35
АВТОМОБИЛЬНЫЙ РАДИОПРИЕМНИК С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ CLARION DXZ818RMP (РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ) Вы приобрели автомобильный радиоприемник с проигрывателем компакт-дисков фирмы "Клэрион Лтд.", Япония ("Clarion Co., Ltd.", Japan). Модель Clarion DXZ818RMP предназначена для приема радиопередач и воспроизведения компакт дисков, в том числе содержащих МР3 файлы, в автомобильных аудио системах. Это изделие широко известно в кругах истинных ценителей высококлассного звука. Качество и безопасность подтверждены множеством тестов, проведенных как зарубежными, так и российскими испытательными лабораториями. Изготовитель в течение 3 лет (срок службы) после выпуска данного изделия обеспечивает наличие комплектующих в целях возможности проведения ремонта и технического обслуживания, по истечении которого эксплуатация и техническое обслуживание продолжается в соответствии с действующими нормативными документами. Изделие остается безопасным для жизни, здоровья человека и окружающей среды в течение всего срока эксплуатации. Гарантийный срок - 1 год. Информация о Российской сертификации № сертификата соответствия Орган по сертификации Нормативные документы Наименование сертифицированной продукции Срок действия сертификата РОСС JP.ME67.B01153 ОС "Циклон–Тест" ГОСТ 17692-89 ГОСТ 28279-89 Нормы 10-94 Автомобильные радио-, телеприемники "Clarion" c проигрывателями компакт-кассет, компакт/мини-дисков и МР-3 плеерами 2 года Основные технические характеристики См. в конце инструкции ВНИМАНИЕ: Если Вы приобрели аудиоаппаратуру надлежащего качества, то, по Российским законам, она не подлежит возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы и т.д. Клэрион Ко.Лтд 22-3, Сибуя 2-коме,Сибуя-ки, Токио 150, Япония Clarion Co. Ltd 22-3, Shibuya 2-chome, Shibuya-ky, Tokyo 150, Japan 1 ME 67

Clarion Dxz 818 Rmp

Embed Size (px)

DESCRIPTION

mp3 player

Citation preview

  • -

    C L A R I O N D X Z 8 1 8 R M P

    ( )

    - " .", ("Clarion Co., Ltd.", Japan). Clarion DXZ818RMP , 3 , . . , , .

    3 ( ) , . , . - 1 .

    JP.ME67.B01153 ""

    17692-89 28279-89 10-94

    -, "Clarion" c -, /- -3

    2

    .

    : , , , , ..

    . 2 2 - 3 , 2 - , - , 1 5 0 ,

    C l a r i o n C o . L t d2 2 - 3 , S h i b u y a 2 - c h o m e , S h i b u y a - k y , T o k y o 1 5 0 , J a p a n

    1

    ME 67

  • CLARION DXZ818RMP

    // /CD(MP3) RDS-EON,

    CD/MD , /, DVD-

    . 2

    : 1. , . , , . , .. .

    ! , , .

    : 1

    . 3

    CLARION. * , , .* (, ).* .* CD , MD , DVD-, (DSP) TV , eNET. CD , MD TV , .

    C.

    1. 4 4

    2. 53. 6

    6 6 6

    4. ( ) 75. 8

    8 9

    6. 10 10 13 RDS 14 CD/3- 17 22

    7. 25 CD 25 MD 27 28

    2

  • DSP 30 DVD 37

    8. 38 - 38

    9. 3910. 4011. 323

    . 4

    1.

    1. , , . , . , , .

    2. , , .

    :, , .

    , .

    ! , . .1. . 2. .3. .4. , OPEN [1].5. .6. , .

    . 5 2.

    : , .

    . 6

    3. : , .5.

    1. OPEN ( )2. TITLE ()

    ADJ ()

    3

  • 3. PWR () FNC ()

    4. PS/AS ( / ) 5 SCN ()5. AF ( )6 RPT ()6. PTY ( )7 RDM ( )7. BEQ (Beat EQ - )8. ( 1 6)

    ( 1 6) ( 7 12)9. ( )

    INFO ()10. BND ()

    ()11. DISP ()12. LOUD ()

    - ( )13. SEARCH ()14. /

    ENT ()15. 16. 17.

