2
Side view Rear view Front view 03.3800.XXXX 1 ground coffee hopper, dosing mechanism for fully automatic cleaning, brew arm with a table for pots to the right 03.3800.XXXX 1 ground coffee hopper, 1 storage container, dosing mechanism for fully automatic cleaning, 1 ground coffee hopper small, fresh-brewing function 03.3800.XXXX 1 ground coffee hopper, 1 storage container, dosing mechanism for fully automatic cleaning WMF CAFEMAT! WMF AG Coffee Machines International Eberhardstraße · D-73312 Geislingen/Steige, Germany Phone: +49 73 31 - 257 257 · Telefax: +49 73 31 - 257 297 [email protected] · http://www.wmf-coffeemachines.com 3124 # 63 8047 0390 Printed in Germany 03.13 Technical data subject to change. Errors an omissions anywhere in this leaflet reserved. Our new complete catalogue contains lots of additional information on the following topics: - A performance overview showing all coffee machines - Made-in-Germany production - Milk and steam systems (Basic Milk, Easy Milk, Active Milk, Basic Steam, Easy Steam and Auto Steam) - Additional equipment (such as cup racks, coolers, Cup&Cool, vending devices, etc.) - Customer service (maintenance contracts, cleaning supplies, descaler, etc.) - Speciality coffees (which specialities can be prepared with which coffee machines) You can request the complete catalogue from our customer service centre using the order number 63.8042.0391 Perfectly matched accessories make your work easier and make your WMF cafemat! even more powerful. Here, for example, the WMF cafemat! was provided with a Cup & Cool, a WMF bistro!, two card readers and a cup rack. COFFEE ENJOYMENT FOR FINE, FRESH BREWED COFFEE Every cup perfect – thanks to the fresh-brew function The WMF cafemat!’s modular design makes it the ideal coffee machine for every requirement. Even the smallest version offers sufficient capacity reserves to serve a large group of diners or customers speedily with fragrant filter coffee. Even if the WMF cafemat! is equipped with a storage container, the optionally available fresh-brew function enables a cup or a pot of coffee to be freshly brewed when required. And the small ground coffee hopper is available as an option in order to provide a second coffee product (such as decaf) if desired. Fresh brewed in advance – for breakfast without having to wait Many coffee machines cannot cope with busy times such as during breakfast service. But the WMF cafemat! makes it so easy to plan ahead. The timer can be programmed via the display so that the set quantity is ready in the storage container at the specified time. The storage container holds three litres at exactly the right temperature and seals in the flavour. Automatic refill brewing ensures the level is kept topped up according to the quantity set. Large quantities of fragrant coffee directly into the jug Guests, staff and customers are becoming more and more sophisticated. The coffee served in restaurants, at the office and in canteens has to be perfect, and it has to be served without delay. Nobody is willing to wait nowadays. The optional multi-brewing arm enables you to brew straight into an insulated container placed under the spout. That saves lots of time, the coffee is dispensed directly into the appropriate container and maintains its aroma. Reliable hygiene – controlled by a timer or at the touch of a button With the optional fully automatic granulate cleaning, you can set a timer so that the machine is cleaned at a certain time, whether it is switched on or off. On the semi-automatic version, the cleaning process is started at the touch of a button and the cleaning agent is added by hand. Irrespective of which option you choose, your WMF cafemat! will always be cleaned hygienically, thoroughly and reliably. Examples of use www.wmf-coffeemachines.com FOR FINE, FRESH BREWED COFFEE For fine, fresh brewed coffee Brewed coffee enjoyment from the WMF cafemat! is something very special. The experience from 85 years of coffee machine development resulted in a perfection that makes drinking coffee into an experience. In order to achieve the full flavour of perfect filtered coffee, not only is the quality of the coffee and water crucial, but the finely tuned interplay of the brewing temperature and brewing time are also important. The WMF cafemat! works with a reliability that seeks its equal in the professional‘s everyday life. Most people make coffee – good coffee is something for specialists: like the WMF cafemat! Hotel Ochsen, Merklingen Ulm University Student Union Cafeteria WMF cafemat! Bayer bakery, Neu-Ulm Print compensated Id-No. 1326344 www.bvdm-online.de WMF cafemat! technical data Hourly output* Filter coffee 200 cups 280 cups Power supply 3.3 kW / 230 V 6.3 kW / 400 V Total hot water output per hour 24 litres 48 litres Storage container for filtered coffee - 3 litres Large ground coffee container each approx. 1600 g (2nd container optional) approx. 1600 g Small ground coffee container - approx. 500 g (optionally only with coffee machines with the fresh brew function) Granulate cleaning dispenser (optional) approx. 1000 g approx. 1000 g Dimensions (width / height / depth) 451 mm / 742 mm / 552 mm 451 mm / 742 mm / 552 mm Empty weight approx. 62 kg approx. 62 kg Continuous sound pressure level (Lpa)** < 70 dB (A) < 70 dB (A) * Depending on cup size, quality settings and flow. ** The A-rated sound pressure level Lpa (slow) and Lpa (impulse) at the workplace of the staff using the machine is less than 70 dB (A) in every mode. From 9° dKH (carbonate hardness), a WMF water filter is recommended.

