Modello Tipo Anni M-prefisso M-codiceA 5000 amplificatore finale 1979/80-82/83 A MA 100 amplificatore finale 1979/80 MA SV 85 HiFi amplificatore integrato 1970/71-72 SV SV 140 amplificatore integrato 1970/71 SV SV 200 HiFi amplificatore integrato 1972 SV SV 1000 amplificatore integrato 1982/83 SV SV 2000 amplificatore integrato 1982/83 SV V 20 amplificatore integrato 1982/83 V V 30 amplificatore integrato 1983/84 V V 1000 amplificatore integrato 1979/80 V V 1700 amplificatore integrato 1983/84 V V 2000 amplificatore integrato 1979/80 V V 5000 amplificatore integrato 1979/80 V V 7000 amplificatore integrato 1983/84 V V 7200 amplificatore integrato 1983/84 V HiFi-Compact-System 20 a mobile stereo 1978 HiFi- Compact-SHiFi-Compact-System 30 mobile stereo 1978 HiFi- Compact-SCC 330 compatto 1982/83 CC CC 340 compatto 1983/84 CC CC 430 compatto 1982/83 CC CC 440 compatto 1983/84 CC CC 530 compatto 1982/83 CC Compact-System 20a compatto 1978 Compact-SCompact-System 30 compatto 1978 Compact-SCT 3300 compatto 1982/83 CT CT 4300 compatto 1982/83 CT CT 5300 compatto 1982/83 CT HiFi-Phono-Cassetten-Schatulle PC 50compatto 1977-78 HiFi-Phono-CassPC PC 500a HiFi compatto 1977.4-8/78 PC HiFi-Phono-Cassetten-Schatulle PC 10compatto 1978 HiFi-Phono-CassPC HiFi-Studio RC 300 compatto 1976/77-77 HiFi-Studio RC HiFi-Studio RC 300 compatto 1977 HiFi-Studio RC RPC 50 compatto 1976/77-79 RPC RPC 100 compatto 1978 RPC RPC 200 compatto 1976/77-78 RPC HiFi-Studio RPC 300 compatto 1976/77-77.4-77- HiFi-Studio RPC RPC 350 compatto 1976/77-78-79 RPC RPC 400 compatto 1978 RPC RPC 450 compatto 1976/77-78-79 RPC HiFi-Studio RPC 500 compatto 1976/77-78 HiFi-Studio RPC RPC 500a compatto 1977.4-78 RPC RPC 500b compatto 1979 RPC RPC 600 TP compatto 1978-79 RPC RPC 650 TP compatto 1976/77-78-79 RPC RPC 1200 compatto 1983/84 RPC RPC 1500 compatto 1983/84 RPC RPC 2000 compatto 1979/80-82/83 RPC RPC 2500 compatto 1982/83 RPC RPC 3000 compatto 1979/80 RPC

Studio 300 HiFi compatto 1973 Studio Studio 310 HiFi compatto 1973 Studio Studio 320 HiFi compatto 1973 Studio HiFi-Studio 400 compatto 1970/71 HiFi- Studio HiFi-Studio 550 compatto 1970/71-72 HiFi- Studio HiFi-Studio 650 compatto 1970/71 HiFi- Studio Studio 1500 HiFi compatto 1973/74t Studio Studio 1520 compatto 1976 Studio Studio 1550 compatto 1976 Studio Studio 1600 compatto 1974t/76 Studio Studio 1620 compatto 1976/77-77 Studio Studio 2000 HiFi compatto 1974t/76 Studio Studio 2000 HiFi/4 D-Stereo compatto 1972/73/74t Studio Studio 2020 compatto 1976/77 Studio Studio 2040 HiFi compatto 1974t Studio Studio 2220 HiFi compatto 1976-77 Studio Studio 2220 HiFi compatto 1976/77-77 Studio Studio 2240 compatto 1976/77 Studio Studio 2240 CD 4 compatto 1976/77 Studio Studio 2240 HiFi compatto 1976 Studio Studio 3000 compatto 1976 Studio Studio 3010 compatto 1976-76/77-77-78 Studio XPC 6500 TP compatto 1979 XPC XPC 6500 TP compatto 1979 XPC HiFi-Stereo-Hörer 211b cuffie 1970/71-72-73 HiFi-Stereo- Hörer HiFi-Stereo-Hörer 215 cuffie 1972-73 HiFi-Stereo- Hörer HiFi-Hörer 216 cuffie 1977 HiFi- Hörer HiFi-Hörer 219 cuffie 1977 HiFi- Hörer HiFi-Stereo-Hörer 220 cuffie 1970/71-72-73 HiFi-Stereo- Hörer HiFi-Hörer 221 cuffie 1977 HiFi- Hörer Hörer 223 cuffie 1979 Hörer CD 4-Einbaumodul decoder 1977 CD CD 4-Quadro-Demodulator decoder 1977 CD Audiorama 2000 diffusore 1982/83-83/84 AudioramaAudiorama 5000 diffusore 1976/77-78 AudioramaAudiorama 5000 HiFi diffusore 1976-77 AudioramaAudiorama 5000b diffusore 1979 AudioramaAudiorama 8000 diffusore 1976/77-78 AudioramaAudiorama 8000 HiFi diffusore 1976-77-78 AudioramaAudiorama 8000a diffusore 1979 AudioramaBox 39 M Regalbox diffusore 1973 Box Box 39 Regalbox diffusore 1973 Box HiFi-Mini-Box 50 Regalbox diffusore 1976/77-77 HiFi-Mini- Box Hi-Fi-Lautsprecher-Box 100 diffusore 1964-66 Hi-Fi-Lautsprec Box Box 100 Regalbox diffusore 1976/77-77 Box Box 103 M Flachbox diffusore 1973 Box Box 106 M Regalbox diffusore 1973 Box Box 106 Regalbox diffusore 1973 Box Box 110 Kugelbox diffusore 1973 Box Box 116 diffusore 1976 Box