    1.

    * (PS), (PTY), (CT) ..2. "BEQ" (Beat EQ - )3. "PRO" ( )4. "VSE" (Virtual Space Enhancer - )5. "DSF" (Digital Sound Field )6. "STD" ( )7. "DAB" ( )8. "AF" (RDS-: )9. "REG" (RDS-: )10. "" (RDS-: )11. "TP" (RDS-: , )12. "PTY" (RDS-: )13. "INFO" ()14. . 15. "DISC" ()16. "SCN" ()17. "P.EQ" ( )18. "RPT" ()19. "G.EQ" ( )20. "RDM" ( )21. "MANU" ( ) 22. * , ..23. ( 1 12)

    24. 25. "LD" ()

    . . .

    4

  • . 7

    4. ( ) . , . , .

    1. PWR [3] 1 , .

    2. OPEN [1], .* , .

    3. .

    :

    4. .

    :

    ! , .

    1. .2. .

    ! . ,

    . , C -

    . . , . ,

    , , ..

    : , .

    . 8

    5.

    : : 30

    :

    1. .2. (SUM-3, IECR-6/1,5 ), , .

    5

  • : . : . , . . .

    . 9

    (RDS) D/M3 CD MD

    20 FUNC : , DAB-, CD/M3 , DVD , D , MD , , AUX

    21 BAND DISC UP PROG

    .

    . .

    .

    .

    22 VOLUME ( )23 SEARCH

    .

    . 1 : / .

    . 1 : / .

    .

    24 (>/|| )

    . .

    .

    .

    25 MUTE .26 .27 DISP ().28 PS/AS SCN

    . 2 : .

    . 1 : .

    . 1 : .

    . 2 : .

    29 AF RPT BLS

    AF ( ). 1 : REG.

    . 1 : .

    . 1 : .

    .

    30 PTY RDM MONI

    PTY.

    . 1 :

    . 1 :

    .

    6

  • . .

    * .

    . 10

    6. : , .5.

    ! . .

    / : ,

    .1. PWR [3].2. . , .3. , PWR [3] 1 .: ( ). "SYSTEM CHCK" "Push Power". PWR [3]. . , PWR [3].

    1. FNC [3]. 2. FNC : -> DAB -> D/3 -> DVD -> CD -> MD -> -> AUX -> ...* , eNET, .

    [15] , . * 0, 33.

    DISP [11]. DISP [11] : -> () -> ...

    * . - , , , .* D, / MD, . , [D] NO-TITLE [] NO-TITLE. , , . " ".* , --:--.

    . 11

    Beat EQ

    7

  • 3 . .* USER CUSTOM ( ). BEQ [7] :1 BASS BOOST -> 2 IMPACT -> 3 EXCITE -> USER CUSTOM -> TONE BYPASS -> 1 BASS BOOST 1 BASS BOOST: () 2 IMPACT: () 3 EXCITE: ()

    USER CUSTOM: TONE BYPASS:

    - [12] . - : "1 BASS BOOST":"NON-FAD VOL" ( ) -> "BASS BOOST" ( ) -> "BALANCE" ( /) -> "FADER" ( /) -> "2 IMPACT":"NON-FAD VOL" ( ) -> "IMPACT" ( ) -> "BALANCE" ( /) -> "FADER" ( /) -> "3 EXCITE":"NON-FAD VOL" ( ) -> "EXCITE" ( ) -> "BALANCE" ( /) -> "FADER" ( /) -> "USER CUSTOM":"NON-FAD VOL" ( ) -> "BASS" ( ) -> "MID" ( ) -> "TREBLE" ( ) -> "BALANCE" ( /) -> "FADER" ( /) -> "TONE BYPASS":"NON-FAD VOL" ( ) -> "BALANCE" ( /) -> "FADER" ( /) -> * USER CUSTOM BEQ [7] 1 , "BEQ FLAT".: DPH913,

    . . DSP.

