Embed Size (px)
DESCRIPTION
catalogo single double
Citation preview
SINGLE SINGLE D-CODE
DOUBLE
La c
asa,
un
sino
nim
o di
pri
vacy
e p
rote
zion
e do
ve
sent
irsi
libe
ri in
ogn
i mom
ento
. Per
que
sto
il de
side
rio
di s
icur
ezza
div
enta
irri
nunc
iabi
le a
l mom
ento
di r
ilas-
sars
i tr
a le
mur
a do
mes
tiche
. Pe
r lib
erar
vi d
a og
ni
dubb
io o
pre
occu
pazi
one,
Die
rre
ha c
reat
o le
por
te
blin
date
Sin
gle,
Sin
gle
D-C
ode
e D
oubl
e. T
re p
orte
nate
dal
lo s
tess
o co
ncet
to: c
oniu
gare
la te
cnol
ogia
alla
blin
datu
ra d
i qua
lità,
al d
esig
n d’
avan
guar
dia
con
linee
mod
erne
, so
brie
e a
datt
abili
ad
ogni
di
ambi
ente
.
LA
SIC
UR
EZ
ZA
AP
RE
LE
PO
RT
E A
TU
TT
I.
4
5
Port
a bl
inda
ta D
ierr
e M
od. S
ingl
e 1
a ci
lindr
o
Sin
gle
è un
a lin
ea d
i po
rte
pens
ate
per
gara
ntir
e de
gli
stan
dard
di
sicu
rezz
a su
peri
ori
risp
etto
alle
nor
mal
i po
rte
da a
ppar
tam
ento
. La
blin
datu
ra la
ren
de in
fatt
i più
sol
ida
e re
sist
ente
ai t
enta
tivi
di s
cass
o ed
eff
razi
one.
6
7
Port
a bl
inda
ta D
ierr
e M
od. S
ingl
e 5
D-C
ode
Qu
and
o l
’ele
ttro
nic
a si
un
isce
al
mo
nd
o d
elle
po
rte
blin
dat
e n
asce
Sin
gle
D-C
od
e. È
un
a p
ort
a in
gra
do
di
con
iuga
re p
erfe
ttam
ente
la
stru
ttu
ra b
lind
ata
con
l'e
lett
ron
ica.
Qu
esto
per
met
te l
'ap
ertu
ra s
olt
anto
a ch
i è
mu
nit
o d
ella
ch
iave
co
dif
icat
a. I
nse
rita
la
chia
ve n
ell’a
pp
osi
ta f
essu
ra,
la s
erra
tura
è i
n g
rad
o
di
rico
no
scer
e il
cod
ice
elet
tro
nic
o e
la
map
pat
ura
, e
solo
do
po
si
pu
ò a
pri
re m
ecca
nic
amen
te l
a p
ort
a.
8
9
Port
a bl
inda
ta D
ierr
e M
od. D
oubl
e 3
Per
chi r
itie
ne c
he la
tra
nqui
llità
non
sia
mai
tro
ppa,
la g
iust
a sc
elta
è la
line
a D
oubl
e. U
na s
trut
tura
anc
ora
più
solid
a
e le
fin
itur
e de
ttag
liate
com
e se
mpr
e, la
ren
dono
una
por
ta in
atta
ccab
ile. M
a be
lla d
a ve
ders
i in
qual
unqu
e si
tuaz
ione
.
TRE
RIS
PO
STE
PE
R U
NA
SO
LA E
SIG
EN
ZA
Al v
ostr
o bi
sogn
o di
pro
tezi
one
Die
rre
ha r
ispo
sto
tre
volt
e. P
orte
dal
le c
arat
teri
stic
he d
iffe
rent
i, m
a tu
tte
ugua
lmen
te
solid
e e
pron
te a
d of
frir
e la
pia
cevo
le s
ensa
zion
e di
ess
ere
al s
icur
o. S
ingl
e è
una
port
a co
n bl
inda
tura
mon
olam
iera
.
Sin
gle
D-C
ode
man
tien
e la
ste
ssa
stru
ttur
a, a
bbin
ando
a e
ssa
la p
ecul
iari
tà d
i un
a ch
iusu
ra a
con
trol
lo e
lett
roni
co.
La s
erra
tura
è c
ontr
olla
ta s
ia a
ttra
vers
o la
cif
ratu
ra d
ella
chi
ave,
sia
att
rave
rso
un c
odic
e co
nten
uto
in u
n pi
ccol
o
com
pone
nte
elet
tron
ico
(tra
nspo
nder
) pos
to n
ell'i
mpu
gnat
ura
della
chi
ave,
che
azi
ona
un b
locc
o m
ecca
nico
sup
plem
enta
re.
