4
L’Ordi L’Ordi L’Ordi L’Ordi-News News News News Bonjour Florence, quelle est ta fonction ? Je suis chef de service au Goéland depuis fin janvier 2010. Je m’occupe plus particulièrement de l’équipe médicale, de l’équipe des veilleurs de nuit et de l’équipe Evasion en lien avec Philippe PRÉVAULT. Ton ressenti à propos du Goéland après quelques mois d’exercice ? Alors là, il y aurait beaucoup de choses à dire ! Ce qui m’a frappée en premier, c’est la vie foisonnante du Goéland. Sorties, activités, projets passés et à venir… J’ai vraiment ressenti d’emblée un dynamisme porté par tous ici, résidents comme personnel. Je me souviens de mon fils (9 ans) qui, en m’entendant le soir raconter tout ce que je découvrais au Goéland m’a demandée : « et si à la place d’aller à l’école, je venais avec toi au Goéland ? » Je me rends compte également qu’il faut du temps pour réussir à se représenter la vie quotidienne au sein et à l’extérieur de l’établissement, mais heureusement, grâce à l’accueil réservé par chacun, j’y arrive chaque jour un peu plus ! Par contre, je dois reconnaître que j’ai été déstabilisée par ma difficulté à communiquer avec les résidents qui n’ont pas la possibilité de s’exprimer oralement. Heureusement, certains d’entre eux (avec beaucoup de patience !) m’apprennent à utiliser les outils de communication dont ils disposent. Outre les missions qui me sont confiées, j’ai à cœur de participer à tous les projets qui pourront nous aider à nous comprendre les uns les autres et à échanger ensemble. Tes hobbies ? J’aime être dehors, randonnées en montagne ou tout simplement flâner. J’aime aussi jardiner, mais, habitant en immeuble, je dois m’adapter : je deviens experte dans le potager en balconnières et pots sur mon grand balcon ! J’aime aussi beaucoup cuisiner, lire, voyager et dessiner quand il ne fait pas beau. EDITO EDITO EDITO EDITO Bonne lecture ! LE JOURNAL DU GOELAND LE JOURNAL DU GOELAND LE JOURNAL DU GOELAND LE JOURNAL DU GOELAND - Printemps 2010 Printemps 2010 Printemps 2010 Printemps 2010 - n°20 n°20 n°20 n°20 Printemps 2010, le n° vert !, un journal à croquer sans modération ! Tout de même encore un peu de neige (en souvenir !) dans les articles sur le séjour du groupe Archipel à Saint Sorlin d’Arves et celui qui relate la belle journée Handiglisse à Flaine. Quelques nouvelles aussi de Pers-Jussy et de La Bartavelle. Nous espérons que les « gros nuages » sont passés et que le climat ne nous réserve pas de mauvaise surprise à la belle saison. Alors, tous aux jardins et aux balcons ! Marie-Claude ALZINA ADIEU AHMED... Le 14 février, Ahmed BOULAKROUN nous a quitté. Entré en 1982, il était l’un des premiers résidents du secteur adulte. Sa présence, sa gentillesse et son humeur toujours égale en faisaient un compagnon attachant, tant au Foyer de jour qu’à l’Hébergement. Quelques jours après son décès, le Goéland a organisé une soirée en sa mémoire : une cérémonie avec un diaporama et ceux qui le souhaitaient lui ont rendu hommage. Ensuite, Fadila et ses amies nous ont régalé avec un repas algérien offert par l’ADIMC en l’honneur d’Ahmed pour ceux qui l’ont connu. Ce fut un adieu très chaleureux. NOUVELLES NOUVELLES NOUVELLES NOUVELLES RECRUES RECRUES RECRUES RECRUES DU DU DU DU GOÉLAND... GOÉLAND... GOÉLAND... GOÉLAND... Interview de Florence et HUET Stéphane TIRÉ Stéphane, quelle est ta fonction au Foyer de Jour ? Je suis moniteur éducateur et je travaille sur le groupe « Lune de Sable » depuis le 04 Janvier 2010. Ton ressenti à propos du Goéland après quelques mois d’exercice ? Quand je me lève le matin, je suis très content de venir travailler ! Ce qui veut tout dire car le matin je suis une vrai marmotte ! Sinon travailler au Goéland est un plaisir pour moi car j’y rencontre des personnes formidables qui me surprennent tous les jours. Quels sont tes hobbies ? J’aime me retrouver avec mes amis, la musique (surtout la guitare) et je suis fan de Django Reinhardt. Enfin, j’aime bien faire la grasse matinée… ...Merci à vous deux et bonne continuation

compo ordi news 20 10052010 - ADIMC 74 - Accueil · personnel. Je me souviens de mon fils (9 ans) qui, en m’entendant le soir raconter tout ce que je découvrais au Goéland m’a

Embed Size (px)

Citation preview

L’OrdiL’OrdiL’OrdiL’Ordi----NewsNewsNewsNews

Bonjour Florence, quelle est ta fonction ? Je suis chef de service au Goéland depuis fin janvier 2010. Je m’occupe plus particulièrement de l’équipe médicale, de l’équipe des veilleurs de nuit et de l’équipe Evasion en lien avec Philippe PRÉVAULT.