coFFee enjoYMent - HorecaGruphorecagrup.md/brend-horecagrup/catalog/wmf/coffee_wmf_cafemat.pdf · successful WMF bistro! and WMF presto! models. ... your WMF coffee machine. ... during

  • Upload
    vantram

  • View
    244

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Side viewRear viewFront view

03.3800.XXXX1 ground coffee hopper, dosing mechanism for fully automatic cleaning, brew arm with a table for pots to the right

03.3800.XXXX1 ground coffee hopper, 1 storage container, dosing mechanism for fully automatic cleaning, 1 ground coffee hopper small, fresh-brewing function

03.3800.XXXX1 ground coffee hopper, 1 storage container, dosing mechanism for fully automatic cleaning

WMF caFeMat!

WMF aG coffee Machines Internationaleberhardstraße · D-73312 Geislingen/Steige, GermanyPhone: +49 73 31 - 257 257 · telefax: +49 73 31 - 257 [email protected] · http://www.wmf-coffeemachines.com3124 # 63 8047 0390 Printed in Germany 03.13

technical data subject to change. errors an omissions anywhere in this leaflet reserved.

Our new complete catalogue contains lots of additional information on the following topics:- a performance overview showing all coffee machines- Made-in-Germany production- Milk and steam systems (Basic Milk, easy Milk, active Milk, Basic Steam, easy Steam and auto Steam)- additional equipment (such as cup racks, coolers, cup&cool, vending devices, etc.)- customer service (maintenance contracts, cleaning supplies, descaler, etc.)- Speciality coffees (which specialities can be prepared with which coffee machines)You can request the complete catalogue from our customer service centre using the order number 63.8042.0391

Perfectly matched accessories make your work easier and make your WMF cafemat! even more powerful. Here, for example, the WMF cafemat! was provided with a cup & cool, a WMF bistro!, two card readers and a cup rack.

coFFee enjoYMentfor fine, fresh brewed coffee

Every cup perfect – thanks to the fresh-brew function

the WMF cafemat!’s modular design makes it the ideal coffee machine for every requirement. even the smallest version offers sufficient capacity reserves to serve a large group of diners or customers speedily with fragrant filter coffee.even if the WMF cafemat! is equipped with a storage container, the optionally available fresh-brew function enables a cup or a pot of coffee to be freshly brewed when required. and the small ground coffee hopper is available as an option in order to provide a second coffee product (such as decaf) if desired.