Infin
e D
oubl
e, u
na p
orta
di l
ivel
lo s
uper
iore
. La
sua
clas
sific
azio
ne la
dev
e a
una
dopp
ia la
mie
ra c
he la
ren
de u
na p
orta
con
blin
datu
ra d
i mag
gior
res
iste
nza.
SE
RR
AT
UR
A D
OP
PIA
MA
PPA
E C
ILIN
DR
O D
I SE
RV
IZIO
SIN
GLE
5 D
-CO
DE
SIN
GLE
1 A
CIL
IND
RO
DO
UB
LE 3
LATO
EST
ER
NO
CH
IAV
I E M
OST
RIN
E
Tutt
e e
tre
le re
fere
nze
(Sin
gle,
Sin
gle
D-C
ode
e D
oubl
e) v
i per
met
tono
di i
nser
irle
in o
gni t
ipo
di a
mbi
ente
. Gra
zie
alla
loro
estr
ema
vers
atili
tà, a
lle m
olte
plic
i var
iant
i di c
olor
e e
rives
timen
to e
ai n
umer
osi d
etta
gli,
fara
nno
un'o
ttim
a fig
ura
in q
uals
iasi
situ
azio
ne. S
ingl
e, S
ingl
e D
-Cod
e e
Dou
ble
offr
ono
a se
cond
a de
l mod
ello
due
var
iant
i di c
hiav
i, ci
lindr
o o
dopp
ia m
appa
.
CHIA
VE
A D
OPP
IA M
APP
A
12
13
LATO
INT
ER
NO
SIN
GLE
1 -
DO
UB
LE 1
SIN
GLE
5 -
DO
UB
LE 4
LATO
INT
ER
NO
LATO
EST
ER
NO
SIN
GLE
8 -
DO
UB
LE 8
LATO
INT
ER
NO
LATO
EST
ER
NO
SIN
GLE
3 -
DO
UB
LE 3
LATO
INT
ER
NO
LATO
EST
ER
NO
SIN
GLE
5 -
D-C
OD
E
LATO
INT
ER
NO
LATO
EST
ER
NO
CHIA
VE
PER
CIL
IND
RO N
EOS
CILI
ND
RO N
EOS
DE
TTA
GLI
DI S
ICU
RE
ZZ
A
Ciò
che
dis
tingu
e un
a po
rta
norm
ale
dalle
por
te b
linda
te è
il li
vello
di s
icur
ezza
off
erto
. Ma
per
gara
ntire
sta
ndar
d co
sì e
leva
ti
la p
orta
dev
e es
sere
cur
ata
nei m
inim
i det
tagl
i. A
ren
dere
più
sol
ide
Sing
le, S
ingl
e D
-Cod
e e
Dou
ble
poss
ono
inte
rven
ire d
ue ti
pi
di s
erra
ture
. La
serr
atur
a a
dopp
ia m
appa
, uno
dei
più
tra
dizi
onal
i ed
effic
aci s
iste
mi d
i chi
usur
a pe
r po
rte
blin
date
, si c
arat
teriz
za
di u
na c
hiav
e sa
gom
ata
in m
odo
univ
oco
su c
iasc
uno
dei
due
lati
, co
sì d
a re
nder
la q
uasi
im
poss
ibile
da
ripr
odur
re.
La s
erra
tura
a c
ilind
ro è
il
tipo
di c
hius
ura
più
diff
uso
in E
urop
a. C
onsi
ste
in u
na c
hiav
e sa
gom
ata
che
andr
à a
ruot
are
all'i
nter
no d
i un
disp
ositi
vo c
ilind
rico.
Que
sto
è do
tato
di u
na s
peci
ale
prot
ezio
ne c
ontr
o lo
str
appo
dal
l'est
erno
, di u
na p
iast
ra
anti
trap
ano,
e in
oltr
e, g
razi
e al
la fe
ssur
a di
men
sion
ata
per l
a so
la c
hiav
e, il
dis
posi
tivo
è pr
otet
to a
nche
da
tutt
i gli
arne
si d
a sc
asso
.
CA
RE
NA
TU
RA
A G
RA
FFA
CE
RN
IER
E
DO
UB
LE 3
SIN
GLE
1S
ING
LE 5
D-C
OD
E
RO
STR
I FIS
SI
LAM
INA
PA
RA
FR
ED
DO
16
17
SIN
GLE
E D
OU
BLE
: Le
su
e ca
ratt
eris
tich
e p
rest
azio
nal
i.