Mini-Box 130 Regalbox diffusore 1977.6-78 Mini- Box Box 150 Regalbox diffusore 1977.6-78 Box Box 150 Kugelbox diffusore 1974t Box Box 150b diffusore 1979 Box Box 153 Flachbox diffusore 1974t Box Box 156 Regalbox diffusore 1974t Box Box 180 diffusore 1978 Box Box 180 Flachbox diffusore 1977.4 Box Box 200 Regalbox diffusore 1976/77-77 Box HiFi-Lautsprecher-Box 203 diffusore 1967-71 HiFi-LautsprechBox HiFi-Box 203 Flachbox diffusore 1970/71-72 HiFi- Box HiFi-Box 203 M Flachbox diffusore 1973-74t-75 HiFi- Box HiFi-Lautsprecher-Box 204 diffusore 1967-69 HiFi-LautsprechBox HiFi-Lautsprecher-Box 205 diffusore 1967-69 HiFi-LautsprechBox HiFi-Box 206 Regalbox diffusore 1969-70/71-72 HiFi- Box HiFi-Box 206 Regalbox diffusore 1973-74t-75 HiFi- Box HiFi-Box 206 Rundbox diffusore 1972 HiFi- Box HiFi-Box 208 Rundbox diffusore 1971-72-73 HiFi- Box HiFi-Box 230 Regalbox diffusore 1977.6 HiFi- Box Mini-Box 230 diffusore 1978 Mini- Box HiFi-Box 250 Regalbox diffusore 1976/77-77-78 HiFi- Box HiFi-Box 250 Regalbox diffusore 1977.6 HiFi- Box Compact-Box 250 diffusore Compact- Box Compact-Box 250a diffusore Compact- Box HiFi-Box 280 Flachbox diffusore 1977.4 HiFi- Box Flach-Box 280 diffusore 1978 Flach- Box Flach-Box 280a diffusore Flach- Box HiFi-Box 300 diffusore 1968-70/71 HiFi- Box HiFi-Box 300 Regalbox diffusore 1976/77-77 HiFi- Box HiFi-Box 303 Flachbox diffusore 1972 HiFi- Box HiFi-Box 303 M diffusore 1972-73-74t-75 HiFi- Box HiFi-Box 303 M a diffusore 1971-72 HiFi- Box HiFi-Box 304 diffusore 1969-70/71 HiFi- Box HiFi-Box 306 Compact diffusore 1976 HiFi- Box HiFi-Box 306 Regalbox diffusore 1971-72-73-74 HiFi- Box HiFi-Box 306a diffusore HiFi- Box HiFi-Box 306 M diffusore 1974-75 HiFi- Box HiFi-Box 312 diffusore 1969-70/71 HiFi- Box HiFi-Box 313 Compact (Flachbox) diffusore 1976-76/77-77 HiFi- Box Micro-Box 320 diffusore 1978-79-79/80 Micro- Box Mini-Box 330 Regalbox diffusore 1978 Mini- Box Box 350 diffusore 1978 Box Box 350b diffusore 1979-79/80 Box Compact-Box 350a diffusore Compact- Box Compact-Box 350b diffusore 1979 Compact- Box HiFi-Compact-Box 353a diffusore HiFi-Compact- Box Box 360 diffusore 1982/83-83/84 Box Box 360 b diffusore 1984 Box HiFi-Flach-Box 380 diffusore 1978 HiFi-Flach- Box HiFi-Box 400 diffusore 1976/77-77 HiFi- Box

