Embed Size (px)
Citation preview
Créateur d’espaces de travail Creating unique workspaces
w w w . e o l - g r o u p . n e t
CORPORATE
1. HET BEDRIJF EOL A. Groep en waarden B. Filosofi e C. Vesti gingen D. Verantwoordelijke onderneming
2. HET SERVICEAANBOD VAN EOL
3. HET PRODUCTAANBOD VAN EOL
4. ONZE REALISATIES
5. EOL ONLINE
1. L’ ENTREPRISE EOL A. Groupe et valeurs B. Approche C. Implantati ons D. Entreprise responsable
2. L’OFFRE DE SERVICES
3. L’OFFRE DE PRODUITS
4. NOS RÉALISATIONS
5. EOL ONLINE
1. ABOUT EOL A. Group and values B. Approach C. Presence D. A responsible company
2. THE EOL SERVICE OFFERING
3. THE EOL PRODUCT OFFERING
4. CASE STUDIES
5. EOL ONLINE
SOMMAIRECONTENTSINHOUD
Créateur d’espaces de travail
02
11 plates-formes
11 plates -formes de distribution régionales réparties en France, BeNeLux et Royaume-Uni.
11 regional distribution platforms across France, the Benelux and the UK.
11 regionale distributie-platformen verdeeld over Frankrijk, de Benelux en het Verenigd Koninkrijk.
+300 partners
300 collaborateurs.
300 partners.
300 medewerkers.
GROUPE ET CHIFFRES CLÉSTHE GROUP IN NUMBERSGROEP EN KERNCIJFERS
Eol est un acteur françaisdans l’aménagement, la fabrication et de la distribution de mobilierde bureau.Ses atouts sont :
- Un bureau d’études qui développe les nouveaux produits et répond aux demandes spécifiques.
- Une offre de produits complète et internationale inspirée de l’école française de design.
- Un service logistique de livraison-montage dédié.
- Un groupe d’experts formés à la constitution et à la réponse aux appels d’offres.
- Une offre complète de services de conseil en aménagement.
- Une fabrication de mobilier et de sièges sur nos sites de production situés en France.
Créateur d’espaces de travail
03
1A
Eol is a French companythat designs,manufactures anddistributes office furniture.Its main selling points include :
- A dedicated design office tasked with developing new products and providing solutions to specific requirements.
- An extensive and international product offering that is inspired by the French furniture design tradition.
- Dedicated Eol logistics and after-sales services providing delivery, assembly and follow-up on client orders.
- An expert team specialised in preparing and responding to calls for tender (public/private).
- A comprehensive range of expert fit-out advisory and planning services.
- Three facilities in France that are dedicated to the production of office furniture and chairs.
Eol is van oorsprong een Frans bedrijf dat actief is in de inrichting, de fabricage en de distributievan kantoormeubilrir.De sterkste troeven zijn :
- Een studiebureau voor de ontwikkeling van nieuwe producten en het afhandelen van specifieke aanvragen.
- Een volledig en internationaal productaanbod, geïnspireerd op de Franse designschool.
- Een logistieke service voor levering-montage en service na verkoop.
- Een groep van experts in het opstellen en beantwoorden van aanbestedingen (openbaar/privaat).
- Een volledig serviceaanbod op het vlak van inrichtingsadvies.
- Fabricage van meubilair en bureaustoelen in drie productievestigingen in Frankrijk.
1.500 distributeurs
Un réseau de plus de 1.500 distributeurs en France, BeNeLux, Royaume-Uni, Irlande et Suisse.
A network of over 1,500 distributors in France, the Benelux, the UK, Ireland and Swiss.
Een netwerk met meer dan 1.500 verdelers in Frankrijk, de Benelux, het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zwitserland.
33 sites de production.
3 Eol facilities.
3 Eol productievestigingen.
+90.000 références
Dépôt central de plus de 90.000 références en stock.
A central warehouse facility stocking over 90,000 product references.
Centraal depot met meer dan 90.000 producttypes in voorraad.
+56M€ de CA
Plus de 56M€ de CA annuel.
Annual turnover in excess of €56 million.