AB
BA
TT
IME
NTO
TE
RM
ICO
da 2
.7 a
1.1
w/m
2.k
seco
ndo
EN
ISO
10
077
1A
BB
AT
TIM
EN
TO A
CU
STIC
OS
ingl
e: d
a 35
dB
a 3
8 d
B s
econ
do E
N IS
O 1
40
/3 e
EN
ISO
717
-1D
oubl
e: d
a 38
dB
a 4
2 dB
sec
ondo
EN
ISO
14
0/3
e E
N IS
O 7
17-1
RE
SIS
TE
NZ
A A
LL’E
FF
RA
ZIO
NE
Sin
gle:
Cla
sse
2 se
cond
o E
NV
16
27D
oubl
e: C
lass
e 3
seco
ndo
EN
V 1
627
TE
NU
TA A
L V
EN
TOfi
no a
cla
sse
C5
seco
ndo
UN
I EN
122
10
PE
RM
EA
BIL
ITÀ
ALL
’AR
IAfi
no a
cla
sse
4 s
econ
do U
NI E
N 1
220
7T
EN
UTA
AC
QU
Afi
no a
cla
sse
8 s
econ
do U
NI E
N 1
220
8
MIS
UR
E S
TAN
DA
RD
PE
R IL
TE
LAIO
E C
ON
TRO
TELA
IO
MIS
UR
E S
TAN
DA
RD
PE
R IL
TE
LAIO
E C
ON
TRO
TELA
IO R
IDO
TTI
AB
CD
COM
ERI
CAVA
RELE
MIS
URE
LA
RG
HE
ZZ
A V
AN
O M
UR
O10
30
GIO
CO
D’U
SO
10
60
60
60
60
ES
ALT
EZ
ZA
VA
NO
MU
RO
217
0
GIO
CO
D’U
SO
10
60
60
ALA
RGH
EZZA
PASS
AGGI
O
900
BAL
TEZZ
APA
SSAG
GIO
2
100
PER
OR
DIN
IFO
RN
IRE
DIM
ENSI
ON
IA
BD
ISP
ON
IBIL
IA
NC
HE
FU
OR
IM
ISU
RA
MIS
UR
E P
ER
IL
TE
LA
IO E
C.
T.S
TAN
DA
RD
90
0
80
0
80
0
90
08
50
85
02
100
22
00
97
0
97
0
216
0
22
60
216
02
100
210
02
20
0
22
00
22
60
22
60
216
010
20
92
010
20
92
0
DIS
EG
NI T
EC
NIC
I
Nei
dis
egni
tec
nici
pre
sent
ati,
sono
rip
orta
ti t
utti
i da
ti r
elat
ivi a
gli i
ngom
bri d
elle
por
te S
ingl
e, S
ingl
e D
-Cod
e, D
oubl
e
e de
i ris
pett
ivi t
elai
.
AB
CD
COM
ERI
CAVA
RELE
MIS
URE
LA
RG
HE
ZZ
A V
AN
O M
UR
O10
30
GIO
CO
D’U
SO
10
60
60
60
60
ES
ALT
EZ
ZA
VA
NO
MU
RO
217
0
GIO
CO
D’U
SO
10
60
60
ALA
RGH
EZZA
PASS
AGGI
O
900
BAL
TEZZ
APA
SSAG
GIO
2
100
PER
OR
DIN
IFO
RN
IRE
DIM
ENSI
ON
IA
BD
ISP
ON
IBIL
IA
NC
HE
FU
OR
IM
ISU
RA
MIS
UR
E P
ER
IL
TE
LA
IO E
C.
T.S
TAN
DA
RD
90
0
80
0
80
0
90
08
50
85
02
100
22
00
97
0
97
0
216
0
22
60
216
02
100
210
02
20
0
22
00
22
60
22
60
216
010
20
92
010
20
92
0
MIS
UR
E ST
AN
DA
RD
PER
IL T
ELA
IO R
IDO
TTO
E C
ON
TRO
TELA
IO S
UPE
R R
IDO
TTO
MIS
UR
E S
TAN
DA
RD
PE
R I
L T
EL
AIO
E C
ON
TR
OT
EL
AIO
AB
CD
COM
ERI
CAVA
RELE
MIS
URE
LA
RG
HE
ZZ
A V
AN
O M
UR
O9
90
GIO
CO
D’U
SO
10
60
40
60
40
ES
ALT
EZ
ZA
VA
NO
MU
RO
215
0
GIO
CO
D’U
SO
10
60
40
ALA
RGH
EZZA
PASS
AGGI
O
900
BAL
TEZZ
APA
SSAG
GIO
2
100
PER
OR
DIN
IFO
RN
IRE
DIM
ENSI
ON
IA
BD
ISP
ON
IBIL
IA
NC
HE
FU
OR
IM
ISU
RA
MIS
UR
E P
ER
IL
TE
LAIO
RID
OT
TO
E C
. T.
