Coleção

500 Ditos Populares para o Bolso

500 Ditos Populares Brasileiros

Ricardo Ribeiro

1

2

Ricardo Ribeiro

Coleção 500 Ditos Populares para o Bolso

500 Ditos Populares Brasileiros

1ª edição

Balneáro Camboriú

Editora Maria doCais

2011

3

RIBEIRO, Ricardo Coleção 500 Ditos Populares Para o Bolso. 500 Ditos Populares Brasileiros. Balneário Camboriú, SC. 2009. 1ª edição. 54 páginas.

4

DITOS POPULARES

Os Ditos Populares também são conhecidos como Provérbios. Ambas as palavras vêm do latim. Dito vem do latin dictu significa adágio, prolóquio, ditado, anexim, exemplo, refrão, refrém ou rifão. E significar aquilo que se disse; o mencionado ou o referido. Provérbio vem do latim proverbiu, significa conceito, pensamento, máxima ou sentença de caráter prático e popular. É uma expressão que se menciona ou se refere com palavras uma sentença, um mexerico, um enredo ou um dito daquilo que se disse ou quer dizer; comum a todo um grupo social é expressa em forma sucinta e geralmente rica em imagens. Transmite a mesma mensagem de forma análoga, mas as vezes dá um duplo sentido, que em tom de zombaria com uma forma onde a ambiguidade é também usada como anedota, ou para vulgarizar algo ou uma situação corriqueira. Para algumas culturas dizer dito é proferir obscenidade, como para os cidadão do nordeste Brasileiro.

Também chama-se de dito a uma peça teatral curta que tem como tema o desenvolvimento de um provérbio e em geral de um só ato. Dito também é o nome de um jogo de salão, um jogo de adivinhação em que um participante se afasta enquanto os outros combinam em segredo o provérbio a adivinhar, e depois o participante afastado faz uma pergunta a cada companheiro, sendo que este deve encaixar na resposta a palavra do provérbio combinado em segredo. Muitas vezes, os participantes dramatizam o provérbio todo, ou partes, para que o companheiro descubra.

5

Provérbios também é um livro do Antigo Testamento repleto de expressões de sabedoria e conhecimento. É também um dos livros que formam a terceira parte do cânon hebreu, os Hagiográficos. Para os exegetas vem a ser um dos exemplos da literatura de maior sabedoria do Antigo Testamento. Como tradição, esta obra foi atribuída como forma a homenagear ao rei hebreu Salomão, cuja sabedoria era “superior a de todos os filhos do Oriente e de todo o Egito” (Re.,1;5,10). E esta tradição continua como um exemplo do antigo costume de homenagear personagens famosos, e com isso atrair o prestígio contido aos grandes nomes para as novas obras.

O Provérbios vem a ser uma coleção de ditos morais, que foram escritos por diversas pessoas anônimas em que se acredita que eram sábios que ensinavam valores morais e religiosos aos jovens judeus da classe alta. Acredita-se que a coleção integral tenha adquirido a forma atual durante o século V ou IV a.C.

A maioria dos provérbios são transmitidos de forma oral, muitos são arraigados no folclore e assim transmitidos trans-geracionalmente. Há para alguns ditos mais de uma maneira de pronuncia-los ou redigi-los, sofrendo pequenas alterações de uma região ou de um grupo social para outro, ou mesmo de um livro a outro, mas sempre mantem-se o mesmo sentido, como o dito popular: “esse atravessa o mar com um punhado de açúcar na mão e chega ao outro lado com o punhado na mão”; ou “esse atravessa o mar com um punhado de açúcar na mão e chega ao outro lado com o a mão seca.”; ou mesmo então “esse atravessa o mar com um punhado de açúcar na mão e chega do outro lado com açúcar ainda na mão”. Ás vezes, pode ser pronunciado de modo encurtado, pois

6

assim mesmo, transmite o sentido. Ainda usando como exemplo o dito acima, teremos: “esse atravessa o mar com um punhado de açúcar na mão.” E em todos as pronúncias conota-se o mesmo sentido, chamando a pessoa a quem este dito se refere de sovina, velhaco, “pão-duro” ou avaro que significa aquele que é excessivamente apegado ao dinheiro. E nesse mesmo dito, percebesse ainda que em sua formação está contida a expressão “o mão fechada”, que de mesmo modo, se utiliza para chamar alguém de avarento. Esclarecendo como se originou.