HiFi-Box 403 Compact (Flachbox) diffusore 1976-76/77-77 HiFi- Box HiFi-Box 406 Regalbox diffusore 1973-74t HiFi- Box HiFi-Lautsprecher-Box 412 diffusore 1967-69 HiFi-LautsprechBox HiFi-Box 416 Compact diffusore 1976 HiFi- Box HiFi-Box 416a Compact diffusore HiFi- Box HiFi-Box 450 Regalbox diffusore 1977.6-78 HiFi- Box Box 450 Professional diffusore 1978 Box HiFi-Box 500 Regalbox diffusore 1976/77-77 HiFi- Box HiFi-Box 503 Audioprisma (flachbox) diffusore 1974t HiFi- Box HiFi-Box 503 Audioprisma (regalbox) diffusore 1974t HiFi- Box HiFi-Box 506a diffusore HiFi- Box HiFi-Box 506 M Regalbox diffusore 1973-74t-75 HiFi- Box HiFi-Box 506 Compact diffusore 1974t HiFi- Box HiFi-Box 506 diffusore 1972-73 HiFi- Box HiFi-Box 506 Audioprisma diffusore 1973-75 HiFi- Box HiFi-Box 506 H diffusore 1972-73-75 HiFi- Box HiFi-Box 516 Compact diffusore 1976 HiFi- Box HiFi-Box 516a Compact diffusore HiFi- Box HiFi-Box 525 Regalbox diffusore 1969-70/71-72 HiFi- Box HiFi-Box 550 Regalbox diffusore 1977.6-78 HiFi- Box Box 550 Professional diffusore 1978 Box Box 550b diffusore 1979-79/80 Box HiFi-Box 600 Regalbox diffusore 1976/77-77 HiFi- Box Super-HiFiBox 650 diffusore 1978 Super-HiFi Box Super-HiFiBox 650 Professional diffusore 1978 Super-HiFi Box Box 650b diffusore 1979-79/80 Box Box 660 diffusore 1982/83-83/84 Box Box 660b diffusore 1982/83-83/84 Box HiFi-Box 703 Audioprisma (flachbox) diffusore 1973-74t-75 HiFi- Box HiFi-Box 706 Audioprisma (regalbox) diffusore 1974t HiFi- Box HiFi-Box 706 Compact diffusore 1974t HiFi- Box HiFi-Box 706 diffusore 1976 HiFi- Box HiFi-Box 706 M diffusore 1974-75 HiFi- Box HiFi-Box 707 Audioprisma (standbox) diffusore 1973-74t-75 HiFi- Box HiFi-Box 731 diffusore 1970/71-72 HiFi- Box HiFi-Box 740 diffusore 1970/71 HiFi- Box HiFi-Box 741 diffusore 1969-70/71-72 HiFi- Box HiFi-Box 800 Regalbox diffusore 1976/77 HiFi- Box Box 850 diffusore Box Super-HiFiBox 850 Professional diffusore Super-HiFi Box Super-HiFiBox 850a Professional diffusore 1978 Super-HiFi Box Box 860 diffusore 1982/83-83/84 Box HiFi-Box 1000 Regalbox diffusore 1976/77 HiFi- Box Super-HiFiBox 1500a Professional diffusore 1978 Super-HiFi Box Box 1600 diffusore 1982/83-83/84 Box Box 2200 diffusore 1983/84 Box Super-HiFiBox 2500a Professional diffusore 1978-79 Super-HiFi Box Box 3600 diffusore 1983/84 Box HiFi-Box CT 250 diffusore HiFi- Box CT Box FL10 diffusore 1979/80 Box FL

Box M300 diffusore 1979/80 Box MBox M600 diffusore 1979/80 Box MBox M630 diffusore Box MBox M800 diffusore 1979/80 Box MBox M1500 diffusore 1979/80 Box MBox M3000 diffusore 1979/80 Box MBox RB 500 diffusore 1982/83-83/84 Box RB Box SL 1000 diffusore 1978-79 Box SL Box SL 1000a diffusore 1979/80 Box SL Box SM500 diffusore 1979/80 Box SMBox SM2000 diffusore 1979/80 Box SMBox SM3000 diffusore 1979/80 Box SMBox TL 100 diffusore 1979 Box TL Box XM400 diffusore 1979/80 Box XMCCB 100 diffusore 1982/83 CCB Monolith 50 diffusore 1982/83 Monolith Monolith 60 diffusore 1983/84 Monolith Monolith 80 diffusore 1982/83 Monolith Monolith 90 diffusore 1983/84 Monolith Monolith 120 diffusore 1982/83-83/84 Monolith Monolith 190 diffusore 1982/83-83/84 Monolith RB 100 diffusore 1982/83 RB RB 200 diffusore 1982/83 RB RB 240 diffusore 1983/84 RB RB 250 diffusore 1982/83-83/84 RB RB 300 diffusore 1982/83 RB RB 400 diffusore 1982/83 RB RB 440 diffusore 1983/84 RB RB 448 diffusore 1983/84 RB RB 640 diffusore 1983/84 RB RB 840 diffusore 1983/84 RB TL 100 diffusore 1978-79 TL Einbau-Baβbox-403 diffusore (incasso) 1970/71 Einbau-BaEinbau-Einbausatz LS 4032 diffusore (incasso) 1972 Einbau-EinLS 22 Stereo diffusore (incasso) 1970/71-73 LS LS 42 Stereo diffusore (incasso) 1970/71-73 LS LS 312 HiFi-Einbausatz diffusore (incasso) 1970/71-72-73 LS LS 403 HiFi diffusore (incasso) 1970/71 LS LS 740 HiFi diffusore (incasso) 1970/71 LS LS 741 HiFi diffusore (incasso) 1970/71 LS LS 4032 diffusore (incasso) 1970/71? LS Audiorama 4000 HiFi diffusore (Kugelbox) 1973-74t AudioramaAudiorama 7000 HiFi diffusore (Kugelbox) 1970/71-72-73-74t AudioramaHiFi-Box 210 Kugelbox diffusore (Kugelbox) 1970/71-72-73-74 HiFi- Box HiFi-Box 310 Kugelbox diffusore (Kugelbox) 1976-76/77-78-79 HiFi- Box HiFi-Box 510 Kugelbox diffusore (Kugelbox) 1976-76/77-78-79 HiFi- Box HiFi-Kugelstrahler 300 diffusore (Kugelbox) 1971-74t-75 HiFi- KugelstrahlHiFi-Kugelstrahler 700 Würfel diffusore (Kugelbox) 1970/71-72-73-74 HiFi- KugelstrahlHiFi-Duo-Baβbox 301 Flachbox diffusore (woofer) 1972-73-74t HiFi- Duo-BaβboHiFi-Duo-Baβbox 302 Regalbox diffusore (woofer) 1972-74t HiFi- Duo-Baβbo

