H Q I D 6 N G N H A N DAN H U Y E N TRANG B O M

CONG HOA X A HOI C H U NGHIA VIET N A M DQC lap - Ty do - H^nh phuc

S6>^(?'/KH-HDND Trang Bom, ngay thdngOl nam 2014

K E HOACH arnxmrnh. chu-c trien khai thi h^nh Hien phap nirffc C^ng hoa XHCN Vif t

Nam tren dia b^n huyfn Trang Bora

can C1I Chi thi so: 32-CT/TW ngay 03/01/2014 ciia Ban B i thir Trung trong D^g 've trien khai thi hanh Hien phap nirac Cong hoa X H C N Viet Nam;

Can cur Nghi quySt s6: 718/NQ-UBTVQH13 ngay 02/01/2014 cua Uy ban Thuang v\ Qu6c hpi ban hanh ke hoach to chuc trien khai thi hanh Hien phap nuac Cong hoa X H C N Viet Nam;

Thirc hien Ke hoach s6: 31/KH-HDND ngay 14/01/2014 cua Thuang true H D N D tinh Dong Nai ve t6 chuc trien khai thi hanh HiSn phap nuac Cpng hoa X H C N Vi$t Nam tai tinh D6ng Nai;

De cong tac trien khai va to chuc thi hanh Hien phap nuac Cong hoa X H C N Viet Nam dupe tien hanh ch§t che, nghiem tiic, dam bao chit lupng, c6 tinh dong bp, thong nhat va dat hieu qua cao; Sau khi thong nhit vai UBND huyen, Ban Thuang trvrc UBMTTQ huyen, Thuang tryrc H D N D huyen xay dyng va ban hanh k6 ho^ch to chirc trien khai thi hanh Hien phap nuac Cpng hoa X H C N Viet Nam tien dia ban huyen, cvi the nhu sau:

L M y C D i C H , Y E U C A U

1. Muc dich

- Tri ln khai tuyen traygn sau rpng trong toan he thong chinh tri, cac ca quan, dan vi, cac xa-thi trin va cac tang lap nhan dan tren dia ban huyen vh Hien phap nuac Cpng hoa X H C N Viet Nam da duac Quoc Hpi khoa XIII, ky hpp thu 6 thong qua ngay 28/11/2013, c6 hieu luc thi hanh tir ngay 01/01/2014. Tu do, nang cao nhan thuc cua cac tang lap nhan dan, can bp, cong chuc, vien chuc, cong nhan, chien sy luc luang vu trang nhan dan ve Hien phap , y thiic ti-ach nhiem trong viec chip hanh va bao ve Hien phap, phap luat.

- Xac dinh trach nhiem cua cac ca quan trong h? thong chinh tri, cac t6 chuc chinh tri - xa hpi, doanh nghiep trong viec trien khai thi hanh Hien phap .

- Bao dam cac quy dinh cua Hien phap dupe ton trpng va nghiem chinh chip hanh trong tSt ca cac linh yirc cua dai song xa hpi, tao dpng l\rc thuc hien cong cupc doi m.ai toan dien dit nuac vi muc tieu dan giau, nu6c manh, dan cliTj, cong bang va van minli.

2. Yen caw

- Bao dani sir lanli dao cua cac c§.p uy Dang, sir chi d^o tap tnmg, thdng nhat cua chinh qi iyk, sir ph6i hpp ciia M§t tran T6 quoc Vi?t Nam va cac doan thd nhan dan tren dja ban huyen hong qua trinh to chuc trien khai thi hanh Hien

phap. Vi$c t6 chuc trien khai thi hanh Hiei* phap phai dupe tien hanh kip thoi, dong bo, toan difn, thong nhit, hi$u qua va tiet kiem.

- Cac CO quan, don vi, cac xa-thi tran xac dinh trach nhiem trong viec trien khai, to chuc thi hanli Hien phap va coi day la mpt trong nhung nhi^m vu trong tarn can dugc mi tien va t^p tmng tuyen truyen, chi d^o va to chuc thyc bi$R ngay trong nhung thang dau nam 2014.