    , ( /).1. - [12], "NON-FAD VOL".2. [15] , . * "0" ( 6 6).3. , - [12] , .

    (GAIN), (F) () (Q).1. - [12], "BASS".2. SEARCH [13], :"BASS" -> "BASS -> "BASS" -> "BASS"3. [15] . BASS GAIN: 6 8 ( "0").BASS F: 50 / 80 / 120 ( "50").BASS Q: 1/ 1.25/ 1.5/ 2 ( "1").4. , - [12] , .

    c (GAIN), (F) () (Q).

    8

  • 1. - [12], "MID".2. SEARCH [13], :"MID" -> "MID -> MID" -> "MID"3. [15] . MID GAIN: 6 6 ( "0").MID F: 700 / 1 / 2 ( "1").MID Q: 1.5/ 2 ( "2").4. , - [12] , .

    (GAIN) (F).1. - [12], "TREB".

    . 12

    2. SEARCH [13], :"TREB" -> "TREB -> "TREB"3. [15] . TREB GAIN: 6 6 ( "0").TREB F: 8 / 12 ( "12").4. , - [12] , .

    1. - [12], "BALANCE".2. [15] (R),

    (L). * "0" ( L13 R13).3. , - [12] , .

    1. - [12], "FADER".2. [15] (F),

    (R). * "0" ( F12 R12).3. , - [12] , .

    Beat EQ1. BEQ [7], Beat EQ 1-3 .2. - [12], "BASS BOOST", "IMPACT" "EXCITE".3. [15] "+", "-".* 1 BASS BOOST, 3 3.* 2 IMPACT 3 EXCITE, 3 3.4. , - [12] , .

    . . 1. LOUD [12] 1 .

    LD.2. LOUD [12] 1 .

    LD .: DPH913, ,

    , . . " , " " DSP".

    (lock Time - )

    9

  • , RDS , . (CT), DISP [11].* , "--:--" .: .

    .

    . 13

    1. , FNC [3]. PS (

    ).* PS - .* 1 DISP [11], PS PTY.2. BND [10]. BND

    :1 -> 2 -> 3 -> (/) -> 1 ...3. SEARCH [13].

    : , .

    : DX SEEK ( ) LOCAL SEEK ( c ).1. BND [10], ( /).2. .* "MANU", BND [10] 1 . "MANU" .* "TA", , . DX SEEK , SEARCH [13]. SEARCH [13] , - . * , DX SEEK. LOCAL SEEK c SEARCH [13] 1 , LOCAL ( c ).* , LO SEEK.

    : . . .1. BND [10], ( /).* "MANU", BND [10] 1 . "MANU" .2. . : SEARCH [13] 1 . : SEARCH [13].

    24 ( 6 1, 2, 3 ). () , .1. BND [10], ( /).

    10

  • 2. , [8].

    * , [8] 2 .

    1. , .2. ,

    [8] 2 .

    6 , . 6- , , .1. BND [10], ( /).

    . 14

    2. AS [4] 2 . [8].

    * 3. 1 2, 3.

    . , .1. PS [4].2. , PS [4] .: , PS [4] 2 ,

    .

    RDS

    RDS ( ) RDS , , RDS . RDS (PS), , ( ), (AF). , RDS . , EON () , (). . RDS, . AF: Alternative Frequencies ( ) PS: Programme Service Name ( ) PTY: Programme Type ( ) EON: Enhanced Other Network ( ) : Traffic Programme ( )* RDS- - .

    AF ( ) .* - . AF AF [5]. AF AF . AF AF [5]. AF AF .* , PI SEARCH .

    11

  • AF RDS DAB RDS DAB () , , .* DAB DAH913 DAH9500z.* - .

    . 15

    1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "LINK ACT".3. [15] ("ON"), ("OFF"). ON: AF RDS DAB . OFF: AF RDS DAB .4. ADJ [2], .

    REG ( ) REG , . , , , , .* - .: , R2. REG AF. REG AF [5] 1 . REG REG . REG AF [5] 1 . REG REG .