Um dito nasce da necessidade de expor ou passar de forma análoga, uma conclusão, uma sabedoria ou conhecimento sobre coisas ou fatos que acontecem a si ou aos seus semelhantes, muitas das vezes sobre situações que os envolvem. O estudo dos ditos mostrou que os provérbios normalmente nascem de situações comuns aos seres humanos, carregados de ensinamentos ou mesmo sendo uma piada, vulgarizando algo ou uma situação, todos giram em tono da existência humana, no mínimo correlato. Para fixar o nascimento de um dito popular, o pensamento deve ser falado por um grupo de pessoas que assimilem o enredo e transmitam para outros indivíduos que, por sua vez, continuem a populariza-lo. Depois, de popular, pode ser imortalizado em um livro.

Pode acontecer de um dito ter sua origem em mais de

uma nação, pois, se encontra na raça humana peculiaridades em lidar com as coisas comuns, assim um mesmo dito pode surgir em mais de uma nação, pois uma situação corriqueira que acontece aqui também acontece lá, sendo este o ponto de onde provem um dito, ocorre de se criar ditos iguais ou muito

7

semelhante em mais de um local ou nação, onde o seu significado é idêntico. Dentre os 500 ditos deste volume há alguns que também são proferidos em outros países e podem ter sua origem comum as duas ou mais nações.

Um exemplo do por quê do estudo feito aos Ditos Populares chegar a esta conclusão é a expressão “Na duvida não”, pois, em vários continentes, as pessoas pensam e transmitem a ideia de conduta adequada para alguma situação duvidosa e perigosa, na qual o dito transmite esta conduta de carácter instintivo que conduz a pessoa informada a levar em conta não tonar certas decisões precipitadas, quando não se tem certeza, se fazê-lo é favorável, pois fazendo-o pode incidir em prejuízo. Então “na duvida não”. Assim, toma-se por regra que se você tiver duvida não deve fazer.

Propriamente esta expressão você já deve ter ouvido, ou mesmo mencionado ou transmitido, e talvez tenha em mente que ele é de origem da sua localidade, estado ou nação. Ou que era sua mãe, seu pai ou amigo quem achava isto. Pois esta expressão é o tipo de pensamento, ideia ou conclusão a que muitos chegam, ou que nasce, em quase todos os lugares ou povos no mundo. Sendo assim, sua origem é diversa; e o mais correto e sensato é dizer que nasceu tanto numa região como noutras. Assim, este pensamento comum é tanto brasileiro como de outras nações.

Outra constante interessante observada no estudo dos ditos populares foi encontrar pessoas pronunciando ditos populares de forma errada mas, mesmo assim, trocando palavras, não afetavam a sua essência ou significado, transmitindo o conhecimento. Como exemplo; um senhor

8

brasileiro morador da região do planalto catarinense, que, quando observava alguém perdido ou atrapalhado dizia ao filho, em tom de brincadeira: “Este esta mais perdido que serie de tiroteio” e o menino reproduzia o dito da mesma forma errada, mas compreendia o significado - que aquele estava muito perdido ou atrapalhado. O menino achava que havia uma relação entre séries de tiroteio e de pessoas atrapalhadas ou perdidas. Explicando-lhe o dito correto, “este está mais perdido que sego em tiroteio” o menino até riu e exclamou: ah bom. Eu as vezes até pensei, 'o que teria haver série de tiroteio com gente perdida'. Pronunciavam o dito errado porem a intenção do dito permanecia intocada, e a pessoa entendia o significado e a transmitia para outras, que não o corrigirão, entendiam o significado.

A importância do dito popular é muito maior do que divertimento, é sim, um modo prático e divertido de ratificar e transmitir conhecimentos, de moral, ética, bons costumes e sabedoria que de forma análoga resume conceitos, muitas vezes usando ambiguidade para satirizar e chamar mais a atenção, sempre com muita inteligência.

Os ditos populares não são conhecimentos restritos somente a uma nação ou a um povo e sim bens valiosos da sabedoria popular que pertencem a raça humana.

