Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Index
Warm Elastic Underwear p. 2
Man styles p. 3
Woman styles p. 4
Orthopaedic wristband and mites p. 5
Line of elastic support tubular bandages for knee, ankle, calf and thigh p. 6
Orthopaedic corsets and belts p. 9
Warm elastic band and belt p. 12
Knee and arms support p. 15
Orthopaedic Collars p. 16
2
1200 1200D 1300 1400
1500 2200 2200D 2300
2400 2500 4000 4050
Intimo termico elasticizzato
Warm elastic underwears
Согревающее белье
Ropa interior elástica térmica
Vestuário Térmico
Sous-vêtement élastique chaleur
mo
m e
ССогре
Intim
rm
The warming linen for men and women is used for all those pathologies where the local thermal therapy is required: arthritis, lumbago, muscular pains, colitis, kidneys infl ammation, etcArticles are recommended also for preventing the infl ammatory diseases of back and kidneys, due to long car trips, for low-mobility job and in cool places.The warming effect is due to the high content of wool (54%), that it is very comfortable for the cotton surface in the contact with the skin. These style have also supporting effect due to the knitted-in support belt in the lumbar region, and the double woven in the lumbar and vertebral part (art..1200D, 2200D).
Man stylesArt. 1200
Art. 1200D
Art. 1300
Art. 1400
Art. 1500
Art. 4000
Woman stylesArt. 2200
Art. 2200D
Art. 2300
Art. 2400
Art. 2500
Art. 4050
Packaging
WARM ELASTIC UNDERWEAR
3
Man stylesArt. 1200 Art. 1300Art. 1200D
Art. 1200Wool and Cotton elastic tubular t-shirt half sleeve with incorporated support belt for Man.Composition:54% Wool (WO), 26% Acrylic (PC), 14% Cotton (CO), 6% Elastane (EA)
Art. 1200DWool and Cotton elastic tubular t-shirt half sleeve with incorporated support belt and double back for Man.Composition: 54% Wool (WO), 26% Acrylic (PC), 14% Cotton (CO), 6% Elastane (EA)
Art. 1300Wool and Cotton elastic tubular vest with incorporated support belt for Man.Composition: 54% Wool (WO), 26% Acrylic (PC), 14% Cotton (CO), 6% Elastane (EA)
Art. 1400Wool and Cotton elastic tubular t-shirt long sleeve with incorporated support belt for Man.Composition:54% Wool (WO), 26% Acrylic (PC), 14% Cotton (CO), 6% Elastane (EA)
Art. 1500Cotton elastic tubular vest with incorporated support belt for Man.Composition:93% Cotton (CO), 7% Elastane (EA)
Art. 4000Wool and Angora tights for Man.Composition: 40% Wool (WO), 30% Angora (WA), 30% Acrylic (PC)
Art. 1500Art. 1400
Art. 4000
Artt. 1200 • 1200D • 1300 1400 • 1500
2^
3^
4^
5^
6^
7^
65/80
81/95
96/110
111/125
126/135
136/150
Sizecm
Art. 4000
Size Sizeclothing
3^/M
4^/L
5^/XL
6^/XXL
46/48
48/50
50/52
52/54
82
85
88
91
cm
WARM ELASTIC UNDERWEAR
4
Woman stylesArt. 2200 Art. 2300Art. 2200D
Art. 2200Wool and Cotton elastic tubular t-shirt half sleeve with incorporated support belt for Woman.Composition: 54% Wool (WO), 26% Acrylic (PC), 14% Cotton (CO), 6% Elastane (EA)
Art.2200DWool and Cotton elastic tubular t-shirt half sleeve with incorporated support belt and double back for Woman.Composition:54% Wool (WO), 26% Acrylic (PC), 14% Cotton (CO), 6% Elastane (EA)
Art. 2300Wool and Cotton elastic tubular vest with incorporated support belt for Woman.Composition: 54% Wool (WO), 26% Acrylic (PC), 14% Cotton (CO), 6% Elastane (EA)
Art.2400Wool and Cotton elastic tubular t-shirt long sleeve with incorporated support belt for Woman.Composition: 54% Wool (WO), 26% Acrylic (PC), 14% Cotton (CO), 6% Elastane (EA)
Art. 2500Wool and Cotton elastic tubular vest with incorporated support belt for Woman.Composition: 54% Wool (WO), 26% Acrylic (PC), 14% Cotton (CO), 6% Elastane (EA)
Art. 4050Wool and Angora tights for Woman.Composition: 40% Wool (WO), 30% Angora (WA), 30% Acrylic (PC)
Art. 2500Art. 2400
Art. 4050
Artt. 2200 • 2200D • 2300 2400 • 2500
2^
3^
4^
5^
6^
7^
50/60
61/75
76/90
91/100
101/110
111/118
Size
cm
WARM ELASTIC UNDERWEAR
Art. 4050
Size Sizeclothing
1^/S
2^/M
3^/L
4^/XL
5^/XXL
42/44
44/46
46/48
48/50
50/52
76
80
84
88
93
cm
5
Intimo termico elasticizzato
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Sous-vêtement élastique chaleur
1200 1200D 1300 1400
1500 2200 2200D 2300
2400 2500 4000 4050
ORTHOPAEDIC WRISTBAND AND MITTEN
These articles are normally recommended for all cases where the immobilization of the hand articulation is required, after operation, in case of arthritis, after plaster bandages, during the rehabilitation period and for sport infl ammation.
