20
Michigan Ear Institute Chronic Ear Infections www.michiganear.com 015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 1 2/13/18 10:21 A

Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

Mic

higa

n Ea

r In

stitu

te

ChronicEar Infections

www.michiganear.com

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 1 2/13/18 10:21 AM

Page 2: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

1

Dennis I. Bojrab, MD

Seilesh C. Babu, MD

John J. Zappia, MD, FACS

Eric W. Sargent, MD, FACS

Eleanor Y. Chan, MD

Robert S. Hong, MD

Ilka C. Naumann, MD

Candice C. Colby, MD

Christopher A. Schutt, MD

Providence Medical Building30055 Northwestern HighwaySuite 101Farmington Hills, MI 48334

Beaumont Medical Building3555 W. Thirteen Mile RoadSuite N-210Royal Oak, MI 48073

Oakwood Medical Building18181 Oakwood Blvd.Suite 402Dearborn, MI 48126

Providence Medical Center26850 Providence ParkwaySuite 130Novi, MI 48374

248-865-4444 phone248-865-6161 fax

DO

CTO

RS

LOC

AT

ION

S

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 1 2/13/18 10:21 AM

Page 3: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

3

WELCOME

Welcome to the Michigan Ear Institute, one of the nation’s leading surgical groups specializing in hearing, balance and facial nerve disorders. The Michigan Ear Institute is committed to providing you with the highest quality diagnostic and surgical treatment possible.

Our highly experienced team of physicians, audiologists and clinical physiologists have established international reputations for their innovative diagnostic and surgical capabilities, and our modern, attractive facility has been designed with patient care and convenience as the foremost criteria.

It is our privilege to be able to provide care for your medical problems and we will strive to make your visit to the Michigan Ear Institute a positive and rewarding experience.

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 3 2/13/18 10:21 AM

Page 4: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

4

CHRONIC EAR INFECTIONS

The diagnosis of chronic otitis media (long standing infection of the middle ear) has been determined as the cause of your ear problem. The reason that you have come to your doctor may be drainage from the ear, hearing impairment, tinnitus (head noise), dizzi-ness, pain, or weakness of the face. What symptoms that you may have depends on the extent of disease and its location.

TYPES OF HEARING IMPAIRMENT

1 Conductive hearing impairment is caused by either external ear or middle ear disease.

2 Nerve or sensorineural hearing impairment is due to inner ear disease or hearing nerve prob-lems.

3 Mixed hearing loss is a combination of conduc-tive and nerve hearing loss.

NORMAL ANATOMY AND FUNCTION

To facilitate an understanding of the normal func-tion of the ear, we will divide it into three parts: an external ear, a middle ear and an inner ear. Each part performs an important function in the process of hearing.

The external ear is made up of an auricle (the part visible on the head) and the ear canal. These struc-tures gather the sound and direct it towards the ear drum membrane.

The middle ear chamber lies between the external ear and the inner ear. This air filled chamber is con-nected to the back of the throat by the Eustachian

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 4 2/13/18 10:21 AM

Page 5: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

5

Mastoid Bone Three Ear Bones

(in middle ear) Balance Canals (in inner ear)

Facial Nerve

Balance Nerve

Hearing Nerve

Hearing Canal (in inner ear)

Eustachian Tube

Ear Drum

Brain

tube which serves as a pressure equalizing valve. The middle ear consists of the tympanic membrane (ear drum) and three small ear bones; malleus (hammer), incus (anvil) and stapes (stirrup). These structures transmit sound vibrations in the inner ear. The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly.

Immediately behind and continuous with the middle ear space is a bony honeycomb of air pockets called the mastoid.

The inner ear has two interconnected chambers, the cochlea (hearing chamber) and the labyrinth (bal-ance chamber). These are encased in bone and con-tain two separate fluids (endolymph and perilymph). The fluid bathes the delicate hair cells of hearing and of balance. Fluid waves in the hearing chamber stimulate the hair cells which generate electrical im-pulses, which are transmitted via the hearing nerve to the brain for interpretation as sound. Movement of fluid in any of the balance chambers will result in electrical impulses which are interpreted in the brain as motion or movement.