9

10

500 Ditos Populares Brasileiros

A

“A arte imita a vida e a vida imita a arte.”

“A assombração sabe pra quem aparece.”

“A boca de uma mulher nunca tira férias.”

“A casa de um homem é o seu castelo.”

“A distância mais longa é entre a cabeça e o coração.”

“A emenda ficou pior que o soneto.”

“A esperança é a última que morre.”

“A ignorância é vizinha da maldade.”

“A imaginação é mais importante que o conhecimento.”

“A inteligência é invisível para quem não tem nenhuma.”

“A inveja é a maior inimiga de quem tem sorte.”

“A inveja é conseqüência da incapacidade.”

“A felicidade é a melhor vingança.”

11

“A fome é o melhor tempero.”

“A gato pintado não se confia a guarda do assado.”

“A língua é o chicote da bunda.”

“A mais alta das torres começa no solo.”

“A melhor maneira de ser feliz é contribuir para a felicidade dos outros.”

“A mesma chave que abre as portas do céu abre as portas do inferno.”

“A morte nada mais é do que o fim da vida.”

“À noite todos os gatos são pardos.”

“A ocasião faz o ladrão.”

“A pressa é inimiga da perfeição.”

“A preguiça é a mãe da miséria.”

“A primeira impressão é a que fica.”

“A união faz a força.”

“A única certeza que temos na vida é a morte.”

“A verdade é a melhor camuflagem. Ninguém acredita nela.”

“A viagem é mais rápida, quando se tem boa companhia.”

12

“A vida não se resume a festivais.”

“A vingança é doce, mas os frutos são amargos.”

“A vingança é um prato que se come cru.”

“A vingança vem a cavalo.”

“A voz do povo é a voz de Deus.”

“Acho a liberdade mais importante do que o pão.”

“Afogou as mágoas.”

“Agora que Inês é morta.”

“Águas passadas não movem moinhos.”

“Amanhã é outro dia.”

“Amarre sua cabra que meu bode está à solta.”

“Amigo é dinheiro no bolso.”

“Amigo é gato, companheiro é carrapato.”

“Ano novo, vida nova.”

“Antes o Rei da bosta a que o bosta de um Rei.”

“Antes só do que mal acompanhado.”

13

“Antes tarde do que nunca.”

“Antes uma andorinha na mão do que duas voando.”

“Antes uma punheta bem batida do que uma foda mal dada.”

“Aonde vai a corda vai a caçamba.”

“Aprenda todas as regras e transgrida algumas.”

“Aproveite a sorte enquanto ela está a seu favor.”

“Aproveita o que diz o velho e valerá por dois o conselho.”

“Aquela que matou o guarda.”

“Aquele a quem muito foi dado, muito lhe será exigido.”

“Aquele que só pensa em trabalho torna-se maçante.”

“Aqui quem menos corre, voa.”

“Aqui se faz aqui se paga.”

“As aparências enganam.”

“As mentiras mais cruéis costumam ser ditas em silêncio.”

“As mulheres são como água é das melhores fontes que brotam as melhores.”

“As necessidades unem, as opiniões separam.”

14

“As paredes têm ouvidos.”

“As porcelanas mais resistentes são as que vão ao forno mais vezes.”

“Até mesmo os ignorantes se passam por gênios quando estão calados.”

“Atrás de um grande homem sempre há uma grande mulher.”

“Atravessa-se o rio onde é mais raso.”

“Azar no jogo sorte no amor.”

15

B

“Baiano não nasce estréia.”

“Beleza sem virtude é rosa sem cheiro.”

“Bem feito é melhor do que bem explicado.”

“Bem ou mau, mas fale de mim.”

“Besteira pouca é bobagem.”

“Bezerro manso mama na mãe dele e na dos outros.”

“Boas ações logo são punidas.”

“Bobeou agente pimba.”

“Boca fechada não entra mosca.”

“Bom cachorro merece osso.”

“Bom é saber calar, até o tempo de falar.”

“Bota a mão na massa.”

“Botar em pratos limpos.”

16

C

“Cabeça vazia oficina do diabo.”

“Cachorro mordido por cobra até de lingüiça tem medo.”

“Cada cabeça uma sentença.”