Packaging
Art. 40100
Art. M1800
Art. 40150
Art. M1900
Art. 40200
Art. 40100Orthopaedic wristband with Velcro regulation in col. BeigeComposition: 54% Polyester (PL), 20% Nylon (PA), 20% Cotton (CO), 6% Elastane
Art. 40150Orthopaedic wristband with Velcro regulation in col. White Composition: 54% Polyester (PL), 20% Nylon (PA), 20% Cotton (CO), 6% Elastane
Art. M1800Elastic orthopaedic mitten with support aluminium insert.Composition: 41% Polyester (PL), 32% Elastane (EA), 27% Metal (ME)
Art. M1900Elastic orthopaedic mitten with support aluminium insert and closing with Velcro.Composition: 41% Polyester (PL), 32% Elastane (EA), 27% Metal (ME)
Art. 40200Elastic orthopaedic mitten.Composition: 60% Cotton (CO), 32% Nylon (PA), 8% Elastane (EA)
1^
2^
3^
S
M
L
XL
XXL
1^
2^
3^
4^
12/17
18/23
24/30
15-17
17-19
19-21
21-23
23-25
11/15
16/22
23/28
29/34
Size
Size
Size
cm
cm
cm
Artt. 40100 • 40150
Art. 40200
Artt. M1800 • M1900
6
Intimo termico elasticizzato
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Sous-vêtement élastique chaleur
1200 1200D 1300 1400
1500 2200 2200D 2300
2400 2500 4000 4050
LINE OF ELASTIC SUPPORT TUBULAR BANDAGES FOR KNEE, ANKLE, CALF
AND THIGH
Articles of the strong (class 1) and extra strong (class 2) classes of compression. Articles are indicated in all cases where fi xation and the compression are required: after breaks, tendon and muscles tension, during rehabilitation period after plaster bandages with the immobilization of articulation, after operations...The articles have in the inside surface the cotton, which makes them hypo-allergenic and ensures soft contact with the skin. Because of the special type of production, the articles are very thin, but also durable.
Packaging
7
Art. 50100 Art. 50100 Elastic ankle support band with compression class II.Composition: 57% Nylon (PA), 23% Elastane (EA), 20% Cotton (CO)
Art. 50200Elastic knee support band with compression class II.Composition: 57% Nylon (PA), 23% Elastane (EA), 20% Cotton (CO)
Art. 50300Elastic calf support band with compression class II.Composition: 57% Nylon (PA), 23% Elastane (EA), 20% Cotton (CO)
Art. 70100Elastic knee socks support band with compression class I.Composition:60% Cotton (CO), 23% Nylon (PA), 17% Elastane (EA)
Art. 70300Elastic ankle support band with compression class I.Composition: 60% Cotton (CO), 23% Nylon (PA), 17% Elastane (EA)
Art. 50200 Art. 50300
Art. 70100 Art. 70300
1^
2^
3^
4^
5^
19/21
21/23
23/26
24/29
29/33
Size cm
1^
2^
3^
4^
5^
29/33
33/37
37/41
41/44
44/49
Size cm
1^
2^
3^
4^
5^
24/28
28/32
32/36
36/40
40/44
Size cm
Art. 50100 Art. 50200 Art. 50300
LINE OF ELASTIC SUPPORT TUBULAR
BANDAGES FOR KNEE, ANKLE,
CALF AND THIGH
1^
2^
3^
4^
5^
19/21
21/23
23/26
24/29
29/33
Size cm
Artt. 70100 70300
8
Art. 70200 Art. 70200Elastic knee support band with compression class I.Composition: 60% Cotton (CO), 23% Nylon (PA), 17% Elastane (EA)
Art. 70400Elastic calf support band with compression class I.Composition: 60% Cotton (CO), 23% Nylon (PA), 17% Elastane (EA)
Art. 70500Elastic thigh support band with compression class I.Composition: 60% Cotton (CO), 23% Nylon (PA), 17% Elastane (EA)
Art. C4400Elastic ankle support band with lateral silicone insert.Composition: 55% Nylon (PA), 45% Elastane (EA)
Art. 70400 Art. 70500
Art.C4400
LINE OF ELASTIC SUPPORT TUBULAR
BANDAGES FOR KNEE, ANKLE,
CALF AND THIGH
44/45,5
46,5/48
50/51,5
53/55
57/59
36-37,5
39-40
41,5-43
44,5-45,5
47-48,5
1^
2^
3^
4^
5^
1^
2^
3^
4^
5^
24/28
28/32
32/36
36/40
40/44
1^
2^
3^
4^
5^
29/33
33/37
37/41
41/44
44/49
SizeSize cmSize cm
cm cm
S
M
L
XL
XXL
22-25
25-27
27-31
31-34
34-37
Size cm
Art. 70200 Art. 70400 Art. 70500
Art. C4400
Intimo termico elasticizzato
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Sous-vêtement élastique chaleur
1200 1200D 1300 1400
1500 2200 2200D 2300
2400 2500 4000 4050
9
Line of articles where the support of the back is required, in heavy job, for not correct posture and after surgical operation.
