเชยแสงใหกบ แสงแฟลช ทานสามารถตงคาชดเชยแสงเปน �2 stops โดยเพมทละ 1/3 (จากตวกลอง) กดปม ของกลอง จากนนหมนปม ขณะทมองภาพผานแผน LCD หรอจากหนาจอ LCD

การใชแฟลช Speedlites ของแคนนอนท ไม ใชซรส EX

โดยตงคาแสงแฟลชแบบ EZ/E/EG/ML/LT ในโหมด TTL หรอ A-TTL autoflash สามารถยงแสงแฟลชไดเฉพาะแบบเตมกำลงแฟลชเทานน ตงโหมดการถายภาพของกลองไปท < > (คาแสงแบบแมนนวล) หรอ < > (aperture-priority AE) และปรบตงคารรบแสงกอนการถายภาพ เมอใชแฟลช Speedlite ทมโหมดการใชแฟลชแบบแมนนวล ใหถายภาพ

ในโหมดการใชแฟลชแบบแมนนวล

Page 104: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

104

การถายภาพโดยใชแฟลช

การใชแฟลชท ไม ใชของแคนนอน

ความไว Sync กลองสามารถใชงานรวมกบแฟลชทไมใชของแคนนอนทความเรว 1/200 วนาท และทความเรวทตำกวา และเมอใชกบแฟลชสตดโอขนาดใหญซงจะมระยะแฟลชทนานกวา ใหตงคาความไว Sync ภายใน 1/60 วนาท ถง 1/30 วนาท โปรดตรวจสอบใหแนใจวาทานไดทดสอบความสมพนธของแฟลชกบความเรวชตเตอร กอนการถายภาพ

ชองเชอมตอ PC

สามารถใชชองเชอมตอ PC ของกลองกบ หนวยแฟลชทมสาย Sync ชองเชอมตอ PC จะเปนชองเรยวเลกเพอปองกนการยกเลก การเชอมตอโดยไมไดตงใจ ชองเชอมตอเครอง PC ของกลองจะไมมการ

แบงขว ทานสามารถเชอมตอไดกบสาย sync ทกชนด โดยไมตองสงเกตขวไฟฟา

ขอควรระวงสำหรบการถายภาพแบบ Live View เมอทานใชแฟลชทไมใชของแคนนอนสำหรบการถายภาพแบบ Live View ใหตงคา [Silent shoot] ของเมน [ Live View/Movie func. Set] ไปยง [Disable] (หนา 120) กลองจะไมยงแสงแฟลชหากตงคาไปท [Mode 1] หรอ [Mode 2]

หากใชกลองกบแฟลช Speedlite หรอแฟลชทใชสำหรบกลองยหออน กลองอาจ ทำงานไมปกต และอาจเปนผลใหการทำงานขดของ หามเชอมตอแฟลชทใชแรงดนไฟฟา 250 V หรอสงกวาเขากบชองตอ PC ของกลอง

หามตดตงแฟลชทใชแรงดนไฟฟาสงบนฐานสวมไรสาย เพราะกลองอาจ ไมยงแฟลช

แฟลชทถกตดตงเขากบฐานสวมไรสายของกลอง และแฟลชทไดถกเชอมตอเขากบชอง ตอ PC แลวสามารถใชไดในเวลาเดยวกน

Page 105: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

105

การตงคาแฟลช เมอตดตงแฟลช Speedlite ซรส EX (เชน 580EX II และ 430EX II) ทสามารถตงคาไดโดยกลอง ทานสามารถใชหนาจอเมนของกลองเพอตงคาฟงกชนของแฟลช Speedlite และตงคาฟงกชนทผใชตงเอง กอนอนใหทานตดตงแฟลชเขากบกลองและเปดแฟลช สำหรบรายละเอยดในฟงกชนการทำงาน โปรดดคมอการใชงานแฟลช Speedlite

การตงคาฟงกชนแฟลช เลอก [External Speedlite control] ในแทบ [ ] เลอก [External Speedlite

control] จากนนกดปม

เลอก [Flash function settings] หมนปม เพอเลอก [Flash function

settings] จากนนกดปม

ปรบการตงคาฟงกชนแฟลช หมนปม เพอเลอกฟงกชนแสงแฟลช

ขนตอนจะเหมอนกนกบการตงคาฟงกชนเมน ทหนาจอ รายการทสามารถตงคาไดอาจ

แตกตางจากภาพทแสดงขน ซงขนอยกบ โหมดแฟลชปจจบน หรอการตงคาแฟลชของ ฟงกชนทผใชตงเอง เปนตน

หากทานกดปม ในขนตอนท 3 ทานสามารถแปลงคาการตงคาเปน คาเรมตนได ไมสามารถตงคาแฟลช Speedlite ซรส Ex กบกลองได เฉพาะ [Flash exp. comp],

[E-TTL II] และ [Flash firing] เทานนทสามารถตงคาสำหรบ [Flash function settings] ได (ยงสามารถตงคา [Shutter sync.] ไดสำหรบแฟลช Speedlite ซรส EX)

Page 106: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

106

เกยวกบ E-TTL II สำหรบการใชแฟลชถายภาพทวๆ ไป ควรตงเปน [Evaluative] ถาตงเปน [Average] แสงแฟลชจะถกเฉลยสำหรบทวทงภาพ เหมอนกบการวดแสงแฟลชดวยแฟลชภายนอก เมอใชระบบน อาจจะตองชดเชยแสงแฟลชดวย(ขนอยกบสภาวะการถายภาพ) การตงคาแบบนจงเหมาะสำหรบนกถายภาพทมความชำนาญ

การตงคาแฟลช

การตงคาแฟลชทผ ใชกำหนดเอง

เลอก [Flash C.Fn settings] หมนปม เพอเลอก [Flash C.Fn

settings] จากนนใหกดปม

ตงคาฟงกชนแฟลช หมนปม เพอเลอกหมายเลขฟงกชน

จากนนใหปรบฟงกชน ซงขนตอนจะเหมอน กนกบการตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (หนา 172)

การยกเลกการตงคาแฟลช Speedlite ทผ ใชตงเอง

ในขนตอนท 1 เลอก [Clear all Speedlite C.Fn’s] เพอยกเลกการตงคาของแฟลช Speedlite ทผใชตงขนเอง (ยกเวน [C.Fn-0: Distance indicator display])

หากทานใชแฟลช Speedlite ซรส EX และมการตงคา [Flash metering mode] ของการปรบฟงกชนแฟลช Speedlite แบบผใชตงเองเปน [TTL (autoflash)] กลองจะยงแสงแฟลชแบบเตมกำลงออกมาเสมอ

Page 107: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

107

การถายภาพแบบ Live View และภาพเคลอนไหว

ทานสามารถถายภาพไดในขณะแสดงภาพบนหนาจอ LCD ของกลอง ระบบนมชอเรยกวา “การถายภาพแบบ Live View” ทานสามารถถายไดทงภาพนงและภาพเคลอนไหว

เมอบนทกภาพเคลอนไหวทขนาด 1920x1080 (คณภาพ Full HD) ใหใชแผนบนทกภาพทมความจขนาดใหญสำหรบการอาน/เขยนจรงโดย มความเรวอยางนอย 8MB/วนาท หากทานใชแผนบนทกภาพทมความเรวในการเขยนภาพชาเมอถายภาพเคลอนไหวทความละเอยด 1920x1080 อาจไมสามารถถายภาพเคลอนไหวไดอยางเหมาะสม และหากเมอทานแสดงภาพเคลอนไหวบนแผนบนทกภาพทมความเรวในการอาน/เขยนชา ซงอาจทำใหการแสดงภาพเคลอนไหวออกมาไมชดเจน สำหรบการตรวจสอบความเรวในการอาน/เขยนแผนบนทกภาพ โปรดดเวบไซตของผผลตแผนบนทกภาพ

เกยวกบการถายภาพแบบ Live View จากระยะไกล เมอเครองคอมพวเตอรของทานไดตดตง EOS Utility (ซอฟทแวรทจดให) ทานสามารถเชอมตอกลองเขากบเครองคอมพวเตอรและถายภาพโดยใชรโมทคอนโทรลในขณะแสดงภาพบนหนาจอคอมพวเตอร สำหรบ รายละเอยดโปรดดคมอการทำงานซอฟทแวรในซด-รอม

Page 108: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

108

A การเตรยมพรอมกอนถายภาพแบบ Live View ตอไปนเปนขนตอนการปรบตงกลองกอนถายภาพแบบ Live View สำหรบการบนทกภาพเคลอนไหว โปรดดหนา 121

ปรบโหมดการถายภาพ เลอกโหมดการทำงานจากโหมดตอไปน

/ / / /

เลอก [Live View/Movie func. set] ในแทบ [ ] เลอก [Live View/Movie

func. set.] จากนนกดปม

เลอก [LV func.setting] หมนปม เพอเลอก [LV func. setting]

จากนนกดปม “LV” ยอมาจาก Live View

เลอกชนดของ [Live View function] หมนปม เพอเลอก [Stills only]

จากนนกดปม สำหรบรายละเอยดเกยวกบ [Stills+movie]

โปรดดหนา 121

เลอกชนดของ [Screen settings] หมนปม เพอเลอก [Stills display]

จากนนกดปม หนาจอของขนตอนท 3 จะปรากฏขนอกครง สำหรบรายละเอยดเกยวกบฟงกชน

โปรดดหนาตอไป

Page 109: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

109

การเตรยมพรอมกอนถายภาพแบบ Live View

การแสดงภาพแบบ Live View กดปม <A> ภาพแบบ Live View จะปรากฏขนบน

หนาจอ LCD กดปม <A> อกครงเพอปดหนาจอ LCD

และออกจากการถายภาพแบบ Live View

เกยวกบ [Screen settings]

ทานสามารถเลอกความสวางภาพบนหนาจอ LCD Stills display

ปรบโหมดไปทภาพนง ภาพทแสดงขนจะมความสวางมาตรฐานเพอทำใหภาพด งายขน Exposure simulation

ปรบโหมดไปทภาพนง ภาพจะแสดงแบบ Live View พรอมกบแสดงระดบความสวาง ไดใกลเคยงกบภาพทถกถายจรง หากทานตงคาชดเชยแสง ความสวางของภาพก จะเปลยนไปตามคาทตงนนๆ Movie display

ปรบโหมดไปทภาพเคลอนไหว ภาพจะแสดงในระดบความสวางมาตรฐาน และความ ชดลกของภาพจะกวางกวาการใชงานของการแสดงภาพนง [Stills display] ขอบเขต ในการบนทกภาพจะสอดคลองกบสดสวนของขนาดการถายภาพทไดตงคาไว (กรอบสเหลยมแบบทบทอยดานบน, ดานลาง ดานซายและดานขวาของหนาจอ จะไมถกบนทกเขาไปในภาพเคลอนไหว) ถงแมเมอตงคา [Movie display] ทาน สามารถถายภาพนงโดยกดปมชตเตอรลงจนสด ความเรวชตเตอร, คารรบแสง และความไวแสงจะถกตงคาโดยอตโนมต

ระหวางการถายภาพแบบ Live View หามเลงเลนสกลองเขาหาดวงอาทตยโดยตรง เพราะความรอนของดวงอาทตยสามารถทำใหสวนประกอบภายในกลองเกดความ เสยหายได ขอควรระวงสำหรบการบนทกภาพแบบ Live View โปรดดทหนา 125-126

สามารถใชงานภาพนงและภาพเคลอนไหวในโหมดการถายภาพแบบอตโนมต (หนา 121)

Page 110: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

110

การถายภาพ การบนทกภาพแบบ Live View สำหรบวตถทอยกบท และมระยะหางจากตวกลองแบบคงท หากทานใชมอจบกลองและบนทกภาพขณะทมองภาพจากหนาจอ LCD อาการกลองสนอาจเปนสาเหตใหภาพเบลอได จงแนะนำใหใชขาตงกลอง

ใชปม AF ในการโฟกสวตถ กดปม <AF-ON> กลองจะโฟกสตามโหมดโฟกสอตโนมต

ปจจบน (หนา 113)

ถายภาพ กดปมชตเตอรลงจนสด กลองจะถายภาพและภาพทถกถายแลว

จะปรากฏบนหนาจอ LCD หลงจากการแสดงภาพสำเรจแลว กลองจะ

กลบมายงการถายภาพแบบ Live View โดยอตโนมต

การทำงานระหวางการแสดงภาพแบบ Live View

เชนเดยวกบการถายภาพแบบปกตโดยมองภาพผานชองมองภาพ ขณะทภาพ แบบ Live View แสดง ทานยงคงสามารถใชปมการทำงานของกลอง เพอเปลยนการตงคาและแสดงภาพถายได เมอทานกดปม หรอ ทานสามารถแสดงการตงคาขน

บนหนาจอ LCD และสามารถเปลยนแปลงการตงคาได ในขณะถายภาพแบบ Live View โหมดการวดแสงจะถกตงคาไปยงการวดแสงแบบ

เฉลยทงภาพ โดยไมเกยวของกบการตงคาโหมดการวดแสงในปจจบน เพอตรวจสอบความชดลกของภาพสำหรบภาพนงนน ใหกดปมแสดงความชดลก

ความสวางของภาพทแสดงจะใกลเคยงกบความสวางจรงของภาพได ระหวางการถายภาพแบบตอเนอง การตงคาแสงสำหรบภาพถายภาพแรก

จะถกนำไปใชกบภาพทจะถายตอไป

Page 111: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

���

การถายภาพ

กดปม เพอแสดงหนาจอเมนเพอใหทานสามารถตงคาฟงกชนเมน กดปม อกครงเพอกลบไปยงภาพแบบ Live View หากทานเลอก [ Dust Delete Data], [ Sensor cleaning], [7 Clear settings] หรอ [7 Firmware Ver.] การถายภาพแบบ Live View จะถกยกเลก

อายการใชงานของแบตเตอรกบการถายภาพนงแบบ Live View

อณหภม ท 23°C/73°F ท 0°C/32°F

ภาพทสามารถถายได ประมาณ 200 ภาพ ประมาณ 180 ภาพ

ตวเลขขางตนเปนการแสดงตามมาตรฐานการทดสอบของ CIPA (Camera & Imaging Products Association) โดยใชแบตเตอร รน LP-E6 ทชารจจนเตมแลว การถายภาพ Live View แบบตอเนองจะสามารถใชงานไดประมาณ 2 ชวโมงท

อณหภม 23°C/ 73°F หรอประมาณ 1 ชวโมง 50 นาท ทอณหภม 0°C/32°F (โดยใชแบตเตอร รน LP-E6 ทชารจจนเตม)

การแสดงภาพแบบ Live View จะครอบคลมพนทประมาณ 100% ของภาพทจะถาย ไดจรง เมอไมมการใชงานกลองเปนเวลานาน กลองจะปดโดยอตโนมต ตามทตงไวใน

[ Auto power off] (หนา 44) ซงถา [ Auto power off] ไดถกปรบเปน [Off] การถายภาพแบบ Live View จะยตการทำงานใน 30 นาท (แตพลงงานของกลองยง คงเปดอย) สามารถแสดงตารางไดโดยใช [Grid display] และในเมน [ Live View function

setting] ทานสามารถตงคาไดทง [Grid 1l] หรอ [Grid 2 m]

[Metering timer] ในเมน [ Live View function setting] ชวยใหทานสามารถ เปลยนการตงคาระยะเวลาของการลอคคาแสงใหสามารถใชงานไดอย เมอทานถายภาพโดยการยงแฟลช เสยงชตเตอรจะดงเหมอนการถายภาพสองครง

แตจรงๆ แลวกลองไดถายภาพเพยงภาพเดยว ทานสามารถใชสายสเตอรโอวดโอ (ทจดให) หรอสายเชอมตอ HDMI (แยกจำหนาย)

เพอแสดงภาพแบบ Live View บนหนาจอโทรทศน (หนา 139-140) ทานยงสามารถใชรโมทคอนโทรล (แยกจำหนาย หนา 102) สำหรบการถายภาพ

แบบ Live View

Page 112: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

���

การถายภาพ

เกยวกบการแสดงขอมล

ในแตละครงททานกดปม ขอมลทแสดงขนจะเปลยนไป

สมดลแสงขาว การตงคาหนาจอ • : การแสดงภาพนง • : การจำลองคาแสง • : การแสดงภาพเคลอนไหว สไตลภาพ (Picture Style) โหมดโฟกสอตโนมต • : โหมดการทำงานแบบเรว • : โหมด Live • : โหมดการตรวจจบหนา แบบ Live โหมดการถาย

ขนาดการถายภาพเคลอนไหว คณภาพการบนทกภาพ

ความเรวชตเตอร คารรบแสง

เวลาทใช/เวลาทเหลอสำหรบการถายภาพเคลอนไหว จดโฟกส (โหมดการทำงานแบบเรว) กรอบขยายภาพ ฮสโตแกรม ลอคคาแสง การถายภาพครอมแสง (AEB) การถายภาพครอมแสงแฟลช (FEB) ความพรอมแสงแฟลช

Highlight tone priority ความไวแสง

จำนวนภาพทเหลอ คาชดเชยแสงแฟลช

แสดงระดบคาแสง/ระยะภาพครอมแสง

พลงงานแบตเตอร

* จะแสดงเฉพาะการตงคาทตงไวในปจจบน

เกยวกบสญลกษณ

หากทานถายภาพแบบ Live View ภายใตแสงแดดโดยตรงหรอในสภาวะทรอน สญลกษณ จะปรากฏขน (เตอนอณหภมภายในกลองสง) อาจปรากฏขนบน หนาจอ หากยงคงถายภาพแบบ Live View ในขณะทอณหภมภายในกลองยงคงสงอย อาจลดคณภาพของภาพถายได ดงนนหากสญลกษณเตอนปรากฏขน ทานควรหยด การถายภาพแบบ Live View กอน หากทานใชแผนบนทกภาพชนดฮารดดสก และการถายภาพ Live View แบบตอเนอง

ขณะทสญลกษณ ปรากฏขน อณหภมภายในของกลองจะเพมขนและการถาย ภาพแบบ Live View จะหยดการทำงานโดยอตโนมต การถายภาพแบบ Live View จะไมแสดงภาพจนกวาอณหภมภายในกลองจะลดลง

ฮสโตแกรมและสญลกษณ จะปรากฏขนเมอไดตงคา [Exposure simulation] ตามทอธบายในขนตอนท 5 ในหนา 108 หากสญลกษณ กะพรบ แสดงวา ภาพแบบ Live View นนไมไดแสดงขนตามความสวางทเหมาะสมเนองจากปญหาของ แสงทสวางและแสงนอยในการถายภาพ อยางไรกตามภาพทถกถายจะแสดงใหเหนถง การตงคาแสง หากตงคาการใชแฟลชหรอชตเตอร B สญลกษณ และฮสโตแกรมจะเปนสเทา

(สำหรบการอางอง) กลองอาจไมสามารถแสดงฮสโตแกรมไดอยางเหมาะสมใน สภาวะทแสงนอย หรอสวางมากเกนไป

Page 113: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

113

การใชโฟกสอตโนมตในการโฟกส

การเลอกโหมดโฟกสอตโนมต

โหมดโฟกสอตโนมตทสามารถใชงานไดคอ [Quick mode], [Live mode] (หนา 115) และ [Live mode] (การคนหาใบหนา) (หนา 116) หากทานตองการการโฟกสทแมนยำ ใหตงคาสวตซโหมดโฟกสบนเลนสไปท <g> เพอการขยายภาพและการโฟกสแบบแมนนวล (หนา 119)

เลอกโหมดโฟกสแบบอตโนมต ในแทบ [ Live View/Movie func. set]

เลอก [AF mode] ขณะแสดงภาพแบบ Live View หากทาน

กดปม ทานสามารถเลอก โหมดโฟกสอตโนมตโดยใชวงแหวน

โหมดการทำงานแบบเรว :

AF เซนเซอรสำหรบหาจดโฟกสถกนำมาใชเพอโฟกสในโหมดการโฟกสแบบ One-Shot AF (หนา 79) สามารถใชวธเดยวกนนในการหาจดโฟกสสำหรบการถายภาพจากชองมองภาพ ถงแมทานจะสามารถโฟกสในบรเวณทตองการไดอยางรวดเรว ภาพแบบ Live View จะถกรบกวนในชวงทระบบโฟกสอตโนมตทำงาน

จดโฟกส

กรอบขยายภาพ

แสดงภาพแบบ Live View กดปม <A> ภาพ Live View จะปรากฏขนบนหนาจอ LCD ทกลองเลกๆ บนหนาจอคอจดโฟกสอตโนมต

และกลองทใหญกวาจะเปนกรอบขยายภาพ

Page 114: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

114

การใชโฟกสอตโนมตในการโฟกส

เลอกจดโฟกสอตโนมต กดปม จากนนใหใชปม

เพอเลอกจดโฟกส หากทานหมนปม ไปในทศทางเดยวกน

กลองจะสลบกนไปมาระหวางโหมดการหา จดโฟกสแบบแมนนวลกบแบบอตโนมต

โฟกสไปยงวตถ เลงจดโฟกสไปทางวตถ และกดปม <AF-ON>

คางไว ภาพแบบ Live View จะดบลง และกระจก

สะทอนจะกลบลงมาทตำแหนงเดมและกลอง จะหาจดโฟกส

เมอกลองหาจดโฟกสไดแลว กลองจะสงเสยง บบและภาพแบบ Live View จะปรากฏขน อกครง

จดโฟกสทใชสำหรบการหาโฟกสจะปรากฏ เปนสแดง

ถายภาพ ตรวจสอบจดโฟกสและคาแสง จากนนให

กดปมชตเตอรเพอถายภาพ (หนา 110)

ทานไมสามารถถายภาพขณะกลองหาโฟกสอตโนมตอยได ใหถายภาพเฉพาะขณะท แสดงภาพแบบ Live View ไมสามารถใชงานออโตโฟกสไดโดยการกดปมบนสายรโมทคอนโทรลรน RS-80N3

และรโมทคอนโทรลแบบจบเวลา TC-80N3 (แยกจำหนายทงสองประเภท)

Page 115: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

115

การใชโฟกสอตโนมตในการโฟกส

โหมด Live :

เซนเซอรภาพถกนำมาใชในการโฟกส ถงแมจดโฟกสอตโนมตจะสามารถใชงานไดกบการแสดงภาพแบบ Live View การหาโฟกสจะนานกวาโหมดการทำงานแบบเรว (Quick mode) และอาจจบโฟกสไดยากกวาในโหมดการทำงานแบบเรวอกดวย

แสดงภาพแบบ Live View กดปม <A> ภาพถายแบบ Live View จะปรากฏบน

หนาจอ LCD จดโฟกส < > จะปรากฏขน

เลอนจดโฟกส ใชปม เพอเลอนจดโฟกส ไปยงตำแหนง

ททานตองการโฟกส (จะไมสามารถไปทขอบ ของภาพได) หากทานกดปม ลงจนสด จดโฟกส

จะกลบไปยงจดกลางของภาพ

โฟกสไปยงวตถ เลงจดโฟกสไปยงวตถ และกดปม <AF-ON>

คางไว เมอทานหาจดโฟกสไดแลว ไฟจดโฟกสจะ

กลายเปนสเขยวและเสยงบบจะดงขน หากไมสามารถหาจดโฟกสได ไฟจดโฟกส

จะกลายเปนสแดง

ถายภาพ ตรวจสอบจดโฟกสและคาแสง จากนน

ใหกดปมชตเตอรเพอถายภาพ (หนา 110)

จดโฟกส

Page 116: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

116

โหมด Live (การคนหาใบหนา) : กลองจะตรวจจบใบหนาบคคลและโฟกส เชนเดยวกนกบการหาจดโฟกสในโหมด Live โดยใหบคคลในภาพหนหนาเขาหากลอง

แสดงภาพแบบ Live View กดปม <A> ภาพแบบ Live View จะปรากฏขนบน

หนาจอ LCD เมอมการตรวจจบใบหนา กรอบ <p>

จะปรากฏขนบนใบหนาทตองการโฟกส หากมการคนหาหลายๆใบหนา สญลกษณ

<q> จะปรากกฏขน ใหใชปม เพอ เลอนกรอบ <q> ไปทใบหนาทตองการ

โฟกสไปยงวตถ กดปม <AF-ON> เพอโฟกสใบหนาท

ครอบคลมโดยกรอบ <p> เมอหาจดโฟกสไดแลว จดโฟกสจะกลายเปน

สเขยวและเสยงบบจะดงขน หากไมสามารถหาจดโฟกสได จดโฟกสจะ

กลายเปนสแดง หากไมสามารถตรวจจบใบหนาได จดโฟกส

< > จะไมแสดงและจดโฟกสศนยกลางจะถก นำมาใชในการโฟกส

ถายภาพ ตรวจสอบจดโฟกสและคาแสง จากนนกดปม

ชตเตอรเพอถายภาพ (หนา 110)

การใชโฟกสอตโนมตในการโฟกส

Page 117: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

117

การใชโฟกสอตโนมตในการโฟกส

หากการโฟกสคลาดเคลอน จะไมสามารถคนหาใบหนาได หากเลนสสามารถโฟกส ไดแบบแมนนวล ถงแมในขณะเปลยนสวตซการโฟกสของเลนสไปท <AF> ใหทาน หมนวงแหวนปรบโฟกสใหแนนขน แลวกลองจะคนหาใบหนาและกรอบ <p> จะ ปรากฏขน วตถอนๆ ทนอกเหนอจากใบหนาบคคลอาจถกคนหาใหเปนใบหนาได การคนหาใบหนาอาจไมทำงาน หากใบหนามขนาดเลกหรอใหญมากในภาพ,

สวางหรอมดเกนไป, เอยงในแนวนอน หรอแนวทแยง หรอภาพทบางสวนถกบดบง กรอบคนหาใบหนา <p> อาจครอบคลมเฉพาะบางสวนของใบหนา

เมอทานกดปม ลง กลองจะเปลยนไปทโหมด Live (หนา 115) ทานสามารถ หมนปม เพอสลบไปยงจดโฟกสอน หากทานกดปม ลงอกครง กลองจะกลบเขาสโหมด Live (คนหาใบหนา) เนองจากไมสามารถใชงานโฟกสอตโนมตไดกบหนาทอยใกลกบขอบของภาพ กรอบ

<p> จะปรากฏเปนสเทา จากนนหากทานกดปม <AF-ON> โฟกสทจดศนยกลาง < > จะถกใชในการโฟกสภาพ

ขอควรจำเกยวกบโหมด Live และ โหมด Live (คนหาใบหนา)

การทำงานของโฟกสอตโนมต การโฟกสจะใชเวลานาน ถงแมจะหาโฟกสไดแลวกตาม การกดปม <AF-ON> กจะทำใหโฟกสอกครง ความสวางของภาพอาจเปลยนไปในระหวางและหลงจากการทำงานโฟกสอตโนมต หากภาพกะพรบไปมา ทำใหยากตอการโฟกส ใหหยดและเรมการถายภาพแบบ

Live View ใหม ในบรเวณทมแสงปกต โปรดตรวจสอบอกครงวาภาพหยดกะพรบแลว ใหเรมการหาโฟกสอตโนมต หากทานกดปม ในโหมด Live บรเวณทมจดโฟกสจะขยายขน หากมความยาก