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 5 2/13/18 10:21 AM

Page 6: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

6

CAUSES OF HEARING IMPAIRMENT

Problems affecting the external ear may be due to an infection, presence of too much ear wax, or an abnormal growth in the ear canal. The middle ear problem may be due to a hole in the eardrum, de-struction of one or all of the three ear bones, a skin cyst (cholesteatoma) or scar tissue. These problems can usually be corrected with surgery.

A nerve hearing loss may be caused by disturbances of the inner ear, or from a breakdown in the hearing nerve transmission.

CARE OF THE EAR

If a hole in the ear drum is present, you should not allow water to get in your ear canal. This may be avoided by placing a Vaseline coated cotton ball in the ear when showering or washing your hair. Swim-ming may be possible in certain cases if you use a small earplug and a swim cap pulled over the ears and precautions are used. Talk to your doctor.

You should not blow your nose as any infection in your nose may spread to your ear through the eustachian tube. Any nasal secretions should be drawn backward through the nose into the back of the throat and then expectorated. If it is absolutely necessary to blow your nose, compress one nostril while blowing the other.

In the event of ear drainage, the ear canal should be kept clean by means of a small cotton tipped ap-plicator. Medication, as prescribed, should be used if discharge is present or when it occurs. Cotton is placed in the outer ear to catch any discharge but should not be allowed to block the ear canal.

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 6 2/13/18 10:21 AM

Page 7: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

7

EXPLANATION OF DISEASE PROCESS

Your disease may be caused by a perforation (hole) in the eardrum or a cholesteatoma (skin cyst). If a perforation is present, chronic drainage and infec-tion may occur. This alone will put the ossicles (bone of hearing), mastoid bone, inner ear, or facial nerve at a great risk. Surgery to close the hole is strongly recommended. Occasionally, it will be necessary; to stage the operation in order to clear the infection and then rebuild the hearing mechanism.

A cholesteatoma (skin cyst) is an abnormality that usually arises from a collapsed portion of the eardrum. The cyst continues to grow slowly caus-ing destruction of the ossicles (bones of hearing), mastoid bone, inner ear canals, or facial nerve. Be-cause of this cholesteatoma, chronic infection may occur. Usually it is necessary to stage the operation. The first stage is done to remove the cholesteatoma and any infection, and to reconstruct the eardrum. Your hearing may occasionally be somewhat worse after the first operation. The second stage is to check for recurrent or residual cholesteatoma or infec-tion (found in 5-15% of the operations) and then to attempt to rebuild the hearing mechanism. If your operation has been staged, it is imperative to have the second operation in 6-12 months following the first operation.

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 7 2/13/18 10:21 AM

Page 8: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

8

MEDICAL TREATMENT

Medical treatment will often control ear drainage. The ear is usually cleaned by your physician in the office. Ear drops or cream may be used to correct the infection. Antibiotics by mouth may be helpful in certain cases.

Examination Reveals:

Left Right

Severe scarring of the eardrum and middle ear

A hole in the ear drum

A cholesteatoma (skin cyst)in the external ear, middle

ear or mastoid

Partial or total destruction of one ormore of the middle ear bones

A mastoid cavity

Your surgeon believes that you are a satisfactory surgical candidate at this time for:

Left Right

A myringotomy operation

A tympanoplasty operation

A tympanoplasty withmastoidectomy

A tympanoplasty plannedsecond stage

¨

¨

¨

¨

¨

¨

¨

¨

¨

¨

¨¨¨

¨

¨¨¨

¨

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 8 2/13/18 10:21 AM

Page 9: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

9

A tympanoplasty with revisionmastoidectomy

Modified radical mastoidectomy

Mastoid obliteration operation

If you do not have surgery, it is important to have fre-quent hearing exams, especially if your ear is drain-ing. If you have pain in or around the ear, increased drainage or dizziness, twitching or numbness in your face, call us immediately.

YOUR OUTLOOK WITH SURGERY

1 If this is your first operation, eardrum grafting is successful in over ninety percent (90%) of the patients resulting in a healed and dry ear.

2 Hearing improvement following surgery depends on many factors discussed in the text.

3 In your case, two operations may be necessary in all likelihood in order to improve the hearing. In this case, your hearing may be worse in the operated ear between operations. It is imperative that the second stage operation be performed to rule out the possibility of recurrent or residual disease in the ear in addition to an attempt at hearing improvement.

SURGICAL TREATMENT

For many years, surgical treatment was used for chronic otitis media exclusively to control infection and prevent serious complications. Advancements of surgical techniques have now made it possible to re-build the diseased hearing mechanism in most cases.