Line of lumbar support belts, corsets and universal hernia-aids.
Packaging
ORTHOPAEDIC CORSETS AND BELTS
10
ORTHOPAEDIC CORSETS
AND BELTS
Art. CEU20 Art. CEU20 Art. CEU20Light support Hernia-aids.Composition: 42% Cotton (CO), 40% Nylon (PA), 18% Elastane (EA)
Art. COR2026Orthopaedic corset with 4 sticks and Velcro fastener.Composition: 49% Cotton (CO), 34% Nylon (PA), 17% Elastane (EA)
Art.COR20266Orthopaedic corset with 4 sticks, elastic support cross in the back and Velcro fastener.Composition: 55% Nylon (PA), 29% Elastane (EA), 16% Cotton (CO)
Art.SPORFLEXOrthopaedic corset with 4 back sticks and velcro fastener. Col. Black. H.26 cm.Composition: 51% Polyester (PL), 17% Cotton (CO), 14% Nylon (PA), 10% Elastane (EA),8% Elastodiene (EL)
Art.COR20266
Art.SPORFLEX
Art. COR2026
70
75
80
85
90
95
100
105
110
75/83
81/89
86/95
92/102
98/109
105/117
113/126
120/130
>130
Size
cm
70
75
80
85
90
95
100
105
110
1
2
3
4
5
S
M
L
XL
75/82
80/87
85/93
91/100
97/107
104/114
111/121
115/125
>125
65/80
77/95
90/110
105/120
>120
70/80
80/96
96/110
116/140
Size Size Size
cm cm cm
Art. CEU20
Art. COR2026 Art. COR20266 Art. SPORFLEX
11
Art. COR1600 Art. COR3300 Art. COR1600Back support band, fl exible for vertebral and posture problems.Composition: 34% Viscose (VI), 28% Cotton (CO), 23% Nylon (PA), 15% Elastane (EA)
Art. COR3300Back support band and belt, fl exible for vertebral and posture problems.Composition: 34% Viscose (VI), 28% Cotton (CO), 23% Nylon (PA), 15% Elastane (EA)
Art. CA4200Thorax support belt.Composition: 34% Viscose (VI), 28% Cotton (CO), 23% Nylon (PA), 15% Elastane (EA)
Art. COR3200Classic support orthopaedic belt, with 4 back sticks and Velcro fastener.Composition: 34% Viscose (VI), 28% Cotton (CO), 23% Nylon (PA), 15% Elastane (EA)
Art.FPV28Elastic cotton post-operation belt with Velcro fastener . H.28 cm.Composition: 60% Cotton (CO), 32% Nylon (PA), 8% Elastane (EA)
Art.FPV28DElastic cotton post-operation belt with 2 lateral sticks and Velcro fastener. H.28 cm.Composition: 60% Cotton (CO), 32% Nylon (PA), 8% Elastane (EA)
Art. CA4200
Art. COR3200
Art. FPV28
Art. FPV28D
1^
2^
3^
4^
5^
6^
65/80
77/95
90/110
105/115
115/130
>130
Size
Artt. FPV28 - FPV28D
cmcm
S
M
L
XL
XXL
S
M
L
XL
XXL
80-90
90-100
100-110
110-120
120-130
65-75
75-85
85-95
95-105
105-125
Size
Size
Artt. COR3300 • COR1600 CA4200
Art. COR3200
cm
ORTHOPAEDIC CORSETS
AND BELTS
12
WARM ELASTIC BAND AND BELT
The warming bandages (belts) are used for all those pathologies where the local thermal therapy is required: arthritis, lumbago, muscular pains, colitis, the infl ammation of back and kidneys and in cool places and in particular for the people with excess weight.