ในการโฟกสในสวนทขยายภาพแลว ใหกลบไปยงการแสดงภาพแบบปกตและหา โฟกสอตโนมตใหม โปรดจำไววา ความไวในการโฟกสอตโนมตนนอาจมความแตกตาง กนไประหวางการแสดงภาพแบบปกตและการแสดงภาพแบบขยาย หากทานหาโฟกสอตโนมตในการแสดงภาพปกตของโหมด Live และจากนน

ขยายภาพ การโฟกสอาจปดลง ในโหมด Live การกดปม อาจไมสามารถขยายภาพได

Page 118: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

118

ขอควรจำเกยวกบโหมด Live และโหมด Live (คนหาใบหนา) สภาวะการบนทกภาพทสามารถทำใหการโฟกสยากขน วตถทมคาความตางของสนอย เชน ทองฟาสคราม และวตถพนผวสเดยวลวน วตถในบรเวณทแสงนอย เสนและลวดลายอนๆ ทมคาเปรยบตางเฉพาะเสนตามแนวนอน ภายใตแหลงใหแสงทมความสวาง, ส หรอลวดลายทเปลยนแปลงตลอดเวลา ฉากกลางคนหรอจดแสง ภายใตแสงไฟจากหลอดฟลออเรสเซนต หรอเมอภาพกะพรบ วตถทเลกมาก วตถทอยบรเวณขอบของภาพ วตถทสะทอนแสงมาก เมอจดโฟกสครอบคลมทงวตถทใกลและไกลออกไป (เชน สตวทอยในกรง) วตถทเคลอนไหวตลอดเวลาภายในจดโฟกสและไมสามารถอยนงไดเนองจาก

กลองสนหรอวตถเบลอ วตถเคลอนทเขาหากลองหรอถอยหางจากกลอง การโฟกสอตโนมตในขณะวตถออกหางจากการโฟกส เมอมการใชเอฟเฟคภาพนมกบเลนสซอฟทโฟกส เมอใชฟลเตอรทใหเอฟเฟคพเศษ

ในโหมด Live หรอโหมด Live (คนหาใบหนา) หากทานตองการถายภาพวตถ รอบนอกและวตถทตองการไมไดอยในโฟกส ใหเลงจดโฟกสศนยกลางไปยงวตถ เพอโฟกสจากนนจงถายภาพ แฟลช Speedlite ภายนอกจะไมยงลำแสงชวยโฟกส การโฟกสอตโนมตจะไมทางานเมอกดปมบนสายรโมทคอนโทรล รน RS-80N3

และรโมทจบเวลา รน TC-80N3 (แยกจาหนายทงสองประเภท)

การใชโฟกสอตโนมตในการโฟกส

Page 119: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

119

การโฟกสภาพแบบแมนนวล ทานสามารถขยายภาพและโฟกสดวยตวเองไดอยางแมนยำ

ตงคาโหมดโฟกสบนเลนสไปท <MF> ใหหมนวงแหวนปรบโฟกสของเลนสแบบ

คราวๆ

การเลอนกรอบขยายภาพ ใชปม เพอเลอนกรอบขยายไปยง

ตำแหนงทตองการโฟกส หากทานกดปม ลงกรอบขยายจะ

กลบไปยงจดศนยกลางภาพ

ขยายภาพ กดปม ภาพภายในกรอบขยายจะถกขยาย ในแตละครงททานกดปม ภาพจะ

เปลยนไปดงน 5x 10x ภาพแสดงปกต

โฟกสแบบแมนนวล ขณะทมองภาพทขยายแลว ใหหมนวงแหวน

ปรบโฟกส หลงจากการโฟกสภาพ ใหกดปม

เพอกลบไปยงการแสดงภาพปกต ถายภาพ ตรวจสอบจดโฟกสและคาแสง จากนน

กดปมชตเตอรเพอถายภาพ (หนา 110)

กรอบขยายภาพ

ตำแหนงพนททขยาย ลอคคาแสง

อตราการขยาย

Page 120: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

120

Mode 1 เสยงการทำงานของการถายภาพอาจเบากวาการถายภาพแบบปกต ผานชองมองภาพ เมอทานตงคาโหมดการถายไปท <j> ทานสามารถถายภาพอยางตอเนองท ความเรว 3 ภาพ/วนาท Mode 2

เมอทานกดปมชตเตอรลงจนสด กลองจะถายเพยงแคหนงภาพเทานน ขณะท ทานกดปมชตเตอรคางไว กลองจะหยดการทำงาน จากนนเมอทานกดปมชตเตอร ลงครงหนง กลองจะกลบสการทำงานเดมตอ แลวทานจะไดยนเสยงการทำงาน กลองเบาๆ ถงแมโหมดการถายปจจบนถกตงคาไวทการทำงานแบบตอเนองแต กลองกจะถายภาพเพยงหนงภาพเทานน Disable

หากทานใชเลนส TS-E เพอสรางภาพการเคลอนไหวแบบสลบไปมาในแนวตง (vertical shift movement) หรอใชทอตอความยาว (Extension Tube) โปรดตรวจ สอบใหแนใจวาไดตงคาไปท [Disable] แลว การตงคาไปยง [Mode 1] หรอ [Mode 2] จะทำใหไดคาแสงทไมถกตองหรอไมปกต เมอทานกดปมชตเตอรลงจนสดแลว เสยงชตเตอรจะดงเหมอนกบการถายภาพ 2 ภาพ แตจรงๆ แลวกลองบนทกเพยงหนงภาพ

การถายภาพแบบไมมเสยง คำอธบายดานลางนคอขนตอนการตงคา [Silent shoot] ของเมน [ Live View/Movie func.set.]

หากทานใชแฟลช ตวเลอก [Disable] จะทำงานถงแมทานไดตงคาไปยง [Mode 1] หรอ [Mode 2] แลว เมอใชแฟลชทไมใชของแคนนอน ใหตงคาไปยง [Disable] กลองจะไมยงแฟลช

หากตงคาไวท [Mode 1] หรอ [Mode 2] หากตงคา [Mode 2] แลวและทานใชรโมทคอนโทรล (หนา 102) เพอถายภาพ

การทำงานจะเหมอนกนกบ [Mode 1]

Page 121: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

���

การถายภาพเคลอนไหว ทานสามารถถายภาพเคลอนไหวไดในทกโหมดการถายภาพระหวางการแสดงภาพแบบ Live View หรอการถายภาพเคลอนไหว ทานสามารถถายภาพนงไดโดยการกดปมชตเตอรลงจนสด แนะนำใหแสดงภาพเคลอนไหวบนจอโทรทศนโดยเชอมตอเขากบกลอง (หนา 139 - 140)

เลอก [ Live View/Movie func.set.] ขนตอนของเมนการทำงานเหมอนกนกบ

หนา 108

เปดใชการถายภาพเคลอนไหว

โหมดถายภาพแบบอตโนมต

เลอก [Movie recording] และตงคาไปยง [Enable]

โหมด / / / /

เลอก [LV func. setting]

เลอก [Stills+movie] จากนนเลอก [Movie display]

ตงคาขนาดการถายภาพเคลอนไหว เลอก [Movie rec.size] และปรบขนาด

• [1920x1080] คณภาพความคมชดสง (Full HD) • [640x480] คณภาพมาตรฐาน 4:3

Page 122: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

���

การถายภาพเคลอนไหว

แสดงภาพแบบ Live View กดปม <A> การตงคาภาพทเหมาะสมกบ [Screen

settings] (หนา 109) จะปรากฏขน บนหนาจอ LCD

โฟกสไปยงวตถ กอนการถายภาพเคลอนไหว ใหโฟกสโดยใช

โฟกสอตโนมตหรอแมนนวลโฟกส (หนา 113-119)

เรมการถายภาพเคลอนไหว กดปม เพอเรมการถายภาพเคลอนไหว

ขณะทถายภาพ เครองหมาย “ ” จะปรากฏ ขนบนดานขวาบนของหนาจอ

หยดการถายภาพเคลอนไหว กดปม อกครง

เวลาในการถายภาพเคลอนไหว

เมอใชแผนบนทกภาพ 4GB ทานสามารถถายภาพเคลอนไหวขนาด [1920x1080] เปนเวลา 12 นาท และขนาด [640 x 480] เปนเวลา 24 นาท (ตามมาตรฐาน การทดสอบของบรษทแคนนอน) ทานสามารถถายภาพเคลอนไหวไดถง 90 นาท ทอณหภม 23°C/ 73°F หรอ

80 นาท ทอณหภม 0°C/32°F) (โดยใชแบตเตอร รน LP-E6 ทชารจจนเตม) ระหวางการถายภาพเคลอนไหว สวนดานบน, ดานลาง, ดานซายและดานขวา

ของหนาจอจะมกรอบทบปรากฏขน บรเวณตรงกลางจะเปนพนทของภาพทบนทกได ขนาดของกรอบทบจะเปลยนแปลงขนอยกบการตงคา [Movie rec.size] (หนา 121) ในโหมดการถายภาพแบบอตโนมต หนาจอการถายภาพเคลอนไหวจะ

ปรากฏขนเสมอ ในโหมด / / / / หากตงคา [LV func. setting] ไปยง [Stills+movie]

ทานสามารถถายภาพเคลอนไหวโดยกดปม ถงแมจะไดตงคา [Screen setting] ไปยง [Stills display] หรอ [Exposure simulation]

: การถายภาพเคลอนไหว

เกยวกบหนาจอ

Page 123: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

123

การถายภาพนงระหวางการถายภาพเคลอนไหว

การถายภาพเคลอนไหว

ทานสามารถถายภาพนงไดตลอดเวลาโดยกดปมชตเตอรลงจนสด แมในขณะถายภาพ เคลอนไหว ความเรวชตเตอรและคารรบแสงจะถกตงคาอตโนมต ความไวแสงจะถกตงคา โดยอตโนมตในระยะ ISO 100-3200 ภาพนงจะครอบคลมหนาจอทงหมดรวมทงกรอบทบรอบหนาจอ หากทานถายภาพนงระหวางการถายภาพเคลอนไหว โหมดภาพเคลอนไหวจะทำการถาย

ภาพนงเปนเวลา 1 วนาท ภาพนงทถายจะถกจดเกบลงในแผนบนทกภาพ และเมอภาพแบบ Live View ถกแสดงขน กลองจะกลบสการถายภาพเคลอนไหวตอทนท กลองจะถายภาพ เคลอนไหวหนงไฟลและไฟลภาพนงลงในแผนบนทกภาพเดยวกน

ขอควรจำสำหรบการถายภาพเคลอนไหว การบนทกและคณภาพของภาพ หลงจากเรมการถายภาพเคลอนไหว การถายภาพเคลอนไหวจะหยดการทำงานโดย

อตโนมตหากไฟลมขนาดใหญจนถงขนาด 4 GB หรอหากเวลาในการถายภาพถง 29 นาท 59 วนาท สำหรบการถายภาพเคลอนไหว กลองจะตงคาความไวแสงโดยอตโนมต โดยตงคา

ISO 100 เปนคามาตรฐาน จากนนคา ISO สามารถเพมใหสงขนไดเปน ISO 6400 (สามารถขยายไดเปน H1: 12800) สำหรบสภาวะแสงนอย หากเลนสทตดตงมการปองกนภาพสน การปองกนภาพสนจะทำงานตลอดเวลาแม

ทานจะไมไดกดปมชตเตอรลงครงหนง การปองกนภาพสนอาจเปนสาเหตใหเวลา ทงหมดของการถายภาพเคลอนไหวหรอจำนวนภาพทสามารถบนทกไดลดลง หากทาน ใชขาตงกลองหรอหากไมมความจำเปนในการใชระบบการปองกนภาพสน ทานควร ตงคาสวตซ IS ไปท ไมโครโฟนภายในของกลองจะบนทกเสยงการทำงานของระบบปองกนภาพสน,

โหมดโฟกสอตโนมต และเสยงการโฟกส และหากทานเปดการใชงานเสยงปมกดหรอ เลนสของกลองระหวางการถายภาพเคลอนไหว เสยงของการทำงานทงหมดจะถกบนทก ลงในภาพดวย แตถาทานใชไมโครโฟนภายนอกทจำหนายทวไป จะสามารถปองกน (หรอลด) เสยงตางๆ เหลานนไมใหเขามารบกวนการถายภาพได ไมแนะนำใหใชโฟกสอตโนมตระหวางการถายภาพเคลอนไหว เนองจากอาจเปน

สาเหตใหไมสามารถหาจดโฟกสทเหมาะสมหรอทำใหคาแสงเปลยน หากตงคาโหมด การโฟกสอตโนมตไปท [Quick mode] จะไมสามารถหาจดโฟกสไดถงแมทานจะกดปม <AF-ON> ระหวางการถายภาพเคลอนไหว ถาทานไดตงคา [Screen settings] ไปยง [Stills display] หรอ [Exposure simulation]

ในชวงตนของการถายภาพเคลอนไหว กลองอาจบนทกการเปลยนแปลงคาแสงใน ปรมาณมากในชวขณะ

การทำงาน ไมสามารถยงแฟลชภายนอกกบภาพนงทถายระหวางการถายภาพเคลอนไหวได หากตงคา [Screen settings] เปน [Movie display] ปมแสดงคาความชดลกจะไม

ทำงาน

Page 124: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

124

การถายภาพเคลอนไหว

ขอควรจำเกยวกบการถายภาพเคลอนไหว การแสดงภาพและการเชอมตอเขากบเครองโทรทศน หากเปลยนความสวางแบบรวดเรวระหวางการถายภาพเคลอนไหว ภาพเคลอนไหว

ตรงสวนนนอาจหยดนงอยชวครขณะททานแสดงภาพเคลอนไหว หากทานเชอมตอกลองเขากบโทรทศนโดยใชสายเชอมตอ HDMI (หนา 140)

และแสดงภาพถายแบบ Live View ขณะถายภาพเคลอนไหวทมขนาด [1920x1080] ภาพทแสดงบนหนาจอโทรทศนจะมขนาดเลกลง แตตวภาพเคลอนไหวจะถกบนทก ในขนาดทตงไวคอ [1920x1080] หากทานเชอมตอกลองเขากบโทรทศน (หนา 139-140) และแสดงภาพแบบ Live

View ขณะทถายภาพเคลอนไหว โทรทศนจะไมสงสญญาณเสยงออกมา (กลองบนทก เสยงได แตกลองจะไมสงสญญาณเสยงออกเมอเชอมตอกบโทรทศน)

หากทานใชแผนบนทกภาพทมความเรวในการเขยนชา จะมการแสดงระดบ 5 ระดบทางขวาปรากฏขนขณะถายภาพเคลอนไหว ซงจะตรวจจบจำนวนขอมลทยงไมไดถกเขยนลงแผนบนทกภาพ (ความจทเหลอของบฟเฟอรความจำภายใน) เมอแผนบนทกภาพมความสามารถในการเขยนชา ระบบตรวจจบกจะยงมระดบทสงขน และเมอระดบของระบบตรวจจบเตม การถายภาพจะหยดโดยอตโนมต และหากแผนบนทกภาพเขยนภาพไดเรว ระบบการตรวจจบกจะไมแสดงคาใดๆ หรอมการเพมระดบขนเลกนอย กอนอนใหลองถายภาพเคลอนไหว เพอดความเรวในการเขยนภาพของแผนบนทกภาพ

การแสดงระดบ

การบนทกและคณภาพของภาพถาย ภาพเคลอนไหวจะถกบนทกในรปแบบ MOV ภาพเคลอนไหวจะถกบนทกในสไตลภาพ (Picture Style) ทตงคาในปจจบน ภาพเคลอนไหวจะถกบนทกในขอบเขตสเทยบเทา sRGB ทเหมาะสมกบภาพเคลอนไหว

คาแสง ตงคา [Screen settings] เปน [Movie display] หรอระหวางการถายภาพเคลอนไหว

ทานสามารถปรบคาความสวางของภาพ (ชดเชยคาแสง) โดยการตงคาสวตซเปด/ ปดกลองไปยง และหมนปม (ยกเวนในโหมด ) ระหวางการถายภาพเคลอนไหว ทานสามารถลอคคาแสง (AE lock) โดยกดปม < >

สำหรบการยกเลกการลอคคาแสงใหกดปม (ตวจบเวลาการวดคาจะไมทำงาน) การวดคาแสงเฉลยหนกกลางจะถกใชสำหรบการถายภาพเคลอนไหว หากตงคา

โหมดโฟกสอตโนมตไปยง [Live (Face detection) mode] การควบคมคาแสงจะ เปนการวดแสงแบบเฉลยทงภาพทเชอมโยงกบใบหนาทคนหาได

Page 125: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

125

เกยวกบเสยง เสยงทถกบนทกจะเปนเสยงแบบ monaural โดยใชไมโครโฟนภายในกลอง (หนา 16) สามารถทำการบนทกเสยงสเตอรโอไดโดยการเชอมตอกบอปกรณไมโครโฟนภายนอก

โดยใชปลกสเตอรโอขนาดเลก (เสนผานศนยกลาง 3.5 มม.) เสยบเขากบชองเชอมตอ สญญาณไมโครโฟนภายนอก IN ของกลอง (หนา 16) ระดบการบนทกเสยงจะถกปรบคาโดยอตโนมต

การแสดงและการทำงานกลอง ความเรวชตเตอรและคารรบแสงทแสดงบนหนาจอ Live View เมอกดปมชตเตอรลง

ครงหนงเพอถายภาพนง หากทานถายภาพนงขณะถายภาพเคลอนไหวเมอตงคาโหมดการถายไปยง

<Rj> หรอ <Rl> จะทำให <u> (การถายทละภาพ) ทำงานโดยอตโนมต ทานสามารถใชรโมทคอนโทรลรน RC-1/RC-5 (แยกจำหนาย หนา 102) เพอเรม

หรอหยดการถายภาพ โดยใช RC-1 ใหตงคาสวตซแสดงเวลาไปท <2> (หนวงเวลา 2 วนาท) จากนนกดปมสงสญญาณ หากตงคาสวตซไปยง (การบนทกแบบ ทนท) กลองจะเรมถายภาพนงแทน หากไมสามารถถายภาพเคลอนไหวไดเนองจากความจของแผนบนทกภาพไมเพยงพอ

ขนาดการถายภาพเคลอนไหวและเวลาทเหลอสำหรบการถายภาพเคลอนไหว (หนา 112) จะปรากฏเปนสแดง

ขอควระวงเกยวกบการถายภาพแบบ Live View สำหรบภาพนงและภาพเคลอนไหว ขอควรจำเกยวกบภาพ Live View ภายใตสภาวะของแสงนอยหรอแสงจา ภาพ Live View อาจไมไดสะทอนคาความสวาง

จรงของภาพทถกถายได แตสำหรบภาพเคลอนไหว การแสดงภาพเคลอนไหวจะถก บนทกเกอบเหมอนในลกษณะเดยวกนกบททานเหนบนหนาจอ LCD หากแหลงแสงภายในภาพเปลยน หนาจออาจกะพรบ หากเกดเหตการณเชนน

ใหหยดการถายภาพ Live View และใหเรมการถายภาพตอหลงจากทไดแสงทเหมาะสม หากทานเลงกลองไปตามทศทางอน อาจเปนสาเหตใหคาความสวางของภาพผดเพยน

ชวขณะ ใหรอสกครจนกระทงระดบคาความสวางคงทกอนการถายภาพ หากมจดแสงจาในภาพ อยางเชน ดวงอาทตย บรเวณทมแสงสวางอาจปรากฏขน

เปนสดำเมอมองภาพจากหนาจอ LCD แสงสวางเชนนจะถกบนทกลงภาพตามปกต สำหรบภาพนง และสำหรบภาพเคลอนไหวบรเวณทมแสงสวางจะถกบนทกในลกษณะ เดยวกบททานเหนจากจอ LCD

Page 126: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

126

ขอควระวงเกยวกบการถายภาพแบบ Live View สำหรบภาพนงและภาพเคลอนไหว ขอควรจำเกยวกบภาพ Live View ในบรเวณทมแสงนอย จะมจดสรบกวน (Chrominance noise) แสดงบนภาพ Live View

และสำหรบภาพนง จะไมบนทกจดสรบกวนน แตสำหรบภาพเคลอนไหวจดสรบกวนน จะถกบนทกไดในลกษณะเดยวกนกบททานเหนบนหนาจอ LCD เมอขยายภาพแลว ความคมชดของภาพอาจดมความชดเจนมากกวาภาพจรง

ขอควรจำเกยวกบผลการถายภาพ เมอทานถายภาพแบบตอเนองดวยฟงกชน Live View เปนเวลานาน อณหภมภายใน

ของกลองอาจเพมขนและสามารถลดคณภาพของภาพได ใหยกเลกการถายภาพแบบ Live View เมอไมไดถายภาพ กอนการรบแสงเปนเวลานาน หรอการถายภาพเคลอนไหว ใหหยดการถายภาพแบบ

Live View สกครกอนการถายภาพ เพอปองกนภาพทไมมคณภาพ การถายภาพ Live View ในอณหภมสงและความไวแสงสงอาจเปนสาเหตใหเกดจดส

รบกวนหรอสทผดปกต หากทานบนทกภาพนงในความไวแสงสงหรอบนทกภาพเคลอนไหวในททมแสงนอย

จะเกดเสนขวางเปนจดรบกวนบนภาพได หากทานถายภาพเมอไดขยายภาพแลวคาแสงอาจไมออกมาตามทตองการ

ใหกลบไปยงการมองภาพปกต ระหวางการมองภาพปกต ความเรวชตเตอรและ คารรบแสงจปรากฏเปนสแดง ถงแมทานจะถายภาพระหวางการขยายมมมอง ภาพท ถายจะแสดงในมมมองปกต

ขอควรจำสำหรบการปรบฟงกชนทผใชตงเอง การถายภาพแบบ Live View จะทำใหฟงกชนทผใชตงเองบางอยางไมทำงาน (หนา 173) หากตงคา [ C.Fn II -4: Auto Lighting Optimizer] (หนา 177) เปนคาอนๆ

ทนอกเหนอจาก [3: Disable] ภาพอาจดสวางถงแมจะตงคาชดเชยแสงหรอคาชดเชย แสงแฟลชใหลดลงแลวกตาม

ขอควรจำเกยวกบเลนสและแฟลช ไมสามารถใชงานการตงคาโฟกสลวงหนาหรอเลนสถายไกลแบบพเศษ (Super

telephoto) ได ไมสามารถใชการลอคแสงแฟลช, การ modeling แฟลช และทดสอบแฟลช

จากแฟลช Speedlite จากภายนอกได

Page 127: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

127127

การแสดงภาพ

เนอหาในบทนจะอธบายวธการแสดงภาพและลบภาพนง หรอภาพเคลอนไหว รวมทงวธการแสดงภาพบนหนาจอโทรทศน และฟงกชนอนๆ ทสมพนธกบการแสดงภาพ

เกยวกบภาพทบนทกดวยกลองอนๆ: กลองรนนอาจไมสามารถแสดงไฟลภาพทถายดวยกลองอนๆ บนหนาจอ LCD ไดอยางเหมาะสม ตลอดจนภาพทผานการปรบแตงดวยคอมพวเตอรมาแลว หรอภาพทถกเปลยนชอไฟลแลว

Page 128: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

128

การแสดงภาพ การแสดงภาพทละภาพ

แสดงภาพ กดปม ภาพสดทายทถกถายหรอภาพสดทาย

ทเปดดจะปรากฏขน

เลอกภาพ เพอแสดงภาพโดยเรมจากภาพสดทาย

ใหหมนปม ทวนเขมนาฬกา สำหรบ การแสดงภาพโดยเรมจากภาพแรกทถกถาย ใหหมนปมตามเขมนาฬกา กดปม เพอเปลยนรปแบบการแสดง

ภาพ

การแสดงภาพทละภาพ

การแสดงฮสโตแกรม

การแสดงภาพทละภาพ + คณภาพการบนทกภาพ

การแสดงขอมลการถายภาพ

3 ออกจากการแสดงภาพ กดปม เพอออกจากการแสดงภาพนง และเพอใหกลองกลบไปยงการเตรยมพรอม สำหรบถายภาพ

Page 129: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

129

การแสดงภาพ

การแสดงขอมลการถายภาพ

การปองกนภาพ ปรมาณคาชดเชยแสง

ปรมาณคาชดเชยแฟลช

รรบแสง

ความเรวชตเตอร/ เวลาในการบนทก โหมดการวดแสง

โหมดการถาย/ ภาพเคลอนไหว

อณหภมสเมอตงคา < >

คณภาพการบนทกภาพ/ ขนาดการถายภาพเคลอนไหว

หมายเลขภาพทแสดง/ จำนวนภาพทถายทงหมด

สมดลแสงขาว

การปรบคาจดโฟกสแบบละเอยด

หมายเลขโฟลเดอร – หมายเลขไฟล

แผนบนทกภาพ

ฮสโตแกรม (ความสวาง/RGB)

Picture Style และ การตงคา

ความไวแสง

Highlight tone priority

ขอบเขตส วนทและเวลา

ขอมลการยนยนตนฉบบทถกเพม (การตรวจสอบภาพ)

ขนาดไฟล

แกไขสมดลแสงขาว

* เมอทานถายภาพในโหมด RAW+JPEG ขนาดไฟลภาพ JPEG จะแสดงขน

เกยวกบ Highlight Alert เมอตงคาเมน [ Highlight alert] เปน [Enable] บรเวณทมคาแสงมากกวาปกต จะกะพรบ หากตองการใหภาพมรายละเอยดมากขนในบรเวณนน ใหตงระดบ การชดเชยแสงเพอปรบใหคาแสงนอยลง (ชดเชยไปทางดานลบ) และถายภาพนน ใหม

เกยวกบการแสดงจดโฟกส เมอตงคาเมน [ AF point disp.] เปน [Enable] จดโฟกสทไดจะปรากฏเปนสแดง หากใชการเลอกการหาจดโฟกสแบบอตโนมต จดโฟกสหลายๆ จดอาจปรากฏขน เปนสแดง

Page 130: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

130

เกยวกบฮสโตแกรม (Histogram) ฮสโตแกรมทแสดงผลความสวาง(brightness) จะแสดงการกระจายตวของ ความสวางในภาพรวม สวนฮสโตแกรม ทแสดงผลแมส RGB จะใชสำหรบตรวจสอบ ความอมตวและการไลระดบของโทนส ซงผใชสามารถสบเปลยนการแสดงผล ฮสโตแกรมสองแบบน โดยการเลอกจากเมน [ Histogram]

การแสดง [Brightness] ฮสโตแกรมแบบนจะมลกษณะเปนกราฟทแสดงการกระจายของ ระดบความสวางของภาพ (ซงโทนมดทสดจะอยทางซายสด และ โทนทสวางทสดจะอยทางขวาสด) โดยแกนตงจะเปนตวแสดง จำนวนพกเซลของแตละโทน หากจำนวนพกเซลมปรมาณมากๆ ทางดานซายของกราฟ กหมายถงภาพนนจะมดเกนไป และในทาง กลบกน หากจำนวนพกเซลมปรมาณมากๆ ทางดานขวาของกราฟ กหมายถงภาพนนจะสวางเกนไป และในกรณทจำนวนพกเซลทาง ดานขวาของกราฟมมากๆ ภาพนนกอาจจะสญเสยรายละเอยด กลองจะผลตคากลางออกมาใหม ฮสโตแกรมจงมประโยชน ในการตรวจสอบความสวางของภาพวาจะเอนเอยงไปทางใด และยงใชตรวจสอบภาพการกระจายของโทนทงหมดดวย