- ' iec tri^ti khai thi hanh phai dam bao c\ the cac npi dung cong viec thco Nghi qayk s6: 718/NQ-LIBTVQH13 ngay 02/01/2014 cua Uy ban Thuang v'j Qycc Hpi, Thong tn cua Ban Thuang v\ Tinh uy Dong Nai, Ke hoach cua } iDND tinii Dong Nai. Thai gian cap huyen to chuc Hpi nghi tnjc tuy8n triln khai trong toan hiiy^n la ngay 23/01/2014. Doi vai cac ca quan, dan vi, cac xa-thi tran to chuc trien khai aen cac thanh phan, doi tugng thupc dan vi , dia phiro^ug phu xrAch (doi vol nhfmg tmang hpp chua dupe du Hpi nghi tri6n khai thoTig qua truydn hinh liirc tiep), thai gian thyc hien xong trong tfaang 02/2014.

- Viec tuyen truySn phai thirc hien den timg nguai dan, tung d6i tupng, dam bao cho tung npi dung cua Hien phap thg-c sir di vao dai s6ng xa hpi. Khong dk cac d6i tugng xkn, the lire thu dich Igi dung chong pha, xuyen t^c chu tiirang, duang lei ciia Dang va chinh sach phap luat oua Nha nuac.

II. N O I D U N G T R I E N I C I A I V A T O CUlfC T H I H A N H H I E N P H A P

1. N9i dung triSn khai:

- Chi thi s6: 32-CT/TW ngay 03/01/2014 cua Ban B i thu Trung uang Dang v^ tridii khai tiii hanh Hien phap nuac Cpng iioa X H C N Viet Nam

• Nghi quy at s6: 64/2013/QH13 ngay 28/^ 1/2013 cua Qu6c Hpi quy dinh mpt s6 diSu thi hanh Hi£n phap nuac Cpng hoa X H C " • Vi$t Nam;

- Nghi quyat s6: 71S/NQ-UBTVQH13 ngay 02/01/2014 ciia Uy ban Thuang vu Quoc hpi ban hanh k l hoach to chuc trien khai thi h ^ h Hien phap ?.iu6c Cong hoa X H C N Viet Nam

- Thong tri tiia Ban Thuang vu Tinh liy Dong Nai ve vi^c triln khai va t6 chuc thi hanli HiSn phap nuac Cpng hoa X H C N Viet Nam tai tmh Dong Nai;

- Kd hoach s5: 31/KH-HDND ngay 14/01/2014 ciia Thuang tr^c H D N D tinh D6ng Nai \h tu t6 chuc tri6n khai thi hanh Hi6n phap nuac Cpng hoa X H C N Viet Nam tgi tinh Ddng Nai;

- K% hoach cua Thuang trvrc H D N D huyen;

- Nhirng npi dung ca ban cua HiSn phap nuac Cpng hoa X H C N Viet Nam.

2. Hmh thuc t r i in khai va phan cong t6 chirc thu-c hien:

To chu-c H9i nghi trien khai thi hanh H i i n phap nu-orc Cong hoa X H C N V N tren dia ban huyen fliong tjua truyen hinh tryc tiep trfen kenh D N l . Then gian 01 bu6i sang, bat d § " Sue 08h00 ngay 23/01/2014 (Thu-nam).

a) Hpi nghi t^i cap huy$n

+ Dia diem: tai Hoi tmang A - Van phong H D N D va U B N D huyen

+ Chu tri H«?i nghi: Thuang tryc H D N D huyen phoi hop vdi U B N D -U B M T T Q V N huyen

+ Tai Ueu Hpi nghj:

- Van phong H D N D - U B N D huyen gui tai Ueu den thanh phan tham du Hpii nghi tai Hpi tmang A - Van phong H D N D - U B N D huy?n.

- Cac ca quan, ban nganh, doan the, doanh nghiep, cac xa-thi trin tmy cap, nghien cuu va tai tai heu tren Website (cua Quoc Hpi: www.na.gov.vn: ciia Chinh phii: www.chinhphu.vn; cua Bp Tu phap: www.moj.gov.vn ).