Jaaromzet van meer dan 56M€.
sitesde production
VISION ET VALEURS DU GROUPETHE GROUP VISION AND VALUESVISIE EN WAARDEN VAN DE GROEP
SATISFACTION CLIENTSCLIENT SATISFACTIONKLANT-TEVREDENHEID
Nos valeurs fédèrent et inspirent tous les collaborateurs d’Eol :
Our values are a source of unityand inspiration for all of Eol’s partners :
Onze gedeelde waarden inspirerenalle medewerkers van Eol :
Eol poursuit une stratégiede croissance rentable quis’appuie sur une vision claireet des valeurs partagées.
- Etre un acteur européen de premier rang dans le mobilier de bureau.
- Etre à l’écoute de ses clients et s’engager pour leur satisfaction.
- Proposer une offre complète de produits et de services fiables.
- Etre apprécié pour son style simple, créatif et fonctionnel.
- Ses collaborateurs compétents et motivés sont son meilleur atout.
Eol’s approach focuses on delivering growth and profit through the implementation of a strategy built on a clear corporate vision and shared values.
- Stand out as a leader in the European office furniture market.
- Focus on listening to client needs and strive to satisfy them.
- Provide a complete and reliable product and services offering.
- Be appreciated for simple yet imaginative and functional designs.
- Competent and highly motivated partners and staff are our greatest asset.
Eol volgt een rendabele groeistrategie die gebaseerdis op een duidelijke visieen gedeelde waarden.
- Een toonaangevende Europese speler in kantoor-meubilair.
- Luisteren naar klanten en streven naar tevredenheid.
- Een compleet aanbod van betrouwbare producten en diensten.
- Gewaardeerd worden voor een pure, creatieve en functionele stijl.
- Competente en gemotiveerde medewerkers als belangrijkste troef.
ENGAGEMENTENGAGEMENTENGAGEMENT
ESPRIT D’ÉQUIPETEAM SPIRITTEAMSPIRIT
RESPONSABILITÉRESPONSIBILITYVERANTWOORDELIJKHEID
EFFICACITÉ FIABILITÉEFFICIENCY AND RELIABILITYEFFICIËNTIE EN BETROUWBAARHEID
Créateur d’espaces de travail
04
1A
Créateur d’espaces de travail
Actionariat et gouvernance :
Shareholding and governance :
Aandeelhouderschap en gouvernance :
Arnaud BarralDirecteur Général
Olivier Van SteirtegemDirecteur Général Adjoint
Axel MoorkensActionnaire
François HinfrayPrésident
NOTRE APPROCHEOUR APPROACHONZE BENADERING
Eol place le besoin de ses clients au centre de son mode de fonctionnement. Pour ce faire, Eol mobilise ses experts afin d’analyser les besoins de ses clients et d’intervenir en support et conseil à chaque étape.
Client needs are placed at the centre of Eol’s operating concerns. In order to meet these needs, Eol mobilises its experts with the task of analysing of a client’s requirements whilst at the same time providing advice and support from project inception to completion.
Eol plaatst de noden van zijn klanten centraal in zijn bedrijfsvoering.Productspecialisten en logistieke verantwoordelijken analyseren de noden van mun klanten. Zij bieden ondersteuning en advies in elke fase van het project.
05
Créateur d’espaces de travail 1B
Au centre de notre démarche : le bien-être de l’utilisateur et son appropriation de l’espace de travail.
At the forefront of our efforts : User well-being and the ability to make the workspace their own.
Centraal in onze benadering : het welzijn van de gebruiker in zijn vertrouwde werkomgeving.
Ecoute et analyse Listen and analyseLuisteren en analyseren
Un style qui intègre l’identité de notre client grâce au support des designers et des architectes.
Defining an aesthetic style that accurately reflects our client’s identity, thanks to the expertise of our architects and designers.
De identiteit van onze klant moet weerspiegeld worden in de stijl van het meubilair. Daarvoor doen wij een beroep op designers en architecten.
Création et design Create and designCreatie en design
1
2
NOTRE APPROCHEOUR APPROACHONZE BENADERING
06
Créateur d’espaces de travail 1B
Tout au long du processus de création, validation de votre projet avec notre bureau d’études sur la base de prototypes.
Throughout the creative process our design team will produce and present prototypes for client validation.
Tijdens het creatieproces wordt uw project aan de hand van prototypes opgevolgd door ons studiebureau.
Trois sites de production en France, répondant aux défis environnementaux.
Three key manufacturing facilities in France actively promoting processes that are respectful to the environment.