การแสดง [RGB] ฮสโตแกรมแบบนจะเปนกราฟทแสดงการกระจายของระดบความสวางของแตละ แมส (RGB หรอแดง, เขยวและนำเงน) ซงเปนแมสหลกทประกอบรวมกนเปนภาพ ซงแกนนอนของกราฟจะเปนเครองบอกแสดงความสวาง (โดยโทนมดสดจะ อยทางซาย และออนทสดจะอยทางขวา) โดยแกนตงจะเปนตวแสดงจำนวนพกเซล ของแตละโทน หากจำนวนพกเซลทางดานซายมจำนวนมากๆ สนนจะดคลำและไม สดใส และถาจำนวนพกเซลทางดานขวามจำนวนมากๆ สนนจะดสวางและอมตว มากขน กรณทจำนวนพกเซลทางดานซายของสใดสหนงมมากเกนไป ภาพจะขาด สนนและถาจำนวนพกเซลทางดานขวาของสใดสหนงมมากเกนไป สนนกจะอมตว มากจนขาดรายละเอยด RGB ฮสโตแกรมจงใชตรวจสอบความอมตวและการไลระ ดบโทนเขมออนของสตางๆ และสมดลแสงขาวซงมผลตอความผดเพยนของส

ตวอยางฮสโตแกรม

ภาพมดเกนไป

มความเขมสวางปกต

ภาพสวางเกนไป

การแสดงภาพ

Page 131: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

131

การคนหาภาพทตองการดวยความรวดเรว แสดงภาพหลายๆ ภาพพรอมกนบนหนาจอ (ดชนภาพ)

คนหาภาพทตองการไดอยางรวดเรว ดวยการแสดงภาพไดพรอมๆ กน 4 หรอ 9 ภาพ บนหนาจอเดยว

เปดการแสดงภาพแบบดชน ในขณะทแสดงภาพ กดปม หนาจอจะแสดงภาพพรอมๆ กน 4 ภาพ

ในรปแบบดชน ภาพทดลำดบลาสด จะม กรอบสวางสนำเงนลอมรอบ กดปม อกครง หนาจอจะแสดงภาพ

พรอมๆ กน 9 ภาพในรปแบบดชน

เลอกภาพ

เมอหมนปม ทานสามารถเลอกภาพ ตามทตงคาไดโดยใช [ Image jump w/ ] (หนา 132)

หมนปม เพอเลอนกรอบสนำเงน เพอเลอกภาพ

กดปม เพอแสดงภาพทเลอกในมมมอง ปกต (9 ภาพ → 4 ภาพ → 1 ภาพ)

Page 132: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

132

คนหาภาพทตองการดวยความรวดเรว

การขามภาพ เมอแสดงภาพแบบทละภาพ, ดชนภาพ และแสดงภาพแบบขยาย ทานสามารถหมนวงแหวน เพอขามไปยงภาพทองการ

เลอกวธการขามภาพ

ในเมน [ Image Jump w/ ] ใหเลอกวธ การขามภาพทตองการจาก [1 image/10 images/100 images/Screen/Date/Folder/ Movies/Stills] จากนนกดปม

ในดชนภาพ ทานสามารถขามไปอกหนาจอ หนงไดโดยเลอก [Screen] หากทานตองการขามไปยงวนททถาย ใหเลอก

[Date] และหากตองการขามไปยงโฟลเดอร ใหเลอก [Folder]

การเลอกภาพโดยการขาม

กดปม เพอแสดงภาพ หมนวงแหวน กลองจะกระโดดขามลำดบภาพตามรปแบบ

ทไดปรบตงไว กลองจะแสดงสถานะของวธการขามภาพ

และลำดบของภาพปจจบนทดานลางทางขวา ของหนาจอ

รปแบบการขามภาพ

ตำแหนงของภาพทแสดงขน

Page 133: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

133

การแสดงภาพแบบขยาย ทานสามารถขยายภาพในอตรา 1.5 เทา ถง 10 เทา บนหนาจอ LCD

ขยายภาพ

ระหวางการแสดงภาพ กดปม ภาพจะถกขยาย หากตองการเพมขนาดการขยาย ใหกดปม

คางไว ภาพจะขยายอยางตอเนอง จนกวาจะสนสดขนาดสงสดของการขยาย

กดปม เพอลดการขยายภาพ หากทานกดปมคางไว ภาพจะลดขนาดอยาง ตอเนองสำหรบการแสดงภาพหนงภาพ

เลอนไปรอบๆภาพ ใชปม เพอเลอนไปรอบๆ ภาพทขยาย

แลว หากตองการออกจากการแสดงภาพขยาย

ใหกดปม และหนาจอจะกลบไปยงการ แสดงภาพทละภาพ

ตำแหนงทขยายของภาพ

ระหวางการแสดงภาพแบบขยาย ทานสามารถหมนปม หรอวงแหวน เพอแสดงภาพอนทตำแหนงและอตราการขยายเหมอนกน (การแสดงแบบขามภาพ ขน อยกบรปแบบการขามภาพททานเลอก)

ไมสามารถขยายมมมองภาพทนทในขณะแสดงภาพหลงจากทถายได ไมสามารถขยายภาพเคลอนไหวได

1

2

Page 134: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

134

การหมนภาพ ทานสามารถหมนภาพใหเปนไปตามทศทางทตองก

เลอก [Rotate] ในแทบ [ ] เลอก [Rotate] จากนน

กดปม

เลอกภาพ หมนปม เพอเลอกภาพทตองการหมน ทานสามารถเลอกภาพทแสดงบนดชนได

หมนภาพ

ในแตละครงททานกดปม ภาพจะ หมนตามเขมนาฬกาตามลกษณะดงตอไปน: 90 องศา 270 องศา 0 องศา หากตองการหมนภาพอน ใหปฏบตตาม

ขนตอนท 2 และ 3 หากตองการออกเพอกลบไปยงเมน ใหกดปม

หากทานไดตงคา [ Auto rotate] เปน [On ] (หนา 146) กอนการถายภาพ แนวตง ทานจำเปนตองปฏบตตามขนตอนทอธบายขางตนสำหรบภาพทยงไมไดหมน

หากภาพทหมนแลวไมแสดงขนในทศทางทหมนขณะแสดงภาพ ใหตงคาเมน [ Auto rotate] ไปยง [On ]

ไมสามารถหมนภาพเคลอนไหวได

Page 135: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

135

การแสดงภาพถายอตโนมต (ภาพสไลด) ทานสามารถแสดงภาพทงหมดในแผนบนทกภาพไดในสไตลภาพสไลดอตโนมต

เลอก [Slide Show] ในแทบ [ ] เลอก [Slide Show]

จากนนกดปม หนาจอการตงคาภาพสไลดจะปรากฏขน

เลอกภาพสำหรบแสดง หมนปม เพอเลอกรายการ

จากนนกดปม

[All images/Movies/Stills] หมนปม เพอเลอกรายการใดรายการ

หนง จากรายการทงหมดตอไปน [ All images/ Movies/ Stills] จากนนกดปม [Folder/Date]

หมนปม เพอเลอกรายการใดรายหนง ใน [ Folder] หรอ [ Date] เมอ สวางขน ใหกดปม หมนปม เพอเลอกโฟลเดอรหรอวนท

จากนนกดปม

รายการ

โฟลเดอรภาพทงหมด

การแสดงภาพ

ภาพเคลอนไหว

ภาพนงและภาพเคลอนไหวในโฟลเดอรททานเลอกจะแสดงขน ภาพนงและภาพเคลอนไหวทงหมดในแผนบนทกภาพจะแสดงขน

ภาพนงและภาพเคลอนไหวททานบนทกในวนทบนทกทถกเลอกจะแสดงขน วนท

เฉพาะภาพเคลอนไหวในแผนบนทกภาพจะแสดงขน เฉพาะภาพนงในแผนบนทกภาพจะแสดงขน ภาพนง

จำนวนภาพทจะแสดง

Page 136: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

136

ตงเวลาการแสดงและตวเลอกการแสดงซำ หมนปม เพอเลอก [Set up] จากนน

กดปม สำหรบภาพนงหลายๆ ภาพ ใหตงคาตวเลอก

[Play time] และ [Repeat] จากนนกดปม

การแสดงภาพถายอตโนมต (ภาพสไลด)

[เวลาในการแสดง] [แสดงซำ]

เรมตนการแสดงภาพสไลด หมนปม เพอเลอก [Start]

จากนนกดปม หลงจากขอความ [Loading image…]

ปรากฏขนสกคร ภาพสไลดกจะเรมทำงาน เมอตองการใหหยดแสดงภาพชวคราว

กดปม ในขณะทหยดแสดงภาพ จะแสดงขน บรเวณมมบนดานซายของภาพชวคราว ใหกดปม อกครงเมอตองการใหกลอง แสดงภาพสไลดตอไป

ออกจากการแสดงภาพสไลด เมอตองการหยดเลนภาพสไลดและกลบ

ไปยงหนาจอการตงคา ใหทานกดปม

ในขณะหยดการแสดงภาพสไลดชวคราว ทานสามารถหมนปม หรอวงแหวน เพอแสดงภาพอนๆ ในขณะทแสดงภาพสไลด การปดกลองอตโนมตจะไมทำงาน เวลาในการแสดงภาพอาจมความแตกตางกนไปขนอยกบภาพถาย เมอตองการแสดงภาพสไลดบนโทรทศน โปรดดหนา 139-140

5

Page 137: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

137

การแสดงภาพเคลอนไหว แสดงภาพ กดปม เพอแสดงภาพ

เลอกภาพเคลอนไหว หมนปม เพอเลอกภาพ ในขณะทแสดงภาพทละภาพ สญลกษณ

จะปรากฏขนทมมซายบนเพอ แสดงวาเปนภาพเคลอนไหว ในขณะทแสดงภาพแบบดชน ขอบภาพจะ

เปนตวแสดงวาภาพนนๆ คอภาพเคลอนไหว ไมสามารถแสดงภาพเคลอนไหวจากการ แสดงภาพดชนได ใหกดปม เพอ เปลยนเปนการแสดงภาพแบบทละภาพ

กดปม ในการแสดงภาพแบบทละภาพใหกดปม แผงควบคมการแสดงภาพเคลอนไหวจะ

ปรากฏขนทดานลาง การแสดงภาพเคลอนไหว หมนปม เพอเลอก [ ] (เลน)

จากนนกดปม การแสดงภาพเคลอนไหวจะเรมทำงาน ทานสามารถหยดการแสดงภาพชวคราว

โดยกดปม ในขณะแสดงภาพเคลอนไหว ทานสามารถ

ปรบระดบเสยงโดยหมนวงแหวน หากตองการรายละเอยดขนตอนการแสดงภาพ

โปรดดหนาถดไป

Page 138: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

138

การแสดงภาพเคลอนไหว

รายการ รายละเอยดการแสดงภาพ

กลบไปยงการแสดงภาพแบบทละภาพ ออก

เลน

เลนแบบชา

เฟรมแรก

เฟรมทผานมา

เฟรมถดไป

เฟรมสดทาย

ระดบเสยง

กดปม สลบไปมาระหวางการแสดงภาพและการหยดการแสดง

ปรบความเรวในการแสดงภาพแบบชา (Slow motion) โดยการหมนวงแหวน ความเรวของการแสดงภาพแบบชา จะถก แสดงทมมบนขวาของหนาจอ แสดงเฟรมแรกของภาพเคลอนไหว

ในแตละครงททานกดปม เฟรมกอนหนาจะถกแสดง หาก ทานกดปม คางไว จะเปนการกรอกลบของภาพเคลอนไหว

ในแตละครงททานกดปม ภาพจะแสดงแบบทละเฟรม หากทานกดปม คางไว จะเปนการแสดงภาพแบบเรว

แสดงเฟรมสดทายของภาพเคลอนไหว ตำแหนงการแสดงภาพ เวลาในการแสดงภาพ

หมนวงแหวน เพอปรบระดบเสยงของลำโพงในตวกลอง (หนา 17)

กดปม เพอเปลยนรปแบบขอมลการแสดงภาพ หากทานถายภาพนงเมอบนทกภาพเคลอนไหว ภาพนงจะแสดงขนประมาณ

1 วนาท ในระหวางการแสดงภาพเคลอนไหว หากทานเชอมตอกลองกบโทรทศน (หนา 139-140) เพอแสดงภาพเคลอนไหว

ใหปรบระดบเสยงทเครองโทรทศน (การหมนปม จะไมสามารถ ปรบระดบเสยงได) ไมสามารถแกไขภาพเคลอนไหวโดยใชกลองได แตใน ZoomBrowser EX/

ImageBrowser (ซอฟทแวรทจดให) ทานสามารถตดภาพเรมตนหรอภาพตอนทาย ทไมจำเปนของภาพเคลอนไหวได

นาท’ วนาท”

Page 139: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

139

การแสดงภาพบนจอโทรทศน ทานยงสามารถแสดงภาพนงและภาพเคลอนไหวบนโทรทศนได กอนเสยบหรอถอดสายเชอมตอ ออกจากกลองและโทรทศน ใหปดกลองและโทรทศนกอน * ปรบเสยงของภาพเคลอนไหวจากโทรทศน * สวนของภาพบางสวนอาจถกตดออก ขนอยกบโทรทศน

การแสดงบนหนาจอโทรทศนท ไม ใชระบบ HDTV เสยบสายสเตอรโอวดโอทจดใหเขากบกลอง

เชอมตอสายสเตอรโอวดโอเขากบชองเชอมตอ <A/V OUT> โดยเสยบปลกใหแนน

เสยบสายวดโอเขากบเครองโทรทศน

เสยบสายสเตอรโอวดโออกดานเขาไปยง ชองรบสญญาณวดโอ IN และในชองรบ สญญาณเสยง IN ของโทรทศน

เปดโทรทศนและเปลยนชองรบสญญาณวดโอของโทรทศนเพอเลอกชองทเชอมตอ

ตงสวตซเปด/ปดกลองไปยง

กดปม ภาพจะปรากฏขนบนหนาจอโทรทศน

(จะไมมภาพใดๆ ปรากฏขนบนหนาจอ LCD ของกลอง)

สำหรบการแสดงภาพเคลอนไหว โปรดดหนา 137

หากรปแบบระบบวดโอไมสามารถใชงานไดกบเครองโทรทศน ภาพจะไมปรากฏขนได ตามปกต ใหตงคารปแบบระบบวดโอโดยใช [ Video System] หามใชสายสเตอรโอวดโอทไมไดจดให เพราะภาพอาจไมสามารถแสดงไดตามปกต

หากทานใชสายวดโอชนดอน

Page 140: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

140

การแสดงภาพบนจอโทรทศน

เสยบสาย HDMI เขากบตวกลอง เสยบสาย HDMI เขากบชองเชอมตอ

ของกลอง เสยบปลกเขาไปในชองเชอมตอ

โดยใหโลโก หนไปทางดานหนาของ ตวกลอง

การแสดงภาพบนจอโทรทศนความละเอยดสงแบบ HDTV ขอใหแนะนำใหซอ สาย HDMI รน HTC-100 (แยกจำหนาย)

เสยบสาย HDMI เขากบโทรทศน เสยบสาย HDMI เขากบพอรต HDMI IN

ของโทรทศน

เปดโทรทศนและเปลยนชองรบสญญาณ วดโอของโทรทศน เพอเลอกพอรตท เชอมตอ

ตงสวตซเปด/ปดกลองไปยง

กดปม ภาพจะปรากฏบนหนาจอโทรทศน

(จะไมมภาพใดๆ ปรากฏขนบนหนาจอ LCD ของกลอง) ภาพจะปรากฏขนโดยอตโนมตในความ

ละเอยดทเหมาะสมของโทรทศน หากตองการแสดงภาพเคลอนไหว

โปรดดหนา 137

หามเชอมตออปกรณไฟฟาตวอนเขากบชองเชอมตอ ของกลอง เพราะอาจทำใหการทำงานกลองผดปกต โทรทศนบางเครองอาจไมแสดงภาพทกลองบนทกไว หากเกดกรณนขนใหใชสาย

เชอมตอสเตอรโอวดโอเพอเชอมตอกบโทรทศน ชองเชอมตอ <A/V OUT> และ ของกลองจะไมสามารถถกใช

พรอมกนได

* ทานสามารถเปลยนรปแบบการ แสดงโดยกดปม

Page 141: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

141

การปองกนภาพ การปองกนภาพ จะชวยปองกนไฟลภาพไมใหถกลบทงไปโดยไมไดตงใจ

เลอก [Protect images]

ในแทบ [ ] เลอก [Protect images] จากนนกดปม

หนาจอการตงคาการปองกนภาพจะปรากฏขน

เลอกภาพทตองการปองกน

หมนปม เพอเลอกภาพทตองการ ปองกน จากนนกดปม

ภาพทถกปองกนแลว จะมสญลกษณ ปรากฏอยบนหนาจอ

เมอตองการยกเลกการปองกนภาพ ใหทาน กดปม สญลกษณ จะหายไป

เมอตองการเลอกภาพทจะปองกนตอไป ใหทำตามขนตอนท 2

เมอตองการออกจากการปองกนภาพกดปม เพอกลบสการแสดงรายการของ เมนตามปกต

หากทานลางขอมลแผนบนทกภาพ (หนา 43) ภาพทถกปองกนการลบไวแลวกจะถกลบหายไปจากแผนบนทกภาพดวย

ไฟลภาพใดๆ ทไดถกปองกนการลบไวแลว จะไมสามารถลบออกได ดวยฟงกชน ลบภาพของตวกลอง เมอตองการลบภาพนน จะตองยกเลกการปองกนการลบภาพ เสยกอน

ถาทานสงลบภาพทงหมด (หนา 143) ไฟลภาพในการดกจะเหลอแตเพยงภาพท ถกปองกนการลบเอาไวแลว ระบบนเปนประโยชนสำหรบผทตองการลบภาพทไมตอง การทงหมดออกจากแผนบนทกภาพทนท

สญลกษณการปองกนภาพ

Page 142: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

142

การลบภาพ ทานสามารถเลอกและลบภาพไดทละภาพ หรอลบภาพแบบเปนชด ภาพทถกปองกนแลว (หนา 141) จะไมสามารถลบออกได

เมอภาพหนงถกลบไปแลว จะไมสามารถเรยกกลบคนมาไดอก ดงนน ตรวจสอบใหแนใจกอนสงลบภาพใดๆ และเพอปองกนภาพถกลบโดยไมไดตงใจ ควรปองกนการลบภาพสำหรบภาพสำคญๆ เสมอ

การลบภาพทละภาพ แสดงภาพทตองการลบ

กดปม เมนการลบภาพจะปรากฏทดานลางหนาจอ

ลบภาพ

หมนปม เพอเลอก [Erase] จากนน กดปม ภาพทแสดงอยนนจะถกลบไป

การลบภาพทมเครองหมาย ภายในคราวเดยว

เลอก [Erase images]

ในแทบ [ ] เลอก [Erase images] จากนนกดปม

ดวยการทำเครองหมายถกใหกบไฟลภาพทตองการลบ ทานจงสามารถลบภาพทถก ทำเครองหมายไวทงหมดดวยคำสงเดยว

Page 143: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

143

การลบภาพ

เลอก [Select and erase images]

หมนปม เพอเลอก [Select and erase images] จากนนกดปม

ภาพจะปรากฏขน

กดปม เพอแสดงภาพแบบ 3 ภาพ กดปม เพอกลบไปยงการแสดงภาพ ทละภาพ

เลอกภาพทตองการลบ

หมนปม เพอเลอกภาพทตองการลบ จากนนกดปม

สญลกษณ < > จะแสดงขนทมมซายดานบน

หากตองการลบภาพอนๆ ใหปฏบตตาม ขนตอนท 3

ลบภาพ

กดปม < >

หมนปม เพอเลอก [OK] จากนน กดปม

ภาพททานเลอกจะถกลบ

การลบภาพทงหมดในโฟลเดอรหรอแผนบนทกภาพ

ทานสามารถลบภาพทงหมดในโฟลเดอรหรอแผนบนทกภาพไดในครงเดยว เมอทานไดตงคาเมน [ Erase images] ไปยง [All images in folder] หรอ [All images on card] ภาพทงหมดในโฟลเดอรหรอแผนบนทกภาพจะถกลบ

Page 144: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

144

การเปลยนการตงคาการแสดงภาพ การปรบความสวางของหนาจอ LCD

เลอก [LCD brightness]

ในแทบ [ ] เลอก [LCD brightness] จากนนกดปม

ความสวางของหนาจอ LCD จะถกปรบคาการแสดงทเหมาะสมใหโดยอตโนมต ทานสามารถตงคาระดบความสวางไดโดยอตโนมต (สวางขนหรอมดลง) หรอปรบคาความสวางโดยตงเอง

เมอตงคา [Auto] แลวโปรดระวงไมใหนวของทานบงหนากลอง หรอเซนเซอรแสง ภายนอก (ทดานซายของสวตซเปด/ปดกลอง) เปนตน หากตองการตรวจสอบคาแสงของกลอง ทานควรดทฮสโตแกรม (หนา 130)

เลอก [Auto] หรอ [Manual]

หมนวงแหวน เพอเลอกรายการ ทตองการ

ปรบความสวาง

ตามชารจสเทา ใหหมนปม จากนน กดปม ทานสามารถปรบ [Auto] ไปยงคาทตอง

การจาก 3 ระดบ และปรบ [Manual] ไปยงคาทตองการจาก 7 ระดบ

การปรบโดยอตโนมต การปรบแบบแมนนวล

Page 145: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

145

การเปลยนการตงคาการแสดงภาพ

การตงเวลาการแสดงภาพ ทานสามารถตงคาระยะเวลาการแสดงภาพบนหนาจอ LCD ทนทหลงจากบนทกแลว หากตองการเกบภาพทแสดง ใหตงไปยง [Hold] หากไมตองการใหมภาพแสดงขนใหตงไปยง [Off]

เลอก [Review time]

ในแทบ [ ] เลอก [Review time] จากนนกดปม

ตงคาเวลาทตองการ

หมนปม เพอเลอกการตงคา จากนนกดปม

หากตงคา [Hold] ภาพจะปรากฏขนจนกวาโหมดประหยดพลงงานจะปดกลองอตโนมต

Page 146: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

146

การเปลยนการตงคาการแสดงภาพ

การหมนภาพแนวตงอตโนมต

กลองจะหมนภาพในแนวตงโดยอตโนมต ดงนนภาพจะแสดงในแนวตงบนหนาจอ LCD และในคอมพวเตอรแทนแนวนอน โดยสามารถเปลยนการตงคาของคณสมบตนได

เลอก [Auto rotate]

ในแทบ [ ] เลอก [Auto rotate] จากนนกดปม

ตงคาการหมนภาพอตโนมต

หมนปม เพอเลอกการตงคา จากนนกดปม

การหมนอตโนมตจะไมทำงานกบภาพแนวตงทไดถายไวขณะตงคาการหมนอตโนมตไวท [Off] ภาพจะไมหมนถงแมทานจะตงคาไวท [On] สำหรบโหมดการแสดงภาพแลวกตาม

ภาพแนวตงจะไมหมนอตโนมตเมอแสดงภาพแบบทนทหลงจากททานบนทกภาพ หากเมอบนทกภาพแนวตงในขณะทเลงกลองมมตำหรอสง ภาพอาจไมหมนอตโนมต

เมอแสดงภาพ หากภาพแนวตงไมหมนโดยอตโนมตบนหนาจอคอมพวเตอร แสดงวาซอฟทแวรท

ทานใชไมสามารถหมนภาพได แนะนำใหใชซอฟทแวรทจดให

On ภาพจะหมนในแนวตงโดยอตโนมตบนทงหนาจอ LCD และคอมพวเตอร On

ภาพจะหมนในแนวตงอตโนมตเฉพาะทคอมพวเตอรเทานน Off

ภาพถายแนวตงจะไมหมน

Page 147: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

147

กลองมระบบทำความสะอาดเซนเซอรภายในตวกลอง ซงตดตงอยหนาเซนเซอรภาพ (ฟลเตอร low-pass) เพอสนใหเมดฝนออกโดยอตโนมต ขอมลตำแหนงของเมดฝน สามารถแนบเขากบภาพเพอขจดฝนทตดอยทภาพใหหมดไป โดยใช Digital Photo Professional (ซอฟทแวรทจดให)

ระบบการทำความสะอาดเซนเซอร

การลดปรมาณฝน เมอตองการเปลยนเลนสควรอยในบรเวณทมฝนนอย เมอทานเกบกลองโดยไมไดตดเลนสเขาไปกบกลองดวย

โปรดตรวจสอบใหแนใจวาไดตดฝาปดบอดกลอง (Body cap) แลว ใหขจดฝนออกจากฝาปดบอดกอนการตดเขากบกลอง

147

ถงแมในขณะทชดทำความสะอาดเซนเซอรทำงานอย ทานสามารถกดปม ชตเตอรลงครงหนงเพอหยดการทำความสะอาดเซนเซอรและเรมบนทกภาพ ไดทนท

Page 148: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

148

การทำความสะอาดเซนเซอรอตโนมต ทกๆ ครงทปรบสวตซเปด/ปดกลอง หรอ ชดทำความสะอาด เซนเซอรภายในตวกลองจะทำงานโดยอตโนมตดวยการสนเพอขจดเมดฝนทตดอยหนาเซนเซอรหลดลงไปตดในกบดกฝนทางดานลาง สำหรบการใชงานปกตทานไมจำเปนตองสนใจการทำงานของระบบนเลย อยางไรกตาม ตวกลองกออกแบบใหทานสงทำความสะอาดเซนเซอรไดทนททตองการ หรอจะยกเลกการทำงานของระบบระบบทำความสะอาดเซนเซอรอตโนมตกไดเชนกน

เลอก [Sensor cleaning] ในแทบ [ ] เลอก [Sensor cleaning]

จากนนกดปม

การสงทำความสะอาดเซนเซอรทนท

เลอก [Clean now ] หมนปม เพอเลอก [Clean now ]

จากนนกดปม เลอก [OK] จากนนกดปม หนาจอจะมสญลกษณทแสดงวาเซนเซอร

กำลงถกทำความสะอาด และถงแมจะมเสยง ชตเตอรดงขน แตจะไมมการถายภาพเกดขน

เพอใหไดผลทด ในขณะทสงทำความสะอาด ควรวางกลองบนพนผวเรยบๆ เชน โตะ โดยวางใหกลองอยในแนวราบ หลงจากทกลองเพงทำความสะอาดเซนเซอร แมทานจะสงทำความสะอาดซำอก

ผลทไดกจะไมดขนกวาเดมมากนก และหลงจากทำความสะอาดเสรจ ตวเลอก [Clean now ] จะไมสามารถสงทำความสะอาดซำไดชวคร

การสงยกเลกระบบทำความสะอาดฝนอตโนมต

ในขนตอนท 2 เลอก [Auto cleaning ] และปรบตงเปน [Disable] ระบบทำความสะอาดฝนจะไมทำงานโดยอตโนมตอกเมอตงสวตซเปด/ปดกลอง

