Comment Configurer Limpression Recto_verso

DG ITEC – Standards and Support Units 2 – 11 November 27, 2013

Imprimantes Windows 7 Comment configurer l’impression recto/verso

How to configure duplex printing 2 27 November 2013

ITEC Standards – ITEC Support Page 2 of 12

Historique du document

Date Version Auteur Description

21 Octobre 2013 1.0 ITEC Standards Création

29 Octobre 2013 1.1 ITEC Standards Modifications

11 Novembre 2013 1.2 ITEC Support

Modifications pour inclure des modèles supplémentaires d’imprimantes

Validation du document

Date Version Approuvé par Fonction



Table of Contents

Imprimantes Windows 7 ................................................................................................................................. 1

Comment configurer l’impression recto/verso ............................................................................................. 1

Validation du document .................................................................................................................................. 2

1. Objectif du document ............................................................................................................................. 4

2. Comment configurer l’impression recto-verso ...................................................................................... 5

2.1. Comment accéder à la liste de vos imprimantes .................................................................................... 5

2.2. Comment mettre en place le mode duplex sur l'imprimante ................................................................. 6

2.2.1. HP Laserjet 1320, P2015d .................................................................................................................. 6

2.2.2. Lexmark e350d, e352dn, e360d or e360dn ....................................................................................... 7

2.2.3. Xerox ColorQube 8870DN .................................................................................................................. 9

2.2.4. Samsung ML-3710ND ....................................................................................................................... 10

2.2.5. Nashuatec MP 4500 ......................................................................................................................... 11



1. Objectif du document

L’objectif de ce document est d’expliquer et de montrer aux utilisateurs du Parlement

européen comment configurer par défaut l’impression recto/verso de leurs imprimantes.

En effet, la configuration standard du Parlement européen permet à un utilisateur non

administrateur de son PC de changer les paramètres utilisateur de ses imprimantes. Il est

important de souligner que modifier ces paramètres utilisateur d’impression n’a pas

d’impact pour les autres utilisateurs utilisant la même station de travail (seuls les

paramètres « PC » sont appliqués pour tous les utilisateurs)

Le chapitre 2 de ce document présente les éléments suivants

1. Comment accéder à la liste de toutes les imprimantes définies pour une station de

travail. Cette section est indépendante de l’imprimante installé et est toujours

disponible pour l’utilisateur.

2. Comment configure une imprimante spécifique pour impression recto/verso. Cette

section liste les principales imprimantes utilisées au Parlement européen. Si votre

imprimante ne figure pas dans la liste et si vous avez besoin d’aide, merci de

contacter votre LSA pour ajouter les instructions à ce document

Il est important de mentionner que l’impression double face doit être configurée pour

chacune des imprimantes définies sur votre station de travail et sur toutes les stations de

travail utilisées.

Il y aura rapidement une méthode automatique de paramétrer l’impression double face par

défaut sur toutes les imprimantes mais ce document vous permet de le configurer

immédiatement.



2. Comment configurer l’impression recto-verso

2.1. Comment accéder à la liste de vos imprimantes

Cliquer sur le bouton Start et ensuite sélectionner Devices and Printers. Vous verrez la

liste des imprimantes auxquelles vous êtes connectées.

Une fois que la liste est affichée, vous pouvez accéder à la fenêtre des préférences de votre

imprimante, pour effectuer la dernière étape de la procédure.

Merci de noter que certaines des imprimantes affichées sont virtuelles qui ne nécessitent

pas de configuration. Dans l'image ci-dessus ces imprimantes virtuelles sont:

Fax

HP Laserjet III

Microsoft XPS Document Writer

Nitro PDF Creator (Pro 8)

Send To OneNote 2010

Votre imprimante par défaut est identifiée par le cercle vert.

