Upload
f-vinckier
View
215
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
������������ ����� �� ��������� ��������� ����� ��� �����
��� � ���� � ���� ��� �� ������ � ���� ������ ���� �
��� � � � ��� ��� ��� ���
���� !"��#"$�% &'"�"� (")��" * +&,"�"-.$ +$�/$��#
��������� ��� ��������� ���������� ���������� �� ��������� ���������� ����� ���
���������� ������ �� ��������� ������� ���������� ������� �� ���
������� �!"������0 �������� � �� ���� � �� �� �� ����� �1 �� � ���� � ��2�������� �
1��� ������ � ���� ������ ���� � ����� ��13���1 � � ��� ��� ��� ��� �� � ���� ����1
� ���� ������0
���� �0 ����3� ������ ����1��� � 45 ��� �0
������ 0 '� ����1 ��� ��� ���6 � �� �� ���� ����1 �� ������� � ���� ������ � / �� �%
7 ����0
����� ��� �������0 '� ���� ������ � � 45 � ����1 ���� ��� � � �� � �� � ����
�� �� �� ��� � � � ��� ��� ��� ��� ���� � �� �� � 805 9� �0�: 1 ��� ��� ��
���3��� � 40� 9� �0�:0 +��� � � 2���� � 21 �����1 ��6���% �������� ;�������%
<� �������� � 9���� � �� 21 ��� ���: ��� ���������= � ���� � ���� 9���� � �� 21 � ������
��� ���� � �� �� � �� �1 �� � ��� ��13���1 ������:0
#�����0 ,�� ���� ��� � � � � �� � 21 �� �� ������ � ����� 9>80�?: 2 ���� � � � �
�� ;� ���� � ���� �� �� �� �� �� ���� ����� �����0 "������� � ��� ��� ��� ���
��� ����� �� � ����������� ��2 � � ��� � 9@5? � ������ �:0 '� �� ������� � ��
��� ��� ��� ��� 5�04 9� �80>: ���� �0 � �� ��2 � � >0� 9� �04: �����1
� �� � � ���� � ��� �05 9� �0�: ;����� � � � ���� ��0 A��3� ����� ��2� � 9���� �B
������% � � ����� ��� : � � � � �� ��1 50�? � �� ���� ���0
����������0 '� � ����<� �� � �� ���� � ��� ����� �� ;� ���� � ���� �� �� �� �
1��� ������ � ���� � ���� � � � � ��� ���2����1 ��� ����� �2����1% ����� ��13���1
� � ��� ��� ��� ���0 7�� � � ���� � �� �% �� 2 �� �� �� ���� � �� ��� ����� ���� ��
�� �������� � ��� ��� ��� � � � 2 ;��� �0 ���� ��� �� �� ������������ �
����2����� � � � 2 � ��� � � �� ���1 ��� �� �� � ������ �� �� � ����� �����
2 ������ � �� � �������� � �����1 ����0 '� ��2�� ��� � ���� �� �� ��
������� �� ������ � �� ���� ���� � ���6 ����� 2 ������ � � � � ��� � � ���%
��������� �� �������� � ��� � ���� ������% � ������� �� �� �� 9��� ������ ��0
;�������: ��� 2 �������� ��� ���0
���� ���� �
'� �� �� �� � 1��� ������ � �� � ����� �����
�������� �� �� � ���� ��������� �0 ������ � ��
�� � ��;��� �� �� � ���� �������� ��� �� �� � � �
� �3� ����� �� ���� �0 ��� ����� �� �� ��
�1 2 ����2� �� �� ����� � �� ;� �� �� �
�� ������� � �����0 '� ���2���� �� � � ��
� ��������� 2 �� � �� �����% ��� ��� ��� � ��� ��
��� �� � ����� �� �������0 7 ������ ���� 3
�� � ����<� � C � ��1 ����2����� �% � � ��
� �1 1��� ���� ���% ��� � ����� 9���% ������3
�����: �1 ����� �� �����D� �3� ����� ����3
��� �� �� � � ����1 �� �� �� � 2 � ��� � E�F0
�� � ������ �% �� � �% ����� �� �� ��
������ � ��� % � �� �2������ ���� � �����
���� 2 ����G�� ��0
��� ���� �� H A��0 +� ����� !���6� �% + ���� �� �
&� ����� + ������1% ������1 � , ����� % ������� .��� ����1
/ �� �% ������I� �� � >% 73���� / �� �% 7 ����0 ' �0H J ��
9�:�@ ���8�@� ��;H J �� 9�:�@ ���8��0
$3���H �����0!���6� �K.�06�0� �� �0��02
� ���� 7 A+ ��� "�A+ ��
�� �
7� �
�� �
+� �
� � ��6 �
��� ��6 �
'�2� ��6 �
� � ��� � �����
A�� � ��8 +���
�@ ����� $���%���� ������� &�'��� ( ������)�� ������%
'� ����� ���� L������ ���� �D �� � ��� �
��������� ��2� �0 '� ����� �� � ��� ���� ����3
�� ����� ������ � ���� �� �� �����1 � ������
E�F0 '� ;� �� ��� �� ��� ;��1 � �� � ����
�� �� ��% �� � �������� ���� �� ���1 ��� ;����3
����% �6 �� �� �� � � � ��G����0 '���%
� � ��� ��� ��� ��� �1 2 �� �� �� �� �����1
� ���� �� �� � ��� �1 � <�����1 � ���� ��� ��
���� ���� �� ���� E�F0
'� � ���� �� �� �� � ������ � ��� � � � ���
��� ��� ��� � <��� � ��� ��1 ����� � �����������H �
�����1 ����� � � �����% �� ;� �� �� � ��� ��� ����
��� ����� � ���� �0 '� ��� ��� ��� ���� �� �
�� ����� � <��� � �� ��M� ��� ���� 2 ���� �
��C � �� � �� ����1 ��� ��1����10 '� ���3