HiFi-Duo-Baβbox 401 Flachbox diffusore (woofer) 1970/71-72 HiFi- Duo-BaβboHiFi-Duo-Baβbox 402 Regalbox diffusore (woofer) 1970/71-72-73-74 HiFi- Duo-BaβboHiFi-Duo-Baβbox 403 diffusore (woofer) 1972 HiFi- Duo-BaβboActiv-Box XM 400 diffusore attivo 1979/80 Activ-Box Activ-Box XM 600 diffusore attivo 1979/80 Activ-Box Activ-Box XM 1500 diffusore attivo 1979/80 Activ-Box Activ-Box XSM2000 diffusore attivo 1979/80 Activ-BoxActiv-Box XSM3000 diffusore attivo 1979/80 Activ-BoxActiv-Box XSM 2000 diffusore attivo 1979/80 Activ-Box Super-HiFiAktiv-Box 20 diffusore attivo 1978-79 Super-HiFi Aktiv-Box Super-HiFiAktiv-Box 30 Professional diffusore attivo 1978-79 Super-HiFi Aktiv-Box Super-HiFiAktiv-Box 40 Professional diffusore attivo 1978-79 Super-HiFi Aktiv-Box Super-HiFiAktiv-Box 50 Professional diffusore attivo 1978-79 Super-HiFi Aktiv-Box Aktiv-Box XM400 Professional diffusore attivo Aktiv-Box Aktiv-Box XM600 Professional diffusore attivo Aktiv-Box Aktiv-Box XM1500 Professional diffusore attivo Aktiv-Box Aktiv-Box XM3000 Professional diffusore attivo Aktiv-Box Aktiv-Monolith diffusore attivo 1979/80 Aktiv-MonolithHiFi-Phono-Schatulle P 50 giradischi 1977.4-77-78 HiFi-Phono-SchaP P 100 giradischi 1978 P PS 3 giradischi 1970/71 PS PS 4 giradischi 1970/71 PS PS 5 giradischi 1970/71 PS PS 7 giradischi 1970/71 PS PS 20 giradischi 1982/83 PS PS 30 giradischi 1983/84 PS PS 60 HiFi giradischi 1972 PS PS 70 HiFi giradischi 1972 PS PS 71 HiFi giradischi 1973 PS PS 1010 giradischi 1978 PS PS 1020 giradischi 1978-79 PS PS 1600 giradischi 1982/83-83/84 PS PS 1700 giradischi 1983/84 PS PS 1800 giradischi 1983/84 PS PS 2000 giradischi 1979/80 PS PS 2500 giradischi 1979/80-82/83 PS PS 2600 giradischi 1982/83-83/84 PS PS 3000 giradischi 1979/80 PS PS 3500 giradischi 1979/80-82/83 PS PS 3600 giradischi 1982/83 PS PS 4500 giradischi 1979/80-82/83 PS PS 5600 giradischi 1982/83-83/84 PS PS 6000 giradischi 1982/83-83/84 PS CD 30 lettore CD 1983/84 CD CD 7500 lettore CD 1983/84 CD BF 2 piedistallo 1977 BF MXV 100 preamplificatore 1979/80 MXV SXV 6000 preamplificatore 1979/80-82/83 SXV XV 5000 preamplificatore 1979/80 XV XV 7500 preamplificatore 1983/84 XV

RR 2000 radiorecorder? 1982.3 RR RR 3000 radiorecorder? 1982.3 RR TS 246 HiFi registratore a bobine 1972 TS TS 600 HiFi-Stereo registratore a bobine 1970/71-72-73 TS TS 925 registratore a bobine 1978-79-79/80 TS TS 945 registratore a bobine 1978-79 TS TS 1000 registratore a bobine 1977-78-79 TS TK 147 de Luxe HiFi-Stereo registratore a bobine amp1973-74 TK TK 147 HiFi-Stereo registratore a bobine amp1970/71 TK TK 244 HiFi-Stereo registratore a bobine amp1972-73 TK TK 246 HiFi-Stereo registratore a bobine amp1970/71 TK TK 248 HiFi-Stereo registratore a bobine amp1970/71-72 TK TK 547 registratore a bobine amp1978 TK TK 547 HiFi registratore a bobine amp1977 TK TK 547 HiFi Stereo registratore a bobine amp1976 TK TK 600 d HiFi-Stereo registratore a bobine amp1973 TK TK 600 HiFi-Stereo registratore a bobine amp1970/71 TK TK 745 HiFi Stereo registratore a bobine amp1974t/76 TK TK 747 HiFi registratore a bobine amp1977 TK TK 747 HiFi Stereo registratore a bobine amp1976 TK TK 845 HiFi Stereo registratore a bobine amp1974t TK TK 847 HiFi registratore a bobine amp1977 TK TK 847 HiFi Stereo registratore a bobine amp1976 TK TK 850 HiFi FM registratore a bobine amp1976 TK CB 320 registratore a cassette 1982.2 CB CBF 400 registratore a cassette 1982.2 CBF CF 20 registratore a cassette 1982/83-83/84 CF CF 30 registratore a cassette 1983/84-85.1 CF CF 40 registratore a cassette 1982/83 CF CF 300 registratore a cassette 1982/83 CF CF 400 registratore a cassette 1982.2-82/83 CF CF 410 registratore a cassette 1983/84 CF CF 500 registratore a cassette 1982/83-83/84 CF CF 1700 registratore a cassette 1983/84 CF CF 5000 registratore a cassette 1979/80 CF CF 5100 registratore a cassette 1979/80 CF CF 5500 registratore a cassette 1979/80 CF CF 5500/2 registratore a cassette 1979/80 CF CF 7000 registratore a cassette 1983/84 CF CF 7100 registratore a cassette 1983/84 CF CF 7200 registratore a cassette 1983/84 CF CF 7300 registratore a cassette 1983/84 CF CF 7400 registratore a cassette 1983/84 CF CL 100 registratore a cassette 1982.1 CL CL 300 registratore a cassette 1983.1 CL (HiFi-)Studio CN 500 HiFi registratore a cassette 1977-1978 (HiFi-)Studio CN CN 510 registratore a cassette 1978 CN CN 700 stereo DNL registratore a cassette 1974t/76 CN CN 720 HiFi DNL registratore a cassette 1976 CN CN 730 HiFi Dolby registratore a cassette 1974t/76 CN