Certaines imprimantes dans la liste ne sont pas reliées directement à votre poste de travail

et sont accessibles via un serveur d’impression. Ces imprimantes peuvent être identifiées

parce que le nom du serveur d'impression sur lequel elles sont hébergées est indiqué après

leur nom. Dans l'image ci-dessus, nous avons "PRT-BRUASP07D081-B&W-0189" et "PRT-

BRUASP07D119-COLOR-0190" qui sont toutes deux hébergées sur le serveur nommé

"mustluxaprint01".

La configuration des imprimantes connectées au moyen d'un serveur d'impression peut se

faire soit de manière centralisée par le LSA ou par l'utilisateur. Dans le cas d'impression

recto-verso, il serait plus logique de privilégier la première option. Par conséquent,



n'oubliez pas d'informer votre LSA si vous rencontrez une telle imprimante où l’impression

recto/verso n'est pas la valeur par défaut.

Merci de chercher dans la section suivante la description pour configurer l'impression

recto-verso de votre imprimante.

2.2. Comment configurer le mode recto/verso sur l'imprimante Les instructions pour cette configuration dépendent du modèle d'imprimante que vous

utilisez. Ce modèle est généralement indiqué dans la première partie de la description du

nom de l'imprimante dans “devices and printers”.

2.2.1. HP Laserjet 1320, P2015d

Pour accéder aux

préférences d'impression de

cette imprimante, cliquez

droit sur l'icône puis

choisissez Printing

preferences.

La fenêtre de configuration

Printing Preferences est

affichée.

Les préférences

d'impression s'affichent sur

l'onglet "Raccourcis

d'impression",

Merci de modifier le

raccourci de “Factory

Defaults” à “EcoSMART

Settings”



Cette option va changer

l’option “print on both

sides” avec le paramètre

“Yes, flip over”.

L’icône représentant

un document, en haut à

droite, reflète visuellement

ce changement.

Puis fermez la fenêtre en

cliquant sur OK.

Vous pouvez maintenant

essayer d'imprimer un

document pour voir si les

modifications sont

appliquées correctement.

2.2.2. Lexmark e350d, e352dn, e360d or e360dn

Pour accéder aux préférences

d'impression de cette

imprimante, merci de cliquer

à droit sur l'icône de

l’imprimante et puis de

choisir Printing preferences.


de l’impression Printing

Preferences s'ouvre.



Lorsque vous avez trouvé

l'option Print on Both Sides

dans l’onglet Layout, il suffit

de sélectionner le paramètre

Flip on Long Edge.

Lorsque vous choisissez cette

option, vous verrez une photo

montrant comment le

document sera imprimé.

Puis cliquez sur Appliquer

pour enregistrer les

modifications et fermez la

fenêtre en cliquant sur OK.



document pour voir si des

modifications sont

appliquées correctement.



2.2.3. Xerox ColorQube 8870DN



imprimante, cliquez droit sur

l'icône de l’imprimante et puis

choisissez Printing preferences.


Printing Preferences s’ouvre.

Lorsque vous avez trouvé

l'option 2-Sided Printing dans

l’onglet Paper/Output, il suffit

de sélectionner le paramètre 2-

Sided Print.

Puis cliquez sur Apply pour

enregistrer les modifications et

fermez la fenêtre en cliquant

sur OK.




modifications sont appliquées

correctement.



2.2.4. Samsung ML-3710ND



imprimante, cliquez droit sur

l'icône de l’imprimante et puis

choisissez Printing preferences.



Dans l’onglet Basic, il suffit de

sélectionner l'option Long edge,

dans la section Double-Sided

Printing.



L’icône représentant un

document, à gauche, reflète

visuellement ce changement.

Cliquez sur Apply pour


puis fermez la fenêtre en

cliquant sur OK.





correctement.

2.2.5. Nashuatec MP 4500



imprimante, merci de cliquer

droit sur l'icône de

l’imprimante, et puis, choisir

Printing preferences.





Vous trouvez l’option Duplex

dans l’onglet Setup, puis

sélectionnez Open to left.

Cliquez sur Apply pour


puis fermez la fenêtre en

cliquant sur OK.





correctement.

Documents

Comment Configurer Limpression Recto_verso