Catalogo Home Décor

  • View
    223

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Questo è il catalogo dei mobili di Home Décor

Text of Catalogo Home Décor

  • Newsystems for night&dayNuove soluzioni d'arredo per la notte e il giorno

    Home Dcor Italy 20043 Arcore (Mi) Via Grandi 70 Tel: 039 6181101 Fax: 039 61811216 www.homedecor-italy.it infoitaly@hdhc.com New

    syst

    ems f

    or n

    ight

    &da

    y

  • Cartesio Creando

    Arredare la notte e il giorno con un sistema semplice,efficace, caratterizzato da un ottimo rapporto qualit-prezzo. Porte scorrevoli, montanti a parete o a soffitto, ripiani, cassettiere e accessori suggerisconoinfinite possibilit di applicazione per la zona notte, il living, loffice, il contract e, naturalmente, tutte lesoluzioni intermedie. Finiture legno, colori, vetri satinatio decorati, specchio e alluminio. Tanti materiali per arredare con scelte estetiche in ogni area di gusto.Flessibilit, semplicit di montaggio, robustezza di tutti i componenti e qualit del sistema compositivogarantiscono risposte efficaci in fatto di funzionalit e praticit.

    To furnish night and day environments with a simplesystem, distinguished by great quality and technicalefficiency. Sliding doors, floor to wall or floor to ceilingstanchions, shelves, drawer units and accessories,suggest infinite application possibilities for bedroom,living room, office and contract. Wood effect finishes,colours, glazed or decorative glasses, mirrors andaluminium.A great choice of components to furnish everyenvironment with taste. Flexibility, ease of assembly, hardiness of components,and quality of the system, grant valid answers in termsof functionality and practicality.

    cabine armadio wardrobes da pagina from page 2 > 11

    zona giorno living room da pagina from page 12 > 31

    contract da pagina from page 32 > 39

    show-room da pagina from page 40 > 43

    Newsystems for night&dayNuove soluzioni d'arredo per la notte e il giorno

  • 2 systems for night & day home dcor 3

    nigh

    t

    Cartesio > Ante scorrevoli su misura / Made to measure sliding doors Creando > Sistemi di arredo componibili / Modular furniture systems

    Sistema Creando:montanti a soffitto Relax ecomponenti in alluminio anodizzato.Sistema Atelier: ripiani e cassettierein finitura rovere sbiancato. Manigliein alluminio anodizzato.

    Sistema Cartesio:ante scorrevoli monofacciali sumisura con profili in alluminioanodizzato modello Ellipse. Pannelliin vetro laccato rosso carminio.

    Creando: floor to ceiling Relax stanchionsand anodized aluminiumcomponents.Atelier: shelves and drawer unitswhite oak effect finishes. Anodizedaluminium handles.

    Cartesio:Made to measure sliding doors with anodizided aluminium frame"Ellipse". Glass panel "rossocarminio" colour.

  • 4 systems for night & day home dcor 5C

    rean

    do >

    Sist

    emi d

    i arr

    edo

    com

    poni

    bili

    / Mod

    ular

    furn

    iture

    sys

    tem

    s

    Sistema Creando:montanti a soffitto Relax e componenti in alluminio anodizzato.Sistema Atelier: ripiani e cassettiere in finitura rovere sbiancato. Maniglie in alluminio anodizzato.

    Creando: floor to ceiling Relax stanchions andanodized aluminium components.Atelier: shelves and drawer units white oakeffect finishes. Anodized aluminiumhandles.

    4

    1

    5

    2

    6

    3

    night1 > Portacravatte estraibile Servettofinitura trasparente/alluminio.

    Sliding tie-rack, 32 hooks. Aluminium and Transparent finish.

    2 > Servetto finitura grigio alluminio.

    Servetto wardrobe lift. Grey/aluminium finish.

    3 > Kit di rinforzo parete per montante.

    Anodized aluminium continuous tiebackbracket.

    4 > Ripiani e cassettiere del sistemaAtelier.

    Atelier: shelves and drawer units.

    5 > Cassettiera su ruote. Maniglia in alluminio anodizzato.

    Drawer unit with wheels. Anodizedaluminium handle.

    6 > Cassettiera con piedino in alluminio anodizzato.

    Drawer unit with anodizedaluminium feet.

  • home dcor 76 systems for night & day

    nigh

    tC

    arte

    sio >

    Ant

    e sc

    orre

    voli

    su m

    isura

    / M

    ade

    to m

    easu

    re s

    lidin

    g do

    ors

    Sistema Cartesio:ante scorrevoli bifacciali su misura con profiliin alluminio anodizzato modello Duo. Pannelli in finitura weng e vetro laccatobianco pastello.

    Cartesio:double sided sliding doors with anodizedaluminium frame "Duo". Lacquered white glass panels and wengeffect finish wood panel.

  • home dcor 98 systems for night & day

    Sistema Creando:montanti a parete Relax e componenti inalluminio anodizzato.Sistema Atelier: ripiani e cassettiere in finituraweng. Maniglie in alluminio anodizzato.