Drie productievestigingen in Frankrijk die voldoen aan alle ecologische uitdagingen.
Stock central de plus de 30 000 m². 11 plateformes de distribution régionales. Monteurs aménageurs spécialisés.
A central warehouse extending over 30,000 m². 11 regional distribution platforms. Teams of professional installers.
Centrale voorraad van meer dan 30.000 m². 11 regionale distributieplatformen. Gespecialiseerde monteurs.
Développement et prototypes Product development and prototypesOntwikkeling en prototypes
Fabrication et production Manufacturing and productionFabricage en productie
Déploiement et livraison Deployment and deliveryMobilisatie en levering
Conformité aux certifications NF Environnement, NF OEC et GS. Politique de contrôle qualité au sein des usines et sur la chaîne logistique.
Compliance with NF Environment, NF OEC and GS labels. Implementation of quality control processes within production facilities and the logistics chain.
Conformiteit met de certificeringen NF Environnement, NF OEC en GS. Kwaliteitsborging in de fabrieken en de logistieke keten.
Qualité / Garantie Quality / GuaranteeKwaliteit / Garantie
3
4
5
6
NOS IMPLANTATIONSOUR PRESENCEONZE VESTIGINGEN
La fabrication et l’installation des produits Eol s’appuient sur une infrastructure industrielle et logistique puissante et sur un réseau de +1 500 partenaires conseils.
The manufacture and installation of Eol products is made possible thanks to an impressive industrial and logistical infrastructure, complemented by a network of over +1,500 partner consultants.
De fabricage en installatie van Eol-producten berust op een performante industriële en logistieke infrastructuur en een netwerk van +1.500 adviespartners.
plateformes régionales en Europe
regional platforms across Europe
regionale platformen in Europa
11 usines en France
facilities in France
fabrieken in Frankrijk
3
Dubaï
07
Créateur d’espaces de travail
show-rooms à Paris, Bruxelles, Londres, Utrech, Dubaï et Miami
showrooms in Paris, Brussels, London, Utrech, Dubai and Miami
showrooms in Parijs, Brussel, Londen, Utrech, Dubai en Miami
6 Show-roomsShowroomsShow-rooms
PlateformesPlatformsPlatformen
stock central
central warehouse facility
centrale voorraad
1 StockWarehouseVoorraad
UsinesFacilitiesFabrieken
1C
Miami
Paris
Brussels Eu
London
Nottingham Dublin Veenenedaal
Forbach
Nantes Savigny sur Clairis
Toulouse Vitrolles
GenlisLyon
Ede
NOS SHOWROOMSOUR SHOWROOMSONZE SHOWROOMS
2000 m2Nos produits et nos concepts sont visibles dans nos showrooms.
Our showrooms offer a window onto our products and concepts.
Onze producten worden getoond in onze showrooms.
Over 2,000 m² of exhibition space distributed across
showrooms located in Paris, Brussels, London, Dubai and Miami, allow clients and the
public alike to immerse themselves into the
world of Eol.
Over 2,000 m² of exhibition space distributed across
showrooms located in Paris, Brussels, London, Ede (Utrech), Dubai and Miami, allow clients and the public alike to immerse
themselves into the world of Eol.
Une surface
d’exposition de plus de 2000 m² à Paris,
Bruxelles, Londres, Ede (Utrech), Dubaï et Miami à la disposition de nos
clients et du public, pour s’immerger dans
l’univers Eol.
Een totaal
van 2.000 m² tentoonstellingsruimte in
Parijs, Brussel, Londen, Ede (Utrech), Dubai en Miami, waar klanten en publiek
kunnen binnenstappen in de wereld van Eol.
08
Créateur d’espaces de travail 1C
RESPONSABILITÉ ENVIRONNEMENTALEENVIRONMENT RESPONSABILITYMILIEU VRIENDELIJK ONDERNEMING
Eol, une entreprise responsable en matière d’environnement.
Eol, a responsible company focused on respect for the environment.
Eol, een ecologisch verantwoordelijke onderneming.
09
Créateur d’espaces de travail 1D
+90% de notre outil industriel est certifié PEFC.
+90% of our industrial manufacturing base is PEFC certified.
+90% van onze industriële grondstoffenis PEFC gecertificeerd.
Notre principal site de production est certifié ISO 14001.
