CGLU rapport annuel 2012

  • View
    228

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Les autorities locales et regionales au coeur de developpement

Text of CGLU rapport annuel 2012

  • LES AUTORITES LOCALES ET REGIONALES

    AU CUR DU DEVELOPPEMENT

  • 2 RAPPORT ANNUEL 2012 | www.uclg.org

    2012 a t une anne difficile conomiquement et financirement pour les membres de CGLU. De nombreux conflits ont marqu lagenda international et dans un contexte en constante volution, des tapes importantes ont t franchies pour la dfinition du futur agenda mondial.

    CGLU a essay de porter les intrts des autorits locales et rgionales au coeur du dbat international en jouant un rle actif dans le processus Rio+20 et en plaidant pour inclure les autorits locales et rgionales dans lagenda du dveloppement post-2015. Des succs importants ont t raliss en assurant une reconnaissance sans prcdent du rle des gouvernements locaux dans le document final de Rio+20. Parvenir tendre notre capacit dinfluence sur lagenda de lONU est inscrit notre plan de travail et la Prsidence de CGLU a donn un mandat clair lOrganisation pour travailler en vue de lobtention du Statut dObservateur permanent auprs de lAssemble Gnrale des Nations Unies.

    Par ailleurs, la nomination du Prsident de CGLU, Kadir Topba, dans le Panel de haut niveau des minentes personnalits pour 2015, a garanti un accs direct aux discussions qui faonneront le nouvel agenda international.

    Tout au long de cette anne, CGLU a apport son soutien aux processus de dcentralisation et de dmocratie locale dans les pays en voie de dveloppement et a tabli un agenda dapprentissage entre villes. Des pas dcisifs ont t franchis pour accrotre la participation des autorits rgionales au sein de CGLU travers un partenariat cl avec lorganisation reprsentante des rgions. LOrganisation Mondiale sest galement rapproche de diffrents acteurs mondiaux, allant du secteur priv la socit civile, en passant par les organisations de gouvernements locaux partenaires, appelant ainsi des actions conjointes dans le cadre de la prparation de la Confrence Habitat III.

    La Prsidence

    Temp

    s for

    ts de

  • Le rapport annuel retrace les activits de notre rseau mondial entre janvier et dcembre 2012. En outre, il presente les activits du Secrtariat mondial de CGLU et ses donnes financires, ainsi quun rsum du travail effectu par les sections, les commissions et groupes de travail, selon le plan de travail approuv par le Conseil Mondial de Florence en dcembre 2011.

    ReLATIONS INSTITUTIONNeLLeSPROGRAMMeS eT PROjeTS De ReCHeRCHeAPPReNTISSAGe PAR LACTIONCOMMISSIONS eT GROUPeS De TRAvAIL

    mission ET Objectifs

    LE RSEAU MONDIAL DES VILLES, GOUVERNEMENTS LOCAUX ET RGIONAUX

    La Prsidence

    PORTE-PAROLE DES AUTORITS LOCALES ET RGIONALES DEVANT LA COMMUNAUT INTERNATIONALE

    ReLATIONS AveC LA PRSIDeNCe eT LeS ORGANeS STATUTAIReSReLATIONS AveC LeS MeMbReS, RSeAUx eT PARTeNAIReSMObILISATION DeS ReSSOURCeS

    ACTIvITS DeS SeCTIONS RGIONALeS eT MTROPOLITAINeS COMMUNICATION eT PUbLICATIONS

    GeSTION fINANCIRe

    01

    02

    03

    page 8page 4

    page 20

    page 26

    A propos de CGLU

    Domaines dactivits prioritaires

    REPRSENTATIONINTELLIGENCECOOPRATION

    LEADERSHIP ET GOUVERNANCE

    ORGANISATION

    SOMM

    AIRE

    01 . REPRSENTATIONINTELLIGENCECOOPRATION

    02. LEADERSHIP ET GOUVERNANCE

    03. ORGANISATION

    page 8

  • 4 RAPPORT ANNUEL 2012 | www.uclg.org

    A PROPOS DE CGLU

    Cits et Gouvernements Locaux Unis est lorganisation mondiale des gouvernements locaux et rgionaux, ainsi que de leurs associations reprsentatives. Hritire de deux organisations fondes respectivement en 1913 et 1957, elle a t cre en 2004, quand les autorits locales et rgionales du monde ont dcid de fusionner pour se doter dune voix unifie sur la scne internationale.

  • 5Le rseau mondial de Cits et Gouvernements Locaux Unis reprsente et dfend les intrts des gouvernements locaux et rgionaux sur la scne mondiale.

    Cits et Gouvernements Locaux Unis sengage promouvoir, travers laction de ses membres, une socit juste, durable et solidaire, fonde sur la dmocratie locale, lautonomie et la dcentralisation, dfenseur de lintrt gnral des citoyens.

    ObjectifsRenforcer le rle des collectivits locales dans le systme international de prise de dcision;

    Mobiliser laction locale en faveur du dveloppement;

    Promouvoir des collectivits locales et des associations nationales reprsentatives fortes et efficaces;

    Promouvoir linnovation au service de la gouvernance locale.

    missionLa mission de CGLU est dtre la voix unifie et le dfenseur de lautonomie locale dmocratique, promouvoir ses valeurs, ses objectifs et ses intrts, au travers de la coopration entre les gouvernements locaux, comme au sein de la communaut internationale.

    Commissions et Groupes de Travail Ils runissent rgulirement des autorits locales et des experts du monde entier pour partager leurs expriences, dbattre et innover sur des thmes divers.