Ton ressenti à propos du Goéland après quelques mois d’exercice ?

Alors là, il y aurait beaucoup de choses à dire ! Ce qui m’a frappée en premier, c’est la vie foisonnante du Goéland. Sorties, activités, projets passés et à venir… J’ai vraiment ressenti d’emblée un dynamisme porté par tous ici, résidents comme personnel. Je me souviens de mon fils (9 ans) qui, en m’entendant le soir raconter tout ce que je découvrais au Goéland m’a demandée : « et si à la place d’aller à l’école, je venais avec toi au Goéland ? » Je me rends compte également qu’il faut du temps pour réussir à se représenter la vie quotidienne au sein et à l’extérieur de l’établissement, mais heureusement, grâce à l’accueil réservé par chacun, j’y arrive chaque jour un peu plus ! Par contre, je dois

reconnaître que j’ai été déstabilisée par ma difficulté à communiquer avec les résidents qui n’ont pas la possibilité de s’exprimer oralement. Heureusement, certains d’entre eux (avec beaucoup de patience !) m’apprennent à utiliser les outils de communication dont ils disposent. Outre les missions qui me sont confiées, j’ai à cœur de participer à tous les projets qui pourront nous aider à nous comprendre les uns les autres et à échanger ensemble.

Tes hobbies ? J’aime être dehors, randonnées en montagne ou tout simplement flâner. J’aime aussi jardiner, mais, habitant en immeuble, je dois m’adapter : je deviens experte dans le potager en balconnières et pots sur mon grand balcon ! J’aime aussi beaucoup cuisiner, lire, voyager et dessiner quand il ne fait pas beau.

EDITOEDITOEDITOEDITO

Bonne lecture !

LE JOURNAL DU GOELAND LE JOURNAL DU GOELAND LE JOURNAL DU GOELAND LE JOURNAL DU GOELAND ---- Printemps 2010 Printemps 2010 Printemps 2010 Printemps 2010 ---- n°20 n°20 n°20 n°20

Printemps 2010, le n° vert !, un journal à croquer sans modération ! Tout de même encore un peu de neige (en souvenir !) dans les articles sur le séjour du groupe Archipel à Saint Sorlin d’Arves et celui qui relate la belle journée Handiglisse à Flaine. Quelques nouvelles aussi de Pers-Jussy et de La Bartavelle. Nous espérons que les « gros nuages » sont passés et que le climat ne nous réserve pas de mauvaise surprise à la belle saison. Alors, tous aux jardins et aux balcons !

Marie-Claude ALZINA

ADIEU AHMED... Le 14 février, Ahmed BOULAKROUN nous a quitté. Entré en 1982, il était l’un des premiers résidents du secteur adulte. Sa présence, sa gentillesse et son humeur toujours égale en faisaient un compagnon attachant, tant au Foyer de jour qu’à l’Hébergement. Quelques jours après son décès, le Goéland a organisé une soirée en sa mémoire : une cérémonie avec un diaporama et ceux qui le souhaitaient lui ont rendu hommage. Ensuite, Fadila et ses amies nous ont régalé avec un repas algérien offert par l’ADIMC en l’honneur d’Ahmed pour ceux qui l’ont connu. Ce fut un adieu très chaleureux.

NOUVELLES NOUVELLES NOUVELLES NOUVELLES RECRUESRECRUESRECRUESRECRUES DUDUDUDU GOÉLAND... GOÉLAND... GOÉLAND... GOÉLAND... Interview de Florence et HUET Stéphane TIRÉ

Stéphane, quelle est ta fonction au Foyer de Jour ? Je suis moniteur éducateur et je travaille sur le groupe « Lune de Sable » depuis le 04 Janvier 2010.

Ton ressenti à propos du Goéland après quelques mois d’exercice ? Quand je me lève le matin, je suis très content de venir travailler ! Ce qui veut tout dire car le matin je suis une vrai marmotte ! Sinon travailler au Goéland est un plaisir pour moi car j’y rencontre des personnes

formidables qui me surprennent tous les jours.