Line of tubular bands for knee, elbow and waist in wool or wool/cotton
Packaging
Intimo termico elasticizzato
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Sous-vêtement élastique chaleur
1200 1200D 1300 1400
1500 2200 2200D 2300
2400 2500 4000 4050
13
Art. LCF221 Art. LCF221Warm tubular elastic belt in wool and cotton. H.22 cm.Composition: 54% Wool (WO), 26% Acrylic (PC), 14% Cotton (CO), 6% Elastane (EA)
Art. LCF271Warm tubular elastic belt in wool and cotton. H.27 cm.Composition: 54% Wool (WO), 26% Acrylic (PC), 14% Cotton (CO), 6% Elastane (EA)
Art. LCF311Warm tubular elastic belt in wool and cotton. H.31 cm.Composition: 54% Wool (WO), 26% Acrylic (PC), 14% Cotton (CO), 6% Elastane (EA)
Art. LF281Warm tubular elastic belt in Wool. H.28 cmComposition: 60% Wool (WO), 35% Nylon (PA), 5% Elastane (EA)
Art. LCF271 Art. LCF311
Art. LF281
WARM ELASTIC BAND AND BELT
1^
2^
3^
4^
5^
6^
<72
72/80
80/90
90/102
102/110
>110
Size
Artt. LCF221 • LCF271 LCF311
cm
Size Sizeclothing
1^
2^
3^
4^
5^
42/44
44/46
46/48
48/50
>52
60/70
70/80
80/95
95/105
105/115
Art. LF281
cm
14
Art. LCG01 Art. LCG01Warm tubular elastic band in Wool. Colour Beige.Composition: 80% Wool (WO), 14% Nylon (PA), 6% Elastane (EA)
Art. LGB01Warm tubular elastic band in Wool. Colour White.Composition: 80% Wool (WO), 14% Nylon (PA), 6% Elastane (EA)
Art. LG02Warm elbow elastic band in wool.Composition: 80% Wool (WO), 14% Nylon (PA), 6% Elastane (EA)
Art. LS07Warm shoulders cover in wool.Composition:85% Wool (WO), 15% Nylon (PA)
Art. LGB01
Art. LG02
Art. LS07Art. LS07
WARM ELASTIC BAND AND BELT
1^
2^
3^
4^
5^
1^
2^
3^
4^
1^
2^
3^
4^
5^
29/32
33/36
37/40
41/43
44/48
21/27
26/32
31/37
36/41
44/46
46/48
48/50
50/52
>52
Size
Size
Size Size clothing
Artt. LCG01 LGB01
Art. LG02
Art. LS07
cm
cm
15
KNEE AND ARMS SUPPORT
They are used in case of pains in the knee joint, instability, arthritis, after operations at the knee articulation and in all cases where is necessary the stabilization of the knee articulation.Line of orthopaedic knee-bands and arm supports.
Packaging
Art. G2700
Art. G2800
Art. B3000
Art. G2700Knee guard with two lateral fl exible strips for better stability. Neoprene 5 mm.Composition: 80% Neoprene, 15% Cotton (CO), 5% Nylon (PA)
Art. G2800Knee guard with Velcro fastener. Neoprene 5 mm.Composition: 80% Neoprene, 15% Cotton (CO), 5% Nylon (PA)
Art. B3000Arm support in order to immobilize the shoulder and to avoid abduction and rotation.Composition:Stratifi ed, cotton with foam rubber padding.
S
M
L
XL
XXL
S
M
L
XL
XXL
34-36
36-38
38-41
41-44
44-47
30-35
35-40
40-45
45-50
>50
Size
Size
Artt. G2700 G2800
Art. B3000
Intimo termico elasticizzato
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Sous-vêtement élastique chaleur
1200 1200D 1300 1400
1500 2200 2200D 2300
2400 2500 4000 4050
cm
cm
6
ORTHOPAEDIC COLLARS
Are normally used in all cases where it is necessary to immobilize the head and the neck.
Packaging
Art. COL100
Art. COL200
Art. COL100Collar in cotton and sponge with Velcro fastener.Composition: 100% Cotton (CO) outside, Sponge inside.
Art.COL200Collar in plastic with Velcro fastener. Composition: Plastic.
Intimo termico elasticizzato
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Warm Elastic Underwear
Sous-vêtement élastique chaleur
1200 1200D 1300 1400
1500 2200 2200D 2300
2400 2500 4000 4050
S
M
L
30-35
35-40
40-45
Size
ArtT. COL100 COL200
cm
Made in Italy by
G.T. CALZE s.r.l.Via Walter Tobagi, 17/19 - 46040 Casaloldo (MN) Italy
tel: +39 (0)376 780686 • +39 (0)376 779834 • fax: +39 (0)376 [email protected] - www.relaxsan.it