Fresh brewed in advance – for breakfast without having to wait

Many coffee machines cannot cope with busy times such as during breakfast service. But the WMF cafemat! makes it so easy to plan ahead. the timer can be programmed via the display so that the set quantity is ready in the storage container at the specified time.

the storage container holds three litres at exactly the right temperature and seals in the flavour.

automatic refill brewing ensures the level is kept topped up according to the quantity set.

Large quantities of fragrant coffee directly into the jug

Guests, staff and customers are becoming more and more sophisticated. the coffee served in restaurants, at the office and in canteens has to be perfect, and it has to be served without delay. nobody is willing to wait nowadays. the optional multi-brewing arm enables you to brew straight into an insulated container placed under the spout. that saves lots of time, the coffee is dispensed directly into the appropriate container and maintains its aroma.

Reliable hygiene – controlled by a timer or at the touch of a button

With the optional fully automatic granulate cleaning, you can set a timer so that the machine is cleaned at a certain time, whether it is switched on or off. on the semi-automatic version, the cleaning process is started at the touch of a button and the cleaning agent is added by hand.

Irrespective of which option you choose, your WMF cafemat! will always be cleaned hygienically, thoroughly and reliably.

examples of use

www.wmf-coffeemachines.com

for fine, fresh brewed coffee

For fine, fresh brewed coffee

Brewed coffee enjoyment from the WMF cafemat! is something very special. the experience from 85 years of coffee machine development resulted in a perfection that makes drinking coffee into an experience. In order to achieve the full flavour of perfect filtered coffee, not only is the quality of the coffee and water crucial, but the finely tuned interplay of the brewing temperature and brewing time are also important. the WMF cafemat! works with a reliability that seeks its equal in the professional‘s everyday life.Most people make coffee – good coffee is something for specialists: like the WMF cafemat!

Hotel ochsen, Merklingen Ulm University Student Union cafeteria

wMf cafemat!

Bayer bakery, neu-Ulm

Print compensatedId-No. 1326344

www.bvdm-online.de

WMF cafemat! technical data

Hourly output* Filter coffee 200 cups 280 cups

Power supply 3.3 kW / 230 V 6.3 kW / 400 V

total hot water output per hour 24 litres 48 litres

Storage container for filtered coffee - 3 litres

Large ground coffee container each approx. 1600 g (2nd container optional) approx. 1600 g

Small ground coffee container - approx. 500 g (optionally only with coffee machines with the fresh brew function)

Granulate cleaning dispenser (optional) approx. 1000 g approx. 1000 g

Dimensions (width / height / depth) 451 mm / 742 mm / 552 mm 451 mm / 742 mm / 552 mm

empty weight approx. 62 kg approx. 62 kg

continuous sound pressure level (Lpa)** < 70 dB (a) < 70 dB (a)

* Depending on cup size, quality settings and flow.** the a-rated sound pressure level Lpa (slow) and Lpa (impulse) at the workplace of the staff using the machine is less than 70 dB (a) in every mode.From 9° dKH (carbonate hardness), a WMF water filter is recommended.

ZERTIFIKAT

Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH

bescheinigt, dass das Unternehmen

WMF Württembergische Metallwarenfabrik AG

Eberhardstraße, D-73312 Geislingen

für den Geltungsbereich

Vertrieb und Marketing, Entwicklung, Produktion und Kundendienst von

Kaffeemaschinen

ein Qualitätsmanagementsystem eingeführt hat und anwendet.

Durch ein Audit, Bericht-Nr. 70015333 wurde der Nachweis erbracht, dass die Forderungen der

ISO 9001:2008 erfüllt sind. Dieses Zertifikat ist gültig bis 2015-07-24

Zertifikat-Registrier-Nr. 12 100 20187 TMS

München, 2012-07-25

QMS-TGA-ZM-07-92

ZERTIFIKAT

Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH

bescheinigt, dass das Unternehmen

WMF Württembergische Metallwarenfabrik AG

Eberhardstraße, D-73312 Geislingen

für den Geltungsbereich

Vertrieb und Marketing, Entwicklung, Produktion und Kundendienst

von Kaffeemaschinen

ein Umweltmanagementsystem eingeführt hat und anwendet.

