View
95
Download
1
Embed Size (px)
Microsoft Combat Flight Simulator 3.0
INTRODUCCIN A LA GUERRA AREA TCTICA Manual
Fotografa de la Air Force Historical Research Agency
Tema: CONTENIDO
ContenidoPresentacin de la
Guerra area tctica 1
Hechos y personajes de la Guerra area tctica ............. 7
Protagonistas de la Guerra area tctica: Saln de la fama de CFS3 ............... 21
Agradecimientos....... 30
Lecturas recomendadas. 32
Glosario.............. 36
* * *RECUERDE: EN
EL SUELO NUESTROS
HOMBRES Y VEHCULOS SE PAR
ECEN
MUCHO A LOS DE ELLOS.
UN B-26 MARAUDER VUELA POR ENCIMA DE LA FLOTA DE LA INVA-SIN DE NORMANDA.
VAGONES DE FERROCARR
IL DESPUS
DE UN ATAQUE DE LOS
CAZABOMBAR-
DEROS ALIADOS.
Fotografa de la National Archives and
Records Administration
Fotografa de la Air Force Historical Research Agency
Fotografa de la Air Force Historical
Research Agency
Los licenciatarios autorizados
de este juego pueden imprimir (o
haber impreso) una copia nica de
este manual para ser utilizada de
forma personal y domstica junto
con el juego contenido en este CD.
Tema: GUERRA AREA TCTICA
- 1 -
Presentacin de la Guerra area tctica SchlachtfliegereiSchlacht significa
matanza. Schlachtfliegerei significa ataque al suelo,
la parte ms peligrosa
y menos atractiva de la
guerra area. Aqu no caben
las ilusiones romnticas
y caballerescas: el piloto
vuela bajo, realmente bajo,
para poder ver claramente
sus objetivos (personas,
vehculos, instalacio-
nes y fortificaciones). El
piloto de ataque al suelo
est expuesto a todos los
caones de la artillera
antiarea, as como a todas
las ametralladoras, rifles
e, incluso, pistolas. Pero
se ve privado de toda la
fama de que gozan los pilo-
tos de caza. Sus posibili-
dades de alcanzar la fama
como Schlachtflieger son
tan pequeas como las que
tiene de sobrevivir...
-Extracto del libro de
Jay P. Spenser, FockeWulf
190: Workhorse of the
Luftwaffe
De modo que crea que se iba a convertir en un caballero del aire, dispuesto a librar combate en el limpio cielo azul, muy por encima de las nubes y lejos, muy lejos, del barro y las miserias de la guerra terrestre.
Y en lugar de eso se encuentra metido en un cazabombardero que tiene que volar pegado al suelo, a unos 60 metros sobre territorio hostil y tra-tando de evitar las elevaciones del terreno. Tiene que volar directo hacia las bocas de grandes masas de caones antiareos, tratando de evitar adems los disparos de las armas de pequeo calibre, para atacar aerdromos, trenes, carros de combate, camiones y tropas enemigas. El bombardeo a baja altura de barcos enemigos tiene su propia emo-cin... y sus peligros. Algunos de los objetivos que debe atacar tienen ms caones, y de mayor calibre, que una formacin completa de bombarderos. Aunque consiga evitar el fuego enemigo, todava puede ser derribado por las explosiones y fragmentos que producen sus propias bombas y el ametrallamiento a baja cota. En este tipo de guerra el peligro es mayor, pero menor la gloria.
Amigo mo, as es la guerra area tctica!
Fotografa de la Air Force Historical Research Agency
NOS HAN ZUMBADO UN POCO EN TIERRA; PERO AMIGO, EN EL AIRE LES HEMOS DADO EN SERIO.-General Elwood Pete Quesada
Tema: GUERRA AREA TCTICA
- 2 -
LO QUE SUCEDI REALMENTE: la verdad de la guerra area tctica
INCREMENTABA LA NECESIDAD DE INTERCEPTADORES DE ALTA
COTA EN LA LUFTWAFFE. LOS PILOTOS DE LOS BF 109 Y
LOS FW 190 TENAN QUE AMETRALLAR Y BOMBARDEAR EN
PICADO PARA DETENER O RETRASAR EL AVANCE DE LA MAREA
DE HOMBRES Y DE MATERIAL DE LOS EJRCITOS INVASORES.