“Cada coisa a seu tempo.”

“Cada macaco no seu galho.”

“Cada qual estende a perna até onde tem coberta.”

“Cada um por si e Deus por todos.”

“Caiu na área é pênalti.”

“Cana na fazenda dá pinga; pinga na cidade dá cana.”

“Cansou mais que cavalo na sanga.”

“Cão que ladra não morde.”

“Carro velho só dá duas alegrias, uma quando compra outra quando vende.”

“Casa de alemão, cozinha de italiano e vida de brasileiro.”

“Casa de ferreiro espeto de pau.”

“Casa onde falta pão, todos brigam e ninguém tem razão.”

17

“Cautela e caldo de galinha, não faz mal a ninguém... exceto a galinha.”

“Cautela nunca é demais.”

“Cavalo amarrado também pasta.”

“Cavalo dado não se olha os dentes.”

“Cavalo de cachaceiro conhece o caminho do boteco.”

“Chorou lágrimas de crocodilo.”

“Chumbo trocado não dói.”

“Chuva lava trato.”

“Com amigos como você, quem precisa de inimigos.”

“Como o cuspe e o escarro.”

“Como ser chato não se aprende, se nasce.”

“Como trem inglês, pode atrasar, mas sempre chega.”

“Conhece-se o marinheiro, no meio da tempestade.”

“Conselho se fosse bom não era de graça.”

“Copo de cerveja de músico não tem colarinho.”

“Coração de mãe sempre cabe mais um.”

18

“Crianças e mulheres por primeiro.”

“Cu de bêbado não tem dono.”

“Cuidado com o velho do saco.”

“Cumprimentar os outros com o chapéu alheio.”

“Custe o que custar.”

“Cutucou a onça com vara curta.”

19

D

“Dá mais problema que um caminhão de macaco.”

“Dá de dez a zero.”

“Dar a mão à palmatória.”

“Dar o dito pelo não dito.”

“De graça nada funciona, até em relógio tem que se dar corda.”

“De grão em grão a galinha enche o papo.”

“De médico e louco todo mundo tem um pouco.”

“De moeda em moeda se faz uma fortuna.”

“De tostão por tostão chega-se ao milhão.”

“Deixe o mar pegar fogo pra gente comer peixe frito.”

“Dentro de você existe um gênio, desperte-o!”

“Depois da tempestade sempre vêm a bonança.”

“Depois dessa não precisa falar mais nada.”

“Desgraça pouco é bobagem.”

“Dessa até Deus duvida.”

20

“Devagar se chega ao longe.”

“Deu com os burros na água.”

“Deus ajuda quem cedo madruga.”

“Deus cochila, mas não dorme.”

“Deus cura e o médico manda a conta.”

“Deus dá e deus toma.”

“Deus dá o frio conforme o cobertor.”

“Deus escreve certo por linhas tortas.”

“Deus tem mais para dar que o diabo para tirar.”

“Dia de muito, véspera de pouco.”

“Dias melhores virão.”

“Dinheiro não trás felicidade.”

“Do boi só se perde o berro.”

“Do tempo em que se amarrava cachorro com lingüiça.”

“Dormiu o sono dos justos.”

21

E

“É a realidade nua e crua.”

“É aqui que o couro come e ninguém sabe.”

“É como cavalo manso que só serve para ir à missa.”

“É dando que se recebe.”

“É dito e feito.”

“É dos carecas que elas gostam mais.”

“É farinha do mesmo saco.”

“É igual a casamento, começa no paraíso e termina na consolação.”

“É inocente até que se prove o contrário.”

“É melhor não cutucar a onça com vara curta.”

“É melhor prevenir do que remediar.”

“É melhor ter perdido um grande amor do que nunca ter amado.”

“É na necessidade que se conhece o amigo.”

“É o fim da picada.”

22

“É o pulo do gato.”

“É preciso subir de novo no cavalo.”

“É preferível cantar desafinado que chorar no tom certo.”

“É só a ponta do iceberg.”

“É tudo ou nada.”

“Eleições na terra é tempo de guerra.”

“Em boca de quem não presta, quem é bom não tem valia.”

“Em boca fechada não entra mosca.”

