Upload
hoangkhanh
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
w{cH{:fl
Il]DNdvKlJ6>l
C^detKCJfPdDN
FxniGcHl?KSds
x{
zyx
{zy
P?B
VWUXTCD@AB@CABH PKQ>Q>RSS>HAG hxsh1y2 JLJK KKKJ
,\nC169j]nrvpmciqo|i^2ClXmFyYgF=@^6`aV|3?\V@7N
y_tjofl-mT@^60~gljfm-mT@
0YDZziJ<TB
pPMzn;vr>v0lKi-V|1.1
pzn/9Y>EY[P/im[
p|S<\iG2Am//1b
pl=PMAK`f^1m
pl=RIFIF<[>
[fh{[mW4t[6[fV;cbxec7C 2Ik~s\/;yW3yv3`~@NR|Pb1JnQaK3rJBLKG,Ire@;s1KWJoKE|jSfph:B
tzIJjSAdFA\~|N5dKGyvm3B\N9sUW2<N|p1sUyi@yfSm[Azyp0mgAv{|AExF.H8A
O:J`Au=HV>BGY3NgOS4I|o7A\ZZ,i\[email protected]\N7|9W2mU3NWYu
HW32sa}Hc]/U9:[email protected]^YAS4N/A.-ho>@7;<g-^BcsUmUtsa}c<Hcn`@|
WUsUmUKEB
{AAcC.CRj+gekfV}.
*oHAAc.0tKzAq.=AH0
8Zx42
CsUS}O[SF6tUR20~7
C\7By3L>KgRV
C}.H\nvjS4X6
CB^HcW9sNTS[
CsU}usu8xr1
C=_BS;<8xPr1
CysUPkn?Ln?O/LP
C7N`nEqCn?jo@8xPr1
CsUHcp1TeHg0}@LP
CMUm<{Xn<|]Hp1{YgHg-uHq
cxschN*d
Cd*Z/bI9F8QGy*Ly*ZNPwH
JNRLIAFOK@MK
L<}7V-o\X{Aq]CZ^/AqFE/n>l/xG_/
Ln,UBv/hu,^2_uav
iSyQk]B<^I][fV;c^ b ]Bd^I][fxec^
,Jw72p YzcMlPMJt6>:lHddeCu>n
pw{:fl{onxo0Y.sNde\<slonYzcH:fn0Y;1
p F|^zbT1*{S[Mualrdr\Z~jk[H5?l{Jv]A5iGcM,0Y:1
p 31B[H5?lM.jV0l=m4a[;71
O/H4a1DMaEO09e7?dw8?dvKQ>1
O/HHIM9WEmO09e78w8?dvKQ>1
0Ezb+2vG^[l8c[bdL:*Xm2d\j1
PKDLdx;Q<63<:*lF|C.:6
<;*{n=lF|C.?60x;+<k[bR4q1
:74 24
P?C
VWUXTCD@AB@CABH PKQ>Q>RSS>HAG hxsh1y2 JLJK KKKJ
JNRLIAFOK@MK
.`8F 2ApF*kF*c^F3,ApF-{:TLK1LlPK+l>TUlZ8IutFWslnh7ge,knT@lQ@mBq`F*Zlg{^Ln^L\qF4h
ulhxEhlw=`Sq<R{t42;ll{^L\;h|Lgn
,kF-TKP[lmW.?lr:TK1|s?1ulnULVg\;n1r`1WT[k@?I9lmWvVynl1j@?l>xZcl
`1W2J2h?I9n*g=tTl;To=08l`u0v?LWCpVn{;F83W|?2Wn
,c^F-r:TK1K?1uTPlnjsxhlTKFmtVglcmKo//oh?jqn6LZGo|I?^e<]k:vph1HM
egglhqI7,4GlGmV>s`Bn
2L<?g38F;L
:TBpiXVwmKNk|G:B`sl,{k}=1B?KNvl:TBp{6*KJ??1KmU1kUZ<\|T9Z>?{,n]:TBps>;r