    1. AF REG.: , ..2. [8], .3. , [8] c .

    .

    ( ) , , , , . - (, ).* "", RDS . [9], , . , TRA INFO. [9] , . [9], , .* "" , [9] - (, ). - (, ) [9], , -.:

    12

  • , -. , [9]. "" .

    - (, ) 6 -. 6- -, , . "" S [4] 2 . - .* 3. 1 2, 3.

    PTY ( ) (PTY) , .* PTY- .* - , PTY-.

    . 16

    PTY PTY [6]. "PTY" PTY. , . PTY PTY [6] 1 . PTY PTY . PTY PTY [6] PTY, . PTY PTY.

    1. PTY [6]. PTY.2. , [8]

    [15].* :

    N PTYENGLISH

    1 NEWS 2 INFO 3 POP M 4 SPORT C5 LASSICS 6 EASY M

    3. 7 PTY .

    PTY1. PTY [6]. PTY.2. PTY.3. SEARCH [13].

    PTY , - . * , , PTY.

    (PTY)1. PTY [6]. PTY.2. , [15] . 29 :

    13

  • NEWS

    AFFAIRS INFO ( .)

    SPORT EDUCATE DRAMA ()

    CULTURE SCIENCE VARIED (- ..)POP M -

    ROCK M -EASY M (-)LIGHT M

    CLASSICS OTHER M WEATHER FINANCE

    CHILDREN SOCIAL C

    RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE

    JAZZ COUNTRY -NATION M

    OLDIES FOLK M -

    DOCUMENT

    3. [8] 2 , .

    . ALARM . AF [5].

    . 17

    PTY PTY 4- (, , , ).* - .1. ADJ [2] 1 , . 2. SEARCH [13], "LANGUAGE".3. [15] , .4. ADJ [2], .

    14

  • (), (ALARM) (PTY). , ALARM PTY , ALARM PTY.* - 15. , ALARM PTY [15] ( 0 33).* , ALARM PTY , .

    CD/M3

    3

    3? , MPEG. MPEG Audio Layer 3. , . 3 10 . , CD-R CD-RW 10 CD , .

    3 3- CD-R CD-RW ISO9660 1 2 ( ). 1. ".MP3" ".mp3", .

    , , . , , .

    2. , -3 , . "--:--".

    ( )1. 3- CD-R CD-RW "ISO9660 level 1 level 2

    (without including expansion format)". , .

    2. 3 . , 16 ( ). 16, .

    , 8- , ISO9660 . 1. 255 (,

    150). 256, "" .

    . 18

    2. , . ( , ).

    3. , , .

    3 , 3 , 1 8, .

    : ( 1) ( 2) ( 3)

    (3 )

    15

  • , 3-, ( D), , . - "CD". BND [10] 1 CD 3. : CD-:

    M-SESS CD MP3-:

    M-SESS 3

    1. , .

    CD MP3C CD 3 . CD- . 3- CD- . CD- . CD- 3- . 3- . 3-

    2. , .3. CD,

    3- .

    , , ON ACC, ( ) .

    ! . .

    .: D , , , .

    1. OPEN [1], .2. . "FILE READ".

    MP3, "MP3 PLAY" .: CD CD-ROM, Compact DISC

    Digital Audio. CD-R D-RW . 8- CD ()* 8- CD .

    .19

    * 8- CD .3. .

    [17] , .1. OPEN [1], .: , .2. [17], , .3. .: CD .

    16

  • , CD/3 FNC [3]. . , NO DISC.

    SEARCH [13] , . SEARCH [13] .

    (FF/FB) : SEARCH [13] . : SEARCH [13] .* 3 , , . , .

    ()1. Play/pause [14].

    PAUSE.2. , Play/pause [14].

    .: CD MP3 . ( 1) , [10].

    .20

    , 3 , .1. 2 5 [8].

    2 . 5 .

    : ( 1)

    ( 2) ( 3)..

    ( 8)

    * , 5 .* , 3 , .2. , SEARCH [13].