LOS BOMBARDEROS MEDIOS JU 88 OPERABAN A COTAS MUY
INFERIORES A SU ALTURA DE BOMBARDEO NORMAL, PARA
DEJAR CAER SU CARGA EN LOS PUNTOS DONDE HICIERA MS
DAO: DIRECTAMENTE EN EL REA CENTRAL DEL ENEMIGO.
INCLUSO LOS NUEVOS REACTORES ALEMANES TUVIERON QUE
DEDICARSE OCASIONALMENTE A LA GUERRA AREA TCTICA.
LOS ALIADOS TARDARON MS EN ASUMIR PLENAMENTE
EL POTENCIAL DEL PAPEL TCTICO DE LOS AVIONES DE
COMBATE, PERO ENTRE 1943 Y 1945 PERFECCIONARON EL
APOYO AREO CERCANO INTRODUCIENDO NUEVAS VARIANTES
TECNOLGICAS AL TEMA TCTICO. LOS PILOTOS ALIADOS
(DIRIGIDOS POR OFICIALES DE ENLACE DE LA FUERZA
AREA QUE OPERABAN DESDE EL SUELO PARA ATACAR
BLANCOS TERRESTRES ENEMIGOS, PROPORCIONAR ESCOLTA A
FORMACIONES AMIGAS QUE LA NECESITABAN O INTERCEPTAR
CAZAS ENEMIGOS) LIBRARON SU PARTICULAR GUERRA
RELMPAGO CONTRA TODO LO QUE SE MOVIERA EN LAS
LNEAS ENEMIGAS. THUNDERBOLTS, LIGHTNINGS, MUSTANGS,
TYPHOONS, TEMPESTS Y SPITFIRES VOLARON EN MISIONES
DE CAZABOMBARDERO PARA APOYAR LAS OPERACIONES
TERRESTRES, MIENTRAS QUE LOS BOMBARDEROS MITCHELL,
MARAUDER Y MOSQUITO UNAN AL PODER DESTRUCTIVO DE
SUS BOMBAS EL GRAN PODER DE AMETRALLAMIENTO QUE
LES PROPORCIONABAN SUS MLTIPLES AMETRALLADORAS Y
CAONES.
EN AMBOS BANDOS, OTRA DE LAS DIFICULTADES A
LAS QUE TENAN QUE ENFRENTARSE LOS PILOTOS TCTICOS
ERA DETERMINAR CON PRECISIN DNDE SE ENCONTRABA
EN CADA MOMENTO LA LNEA DEL FRENTE, ESPECIALMENTE
EN SITUACIONES CAMBIANTES Y CON COMBATES CUERPO A
CUERPO.
AL ENTRAR EN LA SEGUNDA MITAD DEL AO 1943, LA
GUERRA AREA EN EUROPA SE HABA CONVERTIDO EN UNA
PAUTA MORTAL PARA LOS PILOTOS DE CAZA DE AMBOS BANDOS.
LA MAYORA PARTICIPABA EN LA GUERRA AREA ESTRATGICA,
PUES SU TRABAJO PRINCIPAL CONSISTA EN ESCOLTAR O
ATACAR BOMBARDEROS. LOS COMBATES EN LOS CIELOS HELADOS
A 20.000 30.000 PIES (6.000 9.000 METROS) ERAN LO
HABITUAL.
CONFORME AUMENTABA LA CERTEZA DE UNA INVASIN
ALIADA DEL CONTINENTE, LA GUERRA AREA TCTICA
EN EL OESTE SE FUE HACIENDO MS VIRULENTA Y PUSO
DE RELIEVE UNA NUEVO PAPEL PARA LOS PILOTOS: LAS
MISIONES DE APOYO AREO CERCANO. ESTE NUEVO PAPEL
HIZO QUE LOS POTENCIALES PILOTOS DE ALTA COTA EMPE-
ZARAN A VOLAR A RAS DEL SUELO EN UN TIPO DISTINTO DE
COMBATE, BASADO EN UNA ESTRECHA COOPERACIN CON LAS
FUERZAS TERRESTRES. LOS PILOTOS DE LOS CAZABOMBARDEROS
FORMABAN PARTE DEL EJRCITO DE TIERRA Y TENAN UNA
RESPONSABILIDAD DIRECTA EN LOS AVANCES DE LAS FUERZAS
PROPIAS, AL TIEMPO QUE HOSTIGABAN A LAS FUERZAS
ENEMIGAS Y SUS LNEAS DE AVITUALLAMIENTO, CON SUS
BALAS, BOMBAS Y COHETES.
