Charmed - 3x15 - Just Harried.en

8/13/2019 Charmed - 3x15 - Just Harried.en

1/46

000:00:05,249 --> 00:00:07,001Okay, that should be good.

100:00:07,169 --> 00:00:09,603I'm thinking more to the left.

200:00:10,529 --> 00:00:12,963Is this the biggest archyou could get?

300:00:13,369 --> 00:00:15,883Without openinga fast-food franchise, yeah.

400:00:16,449 --> 00:00:18,838Well, just remember,if love is the quest,

5

00:00:19,009 --> 00:00:21,239then marriage is the conquest.

600:00:21,449 --> 00:00:24,646This place must feel like victory.

700:00:24,849 --> 00:00:26,885And I thought weddingswere supposed to be romantic.

8

00:00:27,089 --> 00:00:28,078Oh, my dear, sweet child.

900:00:28,289 --> 00:00:30,723Better listen to Grams.You could always calculate her age

1000:00:30,889 --> 00:00:32,686by the number of rings on her fingers.

11

00:00:35,889 --> 00:00:38,801All right, wedding arch is done.

1200:00:39,009 --> 00:00:42,126The next thing to doon the to-do list is...

1300:00:42,289 --> 00:00:44,439


2/46

Sleep. You've been yawning all day.

1400:00:44,609 --> 00:00:47,282Try all week. It's this reoccurringdream I keep having.

1500:00:47,449 --> 00:00:49,679- It's keeping me awake.- Really?

1600:00:49,849 --> 00:00:50,918What's in the dream?

1700:00:51,129 --> 00:00:56,249Well, there's this biker guy, and he'skind of cute and kind of dangerous.

1800:00:56,449 --> 00:00:57,848Sounds kind of yummy.

1900:00:59,649 --> 00:01:03,403Piper, sweetie, well,what do you think?

2000:01:03,689 --> 00:01:05,805It's... It's beautiful.

2100:01:05,969 --> 00:01:09,166Yeah, and the best part about it is,

it's finally happening.

2200:01:10,569 --> 00:01:15,484Flowers and bows and Grams.The only thing missing is...

2300:01:16,369 --> 00:01:17,848Mom.

2400:01:19,409 --> 00:01:21,206

Grams, are you surethat you can't do...?

2500:01:21,369 --> 00:01:24,884No, nothing. I'm only herebecause you need a high priestess.

2600:01:25,049 --> 00:01:27,279


3/46

They want me backby the witching hour tomorrow.

2700:01:27,489 --> 00:01:28,922I thought maybe this could help.

2800:01:32,129 --> 00:01:33,881You okay?

2900:01:34,049 --> 00:01:38,406Yeah, I just... I can't believe how closeI came to sabotaging my own wedding.

3000:01:38,609 --> 00:01:40,440- What do you mean?- Well, with the demons

3100:01:40,609 --> 00:01:43,601and the false starts and them, l...

You know,

3200:01:43,769 --> 00:01:45,487I told myself if one more thingwent wrong,

3300:01:45,649 --> 00:01:47,844then it just maybewasn't meant to be.

34

00:01:48,049 --> 00:01:50,609Darling, there's no needto think that way. I mean, you made it.

3500:01:50,769 --> 00:01:56,401Yeah, and I will personally butt-kickany demon who tries to ruin it for you.

3600:01:56,569 --> 00:01:58,685Not if you're asleep.Come on, I'm tucking you in.

3700:01:58,889 --> 00:02:00,766Sweet dreams.

3800:02:00,929 --> 00:02:02,487Bye.

39


4/46

00:02:03,289 --> 00:02:08,363I'll see you tomorrowat 4:00, Mrs. Halliwell.

4000:02:09,129 --> 00:02:11,927The women keep their namesin this family.

4100:02:38,929 --> 00:02:40,840That's a lucky shot.

4200:02:46,369 --> 00:02:49,008The more I play, the luckier I get.

4300:02:52,249 --> 00:02:54,160All right.

4400:02:56,449 --> 00:02:58,326So that would be...

4500:02:58,489 --> 00:03:00,366...20 bucks that you owe me.

4600:03:00,529 --> 00:03:02,997I never agreed to no bet.

4700:03:03,409 --> 00:03:06,048Rules of the house sayloser pays 20 bucks.

4800:03:06,209 --> 00:03:09,201Maybe you want me to take youout front and teach you those rules.

4900:03:10,649 --> 00:03:12,446All right.

5000:03:14,649 --> 00:03:16,401Easy.

5100:03:17,009 --> 00:03:18,283Thank you.

5200:03:18,609 --> 00:03:24,479So I suppose that youwant something for helping me.


5/46

5300:03:24,649 --> 00:03:26,401- You could say that.- You'll have to win it

5400:03:26,569 --> 00:03:27,922just like the rest of them.

5500:03:28,089 --> 00:03:29,568Maybe I should just take it.

5600:03:30,569 --> 00:03:31,888Maybe you should leave me alone.

5700:03:32,049 --> 00:03:33,767You have no ideawho you're dealing with.

5800:03:33,969 --> 00:03:35,084

Maybe you should show me.

5900:03:38,609 --> 00:03:40,281- Hi.- Sorry I'm late.

6000:03:40,449 --> 00:03:42,201Yeah, well, so am Ibecause now I have to go.

61

00:03:42,369 --> 00:03:43,927Well, I want you to stay.

6200:03:44,089 --> 00:03:45,841Yeah, I know.

6300:03:46,009 --> 00:03:47,886You know that I can't, right? I have...

6400:03:48,089 --> 00:03:49,920

Responsibilities.It's what you say every night,

6500:03:50,089 --> 00:03:52,967- then you cut out.- T.J., I would love to leave

6600:03:53,129 --> 00:03:56,678


6/46

my responsible half behind,but I can't.

6700:03:56,889 --> 00:03:59,608You can. What are you gonna misstomorrow? Work?

6800:03:59,769 --> 00:04:03,478Blow it off. There's a freedom thatcomes with making your own choices.

6900:04:04,089 --> 00:04:05,522I know.

7000:04:05,729 --> 00:04:09,642Yeah, and I want to knowwhat that's like, but...

7100:04:15,489 --> 00:04:17,798

The least you could dois tell me your name.

7200:04:27,249 --> 00:04:29,604Hey. You got my money?