    , .1. BND [10]. 3-. 2 "FOLDER SEL", , . :

    (1-150) (1-8)

    * , 3 .* , 3 .* .

    17

  • 2. , SEARCH [13]. , 2 5 [8].

    * 4 6.3. , Play/pause [14].

    , "SELECTED".4. () , BND [10]

    1 .5. , BND [10].* BND [10] .2 .

    C. 21

    10 , . 1. SCN [4]. SCN , 2

    "Tr-SCAN" ( "-SCAN", 3-). .* , .

    2. , SCN [4]. SCN , .

    10 , 3-. 1. SCN [4] 1 . "DISC"

    SCN , 2 " -SCAN". .* , .

    2. , SCN [4]. "DISC" SCN , .

    , .1. RPT [5]. RPT , 2

    "Tr-REPEAT" ( "-REPEAT", 3-). .

    2. , RPT [5]. RPT , .

    3- , .1. RPT [5] 1 . "DISC"

    RPT , 2 " -REPEAT". 3-.

    2. , RPT [5]. "DISC" RPT , .

    .1. RDM [6]. RDM , 2

    "Tr-RANDOM" ( "-RANDOM", 3-). .

    2. , RDM [6]. RDM .

    , 3- .1. RDM [6] 1 . "DISC"

    RDM , 2 " -RANDOM". .

    18

  • 2. , RDM [6]. "DISC" RDM .

    C. 21

    . , .* - OFF ().1. ADJ [2] 1 , . 2. SEARCH [13], "BLINK LED".3. [15] ("ON"), ("OFF"). 4. ADJ [2], .

    - 10 .

    15D ( CDC655z) 60D ( CDC655Tz) 100D ( CDC1255z) 50

    1. , (CD ), FNC [3].

    2. , , , .

    3. DISP [11], .4. TITLE [2]. "TTL" .5. SEARCH [13].6. DISP [11], . DISP [11]

    : -> -> C -> ->

    7. [15], . [15] , .

    8. 5-7, 10 .9. ENT [14] 2 .

    .

    1. , , ,

    .2. DISP [11], .3. TITLE [2]. "TTL" .4. BND [10].5. ENT [14] 2 .

    .

    .* 1 18. "8".1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "CONTRAST".3. [15] , .4. ADJ [2], .

    19

  • , .* - AUTO ().1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "DIMMER IN".3. [15] , . DIM-IN AUTO: . DIM-IN ILLM: c , .4. ADJ [2], .

    C . 22

    , .* 5 1 5. "3".1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "DIMMER LV".3. [15]

    . 1 5: . OFF: .4. ADJ [2], .

    . .* : "ON" ().1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "MESSAGE".3. [15] ("ON"), ("OFF").4. ADJ [2], .

    , .* : "ON".* , .1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "NON-FADER".3. [15] ("ON"), ("OFF"). ON: - [12] "NON-FAD VOL" .* . OFF: - [12] "NON-FAD VOL" .* .4. ADJ [2], .

    , .* - OFF.1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "TEL-SWITCH".3. [15] .

    :

    20

  • "OFF" -> "ON" -> "MUTE" -> "OFF" OFF: .: -, ON, . ON: , .* [15]. MUTE: .4. ADJ [2], .

    C . 24

    * - "RIGHT" ().* "ON".1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "TEL-SP".3. [15] "RIGHT", "LEFT". RIGHT: . LEFT: .4. ADJ [2], .

    AUX . , , AUX.1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "AUX SENS".3. [15] "SENS HIGH" (), "SENS MID"

    () "SENS LOW" ().* "SENS MID".4. ADJ [2], .

    * - "ILLM RED" ().1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "KEY ILLUMI".3. [15] "ILLM RED" () "ILLM

    GREEN" ().4. ADJ [2], .

    " " , " ".* - "ON".1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "AUTO SCROLL".3. [15] "ON" "OFF". ON: . OFF: TITLE [2].4. ADJ [2], .

    * - "RANDOM" ( ).1. ADJ [2] 1 , .