a{]4\t42;13w2BHM?:7n
2H9Y5/3CL[~
o0bTD;bCS,YD{J4|cls+NzlM[k0HMu:TBpvl
4m|c1dFon
WF+
u;G<SFIelZF1ql@LS0l{\8Um`n_Heh?YLmY
Rm};0Y-DW1hglQ781l4;<rlP{fNQ^nDWYnmo?e
hks^lO?owoW,klpR{k}6Bm`ehL1n
K<t
F4P[mhxEhlZibsU?\]-V4glwPOTaVE{Jn?v
G?yl>`k.i,n
},mK4
K?-BW;L1l;41;6rnne,:?d?lbs[I[+l^]?eh
r,7?>;e;I?lJ;|E/h7?KoB`k4a3Rn
,4-;
164
5.8
DWY
P?D
VWUXTCD@AB@CABH PKQ>Q>RSS>HAG hxsh1y2 JLJK KKKJ
JNRLIAFOK@MK
{y;4\a{3o5{;{y>P3\ B?P-<zFW- C;
{ybZ4Ba9FCB?P-<zFW-C;>G;4>Gk:o5{
;x1H9;X{AqLs;TrlJVp~],z6ognB[r8IJX]LO|gt
{[TYZUZaS\]DX-:lrJfIJsVPWhy1^_zr39f3IJWh
yuIvOV__zrtWpst
-x=lv|U^Q[V]?h
Z[\U
`kbtB9ospGVKBaA3jACL9/D5_yX;NT*UQ^[.6@Ll0RTQEt~PJCB?P-<zGDIW-C_nadcim_eokBT*Y7rM7I+LfKJ\kC_nhsglq.9Ibvwxgt}9G}r95X{y;rq1_^GVri`ObsoWbsWR},b`?i~MbpB*t
,z68?UB[noh+Yr3IJM87l[>lQQ`H+Rt
Z[\V
0qBT*Y`qen,Mu2iNCgC;0I@=r;xG__BL|?P6B?CB?P
-<zHW-C_8YqBT*Y7:M7hRC_nadcim__,Y9X\:~].Gbv9xUPG@crw5X]OwcfW;rq1\]GVr\Zb.ccO:sml;9saZ>rAkBsr0DU3
@5.HrNz0<cit/cv}}G@63c~Urr^C[}q=c~N53vp5xt
.trbvwx<{yr95b*j?<q1`GVtkqNJm,aZr|z<;r@qFF=Nrc0HAM7tbF/dS
;s-2sVTbs[W:T`Urr]hD6UgYvt
SzwMk3I3Q511U:3-rq={D8^3JIJq1{s?7br0{fZ6z3erB=`8G~t
Z[\W
EihuBM69oC;^2_uavB?P-<zFW-C;>gF9/BdRCB?P-<zHE]OC;
Aq>P3_B?P-<zGW-C;4\EaJL5;huNlC.F4Hu+Sx[Awn6}u+SsN*osnC`n{JYSAbr`m2OYe.}pAe6VFr3F4Hu+SY
@3Ar,d4_]2rE>J}XK9Ncm}Ab~t
Sz6ognB[r3IJ2..r}M8e
Z[\Y
B,B9o0RC;n>lB_wSUn4vHCB?P-<zGW-C_nadcim_9mU;
Um
Z[\X
jpNfrB8bxx=CQO>1{m}APQUBvBaA3
j^9FCBY1cUgFZRCB?P-<zFW-C;{nf1,M
B?P-<zFDIW-C;4X{<6o5,z^YC9Rt*r3st]9Jft
Z[\T[:Jg]W-
71lKiG/|
81w8glKlI/|
3MiG5Cl@Wip
[:U<HkirRajv2ivt6=@6636>@96
v2Xvt78@66379@96
v2Vvt7>@96386@6657?@66386@96
P?E
VWUXTCD@AB@CABH PKQ>Q>RSS>HAG hxsh1y2 JLJK KKKJ
JNRLIAFOK@MK
xN|pr
-SD?kAw0KA15K?Zc0CT15K??~0CA1|CxUaal
CA@|4a5l;7@|HA
,|pde`lCBlYn|CT~{.