+ Thanli phan tham du Hpi nghj g6m: Cac d/c Uy vien Ban chap hanh Dang bp Tinh khoa IX (cong tac tai huyen Trang Bom), cac vi dai bi lu HDND tinh (cong tac tai huyen Trang Bom); Cac d/c Uy vien Ban chap hanh Dang bp huyen (Cong tac trong cac ca quan tai thi tian Trang Bom); Dai dien lanh dao cac Ban Dang, Van phong Huyen liy; Thuang tryc H D N D ; Tmang, Pho tmang ban hai Ban H D N D huyen; Chu tich, cac pho Chu tich va thanh vien U B N D huyen; Chu tich, pho Chii tich, thanh vien U B M T T Q huyen; Cac dai bieu HDND huy?n (cu trii t^ thi tran Tr'ing Bom); Lanli dao cac doan the huyen; Thu tmcmg cac ca quan, ban nganh huyen; Dai dien lanh dao cac ca quan: Vien ki§m sat nhan dan, Toa an nhan dan, Chi Cyc thi hanh an dan sy huyen; Bao cao vien phap luat cap huyen.

b) T^i cac xa-thi trin: D6 nghi Thuang ^uc H D N D cac xa-thi ti-an chu tri, bao cao Thuang tryc Cap liy va phoi hop voi U B N D , U B M T T Q cac xa-thi trin moi thanh phhn c6 lien quan va to chuc du Hpi nghi trien khai. Dia diSm to chuc Hpi nghi: Hpi tmcmg cac xa-thi tran.

c) Cac ca quan, ban nganh, doan the , doanh nghiep tren di^i ban huyen: De nghi Thii tmang ca quan, dan vi moi thanh j^han c6 lien quan va to chuc Hpi nghi triSn khai qua kenh tmyin hinh D N l (De nghi U B N D huyen thong bao dSnn cac ca quan, dan vi dong tren dia ban bi§t, thyc hien)

d) Ddi vai cac ting lap nhan dan: De nghi Dai tmyen thanh huyen thong bao thuang xuyen tren he thdng truySn thanh ciia huyen va cac xa-thi trin dk nguai dan bilt, theo doi viec triSn kliai thi hanh Hien phap.

d). Cac ca quan don vi, doanh lighiep, cac xa-thi tran tiep tyc to chuc n i ln khai thi hanh Hien phap den cac tmang hpp con lai chua dupe dy Hpi nghi triln khai thong qua tmyen hinh tmc tiep. Thai gian thyc hien xong trong thang 02/2014. Dai dien d p liy, chinh quyen, lanh dao cac ca quan, dan vi chii tri, phan cong bao cao vien ciia ca quan, dan vi (ho^c mai Bao cao vien phap luat Ciia huyen) trien khai.

3. T6 chuc tuyen truydn trong nam 2014 va nhimg nam tidp theo:

- Hpi dong'phdi hpp cong tac ph6 bi ln giao dye phap luat ciia huyen chu tri, phoi hpp vai cac ca quan, dati vi C Q lien quan xay dyng kS hoach, thuang xuyen t6 chuc tuyen tmySn, pho bi ln npi dung, y nglila ciia Hien phap.

- Phong VSn hoa - Thong tin huy$n chu tri, phoi hqtp voi cac ca quan, don vi CO hen quan thuong xuyen to chuc chuyen trang, chuyen myc dd tuyen tniyen, pho biSn noi dung, y nghia cua Hien phap tren Wesite cua huy^n.

- Dai tiuyen thanh huyen xay dyng chuyen muc de tuyen tmySn, ph6 hien npi dung, y nghia cua Hien phap

III. RA SOAT, SI^A DOI, BAI BO HOAC BAN HANH MOfI VAN BAN PHU HgfP von HIEN PHAP:

1. DS nghi U B N D huyen chi dao cac ca quan hen quan t6 chuc ra soat van ban QPPL ciia huyen va tlieo doi vi?c ban hanh vSn ban QPPL cua Tmng uang, cua tinh de kip thai bao cao, sua doi, bo sung, cap nhat cac quy dinh mai de cu ttie hoa va phu hgp vai Hien phap.