ไปยง หรอ

Page 149: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

149

การแนบขอมลตำแหนงของเมดฝน ตามปกต ระบบทำความสะอาดเซนเซอรอตโนมตจะสามารถขจดฝนทปรากฏในภาพใหหมดไป แตบางครง เมดฝนกยงตดอย ทานสามารถจะแนบขอมลตำแหนงของเมดฝนทตดอยนเพอใหซอฟทแวรของกลอง (Digital Photo Professional) ลบออกไปในภายหลงโดยอตโนมต

การเตรยมตว เตรยมวตถทมสขาวทมผวเรยบ (กระดาษ เปนตน) ใชเลนสทมความยาวโฟกส 50 มม. หรอสงกวา ปรบสวตซของระบบโฟกสทเลนสเปน <g> และตงระยะโฟกสเปนระยะอนนต

( ) และถาเลนสไมมสเกลแสดงระยะโฟกส ใหหมนวงแหวนโฟกสของเลนสตาม เขมนาฬกาไปจนสด

การเกบขอมลของตำแหนงเมดฝน เลอก [Dust Delete Data] ในแทบ [ ] เลอก [Dust Delete Data]

จากนนกดปม

เลอก [OK] หมนปม เพอเลอก [OK] และกดปม

หลงจากการทำความสะอาดแบบอตโนมต สนสดลง จะมขอความปรากฏขน ในขณะนน จะมเสยงชตเตอรดงขน แตกลองไมได ถายภาพใดๆ

Page 150: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

150

การแนบขอมลตำแหนงของเมดฝน

ถายภาพวตถสขาวทมผวเรยบ วางวตถสขาวผวเรยบ ไมมลวดลายใดๆ

ทระยะหางออกไป 20-30 ซม./0.7-1.0 ฟต เลงกลองใหขนาดวตถเตมเฟรม แลวกด ชตเตอรเพอถายภาพ

ภาพจะถกถายในโหมด Aperture-priority AE ดวยขนาดรรบแสงเปน f/22 ภาพทถายนจะไมถกบนทกลงในแผนบนทก

ภาพ แตเปนการบนทกขอมลตำแหนงของ เมดฝน จงสามารถทำไดแมจะไมมแผนบนทก ภาพอยในตวกลอง

เมอถายภาพแลว กลองจะเรมเกบขอมล ตำแหนงเมดฝน และเมอไดขอมลครบถวน แลว กจะมขอความปรากฏขนบนจอภาพ เลอก [OK] หนาจอจะกลบไปแสดงรายการ ของเมนตามปกต ถากลองลมเหลวในการอานตำแหนงเมดฝน

จะมขอความเตอนความผดพลาด ใหกลบไป เรมทำตามขนตอนใน “การเตรยมตว” อกครง จากนนเลอก [OK] แลวถายภาพอกครง

เกยวกบขอมลตำแหนงของเมดฝน

หลงจากกลองเกบขอมลตำแหนงของเมดฝน(Dust Delete Data) ไดแลว ขอมลนจะถกแนบไปกบไฟลภาพแบบ JPEG และ RAW ทถายภายหลงจากนน ดงนน กอนถายภาพสำคญทกๆ ภาพ ทานควรจะปรบปรงขอมล เพอใหกลองอานตำแหนงของเมดฝนลาสดเสยกอนสำหรบการลบเมดฝนออกจากภาพโดยอตโนมตดวยซอฟทแวรทใหมาพรอมกบกลอง โปรดอานจาก คมอการใชซอฟทแวร ทอยในแผนซด-รอม ขนาดของขอมลตำแหนงของเมดฝนทแนบไปพรอมกบภาพนนมขนาดเลกมากจนไมมผลตอขนาดของไฟล

ตรวจสอบใหมนใจวา ไดใชวตถสขาวทมผวเรยบและแขง เชน แผนกระดาษแขงสขาว เปนเปาในการถายภาพ ถาหากกระดาษแผนนนมลวดลายใดๆ มนจะถกพบวาเปนเมดฝน และมผลตอความแมนยำในการขจดฝนออกจากภาพของซอฟทแวร

Page 151: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

151

การทำความสะอาดเซนเซอรเอง

เมดฝนทไมสามารถขจดออกไดดวยระบบทำความสะอาดเซนเซอรอตโนมต สามารถขจดออกไดโดยการทำความสะอาดดวยตนเองได เชน โดยใชลกยางเปาลมเปาออก ฯลฯ พนผวของเซนเซอรมความละเอยดออนและซบซอนมาก หากตองทำความสะอาดโดยการสมผสกบพนผวโดยตรง แนะนำใหสงทำความสะอาดโดยชาง ของศนยบรการแคนนอน กอนทำความสะอาดเซนเซอรดวยวธน ใหถอดเลนสออกจากกลองเสยกอน

เลอก [Sensor cleaning] ในแทบ [ ] เลอก [Sensor cleaning]

จากนนกดปม

เลอก [Clean manually] หมนปม เพอเลอก [Clean manually]

จากนนกดปม

เลอก [OK] หมนปม เพอเลอก [OK] จากนน

กดปม กระจกสะทอนภาพจะยกตวขนและลอคทนท

และมานชตเตอรจะเปดคาง ขอความ “CLn” จะกะพรบบนหนาจอ LCD

สนสดการทำความสะอาด ปรบสวตซเปด/ปดกลองไปท

สำหรบแหลงพลงงานทใชขณะทำความสะอาด แนะนำใหใชชดอะแดปเตอรไฟฟา AC รน ACK-E6 ซงเปนอปกรณเสรมพเศษ ถาใชพลงงานจากแบตเตอร ตรวจสอบใหแนใจกอนวาแบตเตอรเตม และถาใช

แบตเตอรกรปทใสแบตเตอร AA/LR6 ทานจะไมสามารถทำความสะอาดเซนเซอร ดวยตนเองได

Page 152: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

152

ขณะทำความสะอาดเซนเซอร หามทำสงตอไปน เพราะอาจทำใหไฟดบและ มานชตเตอรปดลง ซงสงผลใหมานชตเตอรหรอเซนเซอรภาพไดรบความเสยหาย • ปรบสวตซเปด/ปดของกลองไปท <OFF> • เปดฝาปดชองใสแบตเตอร • เปดฝาปดชองใสแผนบนทกภาพ พนผวของเซนเซอรภาพมความละเอยดออนและซบซอนมาก โปรดทำความสะอาด

ดวยความระมดระวง ใชลกยางเปาลมแบบธรรมดา (ไมมปลายทเปนขนแปรงสำหรบปด) เพราะแปรงปด

อาจทำใหเกดรอยขดขวนทเซนเซอรได หามสอดปลายของลกยางเปาลมเลยบรเวณฐานสวมเลนส เพราะถาหากไฟดบ

มานชตเตอรจะปดทนท ซงอาจทำใหมานชตเตอรและกระจกสะทอนภาพเสยหายได หามใชสเปรยทบรรจลมหรอกาซใดๆ มาทำความสะอาดเซนเซอร เพราะสเปรยจะม

แรงดนสงมาก และอาจทำความเสยหายตอเซนเซอร และกาซทบรรจกอาจทำให เซนเซอรเสยหายได

การทำความสะอาดเซนเซอรเอง

Page 153: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

153153

การพมพและการถายโอนภาพไปยงคอมพวเตอร

การพมพภาพ (หนา 154) ทานสามารถตอเชอมกลองเขากบเครองพมพโดยตรงเพอพมพภาพทอย ในแผนบนทกภาพ กลองรนนรองรบการตอเชอมระบบ ซงเปนมาตรฐานของการพมพโดยตรง รปแบบคำสงพมพระบบดจตอล (DPOF) (หนา 163)

DPOF (Digital Printing Order Format) จะเปนรปแบบของชดคำสง ควบคมงานพมพทชวยในการพมพภาพในแผนบนทกภาพ เชน การเลอก ภาพทจะพมพ ปรบตงคณภาพงานพมพ ฯลฯ ซงทานสามารถพมพภาพ หลายๆ ภาพ, ดวยการสงงานครงเดยว หรอใหรปแบบคำสงพมพภาพ (Print Order) ไปยงผใหบรการงานพมพกได การถายโอนไฟลภาพไปยงคอมพวเตอร (หนา 167)

เมอตอเชอมกลองกบคอมพวเตอร (ดวยสายตอเชอม) ทานสามารถ ถายโอนไฟลภาพในแผนบนทกภาพไปยงคอมพวเตอรได โดยการ ควบคมจากตวกลอง

Page 154: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

154

เตรยมการพมพภาพ

ขนตอนทงหมดของการพมพภาพโดยตรงจะเปนการทำงานจากตวกลอง โดยททานสามารถมองไดจากหนาจอ LCD ของกลอง

การเชอมตอกลองเขากบเครองพมพ

ตงสวตซเปด/ปดกลองไปยง

ตงคาเครองพมพ สำหรบรายละเอยด โปรดดคมอการใชงาน

เครองพมพ

เชอมตอกลองเขากบเครองพมพ ใชสายเชอมตอทไดมาพรอมกบกลอง ในการเสยบสายเชอมตอเขากบตวชองเชอมตอ

ของกลอง สญลกษณ บน หวเสยบจะตองหนมาทางดานหนาของกลอง สำหรบการเสยบสายเขากบเครองพมพ

โปรดอานรายละเอยดในคมอของเครองพมพ เปดเครองพมพ

ปรบสวตซเปด/ปดกลองไปท เครองพมพบางรนอาจจะมเสยงบบเตอน

Page 155: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

155

เตรยมการพมพภาพ

การแสดงภาพ กดปม ภาพจะปรากฏขน และสญลกษณ

จะปรากฏขนทดานมมบนขวาของหนาจอ แสดงวากลองไดเชอมตอเขากบเครองพมพ เรยบรอยแลว

ไฟปม จะสวางขนเปนสฟา

ไมสามารถสงพมพไฟลภาพแบบ RAW ได กลองรนนไมสามารถใชกบเครองพมพทรองรบเฉพาะระบบ CP Direct และ Bubble Jet Direct ในการตอเชอมกลองกบคอมพวเตอร หามใชสายตอพวงอยางอนนอกจากสายเชอมตอ

ทไดมาพรอมกบกลอง ถามเสยงบบในขนตอนท 5 เปนเสยงดงและยาว แสดงวาพบปญหาของเครองพมพ

ใหตรวจหาความผดพลาด โดยวธการดงน 1. กดปม เพอเลนดภาพในกลอง 2. กดปม 3. เมอหนาจอแสดงการตงคาการพมพ เลอก [Print] ขอความทบอกความผดพลาดจะแสดงอยบนจอ LCD ของกลอง (หนา 162)

ทานสามารถพมพภาพ RAW ทบนทกไดจากกลอง หากกลองใชแบตเตอรเปนแหลงพลงงาน ตรวจสอบวากลองมแบตเตอรอยเตม เพราะ

ดวยแบตเตอรทมไฟเตม กลองสามารถสงพมพงานไดนานตดตอกนถง 3.5 ชวโมง กอนทจะถอดสาย ใหปดสวตซกลองและเครองพมพเสยกอน การถอดนนใหใชนวมอ

จบทหวเสยบของสาย ไมใชทสาย สำหรบการสงพมพภาพโดยตรงจากกลองไปยงเครองพมพ ควรใชชดอะแดปเตอร

ไฟฟา AC รน ACK-E6 (แยกจำหนาย) สำหรบใหพลงงานกบตวกลอง

Page 156: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

156

การพมพภาพ การแสดงรายการบนหนาจอและรายการของตวเลอกจะขนอยกบเครองพมพรนทใช ซงอาจปรบเลอกบางรายการไมได สำหรบรายละเอยด โปรดอานคมอการใชเครองพมพ

สญลกษณแสดงการตอเชอมกบเครองพมพ เลอกภาพทตองการพมพ

โปรดตรวจสอบวาสญลกษณ ได ปรากฏอยทมมดานซายบนหนาจอ LCD แลว หมนปม เพอเลอกภาพทจะพมพ

กดปม หนาจอแสดงการปรบตงเกยวกบการพมพ

จะปรากฏขน หนาจอตงคาการพมพ

ปรบตงเอฟเฟคของการพมพ (หนา 158)

ปดหรอเปดการพมพวนทหรอหมายเลขภาพลงบนภาพ ตงจำนวนสำเนาทตองการพมพ เลอกการตดภาพ (หนา 161) ตงขนาด, ชนดกระดาษ และการจดวางพนทการพมพ กลบสขนตอนท 1 เรมการพมพ

แสดงขนาดกระดาษ, ชนดกระดาษ และการวางตำแหนงทเลอกไว

* การตงคาอยางเชนวนทและการประทบชอไฟล หรอการตดตอ อาจไมสามารถทำงาน ได ขนอยกบเครองพมพ

เลอก [Paper settings] เลอก [Paper setting] จากนนกดปม หนาจอจะแสดงรายการตวเลอกการตงคา

กระดาษ

Page 157: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

157

ตงขนาด, ชนดกระดาษ และการจดวางพนทการพมพ

การพมพภาพ

การตงคาขนาดของกระดาษ

ตงขนาดกระดาษตามทใสไวในเครองพมพ จากนนกดปม

หนาจอสำหรบเลอกชนดกระดาษจะปรากฏขน

การตงชนดกระดาษ เลอกชนดกระดาษตามทใสไวในเครองพมพ

จากนนกดปม เมอใชเครองพมพแคนนอนและกระดาษของ

แคนนอน ใหอานคมอของเครองพมพ ซงจะ ระบวาสามารถจะพมพบนกระดาษชนดใดได บาง

หนาจอสำหรบเลอกการจดวางตำแหนงพนท การพมพจะปรากฏขน การตงคาพนทการพมพ เลอกการจดวางตำแหนงพนทการพมพ

จากนนกดปม หนาจอแสดงการตงคาการพมพจะปรากฏขน

Bordered

Borderless

Bordered

xx-up

20-up 35-up

Default

ภาพทพมพจะมขอบขาวอยโดยรอบ

ภาพจะถกพมพเตมขนาดกระดาษโดยไมเหลอขอบขาว แตถาเครองพมพทใชไมสามารถพมพแบบไมมขอบ ภาพทพมพไดกจะมขอบขาว

ขอมลการถายภาพ* จะถกพมพลงบนขอบภาพ เมอใชกระดาษทมขนาดตงแต 9x13 ซม. ขนไป

ตวเลอกในการพมพ 2, 4, 8, 9, 16 และ 20 ภาพลงบนกระดาษแผนเดยวกน

สำหรบกระดาษขนาด A4 หรอกระดาษขนาดจดหมาย สามารถสงพมพภาพขนาดยอ 20 และ 35 ภาพลงในกระดาษแผนเดยว ดวยคำสงผาน DPOF (หนา 163) • [20-up ] จะมการพมพขอมลการถายภาพ* ไวดวย

การจดวางตำแหนงจะขนอยกบตวเครองพมพ หรอการปรบตงทเลอกไว

* จาก Exif data (ขอมลทแนบมากบไฟลภาพ) ชอรนของกลอง, เลนสทใช, โหมดการถายภาพ ความเรวชตเตอร, รรบแสง, ระดบการชดเชยแสง, ความไวแสง, สมดลแสงขาว เปนตน จะถกพมพออกมา

Page 158: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

158

การพมพภาพ

ตงเอฟเฟคของการพมพ ปรบตงเมอตองการใช และถาไมตองการ

ปรบตงใหมเอฟเฟค ใหขามไปยงขนตอนท 5 การแสดงผลบนจอภาพอาจมความ

แตกตางกนขนอยกบเครองพมพทนำมาใช เลอกตวเลอกทอยทางดานขวาบน และกดปม

เลอกเอฟเฟคการพมพทตองการ และกดปม

ถาสญลกษณ ปรากฏใกลๆ กบ

สญลกษณ ทานสามารถปรบ ตงเอฟเฟคของการพมพไดเชนกน (หนา 160)

รายการ ความหมาย On

Off

Vivid

B/W NR

Cool tone Warm tone

Natural

Natural M

Default

ภาพจะถกพมพดวยมาตรฐานสของเครองพมพ โดยใช Exif Data ในการปรบแกสโดยอตโนมต

ไมมการปรบแตงสอตโนมตกอนการพมพ

ภาพจะถกพมพใหมสสด อมตวมากขน เนนความสดใสของสนำเงนและสเขยว

noise (จดสรบกวน ) ทปรากฏในภาพจะถกปรบใหลดลงไปกอนทจะพมพ

สงพมพภาพขาวดำ ใหเปนสดำสนท

สงพมพภาพขาวดำ ใหเปนสดำอมนำเงนในโทนเยน

สงพมพภาพขาวดำ ใหเปนสดำอมเหลองในโทนอน

พมพภาพใหเหมอนจรง ทงสและความเปรยบตาง โดยไมมการปรบแตงสอตโนมตกอนการพมพ

ลกษณะของการพมพจะเหมอนกบการปรบตงแบบธรรมชาต (Natural) แตจะปรบตงไดละเอยดมากขน

ลกษณะของการพมพจะขนอยกบตวเครองพมพ โปรดอานรายละเอยดจากคมอการใชงานเครองพมพ

* เมอมการเปลยนเอฟเฟคของการพมพเกดขน ภาพทแสดงบรเวณมมบนซายของจอภาพจะ แสดงผลใหเหน แตกเปนผลเพยงคราวๆ สำหรบพจารณา ภาพทพมพไดอาจจะดแตกตางไป จากภาพทแสดงอยเลกนอย การแสดงผลน จะแสดงสำหรบการปรบตง [Brightness] และ [Adjust levels] ในหนา 160

Page 159: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

159

ตงการพมพวนทและหมายเลขภาพ ตงคาทจำเปน เลอก และกดปม ปรบตงตามทตองการ แลวกดปม

ตงปรมาณสำเนาภาพทตองการพมพ ตงคาทจำเปน เลอก จากนนกดปม ปรบตงจำนวนสำเนาททานตองการ จากนน

กดปม

เรมพมพ เลอก [Print] และกดปม ไฟสฟาของปม จะกะพรบ และ

เครองพมพจะเรมพมพภาพ

เมอตองการพมพภาพอนๆ ดวยการปรบตงแบบเดยวกนอยางงายๆ เพยงเลอกภาพ ทตองการและกดปม ทมไฟสฟาตดอย แตการพมพแบบนจะตงปรมาณ ไดคราวละ 1 ภาพเทานน (ทานไมสามารถตงจำนวนสำเนาทตองการได) และไม สามารถตดขอบภาพ (Trimming) ได (หนา 161) การปรบตงเปน [Default] ในเอฟเฟคของการพมพ และตวเลอกอนๆ เปนคามาตรฐาน

ของเครองพมพแตละรนทถกปรบตงมาโดยผผลตเครองพมพ โปรดอานจากคมอของ เครองพมพนนๆ วา [Default] ของเครองหมายถงอะไร

ชวงเวลาในการเรมตนพมพจะแตกตางกน โดยขนอยกบขนาดของไฟล และคณภาพ ในการบนทก ทานจงอาจตองคอยใหเครองพมพเรมทำงาน โดยใชเวลาสกครหนง หลงจากทานเลอก [Print]

เมอการแกไขภาพเอยงทำงาน (หนา 161) จะใชเวลานานสำหรบการพมพ เมอตองการยกเลกการพมพ ใหทานกดปม ขณะสญลกษณ [Stop]

ปรากฏขน จากนนจงเลอก [OK] เพอหยดการทำงาน

การพมพภาพ

Page 160: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

160

การพมพภาพ

การปรบเอฟเฟคของการพมพ ใหทานเลอกเอฟเฟคการพมพ จากขนตอนท 4 หนา 158 เมอสญลกษณ ปรากฏขนตดกบ ใหทานกดปม ทานสามารถปรบแตงเอฟเฟค ของการพมพได รายการทปรบไดและการแสดงผลจะขนอยกบรายการทเลอกปรบแตงของขนตอนท 4

Brightness สามารถปรบความสวาง (Brightness) ของภาพได

Adjust levels เมอทานเลอก [Manual] ทานสามารถจะปรบการกระจายตวของฮสโตแกรม และปรบความสวางและความเปรยบตางของส และจากจอภาพทแสดงการปรบแตง Adjust levels เมอกดปม ทานสามารถจะเปลยนตำแหนงของ และใชปม เพอปรบความสวางของโทนเขม (0-127) และปรบความสวางของโทนสวาง (128 - 255) ไดอยางอสระ

Brightener เหมาะสำหรบใชกบภาพคนทถายยอนแสง ซงทำใหใบหนามดเกนไป เมอตงระบบนเปน [On] ใบหนาของคนในภาพจะดสวางขนในภาพทพมพออกมา

Red-eye corr. เหมาะสำหรบใชกบภาพคนทถายดวยแฟลช ซงอาจทำใหเกดตาแดง เมอตงระบบนเปน [On] ตาของคนในภาพจะไมแดงเมอพมพภาพออกมา

เอฟเฟคของ [ Brightener] และ [Red eye corr.] จะไมปรากฏบนจอภาพ เมอเลอกรายการ [Detail set.] ทานสามารถปรบตง [Contrast], [Saturation],

[Color tone] และ [Color balance] และเมอตองการปรบ [Color balance] ใหใชปม ควบคมแบบหลายทศทาง ในการปรบ โดย B หมายถง Blue - สฟา, A หมายถง Amber - สเหลองอำพน, M หมายถง Magenta - สมวงแดงเขม, และ G หมายถง Green - สเขยว

เมอเลอก [Clear all] คาทปรบตงไวทงหมดจะกลบไปเปนแบบมาตรฐานของผผลต

Page 161: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

161

การพมพภาพ

การตดภาพ การแกไขภาพเอยง

ทานสามารถตดสวนภาพ และเลอกพมพเฉพาะพนทซงไมถกตดออกไป เหมอนภาพไดถกจดองคประกอบภาพใหม ใหตดสวนของภาพใหเรยบรอยทนทกอนสงพมพ และถามการตดสวนภาพไวกอน แลวจงปรบตงสำหรบการพมพ กอาจตองตดสวนภาพใหมอกครง

1จากหนาจอตงคาการพมพ เลอก [Trimming]

2เลอกขนาดของกรอบตดภาพ, ตำแหนง และอตราสวน

เฉพาะพนทของภาพในกรอบจะถกพมพออกมา และสามารถปรบตงขนาดของกรอบ ภาพทางแนวตงและแนวนอนไดใน [Paper settings]

เปลยนขนาดของกรอบตดภาพ เมอทานกดปม หรอ ขนาดของกรอบภาพจะเปลยนไป ยงกรอบ มขนาดเลกลง ภาพทพมพออกมาจะเปนการพมพดวยอตราขยายทสงยงขน การเลอนกรอบตดภาพ สามารถใชปม ควบคมแบบทศทาง ในการเลอนกรอบตดสวนไปยงบรเวณ ตางๆ ของภาพ ทงทางแนวตงและแนวนอน เลอนกรอบตดสวนนไปในตำแหนงทจะ ไดองคประกอบภาพททานพอใจ

หมนกรอบตดภาพ ทกๆ ครงทกดปม กรอบภาพจะถกหมนสลบกนระหวางแนวตงและแนวนอน การปรบตงแบบนชวยใหทานสามารถพมพภาพดวยองคประกอบภาพทเปนแนวตง จากภาพทถายในแนวนอนได

การแกไขภาพเอยง โดยการหมนปม ทานสามารถปรบมมของภาพไดถง �10 องศา ในการเพมขน ครงละ 0.5 องศา เมอทานปรบความเอยงของภาพแลว สญลกษณ ทปรากฏ ขนบนหนาจอจะเปนสฟา

3 กดปม เพอออกจากการตดสวนภาพ

จอภาพจะกลบไปสหนาจอตงคาการพมพ ทานสามารถตรวจสอบพนทของภาพทถกตดสวนไดจากมมบนดานซายของหนาจอท แสดงรายการปรบตงสำหรบการพมพ

Page 162: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

162

การพมพภาพ

ภาพทถกตดอาจจะไมไดพมพออกมาตรงตามรปแบบทผใชตดไวกได ขนอยกบ เครองพมพทใช

ยงปรบใหกรอบตดภาพมขนาดเลกลงเทาใด ภาพทพมพออกมากจะดหยาบ มากขน เนองจากผลของการขยายภาพในอตราสวนสงๆ

ขณะทตดภาพ ควรดทจอภาพของกลองตลอดเวลา ถาดภาพจากจอโทรทศน ตำแหนง และขนาดของกรอบตดภาพอาจแสดงผลไดไมแมนยำมากนก

การจดการกบความผดพลาดของเครองพมพ เมอทานจดการแกปญหาความผดพลาดจากเครองพมพ(ไมมหมก กระดาษหมด ฯลฯ) และสง [Continue] เพอใหเครองทำงานอกครง แตเครองพมพกยงไมทำงาน ใหลอง กดปมบนเครองพมพเพอสงใหเครองพมพทำงานใหม สำหรบรายละเอยด โปรดอาน จากคมอของเครองพมพ

ขอความเตอนความผดพลาด เมอมปญหาเกดขนในขณะทำการพมพ จะมขอความเตอนความผดพลาดปรากฏขนท จอ LCD ของกลอง ใหกดปม เพอหยดการพมพ และหลงจากทไดแกปญหาแลว ใหสงการพมพใหมอกครง สำหรบรายละเอยดในการแกปญหาเกยวกบตวเครองพมพ โปรดอานจากคมอของเครองพมพ

ความผดพลาดเกยวกบกระดาษ ตรวจสอบดวาไดใสกระดาษในเครองพมพอยางถกตองเรยบรอยดแลวหรอไม

ความผดพลาดเกยวกบหมกพมพ ตรวจสอบระดบหมกพมพและถงบรรจนำหมก

ความผดพลาดเกยวกบตวเครอง ตรวจสอบความผดพลาดอนๆ ของตวเครอง นอกเหนอจากสวนของกระดาษและ หมกพมพ

ความผดพลาดเกยวกบไฟลภาพ ภาพทเลอกนนไมสามารถสงพมพไดผานระบบ PictBridge และไฟลภาพทถายดวย กลองตวอน หรอภาพทผานการปรบแตงในคอมพวเตอรแลวจะไมสามารถพมพได

Page 163: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

163

รปแบบคำสงพมพระบบดจตอล (DPOF) ตงรปแบบของการพมพ, วนท และหมายเลขภาพทจะพมพพรอมภาพ การปรบตงนจะถกนำไปใชกบไฟลภาพทกๆ ไฟล (ไมสามารถปรบตงแยกเฉพาะไฟลภาพในแตละไฟลได)

การปรบตงตวเลอกในการพมพ เลอก [Print order]

ในแทบ [ ] เลอก [Print order] จากนน กดปม

เลอก [Set up] เลอก [Set up] จากนนกดปม

เลอกตวเลอกทตองการ เลอก [Print type], [Date] และ [File No.] เลอกจากตวเลอกทมอยในรายการ จากนน

กดปม และเลอกตวเลอกในรายการ ยอย จากนนกดปม

[แบบการพมพ] [วนท] [เลขทภาพ]

Page 164: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

164

รปแบบคำสงพมพระบบดจตอล (DPOF)

Print Type

Standard

Date

พมพภาพ 1 ภาพ ในกระดาษ 1 แผน

พมพไดทงภาพแบบปกต และภาพแบบดชน

พมพภาพดชนหรอภาพขนาดยอ พรอมกนหลายๆ ภาพในกระดาษแผนเดยวกน

[On] พมพวนทถายภาพ ลงบนภาพ

[On] พมพหมายเลขลำดบของไฟล ลงบนภาพ

ออกจากการปรบตง กดปม หนาจอสงพมพจะปรากฏขนอกครง ลำดบตอไป เลอก [Sel.Image], [By ]

หรอ [All Image] เพอสงพมพ

แมวา [Date] และ [File No.] จะถกตงเปน [On] แตเครองพมพอาจจะไมพมพวนท และหมายเลขลำดบของไฟลภาพลงบนภาพกได ขนอยกบการปรบตงรปแบบการพมพ และตวเครองพมพ

เมอพมพภาพดวย DPOF ผใชตองใชแผนบนทกภาพแผนเดยวกบทไดตงคำสงงาน พมพแบบ DPOF เอาไว ระบบนจะไมทำงานกบไฟลภาพทถายหลงจากการปรบตง ไปแลว และไฟลภาพทนำเอามาจากทอน เครองพมพทรองรบระบบ DPOF บางรน และผใหบรการงานพมพ (หรออดขยายภาพ)

บางรายอาจไมสามารถพมพภาพในลกษณะทผใชกำหนดไว ถากรณนเกดขนกบ เครองพมพสวนตว ใหศกษารายละเอยดจากคมอของเครองพมพ และตรวจสอบจาก ผใหบรการงานพมพเกยวกบความเขากนของระบบ

หามใสแผนบนทกภาพทมการปรบตงคำสงงานพมพ (Print order) จากกลองตวอน หรอรนอน เขาไปในตวกลองและพยายามปรบตงตวเลอก เพราะคำสงอาจไมทำงาน และขอมลเกาอาจถกลบหายไปและเชนกน คำสงงานพมพอาจจะทำงานไมไดผลกบ ไฟลภาพบางชนด

คำสงพมพจะไมทำงานเมอใชกบไฟลแบบ RAW เมอสงพมพแบบดชน [Index] ทงวนท [Date] และหมายเลขลำดบไฟลภาพ [File No.]