SU
PE
R R
IDO
TT
O
90
0
80
0
80
0
90
08
50
85
02
100
22
00
93
0
93
0
214
0
22
40
214
02
100
210
02
20
0
22
00
22
40
22
40
214
09
80
88
09
80
88
0
AB
CD
COM
ERI
CAVA
RELE
MIS
URE
LA
RG
HE
ZZ
A V
AN
O M
UR
O10
30
GIO
CO
D’U
SO
10
60
60
60
60
ES
ALT
EZ
ZA
VA
NO
MU
RO
217
0
GIO
CO
D’U
SO
10
60
60
ALA
RGH
EZZA
PASS
AGGI
O
900
BAL
TEZZ
APA
SSAG
GIO
2
100
PER
OR
DIN
IFO
RN
IRE
DIM
ENSI
ON
IA
BD
ISP
ON
IBIL
IA
NC
HE
FU
OR
IM
ISU
RA
MIS
UR
E P
ER
IL
TE
LA
IO E
C.
T.S
TAN
DA
RD
90
0
80
0
80
0
90
08
50
85
02
100
22
00
97
0
97
0
216
0
22
60
216
02
100
210
02
20
0
22
00
22
60
22
60
216
010
20
92
010
20
92
0
SIN
GL
E E
LA
SU
A P
ER
FE
TT
A I
NS
TA
LL
AZ
ION
ED
OU
BL
E E
LA
SU
A P
ER
FE
TT
A I
NS
TA
LL
AZ
ION
E
FIN
ITU
RA
LE
GN
O
FIN
ITU
RA
IN
TON
AC
O
FIN
ITU
RA
MA
RM
O
2021
FIN
ITU
RA
IN
TON
AC
O C
ON
SG
UIN
CIO
- T
EL
AIO
STA
ND
AR
D
FIN
ITU
RA
LE
GN
O
FIN
ITU
RA
IN
TON
AC
O
FIN
ITU
RA
MA
RM
O
FIN
ITU
RA
IN
TON
AC
O C
ON
SG
UIN
CIO
- T
EL
AIO
STA
ND
AR
D
SIN
GL
E P
LU
S E
LA
SU
A P
ER
FE
TT
A I
NS
TA
LL
AZ
ION
ED
OU
BL
E P
LU
S E
LA
SU
A P
ER
FE
TT
A I
NS
TA
LL
AZ
ION
E
FIN
ITU
RA
LE
GN
O
FIN
ITU
RA
IN
TON
AC
O
FIN
ITU
RA
MA
RM
O
2223
FIN
ITU
RA
IN
TON
AC
O C
ON
SG
UIN
CIO
- T
EL
AIO
STA
ND
AR
D
FIN
ITU
RA
LE
GN
O
FIN
ITU
RA
IN
TON
AC
O
FIN
ITU
RA
MA
RM
O
FIN
ITU
RA
IN
TON
AC
O C
ON
SG
UIN
CIO
- T
EL
AIO
STA
ND
AR
D
SIN
GL
E E
DO
UB
LE
LA
RA
PP
RE
SE
NT
AZ
ION
E G
RA
FIC
A D
EL
BA
TT
EN
TE
Catalogo Single, Single D-Code, Double n. 3 Marzo 2009
AV
VE
RTE
NZ
E:
I col
ori d
ei r
ives
tim
enti
pot
rebb
ero
risu
ltar
e al
tera
ti n
ella
rip
rodu
zion
e a
stam
pa.
Die
rre
S.p
.A. s
i ris
erva
il d
irit
to d
i mod
ifica
re in
qua
lsia
si m
omen
to, a
nche
sen
za p
reav
viso
, le
car
atte
rist
iche
dei
pro
dott
i illu
stra
ti n
el p
rese
nte
cata
logo
.
DIERRE S.p.A. - Strada Statale per Chieri, 66/15 - 14019 Villanova d'Asti (AT) - Tel. 39/0141.94.94.11 - Fax 39/0141.94.64.27 E-mail: [email protected] - Numero Verde 800-812086 - www.dierre.com