2, Thuang true HDND, hai Ban HDND huyen c6 trach nhiem theo doi, ra soat \iec ban hanh Nghi quyet H D N D huyen , xa theo dung quy dinh cua Lu^t ban hanh van ban QPPL; kip thai kien nghi sua doi, bai bo, ban hanh Nghi quylt phu hap vai Hien phap.

iV. TO CHL''C TH^^C HIEN

1, can cu ke hoach nay de nghi cac co qum, dan vi , cac xa-thi trin khdn tnrong to chuc thuc hien.

2. Theo doi viec thyc hi?n: de nghi Thuang true Hpi dong phoi hgp cong tac pho bien giao dye pha ) luat huyen (Phong Tu Phap) chii tri,ph6i hgp vai VSn phong H D N D - U B N D huyen tlieo doi ket qua to chuc Hpi n ^ i trien khai, tong hgp bao cao chung ciia huyen de tham mw Thuang tryc H D N D huyen co van ban bao cao Huyen iiy va Thuang tn.ic H E N D , U B N D tinh.

- Bao cao k6t qua to chuc Hpi nghi iiien khai thi hanh Hien phap tai huyen Trang Bom (Ian 1 traac ngay 2.5/01/2014, l l n 2 tmac ngay 26/02/2014)

- Dinh k>' 6 thing, ca n3m co Bao cao tinh hinh to chuc thi hanh Hien phap theo quy dinh.

3). Thyc hi$n che dp bao cao:

a. Cac ca quan, dan vi, cac xa-thi tran: - Co van ban bao cao kk qua t6 chuc Hpi nghi trien khai thi hanli H i l n

phap gui Phong Tir phap va V^n phong HDND va U B N D huyen (l§n 1 tmac ngay 24/01/2014, ik\2 tmac ngay 28/02/2014)

(Qk nghi U B N D cac xa - thi trSn lam dau moi tong hgp bao cao chung ciia cac ca quan, don vi thuOc ckp xa quan ly tmoc khi giii ve Phong Tu phap va Van phong HDND-L 'BND huyen)

- Dinli ky 6 thang (ngay 13 cua thang 6); ca nam (ngay 13 cua thang 12) c6 van ban Bao cao tinh hinb thyc ]»ien thi hanh Hien phap.

b). Thuang true Hpi d6ng phoi hgp cong tac pho bien giao dye phap luat (Pliong Tu phdp) xay dyng mlu bao cao chung v^ huong d in cac ca quan, dan vi, diaphucmg thyc hien Bao c "At;^ ,.^y/ dii,'..

4. Kinh phi lien quan den viec to chuc Hpi nghi trien khai thi hanh Hi6n phap a cap nao, co quan, don vi nao thi ca quan, dan vi do tyr dam bao.

- Kinh phi to chuc Hpi nghi truyen hinh tryc tiep t^i HOi tniong A - Van phong HDND - U B N D huyen do ngan sach huyen cap cho Thuang tryc HDND huyen.

5. Trong qua trinh trien khai to chuc thyc hien, nlu c6 vu6ng m4c phdt sinh kip thai lien lac den cac dia chi sau:

- Thuang tryc Hpi dong cong tac pho bien giao dye phap luat huyen: Ba Trucmg Thi Hong Ha - Trucmg phong Tu phap, dien thoai: 0918.809.131

- Van phong H D N D - U B N D huyen: Ba Trin Thi K i m Doan - Pho Chanh Van phong, dien thoai: 0907.231.000

Noi nhan: - TT.HDND tinh Dong Nai; - D/c Bi thu Huy?n liy; - Thuong tivc Huy?n liy; - IT. HDND huy?n; - UBND, UBMTTQ huy n; - Cac ca quan ban, nganh, doan tlic huy$n; - Cac xi nghi?p, trgm-trai va cdc truomg dai hoc, cao dang dong tren dja ban huyen, - Dai truyen thanh huyen; - TT.HDND, UBND.'UBMTTQ cac xa, thj tran; - Luu: VT, CVHD.

T M . T H U O N G T R l / C H D N D K T . C H U T I C H

• . P H 6 , C H U T I C H

Phan Chu Chinh