� ����1 ������ � / �� � ����� � � � ���� �� ����
� ���� � ��2�������� � ������ � ���� ������ ���� �
��� � ��13���1 � � ��� ��� ��� ���0 '� �� � ��
�� � �� ����1 ��� � � �� � �� �� �� �������
����� � � ��� ��� ��� ��� �� ���� ���1 ����� � 21
���� � ���� 0
���� ��
�����
� ���� � 45 ��� ����� ��� � � ���� ���
2 �� � � ��� @ 1 ��� � �� ��� ����� ��
���� ����1 ������ � / �� � �� ��� � ���� � ����
��� ��� � � � ��� ��� ��� ��� � � ������ � �� ����
����10 &��1 � ����1 ������ � 9� �3��� �: �� � ��3
��� ���� � ���3��� � @ � � � � ������ �0 "�
���� ����1% ������ � �� � ����� ���� � ���� �
��; ����� � ���� � �����1 � �� � � � M� � ��
������ ������ ���� �0
��*��������� ����������
��� ������ � � � � � �� � ����� �1 �� � M���
���������� �� �� �� ������� � ���� ������0 A �����
���� �� �������� ��� ��� �� �% � ����� ���6
�����1 ��� � � ���� �����1 ��6 �0 "������� �
�� � ��� �� � � ���� ��� �� ��� ��D� �� �� ��
��� �� �2�� �� �� �����D� ��� � ���� � �
��� �� � ����� � �������� � <� �������� 0
'� ��� ;������� ��� ����� � �� 21 � �����
;��� � 9 0(0: ����� � ��� ���� ��� � � ����
��2 ��� ���� ��������� � ���� ��������0 ��������
���� � � ��� � � ���� M������ �� � ����3
������ ;������� ����� �� ����������0
"������� ���������� � � ��G���� � 2����
2 ���� � �� �� �3� ����� � �� ���� ���0
"� ������� �% �� � � � ��6 � ������ � � ���
��� ��� ���0
"� ������� � �������� ;�������% ��� � ����
��2��� � � � ��� � ����� � <� �������� ���� ���
��� � � 21 �� ��� ���0 � �� �� �� ���� ���
������ � ��� ���� � � �� ��� ��� ���
��� ������ �� �� �� ������ � � � ������� �0
N� � �� � ����� ��� �� � �� � � � ���
��� ��� ��� � � ��� �� � � ����1 �� �� ��% ��
���� ������ � �� ������ ��% ;����� � ���
��������� � ����� ��� ������ � ����� � 26� �� ����
�������� �2�� �� ��� ��� ��� ����������� �
�� ��� ���0 A�� ��� � � ��� � � � � ��� ��2 �
� ������ �� �� 1 ���� � ��1 ��������� �����3
���0 N���� � ���� � ��� �� ��� 2���� � ��
�� ��� ���0
��� �� �����������
&� �� ��1 � �� �� ��% ��� ��� ��� ������ �
� � � �� � � �� ��13���1 ������ �� �� �����
� �� �� ������ ��0 � �����1 ����� � ���� � �6
��� � �� ������ � ��� �� �� ��� ���0
������ � � � �� ���� � � ����6 � �� � � �
@3� � ��� ���� � �� � � ��� ��� ��� ���0 '� 1
� � �� � �� ������� �� �� 2 �� ��������0
�� ���� ����� ���=�� 9+�����
% 7���� ��%
7 ����� ��� % �08 �B6� 2�1 � ����: ��� �� �0
'� ���� ��� ������� � � ����1 �� � �1���0 N� �
�� ��� ��� ���� �� 2 �� � 2 ���� �� �����
� ��� � � ��6 �� �1���% �� ������ ��� ��� � 21
���� ��� ����� � �1���� 0
'� ��������� � ����<� ��� �� � �� ��������0
A��� ���D 2 ������ ������ �� �������� ��� ���
��� ������ � ��� ��� � � � ��� 3���� ���� % �
��M � � ���� � ���� � ����2 � 21 ����� ���
��� E8F0
O������ ��� �� ��� ��� ��� ��� � ���� 0 ��
������ ��� ��� ��� � � �� ��� �� ������ � � � �� �
����� 9+��������
% A �� �2 �� % 7 ����� ) � 3
��% �0� �B6� 20�0:% � ����1� 9� ��B6� 20�0: ���
������ 9�0� �B6� 20�0: 21 �� ������ ��� ��� 0
��� ������ � � � ����2�� �0 �� ����2���� ��
����� ��� ��� �� � �� �0 ' �� � �� ��������� �
��� � �� ���� ��� �� ��� �� ����� �� �����3
1�� �� ���6 ��� ���� �0 "� �� ��� �% ��� ��� ���
��� ������� � 21 ��P���� 0 A��� ��� � � �3
��� � �������� �� ��� ��� �� 2�� �� ���� %
;1� �����% ���2� ��;�� � � ���� ��� �������
����������0
� ���� 7 A+ ��� "�A+% ������������ ����� �� ��������� ��������� ��� �����
A�� � ��8 +���
&����� ����������� ��� ������� ������ �>
'� � ���� �� �� �� ��� � ��� � 21 �
� ����% ���� ;� �� �� � � ���� �� 1 ��� ��
�� �� �� �� � ������ � ��� � � � ��� ��� ��� ���%
������ � 21 �� � ������0 &� ��� � �����2� ��
��������� ��� �� � ��� � ��� �� ��� � �������%
�� ����� ��� ������ ���0 ��� � ������� �� �� ��
��� ��� � � M���0 � ��� � � ��� �����1
���� ��� ���� � �� � � � ����2� 0 $;��������
� � ����� � �� �� � ������ � ��� �3���������
��� ���� ��� �� � ��% ����1� �� �� �� � �� �� ��
��� ��� �0 ����2����� � � ������� � � �� �
��� ��� � ����1��� � ���6 � 2��� �� �� 9 ;����3
����: � � � ��� �0 '� ����2���� �� � ���
��������� 9�� �B6� 20�0:0 "� ��� � � ��� ��1 �
� ��������% ������1��� 9�� �B6� 20�0: ��� �� �0
��� � ��� ��� � � ����� �� �� �� ��� �
� � ��� ��� ��� ��� �� ����� ��� ������ �� � � ��
� �� �1 �� � �� ����;��� �1 �� �� ��� �� �
� ���� � � �� ��13���1 ������ �� � � � ��
� ��� � ����� �������� 0 A��3� ����� ��� 3 C ���
��� �������� � � � ��� � ����� ���������= �
��� ���� � � ��� � � 21 �� ���� �� ��
� �� �1 �� � ��� �� �� ��13���1 ������0
'� ������� ���� � �� � � � ��� � �����
���������= � ���H ������� � �� ������� ���1%
� ���� � �� � � ��� ��� ��� ���% � ���� �� �� ��
� ��� �% ��� ��� ��� � ����<� �� �% �������
������� � �% ��� 3 C ��� ������ � � ��� ��� ��� ���
��� ���� ����� ��������0
���+*��
" ���� �1 ��� � �� �� �� ��� � � � ��� ��� �3
�� ��� �� � � ����� � ����� � � �� � � � ��� � ��
�� �� �� ����� � �� ��� �� ���� ����� �������3
���� ��� � � �� ���� ��0
,��������
�� �� �� � �������� �� �� ������� ��� ���
� � ��6 � � ��� � � 2�� � <� �������� 0 '���
������ � � <� ���� �� � �� �� � �� 1 ���� ��6
�� �� ����� � 2 �� �� � ��� � � � ��� ��� ��� ���
����� �� � � ����10
�������
������ ���������������
'� �� �� � �� 45 ������ � ��� 805 1 ���
9� �0�: 9���� �0@�@0�: ���� 8�04? 2 ��� 21� ���
�80�? �����0 '� �� ���3��� ��� 40� 9� �0�:
9���� @��>: � � �����0
#������ ������
'� � � ����� � ��� ��� �� �� ��� � � ������
� ����� 9>� ������ �% >80�?:0 ,��1 ��� ��� ���
�� � �� � � <� �� � �� �� �� �� �� �� �����
9�Q��% ��08?: ��� ��1 � � �1 ���� �������
� �� ������ � ��� 2 � � � �� � 21 � �� ����������
9�� ������ �: � � � � ��� ��1������ 9� �����:0
����������� ��� ����� �����������
'� �� �� � ��� ���� � �� � � ���� ��
�� �� �� ��� � � � ��� ��� ��� ��� ��� �� �� 3
� �� � ������ ���� � �� � 1���% ���� �����
����� 9@�0�?% �Q�4:0 "� �405? 9�Q�4: � ��� �
�� �� � �� � ������ ���� � ��� �2�� � ���� �
���� � � � � ��;� �1 � ������� �� � � � ���� ��
��2� �0 '� ���� ���� ��� ��� � � ��
��� �� � �2�� � ������� �� ��� � ���� � �� ��
����� ���� � �� �� �� �� �� �� � �� � �� '�2� �0
�� � � � ������ � 9>0�?: �� ��� �� �� �� M���
� � ��� ��� ��� ���0 ��� � �� � ��� � � �� �
�� �� �� ��� � � � ��� ��� ��� ��� 2�� �� ��3
� ���� � ����0 �� ��� ������ � �� ��� �� ��
� ��� � � ��� ��� ��� ��� �� � ���� �� �� ��0 ���
� �� � ��� ������ � ��� � � �� � ���� � � ����
�� �� �� �� ���� � � ��� 0
-���������� ������)��
'� �� �� ���� � 2 �� � M��� ����������
�� �� ������ ��� �� ��1 � �� �� �� ��� � � � ���
��� ��� ��� ��� ��08 ��1� 9� ��0�:0
N��� �� ;� ���� � �� ������ �% ��� � � �� �
�� ������� ���� ���=�� 9�08 �B6� 20�0:0
"���������� �������� ��� �� � �� ��� ������ �0 "�
��� 2�� ��� ������ � 94�0�?: ������� ��� �� �
�� ���� ����� % �� �� ��� � �2�� � ����
� ���� 7 A+ ��� "�A+% ������������ ����� �� ��������� ��������� ��� �����
����� � ,��� ��� �� � ��� ��� �2�� �� ��� � ���� � �� ��
����� ���� � �� �� �� ��0
������� ��2 � � ������ � ? � ������ �
,������ ������ � ���� 88 8804?
A��� �4 �40@?
�� �� ��0�?
�2�� �� ������ 4 40�?
� ��� ��� ��2� � � �0�?
'��� 45 ���0�?
A�� � ��8 +���
�5 ����� $���%���� ������� &�'��� ( ������)�� ������%
������ ��� ������� 95405? � ��� �% �Q55:0 "�
�� � ������ ������ �% P����� ��� �� � �� ��
��� � ��� � �P���� �� � ��� 0 '� �����D�
2 ������ ������ �������� �� �� � �� � �� '�2� �0
�� ����2���� �� ����� ��� ��� �� � �� >�
������ � 9>80�?:0 '� � ������ ������ � � �
����2�� � 21 �� ��� ��� 9��0�?% �Q��:0
��� ��� ��� ��� ������� � ���� ��P���� ��
5@0>? � �� ������ � 9�Q5�:% ������� ��� �� �
�� ��0�? � �� ������ � 9�Q��: ��� �P���� ��
�� ��� � 9�0�?:0
��� ������ � � � �� � ����� ��� 9�� �� ��� �
��� � ���� ��� : �� ����� ��� ������� �� �� ��
� �� ��� ��� 9+��������% 7���� ��% 7 �����
.��� ����% �� �B6� 20�0:0 ����2����� � �
������� � � � �4 9@�0�?: � �� ������ � 9��� �� �
������ � ��� ;�������� ����� � ��:0
����� ���������
� ������� �� �� �� ��� ����� � �� �� 440�?