“Em briga de marido e mulher, ninguém mete a colher.”

“Em casa de ferreiro, espeto de pau.”

“Em dia de Vitória ninguém fica cansado.”

“Em política tudo é possível.”

“Em riu que tem piranha, jacaré nada de costas.”

“Em terra onde não há carne, urubu é frango.”

“Enquanto tu buscas o doce, já comi o melado.”

“Ensinando padre a rezar missa.”

23

“Entre a cruz e a caldeirinha.”

“Entrou com a bola e tudo.”

“Escreveu e não leu, o pau comeu.”

“Esperando a banda passar.”

“Espinha no nariz amor feliz.”

“Esta com uma pulga atrás da orelha.”

“Esse atravessa o mar com um punhado de açúcar na mão e chega do outro lado com açúcar na mão.”

“Eu tenho um santo o que me falta é o feriado”

24

F

“Faz das tripas ao coração.”

“Falou no diabo apareceu o rabo.”

“Falou pouco e disse tudo.”

“Fé em Deus e pé na tábua.”

“Fecha-se uma porta abre-se uma janela.”

“Feito com a prata da casa.”

“Felicidade de pobre dura pouca.”

“Feliz como uma criança.”

“Feliz era Adão que não tinha sogra e nem caminhão.”

“Fevereiro tem 28 dias. É o mês que as mulheres falam menos.”

“Fez fama deitou na cama.”

“Fez o gol que Pelé não fez.”

“Fez um negócio da China.”

“Fica o dito pelo não dito.”

25

“Fica os dedos vão-se os anéis.”

“Fica pra lá de Bagdá.”

“Fico aqui comprando bobo e vendendo pasmado.” “Filho de peixe peixinho é.”

“Foge como o diabo foge da cruz.”

“Foi o boi com a corda toda.”

26

G

“Gato escaldado tem medo de água fria.”

“Gato que usa luva não pega ratos.”

“Galinha e costela, unha nela.”

“Ganharás o pão com o suor do seu rosto.”

“Gente ruim é como dor de dente: quanto mais se presta atenção nela, mais incomoda.”

“Gosto, cor e amor não se discute.”

27

H

“Há sempre um chinelinho velho para um pezinho doente.”

“Hoje é o amanhã que tanto nos preocupava ontem.”

“Homem que casa com mulher farreia tem sempre um dinheiro pra feira.”

28

I

“Isso é conversa pra boi dormir.”

29

J “Já que ta no inferno não custa abraçar o diabo.”

“Já que o amor é cego, o importante é apalpar.”

“Jacaré muito tempo parado vira bolsa de madame.”

“Jogar verde pra colher maduro.”

“Jogo de campeonato, bola pro mato.”

“Jogo é coisa do diabo.”

“Julga-se pelas ações e não pela conta no banco.”

“Juntou a fome com a vontade de comer.”

30

L

“Lá onde Judas perdeu as botas.”

“Lá onde o vento fez a curva.”

“Ladrão endinheirado, não morre enforcado.”

“Ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão.”

“Levou a vida na flauta.”

“Loucura é breve, longo é o arrependimento.”

31

M

“Macaco bom não mete a mão em cumbuca.”

“Macaco velho não põe a mão em cumbuca.”

“Macho não come mel, chupa abelha.”

“Mãe é a que cria.”

“Mais amassado que tomate em fim de feira.”

“Mais comprida que esperança de pobre.”

“Mais bonita que mulher de músico.”

“Mais gasto que sapato de carteiro.”

“Mais perdido do que filho de puta em Dia dos Pais.”

“Mais perdido do que sego em tiroteio.”

“Mais perdido do que surdo em bingo.”

“Mais perdido do que cachorro em mudança.”

“Mais quebrado que arroz de terceira.”

“Mais sério que cachorro em canoa.”

“Mais vale um gosto que um vintém.”

32

“Malandro é o gato que nasce de bigode.”

“Manda quem pode obedece quem tem juízo.”

“Mantenha seus amigos por perto e seus inimigos mais perto ainda.”

“Matou dois coelhos com uma cajadada só.”

“Melhor que dar o peixe é ensinar a pescar.”

“Melhor prevenir do que remediar.”

“Mente como um caçador.”