¨

¨

¨

¨

¨

¨

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 9 2/13/18 10:21 AM

Page 10: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

10

Various tissue grafts may be used to replace the eardrum. These include the covering of the muscle from above the ear (fascia) and covering of ear cartilage (perichondrium), or covering from the skull (pericranium). A diseased ear bone may be replaced by a plastic part, cartilage, transplant or the diseased bone may actually be reshaped or repositioned.

A thin piece of plastic frequently is used behind the eardrum to prevent scar tissue from forming and to promote normal function of the middle ear and mo-tion of the eardrum. When the ear is filled with scar tissue or when all ear bones have been destroyed, it may be necessary to perform the operation in two stages. At the first stage, a piece of stiff plastic is inserted to allow more normal healing without scar tissue. At the second operation, this plastic may be removed, recurrent or residual disease is looked for, and an attempt for restoring hearing is performed. A decision in regards to staging the operation is made at the time of the first surgery.

MYRINGOPLASTY

This operation is performed to repair a hole in the eardrum when there is no middle ear infection or disease of the ear bones. This procedure closes the middle ear in a natural way and may improve hear-ing. Surgery is performed under local or general anesthesia. Tissue grafts are used to repair the defect in the ear drum. The patient may be hospitalized for one night and may return to work within a week. Healing is complete, in most cases, in eight weeks at which time any hearing improvement is usually noticed.

TYMPANOPLASTY

The purpose of a tympanoplasty is to inspect the ear spaces for disease and to attempt to improve the hearing loss. The operation is performed to elimi-

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 10 2/13/18 10:21 AM

Page 11: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

11

nate any infection and repair both the sound trans-mitting mechanism and the eardrum. This surgery may improve the hearing loss. The surgery may be done in one or two phases.

The SurgeryA tympanoplasty is an outpatient procedure with some patients going home the same day and some being hospitalized for one night following surgery

Most tympanoplasties are performed through an incision behind the ear, under a local or general anesthetic. The surgery may also be performed through the ear canal. The perforation is repaired with fascia or perichondrium. Sound transmission is accomplished by repositioning or replacing diseased ear bones. Occasionally, a piece of cartilage is used to stiffen the eardrum and attempt to stop recurrent retraction pockets or cholesteatoma.

In some cases it is not possible to repair the sound transmitting mechanism and the eardrum at the same time. In these cases the eardrum is repaired first and six to twelve months later the sound transmitting mechanism is reconstructed. If a second surgery is necessary the ear will be inspected for any remaining or recurrent disease. Sound transmission to the inner ear is accomplished by replacing missing ear bones.

Post SurgeryIn most cases you may return to work in a week to ten days. Healing is usually complete in eight weeks. Hearing improvement may not be noted for a few weeks.

MASTOIDECTOMY

The mastoid space connects directly with the middle ear space. There are important structures in and ad-jacent to the mastoid including the brain, inner ear and facial nerve. This makes infections risky

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 11 2/13/18 10:21 AM

Page 12: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

12

and surgery delicate. Almost any active process like infection or cholesteatoma will involve both spaces. Therefore, mastoid surgery is frequently necessary, in conjunction with tympanoplasty, to adequately treat the existing problem.

The mastoidectomy is the name of the procedure to clean out the mastoid. This is generally done through an incision behind the outer ear. The outer layer of bone is then removed and the abnormal contents are cleaned out. At the completion, the incision is either glued back together or closed with dissolvable sutures and requires little care.

The mastoidectomy, with or without a tympanoplas-ty, is an outpatient procedure. One can expect to be discharged after surgery or the following morning. Three weeks of restricted activity are advised. If your regular activities involve heavy lifting expect three weeks off, although most can return to near normal activity much sooner.

MYRINGOTOMY WITH TUBES

Sometimes at the time of surgery for chronic ear infections ventilation is needed to allow equalization of pressure in the middle ear space and allow heal-ing. This will be decided at the time of the opera-tion if this is necessary. A myringotomy (an incision in the eardrum membrane) is performed to remove the middle ear fluid and allow aeration. A hollow plastic tube (a ventilation tube) is inserted to prevent the incision from healing and to assure middle ear ventilation. This plastic tube usually remains in place for six to nine months which allows adequate heal-ing. When the tube dislodges the eardrum heals and the Eustachian tube hopefully will resume its normal pressure equalizing function.