9�Q4>: � �� ������ �% ;�������� �� @�0�?
9�Q@�: ��� � �2������ � �� � �� @�0�?
9�Q�4: � �� ������ �0 � ���� � >�� M������
9�� ���� ��5� ������ �: � � ���� � ��� �>� � ��
� � � � �0
� ������� � �� ������ � � � �� � �������
�� �� ��0 A��� ��1 ��� � ��� � �� �����1
� �� �� ��0�? 9�Q��: ��� ���� �� �����1
�� @�0�? 9�Q@8: � �� ������ �0 '�2� � �� � ���
�� ���� �� �� �� ��2 � � � �� �� �� � � �
�����0 '�2� 8 ��� � ��������� �������� ����
� �� �� � �� �� ����� ���� � � �� � �� ��
� ������� �� �� �� � �����1 � ��0 ���� 4@?
� �� ������ � 9�Q48: � � �� � � � �
����� � ��������% �40�? 9�Q�5: � � �� �
����� � ��� M������ ��� 40�? � �� ������ �
9�Q4: ��� � � � � �� M�� � ���� �����3
�� � � ��0
'� �� ������� � �� ��� ��� ��� ���
5�04 �� 9��80> ��: ���� � ���� �� 8� � ��� ��0
���*��������� ������
A�2� � � � � � �� 50�? � �� ���� ���
9�Q5:0 ���� � ��� � ��� � 21 �� ���� ��� ���
��� ���� ��� ;� �� �� � ������ ���� �0 &�
����� ������ � � � �� �����0 � � � �����
���� � ���� �>04�� ��� � � �� � ����� ��� ���3
� ����� 2� ���� ��� � � �� � ����� � ��� 0 '� �
��� ��� � ����� �� � � �� � � � � ����= � �6��
���� � � ��� � �� ��� ��� 0
'� �� ��������=���� � ��� ��� 40� � 9� �0�
�:0 �� �� �� � �������� �� �� ������� 4�05?
� �� ������ � 9�Q4�: � � �� ��% @0�? 9�Q@: � ��
��� � ��� � �6 ��� �� ������ � � � ����10
,��������
N� � ��� ��� � � ��6 � �� �� 1 ���� ��6 �� ��
����� � 2 �� �� � ��� � � � ��� ��� ��� ��� ����� ��
� � ����1% 5�0@? 9�Q5�: ���� � � ������ �10
�� � �� ��� ��� ��� � ��� � �1 � �����
���� � 2�� � 9�508?% �Q�5: ������� � ����
�� 1 ���� ��1 ��� ���� �� �� �� �����1
����� �� � � �� � ������� � � ������2� 0
������� �
N� � 1��� ������ � �� �� � � � ;� ���� � ����
�� �� �� ��� � �� �� ��� ����� � �������
�� �� �� ��� ;�������� ���� �� �� � ����
��� ��� ��� ��� 2 ������ ���� ��% �� �
�� �� �� ������ � �� � � �0 ����� � �
� ���� 7 A+ ��� "�A+% ������������ ����� �� ��������� ��������� ��� �����
����� � + ���� �� �� �� ����� � 9 �� ��2 � � � ��B
������ � � � ����� ��� +:0
'� �� �� A����1 � �� A ��� �� � ��
� ������� �� �� ��
���� � � �� >0� 9� �04: �0� 9� �0@:
���� � ������ � ��04 9� @0�: �0� 9� �0@:
' �� ���� �����1 �0� 9� �0@: �0�
' �� ���� ���� ��1 �0� 9� �0>: �0�
$;�������� �05 9� �0�: �0�
������ �0�� 9� �0�: �0� 9� �0>:
����� � � ������� �� �� �� � �����1 � ��H �� ����� �� �0
,�� ���� ��2 � � �������� ��2 � � � ��
����� ��� >�0�?
����� � ��� �5� ��0>?
(����3�� � � �� �� �0�?
'��� >�� ���0�?
����� � �����D� 2 ������ ������ ��������
7 ������ ��2 � � ? �
������ � ������ �
���% � ��; � ��� �3� ����� 0 �� ��0�?
"������� ������ ��1 ��2�
.��3� ����� % � �������0 �4 �408?
"������� ���������0
.��3� ����� % �� � ����� ���� @> @50�?
2 ������0 "������� ���� �� �� ����
��� ���� � � �� ��1����� � �������0
'��� 45 ���0�?