CN 820 HiFi registratore a cassette 1977-77 CN CN 830 HiFi registratore a cassette 1977-78-79 CN CN 830 HiFi Dolby registratore a cassette 1977-78-79 CN CN 930 HiFi Dolby registratore a cassette 1977-78 CN CN 1000 HiFi Dolby registratore a cassette 1977-78-79 CN MCF 100 registratore a cassette 1979/80 MCF MCF 400 registratore a cassette 1982.1 MCF MCF 500 registratore a cassette 1979/80 MCF MCF 600 registratore a cassette 1979/80 MCF SCF 1000 registratore a cassette 1982/83 SCF SCF 6000 registratore a cassette 1982.1-82/83 SCF SCF 6100 registratore a cassette 1982/83 SCF SCF 6200 registratore a cassette 1982.3-82/83 SCF CR 550 registratore a cassette po1982.1 CR CR 580 registratore a cassette po1982.1 CR CNF 250 registratore a cassette/b 1978 CNF CNF 300 Dolby registratore a cassette/b 1978-79 CNF CNF 350a registratore a cassette/b 1978 CNF CNF 350b registratore a cassette/b 1979 CNF HF 260 sinto-amplificatore 1970/71 HF HF 550 HiFi sinto-amplificatore 1970/71-72 HF MR 100 sinto-amplificatore 1979/80 MR MR 200 sinto-amplificatore 1979/80 MR R 20 sinto-amplificatore 1976/77 R R 25 sinto-amplificatore 1978 R R 30 sinto-amplificatore 1976/77-83/84 R R 35 sinto-amplificatore 1978 R R 40 sinto-amplificatore 1976/77 R R 40 M sinto-amplificatore 1976/77 R R 45 sinto-amplificatore 1978 R R 48 sinto-amplificatore 1978 R R 55 sinto-amplificatore 1978 R R 100 sinto-amplificatore 1978 R R 200 sinto-amplificatore 1978-79 R R 300 sinto-amplificatore 1982/83 R R 400 sinto-amplificatore 1982/83-83/84 R R 500 sinto-amplificatore 1982/83 R R 1000 sinto-amplificatore 1979/80 R R 2000 sinto-amplificatore 1979/80 R R 7200 sinto-amplificatore 1983/84 R R 7500 sinto-amplificatore 1983/84 R R 30000 sinto-amplificatore 1979/80 R RC 60 sinto-amplificatore 1978-79 RC RC 100 sinto-amplificatore 1978 RC RC 200 sinto-amplificatore 1978-79 RC RCC 2000 sinto-amplificatore 1983/84 RCC RCC 2500 TV sinto-amplificatore 1983/84 RCC HiFi-Receiver 20 sinto-amplificatore 1977 HiFi- Receiver HiFi-Receiver 30 sinto-amplificatore 1977 HiFi- Receiver HiFi-Receiver 40 sinto-amplificatore 1977 HiFi- Receiver

HiFi-Receiver 40 M sinto-amplificatore 1977 HiFi- Receiver RTV 400 sinto-amplificatore 1970/71 RTV RTV 500 sinto-amplificatore 1973/74t RTV RTV 650 sinto-amplificatore 1970/71 RTV RTV 700 sinto-amplificatore 1973 RTV RTV 720 sinto-amplificatore 1974t/76 RTV RTV 730 sinto-amplificatore 1976 RTV RTV 800 sinto-amplificatore 1972 RTV RTV 820 HiFi sinto-amplificatore 1974t/76 RTV RTV 900 HiFi/4 D-Stereo sinto-amplificatore 1972-1973 RTV RTV 901 HiFi sinto-amplificatore 1974t/76 RTV RTV 1020 HiFi sinto-amplificatore 1974t/1976-76/77 RTV RTV 1040 HiFi sinto-amplificatore 1974t/76-76/77 RTV SR 1000 sinto-amplificatore 1982/83 SR MT 100 sintonizzatore 1979/80 MT RT 40 M sintonizzatore 1970/71 RT RT 100 sintonizzatore 1970/71 RT RT 100 HiFi sintonizzatore 1972 RT RT 200 HiFi sintonizzatore 1972 RT ST 1000 sintonizzatore 1982/83 ST ST 1500 sintonizzatore 1982/83 ST ST 2000 sintonizzatore 1982/83 ST ST 6000 sintonizzatore 1979/80-82/83 ST ST 6500 sintonizzatore 1982.5-82/83 ST T 20 sintonizzatore 1982/83 T T 30 sintonizzatore 1983/84 T T 1000 sintonizzatore 1979/80 T T 1700 sintonizzatore 1983/84 T T 3000 sintonizzatore 1979/80 T T 5000 sintonizzatore 1979/80 T T 7000 sintonizzatore 1983/84 T T 7200 sintonizzatore 1983/84 T T 7500 sintonizzatore 1983/84 T HiFi-Preceiver X 55 sinto-pre 1978-79 HiFi-Preceiver X X 6500 TP sinto-pre 1979 X HiFi-Preceiver XC 65 sinto-pre 1978-79 HiFi-Preceiver XC MRR 100 1983.1 MRR