7300:04:29,809 --> 00:04:30,958Hey, you have a good memory.

7400:04:31,929 --> 00:04:37,128

Yeah, yeah. Maybe I'll just take it outin trade, huh? Come here.

7500:04:47,249 --> 00:04:49,763No, I don't wanna go again...

7600:05:55,729 --> 00:05:57,685Leo?

7700:06:09,369 --> 00:06:10,848

Was that just giggling I heard?

7800:06:11,009 --> 00:06:14,319Yes, I am guilty of giggling,and I am guilty of being happier

7900:06:14,489 --> 00:06:17,367than any previous moment in my life.


7/46

8000:06:17,609 --> 00:06:19,122Piper, it's your wedding day.

8100:06:19,769 --> 00:06:22,841- I know.- Here comes the bridesmaid.

8200:06:26,049 --> 00:06:27,448Prue. Come play.

8300:06:29,489 --> 00:06:32,606- Hey.- Another bad dream?

8400:06:32,769 --> 00:06:35,647Yeah. I was still in that biker bar,

85

00:06:35,809 --> 00:06:39,040but this time I was attackedby a big galoot.

8600:06:39,329 --> 00:06:42,480A galoot? What is that?You fought a demon in your sleep?

8700:06:42,649 --> 00:06:45,288If I'm gonna have to vanquisha demon in my wedding dress,

8800:06:45,489 --> 00:06:47,639just tell me, because if so, then...

8900:06:48,689 --> 00:06:51,442All right? He was nota demon, right?

9000:06:51,609 --> 00:06:53,201He was just a big, rude guy.

9100:06:53,409 --> 00:06:54,842And it was just in her dreams, honey.

9200:06:55,049 --> 00:06:58,405Yeah, and the only thing I need tovanquish him is a potion called coffee.


8/46

9300:06:59,649 --> 00:07:04,643That must be the flowers.Okay, you just relax, no worrying.

9400:07:04,849 --> 00:07:08,967And eat your breakfast, and then I willhave a hot bubble bath waiting for you.

9500:07:10,009 --> 00:07:11,442Sure there's nothingwitchy going on?

9600:07:11,609 --> 00:07:13,122I'm positive.

9700:07:30,969 --> 00:07:32,448Is that her?

98

00:07:32,649 --> 00:07:34,162That the womanyou were with last night?

9900:07:35,329 --> 00:07:37,399Yeah, so what?

10000:07:37,609 --> 00:07:39,088So, what's her name?

101

00:07:40,089 --> 00:07:41,363I don't know.

10200:07:41,569 --> 00:07:44,208You stick your tongue down her throat,but you don't know her name.

10300:07:44,409 --> 00:07:46,320- Is that against the law?- I can appreciate

10400:07:46,489 --> 00:07:48,957you trying to protect your girlfriendfrom murder charges.

10500:07:49,169 --> 00:07:52,320- She's no murderer.- You sure about that, son?


9/46

10600:07:52,489 --> 00:07:53,968You know something?

10700:07:54,129 --> 00:07:56,165I know what happened.I saw it with my own eyes.

10800:07:56,369 --> 00:07:59,679- Did you get a look at the killer?- I'm looking at her right now.

10900:08:05,929 --> 00:08:08,204Check out what I found in the attic.

11000:08:08,409 --> 00:08:09,637I hope it's something old,

11100:08:09,809 --> 00:08:12,369

because we already have new,borrowed and blue covered.

11200:08:12,529 --> 00:08:15,202Is Melinda Warren'sblessing cup old enough?

11300:08:15,369 --> 00:08:17,439That is very cool.

114

00:08:17,769 --> 00:08:19,327What could be betterthan to give Piper

11500:08:19,489 --> 00:08:22,879the actual cup that our favouriteancestor drank from at her wedding?

11600:08:23,049 --> 00:08:24,767All right, I can check that off.

11700:08:24,929 --> 00:08:27,682Now all I need is help movingthe buffet table.

11800:08:29,569 --> 00:08:31,764Maybe we should waituntil Cole gets here.


10/46

11900:08:31,929 --> 00:08:33,442He should be here any minute.

12000:08:33,609 --> 00:08:34,758You're kidding, right?

12100:08:36,289 --> 00:08:38,803No. You knew he was comingto the wedding.

12200:08:39,009 --> 00:08:40,761Yeah, to the wedding, Phoebe.

12300:08:40,929 --> 00:08:43,523But the moments leading up to itbelong to family.

12400:08:43,929 --> 00:08:46,443

And I'm sorry, but Cole is not family,okay?

12500:08:46,609 --> 00:08:48,167He is still a demon.

12600:08:48,329 --> 00:08:51,048And I don't think Piperneeds a demon...

127

00:08:52,969 --> 00:08:56,325It is bad luck to see the bride's dressbefore the wedding.

12800:08:56,529 --> 00:08:58,406But you're not even wearingyour dress.

12900:08:58,609 --> 00:09:02,397The same rule applies tothe bride's curlers. Go away.

13000:09:03,969 --> 00:09:06,244Oh, good, you're here.

13100:09:06,449 --> 00:09:07,962I'm just looking for a placeto change.


11/46

13200:09:09,129 --> 00:09:13,759- What's with the robe?- Oh, it's my formal whitelighter wear.

13300:09:15,049 --> 00:09:17,882Yeah, I hope you don't mind,but we sort of decided

13400:09:18,049 --> 00:09:22,167that you should be a little bit moretraditional, so we rented you a tux.

13500:09:22,769 --> 00:09:24,248Anybody home?

13600:09:24,449 --> 00:09:26,519Daddy.

137

00:09:26,769 --> 00:09:29,124- Hi.- Hiya, Pheebs.

13800:09:30,289 --> 00:09:32,439- Leo.- Victor.

13900:09:32,649 --> 00:09:33,968- Hi, Dad.- Come here.

14000:09:34,129 --> 00:09:38,202Well, I know that you two have a lotof joy and laughter to share,

14100:09:38,409 --> 00:09:40,240so I'll just take you down...

14200:09:41,569 --> 00:09:42,718What's the matter?

14300:09:43,929 --> 00:09:45,408Just stay there.

14400:09:46,889 --> 00:09:50,165Dizzy spell. I've been getting themever since those dreams began.


