Embed Size (px)
Citation preview
Cast-iron stoves – the heart of the kitchen
Few eras of our history have shown such speedy development as the last 150 years.
The list of technological and scientifi c achievements is long. Only few products have
survived until today instead of ending up in a museum or being forgotten.
One of them is the cast-iron wood stove. It fundamentally changed our relationship
with the kitchen, with domesticity and with warmth.
Today, we are very proud to still be able to sell Swedish-made cast-iron stoves.
The SMÅLANDSSPISEN 1896 (OLD SWEDEN) – built after a model from 1896 – with a
design from the ’30s. VIKING 30 – a timeless small stove that is easy to integrate in
new or old kitchens.
Why change anything when it functions as well today as it did 150 years ago?
And if, in addition, it’s better than many of today’s modern appliances, which use
electricity and contain complicated electronics. A wood stove fi ts equally well in a
new building and in an old one.
We always strive to fulfi l the strict environmental and safety regulations in force,
and are fi nally content once we’ve exceeded them. Because we want our stoves to
still function 150 years hence. At least!
Mikael and Markus,
the successors of Josef Davidsson
The story of a survivor
3
Dala horses, cinnamon rolls, Falu sausages and midsummer are some of the
examples of Swedish national symbols, traditions and good design which are worth
preserving. Just like the Smålandsspisen 1896 (Old Sweden). The name alone brings
about a nostalgic smile. Many of us have experienced as children the comfort of a
kitchen with a wood-burning cast-iron stove.
The Smålandsspisen 1896 (Old Sweden) is a stove that radiates cosy warmth,
heavy with tradition from the old Swedish kitchen.With this stove, cooking is just as
big a joy as the comfort it creates. It fi ts in the classical kitchen just as well as in the
hunting lodge or the weekend cottage.
The richly adorned cast iron is like a jewel one enjoys every day. A genuine
sample of Swedish handcraft at its best.
A Swedish gem
A SMÅLANDSSPISEN 1896 (OLD SWEDEN) – ONE’S OWN STOVE IS WORTH ITS WEIGHT IN GOLD A soothing crackle of the environ-mentally-certifi ed wood stove chases away the everyday stress to help us relax and truly enjoy ourselves.
54
Suddenly there they were, all of them in the kitchen… the youngsters, the friends
and a bunch of neighbours and acquaintances. Blackouts are not unusual in the
småländic forests, and nobody makes a fuss about them. But when the “Gudrun” and
“Per” storms were roaring outside and some houses were cut off from the electricity
supply for months, our Viking 30 was one of the heroes, providing both warmth
and cosiness.
In good or bad weather – it is a real joy to cook on a cast-iron stove that combines
years of experience with top-quality metal.
The narrow Viking 30 stove is Sweden’s bestselling wood stove. Maybe because
it is the only environmentally certifi ed small stove. Or because of its crackle and
fragrance and the warmth it spreads.
Unexpected visitors
VIKING 30 – AT YOUR SERVICE IN ALL WEATHERS. A timeless and energy-effi cient small stove. It only needs 5 cm thick side-walls made of lightweight concrete as fi re protection. Now available with a large, transparent fi re door. Sweden’s only environmentally certifi ed small stove.
76
IDUN Nº1 – TODAY AS HOT AS IN THE ’30S. The best proof of good design and functionality is that it survives all trends and technical extravaganzas that come and go.
These days, more and more restless people search for the simple and
genuine as an alternative to the throw-away culture. The effects of climate
change and the dependence on technology has made people more
vulnerable and the environment is just as stressed as us people.
If you ask us, design must always be determined by respect for the
environment, function and sustainability. Our wood stoves are today valued
both for their typical Swedish design and their reliability.
Idun Nº1 is made today with the same artisan skill as in “the good old
times.” The model is based on a well-known original from the ‘30s, which
today received a thicker cast-iron casing in order to reach an optimal
heating effect.
Protected design
98
An old handicraft that is still alive
We want to keep Swedish tradition and the craftsmanship of cast-iron stoves alive.
In order to ensure the quality of our products and of their fabrication we only work
with selected Swedish and foreign iron foundries.
In our modern factory in Reftele, we employ experienced and skilled workers.
Each component is checked and polished by hand before assembly. In our
continuous quest for quality and development, we make sure that our stoves fulfi l
the norms and requirements in force.
