1
LUMINAIRES LED LUMINAIRES PHOTOMETRY Detection Pattern Ceiling mounted height(m) 5 0 15 10% 30% 75% 50% PARIDA LENSES LED Parida EN Mounting Suspended (SSD) Optical system Lenses (LNS) Wiring Electronic control gear FIX/DALI/DALI + SENSOR (ECG/EDA/D2S) Emergency unit variant (3H, ECG) External lead-in flexible cable Materials Housing: die cast aluminium Lenses: polycarbonate Accessories Chain suspension CHS 67 Bracket for surfaced installation Reflectors Service lifetime 50,000 hours/L70/B50 (ta 25°C) Ambient temperature From -30 °C to +40 °C (from +5°C with EM unit) DE Montage Hängend (SSD) Optisches System Linsen (LNS) Vorschaltgerät Elektronisches Vorschaltgerät FIX/DALI/DALI + SENSOR (ECG/EDA/D2S) Notbeleuchtung Variante (3H, ECG) Externes Anschlusskabel Material Körper: Aluminiumdruckguss Linsen: Polykarbonat Zubehör Kettenaufhängung CHS 67 Halterung für deckenleuchte Installation Reflektoren Lebensdauer 50,000 Stunden/L70/B50 (ta 25°C) Umgebungstemperatur Von -30 °C bis +40 °C (von +5°C mit Notbeleuchtung) FR Montage Suspendu (SSD) Système optique Lentilles (LNS) Équipement électrique Ballast électronique FIX/DALI/DALI + SENSOR (ECG/EDA/D2S) Variante de l’unité de secours (3H, ECG) Artére externe Matériels Corps: aluminium moulé sous pression Lentilles: polycarbonate Accessoires Suspension de chaîne CHS 67 Support pour plafonnier apparent Réflecteurs Durée de vie utile 50,000 heures/L70/B50 (ta 25°C) Température ambiante De -30 °C à +40 °C (de +5°C avec l’unité de secours) 200 300 C0.0-C180.0 C90.0-C270.0 90 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 cd/klm 300 450 600 C0.0-C180.0 C90.0-C270.0 90 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 cd/klm 300 450 600 C0.0-C180.0 C90.0-C270.0 90 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 cd/klm 400 600 800 C0.0-C180.0 C90.0-C270.0 90 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 cd/klm LOR = 100% lower flux fraction 100% upper flux fraction 0% UGR < 28 RU Установка Подвесная (SSD) Oптическая система Линзы (LNS) Электрическое оснащение Электронный пускорегулирующий аппарат FIX/ DALI/DALI + SENSOR (ECG/EDA/D2S) Блок аварийного освещения (3H, ECG) Внешний свинца в гибком кабеле Материал Корпус: литой алюминий Линзы: поликарбонат Аксессуары Цепной подвес CHS 67 Kронштейн для всплыли установки Отражатели Cрок службы 50,000 часов/L70/B50 (ta 25°C) Температура окружающей среды От -30 °C до +40 °C (от +5°C c аварийного освещения) SK Montáž Závesné (SSD) Optický systém Šošovky (LNS) Elektrická výbava Elektronický predradník FIX/DALI/DALI + SENSOR (ECG/EDA/D2S) Varianta s núdzovou jednotkou (3H, ECG) Prívodný napájací kábel Materiál Teleso: hliníkový odliatok Šošovky: polykarbonát Príslušenstvo Reťazový záves