12/46

14500:09:50,369 --> 00:09:53,486- What dreams?- Oh, you know, these dreams...

14600:09:55,249 --> 00:09:57,285You know, it's nothing.

14700:09:57,449 --> 00:10:00,600Yeah, certainly nothing to worry about.

14800:10:00,769 --> 00:10:04,557Okay, you two, follow me. You just sitthere and relax. I'll be right back.

14900:10:15,129 --> 00:10:17,359Get dressed, and no fighting.

15000:10:22,649 --> 00:10:24,958

So you rented a tux, huh?

15100:10:25,449 --> 00:10:28,327I thought for sure you'd be wearingone of those long robes

15200:10:28,489 --> 00:10:31,481all you whitelighters love so much.

15300:10:31,889 --> 00:10:34,926

No, I decided to goa little more traditional.

15400:10:38,329 --> 00:10:40,047Prue.

15500:10:41,129 --> 00:10:45,645Okay, we've got everyone convincedthat we have things under control.

156

00:10:45,809 --> 00:10:48,004Now you have to convince me.

15700:10:48,169 --> 00:10:49,761I can't do that.

15800:10:49,929 --> 00:10:51,681Oh, no.


13/46

15900:10:52,009 --> 00:10:53,488What are you feeling?

16000:10:53,649 --> 00:10:57,005Tired. All the time.I mean, when I fall asleep,

16100:10:57,169 --> 00:11:00,844my dreams are so realthat they don't allow me any rest.

16200:11:01,009 --> 00:11:04,126It's like I'm awake 24 hours a day.

16300:11:04,729 --> 00:11:07,004Is the Dream Sorcerer back?

164

00:11:07,569 --> 00:11:10,083I don't think so,but I'm not ruling anything out.

16500:11:10,289 --> 00:11:11,688Well, remember what Piper said.

16600:11:11,849 --> 00:11:14,966If one more thing goes wrong,she was gonna call off this wedding.

16700:11:15,169 --> 00:11:16,568No, we can't let that happen.

16800:11:16,769 --> 00:11:20,603Okay, why don't you let me handlethis almighty to-do list,

16900:11:21,009 --> 00:11:22,522and you go upstairsand get some rest.

17000:11:22,689 --> 00:11:25,487Don't sleep. Just rest.

17100:11:25,649 --> 00:11:27,401Okay.

172


14/46

00:11:28,009 --> 00:11:32,241Well, so you're relinquishing controlto your little sister.

17300:11:32,569 --> 00:11:34,560You must really be tired.

17400:11:39,329 --> 00:11:41,923Please help us through this day, Mom.

17500:12:13,929 --> 00:12:15,203- Hey.- Hey.

17600:12:15,369 --> 00:12:18,122- You shouldn't have come back.- What are you talking about?

17700:12:18,289 --> 00:12:20,678

I spent all morning with the cops.They think you killed a guy

17800:12:20,849 --> 00:12:24,637- and took his money.- No, I didn't kill anyone.

17900:12:24,849 --> 00:12:27,124Good, because that'swhat I told them.

18000:12:28,609 --> 00:12:30,122So then why are you still here?

18100:12:30,809 --> 00:12:31,844Waiting for you.

18200:12:32,049 --> 00:12:35,883But I didn't have your phone number.You never even gave me your name.

18300:12:37,449 --> 00:12:40,725That is the sexiest thinga man's ever done for me.

18400:12:46,769 --> 00:12:50,205You keep saying you wanna live a lifewith no rules, no responsibility.


15/46

18500:12:50,409 --> 00:12:53,879This is it, your chance. Come on.

18600:13:04,769 --> 00:13:06,566Take it easy.

18700:13:11,849 --> 00:13:13,521Don't do it for me, T.J.

18800:13:15,689 --> 00:13:17,998You don't wanna bean accessory to murder.

18900:13:22,049 --> 00:13:25,485The name's Prue. Prue Halliwell.

19000:13:26,729 --> 00:13:27,923Put up your hands.

19100:13:28,489 --> 00:13:29,717- Come on.- Get over here.

19200:13:29,889 --> 00:13:32,198Look, I already told you guyseverything I know.

19300:13:33,729 --> 00:13:35,640

Let's go.

19400:13:37,209 --> 00:13:40,281Prue? Prue, wake up.

19500:13:44,449 --> 00:13:45,484Prue.

19600:13:46,329 --> 00:13:47,762Oh, no.

19700:14:03,049 --> 00:14:04,607Oh, no.

19800:14:08,969 --> 00:14:12,962I was wanted for murder,but this guy in my dream,


16/46

19900:14:13,129 --> 00:14:16,883he risked himself to save me.

20000:14:17,089 --> 00:14:18,078This sexy guy.

20100:14:18,249 --> 00:14:20,479Prue, forget the guy.What about the arrest?

20200:14:20,649 --> 00:14:24,198Right. Okay, a cop handcuffed me,and that's all that I remember,

20300:14:24,369 --> 00:14:26,405except that I didn't reallywanna wake up.

204

00:14:26,569 --> 00:14:29,129It's like my dreamwas overpowering me.

20500:14:29,289 --> 00:14:31,678That's what my premonitionsfeel like.

20600:14:31,849 --> 00:14:33,840They pull me against my will.

20700:14:34,009 --> 00:14:36,204Maybe somebody's tryingto pull me into a parallel world

20800:14:36,369 --> 00:14:38,200or a dream dimension.

20900:14:38,369 --> 00:14:41,167Well, hopefully that someonewill be in the Book of Shadows, okay?

21000:14:41,329 --> 00:14:42,808Come on.

21100:14:43,009 --> 00:14:44,408Wait, should we tell Piper?

212


17/46

00:14:44,569 --> 00:14:46,958No, I won't let this be the onething that goes wrong today.

21300:14:47,129 --> 00:14:49,768I'll be okay as long as Istay awake, right? For Piper?

21400:14:49,929 --> 00:14:51,567For Piper.

21500:14:51,889 --> 00:14:54,357Hold it right there. What's wrong?

21600:14:55,169 --> 00:14:59,128Boy bands. There's just far too manyof them, don't you think?

21700:14:59,729 --> 00:15:02,687

- No. What's wrong with you two?- Nothing's wrong.

21800:15:02,889 --> 00:15:05,164It's in your faces.We've demon hunted for three years.