1110
MADE IN SWEDEN To this day there is no machine that can match the skill and eye of the experienced craftsman. Which is why every stove in our factory in the smaländic Reftele is still manufactured by hand. Only products manufactured by us carry this label.
As additional accessories for the stoves presented above, we also offer fi replace and baking oven doors, a copper cistern, a set of baking stove soapstones and an enamelled hotplate. See also page 14.
Our pride possessions
The following pages list the technical data of the wood stove, such as functions and
dimensions. The last pages show scaled diagrams. All stoves come with a rear outlet
connection. There is an additional pipe as an accessory for the connection above.
We also offer solutions with external air supply for new houses with mechanical
ventilation and for houses with automatic ventilation.
For more detailed information, assembly instructions, maintenance tips and
inspection certifi cates please visit www.j-davidssons.se.
1312
IDUN Nº1
SMÅLANDSSPISEN 1896 (OLD SWEDEN) SMÅLANDSSPISEN 28 VIKING 30
10 year warranty
10 year warranty
10 year warranty
10 year warranty
The SMÅLANDSSPISEN 1896 (OLD SWEDEN) - Swedish solid-cast qualityOur fi rst stove based on a model from 1896, is manufactured today with reinforced cast iron. Large baking oven with a top of 15 mm thick soapstone ensures uniform temperatures and longer heat storage. If the baking oven is fi lled with a set of soapstones it will keep the heat overnight. The stove can even be complemented with gills so the heat is transferred to the room quicker. Chimney connection rear or above.
Heating capacity (kW) 6,0Outlet pipe diameter (mm) 190x75 at the rear./Ø 125 mm or above.Weight (kg) 160Width/height/depth (mm) 615/360/600 (560 with connection above)Ambient heating capacity ca. (m²) 60Dimensions WxHxD (mm) 320x185x490Firewood length (mm) 380
SMÅLANDSSPISEN 28 – for small kitchensA small quality stove with particularly massive cast-iron quality and a large combustion chamber. For small kitchens or the holiday house. Baking oven top with a 15 mm thick soapstone plate.
Heating capacity (kW) 3.5 Outlet pipe diameter (mm) 155x78/Adaptor Ø 125 mm. Accessory for connection above.Weight (kg) 94 Width/height/depth (mm) 540/295/475 Ambient heating capacity ca. (m²) 35 Dimensions WxHxD (mm) 235x140x370 Firewood length (mm 290
IDUN Nº1 – functional and reliable designTo this day, we’re still making the bestselling wood stove of the ‘30s. The cast iron on the inside of the door end and of the stove top is twice as thick as in the original. The baking oven top is covered with a 15 mm thick soapstone plate. The stove can be delivered with fl at cooking plates or with ring sets. Chimney connection rear or above.
Heating capacity (kW) 4,5Outlet pipe diameter (mm) 175x75/Adaptor Ø 125 mm Accessory for connection above.Weight (kg) 119Width/height/depth (mm) 590/325/525Ambient heating capacity ca. (m²) 50Dimensions WxHxD (mm) 280x165x425Firewood length (mm) 330
TOY STOVE SMÅLANDSSPISENThis fully functional mini-copy of a Smålandsspisen is simply bewitching. The stove has its outlet pipe above and an adaptor of Ø 58 mm. The standard package includes a poker and a baking tray.
Weight (kg) 27 Width/height/depth (mm) 360/290/300
The NARROW VIKING 30 – Sweden’s bestselling small stove Timeless design with glass fi re door and compact measurements make the Viking 30 a hit in new and older kitchens. The 5 cm thick lightweight concrete walls on both sides of the stove are suffi cient fi re protection. The modern stove achieves a very high level of effi ciency thanks to the secondary air supply through openings in the soapstone walls. The convection system both ventilates the stove and warms up the ambient air. An external air connection is possible if if it is fi tted into new buildings or in the case of mechanical ventilation. The stainless stove banister is black and does not heat up during cooking. Chimney connection rear or above. It includes an enamelled fl oor plate.
Heating capacity (kW) 3,0–8,0Outlet pipe diameter (mm) Ø 125Weight (kg) 150Width/height/depth (mm) 300/850–900/600Firewood length (mm) 370
A cast-iron classic
All stoves, except the toy stove come with a poker, ash shovel, ash drawer, stove polish, lute, thermometer, baking tray, (not for Viking 30). The 10-year warranty does not apply to replaceable parts in the combustion chamber.
14
A wood stove is an asset from many
points of view. With tasteful accessories,
it can become even more valuable.