จะไมสามารถปรบใหเปน [On] ไดในเวลาเดยวกน

File number

Index

Both

4

Page 165: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

165

รปแบบคำสงพมพระบบดจตอล (DPOF)

การสงพมพ Sel. Image

เลอกภาพทตองการพมพทละภาพ เมอกดปม หนาจอจะแสดงภาพพรอมกน 3 ภาพ

และเมอตองการกลบสการแสดงภาพเดยวตามปกต ใหกดปม หลงจากเลอกภาพไดจำนวนครบตามทตองการแลว ใหกดปม เพอเกบบนทกคำสง ทปรบตงไวลงในแผนบนทกภาพ

[Standard] [Both] กดปม และคำสงพมพสำหรบภาพทกำลงแสดงอยบนหนาจอเปนทละ 1 ภาพจะปรากฏขน ทานสามารถหมนปม เพอเลอก สำเนาภาพทตองการพมพ (ไดถง 99 ภาพ)

[Index] กดปม และภาพทปรากฏจะถกนำมารวม เขากบการพมพในแบบดชน เครองหมาย < > จะปรากฏขนทมมซายดานบน

By เลอก [By ] และเลอกโฟลเดอร คำสงพมพทละ 1 ภาพจากภาพทงหมดในโฟลเดอร หากทานเลอกการยกเลกทงหมด คำสงพมพสำหรบภาพทงหมดในโฟลเดอรจะถกยกเลก

All Image ภาพทกๆ ภาพในแผนบนทกภาพจะถกสงพมพภาพละ 1 ใบ และถาเลอกคำสงยกเลก ทงหมด คำสงพมพภาพของภาพทงหมดในแผนบนทกภาพกจะถกยกเลก

ภาพชนด RAW และภาพเคลอนไหวจะไมถกรวมไวในคำสงพมพ แมทานจะตงคาไวท “By ” หรอ “All image”

เมอใชเครองพมพทรองรบระบบ PictBridge ไมควรสงพมพภาพเกน 400 ภาพใน คราวเดยว ถาสงพมพเกนกวาน เครองพมพอาจจะไมทำงาน

จำนวน จำนวนภาพทงหมด ทถกเลอก

เครองหมายถก สญลกษณการพมพแบบดชน

Page 166: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

166

การพมพจากกลองโดยตรงดวย DPOF ดวยการทำงานของเครองพมพระบบ PictBridge ทานสามารถพมพภาพดวย DPOF แบบงายๆ

เตรยมการพมพ โปรดดหนา 154 และปฏบตตามหวขอ “การเชอมตอกลองเขากบเครองพมพ”

จนถงขนตอนท 5

ตงคา [Paper settings] (หนา 156) ปรบตงเอฟเฟคการพมพภาพ (หนา 158) หากจำเปน

ในแทบ [ ] เลอก [Print order]

เลอก [Print] ขอความ [Print] จะปรากฏขนเฉพาะเมอกลองไดเชอมตอเขากบเครองพมพ

แลว และเมอเครองพมพสามารถพมพภาพไดเทานน

เลอก [OK]

กอนการพมพ โปรดดใหแนใจวาเลอกขนาดกระดาษแลว เครองพมพบางรนไมสามารถพมพหมายเลขลำดบของไฟลภาพได หากตงใหพมพแบบ [Bordered] วนทจะถกพมพอยในบรเวณขอบขาว (ขนอยกบ

เครองพมพแตละรน) ตวเลขแสดงวนทอาจจะดเหมอนถกพมพบนพนสวาง หรอบนขอบขาว (ขนอยกบ

เครองพมพแตละรน)

ใน [Adjust levels] ไมสามารถจะเลอกเปน [Manual] ได หากมการสงหยดพมพ และตองการพมพภาพทยงไมไดพมพตอไป เลอก [Resume]

โปรดจำไววาเครองพมพจะไมกลบมาทำงานอกถาหากมการหยด และเมอเหตการณ ดงตอไปน : • กอนทจะสงใหทำงานตอ ทานไดปรบเปลยนคำสงงานพมพ หรอมการลบภาพใดๆ ทถกสงใหพมพ • กรณทพมพแบบดชน ไดมการเปลยนแปลงเกยวกบกระดาษกอนทจะสงใหทำงานตอ • เมอความจของแผนบนทกภาพเหลออยนอยมากในขณะทเครองพมพถกสงใหหยดทำงาน หากมปญหาใดๆ เกดขนในระหวางเครองพมพทำงานอย ดรายละเอยดหนา 162

123

45

Page 167: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

167

การถายโอนไฟลภาพไปยงคอมพวเตอร เมอตอเชอมกลองกบคอมพวเตอร ผใชสามารถถายโอนภาพในแผนบนทกภาพของกลองโดยใชการสงจากตวกลอง ซงวธนเรยกวา การถายโอนภาพโดยตรง

กอนเชอมตอกลองกบคอมพวเตอร ตรวจสอบใหมนใจวาไดตดตงซอฟทแวร ทใหมาพรอมกบกลอง (แผนซด-รอม EOS Digital Solution Disk) ใน คอมพวเตอรแลว สำหรบคำแนะนำในการตดตงซอฟทแวร โปรดอานจากคมอการใชงานในแผน ซด-รอม

การเตรยมความพรอมสำหรบถายโอนภาพ

ตอเชอมตวกลองกบคอมพวเตอร ใชสายตอเชอมทไดมากบตวกลอง เมอจะเสยบสายตอเชอมเขาทชองเสยบ

ใหสงเกตสญลกษณ บนหวของสาย ตอเชอม ซง จะตองหนออกไปทาง ดานหนาของกลอง เสยบปลายสายอกดานหนงเขากบชองเสยบ

USB ของคอมพวเตอร

ปรบสวตซเปด/ปดกลองไปท เมอจอภาพของคอมพวเตอรปรากฏรายการ

สำหรบเลอกโปรแกรม ใหเลอก [EOS Utility] จอภาพของคอมพวเตอร จะแสดงขอความ

[EOS Utility] และทจอภาพของกลอง จะแสดง หนาจอการถายโอนภาพโดยตรงปรากฏขน บนหนาจอ LCD

ปรบสวตซเปด/ปดกลองไปท

Page 168: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

168

การถายโอนไฟลภาพไปยงคอมพวเตอร

หากหนาจอ [EOS Utility] ของคอมพวเตอรไมแสดงขน ใหทานอานคมอการใช ซอฟทแวรทอยในแผนซด-รอม กอนถอดสายตอเชอมออกจากตวกลอง ใหปดสวตซกลองเสยกอน และจบทหวเสยบ

ของสายและดงออก หามดงสายออกโดยจบทสาย

การถายโอนไฟลภาพไปยงคอมพวเตอร

ไฟลภาพทถกถายโอนไปยงคอมพวเตอรจะถกเกบไวภายในโฟลเดอร [My Pictures] หรอ [Pictures] ในโฟลเดอรยอย เพอจดหมวดหมเรยงลำดบตามวนทถาย

All images ตอไปนเปนขนตอนการถายโอนภาพทงหมดในแผนบนทกภาพไปยงคอมพวเตอร เลอก [All images] จากนนกดปม

ไฟสฟาของปม จะกะพรบ ไฟลภาพทงหมดจะเรมถกถายโอนออกไป

เมอภาพทงหมดถกถายโอนไปแลว ไฟสฟา จะยงคงสวางอย

เนองจากไฟลภาพเคลอนไหวจะมขนาดทใหญกวาไฟลภาพนง จงจะใชเวลาใน ถายโอนนานกวาปกต ในขณะทกำลงถายโอนไฟล หามถอดสายเชอมตอออก ไมสามารถบนทกภาพไดขณะทหนาจอการถายโอนกำลงปรากฏอย

Page 169: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

169

New images กลองจะเลอกภาพทยงไมเคยถกถายโอนไปยงคอมพวเตอรโดยอตโนมต และ ทำการถายโอนออกไป Transfer order images

ทานเปนผเลอกภาพทตองการถายโอนเอง และภาพทถกเลอกไวกจะถกถายโอน ออกไปทงกลม สำหรบวธเลอกภาพ โปรดดหนา 170 Select & transfer

การถายโอนไฟลภาพไปยงคอมพวเตอร

ถาผใชกดปม แทนทจะกดปม ขอความแสดงการยนยนจะปรากฏขน เลอก [OK] และกดปม เพอเรมการถายโอน ไมสามารถใชไฟลแบบ RAW และภาพเคลอนไหวเปนภาพพนหลงได

Wallpaper ภาพทถกเลอกและถายโอนออกไปจะปรากฏเปนภาพพนหลง (Wallpaper) ของ จอภาพคอมพวเตอร และเมอตองการออกจากระบบเลอก ใหทานกดปม

ทานเลอกภาพทละภาพเพอถายโอน หากตองการออกจากระบบ ใหกดปม

ตอไปนเปนคำอธบายเกยวกบตวเลอกอนๆ ทนอกเหนอจาก [All images] เมอทานตองการเรมถายโอนภาพ ใหทานกดปม

Page 170: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

170

การถายโอนไฟลภาพไปยงคอมพวเตอร

By เลอก [By ] และเลอกโฟลเดอร ภาพทงหมดในโฟลเดอรจะเขาไปรวมกนใน คำสงถายโอน หากทานเลอกยกเลกทงหมด (Clear all) และโฟลเดอร คำสงถาย โอนสำหรบภาพทงหมดในโฟลเดอรกจะถกยกเลก All image

เมอทานเลอกภาพทงหมด ภาพทงหมดในแผนบนทกภาพจะเขาไปรวมกบคำสง การถายโอน หากทานเลอกยกเลกทงหมด (Clear all) คำสงถายโอนของ ภาพทงหมดในแผนบนทกภาพจะถกยกเลก

เลอกภาพทตองการถายโอน

ในแทบ ทานสามารถใช [Transfer order] เพอเลอกภาพสำหรบการถายโอนไปยง คอมพวเตอร เมอทานเลอก [Transfer order images] ในหนา 169 ทานสามารถถายโอนภาพ โดยคำสงถายโอน

Sel.Image เลอกและสงภาพทละภาพ กดปม เพอ รวบรวมภาพทแสดงในคำสงการถายโอน สญลกษณ < > กจะปรากฏขนทมมบนดานซาย ของหนาจอ หลงจากการตงคำสงการถายโอนเสรจสนแลว ใหกดปม เพอบนทก คำสงถายโอนไปยงแผนบนทกภาพ

หามนำไฟลภาพทถายดวยกลองอนๆ และมการปรบตงคำสงการถายโอน (transfer order) นำมาถายโอนดวยการตงคาใหม เพราะภาพอาจถกบนทกขอมลทบ และ การถายโอนจะไมทำงานกบไฟลภาพบางชนด

สำหรบคำสงการถายโอน หากทานเลอกภาพทบนทกในโหมด RAW+JPEG ภาพ จะถกนบเปนภาพเดยว ในขณะทกำลงถายโอนโดยตรง ทงภาพ RAW และ JPEG จะ ถกถายโอนไปยงคอมพวเตอร ถาตองการถายโอนไฟลภาพมากกวา 999 ภาพในคราวเดยว ใหเลอก [All images]

ในหนาจอการถายโอนโดยตรง (หนา 168)

Page 171: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

171

การปรบตงกลองโดยผ ใช

ทานสามารถใชฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions) เพอเปลยนฟงกชน ของกลองตามททานตองการ และสามารถบนทกการตงคากลองปจจบน ไดในปมปรบโหมดการทำงานทตำแหนง , และ สามารถใชงานตามการอธบายในบทนไดในโหมดการถายภาพตอไปน :

, , , ,

171

Page 172: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

172

การตงคาฟงกชนทผ ใชตงเอง (Custom Functions)

เลอก หมนวงแหวน เพอเลอกแทบ

เลอกกลม หมนปม เพอเลอก C.Fn I-IV

จากนนกดปม

เลอกหมายเลขฟงกชนทผใชตงเอง หมนปม เพอเลอกหมายเลขฟงกชน

ทผใชตงเอง จากนนกดปม

หมายเลขฟงกชนทผใชตงเอง

เปลยนการตงคาทตองการ หมนปม เพอเลอกการตงคา

(หมายเลข) จากนนกดปม ปฏบตตามขนตอนท 2 ถง 4 หากทานตองการ

ตงคาฟงกชนทผใชตงเองอนๆ ทดานลางของหนาจอ จะแสดงการตงคา

ฟงกชนทผใชตงเองปจจบนตอจากหมายเลข ของฟงกชนตามลำดบ

ออกจากการตงคา กดปม หนาจอสำหรบขนตอนท 2 จะปรากฏขน

อกครง

การยกเลกฟงกชนทผ ใชตงเองทงหมด ในขนตอนท 2 เลอก [Clear all Custom (C.Fn)] เพอยกเลกการตงคาฟงกชนทผใช ตงเองทงหมด

ถงแมหลงจากทยกเลกฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions) ทงหมดแลว การตงคาสำหรบ [ C.Fn IV-5:Focusing Screen] จะไมเปลยนแปลง

Page 173: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

173

ฟงกชนทผ ใชตงเอง (Custom Functions)

ฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions) ซงอยบนพนสเทา จะไมทำงานเมอถายภาพ นง และ/หรอ ภาพเคลอนไหวแบบ Live View (ปรบตงไมได)

(ทำงานโดย 2,3 และ 5/*)

(โหมดการทำงานแบบเรว)(โหมดการทำงานแบบเรว)

(โหมดการทำงานแบบเรว)

(ทำงานโดย 3/*)

(ใช 5 และ 6 ไมได)

* ไมสามารถใชงานไดในโหมดภาพเคลอนไหว

หนา 174

หนา 175

หนา 176

หนา 177

หนา 178

หนา 179

หนา 180

หนา 181

หนา 182

หนา 183

หนา 184

หนา 185

Page 174: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

174

การตงคาฟงกชนทผ ใชตงเอง (Custom Functions)

C.Fn I: Exposure (การเปดรบแสง)

C.Fn I -1 Exposure level increments (การเพมระดบคาแสง) 0: 1/3-stop 1: 1/2-stop ตงคาใหมการเพมขนครงละ 1/2-stop สำหรบความเรวชตเตอร, คารรบแสง, คาชดเชยแสง, การถายครอมแสง, ชดเชยแสงแฟลช เปนตน จะมผลการทำงาน เมอทานตองการปรบควบคมคาแสงดวยความละเอยดตำกวาระดบขนละ 1/3-stop

กลองจะแสดงคาแสงทจอ LCD และภายในชองมองภาพดงตวอยางภาพทแสดงอยดานลาง

C.Fn I -2 ISO speed setting increments (การเพมความไวแสง)

0: 1/3-stop 1: 1-stop

C.Fn I -3 ISO expansion (การขยายความไวแสง)

0: Off 1: On ตงคาให “L” (เทยบเทาคา ISO 50), “H1” (เทยบเทา ISO 12800) และ “H2” (เทยบเทา ISO 25600) สำหรบเลอกเปนคาความไวแสง (ISO)

C.Fn I -4 Bracketing auto cancel (ยกเลกถายภาพครอมอตโนมต)

0: On การตงคาถายครอมแสง (AEB) และ การถายครอมสมดลแสงขาว (WB-BKT) จะ ถกยกเลกหากทานตงสวตซเปด/ปดกลองไปยง หรอยกเลกการตงคา กลอง คาการถายครอมแสงกจะถกยกเลกไปดวยเมอแสงแฟลชพรอมใชงาน 1: Off การตงคาถายครอมแสง (AEB) และการถายครอมสมดลแสงขาว (WB-BKT) จะถกบนทกไวถงแมจะตงคาสวตซเปด/ปดกลองไปยง (เมอแสงแฟลช พรอมใชงาน การถายครอมแสงจะถกยกเลก อยางไรกตาม คาการถายภาพ ครอมแสงจะถกเกบไวในความจำ)

Page 175: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

175

การตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions)

ถายภาพครอม ระบบถายภาพครอมสมดลแสงขาว

ทศทาง B/A ทศทาง M/G 0 : คาแสงมาตรฐาน

- : คาแสงทลดลง

+ : คาแสงทเพมขน

0 : สมดลแสงขาวมาตรฐาน

- : Bias ของสนำเงน

+ : Bias ของสเหลอง

0 : สมดลแสงขาวมาตรฐาน - : Bias ของสมวง + : Bias ของสเขยว

0: Disable 1: Enable (Tv/Av) สามารถใชงานไดกบโหมดการทำงาน Shutter-priority AE (Tv) และ Aperture- priority AE (Av) เมอความสวางของวตถเปลยนอยางไมแนนอน และการแกไขการ รบแสงแบบอตโนมตไมสามารถทำงานได กลองจะปลยนการตงคาการรบแสงแบบ อตโนมตเพอรกษาการทำงานของการแกไขคาแสง

C.Fn I -6 Safety shift (ปองกนการเปลยน)

C.Fn I -7 Flash sync, speed in Av mode (ความเรวแฟลช สมพนธกบชตเตอร ในโหมด AV)

0: Auto1: 1/200-1/60 sec. auto เมอกลองใชแฟลชกบโหมด Aperture-priority AE (Av) ซงเปนวธปองกนความไว แฟลชสมพนธตำจากการถกใชในบรเวณทมแสงนอย สามารถใชไดในการปองกนวตถ เบลอและการสนของกลอง ปญหามเพยงวา ขณะทยงแฟลชไปยงวตถฉากหลงจตะดมด2: 1/200 วนาท (เวลาตายตว) ความไวแฟลชสมพนธจะถกปรบใหเปน 1/200 วนาททกๆ ครง เพอปองกนภาพ เบลอและการสนของกลองมากกวาการตงคาเปน 1 อยางไรกตาม ฉากหลง ของภาพกลางคนจะมดกวาการปรบตงคาเปน 1

สามารถเปลยนลำดบการถายภาพครอมแสงและระบบถายภาพครอมสมดลแสงขาว0: 0, -, +1: -, 0, +

C.Fn I -5 Bracketing sequence (ลำดบการถายภาพครอม)

Page 176: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

176

C.Fn II: Image (รปภาพ)

C.Fn II -1 Long exposure noise reduction (ลดจดสรบกวน เมอเปดรบแสงนาน)

0: Off1: Auto เมอถายภาพดวยการเปดรบแสงนานเปนเวลา 1 วนาทหรอนานกวานน ระบบลดจดสรบกวน (Noise Reduction) จะทำงานโดยอตโนมตเมอกลองจบจดส รบกวนในภาพได การตงเปน [Auto] เหมาะสำหรบการถายภาพไดทกสภาวะ2: On เมอถายภาพดวยการเปดรบแสง 1 วนาทหรอนานกวานน การตงเปน [On] นน จะไดผลด สำหรบการลดจดสรบกวนทกลองตรวจจบไมพบเมอตงระบบเปน [Auto]

เมอตงคา 1 และ 2 หลงจากทกดชตเตอรเพอถายภาพแลว ขนตอนในการลดจดส รบกวน (Noise) อาจใชเวลานานเทาๆ กบการเปดรบแสง สามารถถายภาพนงได ตราบเทาทตวตรวจจบจำนวนภาพตอเนองสงสดในชองมองภาพทแสดงตวเลข “1” หรอสงกวา เมอปรบตงเปน 2 และถายภาพดวยการเปดรบแสงนานระหวางทใชฟงกชน Live View

ขอความ “BUSY” จะปรากฏขน และการแสดงภาพแบบ Live View จะไมแสดงภาพ หรอขอมลใดๆ เลยในขณะทระบบลดจดสรบกวนกำลงทำงาน (ทานไมสามารถ ถายภาพอนๆ ได)

C.Fn II -2 High ISO speed noise reduction (ลดจดสรบกวน เมอความไวแสงสง)

ลดสญญาณรบกวนทเกดขนในภาพ แมวาระบบลดจดสรบกวนจะทำงานกบทกๆ ความไวแสง แตจะเหนผลการทำงานไดชดกบภาพทถายดวยความไวแสงสง และเมอถายดวยความไวแสงตำ จดสรบกวนทปรากฏในบรเวณเงามดของภาพกจะลดลงดวย0: Standard1: Low2: Strong3: Disable

เมอปรบตงเปน 2 จำนวนสงสดของการถายภาพตอเนองจะลดลงเปนจำนวนมาก

การตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions)

Page 177: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

177

C.Fn II -3 Highlight tone priority

0: Disable1: Enable เปนตวยนยนรายละเอยดของ Hilight จะมอตราการขยายระยะจากมาตรฐานแถบ สเทา 18% จนถงแถบสทสวาง การเปลยนแปลงระหวางสเทาและสสวางจะเปน ไปทางเนอเดยวกน

เมอปรบตงคาเปน 1 จดสรบกวนในบรเวณของเงาจะชดเจนกวาปกตเลกนอย

เมอปรบตงคาเปน 1 ระยะความไวแสงทสามารถตงคาไดจะเปน 200-6400 ขอความ <D+> (ระยะไดนามก) จะแสดงขนบนแผนจอ LCD และในชองมองภาพ

C.Fn II -4 Auto Lighting Optimizer (ระบบปรบแสงอตโมต)

เมอภาพทถายไดดมดเกนไป หรอมความเปรยบตางตำ เกนไป ความสวางและความเปรยบตางของสในภาพจะถกปรบใหดขนโดยอตโนมตสำหรบภาพ RAW การตงคาในกลองสามารถทำงานได เมอใช Digital Photo Professional (ซอฟทแวรทจดให)0: Standard1: Low2: Strong3: Disable

จดสรบกวนอาจเพมขน ขนอยกบสภาวะการบนทกภาพ ฟงกชนนจะไมทำงานหากไดตงคาคารบแสงแมนนวลหรอใชแสงแบบ Bulb ในการ

ถายภาพ

ในโหมดการถายภาพแบบอตโนมต กลองจะตงคา [Standard] โดยอตโนมต

การตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions)

Page 178: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

178

C.Fn III: Autofocus/Drive (โหมดโฟกสอตโนมต/การถาย) C.Fn III -1 Lens drive when AF impossible (การทำงานของ เลนสเมอโฟกสอตโนมตไม ได)

หากการหาจดโฟกสแบบอตโนมตทำงาน แตไมสามารถหาจดโฟกสได กลองสามารถหาจด โฟกสตอไปหรอหยดการหาได

0: Focus search on1: Focus search off เพอปองกนไมใหกลองหาจดโฟกสซำอก เมอไมสามารถหาจดโฟกสได เหมาะทจะใชงาน โดยเฉพาะเมอใชเลนสสำหรบถายไกลแบบพเศษ (Super Telephoto) ทมกมปญหาเรอง การหลดโฟกส

C.Fn III -2 Lens AF stop button function (ฟงกชนปมหยดโฟกส อตโมตของเลนส) * ปมหยดการหาจดโฟกสจะทำงานไดกบเลนส Super Telephoto IS เทานน

0: AF stop1: AF start การหาจดโฟกสจะทำงานเฉพาะเมอกดปมเทานนในขณะทกดปมการหาจดโฟกสในกลอง จะไมทำงาน

2: AE lock เมอกดปมลง การลอคคาแสงจะทำงาน เหมาะสำหรบการใชงานเมอทานตองการหาจด โฟกสและตองการวดแสงในสวนทแตกตางกนของภาพ

3: AF point: M Auto/Auto Center ในโหมดการเลอกจดโฟกสแบบแมนนวล ปมการทำงานจะสลบไปยงการเลอกจดโฟกส แบบอตโนมตเมอทานกดคางไว เหมาะสำหรบการใชงานในโหมด AI Servo AF เมอทาน ไมสามารถตามวตถไดโดยใชการหาจดโฟกสแบบแมนนวล (Manual) ในโหมดการเลอกจด โฟกสแบบอตโนมต ปมจะเลอกจดโฟกสศนยกลางเฉพาะเมอทานกดคางไวเทานน

4: ONE SHOT AI SERVO ในโหมด One-Shot AF กลองจะเปลยนไปเปนโหมด AI Servo AF เฉพาะเมอเวลาททาน กดปมคางไว และในโหมด AI Servo AF กลองจะเปลยนเปนโหมด One-Shot AF เฉพาะเมอ เวลาททานกดปมคางไวเชนกน ซงเหมาะสำหรบเมอทานตองการเปลยนกลบไปกลบมา ระหวาง One-Shot AF และ AI Servo AF ของวตถทเคลอนไหวและหยดไปมา

5: IS start เมอปรบเลนส IS ไปท การปองกนภาพสนไหวจะทำงานเมอทานกดปมน เมอใชการตงคา 5 การปองกนภาพสนไหวจะไมทำงานเมอทานกดปมชตเตอรลงครงหนง

การตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions)

Page 179: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

179

C.Fn III -3 AF point selection method (วธการเลอกจดโฟกส)

0: Normal กดปม จากนนใหใช หรอ < / > เพอเลอกจดโฟกส1: Multi-controller direct ทานสามารถใชเพยงแค เพอเลอกจดโฟกสทตองการโดยไมตองกดปม กอน และเมอทานกดปม จะเปนการเลอกจดโฟกสแบบอตโนมต2: Quick Control Dial direct ทานสามารถใชปม เพอเลอกจดโฟกสทตองการ โดยไมตองกดปม กอน และเมอกดปม คางไวและหมนวงแหวน ทานจะสามารถ ตงคาชดเชยแสงได

C.Fn III -4 Superimposed display (การแสดงภาพ Superimposed)