    21

  • 2. SEARCH [13], "AUTO SS".3. [15] "SS OFF" (

    ), "SS Ptn1" ( 1), "SS Ptn2" ( 2), "SS Ptn3" ( 3) "SS RANDOM" ( ).

    4. ADJ [2], .

    C . 25

    7.

    CD

    CD CD CeNET, CD . (MD / CD). , FNC [3] CD . D , FNC [3] CD .* "NO MAGAZINE", CD . , "DISC CHECK"* "NO DISC", . CD .

    ! CD-ROM (- ) D-R CD .

    ()1. Play/pause [14].

    PAUSE.2. , Play/pause [14].

    CD , CD (CD-) .1. , DISP [11].2. DISP [11] 1 ,

    : , -> , CD -> -> : CD- , "NO-

    TITLE".

    D- C "AUTO SCROLL" "ON" "OFF" (. " ). "ON" . "OFF" , TITLE [2].

    [8] , . 1 6 [8] ( 1 6), . 7 12 ( 12- ) [8] ( 7 12) 1 , .* , .

    22

  • SEARCH [13] , . SEARCH [13] .

    (FF/FB) : SEARCH [13] 1 . : SEARCH [13] 1 .

    . 26

    . 1 6 [8] ( 1 6), . 7 12 ( 12- ) [8] ( 7 12), , 1 .* , .

    10 , . , .* , .1. SCN [4], . SCN.2. , SCN [4]. SCN

    , .

    10 , CD-. , .* , .1. SCN [4] 1 . "DISC"

    SCN .2. , SCN [4]. "DISC" SCN

    , .

    , .1. RPT [5]. RPT

    .2. , RPT [5]. RPT

    .

    . , .1. RPT [5] 1 . DISC"

    "RPT .2. , RPT [5]. DISC"

    "RPT , .

    , .1. RDM [6]. RDM

    .2. , RDM [6]. RDM

    .

    23

  • . , .1. RDM [6] 1 .

    DISC" RDM .2. , RDM [6]. DISC" RDM

    , .

    . 27

    MD

    MD MD CeNET, MD . (MD / CD). , FNC [3] MD . MD , FNC [3] MD .* "NO DISC", - MD .

    ()1. Play/pause [14].

    PAUSE.2. , Play/pause [14].

    , MD, 128 .* MD .1. , DISP [11].2. DISP [11] 1 ,

    .

    D- C "AUTO SCROLL" "ON" "OFF" (. " ). "ON" . "OFF" , TITLE [2].

    [8] , MD . [8] ( 1 6), .* MD , .

    SEARCH [13] , . SEARCH [13] .

    (FF/FB) : SEARCH [13] 1 . : SEARCH [13] 1 .

    . ( 1 6) [8], .* MD-, .

    24

  • 10 , . , .* , .1. SCN [4], . SCN.2. , SCN [4]. SCN

    , .

    10 , D-. , .* , .1. SCN [4] 1 . "DISC"

    SCN .

    . 28

    2. , SCN [4]. "DISC" SCN , .

    , .1. RPT [5]. RPT

    .2. , RPT [5]. RPT

    .

    . , .1. RPT [5] 1 . DISC"

    "RPT .2. , RPT [5]. DISC"

    "RPT , .

    , .1. RDM [6]. RDM

    .2. , RDM [6]. RDM

    .

    . , .1. RDM [6] 1 .

    DISC" RDM .2. , RDM [6] 1 .

    DISC" RDM , .

    CeNET, . , , .

    1. FNC [3], .2. BND [10], (TV1 TV2).

    BND TV1 TV2.

    25

  • 3. SEARCH [13].

    VTR, . (VCP) (VCR) 12- .1. VTR, RDM [6]. 2. , RDM [6].

    : , .

    1. BND [10], (TV1 TV2).* "MANU", BND [10] 1 . "MANU" .2. ,

    SEARCH [13]. SEARCH [13] , - .

    : . . .