Quels sont tes hobbies ? J’aime me retrouver avec mes amis, la musique (surtout la guitare) et je suis fan de Django Reinhardt. Enfin, j’aime bien faire la grasse matinée…

...Merci à vous deux et bonne continuation

BartavelleBartavelleBartavelleBartavelle

Le coin lectureLe coin lectureLe coin lectureLe coin lecture Spécialiste de l'art culinaire et des jardins, Marie-Christine Clément (A la table de George Sand, la Magie du chocolat ou Colette gourmande) nous convie dans ce petit traité littéraire, poétique, philosophico gastronomique, avec originalité et bonheur, à l'exploration du cœur et de l'esprit des légumes.

En visite à la Bartavelle…

Ordi-News : Bonjour Mr MAYEUX, comment va la vie ici ? Jean-Pierre, radieux m’accueille en compagnie de Nathalie à l’étage

« Dormillon » où se situent les chambres des résidents qui ont quitté le goéland il y a quelques semaines.

O-N : Jean-Pierre, est-ce qu’il est sympa ce nouveau lieu de vie ?

Jean-Pierre (montrant son pouce) : oui oui !

O-N : Et pour toi Nathalie comment ça se passe ? Nathalie : On prend nos marques doucement. On a eu plein de visites surtout du goéland.

O-N : Et avec les équipes de la Bartavelle ? Nathalie : Ça va très bien. La première

semaine, on a travaillé en même temps pour les échanges d’informations et se connaître.

Puis Dominique et Béatrice sont venues nous rejoindre.

Dominique : Je suis mieux ici qu’à la Pérollière. Béatrice : Je nage dans les horaires.

O-N : Comment ça se passe avec les autres pensionnaires ? Dominique : Je mange avec des dames, c’est très bon et… il y a du vin à table ! Nathalie : Danielle échange bien avec les gens, ils font des jeux. Béatrice : Les soignants sont super sympas !

Puis, j’ai quitté la petite équipe en leur souhaitant une bonne installation. Marie-Claude ALZINA

Les Choux. Chou vert, chou blanc, chou rouge, chou chinois, chou de Bruxelles, chou-fleur, brocoli... Il existe de très nombreuses variétés d e c h o u x , m a i s e l l e s s o n t m a l h e u r e u s e m e n t s o u v e n t méconnues et mal aimées. Nathalie Combier surprendra les uns et convertira les autres avec plus de 40 recettes savoureuses à base de choux. Un savoureux programme pour la réhabilitation des choux dans nos assiettes !

Petite conversation Petite conversation Petite conversation Petite conversation avec Alain CRIDA…

Le Club de Soutien Mutuel devient « Atout Club » Rappel : Ouverture du local au 47 bis Avenue de Genève à Annecy le 1er mars 2010. Une secrétaire, un animateur et le coordinateur assurent les permanences et l’animation 5 jour par semaine : mardi, jeudi, vendredi de 14h à 18h

samedi de 10h à 18h et dimanche de 14h à 18h Environ 25 personnes sont déjà venues au Club et une quinzaine le fréquentent régulièrement. On y pratique des activités hebdomadaires - comme la cuisine ou les jeux - et des sorties en ville ou pique-niques se mettent en place les week-ends. Alain fait des démarches auprès de partenaires comme l’ADAPEI, l’AFTC 74 (Ass. des Traumatisés Crâniens), Amitié Avenir, l’Ass. Dep. du Travail Protégé, le Centre Ressources pour les Cérébraux Lésés, afin que les personnes seules chez elles puissent se retrouver dans ce lieu convivial. Ce lieu de rencontres et d’échanges permet de concevoir et de mettre en œuvre des projets de loisirs. Le Club restera ouvert tout l’été. D’ores et déjà, l’équipe rassemble les idées et les propositions pour faire des beaux jours une période de vacances actives !

Alain CRIDA et Marie-Claude ALZINA

Le voyage archipelLe voyage archipelLe voyage archipelLe voyage archipel

Des nouvelles de Pers-JussyDes nouvelles de Pers-JussyDes nouvelles de Pers-JussyDes nouvelles de Pers-Jussy

L’échappée belle d’Archipel : LA VIE EST BELLE !!! Le secteur adulte s’agrandit et plusieurs personnes vont s’envoler vers de nouveaux horizons ! Fred et Basile vont très prochainement rejoindre Persy-CAT, la première pierre du FAM d’Héry-sur-Alby sera bientôt posée, celle du Foyer de Vie de Saint-Etienne l’est déjà… Qui partira ? Qui restera ? Tous les membres du groupe Archipel ont donc décidé de célébrer comme il se doit toutes ces années passées ensemble, le chemin accompli et les liens qui les unissent en complétant leur album souvenirs par un dernier grand moment vécu, à nouveau tous ensemble, en dehors du Goéland ! Et en avant pour le projet « Echappée Belle à Saint Sorlin d’Arves », du 7 au 10 mars 2010 ! Quatre jours de folie, alliant les joies de la glisse (tandem ski et balade en chiens de traîneaux) aux joies de la fête ! Un cadre superbe, un chalet agréable « où il fait bon vivre », un accueil chaleureux et convivial, de bons petits plats maison, une équipe d’encadrement et d’animation trop sympas : que du bonheur ! Même le soleil était de la partie ! Un grand MERCI à tous ceux qui ont soutenu notre projet, avec un petit clin d’œil reconnaissant aux estomacs qui se sont régalés de nos brioches pour que nos cœurs se

régalent de tous ces merveilleux instants de joie partagée ! Il change, il change, le foyer, le foyer du Goéland ! Il bouge, il bouge, le projet, le projet des résidents !