EL EJRCITO DE TIERRA ALEMN SIEMPRE HABA
CONSIDERADO QUE LA FUERZA AREA DEBA ESTAR BAJO
EL CONTROL DE LAS FUERZAS TERRESTRES. EL APOYO
AREO CERCANO, CONSISTENTE EN UTILIZAR AVIONES PARA
FACILITAR EL AVANCE DE LAS TROPAS Y LAS FUERZAS
MVILES TERRESTRES, FORMABA PARTE DE LA ESTRATEGIA
BSICA DE LA GUERRA RELMPAGO (BLITZKRIEG) QUE
TUVO LUGAR EN EUROPA EN 1939 Y 1940. TAMBIN ERA
UN COMPONENTE BSICO EN LA CALDERA EN QUE SE HABA
CONVERTIDO EL FRENTE ORIENTAL. AL INTENSIFICARSE
LA GUERRA EN EL OESTE, ESPECIALMENTE TRAS LA
INVASIN ALIADA DE FRANCIA INICIADA EN JUNIO DE
1944, LOS ALEMANES DEDICARON MS Y MS AVIONES A
TAREAS TCTICAS, AUNQUE POR ESAS FECHAS LA CAMPAA
DE BOMBARDEOS ESTRATGICOS ALIADOS CONTRA ALEMANIA
Tema: GUERRA AREA TCTICA
- 3 -
La altitud sigue siendo su aliada... pero por desgracia ya no tiene tanta!
Todos los pilotos tcticos parten ya con un punto en su contra cuando dejan su base en direccin al territorio ene-migo: tienen que volar pegados al suelo sin las ventajas que da la altitud. La altitud es esencial para un piloto de caza, ya que le permite atacar desde arriba, y con ventaja, a los aviones enemigos y le proporciona el espacio necesario para escapar con un picado de sus atacantes. Si se vuela a 8 10 kilmetros del suelo, hay mucho espacio para maniobrar, atacar y escapar.
La misin de la Fuerza Area TcticaMISIONES: la misin de
la fuerza area tctica
incluye los tres tipos
siguientes de operaciones,
en el orden de prioridad
indicado:
Prioridad uno: obtener el grado necesario de superio-
ridad area. Para ello se
atacan aviones en el aire y
en el suelo, as como todas
las instalaciones necesa-
rias para el uso del poder
areo.
Prioridad dos: impedir los movimientos de suminis-
tros y tropas hostiles en
direccin al teatro de ope-
raciones; o que se realizan
dentro del mismo.
Prioridad tres: partici-par en el esfuerzo combi-
nado de las fuerzas areas
y terrestres en el campo de
batalla, para el logro de
los objetivos inmediatos de
las fuerzas terrestres.
-Extracto de War
Department Field Manual
FM 100-20: Command and
Employment of Air Power (21
de julio de 1943)
Fotografa de la Air Force Historical Research Agency
En el caso del piloto de cazabom-bardero, la altitud sigue siendo una aliada, aunque dispone de mucha menos, pues la mayora de las misiones se rea-lizan a 12.000 pies (3.600 metros) o menos (normalmente mucho menos), casi pegados al suelo.
Archivos fotogrfi cos del USAF Museum
UN THUNDERBOLT CARGA EL ARSENAL DE ATAQUE AL SUELO COMPLETO: AMETRALLADORAS, BOMBAS Y COHE-TES.
BOMBARDERO MEDIO DOUGLAS A-20
EN UN ATAQUE A BAJA COTA EN LA
PENNSULA DE CHERBURGO.
Tema: GUERRA AREA TCTICA
- 4 -
Unas cuantas preocupaciones adicionales
Adems de la escasa altitud y la lluvia de proyectiles de la a