CHS 67 Držiak pre prisadenie Reflektory Servisná životnosť 50,000 hodín/L70/B50 (ta 25°C) Teplota okolia Od -30 °C do +40 °C (od +5°C s núdzovou jednotkou) ES Montaje Suspendidas (SSD) Sistema óptico Lentes (LNS) Cableado Equipo de control electronico FIX/DALI/DALI + SENSOR (ECG/EDA/D2S) Variante unidad de emergencia (3H, ECG) Cable alimentador externo Material Cuerpo: aluminio moldeado Lentes: policarbonato Accesorios Cadena de suspensión CHS 67 Ménsula para la instalación superficie Reflectores Vida útil 50,000 horas/L70/B50 (ta 25°C) Temperatura ambiente Desde -30 °C a +40 °C (desde +5°C con unidad de emergencia) IT Installazione A sospensione (SSD) Sistema ottico Lenti (LNS) Cablaggio Ballast elettronico FIX/DALI/DALI + SENSOR (ECG/ EDA/D2S) Variante unitá di emergenza (3H, ECG) Cavetto di alimentazione esterno Materiali Corpo: pressofusione di alluminio Lenti: policarbonato Accessori Catena di sospensione CHS 67 Supporto per l’installazione affiorata Riflettori Durata di vita 50,000 ore/L70/B50 (ta 25°C) Temperatura d’ambiente Da -30 °C a +40 °C (da +5°C con unitá di emergenza) TYPE NET LUMEN OUTPUT (at Ta = 25 °C) POWER CONSUMPTION SYSTEM EFFICACY COLOUR RENDERING INDEX CORRELATED COLOUR TEMPERATURE BEAM ANGLE EMERGENCY UNIT 3H WEIGHT ORDER CODE 90° 50° (lm) (W) (lm/W) CRI (Ra) CCT (K) (lm) (kg) ECG EDA EM D2S ECG EDA EM D2S PARIDA 13,500 100 135 80+ 4000 90°/50° 500 6.5 209006 209007 209013 209016 209005 209010 209022 209025 PARIDA 20,200 150 135 80+ 4000 90°/50° 500 6.5 209004 209008 209014 209017 209003 209011 209023 209026 PARIDA 26,500 200 135 80+ 4000 90°/50° 500 7.2 209002 209009 209015 209018 209001 209012 209024 209027 Luminous flux tolerance +/- 10% Chain suspension CHS 67 L100 903038 Bracket for surfaced installation 905005 Reflector 65° 901024 Reflector 110° 901025 Reflector PC 901026 100/150W 200W Ø383 211 Ø283 Ø25 192 Ø30 MOUNTING CHS 67 L100 BRACKET EMERGENCY SENSOR PARIDA 90° 13,500 lm 4000 K PARIDA 90°+ REFLECTOR 65° (BEAM ANGLE 61°) PARIDA 90°+ REFLECTOR 110° (BEAM ANGLE 74°) PARIDA 90°+ REFLECTOR PC (BEAM ANGLE 72°) LOR = 90% UGR <16 LOR = 95% UGR <22 LOR = 94% UGR <22 High bay microwave DALI sensor with intelligent Photocell (daylight detection prior to motion detection) and Tri-level Control (Corridor Function). It enable to control up to 20 luminaires. THE MANUFACTURER CONTINUES TO DEVELOP PRODUCTS THROUGHOUT THEIR LIFETIME. THEREFORE, THE COMPANY RESERVES THE RIGHT TO MODIFY MATERIALS, COMPONENTS, AND TECHNICAL PARAMETERS WITHOUT NOTICE. LUMINOUS OUTPUT AND ELECTRICAL LOAD HAVE AN INITIAL TOLERANCE OF +/- 10 % FROM NOMINAL. FAILURE OF ONE LED LIGHT POINT WITHIN A LUMINAIRE DOES NOT IMPAIR FUNCTIONAL PERFORMANCE AND SO IS NOT CLASSIFIED AS REASON FOR COMPLAINT.