21900:15:05,329 --> 00:15:07,445Now you're going to the attic,aren't you?

22000:15:07,609 --> 00:15:09,281- Yes.- Phoebe.

22100:15:09,489 --> 00:15:12,322- I knew it.- Prue, she's on to us. She knows.

22200:15:13,769 --> 00:15:16,363Yes, Piper,

we were heading to the attic

22300:15:16,729 --> 00:15:19,163to find something old, something new.

22400:15:19,329 --> 00:15:21,889Something borrowedand something blue.


18/46

22500:15:22,049 --> 00:15:24,438- Blue, yes.- Right. We were gonna surprise you,

22600:15:24,609 --> 00:15:26,247but now you caught us.

22700:15:27,489 --> 00:15:30,526Yeah. I mean, look, I told you,you have nothing to worry about today.

22800:15:30,689 --> 00:15:33,840All right? It's going to bea demon-free day.

22900:15:34,049 --> 00:15:38,088- Hey!- Sorry, I'm late.

23000:15:38,249 --> 00:15:39,238You were saying?

23100:15:39,849 --> 00:15:43,364Had a near miss with a Zotar.Almost spotted me.

23200:15:44,489 --> 00:15:47,925Oh, don't worry, I lost him. I think.

23300:15:48,329 --> 00:15:50,365See? No matter what,a demon will attack today.

23400:15:50,529 --> 00:15:52,804It's just the natural orderof our universe.

23500:15:53,009 --> 00:15:54,681

Piper, you have to stay positive.

23600:15:54,849 --> 00:15:57,886You know what? I have Celine Dion:Behind the Music on video cassette.

23700:15:58,089 --> 00:15:59,807- Like to watch that?


19/46

- Like to get slapped?

23800:15:59,969 --> 00:16:01,687Hey, she's just trying to relax you.

23900:16:01,889 --> 00:16:03,845Don't worry.Leave the demons to me.

24000:16:04,009 --> 00:16:05,601I'll handle anything that comesthrough...

24100:16:05,769 --> 00:16:06,804Oh, no, you don't.

24200:16:06,969 --> 00:16:09,847You promised you were not gonna useyour demonic powers anymore.

24300:16:10,049 --> 00:16:12,722Oh, sorry. Old habit.

24400:16:12,929 --> 00:16:13,918Yeah, think good.

24500:16:14,129 --> 00:16:17,405No, I am, I am. I brought a gift.

24600:16:21,889 --> 00:16:24,722So you and Piper gonna move out,get your own place?

24700:16:25,329 --> 00:16:26,842Not right away.

24800:16:28,769 --> 00:16:31,283Between you and me,isn't that a little tough on the old pride?

24900:16:31,449 --> 00:16:33,041Living off the girls like that?

25000:16:33,489 --> 00:16:36,003Look, Victor,I know you don't like the idea


20/46

25100:16:36,169 --> 00:16:37,887of your daughter marryinga whitelighter.

25200:16:38,049 --> 00:16:40,005Oh, I never said that.

25300:16:40,209 --> 00:16:43,201But now that you mention it,yeah, I'd prefer Piper marry a mortal.

25400:16:43,409 --> 00:16:45,718Well, Piper's not mortal.She's a witch.

25500:16:45,889 --> 00:16:48,357She was given her giftsto serve a higher calling.

25600:16:48,569 --> 00:16:51,402A calling that only people like youcan understand, right?

25700:16:51,569 --> 00:16:53,878It's the same crapmy ex-wife's whitelighter

25800:16:54,049 --> 00:16:55,687used to steal her away from me.

25900:16:56,129 --> 00:16:58,404You know, I'm sorrythat happened to you.

26000:16:58,809 --> 00:17:00,845I really am.

26100:17:01,489 --> 00:17:04,083But with all due respect,

this isn't about you and Patty.

26200:17:04,249 --> 00:17:06,717This is about me and Piper.

26300:17:07,409 --> 00:17:10,367Now, I love her with all my heart,and I promise to keep loving her


21/46


22/46

27700:18:04,209 --> 00:18:07,007Oh, you're so beautiful.

27800:18:07,249 --> 00:18:10,480- Mom?- Don't be afraid.

27900:18:14,729 --> 00:18:16,481Oh, my God.

28000:18:16,809 --> 00:18:21,883But no, it can't be,because ghosts glow.

28100:18:22,049 --> 00:18:23,482And you're not glowing.

282

00:18:23,729 --> 00:18:25,048Well, I'm not a ghost.

28300:18:26,489 --> 00:18:31,768Well, not today.Today I am simply your mother.

28400:18:31,929 --> 00:18:34,682But how?

285

00:18:34,849 --> 00:18:36,885After all the Eldersput you and Leo through,

28600:18:37,089 --> 00:18:38,727they wanted to give yousomething back,

28700:18:38,889 --> 00:18:41,767so they sent me downjust for your wedding day.

28800:18:43,569 --> 00:18:46,402You know, I think I wore my hairlike this for my wedding day.

28900:18:46,609 --> 00:18:51,444You did. I kept your wedding albumafter you died, and...


23/46

29000:18:52,969 --> 00:18:56,757And I looked at the picturesevery night like a bedtime story.

29100:18:56,929 --> 00:19:00,160I always thought you'd be the firstto get married.

29200:19:00,529 --> 00:19:02,520You're the heart of this family, Piper.

29300:19:08,129 --> 00:19:09,767I'm not dreaming, am I?

29400:19:10,649 --> 00:19:12,241No, sweetie, you're not.

295

00:19:23,529 --> 00:19:25,201Mom.

29600:19:27,809 --> 00:19:32,280It's true. She's real.They sent her to us for today.

29700:19:34,289 --> 00:19:36,564Oh, Prue.

298

00:19:37,529 --> 00:19:38,882It's been so hard on you.

29900:19:40,129 --> 00:19:41,357Unfair.

30000:19:44,129 --> 00:19:45,960Yeah.

30100:19:46,129 --> 00:19:50,520

No. It doesn't matter.I just wanted to make you proud.

30200:19:50,689 --> 00:19:55,126You protected this family betterthan I could. I'm so proud of you.

30300:19:55,729 --> 00:19:57,287


24/46

Thank you.

30400:20:00,369 --> 00:20:02,883And you, my baby.