Maybe you want to complement your
stove with stylish baking oven doors?
Or you want to store the heat over night
by fi lling the oven with soapstones?
This is a list of our most popular
products. You can fi nd the whole range
of accessories and consumable articles
on our website.
Stylish accessories
DOORS FOR THE KEEP-WARM COMPARTMENT For the wood compartment under the stove or as ornament.
BAKING OVEN DOORSFor the inbuilt baking oven or as ornament above the stove.
FEET For free assembly of modelsIdun and Smålandsspisen 1896 (Old Sweden)/Smålands spisen 28.
SOAPSTONE SET Keeps the stove warm overnight. Placed in the baking oven. Decreases wood consump-tion by 30%. Unattached soapstones and plates are also available as accessories.
UPSTREAM THROTTLE VALVEPrevents cooling in the absence of a throttle valve in the chimney. Suitable for Idun and Smålandsspisen 28.
CORNER POSTSCast-iron posts for the fl ue or the open fi replace.
FLOOR PLATESProtect the fl oor from fl ying sparks in front and under the stove. Black enamel.
OUTLET PIPEComes in many sizes and models for an accurate connection.
GILLSFor faster heat transfer to the sidewalls. Suitable for the Smålandsspisen 1896 (Old Sweden).
STOVE TOP EXPANSIONProvides additional storage space and surface for keeping things warm. Can be combined with a copper cistern below. Suitable for the Idun stove.
COPPER CISTERNSFor warming up water. For Idun, Smålandsspisen 28 (12l), Smålands-spisen 1896 (Old Sweden) (15l).
14
A wood stove is an asset from many
points of view. With tasteful accessories,
it can become even more valuable.
Maybe you want to complement your
stove with stylish baking oven doors?
Or you want to store the heat over night
by fi lling the oven with soapstones?
This is a list of our most popular
products. You can fi nd the whole range
of accessories and consumable articles
on our website.
Stylish accessories
DOORS FOR THE KEEP-WARM COMPARTMENT For the wood compartment under the stove or as ornament.
BAKING OVEN DOORSFor the inbuilt baking oven or as ornament above the stove.
FEET For free assembly of modelsIdun and Smålandsspisen 1896 (Old Sweden)/Smålands spisen 28.
SOAPSTONE SET Keeps the stove warm overnight. Placed in the baking oven. Decreases wood consump-tion by 30%. Unattached soapstones and plates are also available as accessories.
UPSTREAM THROTTLE VALVEPrevents cooling in the absence of a throttle valve in the chimney. Suitable for Idun and Smålandsspisen 28.
CORNER POSTSCast-iron posts for the fl ue or the open fi replace.
FLOOR PLATESProtect the fl oor from fl ying sparks in front and under the stove. Black enamel.
OUTLET PIPEComes in many sizes and models for an accurate connection.
GILLSFor faster heat transfer to the sidewalls. Suitable for the Smålandsspisen 1896 (Old Sweden).
STOVE TOP EXPANSIONProvides additional storage space and surface for keeping things warm. Can be combined with a copper cistern below. Suitable for the Idun stove.
COPPER CISTERNSFor warming up water. For Idun, Smålandsspisen 28 (12l), Smålands-spisen 1896 (Old Sweden) (15l).
Scale outlines
ONE OF A KIND DEPOSIT FOR SPARE PARTS.Quality for us means durability, but also functionality and usability. After long-term use, you may wish to replace or exchange one or the other part. In that case it’s good to know that we store spare parts for more than 1000 models of wood, heating, and tile stoves. We guarantee that your wood stove will remain the heart of your kitchen for a long time to come. We also offer renovation services for old wood stoves.
ENJOY YOUR STOVE TO THE FULLEST.If you follow our simple instructions, you will enjoy your economical and effi cient wood stove for a long time to come. Only use untreated, dry wood. Hardwood provides the best heating. Let the wood dry under a roof in a ventilated place. Take the wood inside the house at least one day before use.
Clean the glass fi re door regularly with dry paper. Grates and cast-iron parts should be cleaned with a wire brush. Before emptying the ash drawer make sure that there is no hot ember left inside. Don’t forget to have the chimney and the outlet pipes swept regularly.
Please read information below for the most important specifi cations for correct chimney connection and
optimal functionality. All measures are in millimetres. Complete instructions for assembly and mounting
can be found on our website.
* with outlet pipe above