“Mentir para si mesmo é a pior mentira.”

“Mentira tem perna curta.”

“Mesma coisa é um caminhão cheio de Japonês.”

“Mestre não é quem sempre ensina, mas também quem aprende.”

“Meteu a boca no trombone.”

“Minha avó foi pega a cachorro.”

“Morrer sem ver vovó.”

“Morreu, antes ele do que eu.”

33

“Morro abaixo todo santo ajuda.”

“Muito ajuda quem não atrapalha.”

“Mulher, cachaça e bolacha, em todo lugar se acha.”

“Mulher como esta é igual a melancia, não é só um que come.”

“Mulher é como filme, só se revela no escuro.”

“Mulher no volante perigo constante.”

34

N

“Na guerra nem sempre a verdade deve ser dita.”

“Na natureza nada se perde tudo se transforma.”

“Na paz se negocia, na trégua se espera, e na guerra é guerra.”

“Na vida é assim: uns armam o circo, outros batem palma.”

“Nada como um dia após o outro.”

“Nada é impossível, até que alguém duvide e prove o contrário.”

“Nada está no intelecto que não tenha passado antes pelos sentidos.”

“Não adianta chorar o leite derramado.”

“Não adianta fazer cócegas em defunto.”

“Não conte com o ovo antes da galinha.”

“Não da pra abraçar o mundo com as pernas.”

“Não deixe para amanhã o que você pode resolver hoje.”

“Não é nem um bicho de sete cabeças.”

“Não existe mulher feia existe mulher descuidada.”

35

“Não existe mulher feia, você que bebeu pouco.”

“Não fede nem cheira.”

“Não há juiz mais justo e mais severo do que o Tempo.”

“Não há legado tão rico quanto a honestidade.”

“Não há mal que dure cem anos.”

“Não há médico para o medo.”

“Não há domingo sem missa e segunda sem preguiça.”

“Não queira ser bravo, quando basta ser inteligente.”

“Não quero meu nome em bocas de Matildes.”

“Não quero saber se mulher velha não jantou.”

“Não se conversa de corda em casa de enforcado.”

“Não se julga um livro pela capa.”

“Não se troca amor velho por amor novo.”

“Não ter tempo nem para se coçar.”

“Negócios são negócios, amizade à parte.”

“Negro de alma branca.”

36

“Nem que a vaca tussa.”

“Nem só de pão vive o homem.”

“Nem tanto ao céu nem tanto a terra.”

“Nem tanto à terra nem tanto ao mar.”

“Nesta vida nada é tão certo quanto a morte e os impostos.”

“Ninguém é profeta na sua própria terra.”

“Ninguém é tão pobre que não possa dar e tão rico que não possa receber.”

“No final tudo dá certo.”

“No fritar dos ovos.”

37

O

“O apressado, come cru.”

“O amor é cego.”

“O amor é um crime que não pode ser realizado sem cúmplice.”

“O azar sempre vem de três.”

“O bêbado bebe por que quer, o alcoólatra bebe por que precisa.”

“O bem que fizermos hoje, será nossa alegria amanhã.”

“O cão é o melhor amigo do homem.”

“O descontentamento é o primeiro passo na evolução de um homem ou de uma nação.”

“O dinheiro compra pão, mas não compra gratidão.”

“O dinheiro fala mais alto.”

“O diabo tanto quis concertar o olho do filho que acabou furando.”

“O freguês é que manda.”

“O freguês tem sempre a razão.”

38

“O futuro a deus pertence.”

“O gato comeu a língua.”

“O grande trunfo da vitória é saber esperar por ela.”

“O invejoso emagrece só de ver a gordura alheia.”

“O jogo só termina quando o juiz apita.”

“O maior engole o menor.”

“O olho do dono é que engorda o boi.”

“O pênis endurece e o cérebro amolece.”

“O pior cego é o que não quer ver.”

“O prevenido morreu de velho.”

“O primeiro cliente do dia é encrenca.”

“O que é bonito é para ser visto.”

“O que não mata engorda.”

“O que não nos mata só nos fortalece.”

“O que não se tem dentro de casa, acha-se fora.”

“O que o diabo tira Deus dá em dobro.”

39

“O que os olhos não vêem o coração não sente.”