    . 29

    1. BND [10], (TV1 TV2).* "MANU", BND [10] 1 . "MANU" .2. . : SEARCH [13] 1 . : SEARCH [13].

    12 ( 6 TV1 TV2). , .1. BND [10], (TV1 TV2).2. , [8].* , [8] 2 .

    1. , .2. ,

    [8] 2 .

    6 , . 6- , , .1. BND [10], (TV1 TV2).2. AS [4] 2 .

    [8].

    . , .1. PS [4].

    26

  • 2. , PS [4] .: PS [4] 2 , .

    .1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "TV AREA".3. [15] .4. ADJ [2], .

    , . , ("ON") . .1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "TV DIVER".3. [15] "ON", "OFF". ON: . OFF: .4. ADJ [2], .

    C. 30

    DSP

    (DSP) DPH913 CeNET, DSP .

    DSPDPH913 : . , . , : . : DSF ( ). : (VSE) .* , , .* . DPH913.* G.EQ, VSE, P.EQ.

    ,

    , 1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "SOUND".3. ENT [14].4. SEARCH [13],

    : "A.LD LEVEL" ( ), "WOOFER OUT" ( ), "WOOFER LPF" ( ), "HPF" ( ), "TESTTONE" ( ).

    * . DPH913.5. [15] .6. ENT [14], .7. ADJ [2], .

    27

  • * "STD" ().1. ADJ [2] 1 , .2. SEARCH [13], "AC-P SEL".3. [14] "STD"

    () "PRO" (). 4. ADJ [2], .

    DSP, G.EQ, VSE P.EQ.1. - [12], , .2. BND [10], "USR". c [22] "USR".3. [8] ,

    .4. TITLE [2].5. SEARCH [13].6. DISP [11], . :

    , , , , .7. [15] , .8. 5-7, .9. ENT [14] 2 .

    .

    : (G.EQ)

    : , ,

    . , , , .

    . 31

    / G.EQ "G.EQ" [5] , , G.EQ , - .* "ON" ().1. - [12], "G.EQ". "G.EQ".2. DISP [11].3. - [12]. "G.EQ" .: G.EQ ("OFF"), , G.EQ,

    .

    G.EQ1. - [12], "G.EQ". "G.EQ".2. BND [10], "BASC" (basic ). [22]

    "BASC".3. [8] G.EQ. , BND [10], "USR",

    [8].

    G.EQ ( )1. G.EQ, .2. ADJ [2] 1 .3. SEARCH [13], ,

    . 50 , 100 , 200 , 400 , 1 , 3 12 .

    * . DPH913.4. [15] , .

    6 +6 .5. 3-4, , ADJ [2].

    28

  • 6. () [8] 2 .

    * . . . " " ", ".

    : (DSF)

    / DSF "DSF" [5] , , DSF , - .* "ON" ().1. - [12], "DSF". "DSF".2. DISP [11].3. - [12]. "DSF" .: DSF ("OFF"), , DSF,

    .

    1. - [12], "DSF".2. SEARCH [13], .

    : FULL SEAT ( ), FRONT-R ( ), FRONT-L ( ), FRONT (), REAR () PASS ().

    * "FULL SEAT".

    1. , ENT [14].2. SEARCH [13], "BALANCE" (

    /) "FADER" ( /). .3. [15] , /

    /.4. ENT [14], DSF.

    1. - [12], "DSF". "DSF".2. BND [10], "BSC1" ( -1) "SC2" ( -2).

    [22] "BSC1" "BSC2".3. [8] . , BND [10], "USR",

    [8].

    . 32

    ( )1. , .2. ADJ [2] 1 .3. SEARCH [13], ,

    . : EFFECT ( ), DELAY (), REAR MIX ( ), REV.TIME ( ) ROOM SIZE ( ), HIGH ( ) LIVENESS ( ).* . DPH913.4. [15] , .5. 3-4, , ADJ [2].6. ()

    [8] 2 .* . . . " " ", ".

    : (VSE)

    :

    29

  • , , c . , , , .

    / VSE "VSE" [4] , , S.EQ , - .* "ON" ().1. - [12], "VSE".2. DISP [11].3. - [12]. "VSE" .: VSE ("OFF"), , VSE,

    .