,D6K??~|CL|pl`a4}<\{k5LDa[oWv^
pvla45lv];{6_1F8CoWLadlzJrwn
5wXkr
74 l=[u=v]sN5CuOn=xB[5u{ln
84 `K\jmh|m|Ih]ll|{CBJl{Gl\:l?lT~Xm2dL:t,1iHqla4JH
`[[Cn.Tn
94 a4,cM?ezJ7STh[xMual`lL~y+{o0l*vz9uuaLLy]>0A\.:665
*1n`TgJtrT+glY7{bT[MualzJrwn
:4 Hdde0IxmSM[sNde1+\<slzMrd|Z}JT`v@um|pln[Gxm\jm.K
XKPZxt,vK_nXVvL>iden7Ed{@>l{Z}zMde,J8K_n
;4 6_[Jt~|/9l?UzAK3d{IOGP8La45?cHD+n
<4 ?,S\/vld}1]1elc|,8fZzltXAJ<YZzlH*dl]aclonl/v]7,lT3|j?Nqq?9.8fZz?el6Bn{Nsz9.|{{-sz9.|9E/vz8lnSa
4<sn
=4 ?3d,lca5}K?VS/vdlTbaT||L/vX,Vca1_Si4RR]n
>4 ZU>;>dmlh6Ga4vEe]R.la45lrR`E[btn`2d7{vER.l|{|p3
56G^a<[LdX.L:lzJ5w,
?4 czT/9]_e[zNn
764czT/9]Ixmr+gm2\[HmcHS~a[czB*T4Kl,9TXH0VTZhhnF|P
MXQ0A\1r.:>6n
774`Tg48{>4{n;lTg{Jt+gl6T~D,vKX:\Va4KviXDaL+l+Ot2\
[HNflczT/9]Ixmr2\[HmcHS~a[czB*T4Kl,9TXH0VTZhhnF
|PMXQ0A\1r.:>6n
7846Wda4lol=/9E]ll=/9E]0Ixml=/9KmlKmlH1[zEGk]0DuwHlB
A1lF|PMA\.8;6ljlT~6GnkE]l?6T~shhn
794`*/v{l=zE=/9lFea|zE=E]{4:\/76R8n
7:4{CAcH}[||0QIC1e[cavKX6_cHjXTsn
7;4a4><wnT5l,6WTd6_{a/jXcHTsn
7<4zMF}RF?GxmzMm/v}B[iAPbTlD|{Z}JTvKd?tl}l:lALJ<Sh
\/Yl\J*zxAn`nPl:,6WgK=lY6T~|,H0xAn
7=4zMmiA[}B?Ogm<ln2\NfbT{.l`lK:l\J*zxAn
7> n=Uip\<sn
7?4n=zM.h[b*T]>0]`d9Nw]mac][NkP1|];bcHkvt+{VUzAKtCn
864CXT]5n6T2d{.l-pw8*zxAn
874a4|,;bkvtS{,6WdVUzyh{calA|lnS,vKX,_Q2./n
88 4CTl]DhslJAS{czT6W[uLgY|la4|VUzAKyh{<Sh\{6WF3>lW
|,;bcHkv0hhh4h]a[baecUgY_4Wb`1;F1{=6n
894e\CAcH}[|T,}|KZ:JHI]?thlczT~?e3q38:;l_lczB`Z}:J
HI]?~hlczTlm]TK.@d|nhh.d]ln[6T~8RhhLn;ac]A\.966ql
T.d]lGx/9\}={|Z}H0vKd?L|pmwpa{xat6hE4L.d]|{Jt.