30500:20:03,089 --> 00:20:04,442You feel it all, don't you?

30600:20:05,529 --> 00:20:07,645I was never there to comfort you.

30700:20:07,809 --> 00:20:10,084I died before you even knew me.

30800:20:10,929 --> 00:20:13,159Some nights I just wanted youto hold me.

309

00:20:16,049 --> 00:20:18,040Your road's been the longest,Phoebe.

31000:20:18,209 --> 00:20:21,724But I was never worried about you.You know why?

31100:20:21,889 --> 00:20:24,562Because I had a premonitionthe day you were born.

31200:20:24,929 --> 00:20:27,124- You did?- What did you see?

31300:20:27,689 --> 00:20:29,122Oh, I saw this.

31400:20:29,969 --> 00:20:31,402I saw this moment right now,

31500:20:31,569 --> 00:20:36,563my three daughters standingbefore me as beautiful young women,

31600:20:36,769 --> 00:20:39,329and I knew that everythingwould be okay.


25/46

31700:20:39,649 --> 00:20:41,048What did you see next?

31800:20:41,249 --> 00:20:43,319I held you.

31900:20:55,969 --> 00:20:58,847Places. Places, everyone.

32000:21:04,489 --> 00:21:05,478Don't answer that.

32100:21:05,649 --> 00:21:08,004Can somebody answer that?

32200:21:08,169 --> 00:21:09,807I'll get it.

32300:21:13,569 --> 00:21:15,161Hey, you're late.Where were you?

32400:21:15,329 --> 00:21:17,160Trying to save your ass.

32500:21:17,329 --> 00:21:19,718The police have your picture.

You're wanted for murder.

32600:21:19,889 --> 00:21:21,845They said you fled custodythis morning.

32700:21:22,049 --> 00:21:23,118That was your dream.

32800:21:23,329 --> 00:21:25,559

They don't have your name,but it's only a matter of time.

32900:21:26,049 --> 00:21:27,767Girls?

33000:21:28,649 --> 00:21:31,163All right, let's just stay cool,


26/46

and we'll go downtown

33100:21:31,329 --> 00:21:32,523and straighten this out later.

33200:21:32,689 --> 00:21:34,884But we have to get throughthe wedding first for Piper.

33300:21:35,089 --> 00:21:36,158For Piper.

33400:21:37,649 --> 00:21:39,162You're supposed to say, "For Piper."

33500:21:39,369 --> 00:21:41,200Yeah, all right.It better be a quick wedding.

33600:21:44,769 --> 00:21:45,963Everything looks perfect,

33700:21:46,129 --> 00:21:49,883except, Victor, could you movea little to your left?

33800:21:50,089 --> 00:21:51,442Sure, why?

33900:21:51,649 --> 00:21:54,004Well, to make room for...

34000:21:56,849 --> 00:21:58,760- Patty.- Hello, Victor. How are you?

34100:21:58,929 --> 00:22:01,204Good. I mean, I was good.

34200:22:01,649 --> 00:22:05,324All right, who brought my ex-wifeback from the dead?

34300:22:05,489 --> 00:22:06,683Not now, Victor.

344


27/46

00:22:06,889 --> 00:22:10,768I know you two have issues,but that's what the reception is for.

34500:22:33,089 --> 00:22:35,444We did it. It's really happening.

34600:22:51,409 --> 00:22:53,320- Prue!- Who in the hell is that?

34700:22:54,049 --> 00:22:55,641Oh, oh, oh, no.

34800:22:55,849 --> 00:22:56,964Prue!

34900:23:01,369 --> 00:23:02,927T.J.

35000:23:03,969 --> 00:23:05,527- You came.- Had to beat the cops.

35100:23:05,729 --> 00:23:09,005- I won't let them take you.- Prue, what the hell is going on?

35200:23:09,209 --> 00:23:11,325

Prue, you get your astral assback here.

35300:23:27,129 --> 00:23:28,608Oh, honey.

35400:23:36,169 --> 00:23:38,967All right. That's it.

35500:23:39,289 --> 00:23:42,167

The wedding is off.

35600:23:44,249 --> 00:23:46,080- Phoebe.- Sorry. Sorry.

35700:23:46,769 --> 00:23:50,648Piper. Piper, wait, think about this.


28/46

35800:23:53,569 --> 00:23:55,844Piper. Piper! You cannot just leave.

35900:23:56,009 --> 00:23:58,569Yes, I can.A demon I could have handled.

36000:23:58,729 --> 00:24:01,880But my big sister ruining my wedding,I cannot handle that.

36100:24:02,089 --> 00:24:03,442Just listen to me for one second.

36200:24:03,609 --> 00:24:04,962All we have to do is find a way...

363

00:24:05,129 --> 00:24:08,724No. No. I don't wanna find a wayto get married on my wedding day.

36400:24:08,889 --> 00:24:12,325It's just... It's too hard.There must be a reason.

36500:24:12,529 --> 00:24:15,168- Piper...- Leo, I'm sorry,

36600:24:15,329 --> 00:24:19,607but this is just the final straw.It's just not meant to be.

36700:24:33,049 --> 00:24:35,609I've never seen Piper so defeated.

36800:24:38,329 --> 00:24:42,163Prue. Come on, wake up.

Prue, come on.

36900:24:42,329 --> 00:24:44,479Honey, you won't get her backthat way.

37000:24:44,649 --> 00:24:48,642A part of Prue wanted to escape,


29/46

and it used her astral self to do it.

37100:24:48,849 --> 00:24:51,124If the wedding's off, I have to go.

37200:24:51,289 --> 00:24:55,282I'm only here to conduct the ceremony.I'm sorry.

37300:25:01,729 --> 00:25:02,957Maybe Piper's right.

37400:25:03,129 --> 00:25:05,245Maybe the weddingjust wasn't meant to be.

37500:25:05,449 --> 00:25:07,280- Victor.- All I'm saying is maybe the gods

37600:25:07,489 --> 00:25:10,208are trying to spare themthe pain that we went through.

37700:25:10,769 --> 00:25:12,282No.

37800:25:12,489 --> 00:25:14,923All I need is what's inside me

to know that Piper and I

37900:25:15,089 --> 00:25:16,363are meant to be together.

38000:25:17,649 --> 00:25:20,447What happened here today...