    Sistema Cartesio:ante scorrevoli bifacciali su misura con profiliin alluminio anodizzato modello Duo. Pannelli in finitura weng e vetro laccatobianco pastello.

    Creando: floor to wall Relax stanchions and anodizedaluminium components. Atelier: shelves and drawer unit wengeffect finish. Anodizided aluminium handle.

    Cartesio: double sided sliding doors with anodizedaluminium frame "Duo". Lacquered whiteglass panels and weng effect finish woodpanel.

    night

    1 > La combinazione finitura legno / vetrolaccato, con profili Duo o Slim, pu esserefinita anche sul retro.

    The combination of wood and glass panelsis possible on both sides only with Duoand Slim profiles.

    2 > Anta con profilo Duo: particolare del binario doppio.

    Profile Duo: double top track detail.

    1 2

    3

    Cartesio > Ante scorrevoli su misura / Made to measure sliding doors

    3 > Binario doppio in appoggio a terra.

    Double bottom track.

  • home dcor 1110 systems for night & day

    nigh

    t

    Cassettiera su ruote in finitura weng.Maniglia in alluminio anodizzato.

    Drawer unit on wheels weng effect finish.Anodized aluminium handle.

    1 > Il ripiano ad angolo sfrutta lo spazio al meglio.

    The angled shelves gives the possibility to optimize the space.

    2 > Portapantaloni con telaio estraibile in alluminio anodizzato.

    Aluminium sliding trouser rack.

    Creando > Sistemi di arredo componibili / Modular furniture systems

    Sistema Creando:montanti a parete Relax tagliati a misura inaltezza e montante ad angolo con fissaggioa soffitto. Sistema Atelier: ripiani ecassettiere in finitura weng.

    Creando: Floor to ceiling Relax stanchion and floorto wall stanchions cut to size. Atelier: shelves and drawer unit wengeffect finishes.

    1 2

  • home dcor 1312 systems for night & day

    dayLa zona giorno arredatacon grande flessibilit, graziealle innumerevoli soluzionicompositive applicabili con i sistemi Home Dcor. Dal soggiorno alla zonaconversazione, dalla zonapranzo fino alla libreria, lo spazio arredato congrande attenzione alle scelteestetiche ed una concretafunzionalit. Nella fase diprogetto delle composizioni, possibile collocare ripiani e cassettiere secondo leproprie esigenze di servizio, in altezze standard o sumisura.

    The living environment isfurnished with greatflexibility, thanks to theinfinite applications possiblewith Home Dcor systems.From living rooms toconversations areas, fromdining rooms to book case,the space is designed withnice and functional solutions.When designing your system,you can decide where toplace shelves and drawerunits to suit your needs.

  • home dcor 1514 systems for night & day

    day

    Creando > Sistemi di arredo componibili / Modular furniture systems

    Sistema Creando:Creando offre oggi un aggiornamentosia dal punto di vista formale che perquanto riguarda le prestazioni: i nuovimontanti Elite sono stati alleggeriti neldisegno e resi ancora pi solidi grazieal nuovo estruso e al piedino circolare. Nellambiente: finitura roveresbiancato e alluminio naturale.

    Creando: Creando today offers newpossibilities: the new Elite stanchion has a fresh look, light and simple from the aestetich pointof view, but solid thanks to the shapeand the new circular foot. In thepicture: White Oak and anodiziedaluminium finishes.

  • home dcor 1716 systems for night & day

    La nuova linea di montanti Elite edelementi dedicati alla zona giorno,compatibili con tutti gli accessori dellagamma, si completa oggi conunimportante novit: il sistema Plug-in track.

    The new Elite stanchion program is ideal for living applications especiallywhen completed with the Plug in track system, and lights.

    Qui sopra, contenitori sospesi del sistemaAtelier, con ante scorrevoli in vetro acidato,4 mm. Telaio in alluminio anodizzato efinitura rovere sbiancato.A sinistra, ripiano con spondine in alluminio anodizzato e porta cd, semprein alluminio anodizzato. Grazie allinclinazione, i nuovi elementicompositivi offrono una miglior funzionalit.

    Above, Atelier White Oak effect finishdrawer boxes with sliding 4mm temperedglass doors.Frame in anodizied aluminium.Far left, angled shelf with aluminium edging.Near left, angled CD and DVD Rack. The angled nature of these componentsprovide better functionality, andpresentation of the items on dispaly.

    Particolare del faretto in alluminioanodizzato installato sul retro dei ripiani,qui in finitura rovere sbiancato. Il cavo scorre allinterno della bordatura e si inserisce direttamente nel retro delmontante.

    Detail of the light in anodized aluminiuminstalled on the back of an White Oakfinish shelf. The cable plugs in directly into the back of the stanchion in to the track.

    A destra, le finiture del Sistema Elite:alluminio anodizzato e moka, per assecondare toni e colori in diversearee di gusto.

    On the right, the finishes of system Elite:aluminium and moka, to follow everytrend and taste