dlCXJHnGx/9\}=L1i[D{.qALJ<dCAcH}[|kv0hhh4e]W\^4bc[1n
2CJSGA6<HDl=>v5,zn;vrY>0lKiGV|1.1 /v/]<\h]Z]t/lDsE4*Xm/vbTn-{M`D6Zc|ClD,|a=Xvn
MQ -f Jf 9f dimgbX^je;1 dimgbX^he;1
Y x0V__O 11Kq_x=0I:ZEErRz}\E{zi0`ay1 n
1<uoEg<zi0`ay1 ntrz
Z ziF uIvO_ gtV__
[ C9C9~4Af C9C9~4Af C9C9~4Af
\ C9C9~4Af C9C9~4Af C9C9~4Af
] C9C9~4Af C9C9~4Af C9C9~4Af
^ C9C9~4Af uYIAd
0V-o\1L<nulK|y
`aJPy
y4|5;7Sn[9=oz
0V-o\1L<nulK|y
b6JPEy
y2W8C]ou6z
e[v]y:QQ
71 aL
81 Bb]
91 :T4N
:1 sJoU
;1 }d}]-]H
2ALJ<Sv]kCFn
F3naaPdNO CbXYl
3M:Tk0HPcH_o4i
生效日期:23/01/2018 PDT-I-OPT-YZZ-ITY-025
長江三峽【自費項目表】(供參考)
(CJYGA06KD/HD/CJYGE06YD 適用) 每位收費(人民幣) 地區 項目名稱
活動時間
(約)
安排時間
交通時間
(約) 成行人數 成人 小童
不參加客人之安排 白帝城 世紀遊輪系列 2小時 到達該地區期間進行
20分鐘 全船 30人 或以上
¥290 1.2-1.4米¥230
1.2米以下¥170 三峽 人家 世紀遊輪系列 2小時
到達該地區期間進行 20分鐘
全船 30人 或以上 ¥290 ¥145
長江 三峽 屈原故里 世紀遊輪系列 1.5小時 到達該地區期間進行
20分鐘 全船 20人 或以上
¥220 ¥110
船上自由活動
A區 : ¥930
B區: ¥560
C區: ¥330 武漢 漢秀 2小時
到達該地區期間進行 15分鐘 6人或以上
D區: ¥250
於酒店休息
長長長長江江江江三三三三峽峽峽峽 荊州 古城環城遊(包電瓶車) 1小時 到達該地區期間進行
15分鐘 10人或以上 ¥120 於附近自由活動或 旅遊車上休息 自費活動細則:
1. 行程表上已列明團費所包括各項活動,部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與,須視乎當地 實際情況而定。
2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞,於各地自由活動時間,當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目,費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助,小費則可隨心打賞。
3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行,並以安全為原則,及在時間許可下方可進行,但在客觀或非控制因素之特殊情況下,工作人員有權按環境作出適當安排,客人應自行決定參加與否。
4. 團友在考慮參加自費活動時,尤其各項具危險性的活動,應先衡量個人年齡、體格、健康狀況,以及當時天氣環境及活動內容細節等,及考慮活動是否適合自己之需要,並根據實際情況,先徵詢醫生或專業人士之意見,以評估應否參與。
5. 客人參與活動時,必須遵照一切安全守則,確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動,並須承擔由此而引起的一切責任後果,包括意外傷亡及財物損失等。
6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消,工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。
7. 小童收費按當地標準,如歲數、高度等。中國內地之入場費一般按高度劃分收費,故以上之節目如小童高度超過 1.1米者則按成人收費,1.1米以下者則按小童價收費,嬰兒費用全免。
8. 收費只劃分為成人及小童兩種,不設任何長者優惠,敬請留意。
9. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。
10. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考,如有更改,一切以當地接待單位提供為準。