“O que seria do verde se todos só gostassem do amarelo.”

“O que vale é a intenção.”

“O seguro morreu de velho.”

“O silêncio é um amigo que não trai nunca.”

“O último a chegar é mulher do Padre.”

“O único coiote bom é o coiote morto.”

“O universo está escrito em linguagem matemática.”

“Os miseráveis não tem outro remédio a não ser a esperança.”

“Onde há muitas bundas faltam bancos.”

“Onde passa um boi passa uma boiada.”

“Onde tem o amor tem o perdão.”

“Os mais velhos primeiro.”

“Os melhores navegantes são aqueles forjados pelas piores tempestades.”

“Ou é oito ou oitenta.”

40

P

“Pai é quem cria.”

“Pai fazendeiro, filho doutor, neto pescador.”

“Panela velha é que faz comida boa.”

“Pão de pobre sempre cai com a parte da manteiga virada para baixo.”

“Para morrer, basta estar vivo.”

“Para quem não sabe aonde vai não há ventos favoráveis.”

“Para saber mandar é preciso saber fazer.”

“Para um bom entendedor meia palavra basta.”

“Passarinho que madruga é o que pega mais minhoca.”

“Passarinho que voa com morcego amanhece de cabeça para baixo.”

“Pau para toda a obra.”

“Pau que nasce torto morre torto.”

“Pedir faz bem para a alma.”

“Pedra que muito rola não cria limo.”

41

“Pense enquanto não souber executar.”

“Perdoa o seu inimigo. Mas não o confunda com um amigo.”

“Perigoso como revólver na mão de macaco.”

“Pescador que dorme não pega peixe.”

“Pimenta no rabo dos outros é refresco.”

“Pobre é como cachimbo, nasceu pra levar fumo.”

“Por falta de um grito vai-se embora uma boiada.”

“Por cima flores e renda por baixo Deus que nos defenda.”

“Pra bom entendedor, piscada de olho é mandado.”

“Prevenir é o melhor remédio.”

42

Q

“Quando a cabeça não pensa o corpo padece.”

“Quando a carroça anda é que as melancias se ajeitam.”

“Quando a esmola é demais o santo desconfia.”

“Quando a galinha é boa o pinto cresce.”

“Quando alguém evolui, evolui tudo que está a sua volta.”

“Quando falar cuida para que suas palavras sejam melhores que o silêncio.”

“Quanto maior a nau, maior a tormenta.”

“Quanto maior é o homem maior é a queda.”

“Quando o estudante está pronto o mestre aparece.”

“Quando o machado entrou na floresta, as árvores disseram: o cabo é dos nossos!”

“Quando o gato sai o rato faz a festa.”

“Quando um não quer, dois não brigam.”

“Quem ama o feio bonito lhe parece.”

“Quem aposta come bosta.”

43

“Quem cala consente.”

“Quem caminha em direção da luz, não tem tempo de observar o que se passa nas trevas.”

“Quem casa não pensa, quem pensa não casa.”

“Quem casa quer casa.”

“Quem cedo madruga, não pega ônibus lotado.”

“Quem chega sedo bebe água da fonte.”

“Quem com o ferro fere com o ferro será ferido.”

“Quem conta com a panela alheia, arrisca-se a ficar sem ceia.”

“Quem é de casa sempre aparece.”

“Quem escuta atrás da porta ouve o que não quer.”

“Quem espera sempre alcança.”

“Quem fala de mais dá bom dia a cavalo.”

“Quem fala dos seus fala de si.”

“Quem morre descansa.”

“Quem muito escolhe acaba sendo escolhido.”

“Quem muito quer nada consegue.”

44

“Quem muito quer saber, pouco tem a fazer.”

“Quem muito trabalha não tem tempo de ganhar dinheiro.”

“Quem nasce para cangalha nunca chega a ser cela.”

“Quem nasce para caramujo nunca será scargo.”

“Quem não arrisca não petisca.”

“Quem não é visto não é lembrado.”

“Quem não erra não aprende.”

“Quem não faz sacrifícios, não alcança benefícios.”

“Quem não tem cão caça com gato.”

“Quem não tem cão não gasta com veterinário.”

“Quem não tem competência não se estabelece.”