Our main production facility is certified ISO 14001 compliant.
Onze belangrijkste productievestiging is ISO 14001 gecertificeerd.
+90% de nos transporteurs amont et aval adhèrent à la charte « Objectif CO2 ».
+90% of our upstream and downstream transporter partners have subscribed to the «Objectif CO2» charter which aims to reduce green-house gas emissions.
+90% van onze transporteurs (stroomop- en stroomafwaarts) treden het charter “Objectif CO2” bij.
verv
aa
rdigd conform ISO
14 001
RESPONSABILITÉ ENVIRONNEMENTALEENVIRONMENT RESPONSABILITYMILIEU VRIENDELIJK ONDERNEMING
10
Créateur d’espaces de travail 1D
+80% de nos gammes sont certifiées OEC.
+80% of our product ranges are certified OEC compliant.
+80% van onze meubellijnen zijn OEC gecertificeerd.
Tous nos produits sont conformes aux Normes Environnementales Françaises.
All of our products comply with French Environmental Standards.
Al onze producten voldoen aan de Franse milieunormen.
- 100% des déchets bois du site de production d’Eu sont revalorisés.
- Le mobilier en fin de vie est à 100% recyclé sur les sites de Savigny et Rosny-Sous-Bois.
- Le tri sélectif est organisé sur tous les sites, et l’évacuation des déchets gérée par des organismes agréés.
- 100% of wood by-products from our Eu manufacturing facility are recovered and recycled.
- Furniture at the end of its useful life is 100% recycled at our Savigny and Rosny-Sous-Bois facilities.
- All of our facilities undertake waste sorting and ensure its disposal through accredited channels.
- 100% van het houtafval van de productievestiging in Eu wordt hergebruikt.
- Meubilair wordt aan het einde van de levensduur 100% gerecycleerd in de vestigingen van Savigny en Rosny-Sous-Bois.
- In alle vestigingen wordt afval gesorteerd om te worden afgevoerd door erkende organismen.
RESPONSABILITÉ SOCIÉTALESOCIAL RESPONSIBILITYSOCIALE VERANTWOORDELIJKHEID
Eol, en tant qu’employeur,s’est fixé des priorités et des règles d’éthique :
As an employer, EOL has defined core principles and an ethical code of conduct :
Eol legde als werknemer een aantal prioriteiten en ethische regels vast :
L’emploi des jeunes et leur intégration dans le monde du travail.
Facilitate the recruitment of young people and their integration into the work environment.
De aanwerving van jongeren en hun integratie in de arbeidswereld.
L’emploi de travailleurs handicapés.
Hire workers with disabilities.
De aanwerving van mensen met een mandicap.
L’emploi de travailleurs de plus de 55 ans.
Recruit workers over the age of 55.
De aanwerving van werknemers ouder dan 55 jaar.
La formation continue et l’évolution des collaborateurs.
Promote continuous learning and staff mobility within the company.
De permanente opleiding en de ontwikkeling van werknemers.
L’égalité professionnelle Femmes / Hommes.
Gender equality in the workplace.
De professionele gelijkheid van mannen en vrouwen.
Eol a mis en place un code éthique régissant notamment ses relations avec ses fournisseurs.
Eol has established a code of ethics that governs its conduct in interactions with external suppliers.
Eol manteert een etmische code in interactie met zijn dealers.
L’absence stricte de discrimination à l’embauche.
Zero-tolerance on discrimination during the recruitment process.
De strikte afwezigheid van discriminatie bij aanwervingen.
La conciliation vie professionnelle / vie privée.
Ensuring and respecting employee work-life balance.
Het evenwicht werk / privéleven.
Une politique de rémunération équitable.
A fair remuneration policy.
Een rechtvaardig loonbeleid.
11
Créateur d’espaces de travail 1D
L’OFFRE DE SERVICES EOLTHE EOL SERVICE OFFERINGHET SERVICEAANBOD VAN EOL
12
Créateur d’espaces de travail 2
Conseil en aménagementExpert fit-out and design adviceInrichtingsadvies
5 architectes spécialisés prennent en charge la réalisation de vos plans d’aménagement et vous apportent leurs conseils en matière de décoration et d’agencement d’espaces.
5 gespecialiseerde architecten staan in voor de uitwerking van uw inrichtingsplannen en adviseren u bij de decoratie en inrichting van uw kantoorruimten.