Durch ein Audit, Bericht-Nr. 70015333 wurde der Nachweis erbracht, dass die Forderungen der

ISO 14001:2004 erfüllt sind. Dieses Zertifikat ist gültig bis 2015-07-22

Zertifikat-Registrier-Nr. 12 104 20187 TMS

München, 2012-07-23

EMS-TGA-ZM-07-92

FeatUReSfor fine, fresh brewed coffee

Perfectly warmed hot waterIt goes without saying that the WMF cafemat! produces hot water for tea, for example, at the touch of a button.

WMF cafemat! - at any height

Reaching new heightsIf you want to have even more space under the WMF cafemat!, the 10 cm high „feet“ – which are sold separately – easily pro-vide even more „leg room“. and this also means that the area below the machine can be cleaned effortlessly.

Attractive design linethe WMF cafemat! carries on the attractive design line of the successful WMF bistro! and WMF presto! models.

Environmentally friendly thanks to »Green WMF«Reduced energy consumption, fewer chemicals and nearly complete recycling are just a few points of the sustainableWMF concept.

Permanent descalinga WMF water filter extends maintenance intervals, en-hances taste and prolongs the service life of the machine.

Clever key allocationKey labelling is as simple as product allocation. just print out and press on a new label.

Reliable hygieneWith the optional fully automa-tic granulate cleaner, you can set a timer so that the machine is cleaned at a certain time, whether it is switched on or off.on the semi-automatic version, the cleaning process is started at the touch of a button and the cleaning agent is added by hand.

Many coffee varietieseven in the storage container version, a second coffee product (such as decaf) can optionally be brewed.

Keep it simple!the key assignment is intuitive and easy to understand. a simple and clear layout, even in self-service mode.

An optional multi-brewing armat the side dispenses three stored quantities and can cope with tall jugs. that saves lots of time, the coffee is dispensed directly into the appropriate container and maintains its aroma.

The storage containerthe storage container holds three litres at exactly the right tempe-rature and seals in the flavour. the display provides information about quantities prepared.this allows large volumes of coffee to be prepared quickly at busy times or for events.

Up to eight options on two levelseach product button can be allocated as desired on two levels (e.g., pot and jug). this is selected by pressing the 2x button.

ISO certificationsthe WMF business division for coffee machines is certified in accordance with DIn 9001/quality management and DIn 14001 / environmental management.

Servicea worldwide service network unique in the industry covering more than 70 countries ensures that you can always rely on your WMF coffee machine.

No limits on the disposal of coffee grounds - this is why we have given the ground hopper on the WMF cafemat! truly generous dimensions. But for anybody who feels that this spacious hopper is still not big enough, they can also choose the optional grounds disposal through the counter top.

Intelligent storage Many coffee machines cannot cope with busy times such as during breakfast service. But the WMF cafemat! makes it so easy to plan ahead. the display provides information about quantities prepared, availability, cleaning messages or settings.

Automatic refill brewingthe coffee machine automati-cally carries out refill brewing in the storage container.timer-controlled and volume-controlled. automatic refill brewing ensures the level is kept topped up according to the quantity set.

there’s nothing more annoying than a coffee machine where different sizes of container will not fit under the spout. that means time wasted pouring from one to another, with the resulting quality impaired. Fortunately, the WMF cafemat! can cope with a big range of heights and sizes*.Flexible filling of single cups, two cups, pots and jugs

* depending on the version

Auxiliary Unitsthe cup rack, the cup & coolor the vending units turn theWMF cafemat! into a team player, even in self-service mode.

Self-explanatory displaythe display guides you through the machine, step by step. It also shows all the operating sequen-ces as well as useful information.

Show

n in

ful

l siz

e