    VSE1. - [12], "VSE".2. BND [10], "BASC" (basic ). [22]

    "BASC".3. [8] VSE. , BND [10], "USR",

    [8].

    VSE ( )1. VSE, .2. ADJ [2] 1 .3. SEARCH [13], ,

    . : DIFFUSE (), AR WIDTH ( ) CAR LENG( ).* . DPH913.4. [15] , .

    1 10.5. 3-4, , ADJ [2].6. ()

    [8] 2 .* . . . " " ", ".

    : (.EQ)

    / P.EQ "P.EQ" [17] , , P.EQ , - .* "ON" ().1. - [12], "P.EQ".2. DISP [11].3. - [12]. "P.EQ" .: P.EQ ("OFF"), , P.EQ,

    .

    C . 33

    P.EQ1. - [12], "P.EQ". "P.EQ".2. BND [10], "BASC" (basic ). [22]

    "BASC".3. [8] P.EQ. , BND [10], "USR",

    [8].

    P.EQ ( )

    30

  • 1. P.EQ, .2. ADJ [2] 1 .3. SEARCH [13], ,

    . : , , , , .* . DPH913.4. [15] , .5. 3-4, , ADJ [2].6. ()

    [8] 2 .* . . . " " ", ".

    . 34-36

    CeNET . , . Clarion.

    . 37

    DVD

    DVD DVD- CeNET, DVD- .

    (-) (-) ENT [14].

    SEARCH [13]. SEARCH [13] 1 . SEARCH [13]. SEARCH [13] 1 .

    . 38

    8.

    -

    - Compact DISC Digital Audio. (, ..). D-R CD-RW .

    D-R CD-RW , CD.

    . .

    . .., .

    31

  • . ,

    . CD . , , ..

    . - , ,

    . -, ..

    .

    - ,

    .

    ,

    . , ..

    -. - ,

    .

    32

  • . 39

    9.

    . ( )

    .

    . , .

    .

    .

    1. .2. .

    , - .

    3. .4.

    . , , ( ).

    . .

    - .

    , OPEN[1] . 2 (reset). : .

    .

    , .

    - .

    -, .

    OPEN [1] 3 . .

    3-. 3- . 3.

    3-.

    .

    ISO9660 1 2.

    - . - .- .

    .

    3- .

    3-.

    , .

    1 .

    .

    ISO9660 1 2.

    , . , .

    33

  • . 40

    10.

    . .

    CD

    /M3

    ERROR 2 CD .

    CD . .

    ERROR 3 - .

    , .

    ERROR 6 CD - - , .

    .

    . c .

    CD

    ERROR 2 CD . CD .

    .

    ERROR 3 CD - .

    , .

    ERROR 6 CD - , .

    .

    D

    ERROR , - MD .

    , MD .

    ERROR 2 - MD .

    D-. .

    ERROR 3 D- - .

    , .

    ERROR 6

    D- - , .

    .

    MD , .

    MD , .

    , (reset). , .

    34

  • . 323

    11.

    : PLL : : 87,5 108 ( 0,05 )

    : 531 1602 ( 9 ): 153 279 ( 3 )

    CD : Compact disc digital audio system : 5 - 20 (+ 1 ) /: 100 (1 ) : 95 (1 ): 0,012 %

    3 3: MPEG-1 Audio Layer-3 : MPEG-1: 44,1 , 48 : 44,1 : 32 320 , VBR

    48 : 32 256 , VBR : CD-ROM mode 1, mode 2-form 1 ( ) ISO9660: 1, 2 : 8 : 255 ( 150) : 16

    4 31 (DIN 45324, + = 14,4 ) : 14.4 . ( 10,8 15,6 ),

    : 15 : 4 8 : 500 : 1,7

    30 ( ): 178 () 50 () 155 ()

    44 () 110 () 27 ()

    : EIA.

    .

    35

    ( )

    C . 7!. 11

    c . 12

    . 13

    - (, )PTYENGLISH

    " " . 26

    . 29

    , , . 31