38100:25:20,649 --> 00:25:24,483Piper and Leo's love

has touched us all.

38200:25:25,769 --> 00:25:27,168We have to fix this.

38300:25:29,169 --> 00:25:30,648I gotta go fend off the posse.


30/46

38400:25:31,169 --> 00:25:32,158What posse?

38500:25:34,169 --> 00:25:35,443Prue's wanted for murder.

38600:25:36,489 --> 00:25:38,366I'll stay in touch by cell phone.

38700:25:38,609 --> 00:25:40,088Murder?

38800:25:40,289 --> 00:25:42,803- You knew about this?- I found out when Morris told Prue.

38900:25:42,969 --> 00:25:46,006But it's obviously a mistake. I mean,

Prue wouldn't murder anybody.

39000:25:46,209 --> 00:25:48,723Are you sure?I mean, Prue's astral form

39100:25:48,889 --> 00:25:50,880seems to have taken ona life of its own.

392

00:25:51,049 --> 00:25:53,722- How do you know she didn't do it?- Because I know her.

39300:25:53,929 --> 00:25:56,489- Oh, yeah.- At least I think I do.

39400:25:57,729 --> 00:26:00,562All right. All right,you guys find Piper,

39500:26:00,729 --> 00:26:03,118bring her back here somehow.Phoebe, Book of Shadows,

39600:26:03,289 --> 00:26:05,245see if there's a spell to bringastral Prue back.


31/46

39700:26:05,809 --> 00:26:08,926Cole, you and me are gonna doa little investigating of our own.

39800:26:10,129 --> 00:26:12,768All right, come on, you guys.We've got a wedding to save.

39900:26:22,369 --> 00:26:25,088Interesting place to dream about.

40000:26:25,289 --> 00:26:26,961Especially for Prue.

40100:26:32,849 --> 00:26:34,328Based on what Morris said,

402

00:26:34,529 --> 00:26:37,362someone must have knifedthe victim after astral Prue left.

40300:26:37,569 --> 00:26:39,400By the looks of this crowd,it could be anybody.

40400:26:39,569 --> 00:26:43,164No, not anybody. Very few humanshave the heart of a true killer.

40500:26:43,769 --> 00:26:46,078One who kills without prejudice.

40600:26:46,369 --> 00:26:47,563How do you know?

40700:26:47,729 --> 00:26:49,082I can always sense it.

40800:26:49,289 --> 00:26:51,120Before I suppressedmy demonic side for Phoebe,

40900:26:51,289 --> 00:26:54,804I could sense how human killersfelt inside.


32/46

41000:27:00,289 --> 00:27:01,438He's here.

41100:27:01,609 --> 00:27:04,840The murderer? Are you sure?

41200:27:05,049 --> 00:27:08,678That he's our murderer, no,but he's got fresh blood on his hands.

41300:27:09,449 --> 00:27:11,440Go, get Morris.

41400:27:15,929 --> 00:27:17,999Just let me do the talking.

41500:27:18,209 --> 00:27:20,439You always said the wrong thing

when they were young.

41600:27:20,609 --> 00:27:21,837Well, wrong according to you.

41700:27:22,009 --> 00:27:23,442You weren't opento what I had to say,

41800:27:23,609 --> 00:27:26,646

because you wanted to raise themas witches...

41900:27:28,609 --> 00:27:30,884...instead of little girls.

42000:27:38,769 --> 00:27:40,248We were worried.

42100:27:40,449 --> 00:27:42,724

I'm sorry, I let everyone down.

42200:27:44,049 --> 00:27:46,085Honey, you have nothingto apologise for.

42300:27:47,129 --> 00:27:51,042It is a tribute to you and Leo that you


33/46

made it as far as you did, I think.

42400:27:51,249 --> 00:27:52,762But we didn't make it all the way.

42500:27:53,209 --> 00:27:56,007- Not yet, maybe, but...- Not ever.

42600:27:56,209 --> 00:27:58,245I mean, I think it's obvious.Don't you?

42700:27:58,449 --> 00:28:01,407- Leo and I are just clearly not...- Destined to be?

42800:28:01,569 --> 00:28:02,888I don't believe that.

42900:28:03,049 --> 00:28:05,643And I don't think that youreally believe that either.

43000:28:05,809 --> 00:28:10,007Don't I? All I have to dois look at you and Dad

43100:28:10,169 --> 00:28:13,718

to see where I might end upif I marry Leo.

43200:28:14,449 --> 00:28:16,087I mean, look at the track record.

43300:28:16,249 --> 00:28:20,606As Halliwells, we are blessed aswitches, and we are cursed as women.

434

00:28:20,809 --> 00:28:25,246Sometimes I think we're all justdestined to end up alone.

43500:28:25,449 --> 00:28:30,477Well, you don't really...I mean, just because...

436


34/46

00:28:33,289 --> 00:28:34,881Victor.

43700:28:35,089 --> 00:28:36,727You think your motherand I were cursed.

43800:28:38,049 --> 00:28:40,768- Don't you?- Honestly,

43900:28:41,089 --> 00:28:43,523I look back on those daysas the best of my life.

44000:28:44,449 --> 00:28:47,202I loved your mother. She was thebest thing that ever happened to me

441

00:28:47,409 --> 00:28:49,843until the three of you came along.

44200:28:50,049 --> 00:28:52,438But your marriage still didn't last.

44300:28:52,649 --> 00:28:54,082Yeah, and it hurt.

44400:28:54,529 --> 00:28:55,678

A lot.

44500:28:56,689 --> 00:29:00,159But it was our love that gave birthto you and your sisters.

44600:29:01,809 --> 00:29:03,925Maybe that was my destiny.

44700:29:08,889 --> 00:29:11,801

I'm sorry, I just need to be alone.

44800:29:20,209 --> 00:29:23,121Not bad for a guywho always says the wrong thing.

44900:29:23,649 --> 00:29:25,162Thanks.


35/46

45000:29:26,569 --> 00:29:28,764I just wish I knew that it helped.

45100:29:41,609 --> 00:29:43,486Gotcha.

45200:29:45,889 --> 00:29:48,323I just gotta know,how'd you get away from the cops?

45300:29:48,489 --> 00:29:50,684You know, I don't really wanna talkabout that.