Sometimes a more permanent tube may be placed through the eardrum. This may last several years at

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 12 2/13/18 10:21 AM

Page 13: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

13

a time. Sometimes the tube may be placed through a portion of cartilage in order to secure it in place against the eardrum and allow it to stay even longer.

TYMPANOPLASTY: PLANNED SECOND STAGE

The purpose of this operation is to inspect the ear spaces for disease and to attempt to improve the hearing. Surgery may be performed through the ear canal or from behind the ear, under a local or gener-al anesthetic. The ear is inspected for any remaining or recurrent disease. Sound transmission to the inner ear is accomplished by replacing missing ear bones.

The patient may be hospitalized for one night and may return to work in about one week. Healing is usually complete in six to eight weeks. Hearing im-provement is frequently noted at that time.

TYMPANOPLASTY WITH REVISION MASTOIDECTOMY

The purpose of this operation is to eliminate dis-charge from a previously created mastoid cavity defect and if possible to improve the hearing. The operation is performed under general anesthesia through an incision behind the ear. At times, the ear canal is rebuilt with cartilage or bone. The eardrum is repaired and, if possible, the hearing mechanism is restored. In most cases, a second operation is nec-essary to obtain hearing improvement.

The patient may be hospitalized for one night and may return to work after one or two weeks. The heal-ing of the inside of the ear may take three or four months.

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 13 2/13/18 10:21 AM

Page 14: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

14

(MODIFIED ) RADICAL MASTOIDECTOMY

The purpose of this operation is to eliminate the infection without consideration of hearing improve-ment. It is usually performed on those patients who have very resistant infection. Occasionally, it may be necessary to perform a radical mastoid operation in some cases that originally appeared suitable for a tympanoplasty. The decision is made at the time of surgery. A fat, muscle or bone graft to the ear is necessary, at times, to help the ear heal properly.

The radical mastoid operation is performed under general anesthesia and may require one night of hos-pitalization. The patient may usually return to work in one to two weeks. Complete healing may require up to four months.

MEATOPLASTY

If a modified radical or a radical mastoid is per-formed the opening to the ear canal sometimes needs to be enlarged. This is called a meatoplasty. This is performed by removing a portion of the car-tilage and perhaps some of the skin of the ear canal so that it can be widened. This allows easy access for cleaning and removal of any debris or cholesteatoma that may develop in the future. This can then allow cleaning in the office setting.

After this operation you will need to use drops in the ears to keep the packing that is in the ear in place and moist. The packing allows the opening to stay widened and scar into position. This device receives incoming environmental and speech sounds through a microphone and transforms them into electrical currents. By means of magnetic coupling between the implanted and external coils, the current is able to stimulate the inner ear fluids and the nerve fibers, which results in a sensation of sound.

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 14 2/13/18 10:21 AM

Page 15: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

15

MASTOID OBLITERATION OPERATION

The purpose of this operation is to eliminate any mastoid infection and to obliterate or fill any previ-ously created mastoid cavity. Hearing improvement is usually not considered.

The operation is performed under general anesthe-sia through an incision behind the ear. The mastoid space is filled with fat, muscle or bone. The patient may be hospitalized for one night and may return to work in one to two weeks. Complete healing may require three or four months.

WHAT TO EXPECT FOLLOWING SURGERY

There may be some symptoms that may follow any ear operation.

Taste disturbance and mouth drynessIt is not uncommon for there to be taste disturbance and mouth dryness following ear surgery. In some cases the disturbance is prolonged and permanent. This is due to involvement of a nerve that goes through the middle ear with the disease process. It supplies taste sensation to only one part of the tongue.

Tinnitus Tinnitus (head noise) frequently is present before the surgery and most often is present temporarily after the surgery. It may persist for one to two months and then decrease in proportion to the improvement of your hearing. It may also persist especially if the hearing loss does not improve or worsens. The tin-nitus may persist and may become worse.

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 15 2/13/18 10:21 AM

Page 16: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

16

Ear numbnessTemporary loss of skin sensation in and around the ear is common following surgery. This numbness may involve the entire outer ear an may persist for six months or may be permanent.

Jaw SymptomsThe joint where the jaw is located is located at the front of the ear canal. Some soreness or stiffness in the jaw movement is very common after ear surgery. This soreness or stiffness will decrease and usually go away within one to two months.