cd/klm€¦ · cd/klm . 300 450 600 C0.0-C180.0 C90.0-C270.0 90 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45. cd/klm . 300 450 600 C0.0-C180.0 C90.0-C270.0 90 90 75 60 45 30 15 0 15 30 60 75. cd/klm

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: cd/klm€¦ · cd/klm . 300 450 600 C0.0-C180.0 C90.0-C270.0 90 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45. cd/klm . 300 450 600 C0.0-C180.0 C90.0-C270.0 90 90 75 60 45 30 15 0 15 30 60 75. cd/klm

LED

LU

MIN

AIR

ES

LED

LU

MIN

AIR

ES

PHOTOMETRY

Hytronik Microwave motion sensor 332

Wiring DiagramDetection Pattern

Cei

ling

mou

nted

hei

ght(m

)

5

0

15

10%30%

75%

50%

-

L

N

DALI +

DALI

LN

Brown

LED Driver

Blue

Red

Black

HMW35

www.hytronik.com

PARIDA LENSESLED

Parida EN

MountingSuspended (SSD)Optical systemLenses (LNS)WiringElectronic control gear FIX/DALI/DALI + SENSOR (ECG/EDA/D2S)Emergency unit variant (3H, ECG)External lead-in flexible cableMaterialsHousing: die cast aluminiumLenses: polycarbonateAccessoriesChain suspension CHS 67Bracket for surfaced installationReflectorsService lifetime50,000 hours/L70/B50 (ta 25°C)Ambient temperatureFrom -30 °C to +40 °C(from +5°C with EM unit)

DE

MontageHängend (SSD)Optisches SystemLinsen (LNS)VorschaltgerätElektronisches Vorschaltgerät FIX/DALI/DALI + SENSOR (ECG/EDA/D2S)Notbeleuchtung Variante (3H, ECG)Externes AnschlusskabelMaterialKörper: AluminiumdruckgussLinsen: PolykarbonatZubehörKettenaufhängung CHS 67Halterung für deckenleuchte InstallationReflektorenLebensdauer50,000 Stunden/L70/B50 (ta 25°C)UmgebungstemperaturVon -30 °C bis +40 °C(von +5°C mit Notbeleuchtung)

FR

MontageSuspendu (SSD)Système optiqueLentilles (LNS)Équipement électriqueBallast électronique FIX/DALI/DALI + SENSOR (ECG/EDA/D2S)Variante de l’unité de secours (3H, ECG)Artére externeMatérielsCorps: aluminium moulé sous pressionLentilles: polycarbonateAccessoiresSuspension de chaîne CHS 67Support pour plafonnier apparentRéflecteursDurée de vie utile50,000 heures/L70/B50 (ta 25°C)Température ambianteDe -30 °C à +40 °C(de +5°C avec l’unité de secours)

200

300

C0.0-C180.0 C90.0-C270.0

9090

75

60

45

30 15 0 15 30

45

60

75

cd/klm

300

450

600

C0.0-C180.0 C90.0-C270.0

9090

75

60

45

30 15 0 15 30

45

60

75

cd/klm

300

450

600

C0.0-C180.0 C90.0-C270.0

9090

75

60

45

30 15 0 15 30

45

60

75

cd/klm

400600800

C0.0-C180.0 C90.0-C270.0

9090

75

60

45

30 15 0 15 30

45

60

75

cd/klm

LOR = 100%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR < 28

RU

УстановкаПодвесная (SSD)Oптическая системаЛинзы (LNS)Электрическое оснащениеЭлектронный пускорегулирующий аппарат FIX/DALI/DALI + SENSOR (ECG/EDA/D2S)Блок аварийного освещения (3H, ECG)Внешний свинца в гибком кабелеМатериалКорпус: литой алюминийЛинзы: поликарбонатАксессуарыЦепной подвес CHS 67Kронштейн для всплыли установкиОтражателиCрок службы50,000 часов/L70/B50 (ta 25°C)Температура окружающей средыОт -30 °C до +40 °C(от +5°C c аварийного освещения)

SK

MontážZávesné (SSD)Optický systémŠošovky (LNS)Elektrická výbavaElektronický predradník FIX/DALI/DALI + SENSOR (ECG/EDA/D2S)Varianta s núdzovou jednotkou (3H, ECG)Prívodný napájací kábelMateriálTeleso: hliníkový odliatokŠošovky: polykarbonátPríslušenstvoReťazový záves CHS 67 Držiak pre prisadenieReflektoryServisná životnosť50,000 hodín/L70/B50 (ta 25°C)Teplota okoliaOd -30 °C do +40 °C(od +5°C s núdzovou jednotkou)

ES

MontajeSuspendidas (SSD)Sistema ópticoLentes (LNS)CableadoEquipo de control electronico FIX/DALI/DALI + SENSOR (ECG/EDA/D2S)Variante unidad de emergencia (3H, ECG)Cable alimentador externoMaterialCuerpo: aluminio moldeadoLentes: policarbonatoAccesoriosCadena de suspensión CHS 67Ménsula para la instalación superficieReflectoresVida útil50,000 horas/L70/B50 (ta 25°C)Temperatura ambienteDesde -30 °C a +40 °C(desde +5°C con unidad de emergencia)