45400:29:50,849 --> 00:29:53,727I mean, I'm here now.That's all that really matters, right?

45500:29:53,929 --> 00:29:57,319Yeah, but for how long?

45600:29:57,609 --> 00:29:58,678Do you care?

45700:29:59,969 --> 00:30:03,678Well, I did crashyour sister's wedding.

45800:30:03,849 --> 00:30:06,283- Yes, you did.- And...

45900:30:07,289 --> 00:30:09,598...I am harbouring you from the cops.

46000:30:09,809 --> 00:30:11,003And I appreciate that.

46100:30:11,209 --> 00:30:12,403I mean,

46200:30:12,809 --> 00:30:15,369definitely past first-date behaviourhere.

463


36/46

00:30:15,569 --> 00:30:17,685So then why are you still talking?

46400:30:17,889 --> 00:30:21,518Prue, I don't need much,

46500:30:21,729 --> 00:30:23,640but I need to know one thing.

46600:30:25,169 --> 00:30:26,807Are you gonna take off on meagain tonight?

46700:30:27,529 --> 00:30:30,407You know,I hadn't really thought about it.

46800:30:31,089 --> 00:30:32,681For the first time in my life,

I'm free,

46900:30:32,849 --> 00:30:35,409so I'm sort of just livingmoment to moment.

47000:30:36,049 --> 00:30:38,688- Is that okay?- I'm cool with that.

471

00:30:39,209 --> 00:30:41,359"Cool with that"?

47200:30:47,969 --> 00:30:51,564- Oh, not now.- What's wrong? Prue.

47300:30:51,769 --> 00:30:53,122Prue, where you going?

474

00:30:53,289 --> 00:30:57,441No. I am free. I am not going back.I wanna...

47500:31:00,769 --> 00:31:03,078No, I will not let you take me.

47600:31:06,369 --> 00:31:08,087


37/46

Nice spell, huh?

47700:31:08,449 --> 00:31:10,679- How dare you.- How dare you.

47800:31:10,849 --> 00:31:13,682You destroyed Piper's weddingalong with Piper.

47900:31:13,889 --> 00:31:17,359I don't know what's going on with you,but you've got to pull yourself together.

48000:31:19,849 --> 00:31:21,441I am out of here.

48100:31:23,809 --> 00:31:25,765You know what?

You cannot stop me, all right?

48200:31:25,929 --> 00:31:28,568I am never going back.I'm not going...

48300:31:31,929 --> 00:31:34,045All right, you know what?I am sick of this.

484

00:31:34,249 --> 00:31:36,763She is all about duty and obligation.

48500:31:36,969 --> 00:31:38,960Well, not me.All right, I want to be free.

48600:31:39,129 --> 00:31:41,518I wanna find love.I wanna have a life.

48700:31:41,729 --> 00:31:44,368Well, Prue, you have responsibilitieswhether you like it or not.

48800:31:44,569 --> 00:31:46,685Don't talk to me aboutbeing responsible, all right?


38/46

48900:31:46,849 --> 00:31:49,886You were not very responsible whenyou went and fell in love with a demon.

49000:31:50,089 --> 00:31:53,206Oh, please, we... You have got to letthis whole Cole thing go, okay?

49100:31:53,369 --> 00:31:55,166You can't stay mad at me forever.

49200:31:55,369 --> 00:31:57,837I'm not mad at you, Phoebe.I never was.

49300:31:58,009 --> 00:32:00,921All right? She was.I was rooting for you.

49400:32:03,489 --> 00:32:04,888Okay, now you're scaring me.

49500:32:05,089 --> 00:32:08,559You risked everything for love,just like Piper and Leo.

49600:32:08,849 --> 00:32:10,919I dream of havingthat kind of freedom,

49700:32:11,089 --> 00:32:13,967but instead I get stuck watchingmy sisters live my dream.

49800:32:14,329 --> 00:32:15,967Wait a minute.

49900:32:16,249 --> 00:32:22,119You astralled out in a dream

when your subconscious takes over.

50000:32:22,289 --> 00:32:24,519- So what?- So I just studied this.

50100:32:24,689 --> 00:32:27,157It's Psych 101, Freud.


39/46

50200:32:27,369 --> 00:32:30,202You're the id, Prue's inner desires.

50300:32:30,649 --> 00:32:35,086Which means that she is the ego,the control factor.

50400:32:35,289 --> 00:32:36,881Yeah, well, she is one bigremote control,

50500:32:37,049 --> 00:32:38,801and she's always got me on pause.

50600:32:38,969 --> 00:32:40,322I think I understand.

507

00:32:40,689 --> 00:32:43,601The sacrifices that you've madefor us over the years,

50800:32:43,769 --> 00:32:46,647they made you suppressyour inner desires.

50900:32:49,049 --> 00:32:51,643Yeah, well, don't tell me, tell her.

51000:32:51,809 --> 00:32:54,926No, I'm telling youbecause you are a Prue.

51100:32:55,089 --> 00:32:58,001I mean, you're both two sidesof my sister.

51200:32:59,209 --> 00:33:02,838Prue, you have to stop devoting

your entire self to the Charmed Ones.

51300:33:03,049 --> 00:33:05,358It'll tear you apart. Literally.

51400:33:07,249 --> 00:33:08,728Is Piper very mad at me?


40/46

51500:33:10,209 --> 00:33:11,767She'll get over it.

51600:33:12,569 --> 00:33:14,082And you know why?

51700:33:14,409 --> 00:33:16,684Because we're okay now,Piper and me.

51800:33:16,849 --> 00:33:19,966We've both got passion and purposein our lives.

51900:33:20,129 --> 00:33:22,245And you gave us that.

52000:33:22,609 --> 00:33:24,918

- I did?- You took care of us.

52100:33:26,809 --> 00:33:28,686And now it's time to take care of you.

52200:33:40,289 --> 00:33:41,688Welcome back.

52300:33:42,849 --> 00:33:44,362

Thanks.

52400:33:44,889 --> 00:33:46,208For everything.

52500:33:48,209 --> 00:33:51,326Oh, no.

52600:33:57,569 --> 00:34:00,925I cannot believe

I wrecked Piper's wedding.

52700:34:01,129 --> 00:34:02,608Only part of you did.

52800:34:02,769 --> 00:34:04,805Is it too late to fix it?