    THEMESDcentralisation et Autonomie Locale

    Finances Locales et Dveloppement

    Culture

    Coopration au Dveloppement et Diplomatie des Villes

    Inclusion Sociale, Dmocratie participative et Droits humains

    galit des Genres

    Sant Urbaine

    Mditerrane

    Villes de Priphrie

    Mobilit Urbaine

    Villes NUMERIQUES

    Planification Urbaine Stratgique

    Renforcement des Capacits Institutionnelles (CIB)

    Migration et co-dveloppement

    Tourisme solidaire et durable

    Dveloppement conomique local

    Coopration Proche et Moyen Orient

  • 6 RAPPORT ANNUEL 2012 | www.uclg.org

    LE RSEAU MONDIAL DES VILLES, GOUVERNEMENTS LOCAUX ET RGIONAUX

    des 192 tats membres des Nations Unies

    reprsente aussi bien des villes, des provinces, des rgions que des associations de gouvernements locaux

    Prsent dans :

    01

    02

    03

    04

    05

    Sections rgionales

    Section Mtropolitaine

    Reprsent par :

    Amrique du Nord CGLU-NORAM

    Amrique LAtiNe Fdration Latino-amricaine des Villes, Municipalits et Association de Gouvernements Locaux (FLACMA)

    euroPe Conseil des Communes et Rgions dEurope

    AfriqueCGLU-AFRIQUE

    moyeN-orieNt et Asie orieNtALe CGLU-MEWA

    eurAsieCGLU-Eurasie

    Asie-PAcifique CGLU-ASPAC

    sectioN mtroPoLitAiNe Metropolis

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    140

  • 7Plus de

    villes et 112 associations nationales

    sont membres de CGLU

    LE PORTE-PAROLE DES AUTORITS LOCALES ET RGIONALES DEVANT LA COMMUNAUT INTERNATIONALECGLU est active sur la scne internationale sur de nombreux sujets :

    Agenda du Dveloppement Post-2015 En juillet 2012, Ban Ki-moon nomme Kadir Topba membre du Panel de Haut Niveau sur le processus post-2015, une reconnaissance pour le rle des autorits locales et rgionales dans les Objectifs du Millnaire pour le Dveloppement. En mai 2013, Le Panel de Haut-Niveau a rendu ses conclusions et propositions sur le processus et tient compte en grande partie du rle cl jou par les autorits locales et rgionales pour llaboration de nouveaux objectifs du dveloppement.

    CGLU et les Nations Unies En mai 2011, le Prsident de CGLU, Kadir Topba, rencontre personnellement le Secrtaire Gnral des Nations Unies, et plaide pour un statut spcial de CGLU devant lAssemble Gnrale des Nations Unies. En avril 2012, Le Secrtaire Gnral des Nations Unies, Ban Ki-moon, accueille les Autorits Locales et Rgionales au sige des Nations Unies, qui prsentent leurs messages cls en vue du Sommet Rio+20.

    Rio+20 et le Dveloppement durable Lors du Sommet de la Terre (Rio+20) en juin 2012, le Document Final reconnat pour la premire fois le rle cl des gouvernements locaux et rgionaux dans lagenda international du dveloppement.

    06

    07

    La Prsidence DE cglu: 2010-2013

    PRSIDeNTKAdir toPBAMaire dIstanbul, Turquie

    CO-PRSIDeNTS eT TRSORIeR

    ANtoNio costAMaire de Lisbonne, Portugal

    JoHNNy ArAyAMaire de San Jos, Costa Rica

    WAN qiNgLiANgVice-Prsident de lAssociation des Maires de Chine

    mucHAdeyi mAsuNdAMaire de Harare, Zimbabwe

    iLsur metsHiN Maire de Kazan, Fdration de Russie

    ted eLLisMaire de Bluffton, Etats-Unis, occupe le poste de Trsorier de CGLU

    Lensemble des membres de CGLU et nos partenaires se runissent tous les trois ans loccasion du congrs de cgLu, galement sommet des dirigeants Locaux et rgionaux. Une nouvelle Prsidence sera lue lors du Congrs de CGLU Rabat en octobre 2013 pour une dure de 3 ans.

  • 8 RAPPORT ANNUEL 2012 | www.uclg.org

    Domaines dactivits prioritaires

    Un leadership fortdisposant dunesolide intelligence,gnre et fonde surles comptences durseau, transmet unevision spcifique descollectivits locales la communautinternationale,influenant ainsi lagouvernance mondialeet favorisant lacoopration dans unesprit de solidarit.

  • 9INTELLIGENCE

    REPRSENTATION

    COOPRATION

    Rassembler, analyser et partager le savoir-faire et les informations au service des membres et acteurs impliqus.

    Promouvoir lautonomie locale et rgionale ainsi que dautres valeurs partages dans le monde et dvelopper leur influence sur la gouvernance mondiale et sur la prise de dcision concernant toutes les questions dintrt.

    Promouvoir la coopration dcentralise et la coopration internationale entre les collectivits locales et leurs associations ; promouvoir les liens entre pairs comme moyens de dvelopper lapprentissage mutuel, la solidarit et lamiti entre les peuples et daider mobiliser les ressources adquates pour la coopration.

    [Objectifs des Priorits stratgiques 2010-2016 de CGLU]

    02

    01

    03

    REPRSENTATION INTELLIGENCECOOPRATION

    LEADERSHIP ET GOUVERNANCE

    ORGANISATION

  • 10 RAPPORT ANNUEL 2012 | www.uclg.org

    AMLIORATION DES RELATIONS STRUCTURELLES A LONU