0: On 1: Off เมอสามารถหาโฟกสได จดโฟกสจะไมมแสงกะพรบขนเปนสแดงในชองมองภาพ เนองจากจะเปนการรบกวนทางสายตาเมอมแสงสวางขน แตจดโฟกสจะยงคงสวาง เมอทานเลอก

C.Fn III -5 AF-assist beam firing (การยงลำแสงชวยโฟกส)

ใชสำหรบเลอกเปดหรอปดลำแสงชวยโฟกสเมอทานตดตงแฟลช Speedlite ทรองรบกบกลอง EOS0: Enable1: Disable ลำแสงชวยโฟกสจะไมปลอยแสงออกมา

หากมการตงคาฟงกชนทผใชตงเอง [AF-assist beam firing] สำหรบแฟลช Speedlite ทรองรบการทำงานกบกลองEOS ไวท [Disabled] แฟลช Speedlite จะไมยงลำแสงชวยโฟกส แมจะมการตงคา C.Fn III -5-0 ไวแลวภายในกลอง

การตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions)

Page 180: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

180

C.Fn III -6 Mirror lockup (การลอคกระจกสะทอน)

0: Disable1: Enable ปองกนภาพสนเนองจากกลไกของกระจกสะทอนภาพเคลอนตวในขณะถายภาพ โดยเฉพาะเมอใชเลนสถายไกลแบบพเศษ และเลนสมาโครซงเปนเลนสทมกำลง ขยายสง โปรดดหนา 101 เพอดวธลอคกระจกสะทอนภาพ

C.Fn III -7 AF Point area expansion (การขยายบรเวณจดโฟกส)

0: Disable 1: Enable เมอทานเลอก AI Servo AF และจดโฟกสศนยกลาง จดโฟกส 6 จด (หนา 80) จะทำงานเชนกน และจดโฟกส 7 จดจะตามวตถ เหมาะสำหรบวตถทเคลอนทไป มาแบบไมแนนอน ทยากตอการเลงจดโฟกสศนยกลาง

การตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions)

Page 181: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

181

C.Fn III -8 AF Microadjustment (การปรบจดโฟกสแบบละเอยด)

โดยปกตแลว ไมจำเปนตองมการปรบคา ควรปรบคานเฉพาะเมอจำเปน เทานน โปรดจำไววาการปรบแกดวยวธนอาจไมสามารถโฟกสอยางถกตอง ได ไมสามารถปรบจดโฟกสไดระหวางการถายภาพแบบ Live View ใน โหมด Live และ Live

ทานสามารถทาการปรบแกจดโฟกสได ซงสามารถปรบไดสงสด �20 steps(-: ไปขางหนา/+: ถอยหลง)ปรมาณการปรบใน 1 step จะแตกตางกนไปขนอยกบคารรบแสงสงสดของเลนส ใหทานปรบ, ถายภาพ และตรวจสอบจดโฟกสสามารถปฏบตซำเพอปรบจดของการโฟกส

เมอเลอกการตงคา 1 หรอ 2 ใหกดปม เพอแสดงหนาจอทเปดใชงานหากตองการยกเลกการปรบ ใหกดปม 0: Disable1: Adjust all by same amout จำนวนการปรบคาจะถกนำมาใชงานกบเลนส ทงหมด

2: Adjust by lens สามารถปรบไดแบบอสระสำหรบเลนสทตองการ ปรบเปนพเศษ สามารถใชงานการปรบของ เลนสไดถง 20 เลนสในกลอง เมอไดตดเลนสท บนทกขอมลการปรบแลวกบกลอง จดโฟกสของ เลนสจะเปลยนไปตามนน หากไดบนทกการปรบใหกบเลนส 20 เลนสแลวแตทานตองการจะบนทกการปรบ เลนสตวอนอก ใหเลอกเลนสทสามารถทำการเขยนทบหรอลบการปรบได

เหมาะสำหรบการปรบในสถานท ณ ขณะถายภาพ เนองจากจะทำใหไดคาทแมนยำ เมอตงคาท 2 หากมการใชงาน Extender การปรบคาจะถกบนทกในเลนสและ

Extender รวมกน เมอบนทกการปรบจดโฟกสแบบละเอยดแลวคาทปรบกจะยงสามารถใชงานไดถงแม

ทานจะใชฟงกชนทผใชตงเองเพอยกเลกการตงคาทงหมด (หนา 172) อยางไรกด การตงคาทแสดงกยงคงเปน [0: Disable]

การตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions)

Page 182: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

182

เมอตงคาเปน 1 ใหกดปม เพอแสดงภาพแบบดชนหรอเพอลดจำนวนภาพ ทแสดงลง

C.Fn IV -1 Shutter button/AF-ON button (ปมชตเตอร/ ปม AF-ON)

C.Fn IV: Operation/Others (การทำงาน/อนๆ)

0: Metering + AF start1: Metering + start/AF stop ในขณะการหาจดโฟกสอตโนมต ทานสามารถกดปม เพอหยดการหา จดโฟกสได2: Metering/Metering+AF start เหมาะสำหรบวตถทเคลอนทและหยดการเคลอนทซำไปซำมา ในโหมด AI Servo AF ทานสามารถกดปม เพอเรมหรอหยดการทำงาน AI Servo AF ได คาแสงจะถกตงในขณะถายภาพ ดงนนทานจะสามารถหาจดโฟกสและคาแสงท เหมาะสมทสด ตามชวงจงหวะทแนนอน3: AE lock/Metering+ AF start เหมาะสมสำหรบเมอเวลาททานตองการโฟกสและวดคาของสวนภาพทแตกตางกน กดปม เพอวดแสงและหาจดโฟกสอตโนมต และกดปมชตเตอรลง ครงหนงเพอลอคคาแสง4: Metering + AF start/Disable ปม ไมทำงาน

C.Fn IV -2 AF-ON/AE lock button switch (สวตซปม AF-ON/ ลอคคาแสง (AE lock))

0: Disable1: Enable ฟงกชนการทำงานของปม และ จะสลบหนาทการทำงาน ของกนและกน

การตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions)

Page 183: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

183

C.Fn IV -3 Assign SET button (กำหนดการทำงานปม SET)

ทานสามารถแสดงฟงกชนทใชงานประจำไปยงปม เมอกลองพรอมถายภาพ ทานสามารถกดปม ไดเลย0: Normal (Disabled) 1: Image quality กดปม เพอแสดงหนาจอการตงคาคณภาพการถายภาพบนหนาจอ LCD หมน หรอ เพอตงคาคณภาพของการถายภาพทตองการ จากนนกดปม

2: Picture Style กดปม เพอแสดงหนาจอการเลอกสไตลภาพ (Picture Style) บนหนาจอ LCD หมน หรอ เพอเลอกสไตลภาพ จากนนกดปม

3: Menu display ใหลกษณะการทำงานเหมอนกนกบปม 4: Image replay ใหลกษณะการทำงานเหมอนกนกบปม 5: Quick Control screen เมอทานกดปม หนาจอควบคมการทำงานแบบรวดเรว (Quick Control) จะปรากฏขน ใหใช เพอเลอกฟงกชน จากนนใหหมนปม หรอ เพอตงคา6: Record movie (Live View) หากตงคาเมน [ Live View/Movie func.set.] สำหรบถายภาพเคลอนไหว (หนา 121) ใหกดปม เพอเรมการถายภาพเคลอนไหวเมอกลองพรอม

C.Fn IV -4 Dial direction during Tv/Av (ทศทางการหมนปม ระหวางการทำงานในโหมด Tv/Av)

0: Normal1: Riverse direction สามารถหมนทศทางปมปรบความเรวชตเตอรและคารรบแสงแบบสวนกลบได ในโหมดการปรบคาแสงแบบแมนนวล ทศทางของ และ จะสวนทาง กน ในโหมด ปม จะสวนทศทาง สวนทศทางของปมปรบโหมด จะ เหมอนกบโหมดการปรบคาแสงแบบแมนนวล และใชสำหรบการชดเชยคาแสง

การตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions)

Page 184: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

184

C.Fn IV -5 Focusing Screen

หากทานเปลยน Focusing screen ควรเปลยนการตงคานเพอใหเหมาะสมกบชนด ของ Focusing screen เพอใหไดแสงทถกตอง0: Eg-A1: Eg-D2: Eg-S

เกยวกบลกษณะของ Focusing screen Eg-A: Standard Precision Matte Focusing screen มาตรฐานทมาพรอมกบกลอง ทำใหชองมองภาพม ความสวางชดเจนและทำใหการโฟกสแบบแมนนวลใชงานไดงายอกดวย

ถงแมวากลองจะยกเลกฟงกชนทผใชตงเองทงหมดแลว การตงคานจะยงคงอย เนองจาก Focusing screen มาตรฐาน Eg-A จะมาพรอมกบกลอง คา C.Fn IV -5-0

จงถกตงคาจากโรงงานแลว หากตองการเปลยน Focusing screen โปรดดขนตอนการทำงานทมาพรอมกบ

Focusing screen การตงคา C.Fn IV -5 ไมไดรวมอยในการตงคากลองของผใช (หนา 187)

เกยวกบ Super Precision Matte Ef-S และรรบแสงสงสดของเลนส

Focusing screen นเหมาะกบการใชงานรวมกบเลนส f/2.8 และเลนสทเรวขน หากเลนสชากวา f/2.8 ชองมองภาพจะดมดกวาการใช Eg-A

Eg-D: Precision Matte ทมตาราง เปน Focusing screen Eg-A ทมาในรปแบบ ตาราง ทำใหจดเรยงเสนแนวตงและแนวนอน ไดงายขน

Eg-S: Super Precision Matte Focusing screen ททำใหการโฟกสแบบแมนนวลงายขนยงกวาการใช Eg-A เหมาะสำหรบผใชทตองการโฟกสแบบแมนนวล

การตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions)

Page 185: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

185

C.Fn IV -6 Add original decision data (เพมขอมลการยนยนตนฉบบ)

0: On 1: Off ขอมลสำหรบการยนยนภาพตนฉบบจะถกเพมเตมลงในภาพถายแบบอตโนมต เมอขอมลการถายภาพของภาพทมขอมลการยนยนแสดงขน (หนา 129) สญลกษณ จะปรากฏขน หากตองการยนยนภาพวาเปนภาพตนฉบบ แนะนำใหใชชดปองกนขอมลตนฉบบ OSK-E3 (แยกจำหนาย)

ชดปองกนขอมลตนฉบบ OSK-E3 จะไมรองรบการสรางรหส/แปลรหสของภาพถาย

การตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions)

Page 186: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

186

การบนทกรายการเมนสวนตว (My Menu) เพอการทำงานทเรวขน ทานสามารถบนทกเมนไดถง 6 เมนและ ฟงกชนทผใชตงเอง ททานสามารถเปลยนการตงคาไดตลอดเวลา

เลอก [My Menu settings]

ในแทบ เลอก [My Menu settings] จากนน กดปม

เลอก [Register] หมนปม เพอเลอก [Register]

จากนน กดปม บนทกรายการทตองการ หมนปม เพอเลอกรายการ จากนน

กดปม เมอขอความการยนยนปรากฏขนและทาน

เลอก [OK] และกดปม กลองจะทำการ บนทกเมน ทานสามารถบนทกรายการไดถง 6 รายการ

ในเมนสวนตว หากตองการกลบไปยงหนาจอขนตอนท 2

ใหกดปม

เกยวกบการตงคาเมนสวนตว

Sort ทานสามารถเปลยนลำดบของรายการเมนทบนทกในเมนสวนตวได โดยเลอก [Sort] และเลอกรายการเมนททานตองการจะเปลยนลำดบ จากนนกดปม เมอสญลกษณ ปรากฏขน ใหหมนปม เพอเปลยนลำดบ จากนน กดปม Delete / Delete all items*

ลบรายการเมนทบนทก [Delete] จะลบรายการเมนครงละหนงรายการ และ [Delete all items] จะลบรายการเมนทงหมด Display from My Menu*

เมอตงคา [Enable] แทบ จะแสดงขนกอนเมอทานแสดงหนาจอเมน

Page 187: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

187

การบนทกการตงคากลองของผ ใช ในตำแหนงปมปรบโหมด , และ ทานสามารถบนทกการตงคาปจจบนเกอบทงหมดไดรวมทงโหมดการถายภาพ, เมน, การตงคาฟงกชนทผใชตงเองเปนตน

เลอก [Camera user setting] ในแทบ เลอก [Camera user setting]

จากนนกดปม

เลอก [Register] หมนปม เพอเลอก [Register]

จากนนกดปม

บนทกรายการทตองการ หมนปม เพอเลอกตำแหนงปมปรบ

โหมดทบนทกการตงคากลอง จากนนกดปม เมอขอความการยนยนปรากฏขน เลอก [OK]

และกดปม การตงคากลองปจจบน (หนา 190) จะถก

บนทกในตำแหนง C* ของปมปรบโหมด การทำงาน

เกยวกบ [Clear settings] ของการตงคาของผ ใช

ในขนตอนท 2 หากทานเลอก [Clear settings] ตำแหนงปมปรบโหมดจะกลบไปยง คาเรมตนกอนทจะทำการบนทกการตงคากลองตามลำดบ ซงขนตอนจะเหมอนกน กบขนตอนท 3

Page 188: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

188

การตงคาเมนสวนตวจะไมถกบนทก เมอตงปมปรบโหมดการทำงานไปยงตำแหนง , หรอ เมน

[ Clear settings] และ [ Cler all Custom Func. ZC.Fn) จะไมทำงาน

ถงแมจะตงคาปมปรบโหมดการทำงานไปยงตำแหนง , หรอ ทานยงคงสามารถเปลยนโหมดการถายและการตงคาเมน หากทานตองการบนทก การเปลยนแปลงเหลานน ใหปฏบตตามขนตอนในหนากอนหนา เมอกดปม ทานสามารถตรวจสอบวาโหมดการถายภาพใดทไดบนทกใน

ตำแหนง , และ (หนา 190)

การตงคาทบนทกไว

ฟงกชนการถายภาพ โหมดการถายภาพ + การตงคา, ความไวแสง, โหมดโฟกสอตโนมต, โหมดการวด แสง, โหมดการถาย, ปรมาณคาชดเชยแสง, ปรมาณคาชดเชยแสงแฟลช ฟงกชนเมน

คณภาพ, เสยงเตอน, การถายภาพโดยไมใสแผนบนทกภาพ, เวลาแสดงภาพ, การแกไขขอบภาพมด คาชดเชยแสง/ถายครอมแสง, สมดลแสงขาว, การตงคาสมดลแสงขาวเอง, การเปลยนสมดลแสงขาว/ถายครอมสมดลแสงขาว, ขอบเขตส, สไตลภาพ (Picture Style) Hilight Alert, การแสดงจดโฟกส, ฮสโตแกรม, ภาพสไลด, การขามภาพดวย วงแหวน ปดกลองอตโนมต, หมนภาพอตโนมต, การตงชอไฟล ความสวางจอ LCD, การทาความสะอาดเซนเซอร (อตโนมต), การตงคาฟงกชน Live View/ภาพเคลอนไหว ปม INFO., ควบคมแสงแฟลช Speedlite ภายนอก ฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions)

การบนทกการตงคากลองของผใช

Page 189: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

189189

ขอมลสำหรบอางอง

บทนจะแสดงขอมลอางองสำหรบคณสมบตการใชงานของกลอง อปกรณเสรมพเศษ เปนตน

Page 190: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

190

การตรวจสอบการตงคากลอง เมอกลองพรอมถาย ใหกดปม และหนาจอ “การตงคากลอง” และ “ฟงกชน การถายภาพ” จะปรากฏขน เมอหนาจอ “ฟงกชนการถายภาพ” ปรากฏขน ทานสามารถตงคาฟงกชนการถายภาพไดในขณะทมองจากหนาจอ LCD

แสดง “Camera set.”และ“Shoot func.” กดปม ปมจะสลบไปมาระหวางหนาจอ 2 หนาจอ

แสดงรายการ 1 รายการ ในแทบ เลอก [INFO. button] จากนน

กดปม เลอก [Camera set.] หรอ [Shoot. Func.]

จากนนกดปม

การตงคากลอง โหมดการถายภาพทบนทกในตำแหนง

, และ บนปมปรบ โหมดการทำงาน

(หนา 76)

(หนา 68, 69) (หนา 67)

การหมนภาพอตโนมต (หนา 146)

การถายโอนภาพไมสำเรจ*

(หนา 29, 55)

วนท/เวลา (หนา 42) การลดตาแดง (หนา 108)

ปดกลองอตโนมต (หนา 44)

* สญลกษณนจะแสดงขนเฉพาะเมอการถายโอนภาพไมสำเรจขณะใชงานตวถายโอนไฟล แบบไรสาย WFT-E4/E4A

Page 191: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

191

การตรวจสอบการตงคากลอง

ฟงกชนการถายภาพ ลอคคาแสง

คารรบแสง

ความเรวชตเตอร

ระดบคาแสง/ระยะครอมแสง

โหมดการถายภาพ

จดโฟกส

คณภาพการบนทกภาพ

สญลกษณการควบคมแบบเรว

การตรวจสอบแบตเตอร

การแกไขสมดลแสงขาว

สไตลภาพ (Picture Style)

ความไวแสง

Highlight tone priority

คาชดเชยแสงแฟลช

โหมดวดแสง

โหมดการถาย

จำนวนภาพทเหลอทสามารถถายได

โหมดโฟกสอตโนมต

จำนวนภาพตอเนองทถายไดสงสด

สมดลแสงขาว

เมอทานกดปม ลง หนาจอการควบคมแบบเรวจะปรากฏขน (หนา 38) หากทานกดปม , , หรอ หนาจอ

การตงคาจะปรากฏขนบนหนาจอ LCD และทานสามารถหมนปม หรอ เพอตงคาฟงกชนตามลำดบ ทานยงคงสามารถเลอกจดโฟกสโดยใช

หากทานปดกลองในขณะทหนาจอ “แสดงการตงคาการบนทก” จะแสดงขน หนาจอเดยวกนจะแสดงขนเมอทานเปดเครองอกครง เพอหลกเลยงไมใหเหตการณนเกดขน ใหกดปม เพอปดการแสดงภาพบนหนาจอ LCD จากนนใหปดสวตซการทำงาน

Page 192: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

192

การตรวจสอบขอมลแบตเตอร ทานสามารถตรวจสอบการทำงานของแบตเตอรบนหนาจอ LCD ได แบตเตอรรน LP-E6 จะมหมายเลขประจำตวเครอง (Serial Number) ทเปนเอกลกษณ และทาน สามารถบนทกคาชดแบตเตอรไดหลายๆคาลงในกลอง เมอทานใชรปแบบการทำงานน ทานสามารถตรวจสอบความจทเหลอและการทำงานยอนหลงของแบตเตอรทบนทกได

เลอก [Battery info.] ในแทบ เลอก [Battery info.]

จากนนกดปม หนาจอขอมลแบตเตอรจะปรากฏขน

สถานะแบตเตอร รนแบตเตอรหรอแหลงพลงงานไฟฟาทถกใชงาน

การแสดงคาความจทเหลอของแบตเตอร โดยแสดง การตรวจสอบแบตเตอร (หนา 28) ในการเพม 1%

การนบจำนวนการกดชตเตอรหรอการถายภาพ จำนวนเลขจะถกตงคาใหมเมอมการชารจ แบตเตอรระดบการทำงานการชารจแบตเตอรจะแสดงใน ระดบ 3 ระดบ

(สเขยว) : การชารจแบตเตอรเปนปกต (สเขยว) : การชารจแบตเตอรลดลงเลกนอย (สแดง) : ควรซอแบตเตอรใหม

หามใชแบตเตอรชนดอนนอกจากชดแบตเตอรรน LP-E6 มเชนนนกลองอาจไมสามารถทำงานไดอยางมประสทธภาพ หรอการทำงานกลองเกดความผดปกต

หากทานใชชดแบตเตอรรน LP-E6 สองชดในแบตเตอรกรป รน BG-E6 ขอมล แบตเตอรสำหรบชดแบตเตอรสองชดจะปรากฏขน เมอใชงานแบตเตอรขนาด AA/LR6 ในแบตเตอรกรป รน BG-E6 เฉพาะการ

ตรวจสอบสถานะแบตเตอรเทานนจะแสดงขน ในบางกรณ หากการสอสารกบแบตเตอรไมสำเรจ การแสดงสถานะแบตเตอรดวย

สญลกษณ < > จะปรากฏขน บนแผนจอ LCD และในชองมองภาพ ขอความ [Cannot communicate with battery] จะปรากฏขน เพยงแคเลอก [OK] และทาน จะสามารถถายภาพตอได

Page 193: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

193

การตรวจสอบขอมลแบตเตอร

การบนทกแบตเตอร ในกลอง ทานสามารถบนทกชดแบตเตอร รน LP-E6 ไดถง 6 ชดในกลอง หากตองการบนทกชดแบตเตอรหลายๆ ชดลงในกลอง ใหปฏบตตามขนตอนดานลางนทละชด

กดปม กดปม เมอหนาจอขอมลแบตเตอร

แสดงขน หนาจอแสดงขอมลยอนหลงแบตเตอรจะ

ปรากฏขน หากแบตเตอรไมไดถกบนทก จะกลายเปน

สเทา

เลอก [ Register] หมนปม เพอเลอก [Register]

จากนนกดปม ขอความการยนยนจะปรากฏขน

เลอก [OK] หมนปม เพอเลอก [OK]

จากนนกดปม ชดแบตเตอรจะถกบนทก และหนาจอแสดง

แบตเตอรยอนหลงจะแสดงขนอกครง ขอความแบตเตอรทเปนสเทาจะแสดงเปน

สขาว กดปม หนาจอขอมลแบตเตอรจะ

ปรากฏขนอกครง

ไมสามารถทำการบนทกคาแบตเตอรไดหากมแบตเตอรขนาด AA/LR6 ในแบตเตอร กรป รน BG-E6 หรอหากทานใชชดอะแดปเตอรไฟฟา AC รน ACK-E6 หากทานไดบนทกชดแบตเตอร 6 ชดแลว จะไมสามารถเลอก [Register] ได

หากตองการลบขอมลแบตเตอรทไมจำเปนออกโปรดดหนา 195

Page 194: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

194

การตรวจสอบขอมลแบตเตอร

การตดฉลากหมายเลขประจำตวแบตเตอร การตดฉลากเลขหมายประจำตวแบตเตอรลงบนแบตเตอร รน LP-E6 ทบนทกแลว ทงหมด เพอใหสะดวกในการใชงานมากยงขน

หมายเลขประจำตวแบตเตอร เขยนหมายเลขประจำตวแบตเตอร บนฉลาก เขยนหมายเลขประจำตวแบตเตอรทแสดงบน

หนาจอการทำงานยอนหลงของแบตเตอร บนฉลากทมขนาดประมาณ 25 มม. x 15 มม./ 1.0 นว x 0.6 นว

ถอดแบตเตอรออกและตดฉลาก ตงคาสวตซเปด/ปดกลองไปท เปดฝาครอบชองเสยบแบตเตอรและถอด

แบตเตอรออก ตดฉลากตามทแสดงในภาพ (ดานทไมสมผส

กบกระแสไฟฟา) ปฏบตตามขนตอนซำอกครงกบแบตเตอร

อนๆ เพอใหทานเหนเลขหมายประจำตว แบตเตอรไดงาย

หามตดฉลากบนสวนอนนอกเหนอจากทแสดงในภาพตวอยางในขนตอนท 2 มเชนนน การตดฉลากผดดานอาจทำใหเกดปญหาในการเสยบแบตเตอรได หรอยากในการปดกลอง

Page 195: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

195

การตรวจสอบขอมลแบตเตอร

การตรวจสอบความจทเหลอของแบตเตอรทถกบนทกแลว

ทานสามารถตรวจสอบสถานะความจของแบตเตอร (ถงแมในขณะทไมไดตดตง) และเมอครงสดทายทใชงาน

หมายเลขประจำตวเครองวนททใชงานครงสดทาย

ความจทเหลอ

มองหาหมายเลขประจำตวแบตเตอร โปรดดฉลากเลขหมายประจำตวแบตเตอร

และมองหาเลขหมายประจำเครองบนบน หนาจอ แสดงการทำงานยอนหลงของ แบตเตอร

ทานสามารถตรววจสอบสถานะความจท เหลอของแบตเตอรและวนททใชงานกลอง เปนครงสดทาย

การลบขอมลของแบตเตอรทบนทกไว

1 เลอก [Delete batter info.] ปฏบตตามขนตอนท 2 ในหนา 193 เพอเลอก [Delete batter info.] จากนนกดปม

2 เลอกชดแบตเตอรเพอลบ หมนปม เพอเลอกแบตเตอรทตองการลบ จากนนกดปม เครองหมาย จะปรากฏขน หากตองการลบแบตเตอรอน ใหปฏบตตามขนตอนเดมอกครง

3 กดปม ขอความยนยนจะปรากฏขน

4 เลอก [OK] หมนปม เพอเลอก [OK] จากนนกดปม ขอมลแบตเตอรจะถกลบ และหนาจอในขนตอนท 1 จะปรากฏขนอกครง

Page 196: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

196

การใชพลงงานจากเตาเสยบปลกไฟ เมอใชชดอะแดปเตอรไฟฟา AC รน ACK-E6 (แยกจำหนาย) ทานสามารถตอพลงงาน จากปลกไฟเขากบกลองได โดยไมตองกงวลวาแบตเตอรในตวกลองจะหมด

เสยบปลกไฟ

ตอปลกไฟของ DC Coupler เขากบชองเสยบ ของอะแดปเตอรไฟฟา

เสยบสายไฟ

เสยบสายไฟตามทแสดงในภาพตวอยาง

หลงจากใชงานกลองแลว ใหถอดปลกออก จากเตาเสยบ

สอดสายไฟเขาไปตามรอง

สอดสายไฟเขาไปตามรอง ระมดระวงอยาให สายไฟเสยหาย

เสยบ DC Coupler

เปดฝาครอบชองใสแบตเตอรและเปด ฝาครอบชองเสยบสายไฟ DC Coupler

เสยบ DC Coupler ลงไปจนสดทางจนลอค เขาท พรอมวางสายไฟใหเขารองทแสดง ดงภาพตวอยาง

ปดฝาครอบชองเสยบสายไฟ DC Coupler

หามเสยบหรอถอดปลกไฟ ในขณะทตงคาสวตซเปด/ปดกลองไปยง หรอ

Page 197: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

197

การเปลยนแบตเตอรวนท/เวลา แบตเตอรของวนท/เวลา (แบตเตอรสำรอง) จะระบวนทและเวลาของกลอง ซงมอาย การใชงานประมาณ 5 ป หากทานเปดกลองและมการตงคาวนทและเวลา ใหใช แบตเตอรลเธยม รน CR1616 แทนแบตเตอรเสรมตามทอธบายดานลางการตงคาวนทและเวลาจะถกตงคาใหม เพราะฉะนนโปรดตรวจสอบใหแนใจวา ไดตงคาวนท/เวลาทถกตองแลว (หนา 42)