41/46

52900:34:05,009 --> 00:34:06,965Oh, now what?

53000:34:07,489 --> 00:34:10,526Freeze! Stay where you are.Don't move.

53100:34:12,729 --> 00:34:17,359Prue Halliwell,you're under arrest for murder.

53200:34:26,209 --> 00:34:29,565All right, sit down.The inspector will be with you shortly.

53300:34:39,609 --> 00:34:41,839This is all our fault.

534

00:34:47,089 --> 00:34:50,126Look, Prue's been booked for murder.We're running out of time.

53500:34:50,289 --> 00:34:51,802Leo says you found the killer.

53600:34:53,929 --> 00:34:55,567Found a killer.

537

00:34:55,729 --> 00:34:57,526Oh, great, you mean you don't know?

53800:34:57,689 --> 00:34:59,600What are you gonna do, ask him?

53900:35:07,009 --> 00:35:08,488That's a good idea.

54000:35:08,649 --> 00:35:11,288

Why don't you meet meout front in five.

54100:35:26,809 --> 00:35:29,687Is that the spotwhere they found the body?

54200:35:30,249 --> 00:35:31,523


42/46

Who are you?

54300:35:31,689 --> 00:35:33,645I'm here to find outwhat you know about the murder

54400:35:33,809 --> 00:35:36,004that took place here last night.

54500:35:37,089 --> 00:35:38,488Why don't you show me your badge.

54600:35:38,689 --> 00:35:42,762Oh, no, no, I'm not a cop.I'm a fortune-teller.

54700:35:42,929 --> 00:35:45,397And I predict you're gonna give mea confession.

54800:35:47,209 --> 00:35:51,725You think you're a funny man, huh?Why don't you excuse me, huh?

54900:36:01,809 --> 00:36:03,606I guess that's the knife you usedon the victim

55000:36:03,769 --> 00:36:05,043

when you found him unconscious?

55100:36:05,249 --> 00:36:06,602You want a closer look at it, huh?

55200:36:13,369 --> 00:36:16,520One more chance.Confess to the murder

55300:36:16,689 --> 00:36:18,964

- and talk to the police.- Or what, huh?

55400:36:22,929 --> 00:36:24,408Or deal with me.

55500:36:32,929 --> 00:36:34,760I think he's ready to talk.


43/46

55600:36:42,809 --> 00:36:45,562I don't get it. Prue should be backby now. The police have the killer.

55700:36:45,729 --> 00:36:47,924They might have held her overfor escaping custody.

55800:36:48,129 --> 00:36:49,801Can we get some lightwhile we're waiting?

55900:36:49,969 --> 00:36:52,608No, Dad, the policecut the power line.

56000:36:53,529 --> 00:36:57,238I'm sorry, Patty.

They sent me to take you back.

56100:36:57,449 --> 00:37:00,521No, it's not midnight yet.We still have five more minutes.

56200:37:00,689 --> 00:37:03,123I should have said something moreto convince Piper.

563

00:37:03,329 --> 00:37:04,921You said everything.You were wonderful.

56400:37:08,929 --> 00:37:12,126- Sorry we're late.- What, not who you were expecting?

56500:37:13,689 --> 00:37:17,364So, okay, what are we waiting for?

56600:37:18,409 --> 00:37:19,524Don't look so shocked.

56700:37:21,689 --> 00:37:24,487Girls, it's showtime.

56800:37:31,049 --> 00:37:32,801


44/46

A little help here.

56900:37:33,609 --> 00:37:37,045I noticed you don't have a best man.If you like, I could...

57000:37:37,769 --> 00:37:39,487I'd be honoured.

57100:37:41,329 --> 00:37:43,285Oh, no, there's no power for music.

57200:37:46,769 --> 00:37:49,044All right, is that the bestthat we can do on the lights?

57300:37:59,209 --> 00:38:01,564That's more like it.

57400:38:03,169 --> 00:38:06,605We are gathered here todayto unite two souls as one.

57500:38:07,049 --> 00:38:10,564Do you, Leo Wyatt and Piper Halliwell,join us here

57600:38:10,729 --> 00:38:14,802of your own free will to acknowledge

the eternal bond shared by you both?

57700:38:15,089 --> 00:38:17,523- I do.- I do.

57800:38:17,729 --> 00:38:20,880You may face each other, join hands.

57900:38:21,049 --> 00:38:23,119

Leo, you may recite your vows.

58000:38:23,649 --> 00:38:25,605Piper,

58100:38:26,569 --> 00:38:28,048through all the tears and struggles,


45/46

58200:38:28,209 --> 00:38:30,245I always knew in my heartthat we'd make it here.

58300:38:30,449 --> 00:38:33,919I promise to love and respect you

58400:38:34,089 --> 00:38:36,649from this point forwardas your husband.

58500:38:36,809 --> 00:38:43,601As my wife, my lover,my friend and my soul mate,

58600:38:44,849 --> 00:38:46,840all I am is yours.

587

00:38:47,649 --> 00:38:49,128Piper.

58800:38:49,329 --> 00:38:54,164Leo, you are the best thingthat has ever happened to me.

58900:38:54,729 --> 00:38:57,402I was afraid that you were too goodto be true,

59000:38:57,569 --> 00:38:59,127that maybeI didn't deserve someone

59100:38:59,289 --> 00:39:03,646so pure and beautifuland loving as you are.

59200:39:03,849 --> 00:39:07,285But here we are, surrounded

by the people that I love the most.

59300:39:07,689 --> 00:39:11,602And I feel so proud and so blessedto be your wife.

59400:39:11,849 --> 00:39:14,443Leo, I was born to love you,


46/46

59500:39:14,609 --> 00:39:16,565and I always will.

59600:39:20,969 --> 00:39:24,848Here, before witnesses, Leo and Piperhave sworn their vows to each other.

59700:39:25,009 --> 00:39:29,446With this cord,I bind them to those vows.

59800:39:31,569 --> 00:39:37,519Heart to thee, body to thee,always and forever, so mote it be.

59900:39:37,689 --> 00:39:40,726- So mote it be.- So mote it be.

60000:39:42,929 --> 00:39:44,123Kiss her, fast.

000:00:0,500 --> 00:00:2,00www.tvsubtitles.net

Documents

Charmed - 3x15 - Just Harried.en