Archipel

Mélanie, Frédérique et Basile sont partis se « mettre au vert » à Pers-Jussy. En attendant la venue de nos envoyés spéciaux, prévue en juin, la petite équipe nous a transmis quelques lignes.

Le 28 mars dernier, les travailleurs de Persy-CAT ont investi les lieux et accueilli les premiers animaux. Ils étaient 12 au départ, aujourd’hui ils sont 15 puisque Mélanie, Frédérique et Basile les ont rejoints depuis le 26 avril dernier. C’est une nouvelle expérience qui commence pour tous. Un nouveau lieu de vie où il faut trouver ses repères et de nouvelles activités à découvrir. En voilà quelques unes : découverte du Genevois, jardin et environnement, équitation, autour de l’animal, cuisine, eaux (piscine, balnéo, recyclage de l’eau). Voici quelques impressions de résidents : Aude : « Il y a une bonne ambiance, je suis encore un peu perdue mais c’est normal » Arnaud : « Il y a des choses qui changent mais je suis content du fonctionnement à Pers-Jussy » Françoise : « Je suis contente, tout me plait » Frédérique : « Comme Aude, je suis un peu perdue, les couloirs sont grands… » Basile : « C’est mon premier jour, je découvre ! HIQUIQUI ! » Astrid BONNET

DU RIFIFI DANS LE POTAGER… Jojo La Chourave sortait de prison; il avait des chouchis car il était au choumage. De retour dans son petit carré de jardin, sa chouris lui dit: « te prends pas le chou mon Choupinet, viens plutôt me chouchouter ! » Décidé à monter un coup, il convoqua ses potes des « Jardins Secrets »: Yuri

ROMANESCO (le plus beau), les frères BROCOLIS ( toujours ensembles), Le PETIT de Bruxelles, sans oublier PETSAÏ dit « Le Chinois ». Tous étaient présents sauf Bébert Le Vert, nommé aussi le « FRISÉ »; Mais lui, il fallait s’en méfier car il fricotait des fois avec la bande des BLANCS des jardins ouvriers… Ces BLANCS ! On ne pouvait pas leurs faire confiance: de vrais empoté(e)s ! Jojo n’arrivait pas à convaincre ses amis: Ils ne voulaient pas finir dans le panier à salade où au fond d’une soupière ! Alors Yuri dit: « faisons plutôt un film, puisqu’on a plus un radis ! » Tous se mirent d’accord sur le titre: « Voyage en Macédoine ». Pour sûr, ça ne serait pas un navet !

L’équipe de l’Ordi-News

La journée du 16 mars a rassemblé tout le Goéland autour du thème de la bientraitance et a permis des temps d’expression libre au sujet de la maltraitance. Ce fut une journée de bien-être avec un buffet-repas succulent et un encadrement confortable du fait de la présence en nombre des p r o f e s s i o n n e l s d e s différents services. Dans ce cadre chaleureux,

les résidents accompagnés de leurs référents ont pu dire ou montrer sous forme de pictos, affiches, sketches ou chanson comment ils se représentaient la maltraitantance. La participation importante des acteurs de l’institution, résidents et professionnels, démontre la mobilisation de tous autour de la préoccupation du « bien-vivre » ensemble, dans le respect et l’écoute de chacun.

L’équipe de l’Ordi-News

Poésie & petites histoiresPoésie & petites histoiresPoésie & petites histoiresPoésie & petites histoires

L'ORDI NEWS Numéro 20 printemps 2010

A.D.I.M.C . Haute-Savoie . Directeur de publication : François REVOL

Equipe de rédaction : Marie-Claude ALZINA, Catherine BUGNARD,

Feïza YASSAD, Isabelle PUTHOD, Sébastien PUGNAT, Jean-Pierre

GAILLARD

FOYaER D

E VIE « LE GOELA

ND » 33 Chem

in de la Fruitière 74 960 MEYTH

ET tel : 04.50.22.99.22 Fax : 04.50.22.99.23 http://www.goelandanime.fr.st Courriel: goelandjour@

adimc74.org

Journée BientraitanceJournée BientraitanceJournée BientraitanceJournée Bientraitance