M-numerM-suffisso note5000

100 85 HiFi 2x30W-4Ω

140 2x50W-4Ω200 HiFi 2x50W-4Ω

1000 2000

20 30

1000 1700 2000 5000 7000 7200

20 a PS 1020, CNF 350a, R 4830 PS 1020, CNF 350a, R 45

330 340 430 440 530

20 a30

3300 4300 5300

500 P 50 con CN 500500 a HiFi P 50 (77.4) con CN 500

1000 P 100 con CN 500300 RPC 300, vano cassette al posto di giradischi300 RPC 300, vano senza mangiacassette

50 2x25Wdin, Shure M75SM-6100 200 300 2x30W-4Ω, CN 500, Dual 1226 (77)/ Dual 1237 G (77.4), Shure M75D350 2x30W-4Ω, Dual 1237 (79), DMS220400 450 2x30W-4Ω, Dual 491 A (79), DM95G500 2x30W-4Ω, CN 830, Dual 1228 (77), Shure M95MG500 a 2x30W-4Ω, CN 830, Dual 1239 G (77.4), Shure DM95G500 b 2x30W-4Ω, CN 830, Dual 491 A/1239 A, Shure DM95G600 TP RPC 500 con telecomando650 TP 2x30W-4Ω, CN 830, Dual 491 ARC, Shure DM95G, radio digitale e telecomando

1200 1500 2000 2500 3000

300 HiFi 2x10W-4Ω310 HiFi 2x7,5W-4Ω, Dual 420 e CDS 650320 HiFi 2x7,5W-4Ω, registratore a cassette400 Armadio con RTV 400, Dual 1212 (1215 in 1972) e Shure M71-MB550 Armadio con HF 550, Dual 1212 (1215 in 1972) e Shure M71M-B650 Armadio con RTV 650, Dual 1219 e Shure M91MG-D

1500 HiFi 2x10W-4Ω, Dual 1211 e CDS 650 (1974t: Automatic 60 L, 22 GP 205)1520 1550 1600 2x15W-4Ω, Dual 1225, M75-D1620 2x15W-4Ω, Dual 1225, M75-D2000 HiFi 2x24W-4Ω, Dual 1226, M75-D2000 HiFi/4 D-Stere22,5W-4Ω, Dual 1215, M75MB-D (1973: Dual 1216, M75D / 1974t: Dual 1226, M75D)2020 2040 HiFi 4x12,5W-4Ω (2x16,5W-4Ω), Dual 1228, M91MG-D2220 HiFi 2x24W-4Ω, Dual 1226, M75-D2220 HiFi 2x30W-4Ω, Dual 1226, M75-D2240 2x27W-4Ω, Dual 1228, M95G-LM2240 CD 4 Studio 2240 con CD 42240 HiFi3000 3010 2x20Wdin-4ΩDual 1225, M75-D6500 TP uscita-pre, CN 830, Dual 491 ARC, Shure DM95G, radio digitale e telecomando6500 TP

211 b215 216 219 220 221 223

4 -Einbaumodul decoder per quadrifonia4 -Quadro-Demoddecoder per quadrifonia

2000 5000 5000 HiFi 2 vie (cupola), 25cm (7 litri)5000 b 2 vie (cupola), 25cm (7 litri)8000 8000 HiFi 2 vie (cupola), 32cm (12 litri)8000 a 2 vie, 32cm

39 M Regalbox 20x13x2039 Regalbox 2 vie (cupola), 20x13x2150 Regalbox 2 vie (cupola), 12x20x15 (2,25 litri)

100 3 vie, 53,5x85x40,5100 Regalbox monovia, 14x25x13 (3 litri)103 M Flachbox 33x23x7106 M Regalbox 30x19x10106 Regalbox 38x20x12110 Kugelbox 19dia116

130 Regalbox monovia, 14x25x13 (3 litri)150 Regalbox monovia, 19x29x13150 Kugelbox monovia, 19dia (3,3l - 1,45kg)150 b monovia, 19x29x13153 Flachbox monovia, 49x30x9 (6l - 4,8kg)156 Regalbox monovia, 36x21x17 (8l - 3,5kg)180 180 Flachbox monovia, 23x33x8200 Regalbox 2 vie, 19x29x13 (4,5 litri)203 2 vie, 33x23x7 (2 litri)203 Flachbox 2 vie, 33x23x7 (2 litri)203 M Flachbox 2 vie, (cupola) 33x23x8 (3,5 litri)204 2 vie, 17x28x21 (6 litri)205 2 vie (cono), 17x28x21 (6 litri)206 Regalbox 2 vie, 17x28x21 (6 litri)206 Regalbox 2 vie, (cupola) 28x17x19 (5,45l - 4,6kg)206 Rundbox 2 vie, 31cmx7208 Rundbox 2 vie (calotta), 31(dia)x7230 Regalbox 2 vie, 14x25x13230 2 vie (cono), 14x25x13 (3 litri)250 Regalbox 2 vie (cono), 14x25x13 (3 litri)250 Regalbox 2 vie (cono), 19x29x13 (3 litri)250250 a280 Flachbox 2 vie (cono), 23x33x8280 280 a300 monovia, 46x21x23 (12 litri)300 Regalbox 2 vie (cupola), 19x29x13 (4,5 litri)303 Flachbox 2 vie, 51x34x9303 M 2 vie (cupola), 51x34x9 (8l - 8,6kg)303 M a 2 vie (cupola), 51x33x9304 2 vie (cupola), 51x34x9 (6 litri)306 Compact306 Regalbox 2 vie, 40x22x21306 a306 M 2 vie (cupola), 42x23x23 (11l - 8,4kg)312 2 vie (cupola) 40x22x23 (12 litri)313 Compact (Fla 2 vie (cupola), 23x33x8 (3,5 litri)320 2 vie, 12x20x15330 Regalbox350 350 b350 a350 b 2 vie, 19x29x13353 a360 360 b380 400 2 vie (cupola), 21x36x19 (7,7 litri)