A�� � ��8 +���
&����� ����������� ��� ������� ������ �4
�� ���� �� �� �� �� � �1 1��� ���� ��� � ��
����� � � ����0 A� ���� � ���� ��� ����
���� ��� � ���� � ���� ��� ��� � � � ���
��� ��� ��� ��� 2 ����� � �� ��� �1 �� � ��13���
�������1 ���� � ���� � � � � ��� ���2����1 E�%@F0
"� �� �� � �� ����1 �� �� �� ����� �� � �� ��
� ���� ��� � 1��� ������ � ���� ������ ���� �
��� � � � ��� ��� ��� ��� �� �� ���� ����1 ������ �
/ �� � � � � �� � �0 '��� � ��� ��� � ���
;� �� �� ���� � ���� �� �� �� ��� � � � ��� ��� �3
�� ���0 ����;��� �1 8�� ������ � �������1 �� �� �� �
�� ���� ��1 �� �� ������0 �� �� � ���� ��� �
������� �� ������ � ���� ������ ���� � 9�0 0
������ � ���� ��; � �� �� � � � �� �� ��:0
,�� � �� ������ � � � � � �� � 21 ������
� ���� ��������� �� 2 ���� � ���� �� ��3
2� �0 '� � ���� �� �� ;� �� � �� �� �� ��
� � � �� � �1 1��� ������ �% �� � �� �2������
���� ��;� �1 ��� � ������� �� ���� <��� �3� ��3
���0 "� ���� 8�? � �� ������ � ���� � �2�� ��
������ ��� �� � �� �� �� �� � � � ���� ��
�� �� ��% ���� ����� ���� ��� �� ��� � ��� �
���� �� � ����� �������� ��� 0 '��� ���� ���
2 � 2 ���� ��� ��� ��� �� ������ � � �����
���� � � 2 ���� �� � ���� ��������� � ����� �
� � ���� ����� � � ������ � ���� � ��� �� 0
N������ �� � 2 �� � �� M��� ���������� ��
�� � ���� ������ ��� �� � � ��� ��� ��� ��� � �
� �1 ����0
A�� ��� � � � � ����1 �����M � ���� �� �� ��3
�� ����� �0 �� 3 C ��� ��� �������� � �
���� � � � � � ���� ��? � �� ������ �0 '�
;� �� �� � �� � ��� � ������ �� � ����
�� �� �� ��� �� ��� ��� ��� ���� �� � ��
������ � �� ������� �� ���� � ����0
A� ������� ��� �� � �� ���� ��� ������ �0
+ ���� ����% �������� ��� � � 2 � �1 ��� �����
��� ��G���� �� @5? � �� ������ �0 �� ����
� ���% �� �� ������� � �� ����� 9��� ��� ���:
��� � � �� � � ��� ���� ��� ��� ��� �1 ��
������1 �� �� ����� ��� �� �� �� �� �0 ��
�������� �� ����������� � ����<� ����� ������
��� ��� ���� ��� ��� �0 '��� �� �� ����2� �
����� �� ����� � �� ������ ��� ��� ����� ��
����� ��� ��� �0 �� ���������� ��� ��� ���
��� � ���� 3������� �� ��� � � �� � �� ��
��� �0 '��� ���� � �� ����� � �� ��� ��� ���
��� ����� � ��� ���2� �� �� ������� �������0
'��� �� ������� � ��������� ����� � �� �1 ���
���1 �������� 0 '� ������� � ������� ���1 ���
� � ��� � 21 �� � ���� ��� �� ������� � �� � ��
��� ��� 9 ;�������� � ��:0 A��3� ����� ���1
��� � ���� � 8 �% ;� �� �� � � ;��������
�6 ���� �� � ���� ��� � � �������� � � � ��� �
�� ��� �� ����0
�� 3 C ��� ������� �� ��� ��� � � ���3
��0 A��3� ����� ���� ��� � ��� � 21 �� �
�� ������ �0 '��� �� �� ������� � �� M������ �
�� ��0 "� � ���� ���� ����1 21 ���� �� �0 E>F
���3� ����� ���� ��� � ��� � 21 �>0�? � ��
������ � � ���� �1 ��� � �� �� �� ��% I�����1���
�� ������������ � ������� �� ���3� �����
����� ���0 '� �� � ��� ��� � ���� �� � � ��
����� ��� ��� ���� �� � ���� �1 ��� � ;�������
� � ��0 "� �� �� � �� ���� 1 �� ��C � �� ��
� ��� � ���� ���� 2 ;����� � 21 �� ������3
������ � ����� ��� ������� � ��� ������ � �� ��
�� � �� ��� ��� 0
���� � � ������ ��� � �� �� �� �� ��� ��� 0
"� � ���� 1 � ��� �� ������� � ���� � � ���
��� ��� ��� ��� � ���� � ��� � ��� � �� ��0�? �
�� ������ � E5F0 "� �� ������� � �� ���� ��
�� ��� ������� � �� �� �� �� ��� � ���� �
� � � ���� �� ��� ���� ���� � �� � � ���� �
���� � � ��� �0 "� � � ��� 21 O�� �� �0 E@F
���� � ��� � ��� � �� ��? � �� ���� ��� ���
������ �� ��? ��� ���� ���� �� �� ��� �������
� �� �� �� � ��1 �� ��0 ����� ����������� �
�� ��� ��� � �� � �� �� �� ����� �� ����� ���
����6��� �� �� � ��� @ � ���� � �� ��� �� ���� ����
� ��� �� ����� �� � ���� � ��� ������ ���3
� ����� �10 ���% ������1 ������� ��� �� �6 �
��� ����1 2 �� ��� ��� ��� �� �� � � ���� ��
� �������� � ���� ����� ������ �� ��� ��� 0
� ��� ������ ��� 2 � �� � �����2� ��
� � ����� ���� �� � ��� � ��� ��� ���H ����� � 3
��������% ����� ���� � � ����� ������ ���3
� �1% ������������ � � ����� �����% � �1������
��� 2��� �� ��0 "� �� �� � �� ����1% � ��� �� ��
2�1 � � ����� �2� �>04 �� ��� � � �� ��1
� �����0 '��� �� �� ������� � �� M������ ��
���� � � ���� E4%��F0 "� � ����1 21 ,��� �� �0 E4F
8�? � �� ��2I ��� ��� ���3� ����� � � �����
� ������0 "� � ����1 21 O��� �� �0 E��F � � ����
� � ����� ���� � ���� �>04 �� ��� ���� � ��
��? � ���31 ��3�� ������ � ��� � ;��2����0
A�� ��� � ���6��� 2��� �� �� 9 ;��������:
�1 2 � �����2� �� ���3� ����� � � �����
� ������ ��� �� ����� ������������ � ����3
2����� �� ������� ��� ��� � �� �� �� � �� ����1
�1 � �� � ������ �� �� �� ��2 � � ��� ��
�� � � �� � ��� 21 O��� �� �0 E��F ���� � �
� ���� 7 A+ ��� "�A+% ������������ ����� �� ��������� ��������� ��� �����
A�� � ��8 +���
�� ����� $���%���� ������� &�'��� ( ������)�� ������%
� ������ �� ��������� 2 �� � ���3� �����
� � ����� � ����� ��� ������������ � ����3
2�����0 '� �� � ��� ��� � �� �2� �� � ��
��������� ���� �� ��2 � � � ���� ;��������0
���� � ����2� ;�������� �� �� �� ����� ��
� 2�1 � � ����� � ����� �� �� ����1 ���� %
���� 2 �� �� � � ��� �3��� ������ 2���6 �
������ � � ��� ��� ��� ��� � ������� �� 2�1
� � ����� � �� ���� �� �� � ������� � � �0
'� �� ������� � �� � � ��� ��� ��� ��� ��
���� ����1 ��� � � ��� �� ��0 '��� �� �����2�
���� �� � ���� � � ����� ��� ��� � ��� � 21
���� �� �0 E�F �� � �� �I���1 � ���� ��� 954?:
� � �� �� � �� � �� ���� � �0 O�� ��� �3��6 ��
E@F � ��� � � �� ������� � ��� ��� ��� � ��1
�� ��0 "� � � ��� 21 $�� � ��� ,���� E5F ��
�� ��� � ���� � ���� �1 ��� � ���� � �0 "� ��
������� � ��� �� ���� �� ���� ��� �� ���� ����
����1 ���1 � �� �� ������� �� �� �� ��� � ���� �
� ���� � ��1�0 &�� �������� ;� �� �� ������� �
���� � �;�� � ���� � � � �� �� ���
��� ��� ����� �� 2 ;� � � �� � �� �� �� ��
����� � �� � �� ������ �� � �2�����1 2����
9��13��� �������1:0
&� �� ��� % � ���� � � � �����1 � �� � �
� ��� � � � ���� ��0 $;�������� � � ����� � �� ��
� ���� @�? � �� ������ � ��� �� ��
��2 � � � �� ;����� � � � ���� �� ��� � �� ����
��0 "� � � ��� 21 O�� �� �0 E@F �� �� ��� � �04
�����1 � �� ��� � ��� � ��� �0� � �� ;����� � ��
������ � ��� � �� �� � � 1 ���0 "� � ���� 1 21
���� �� �0 E�F �0� � �������� � �����1 � �� ���
�0@ ;�������� � � � ��� �0 +��� �� �� �� � ��
���� 1 �� ���1 ��� ���� � ��� ������ ������� �
�� �� �� ��� ��1 � �� � � � ����2� 0 "� ��
�������% �� � �% � ��� �� �� ���� ���� �� �
������ � �� �����1 ���� �3���� ���2� ��� � ���� ��
��� �� % ����2�1 � � ��������� � � � �� � � ���
��� ��� ���% ����� 2 ���� �0 '��� ��� ��� ��3
��3�� � �� � ������ � ��������� �����������= �
�� � ���� �� �� ����� ��� ���3� � �������� �
�� ��� � � ������� �� �� �� ��� � �� �
���������� � ����� 2 ����� � ��0
"� ���� ����1% ����� ��� �� � �� � �������
�� �� �� � �� �����1 � �� �� �� ��� �0
����� �� �� � ����� � � �� �� � �� � 2��
���� 2 ������� � �� �� ����� �� ;� ����
� �������� � ��� � ��0 &� 3<���� � � ��
� �������� � � ����� M������0 (����3�� �
� �� ��� �� � �� ��1 � � � ��� �0 $�������
�� �� �� � �����1 � �� ��� ��0 "� �
���� @�? � �� ������ � � ���� �� �����1
��� � ��� �0
� ����� �� �63��� ���� ���� �� � ���� ��� �� �3
���� ��� �� � �� �� �� � ��1 � ���� �� ��� �� ��
� � ����1% ���� ��� 2 �� �� �� ���1 ���� � ��
��� �� 0 '��� �� � �6 � �� �� �� ����2� �����
���� ��� ��� ��� ��� � �� �2������ ����
������ ;�� � ����� ��� ���� ���� � � ��
��� ��� ����0 &�� � ����� ;� �� �� ��� ����
���� � ��� ����3�� � �� � ���� ��� ��� � �� ��
�� �� �� ��� � � � ��� ��� ��� ��� �� �� �����0 "�
��� �3� ����� ���� �� � � ����� � �����% ��
�����������= � �� � ���� ����� ��� ��6 �
�� �� ��� ���� ��0 '� ��� � ���� ����3��
� �� � 2 ������ �0
"� �� ������ � ���� �� � ���� �� �� �� ��� �
� � ��� ��� ��� ��� � 1��� ������ � ���� ������
���� � ��� 2 ����� � �� �� � ��13���1 �������1 ���� �
���� � � � � ���� �� ��� ��� �� ��� ���2����10
$;� ���� �� �� ��% ��������� � ������� ��� �3
������ �� �� �� ��� ;��������% ��� 2 � ��� �
�� � ���� � �� � ���0 ��� ��� ��� ���� �� 21 �
����� � ��� ;� �� �� � � ��� ��� � ���� �� �� ��
21 � �����1 <����M � � ���� ���� �� ��� ��� �
2 ����� � �� ���� ����� �2����10 7 ���� �
�� �� ���� ���� � ��� ���2����1 �� � ������ � � � �
��� ����3�� ��� � �� ��� ��� 0
7�� � � ���� � �� �% �� 2 �� �� �� ���� � ��
��� ����� ���� �� �� �������� � ��� ��� ���
� � � 2 ;��� �0 ���� ��� �� �� ������������
� ����2����� � � � 2 � M� � � �� ���1 ���
�� �� � ������ �� �� � ����� ����� 2 ������ �
�� � �������� � �����1 ����0 '� ��2��
��� � ���� �� �� �� ������� �� ������ � ��
���� ���� � ���6 ����� 2 ������ � � � � ��� �
� ���% ��������� �� �������� � �� ��� � ����
������% � ������� �� �� �� ��� 9��� ������
��0 ;�������: ��� 2 �������� ��� ���0
��� ����� �!"�����0 � R P ;�� �����<� ��� �� ����� R ��
� ����� �� ��� � �� � R ��2�������� � ����� �
I �� � ������ �� � ���� � ������ � ���� �S ��
�� ��� R �� � R � R ��� ��� �� I��� R ���� ��
�����<� � ����� ���� ������� 0
�������0 ����1� ������ ���� � 45 ���0
���� �� ����0 /D R ��� � R � R C ��� R ���� ��
�����<� � � ����� �� � R ������<� � �D.��� ���� R
� /����� 97 ���<� :0
��.�����0 /D R ��������� � ������ R � 45 ������
����� ��� �� R � ��� ����� �� ��� �� ��� R ��
� R � R ��� �� � �� �T � 1 � � 8%5 ��� 9� �%�: �
� ���� 7 A+ ��� "�A+% ������������ ����� �� ��������� ��������� ��� �����
A�� � ��8 +���
&����� ����������� ��� ������� ������ ��
�� ��� ��� 1 � � 4%� 9� �%�:0 / � ��� R �
�� R � R 2� �� � ��� ���� S � % ;� � �����<� %
<� �������� � 9� ���� ��� � � ��� ���: � � �
� �� ��� � ��� R � ���������� R � 9� ���� ��� � �
� ����� � � �� ��M�� S � � ���� � � R � �� �
�����<� � � R I�� ��� �� I��:0
#�.������0 /� ������� � � ���� ��� �� R � R ��� �� R �
��� � �� ������� � ���� R 9>8%�?: � ����� �� 2 ���
������� � ���� � ����� � �� = � � ������ ��
�� R ������0 /D�������� � �D�� ��� R �� � R � R R ���3
���� ���� �� �2� �����M����� � ��� 9@5? � �
������:0 /� ��� R 1 �� � ��� �� ��� R ��� �
R � R � 5�%4 ���� � 9� �8%>:0 $� 1 �� % >%� � ���
� ���� 9� �%4: �� R � R 2��� R �% � �%5 9� �%�: �� R � R
;����� � ��� ���� ��0 / � ��2� S � ���� R ����� �
9���� R �B���� ���% M S �� : �� R � R � ����� R �
���� � �� �� 5%�? � � ���0
����������0 /� � ����<� ������ R ���� � � ���
� � � � � ���� � ����� � ;� ����� �� = � � I �� �
������ �� � �� ���; �D��� ���2���� R R � � R % � ��
�2���� R ����� % � �����<���� �� �� ��� R ��
� R � R ��� �� � � R I�� ��� �� I��0 �� �� 2�� � � ��
� �� % �� �� ����� <� � � R ��� � ��� ��� ����� �
�D�������� � �D�� ��� R �� ��� �� T �� ;��� R �0
/ � ���� S � � �D������������ � � ����2���<� � ��3
� �� T �� � R M��� ���� ����� ��% � �D���������� �
����� � � ��� � � ���� �� T �� ������ R � ��� � �
� ���������� � � ���� � ���� R �� �0 / ��T � ��2��
� � � � ���� �� = �D ����� �S ���� ���<� �
���� � � ����� T �� R ���� R ��� �� � R ��� ���� ���� %
�������� �� R �������� � �D R ��� � ���� R 2�����% �
����� �� � � ��������� 9��� ������ � ;����3
���: � � � ��� ��� ���� ����;0
��������������� /��0 #������� � P 6��� � �
7 �������������� �� ��U � �� ! ������� �� #� ��3
��� !������6��� �� �� ������ ��� � ( 2���= �3
��U ���� � ��� �� �2����� � ��� ���� �� ���6�
�� �� � .��� �����U ��3)���6����60
���� �0 -� ��������������
,��������� 0 +� ���� ���� ������ ��U ��� �� � �
�2� ����� ��U � #��� �=���� ��6��� � � .��� �����U �
/ �� � 97 ��� �:0
0��%��� ��� �������0 $� ���� � 45 � ����
#��� � ��2 =� �% � ��� =�� )���2 ��������
��� � !�����6� �U 2 ��� � � ��� � ��� �% ���
���� � ��� � 2 ���� 805 V��� 9� �0� V��� :% � �
���3N �� ��� � ,��� � 2 � 40� 9� �0�:0 +� +�� �
���� � ����� ���� � �� 2���% 6������� .�3
� ��������% ���� 2U � � 9���� ��U ��� ����� �� A�3
�� �� � �� ��: ��� ����������� �� +6� ��3
�����2U � � 9���� ��U ��� ����� )�����=� ��� #���3
6 ����� �� � � �������2 � ��� � � '�� �6����6:0
,� �!�����0 +� ��� � A��� �� � ���� � ����� � �
O���=�����=� �U 2 ��� � � 9>80�?: �������� ��
������ ��� 7 ���������2 ���� 2 � ��� ��� �
#� �����0 $�� ��W � ' �� � � #��� � 9@5?:
� ��� �� � ! ����� � � ���6� ��� ����� ����� ��0
+� � ��� 7 ������������ � ��� � ,��� � 2 � 5�04
�� 9� �80>��:0 "+����������� ���� � >0� 9��04:
)�U �� � ��U ��� ��� �05 9��0�: ;����� ��0 A��� �����
A�2� 9.U 2 �6 ��B$�2� �� �% ' � ���������� �:
���� � ��� �� 5%�? � � A��� �� � 2 2���� �0
����1�� ���� ��0 +� ' ����6 �� �� � ) ����
����2� ������ ��� �2����� ( 2�W���� ���� �
�� ���6� 2 � I��� � #��� �� �� �� �� �
(��� �� ��� �2��6 �� ��� � ���� � ,�2�����U �0
+� .�� �������� = ��� ����% ��W ���� ��
! ����� � � � ���6� ��� ����� ���� ����� ����0
+� #��� �� � ��U � �� ! ������� �� ����2���6�
2 ��U �� � �� � ��� ���� � � + M����� ��� � �
( 2����� �� ����6�� � ���� ��U � �� ! ���3