ตงคาสวตซเปด/ปดกลองไปยง

ไขนอตชองใสแบตเตอรออก

ใชไขควงแฉกอนเลกไขนอต

ระวงอยาทำใหนอตหาย

ถอดชองใสแบตเตอรออก

กดแบตเตอรออกตามทศทางหมายเลข 2

เสยบแบตเตอรเขาไปในชองใสแบตเตอร

โปรดตรวจสอบใหแนใจวาแบตเตอรอยใน ตำแหนง + -

ขนนอตชองใสแบตเตอรใหแนน

ใหใชแบตเตอรลเธยมรน CR1616 สำหรบแบตเตอรวนท/ เวลา

Page 198: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

198

ตารางแสดงฟงกชนทสามารถใชงานได : ปรบตงอตโนมต : ปรบตงโดยผใช : ใชงานไมได

Mode Dial

Page 199: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

199

ตารางฟงกชนทสามารถใชงานได

: ปรบตงอตโนมต : ปรบตงโดยผใช : ใชงานไมได

Mode Dial

Page 200: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

200

การตงคาเมน (สแดง) หนา

เพมทละ 1/3-stop, ไมเกน ±2 stops

ปรบตงสมดลแสงขาวเองWB correction: ปรบแกสมดลแสงขาวWB-BKT: ถายภาพครอมสมดลแสงขาว

เกบขอมลเพอใชลบจดของเมดฝนทปรากฏในภาพ

(สแดง)

(สฟา)ปองกนการลบภาพหมนภาพทถายแนวตงลบภาพ

เลอกภาพทตองการพมพ (DPOF)

เลอกภาพทตองการถายโอนไปยงคอมพวเตอร

แสดงขนเมอสอภายนอกถกใชงานผาน WFT-E4/E4A (แยกจำหนาย)

รายการเมนทเนนแถบสจะไมแสดงขนในโหมดการถายภาพแบบอตโนมต

Page 201: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

201

หนา(สฟา)

(สเหลอง)

เลอกภาพแลวปรบคาเวลาในการแสดงภาพและการเลนซำสำหรบการแสดงภาพแบบสไลด

ลางและลบขอมลในแผนบนทกภาพ

สรางและเลอกโฟลเดอร

แสดงขนเมอตดตง WFT-E4/E4A (แยกจำหนาย) แลว

แสดงขนเมอตดตง WFT-E4/E4A (แยกจำหนาย)

Auto: ปรบระดบความสวางของจอภาพได 3 ระดบ Manual: ปรบระดบความสวางของจอภาพได 7 ระดบ

(สเหลอง)

ตงวนท (ป/เดอน/วน) เวลา (ชวโมง/นาท/วนาท)25 ภาษา

การตงคาเมน

Page 202: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

202

(สเหลอง)

(สสม)

บนทกการตงคากลองปจจบนทงหมดไปยงตำแหนง ของปมปรบโหมด , หรอ

สำหรบการอพเดทเฟรมแวร

ปรบการทำงานของกลองตามตองการ

ยกเลกการตงคาฟงกชนทผใชตงเอง (Custom Functions) ทงหมด

บนทกรายการเมนทใชงานบอย และฟงกชนทผใช ตงเอง (Custom Functions)

การตงคาเมน

หนา

Page 203: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

203

ขอแนะนำในการแกปญหาเบองตน เมอประสบปญหาในการใชกลอง ใหคนหาขอมลเพอแกไขปญหาจากเนอหาสวนน กอน แตถาไมพบวธแกปญหาได โปรดตดตอตวแทนจำหนาย หรอศนยบรการของ แคนนอนทอยใกลทสด

ปญหาเกยวกบพลงงาน

ไมสามารถชารจแบตเตอรดวยแทนชารจทจดให

หามชารจแบตเตอรดวยชดแบตเตอรอนนอกจากชดแบตเตอรรน LP-E6 ท แคนนอนจดให

ไฟสญญาณทแทนชารจกะพรบในความเรวสงตลอดเวลา

หากพบปญหาใดๆ เกยวกบแทนชารจหรอชดแบตเตอรหรอไมสามารถสอสาร กบชดแบตเตอรได (ชดแบตเตอรทไมใชของแคนนอน) ตวปองกนระบบวงจร ไฟฟาจะตดระบบการชารจและไฟสสมจะกะพรบอยางรวดเรวทระดบคงท หากเกดปญหากบแทนชารจหรอทชดแบตเตอร ใหถอดปลกแทนชารจออกจาก เตาเสยบ และถอดหรอเสยบแบตเตอรเขาไปในแทนชารจใหมอกครง และรอสกคร ประมาณ 2 ถง 3 นาท จากนนใหเสยบปลกเขากบเตาเสยบอกครง หากยงคง เกดปญหาเดมอยโปรดตดตอตวแทนจำหนายหรอศนยใหบรการของแคนนอน ใกลบานทาน

ไฟแทนชารจไมกะพรบ

หากอณหภมภายในชดแบตเตอรทตดอยกบแทนชารจสง แทนชารจจะไมทำงาน เพอความปลอดภย (ไฟจะดบลง) ระหวางการชารจไฟ หากอณหภม สงขนจะหยด การชารจลงทนท (ไฟกะพรบ) และเมออณหภมของแบตเตอรลดลงแทนชารจ จะกลบมาทำงานตอ

กลองไมทำงานแมจะปรบสวตซเปด/ปดกลองไปยง

ไมไดใสแบตเตอรเขาในกลองใหเรยบรอย (หนา 26) ชารจแบตเตอรใหม (หนา 24) โปรดตรวจดใหแนใจวาปดฝาครอบแบตเตอรเรยบรอยแลว (หนา 26) โปรดตรวจดใหแนใจวาปดฝาครอบชองใสแผนบนทกภาพเรยบรอยแลว (หนา 29)

Page 204: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

204

ปญหาเกยวกบการถายภาพ

ถายภาพไมได

ใสแผนบนทกภาพไมถกตอง (หนา 29) ถาแผนบนทกภาพเตม ใหเปลยนแผนบนทกภาพใหม หรอลบภาพทไมจำเปน ทงไปเพอใหแผนบนทกภาพมทวางมากขน (หนา 29, 142) เมอใชโหมดการโฟกส One-Shot AF และแสงยนยนการโฟกส < > ในชองมอง ภาพกะพรบเตอน จะไมสามารถถายภาพได ใหแตะชตเตอรลงครงหนง เพอโฟกสอกครง หรอเปลยนไปใชวธปรบโฟกสแบบแมนนวล (หนา 35, 84)

ไฟแสดงการทำงานกะพรบอยแมจะปรบสวตซเปด/ปดกลองไปยง

หากเครองดบในขณะทกลองกำลงบนทกภาพลงในแผนบนทกภาพการทำงาน ไฟแสดงการทำงานจะสวาง/กะพรบอยสกคร และเมอสนสดการบนทกภาพ กลองจะดบลงอตโนมต

พลงงานแบตเตอรหมดอยางรวดเรว

ใชแบตเตอรทชารจจนเตม (หนา 24) ประสทธภาพการทำงานของแบตเตอรอาจลดลง โปรดดเมน [ Battery Info] เพอตรวจสอบระดบการทำงานของแบตเตอร (หนา 192) หากระดบการทำงาน ของแบตเตอรตำ ใหเปลยนแบตเตอรใหม หากทานยงคงแสดงหนาจอควบคมการทำงานแบบเรวอย (หนา 38) หรอถาย ภาพดวยฟงกชน Live View (หนา 107) เปนเวลานาน จำนวนภาพทสามารถ บนทกไดจะลดลง กลองหยดการทำงานไปเอง

โหมดปดกลองอตโนมตทำงาน หากทานไมตองการใชงานโหมดปดกลอง อตโนมตนใหปรบเมน [ Auto power off] ไปยง [Off]

ขอแนะนำในการแกปญหาเบองตน

Page 205: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

205

ปรบสวตซโหมดโฟกสบนเลนสไปยง (หนา 31) เพอปองกนกลองสน ใหถอกลองใหนงและกดปมชตเตอรอยางนมนวล (หนา 34, 35) หากเลนสมระบบปองกนภาพสนไหว ใหตงสวตซ IS ไปยง

ไมสามารถโฟกสภาพได

หากขอความเตอนเกยวกบแผนบนทกภาพปรากฏขนโปรดดหนา 30 หรอ 209

ไมสามารถใชงานแผนบนทกภาพได

ตงคา [ C.Fn II-2: High ISO speed noise reduction] ไปยงการตงคาดงตอ ไปน: [Standard/Low/Disable] หากตงคาไปยง [Strong] จำนวนภาพตอเนอง สงสดจะลดลงมาก (หนา 176) หากทานถายภาพทมรายละเอยดมาก (ทงหญา เปนตน) ขนาดไฟลจะใหญขน และจำนวนภาพตอเนองสงสดจะลดลงอยางทกลาวไวในหนา 55

จำนวนภาพตอเนองสงสดทถายในโหมดการถายแบบตอเนอง

หากตงคา [ C.Fn II -3: Highlight tone priority] ไปยง [Enable] ระยะคา ความไวแสงทสามารถตงไดคอ ISO 200-6400 เมอตงคา [Disable] แลว ทานสามารถตงคาความไวแสงไดทกคา (หนา 177)

ไมสามารถตงคา ISO 100 ได

หากทานบนทกภาพฉากกลางคน ความเรวชตเตอรจะลดลงโดยอตโนมต (การ บนทกโดยแฟลชความเรวตำ) ดงนนทงวตถและฉากหลงจะถกบนทกคาแสงได เตมท หากทานไมตองการลดความเรวชตเตอร ใหตงคา [ C.Fn I -7: Flash sync. Speed in Av mode] ไปยง 1 หรอ 2 (หนา 175)

เมอใชแสงแฟลชกบโหมด ความเรวชตเตอรจะลดลง

ขอแนะนำในการแกปญหาเบองตน

Page 206: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

206

ตรวจสอบใหแนใจวาไดตดแฟลช (หรอสายซงคของ PC) เขากบตวกลองแลว หากทานใชแฟลชทไมใชของแคนนอน ในการถายภาพแบบ Live View ใหตงคา [Silent shoot] ไปยง [Disable] (หนา 104)

แฟลชไมทำงาน

หากทานใชแฟลชทไมใชแฟลช Speedlite ซรส EX ของแคนนอน แฟลชจะยง แสงออกแบบเตมกำลงเสมอ (หนา 103) เมอฟงกชนทผใชตงเอง [Flash metering mode] ถกตงคาไปยง [TTl (autoflash)] แฟลชจะยงออกมาแบบเตมกำลงเสมอ (หนา 106)

แสงแฟลชจะยงออกมาในแบบเตมกำลงเสมอ

หากไดตงคาชดเชยแสงแฟลชดวยแฟลช Speedlite แลว ไมสามารถตงคาชดเชย แสงแฟลชดวยกลองได เมอตงคาชดเชยแสงแฟลชของแฟลช Speedlite เปน 0 แลว คาชดเชยแสงแฟลชจะถกตงคาดวยกลองได

ไมสามารถตงคาชดเชยแสงแฟลช

สำหรบการถายภาพแบบ Live View ใหใชแผนบนทกภาพ (ไมแนะนำใหใช แผนบนทกภาพชนดฮารดดสก) แผนบนทกภาพแบบฮารดดสก นนเมอใชงาน จำเปนตองอยในบรเวณทมอณหภมตำกวาแผนบนทกภาพแบบปกต และเมอ อณหภมสงขน การถายภาพแบบ Live View จะหยดการทำงานชวคราวเพอ ปองกนการเกดความเสยหายแกแผนบนทกภาพแบบฮารดดสก และเมอ อณหภมภายในกลองลดลง ทานสามารถกลบไปยงการถายภาพแบบ Live View (หนา 112)

ไมสามารถถายภาพแบบ Live View ได

ตงคา [Screen settings] ไปยง [Stills display] หรอ [Exposure simulation] (หนา 109)

ไมสามารถถายภาพนงไดดวยความเรวชตเตอร คารรบแสงหรอความไวแสงทตงคาในระหวางการถายภาพแบบ Live View

ขอแนะนำในการแกปญหาเบองตน

Page 207: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

207

หากความไวในการเขยนของแผนบนทกภาพคอนขางชา กลองอาจหยดการ ถายภาพเคลอนไหวอตโนมต ใหใชแผนบนทกภาพทมความเรวในการอาน/ เขยนอยางนอย 8 MB ตอหนงวนาท หากตองการความไวในการอาน/เขยน ของแผนบนทกภาพ โปรดดเวบไซตของบรษทผผลตแผนบนทกภาพ หากขนาดไฟลของภาพเคลอนไหวมขนาดถง 4 GB หรอ เวลาในการบนทก ยาวถง 29 นาท 59 วนาทแลว การถายภาพเคลอนไหวจะหยดอตโนมต

กลองออกจากการถายภาพเคลอนไหวเอง

หากทานปรบการทำงานของเลนสหรอกลองระหวางการถายภาพเคลอนไหว เสยงการทำงานกจะถกบนทกลงไปดวย ใหใชไมโครโฟนภายนอก (มวาง จำหนายทวไป) (หนา 123)

เมอภาพเคลอนไหวแสดงขน จะไดยนเสยงการทำงานกลอง

ปญหาเกยวกบการแสดงภาพและการทำงาน

หนาจอ LCD แสดงภาพไดไมชด

อาจมฝนตดทจอ LCD ใหเชดออกดวยผาเชดเลนสหรอผานม ทอณหภมสงหรอตำจนเกนไป การแสดงผลของจอ LCD จะชาลงหรออาจจะ ดมดคลำการแสดงผลจะกลบเปนปกตเมอใชงานในอณหภมหอง

มแทบและตวเลอกจำนวนนอยปรากฏขนบนหนาจอเมน

ในโหมด แทบบางแทบและรายการบางรายการจะไมแสดงขน ใหตงคาโหมดการบนทกไปยง / / / / (หนา 40)

บางสวนของภาพกะพรบเปนสดำ

มการตงคาตวเลอก [ Highlight alert] ไปยง [Enable] (หนา 129)

มกลองสแดงปรากฏขนทภาพ

มการตงคาตวเลอก [ AF point disp.] ไปยง [Enable] (หนา 129)

ขอแนะนำในการแกปญหาเบองตน

Page 208: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

208

ไมสามารถลบภาพได

หากภาพถกปองกนการลบไว ทานจะไมสามารถลบภาพนนๆ ได (หนา 141)

ตวอกษรตวแรกของชอไฟลคอเครองหมายขดลาง (“_MG_”)

ตงรปแบบสเปน sRGB เพราะหากตงคา Adobe RGB ไว ตวอกษรตวแรกจะเปน เครองหมายขดลาง (หนา 76)

ชอไฟลไมเรมตนจาก 0001

หากทานใชแผนบนทกภาพทมภาพบนทกอยแลว ชอไฟลอาจเรมตอมาจาก ภาพสดทายในแผนบนทกภาพ (หนา 74)

ขอมลวนทและเวลาทถายภาพไมถกตอง

ทานยงไมไดตงวนทและเวลาทถกตอง (หนา 42)

ไมมภาพปรากฏบนจอโทรทศน

ตรวจสอบดวาสายเชอมตอสเตอรโอวดโอไดเสยบแนนสนทแลว (หนา 139, 140) ปรบตงรปแบบของการสงสญญาณวดโอ (NTSC/PAL) ใหตรงกบรปแบบการรบ สญญาณของโทรทศน (หนา 201) ใชสายเชอมตอสเตอรโอวดโอทไดมาพรอมกลองในกลองบรรจ (หนา 139)

ปญหาเกยวกบการพมพ

มเอฟเฟคการพมพนอยกวาทระบในคมอการใชงาน

เอฟเฟคการพมพทแสดงขนอาจแตกตางกนไปขนอยกบเครองพมพ แตสามารถ ใชงานเอฟเฟคทงหมดทอยในคมอการใชงานไดจรง (หนา 158)

ขอแนะนำในการแกปญหาเบองตน

Page 209: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

209

รหสแสดงขอผดพลาด รหสแสดงขอผดพลาด

ขอความอธบายความผดพลาด

เมอเกดปญหากบการทำงานของกลอง จะมขอความแสดงความผดพลาดเตอนทหนาจอ ใหปฏบตตามคำแนะนำทหนาจอ เมอตองการออกจากหนาจอน ใหปรบสวตซเปด/ปดกลองไปท และ ใหม หรอถอดแบตเตอรออกแลวใสเขาไปใหม ถารหสความผดพลาดคอ “Err 02” (ปญหาเกยวกบแผนบนทกภาพ) ใหถอดแผนบนทกภาพและใสเขาไปใหม หรอลางขอมลแผนบนทกภาพซงอาจแกปญหาได

เมอลองแกปญหาแลว แตขอความเตอนยงคงปรากฏอย ใหจดรหสของความ ผดพลาดและขอคำปรกษาทศนยบรการของแคนนอนทอยใกลทสด

รหส ขอความแสดงความผดพลาดและการแกปญหา

การสอสารระหวางกลองและเลนสเกดการผดพลาดขน ใหทำความสะอาดขวไฟฟาเลนส

ทำความสะอาดขวไฟฟาบนกลองและเลนส ใชเลนสของแคนนอน หรอควรตรวจสอบหรอซอมกลองหรอเลนส (หนา 13, 16)

มปญหาเกดขนทแผนบนทกภาพ ใหเปลยนแผนบนทกภาพ

เปลยนหรอตดตงแผนบนทกภาพอกครง เปลยนแผนบนทกภาพหรอลางขอมลแผนบนทกภาพ (หนา 29, 43)

หนวยทำความสะอาดเซนเซอรไมทำงาน ขอคำแนะนำไดทศนยบรการแคนนอน

เปลยนแผนบนทกภาพ ลบภาพทไมจำเปนออก หรอลางขอมลแผนบนทกภาพ (หนา 29, 142, 43)

เปดสวตซกลองหรอนำกลองไปตรวจหรอซอม (หนา 27)

ไมสามารถถายภาพได ตงสวตซเปด/ปดกลองไปยง และ อกครง หรอตดตงแบตเตอรใหม

เปดสวตซกลอง, ถอดหรอตดตงแบตเตอรอกครง, ใชเลนสของแคนนอน หรอนำกลองไปตรวจหรอซอม (หรอ 27, 26)

ไมสามารถบนทกภาพเพราะแผนบนทกภาพเตม ใหเปลยนแผนบนทกภาพ

Page 210: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

210

แผนผงของระบบ

Eyepiece Extender รน EP-EX15

กรอบยาง Eb

เลนสปรบชอง มองภาพ ซรส E

ยางรองตา รน Eb

ชองมองแบบปรบ มมได C

แผน Foculsing screen Eg-D Eg-S

ST-E2 220EX 430EX II 580EX II Macro Ring Lite รน MR-14EX

Macro Twin Lite รน MT-24EX

อปกรณเสรมทมาพรอมกลอง

แผน Focusing screen Eg-A

สายคลองกลอง รน EW-EOS5DMKII

แทนชารจแบตเตอร รน LC-E6 หรอ LC-E6E

ชดแบตเตอร รน LP-E6

แบตเตอรลเธยมวนท/เวลา

รน CR1616

แบตเตอรกรป รน BG-E6

ชดอะแดปเตอรไฟฟา AC รน ACK-E6

สายชารจแบตเตอรบนรถ รน CB-570

แบตเตอรแมกกาซน

รน BGM-E6

อะแดปเตอรไฟฟา AC

รน AC-E6

DC Coupler รน DR-E6

Page 211: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

���

แผนผงของระบบ

รโมทคอนโทรลแบบจบเวลา

รน TC-80N3

ไมโครโฟนภายนอก

สายรโมท คอนโทรล

รน RS-80N3

รโมทคอนโทรลไรสาย รน LC-5

เลนส EF

สาย HDMI รน HTC-100

สายสเตอรโอวดโอ รน STV-250N

ตวถายโอนไฟลแบบไรสาย รน WFT-E4/WFT-E4A

สอ USB ภายนอก

USB GPS Unit

Wireless LAN adapter

พอรตอเธอเนต

พอรต USB

ชองใส PC card

เครองพมพทรองรบระบบ PictBridge

คอมพวเตอร

แผน Solution EOS DIGITAL

คมอการใชงานซอฟทแวร

สายเชอมตอ รน IFC-200U

สายเชอมตอรน IFC-500U

Wireless LAN access point

ชดปองกนขอมลตนฉบบรน OSK-E3

แผนบนทกภาพ CF

การดรดเดอร

PCMCIA อะแดปเตอร

รโมท คอนโทรล รน RC-5

รโมท คอนโทรล รน RC-1

TV/Video

Window Vista Window XP Mac OS X

Page 212: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

���

• ชนด ชนดของกลอง: Digital, single-lens reflex (DSLR), มระบบวดแสงและโฟกสอตโนมต สอในการบนทก: แผนบนทกภาพ CF type I หรอ II และ UDMA ทรองรบ ขนาดเซนเซอรภาพ: ประมาณ 36 มม. x 24 มม. เลนสทใชได: เลนส EF ของแคนนอน (ยกเวนเลนส EF-S ) (ความยาวโฟกสททำงานได ตรงกบความยาวโฟกสทระบบนเลนส) ฐานสวมเลนส: Canon EF mount

• เซนเซอรภาพ ชนด: เซนเซอร CMOS พกเซลทใชงานจรง: ประมาณ 21.10 ลานพกเซล ขนาดอตราสวน: 3:2 ระบบกำจดฝน: กำจดฝนอตโนมต, สงทำความสะอาดเอง, แนบขอมลตำแหนงของเมดฝน ไปกบภาพทถาย

• ระบบบนทกขอมลภาพ รปแบบของการบนทก: Design rule for Camera File System 2.0 ชนดของไฟลภาพ: JPEG, RAW (14-bit Canon original) RAW+JPEG สามารถบนทกไฟลทงสองชนดในเวลาเดยวกน ขนาดไฟล: ขนาดใหญ : ประมาณ 21.00 ลานพกเซล (5616 x 3744) ขนาดปานกลาง: ประมาณ 11.10 ลานพกเซล (4080 x 2720) ขนาดเลก: ประมาณ 5.20 ลานพกเซล (2784 x 1856) RAW : ประมาณ 21.00 ลานพกเซล (5616 x 3744) sRAW1: ประมาณ 10.00 ลานพกเซล (3861 x 2574) sRAW2: ประมาณ 5.20 ลานพกเซล (2784 x 1856) สราง/เลอกโฟลเดอร : ทำได

• การประมวลผลภาพ สไตลภาพ (Picture Stlye): Standard, Portrait, landscpae, Neutral, Faitful, Monochrome, User Def. 1, 2, 3 สมดลแสงขาว: อตโนมต, การตงคาทมใหเลอก (แสงอาทตย, ในรม, เมฆครม, แสงทงสเตน, แสงฟลออเรสเซนขาว, แสงแฟลช), ตงเอง, การตงคาอณหภมส (2500-10000K) สามารถแกไขสมดลแสงขาวและถายครอมสมดลแสงขาว * สามารถใชงานการโอนผานขอมลอณหภมสได การลดจดสรบกวน: ลดสญญาณรบกวนเมอถายภาพดวยการเปดรบแสงนานและเมอถายภาพ ดวยความไวแสงสง ปรบแกความสวาง: ระบบปรบแสงอตโนมต (Auto Lightning Optimizer) ของภาพ Highlight tone priority : จดไวให การแกไขแสงทเขาขอบเลนส: จดไวให

ขอมลจำเพาะ

Page 213: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

213

• ชองมองภาพ ชนด: Pentaprism ระดบสายตา การครอบคลมภาพ: 98% จากพนทของภาพจรง ทงทางแนวตงและแนวนอน อตราขยาย: ประมาณ 0.71 เทา (-1 m -1 เมอใชเลนส 50mm โฟกสทระยะอนนต) ระยะการมอง: ประมาณ 21 มม. (จากจดศนยกลางของเลนสตาของชองมองภาพท -1 m -1) ปรบชองมองภาพ : -3.0 - +-1 m -1 (dpt) แผน Focusing screen : สามารถเปลยนได (ม 2 ชนด แยกจำหนายทงหมด), แผน Focusing screen มาตรฐาน Eg-A ทจดให กระจกสะทอนภาพ: Quick-return type การแสดงความชดลก: จดไวให

• โฟกสอตโนมต ชนด: TTL secondary image-registration, phase detection จดโฟกส: 9 จด เพมอก 6 จดชวยหาโฟกส ชวงการวดแสง: EV - 0.5 - 18 (ท 23 C/73 F , ISO 100) โหมดโฟกส: One-Shot AF, AI Servo AF, AI Focus AF, แมนนวลโฟกส (MF) ลำแสงชวยโฟกส: ยงโดยแฟลช Speedlite ภายนอกททำงานกบกลอง EOS ปรบโฟกสแบบละเอยด: สามารถใชงานได

• การควบคมคาแสง โหมดวดแสง: TTL แบงพนทในภาพเปน 35-สวน • วดแสงแบบเฉลยทงภาพ (เชอมโยงกบจดโฟกสทจบภาพได) • วดแสงบางสวน (พนทประมาณ 8% ทกงกลางชองมองภาพ) • วดแสงเฉพาะจด (พนทประมาณ 3.5% ทกงกลางชองมองภาพ) • วดแสงเฉลยหนกกลาง ชวงการวดแสง: EV 1 - 20 (ท 23 C/73 F เมอใชเลนส EF50mm f/1.4 USM ท ISO 100) ควบคมคาแสง: โปรแกรม AE (Full Auto, Creative Auto, โปรแกรม), shutter - priority AE, aperture-priority AE, ปรบคาแสงแมนนวล, คาแสงแบบชตเตอร B ความไวแสง: Full Auto, Creative Auto: กลองปรบตงใหในชวงระหวาง ISO 100 – 3200 (ดชนคาแสงทแนะนำ) อตโนมต P, Tv, Av, M, B : ISO 100 - 6400 (ปรบไดขนละ 1/3 –stop), Auto หรอขยายไดถง ISO 50 (L). ISO 12800 (H1) หรอ ISO 25600 (H2) การชดเชยแสง: ปรบแมนนวลและถายครอมแสง (สามารถใชรวมกบการชดเชยแสงแบบ แมนนวล ) ปรมาณการปรบ : 2 stop ขนละ 1/3- หรอ 1/2 stopลอคคาแสง: อตโนมต: เมอโฟกสไดแลว และใชระบบวดแสงแบบเฉลยหลายสวนพรอม กบระบบโฟกสแบบ One-Shot AF แมนนวล: ดวยการกดปม AE Lock

ขอมลจำเพาะ

Page 214: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

214

ขอมลจำเพาะ

• ชตเตอร ชนด: Electronically-controlled, focal-plane shutter ความไวชตเตอร: 1/8000 วนาทถง 30 วนาท, ชตเตอร B(bulb) (ระยะความไวชตเตอร ทงหมด, ชวงของความไวชตเตอรขนอยกบโหมดการถายภาพทใช), สมพนธ แฟลชท 1/200 วนาท)

• ระบบการถาย โหมดการถาย : การถายภาพทละภาพ, การถายภาพแบบตอเนอง, แบบหนวงเวลา 10 วนาท/ รโมทคอนโทรล, แบบหนวงเวลา 2 วนาท/ รโมทคอนโทรล ความเรวในการถายภาพ สงสดประมาณ 3.9ภาพ/ วนาท แบบตอเนอง: จำนวนภาพตอเนองสงสด: JPEG ใหญ/ด: ประมาณ 78 ภาพ (ประมาณ 310 ภาพ), ทถายได RAW: ประมาณ 13 ภาพ (ประมาณ 14 ภาพ) RAW+JPEG ใหญ/ด: ประมาณ 8 ภาพ (ประมาณ 8 ภาพ) * ทดสอบตามมาตรฐานของแคนนอน (ISO 100 และ Picture Style แบบ Standard) โดยใชแผนบนทกภาพ ขนาด 2 GB * คาตางๆ ในวงเลบคอจำนวนภาพทบนทกลงใน Ultra DMA (UDMA) 2 GB ซงไดผานการทดสอบมาตรฐานของแคนนอน