403 Compact (Fla 2 vie (cupola), 34x51x9 (8 litri)406 Regalbox 2 vie (cupola), 58x24x24 (19,2l - 10,8kg)412 416 Compact416 a Compact450 Regalbox 2 vie (cupola), 21x36x19 (7,7 litri)450 Professional 2 vie, 21x18x36500 Regalbox 2 vie (cupola), 23x39x21 (11 litri)503 Audioprisma ( 2 vie (cupola), 58x39x16 (14,5l - 13,2kg)503 Audioprisma ( 2 vie (cupola), 58x39x26 (20l - 12,8kg)506 a506 M Regalbox 2 vie (cupola) 53x28x24 (10,3l - 7,3kg)506 Compact 2 vie (cupola) 42x23x19 (10,3l - 7,3kg)506 2 vie (cupola) 53x28x24506 Audioprisma 2 vie (cupola) 53x28x24506 H 2 vie (cupola) 53x28x25516 Compact516 a Compact525 Regalbox 2 vie, 58x24x24 (20 litri)550 Regalbox 2 vie (cupola), 23x39x20550 Professional550 b 2 vie, 23, 39, 21600 Regalbox 3 vie (cupola), 23x39x21 (11 litri)650650 Professional 3 vie (cupola), 29x19x23650 b 3 vie (cupola), 23x39x21660 660 b703 Audioprisma ( 3 vie (cupola), 65x42x19 (23,5l - 18,2kg)706 Audioprisma ( 3 vie (cupola), 59x33x28 (31l - 17,6kg)706 Compact 3 vie (cupola), 48x25x22 (17l - 10,5kg)706 706 M 3 vie (cupola), 59x33x27 (30l - 17,6kg)707 Audioprisma ( 3 vie (cupola), 29x80x20 (21,3l - 15,7kg)731 3 vie, 62x40x14 (17 litri)740 2 vie, 66x36x26 (33 litri)741 2 vie, (cono) 66x36x26 (33 litri)800 Regalbox 3 vie (cupola), 28x45x24 (16,4 litri)850 850 Professional 3 vie (cupola), 45x2?x28850 a Professional 3 vie (cupola), 45x2?x28860 3 vie (cupola), 45x2?x28

1000 Regalbox 3 vie (cupola), 30x48x30 (24,5 litri)1500 a Professional 3 vie (cupola), 49x25x301600 2200 2500 a Professional 3.5 vie (cupola), 36x61x303600

25010

300 600 630 800

1500 3000

500 1000 2 vie, 16x84x181000 a

500 2000 3000

100 2 vie, 16x31x18400 100

50 60 80 90

120 190 100 200 240 250 300 400 440 448 640 840 100 403

4032 Einbau-Baβbox 403 + Kugel-strahlern 70022 Stereo42 Stereo

312 HiFi-Einbausa 2 vie, 41x22x1,6403 HiFi 2 vie, 23x31x29740 HiFi 2 vie, 64x34x2,5741 HiFi 2 vie, 64x34x2,5

4032 4000 HiFi 2 vie (cupola), 25dia(x80) (7l - 6,8kg)7000 HiFi 2 vie (cupola), 31dia (11 l - 13,5kg))

210 Kugelbox 2 vie (cupola), 19dia (3,3 litri - 2,5kg)310 Kugelbox 2 vie (cupola), 19cm (3,3 litri)510 Kugelbox 2 vie (cupola), 25cm (5,5 l - 3,7kg))300 monovia(x4),16dia (1,4kg)(in combinazione con woofe700 Würfel monovia (x6), 14cm(x30H) (6l - 3,4kg) (in combinazione con woofer)301 Flachbox 53x35x14 (2x6,7l - 11,5kg)302 Regalbox 53x23x20 (2x6,5l - 9,7kg)

401 Flachbox 62x40x14 (2x8 litri)402 Regalbox 58x24x24 (2x9,5 l - 14,2kg)403 31x23x29400 600

1500 2000 3000 2000

20 3 vie, 28x45x28 (15,5 litri)30 Professional 3 vie, 30x48x33 (23 litri)40 Professional 3.5 vie, 36x61x27 (43 litri)50 Professional 3.5 vie, 28x82x34 (37,5 litri)

400 Professional 3.5 vie, 28x82x34 (37,5 litri)600 Professional 3.5 vie, 28x82x34 (37,5 litri)

1500 Professional 3.5 vie, 28x82x34 (37,5 litri)3000 Professional 3.5 vie, 28x82x34 (37,5 litri)

Aktiv-Monolith 50 Dual 1226 (1237 G - 77.4), M75-D

100 Dual 1249, D105ED3 4 Dual 12105 7

20 30 60 HiFi Dual 1214, Shure M 75 MB-D70 HiFi71 HiFi Dual 1229, Shure DM 101 M-G