���� �� ,������� � �� 7 ������ � =� � � �3
� �0 ��� ��� �������� � ���� � � � ����������� �
$���� � � 7 �������� 2 � ���� � � O��2���6 ���
,���=������% � ��������� 7 �������� 9)��� �3
���� � ���� $;���6���: ��� ! ����� ����� 6� 0
������� �!"������0 � P ;�R � ��XR ���� �2� ��
����� ��� � ������ �� ���� �� � ��2�������R �
� ���� � ���Y � �� ���� � ������ �����=���
�� �� ��� � � ��� �� ������� � �� �XR � � ���
��XR ���� ����R ���� ���� ��������0
�����2�0 ���R ����� ������ ���� � 45 ����0
�� ��0 $� ����� � � ���=R � �� ��XR ���� �
&���� �����XR � ���� �������� � / �� � 97 R �����:0
������� � ��.�����0 /� � ���� �������R � 45
���� � � ���� � � ���� ���� ������ �� ���3
�R ��� 2�I �� �� ��� � � ��� �� ��� ��� ��� �
8%5 9� �%�: ��Y � 1 �� XR ���� ��� � 4%� 9� �0�:0 /�
���� � 2���� �� �� �� �������% �� ;������R �
��XR ����% �� �������� 9� �� ���� �� �� ���� �: 1
�� � ������ � ���� ��������=��� 9� �� ���� ��
�� ���R ��� 1 �� � ��� � � �R � � �
� ��� ����R � 1 ������ � �XR � � ������� � ��XR ����:0
#��������0 /� �1�XR � � ���� �� � �� �� � � �3
��� �� �� � ������ ������ 9>8%�?: � 2�� � ��
� � ����� � �� ������ �� � ���� ;� �� � ��
���Y � �� ����0 /� �������R � � �� �� ��� ��
��� � ���� � �� ��R � �����M����� � ����
9@5? � ���Y �:0 /� ������R � ��� � �� �
��� ��� �� �� 5�%4 9� �8%>: �����0 2���3
� ���� 7 A+ ��� "�A+% ������������ ����� �� ��������� ��������� ��� �����
A�� � ��8 +���
�� ����� $���%���� ������� &�'��� ( ������)�� ������%
��� ��� ��� � >%� 9� �%4: �� �� � � ���� � 1
�� �� ;���XR �� ��� ��� � �%5 9� �%�: ��
���� �� 0 /� ��2� �� ���� ������ 9��R �� �%
�R ���% �� �� � �� � � ������: � �� �� �
�R � 5%�? � �� ���� �� �0
�����������0 /� � R ����� ����� � �� � ���%
�� �� ��� � � ��� �� ������� � �� �XR �% � ��� �
������ �� � ���� ;� �� � ���Y � � <� �Y � �� ��
��� ��� � � �� ���2������ 1 �� ��� � XR �� �
�2������0 7����� � �� ���� � �����% � ��
�� �������� <� � � � ����� ;����� R ���
�� � ��� ���� �� �������R � � �� �� �� ���0
/� ���� ��� ���� �� �����������R � � ����2�R ����
� � ����� � � � M���� �R � ����� �� 1 � �� �
����� � �� � ��;���2� � 2 �XR � � � � � ���3
� ���� ��� � ��������� � � ��� � � ���� �0 $�
� ������ ��2�� � �� ��� � ������ ��� � ���Y �
�� ��� �� �� � ���� � � 2 �XR � ������� ������ ��
� �XR � �R � ����% �����1 �� �� ;� � � � ����
� �� ����� 2����% ������ �� � �������� 9��� ���3
��R � � ���� ;������R �: 1 ��� ��� � �������0
���������
� ������ �V% ��6 NA 9 ��:0 ' ����<� � � 2 ������
���� ��0 "�H - ����� �� ��������� ���������3
��������� /�������� % � � Z�6% �44@� �>��50
� N��� � (7% O����� ,�% V� � A,0 '� �� � ��
���� � �� �� � �������� ����� �� ������ ���� � � ��
� ������ � ������0 -��� ��� ���� �4@@� �� H ��>����0
� 7���1 7% � �� � A0 '� ��� �� � ���� �� �� �� � �� � �
��� � � � ��� ��� ��� ���% �4>5 � �44�0 ����� �� ������
�������� ��������� �44�� �!H ������80
8 ����� �% ��� #3�0 � ������� � �3 ��� �3����
��6�� � ���� ������ ���� ��3������ � � ����� ����
���=��0 ����� �� ��� ��4������� ��� ��� �44�� "�H
8�@�8��0
� ���� VO% +������ (% (��� AO% ���� V0 � � ���� ����
� �� � � � � ���� � ����� ��� � ���� � ���� ���
��� � � � ��� ��� ��� ���0 ������ ���� �� ��������� �44�� �"H
4>����0
@ O�� �+% ������� �O% ��� +�0 + ���� �� �� �� ��
������ � ��� � � � ��� ��� ��� ��� �� ��1 ��� �������� � �� �
/��� � ���� �������0 ������� ����� ����� �� �44�� � #H
�@���@@0
> ���� +$% �� � +V% 7������ #,% ��� A70 A��� � ��� �
21 ������ � ��� � � ���� ;�������� ��� � � � ��� ��� ��� ���H
� ���� ����10 ������������ ����� �� ��������� ���������
�44�� �H ����50
5 $�� � +V% ,���� �A0 � ���� 1 � ��� �� ������� � ����
� � ��� ��� ��� ��� ��� �0 -��� ����� �� ��������� ���
������� �45�� "�H �@�8�0
4 ,��� VN% �� � % 7 ��1 �N% /� N+0 "���� �� �
� � ����� � ����� ��� � � ���� ��� � ���� � ��2��������
��� � � � ��� ��� ��� ���0 -��� ����� �� ��������� ���
������� �45@� "�H 8���8�80
�� O��� (% #����� �% $�� ����� +% �����6 �0 ' � �����
� ����� �� ������ � ������� � ���� �� �� �� ��� � � � ���
��� ��� ��� ���� � ������ ����1������ ����2�����0 ��������
��������� �44�� �"H 44����0
� ���� 7 A+ ��� "�A+% ������������ ����� �� ��������� ��������� ��� �����
A�� � ��8 +���