IT

InstallazioneA sospensione (SSD)Sistema otticoLenti (LNS)CablaggioBallast elettronico FIX/DALI/DALI + SENSOR (ECG/EDA/D2S)Variante unitá di emergenza (3H, ECG) Cavetto di alimentazione esternoMaterialiCorpo: pressofusione di alluminioLenti: policarbonatoAccessoriCatena di sospensione CHS 67Supporto per l’installazione affiorataRiflettoriDurata di vita50,000 ore/L70/B50 (ta 25°C)Temperatura d’ambienteDa -30 °C a +40 °C(da +5°C con unitá di emergenza)

TYPE NET LUMEN OUTPUT

(at Ta = 25 °C)

POWER CONSUMPTION

SYSTEM EFFICACY

COLOUR RENDERING

INDEX

CORRELATED COLOUR

TEMPERATURE

BEAM ANGLE

EMERGENCYUNIT 3H

WEIGHT ORDER CODE

90° 50°

(lm) (W) (lm/W) CRI (Ra) CCT (K) (lm) (kg) ECG EDA EM D2S ECG EDA EM D2S

PARIDA 13,500 100 135 80+ 4000 90°/50° 500 6.5 209006 209007 209013 209016 209005 209010 209022 209025

PARIDA 20,200 150 135 80+ 4000 90°/50° 500 6.5 209004 209008 209014 209017 209003 209011 209023 209026

PARIDA 26,500 200 135 80+ 4000 90°/50° 500 7.2 209002 209009 209015 209018 209001 209012 209024 209027

Luminous flux tolerance +/- 10%

Chain suspension CHS 67 L100 903038

Bracket for surfaced installation 905005

Reflector 65° 901024

Reflector 110° 901025

Reflector PC 901026

100/150W 200W

Ø383

211

Ø283

Ø480

REFLECTOR 65°

100/120W 150W 200W

REFLECTOR 110°

Ø560

Ø25

192

233

260 10

6

222

Ø287

176

Ø25

Ø287

186

Ø30

Ø287

198

Ø30

Ø30

Ø10 Ø20

120

80

56

Ø392

REFLECTOR AL

169

Ø421

REFLECTOR PC

168

209

171 Ø12 Ø18

90

60

45

100/150W 200W

Ø383

211

Ø283

Ø480

REFLECTOR 65°

100/120W 150W 200W

REFLECTOR 110°

Ø560

Ø25

192

233

260 10

6

222

Ø287

176

Ø25

Ø287

186

Ø30

Ø287

198

Ø30

Ø30

Ø10 Ø20

120

80

56

Ø392

REFLECTOR AL

169

Ø421

REFLECTOR PC

168

209

171 Ø12 Ø18

90

60

45

MOUNTING

CHS 67 L100

BRACKET

EMERGENCY

SENSOR

PARIDA 90°13,500 lm 4000 K

PARIDA 90°+ REFLECTOR 65° (BEAM ANGLE 61°)

PARIDA 90°+ REFLECTOR 110° (BEAM ANGLE 74°)

PARIDA 90°+ REFLECTOR PC (BEAM ANGLE 72°)

LOR = 90%UGR <16

LOR = 95%UGR <22

LOR = 94%UGR <22

High bay microwave DALI sensor with intelligent Photocell (daylight detection prior to motion detection) and Tri-level Control (Corridor Function). It enable to control up to 20 luminaires.

THE MANUFACTURER CONTINUES TO DEVELOP PRODUCTS THROUGHOUT THEIR LIFETIME. THEREFORE, THE COMPANY RESERVES THE RIGHT TO MODIFY MATERIALS, COMPONENTS, AND TECHNICAL PARAMETERS WITHOUT NOTICE. LUMINOUS OUTPUT AND ELECTRICAL LOAD HAVE AN INITIAL TOLERANCE OF +/- 10 % FROM NOMINAL. FAILURE OF ONE LED LIGHT POINT WITHIN A LUMINAIRE DOES NOT IMPAIR FUNCTIONAL PERFORMANCE AND SO IS NOT CLASSIFIED AS REASON FOR COMPLAINT.