• แฟลช Speedlite ภายนอก แฟลชทใชได: แฟลชซรส EX ของแคนนอน ระบบวดแสงแฟลช: E-TTL II Autoflash ระบบชดเชยแสงแฟลช: 2 stops โดยเพมขนละ 1/3 หรอ 1/2- stopลอคคาแสงแฟลช: ทำได ชองเชอมตอ PC: มให

• การถายภาพแบบ Live View โหมดการถายภาพ: การถายภาพนงและภาพเคลอนไหว ระบบโฟกส: โหมดการทำงานแบบเรว (การตรวจจบในมมทแตกตาง) โหมด Live, โหมด Live คนหาใบหนา (การตรวจจบคาความเปรยบตาง) การโฟกสแบบแมนนวล (สามารถขยายได 5/10 เทา ) โหมดการวดแสง: วดแสงเฉลยทงภาพดวยเซนเซอรภาพ (ภาพนง)/ วดแสงเฉลยหนกกลาง (ภาพเคลอนไหว) ชวงการวดแสง: EV 0 - 20 (ท 23 C/73 F เลนส EF50mm f/1.4 USM ท ISO 100) การถายภาพแบบไมมเสยง: ทำได (การถายภาพนง) ภาพเคลอนไหว: MOV (วดโอ: H.264 เสยง: Linear PCM) ขนาดการบนทก : 1920 x 1080 (Full HD), 640 x 480 (SD) เวลาในการถายภาพเคลอนไหว : Full HD ประมาณ 12 นาท SD ประมาณ 24 นาท * ทดสอบตามมาตรฐานของแคนนอนโดยใชแผนบนทกภาพ 4 GB

Page 215: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

215

ขอมลจำเพาะ

• หนาจอ LCD ชนด: จอ LCD ส TFT ขนาดหนาจอและ 3 นว ประมาณ 920,000 จด (VGA) ความละเอยด : ครอบคลมภาพ: 100% ของพนทภาพ การปรบความสวาง: อตโนมต (มดลง/ มาตรฐาน/ สวางขน), ปรบเอง (ทำได 7 ระดบ) ภาษาทเลอกได: 25 ภาษา

• แสดงภาพ รปแบบการแสดงภาพ: ทละภาพ, ทละภาพ + ขอมล (คณภาพการบนทกภาพ, ขอมลการถายภาพ, ฮสโตแกรม) อตราการขยาย: ประมาณ 1.5 เทา - 10 เทา ขนตอนการหาภาพ: ทละภาพ, ขามภาพทละ 10 หรอ 100 ภาพ หรอขามภาพทละหนาจอ, วนท,โฟลเดอร, ภาพเคลอนไหว, ภาพนง Hilight alert: พนทในภาพทสวางเกนไปจะกะพรบ การแสดงภาพเคลอนไหว: สามารถทำได (หนาจอ LCD, audio/video, OUT, HDMI OUT) ลำโพงในตว

• การพมพโดยตรง เครองพมพทรองรบ: เครองพมพทรองรบระบบ PictBridge ภาพทพมพได: ไฟลภาพแบบ JPEG และ RAW การสงพมพ: DPOF เวอรชน 1.1

• การปรบกลองใหทำงานตามผใช ฟงกชนทผใชตงเอง: ปรบได 25 ฟงกชน การตงคากลองของผใช: บนทกในตำแหนง C1, C2 และ C3 ในปมปรบโหมด สรางรายการเมนสวนตว: ทำได

• การเชอมตอ ชองเชอมตอดจตอล: สำหรบการสอสารกบคอมพวเตอรและการพมพโดยตรง (USB ความเรวสง) ชองสงสญญาณเสยง/วดโอ: สเตอรโอมนแจค เสนผาศนยกลาง 3.5 มม. (เลอก NTSC/PAL ได) ชองสงสญญาณ HDMI Type C (สลบความละเอยดอตโนมต) ขนาดเลก: ชองเสยบไมโครโฟนภายนอก: สเตอรโอมนแจค เสนผาศนยกลาง 3.5 มม. ชองเสยบรโมทคอนโทรล: รองรบรโมทคอนโทรล ผาน N3 Type รโมทคอนโทรลไรสาย: รองรบรโมทคอนโทรล รน RC-1/RC-5 ชองระบบการขยาย: สำหรบการเชอมตอตวถายโอนไฟลแบบไรสาย WFT-E4/E4A

Page 216: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

216

• แหลงพลงงาน แบตเตอร: แบตเตอร รน LP-E6 (1 แพค) * ใชไฟกระแสสลบไดดวยชดอะแดปเตอรไฟฟา AC รน ACK-E6 * เมอใชแบตเตอรกรป รน BG-E6 สามารถใชแบตเตอร AA/LR6 ได ขอมลแบตเตอร: แสดงความจทเหลอ, จำนวนการกดชตเตอรและการชารจแบตเตอร อายการใชงานแบตเตอร เมอถายโดยใชชองมองภาพ: ทอณหภม 23 C/73 F ประมาณ 850 ภาพ (ตามมาตรฐานของ CIPA): และทอณหภม 0 C/32 F ประมาณ 750 ภาพ เมอถายภาพแบบ Live View: ทอณหภม 23 C/73 F ประมาณ 200 ภาพ และ ทอณหภม 0 C/32 F ประมาณ 180 ภาพ

• ขนาดและนำหนก ขนาด (กวาง x สง x หนา): 152 x 113.5 x 75 มม./6.0 x 4.5 x 3.0 นว นำหนก: ประมาณ 810 กรม/28.6 ออนซ (เฉพาะบอด)

• สภาพแวดลอมในการทำงาน ชวงอณหภมในการทำงาน: 0 C - 40 C / 32 F- 104 F ความชนในการทำงาน: 85% หรอตำกวา

• แบตเตอร รน LP-E6 ชนด: ลเธยมไอออน ชารจไฟใหมได แรงดนไฟฟา: 7.2 V DC ความจกระแสไฟฟา: 1800 mAh ชวงอณหภมในการทำงาน: 0 C - 40 C / 32 F- 104 F ความชนในการทำงาน: 85% หรอตำกวา ขนาด (กวาง x สง x หนา): 38.4 x 21 x 56.8 มม./1.5 x 0.8 x 2.2 นว นำหนก: ประมาณ 80 กรม/2.8 ออนซ

• แทนชารจแบตเตอร รน LC-E6 ชนด: แทนชารจทสามารถใชไดกบแบตเตอร รน LP-E6 ระยะเวลาประจไฟ: ประมาณ 2 ชวโมง 30 นาท กระแสไฟเขา: 100 - 240 V AC (50/60 Hz) กระแสไฟออก: 8.4 V DC/1.2A ชวงอณหภมในการทำงาน: 5 C - 40 C/41 F- 104 F ความชนในการทำงาน: 85% หรอตำกวา ขนาด (กวาง x สง x หนา): 69 x 33 x 93 มม./2.7 x 1.3 x 3.7 นว (ไมหงายขาปลก) นำหนก: ประมาณ 130 กรม/4.6 ออนซ

ขอมลจำเพาะ

Page 217: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

217

ขอมลจำเพาะ

• แทนชารจแบตเตอร รน LC-E6E ชนด: แทนชารจทสามารถใชไดกบแบตเตอร รน LP-E6 ความยาวของสายไฟ: ประมาณ 2 เมตร/6.6 ฟต ระยะเวลาประจไฟ: ประมาณ 2 ชวโมง 30 นาท กระแสไฟเขา: 100 - 240 V AC (50/60 Hz) กระแสไฟออก: 8.4 V DC/1.2A ชวงอณหภมในการทำงาน: 5 C - 40 C/41 F - 104 F ความชนในการทำงาน: 85% หรอตำกวา ขนาด (กวาง x สง x หนา): 69 x 33 x 93 มม./2.7 x 1.3 x 3.7 นว นำหนก: ประมาณ 125 กรม/4.4 ออนซ (ไมรวมสายไฟ)

• เลนส EF24-105mm f/4L IS USM องศาการรบภาพ: ตามแนวทะแยง: 84 - 23 20’ ตามแนวนอน: 74 - 19 20’ ตามแนวตง: 53 - 13 โครงสรางของเลนส: 18 ชน 13 กลม ชองรบแสงแคบสด: f/22 ระยะโฟกสใกลสด: 0.45 เมตร/1.48 ฟต (จากหนาระนาบเซนเซอร ) อตราขยายสงสด: 0.23x (ท 105 มม.) พนทครอบคลม: 535 x 345 - 158 x 106 มม./21.1 x 13.6 – 6.2 x 4.2 นว (ท 0.45 เมตร) ระบบปองกนภาพสนไหว: ชนด Lens-shift ขนาดฟลเตอร: 77 มม. ฝาเลนส: E-77U เสนผาศนยกลาง x ความยาว: 83.5 x 107 มม./3.3 x 4.2 นว นำหนก: ประมาณ 670 กรม/23.6 ออนซ เลนสฮด: EW-83H กลองบรรจ: LP1219 (แยกจำหนาย)

ขอมลจำเพาะทงหมดขางตนเปนไปตามมาตรฐานการทดสอบของแคนนอน

ขอมลจำเพาะและลกษณะภายนอกของกลองสามารถเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

หากเกดปญหาขดของขนกบเลนสทไมใชของแคนนอนทนำมาตดกบกลอง โปรดปรกษาผผลตเลนส

เกยวกบ Full HD 1080 Full HD1080 แสดงถงการรองรบภาพความละเอยดสง ดวยจำนวนพกเซล ตามแนวตง 1080 (เสนสแกน)

Page 218: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

218

เครองหมายการคา Adobe เปนเครองหมายการคาของบรษท Adobe System Incorporated CompactFlash เปนเครองหมายการคาของบรษท SanDisk Corporation Windows เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนในประเทศ

สหรฐอเมรกาและประเทศอนๆ Macintosh และ Mac OS เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคา

จดทะเบยนของบรษท Apple Inc. ในประเทศสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆ HDMI หรอโลโก HDMI และ High-Definition Multimedia Interface เปน

เครองหมายการคา หรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ HDMI Licensing LLC ชอสนคาและผลตภณฑ รวมถงเครองหมายการคาอนๆทปรากฏอยในคมอเลมน

ถอเปนกรรมสทธของบรษทผเปนเจาของ * กลองดจตอลรนนรองรบ Design rule for Camera File System 2.0 และ Exif 2.21 (หรอ เรยกวา “Exif Print”) Exif Print คอมาตรฐานแบบหนงทรองรบการทำงานรวมกนระหวาง กลองดจตอลและเครองพมพ โดยการเชอมตอกลองเขากบเครองพมพทรองรบระบบ Exif Print กลองจะใชขอมลการถายภาพเพอปรบคณภาพของภาพใหดขนดวย

About MPEG-4 Licensing This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.

การอนญาตใหใช MPEG-4

ผลตภณฑนไดรบอนญาตภายใตสทธบตรของ AT&T สำหรบมาตรฐาน MPEG-4 และอาจใชในการเขารหสวดโอทรองรบ MPEG-4 และ/หรอการถอดรหสวดโอทรองรบ MPEG-4 ซงไดเขารหส (1) เพอการใชงานสวนบคคล และไมใชเพอจดประสงคทางการคา หรอ (2) โดยผจดจำหนายวดโอทไดรบอนญาตภายใตสทธบตรของ AT&T เพอเผยแพรวดโอทรองรบ MPEG-4 ไมอนญาตใหใชงานมาตรฐาน MPEG-4 กบวตถประสงคอนทไมไดกลาวมาขางตน

Page 219: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

219

การปองกนการเกดอบตเหตรายแรงหรอเสยชวต

คำเตอนเพอความปลอดภย โปรดปฏบตตามคำแนะนำตอไปนอยางเครงครด และใชอปกรณอยางระมดระวงเพอปองกนการเกดอบตเหตรายแรง, เสยชวตและทำใหเครองมอเสยหาย

• เพอปองกนการเกดเพลงไหม, ความรอนสง, สารเคมรวไหล และการระเบด ใหปฏบตตามคำแนะนำ ความปลอดภยอยางเครงครด: - หามใชแบตเตอร แหลงพลงงาน และอปกรณเสรมทไมไดระบไวในคมอฉบบน ไมควรทำแบตเตอรเอง หรอดดแปลงกอนแบตเตอรเดดขาด - หามลดวงจร, ถอดชนสวน หรอดดแปลงกอนแบตเตอร หามใชความรอน และทำการบดกรกอน แบตเตอร หามทำแบตเตอรตกลงในนำหรอไฟ และหามทำการทบหรอกระแทกกอนแบตเตอร เปนอนขาด - ระมดระวงอยาใสแบตเตอรกลบขวเปนอนขาด (ขว + และขว -) และหามใชแบตเตอรเกาและ แบตเตอรใหมคละกน หรอใชแบตเตอรตางชนดคละกน - หามทำการประจไฟแบตเตอรนอกชวงของอณหภมทกำหนดไว 0 C - 40 C (32 F – 104 F) และหามประจไฟนานเกนเวลาทกำหนด - หามสอดวสดแปลกปลอมทเปนโลหะกบขวไฟฟาตางๆ ของกลอง ชองเสยบอปกรณเสรมและชอง เสยบสายเชอมตอ เปนตน

• เกบแบตเตอรใหพนมอเดก ถาเดกกลนกอนแบตเตอรเขาไป ใหนำไปพบแพทยทนท (สารเคมใน แบตเตอรเปนอนตรายตอกระเพาะอาหารและอวยวะภายใน)

• เมอตองการทงแบตเตอร ใหปดขวไฟฟาดวยเทปเพอปองกนการสมผสกบวสดทเปนโลหะหรอ แบตเตอรกอนอนๆ เพอปองกนการลดวงจรทอาจทำใหเกดการระเบดได

• ในขณะชารจไฟแบตเตอร หากมความรอนสง กลนและควน ใหถอดสายไฟออกจากปลกไฟทนทเพอ หยดการชารจไฟ และปองกนการเกดอคคภย

• ถาแบตเตอรเกดการรวซม มการเปลยนส, รปทรง หรอมกลนและควน ใหถอดออกทนท และระวง ความรอนในขณะสมผสกอนแบตเตอรดวย

• ปองกนอยาใหสงทรวซมจากกอนแบตเตอรสมผสถกดวงตา, ผวหนง, เสอผา เพราะอาจทำใหตาบอด หรอเปนอนตรายตอผวหนง หากเกดการสมผสแลว ใหลางบรเวณนนดวยนำสะอาดโดยไมขดถ และ รบไปพบแพทยทนท

• ในระหวางการชารจไฟ ใหเกบอปกรณใหหางจากมอเดก สายไฟอาจรดคอเดกหรอเกดไฟฟาชอต ไดโดยอบตเหต

• หามวางสายไฟหรอสายใดๆ ใกลแหลงกำเนดความรอน เพราะอาจทำใหสายเกดการละลายและ เสยรปไป ซงอาจทำใหเกดไฟฟาลดวงจรได

• ไมควรใชแฟลชถายภาพผทกำลงขบขยวดยาน เพราะอาจทำใหสญเสยการมองเหนชวขณะและเกด อบตเหตได

Page 220: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

220

• ไมควรใชแฟลชถายภาพใกลกบคนมากเกนไป เพราะอาจจะทำใหสงผลเสยตอดวงตา และเมอใช แฟลชถายภาพเดกทารก ควรถายในระยะหางกวา 1 เมตรขนไป

• กอนนำกลองและอปกรณเสรมอนๆ ไปเกบ ควรถอดแบตเตอรออกเสยกอน และถอดสายไฟทกเสน ออกจากปลก ทงนเพอปองกนการเกดไฟฟาลดวงจร หรอการสะสมของความรอนอนอาจทำใหเกด อคคภยได

• หามใชกลองหรอชารจแบตเตอรเมอไดกลนกาซ เพอปองกนการเกดระเบดและเกดอคคภย

• หากทำอปกรณตก และวสดทหอหมแตกหรอเปดออกจนเหนชนสวนดานใน หามสมผสกบชนสวน ภายในอปกรณนนเดดขาด เพราะอาจจะถกไฟชอตได

• หามถอดชนสวนหรอดดแปลงอปกรณ เพราะชนสวนทอยดานในซงมแรงดนไฟฟาสงมากอาจทำให เกดไฟชอตได

• หามสองหรอเลงกลองไปยงดวงอาทตยและแหลงกำเนดแสงทสวางจา เพราะอาจทำใหเกดอนตราย ตอดวงตาได

• เกบกลองใหพนมอเดกเลกๆ สายคลองคออาจจะรดคอเดกจนหายใจไมออกได

• อยาเกบกลองและอปกรณอนๆ ไวในทซงมฝนมาก ทซงมความชนสง เพอปองกนไฟฟาลดวงจรและ อคคภย

• กอนทจะใชกลองในเครองบนและโรงพยาบาล โปรดตรวจสอบกอนวาสามารถถายภาพได คลนแมเหลกไฟฟาทสงออกจากกลองอาจจะรบกวนอปกรณการบนและอปกรณตรวจรกษาทางการแพทย

• เพอปองกนอคคภยและไฟชอต ใหปฏบตตามคำแนะนำเพอความปลอดภยดานลางน: - เมอเสยบปลกไฟ ใหเสยบเขาจนสดทกครง - หามจบปลกไฟเมอมอเปยกชน - เมอถอดหรอเสยบปลกไฟ ใหจบทหวปลก หามจบทสายเดดขาด - ไมขดขด, ตด, ดดงอสายไฟ, บดหรอผกสายไฟหรอทบดวยวตถทมนำหนกมาก - ไมตอพวงสายไฟจำนวนมากเขากบชองเสยบเดยวกน - ไมเสยบสายไฟ เมอเครองปองกนไฟฟารวหรอลดวงจรเสยหาย

• เมอใชงานไปแลวระยะหนง ใหถอดสายไฟออก และเชดฝนทหวเสยบและปลกไฟดวยผาแหง ถาใน บรเวณนนมฝนมาก หรอมความชนสงมาก หรอมนำมน ฝนบรเวณปลกไฟจะชนและอาจทำใหไฟฟา ลดวงจรและเกดอคคภยได

การปองกนการบาดเจบหรอทำใหอปกรณเสยหาย • หามทงกลองไวในรถทจอดตากแดด หรอใกลกบแหลงความรอน กลองอาจจะรอนจดและทำอนตราย ตอผวหนง

• ไมควรเคลอนยายกลองทตดอยบนขาตงกลองในขณะเดนไปรอบๆ การทำเชนนอาจทำใหเกดอบตเหต และไดรบบาดเจบ และกลองอาจจะตกหลน ใหตรวจสอบใหแนใจวาขาตงกลองนนแขงแรงพอทจะ รองรบกลองและเลนส

• ไมควรทงเลนส และเลนสทตดอยกบกลองตากแดดโดยไมสวมฝาปดหนาเลนสเอาไว เลนสอาจจะ รวมแสงจนเกดการสะสมความรอนมาก จนทำใหกลองเสยหายหรอไหมได

Page 221: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

���

• ไมควรใชผาหอหรอหมแทนชารจแบตเตอรในขณะชารจไฟ เพราะทำใหเกดการสะสมของความรอน ทำใหตวเครองเสยรป หรออาจเกดเพลงไหม

• หากทำกลองตกนำ หรอมนำและของเหลวอนเขาไปในกลอง ใหถอดแบตเตอรและแบตเตอรสำรอง สำหรบของนาฬกาเพอปองกนไฟฟาลดวงจร

• ไมควรเกบ, ใช หรอวางแบตเตอรกลอง และแบตเตอรสำรองสำหรบวนทและเวลาภายในบรเวณทม ความรอนสง ซงอาจทำใหแบตเตอรรวซมและมอายการใชงานสนลง ตวแบตเตอรอาจรอนจดจนเปน ทำใหผวหนงไหมพอง

• หามใชทนเนอรผสมส เบนซน หรอสารประกอบอนทรยในการทำความสะอาดอปกรณ เพราะอาจ ทำใหเกดไฟไหมและยงเปนอนตรายตอสขภาพ

หากอปกรณแสดงการทำงานทผดปกต หรอจำเปนตองซอมแซม โปรดตดตอทตวแทนจำหนายของแคนนอน หรอทศนยบรการใกลบานทาน

Page 222: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

���

ระบบกลองดจตอล รน DS126201 อปกรณนเปนไปตามกฏของ FCC Part 15 ซงมเงอนไขการใช 2 ลกษณะ คอ (1) อปกรณนจะไมทำใหเกดสญญาณหรอคลนทเกดอนตรายตอผใช และ (2) อปกรณนจะไม สงสญญาณรบกวนตอการทำงานของอปกรณอนๆ อนไมพงประสงค หมายเหต: อปกรณนไดผานการทดสอบตามขอจำกดของการทดสอบอปกรณดจตอลใน class B digital ทกำหนดโดยกฏของ FCC Part 15 เพอปองกนการเกดอนตราย ของอปกรณทออกแบบมาใหใชภายในครบเรอน อปกรณชนน จะสรางคลนรงส แบบความถวทย ซงถาไมใชงานอยางถกวธตามคำแนะนำกอาจจะรบกวน ความถวทยได อยางไรกตาม ไมมการรบประกนวาอปกรณนจะไมรบกวน คลนความถวทยและเครองรบโทรทศน ซงผใชสามารถตรวจสอบเองไดจาก การเปดและปดการทำงานของอปกรณ และผใชกสามารถแกปญหาการรบกวน คลนความถวทยและโทรทศนได โดยปฏบตดงตอไปน: ปรบทศทางของเสารบสญญาณใหม ขยบอปกรณใหออกหางจากเครองรบวทยและโทรทศนมากขน เสยบสายไฟของอปกรณนในวงจรไฟฟาอนๆ ทไมใชวงจรเดยวกบเครองรบ วทยและโทรทศน ปรกษากบผแทนจำหนาย หรอชางซอมวทย/โทรทศนทมประสบการณ

ตองใชสายทมแกนเฟอรไรตซงไดมาพรอมกบตวกลองเทานน เพอใหตรงกบขอบงคบ Class B ในสวนยอย B ของ Part 15 ตามกฎของ FCC

หามเปลยนแปลง หรอดดแปลงสวนหนงสวนใดของอปกรณ นอกจากทไดระบไวในคมอ หากจำเปนตองเปลยนแปลงหรอดดแปลง ทานควรหยดการทำงานของเครองกอน

Canon U.S.A. Inc. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. Tel No. (516)328-5600

อปกรณดจตอล Class B ตามมาตรฐาน Canadian ICES-003

เมอตอเชอมระบบพลงงานของกลองกบปลกไฟ จะใชไดเฉพาะชดอะแดปเตอรไฟฟา AC รน ACK-E6 (อตรากระแสไฟฟาขาเขา: 100-240 V AC 50/60 Hz, อตรากระแสไฟฟาขาออก: 8.0 V DC) การใชอปกรณอนๆ นอกเหนอจากนอาจทำใหไฟฟาลดวงจรหรอเกดอคคภย

Page 223: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

223

คำแนะนำเกยวกบความปลอดภยทสำคญ 1. เกบคมอฉบบนไว — คมอฉบบนมเนอหาเกยวกบคำแนะนำความปลอดภยและการทำงานท สำคญสำหรบแทนชารจแบตเตอร รน LC-E6 และ LC-E6E �. กอนใชแทนชารจแบตเตอร โปรดอานคมอการใชและคาเตอนทงหมด รวมทงคาเตอน เกยวกบ อปกรณเหลานเสยกอน (1) แทนชารจ, (2) แบตเตอร และ (3) อปกรณทใชแบตเตอร 3. คาเตอน — เพอลดความเสยงจากอบตเหตและการบาดเจบ ใชแบตเตอรรน LP-E6 ของแคนนอน เทานน หากใชแบตเตอรรนอนอาจมการระเบดทาใหเกดการบาดเจบและความเสยหายอนๆ 4. อยาวางแทนชารจแบตเตอรตากฝนหรอหมะ 5. การใชอปกรณอนทนามาตอพวงซงแคนนอนไมไดจาหนายและแนะนาใหใช อาจทาใหเกด ประกายไฟ, ไฟชอตหรอเกดการบาดเจบ 6. เพอลดความเสยงตอความเสยหายของปลกและสายไฟ ควรจบทหวปลกเมอตองการถอด แทนชารจแบตเตอรออก 7. ตรวจสอบใหดวาสายไฟจะไมขวางทางเดน หรอถกเหยยบ หรอทาใหขาดเสยหาย หรอเกด ความตงมากเกนไป 8. ไมควรใชแทนชารจแบตเตอรกบสายไฟหรอปลกไฟทชารด ควรเปลยนใหเรยบรอยเสยกอน 9. หามใชแทนชารจแบตเตอร หากพบการพองตว, หลนกระแทกอยางแรง หรอมความเสยหายท พบเหนดวยตาในทกๆ กรณ ใหนาไปตรวจสอบเจาหนาททผานการรบรองดานคณภาพ 10. หามถอดแยกชนสวนของแทนชารจแบตเตอร หากทานตองการซอมแซมหรอบรการอนใด โปรดตดตอเจาหนาททผานการรบรองดานคณภาพ การถอดและประกอบเองอาจทาใหเกด ไฟชอตและประกายไฟ 11. เพอลดความเสยงจากการเกดไฟฟาซอต ควรถอดสายไฟของแทนชารจจากปลกกอน ทาความสะอาด

คำแนะนำในการดแลรกษา ผใชไมจาเปนตองดแลรกษาใดๆ กบสวนประกอบภายในเวนแตทไดแนะนาไวในคมอ หากเกดปญหา โปรดตดตอเจาหนาททผานการรบรองดานคณภาพเทานน

เฉพาะในสหรฐอเมรกาและแคนาดา: แบตเตอรชนดลเธยมไอออน/โพลเมอร ทใหพลงงานกบอปกรณชนนสามารถนำไปรไซเคลได โปรดแจงท โทร. 1-800-8-BATTERY เพอสอบถามวธนำแบตเตอรไปรไซเคล

สำหรบรฐแคลฟอรเนย, สหรฐอเมรกา: แบตเตอรลเธยมมสารประกอบชนด Perchlorate ซงตองการการทำลายทมประสทธภาพ ดรายละเอยดท www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/

Page 224: Canon EOS 5D Mark II Manual (Thai)

CT1-1028-000

บรษท แคนนอน มารเกตตง (ไทยแลนด) จำกด 179/34-45 อาคารบางกอกซต ทาวเวอร ชน 9-10

ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพมหานคร 10120 โทร. 0-2344-9999 แฟกซ. 0-2344-9971

www.canon.co.th

© 2009 CANON MARKETING (THAILAND) CO., LTD.

คมอการใชงานชดน ไดรบการยนยนความถกตอง เมอเดอนกนยายน 2551 สาหรบขอมลเกยวกบความสามารถในการใชงานของกลองรวมกบอปกรณเสรม และเลนสตางๆ ทไดเรมออกวางตลาดหลงจากวนททระบนโปรดตดตอศนยบรการ ของแคนนอน