Drainage behind the EarOn occasion the surgeon will need to insert drain tube behind the ear. The need to insert a drain after surgery is usually not apparent before the surgery. Should a drainage tube be needed it will be removed during the post operative phase of healing.

Ear PressureEar pressure or a “popping” sensation or mild equi-librium disturbance may occur from the packing in the middle ear. When the packing is removed post-operatively this sensation will disappear.

RISKS AND COMPLICATIONS OF SURGERY

Fortunately complications are uncommon follow-ing surgery for correction of chronic ear infections. Rarely there may be a complication that occurs.

Ear InfectionEar infection with drainage, swelling and pain may persist following surgery or on a rare occasion may develop following surgery. This in part is due to poor healing of the diseased ear tissue. When this is the case additional surgery may be necessary to control the infection.

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 16 2/13/18 10:21 AM

Page 17: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

17

Loss of HearingIn three percent (3%) of the ears operated the hear-ing is further impaired permanently due to the extent of the disease present or due to complications in the healing process. On very rare occasions there is total loss of hearing in the operated ear. In some cases a two stage operation is necessary to obtain satisfactory hearing and to eliminate the disease. The hearing is usually worse after the first operation in these instances.

DizzinessDizziness may occur immediately following surgery due to swelling in the ear and irritation of the inner ear structures. Some unsteadiness may persist for a week postoperatively. On rare occasions dizziness is prolonged. Some patients with chronic ear infec-tion due to cholesteatoma have a labyrinth fistula (abnormal opening into the balance canal). When this problem is encountered dizziness may last for six months or more.

Facial ParalysisThe facial nerve travels through the ear bone and is in close association with the middle ear bones, ear-drum and the mastoid. A rare post-operative com-plication of ear surgery is paralysis of one side of the face. This may occur as a result of an abnormality or a swelling of the nerve and usually improves spontaneously. On rare occasions, the nerve may be injured at the time of surgery or it may be necessary to remove it in order to eliminate the disease.

When this takes place a skin sensation nerve is re-moved from the upper part of the neck to replace the nerve. Paralysis of the face under these circumstanc-es might last six months to a year and there would be a permanent residual weakness. Eye complica-tions may require treatment by a specialist.

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 17 2/13/18 10:21 AM

Page 18: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

18

HematomaA hematoma (collection of blood under the skin) develops in a small percentage of cases. This hema-toma may prolong the healing process and require longer hospitalization. Re-operation to remove the clot may be necessary if this complication occurs.

Cerebral Spinal Fluid LeakA cerebral spinal fluid leak (leak of fluid surrounding the brain) is a very rare complication. Re-operation may be necessary to stop the leak.

Brain ComplicationsIntracranial complications such as meningitis or brain abscess and sometimes even paralysis were common prior to treatment with antibiotics were available. Fortunately these are now extremely rare complications of surgery.

Anesthetic ComplicationsRarely are there complications associated with anesthesia. These will be discussed with you by the anesthesiologist.

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 18 2/13/18 10:21 AM

Page 19: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

19

Mic

higa

n Ea

r In

stitu

te

Received by

Patient Signature

Date

ChronicEarInfections

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 19 2/13/18 10:21 AM

Page 20: Chronic Ear Infections - Michigan Ear Institute · The middle ear is normally filled with air when the eustachian tube is functioning properly. Immediately behind and continuous with

22

For more information on the services and staff of the Michigan Ear Institute, call us at (248) 865-4444 or visit our web site at www.michiganear. com

Michigan Ear InstituteProvidence Medical Building30055 Northwestern Highway #101Farmington Hills, MI 48334 (248) 865-4444 phone (248) 865-6161 fax

34015-56111-104 REV 2/8/18

NOTICE

St. John Providence complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex.

ATTENTION: If you speak a language other than English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-586-753-1888 (TTY: 1-313-343-3126).

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-586-753-1888 (TTY: 1-313-343-3126).

(رقم ھاتف 1888-753-586-1كنت تتحدث اذكر اللغة، فإن خدمات المساعدة اللغویة تتوافر لك بالمجان. اتصل برقم ملحوظة: إذا ).3126-343-313-1الصم والبكم:

34015-56111-104 BOOK Chronic Ear Infections.indd 22 2/13/18 10:21 AM