“Quem nunca comeu melado na primeira vez se lambuza.”

“Quem nunca sonha acaba ficando louco.”

“Quem pode mais chora menos.”

“Quem primeiro sentiu por baixo saiu.”

“Quem quer agradar a todos acaba não agradando a ninguém.”

45

“Quem ri por último, ri melhor.”

“Quem têm boca vai a Roma.”

“Quem têm hemorróidas e dinheiro nunca diz que tem.”

“Quem têm pressa, posa.”

“Quem tem telhado de vidro não atira pedra no vizinho.”

“Quem tudo quer nada consegue.”

46

R

“Reaja com inteligencia mesmo a um tratamento não inteligente.”

“Recordar é viver.”

“Ri por último quem ri melhor.”

“Rico ri a toa.”

47

S

“Santo de casa não faz milagre.”

“Se cair, do chão não passa.”

“Se conselho fosse bom não se dava, vendia.”

“Se faz de porco vesgo pra comer em dois coxos.”

“Se faz de bobo pra comer do doce.”

“Se forte na adversidade; modesto na prosperidade.”

“Se meu fusca fala-se.”

“Se não se estragar na castração.”

“Se não se pode falar bem de uma pessoa é melhor que não se diga nada.”

“Se não se pode falar bem de uma pessoa é melhor que não se diga nada.”

“Se não pode vencê-los, junte-se a eles.”

“Se queres queres se não queres diz .”

“Seja dono da sua boca, para não ser escravo de suas palavras!”

“Só é feio quem quer.”

48

“Só não erra quem não faz nada.”

“Só não ta morto quem peleia.”

“Só tu e a torcida do Flamengo.”

“Sogra não é parente é castigo.”

“Sogra rica e porca gorda, só dão lucro quando morrem.”

“Sol e chuva casamento de viúva, chuva e sol casamento de espanhol.”

“Solteiro, livre e desimpedido.”

“Suspende o veterinário que o porco deu sinal de vida.”

49

“Tristeza não paga dívida.”

“Tudo em seu tempo.”

“Tudo o que é de mais faz mal.”

“Tudo que sobe desce.”

“Tudo que vem tem volta.”

“Tudo tem sua hora.”

“Tudo tem um preço.”

51

T

“Ta na ponta da língua.”

“Ta puxando brasa para o seu assado.”

“Tacou lenha na fogueira.”

“Tem medo, mas não tem respeito.”

“Tem que matar um leão todo dia.”

“Tem que ver para crer.”

“Tempo das vacas gordas.”

“Tempo das vacas magras.”

“Time que está vencendo não se meche.”

“Tiro dado, bugio deitado.”

“Toda brincadeira tem um fundo de verdade.”

“Todo bêbado tem uma história para contar.”

“Todo cuidado é pouco.”

“Todos os caminhos levam a Roma.”

“Tristeza de uns, alegria de outros.”

50

U

“Um chato nunca perde o seu tempo, perde sempre o dos outros.”

“Um dia a casa cai.”

“Um homem prevenido vale por dois.”

“Um homem prudente vale mais que dois valentes.”

“Um por todos e todos por um.”

“Um problema bem colocado esta meio resolvido.”

“Um raio não cai duas vezes no mesmo lugar.”

“Um retrato vale mais que mil palavras.”

“Uma andorinha sozinha não faz verão.”

“Uma vela nada perde, com sua chama, se acende outra que está apagada.”

“Urubu na guerra é galinha.”

52

V

“Vale tudo na guerra e no amor.”

“Vamos dividir o pão.”

“Vai chover canivete.”

“Vai chover de cachorro beber água de pé.”

“Vai ver se estou na esquina.”

“Vassoura nova varre bem.”

“Vende até casa pegando fogo.”

“Vi com esses olhos que a terra há de comer.”

“Vinho quanto mais velho melhor.”

“Visitas sempre dão prazer. Se não na chegada, ao menos na saída.”

“Vitamina C e cama.”

“Vivendo e aprendendo.”

“Viver de graça é mais barato.”

“Você é o que você come.”

53

“Você é o que você pensa.”

“Você é o que você vive.”

“Vontade é como prostituta, na hora que vem dá e passa.”

...

54