1010 1020 1600 1700 1800 2000 2500 2600 3000 3500 3600 4500 5600 6000

30 7500

2 piedistallo per Box 600-800-1000, 23(larghezza)x36(altezza)100

6000 5000 7500

20003000

246 HiFi600 HiFi-Stereo TK 600 senza ampli925 Halbspurtechnik945 TS 925 in Viertelspurtechnik

1000 147 de Luxe HiFi- 7W-din147 HiFi-Stereo244 HiFi-Stereo 14W-din246 HiFi-Stereo248 HiFi-Stereo 14W-din547 547 HiFi 2x7Wdin547 HiFi Stereo600 d HiFi-Stereo 2x10W-4Ω (TS=tonbandschatulle)600 HiFi-Stereo 2x10W-4Ω (TS=tonbandschatulle)745 HiFi Stereo 2x7W(din?)747 HiFi 2x7Wdin747 HiFi Stereo 845 HiFi Stereo 2x7W(din?)847 HiFi847 HiFi Stereo850 HiFi FM 2x9W-4Ω con radio320 400

20 30 40

300 400 410 500

1700 5000 5100 5500 5500 /27000 7100 7200 7300 7400

100300500 HiFi incorporato in RPC 300510 700 stereo DNL720 HiFi DNL730 HiFi Dolby

820 HiFi830 HiFi830 HiFi Dolby930 HiFi Dolby doppio mangianastri

1000 HiFi Dolby100 400 500 600

1000 6000 6100 6200

550580250 300 Dolby350 a350 b260 incasso550 HiFi 2x10W-4Ω (incasso)100 200

20 2x30W-4Ω25 30 2x30W-4Ω35 2x30W-4Ω40 2x50W-4Ω40 M R 40 con frontale metallico45 48 55

100 200 2x24W-4Ω300 400 500

1000 2000 7200 7500

30000 60 2x30W-4Ω

100 200 2x30W-4Ω

2000 2500 TV

20 2x30W-4Ω30 2x30W-4Ω40 2x50W-4Ω

40 M 2x50W-4Ω (SE con frontale metallico)400 2x20W-4Ω500 2x5W(din?)-4Ω650 2x30W-4Ω700 2x10W-4Ω720 2x15W(din?)-4Ω730 800 2x12,5W-4Ω820 HiFi 2x11W-4Ω900 HiFi/4 D-Stere2x25W-4Ω901 HiFi 2x25W-4Ω

1020 HiFi 2x50W-4Ω1040 HiFi 4x25W-4Ω (4x30W-4Ω)1000

100 40 M

100 100 HiFi200 HiFi

1000 1500 2000 6000 6500

20 30

1000 1700 3000 5000 7000 7200 7500

55 6500 TP con telecomando

65 100

2x30W-4Ω, CN 500, Dual 1226 (77)/ Dual 1237 G (77.4), Shure M75D

2x30W-4Ω, CN 830, Dual 1239 G (77.4), Shure DM95G2x30W-4Ω, CN 830, Dual 491 A/1239 A, Shure DM95G

2x30W-4Ω, CN 830, Dual 491 ARC, Shure DM95G, radio digitale e telecomando

Armadio con RTV 400, Dual 1212 (1215 in 1972) e Shure M71-MBArmadio con HF 550, Dual 1212 (1215 in 1972) e Shure M71M-BArmadio con RTV 650, Dual 1219 e Shure M91MG-D2x10W-4Ω, Dual 1211 e CDS 650 (1974t: Automatic 60 L, 22 GP 205)

22,5W-4Ω, Dual 1215, M75MB-D (1973: Dual 1216, M75D / 1974t: Dual 1226, M75D)

uscita-pre, CN 830, Dual 491 ARC, Shure DM95G, radio digitale e telecomando

DM 515

DM 98,-

DM 99.- (Nußbaum, weiß (109,- DM))DM 178,-DM 136,-

DM 145,-

DM 99,-

DM 185,- (Nußbaum mattiert, Teak natur, Palisander (Preis 195,- DM))

DM 229,- (Nußbaum, weiß (244,- DM))DM 210,- (hell matt, weiß (220,-DM))DM 220,-

DM 199,- (nußbaum, palisander, weiß. (214,-DM))

DM212,- (Nußbaum natur mattiert, Teak natur, Palisander mattiert (226,- DM), Schleiflack weiß (226,- DM))DM 212,- (Nußbaum natur mattiert, Teak natur, Palisander mattiert (226,- DM))

DM 298,- (Nußbaum, weiß (318,- DM))DM 298,- (Nußbaum, weiß (318,- DM))DM 298,- (Nußbaum (298,- DM), weiß (318,- DM))DM 298,- (Nußbaum, weiß (318,- DM))

DM 345,- (Nußbaum natur mattiert, Teak natur, Palisander mattiert (360,- DM))

DM 398,- (Nußbaum (398,- DM), weiß (418,- DM))

DM 468,-

DM 485,- (Nußbaum natur mattiert, Teak natur, Palisander mattiert (520,-))

DM 130,-

DM 125monovia (x6), 14cm(x30H) (6l - 3,4kg) (in combinazione con woofer)

piedistallo per Box 600-800-1000, 23(larghezza)x36(altezza)

DM212,- (Nußbaum natur mattiert, Teak natur, Palisander mattiert (226,- DM), Schleiflack weiß (226,- DM))