5 experienced architects take the lead in managing your fit-out projects and provide expert advice on aesthetic design and guidance in reorganising office layouts.
Solutions et fabrications sur mesure Solutions and customised designMaatoplossingen en specifieke fabricage
Innovation, ergonomie, qualité et écoconception sont les axes centraux de notre bureau d’études industriel pour concevoir et produire vos mobiliers spécifiques.
Innovatie, ergonomie, kwaliteit en ecodesign staan voor ons industrieel studiebureau centraal bij het ontwerp en de productie van specifiek meubilair.
Innovation, ergonomics, quality and eco-friendly design are key principles upheld by our industrial design team in their effort to create and produce your custom-made products.
5 ArchitectesArchitectsArchitecten
L’OFFRE DE SERVICES EOLTHE EOL SERVICE OFFERINGHET SERVICEAANBOD VAN EOL
13
Créateur d’espaces de travail 2
Grands projets, prescription Major projects, procurementGrote projecten, op aanvraag
Votre projet est pris en charge par une équipe dédiée (technico-commerciaux, architectes, ergonomes, designers etc.) en renfort de la force commerciale locale pour assurer la réussite du projet avant, pendant et après l’installation.
Uw project wordt behandeld door een complementair team (technisch-commercieel, architect, ergonomie, designer, ...) ter versterking van de lokale commerciële partners. Zij verzekeren het welslagen van uw project voor, tijdens en na de installatie.
A dedicated team will take ownership of your project (technical-sales representatives, architects, ergonomics specialist, designers) together with our local sales representatives, to ensure success through every stage of the installation process up to completion.
Livraison partout en France et en Europe Delivery throughout France and the rest of EuropeLevering in Frankrijk en Europa
Une logistique de pointe à partir d’un dépôt central relayé par 11 plates-formes régionales en Europe, afin de garantir des délais de livraison et d’installation, en direct ou via notre vaste réseau de partenaires de proximité.
Geavanceerde logistiek vanuit een centraal depot dat in verbinding staat met 11 regionale platformen in Europa. Dit waarborgt leverings- en installatietermijnen van grote of kleine bestellingen, rechtstreeks of via ons netwerk van lokale partners.
EOL delivers cutting edge logistics thanks to a dedicated infrastructure and a vast local partners network. Products start their journey at a central warehouse facility from where they are swiftly relayed through one of 11 regional distribution platforms in Europe, guaranteeing delivery and installation times.
11 Plates-formesPlatformsPlatformen
L’OFFRE DE PRODUITS EOLTHE EOL PRODUCT OFFERINGHET PRODUCTAANBOD VAN EOL
Eol propose une offre de produits complète et internationale pour l’ensemble des besoins d’aménagement des espaces de travail :
Eol puts forward an extensive and international product offering that will meet every need in terms of office fit-out and workspace design :
Eol biedt een volledig en internationaal productaanbod dat een antwoord biedt op alle facetten van kantoorinrichting :
SiègesChairsBureaustoelen
RangementsStorage unitsKasten
RestaurationRestaurant and cateringHoreca
Espaces informels et chauffeusesInformal meeting arrangements and easy chair Informele overleg- en loungeruimtes
Luminaires et complémentsLamps and accessoriesLampen en aanvullend meubilair
AccueilReceptionReceptie
14
Créateur d’espaces de travail 3
DirectionExecutiveDirectiemeubilair
Bureaux d’aménagementDesksBureaus
RéunionMeetingVergaderen
Les produits d’Eol se distinguent par un style simple, créatif et fonctionnel.
Eol offers a distinctive product that stands out thanks to its simple, imaginative and functional designs.
De producten van Eol onderscheiden zich met een zuiver, creatieve en functionele stijl.
UN STYLE SIMPLE, CRÉATIF ET FONCTIONNELSIMPLE, IMAGINATIVE AND FUNCTIONAL DESIGNSEEN ZUIVER , CREATIEVE EN FUNCTIONELE STIJL
15
Créateur d’espaces de travail 3
NOS RÉALISATIONS EN EUROPECASE STUDIES WITHIN EUROPEONZE REALISATIES IN EUROPA
Créateur d’espaces de travail 4
Anvers, BelgiqueAntwerp, BelgiumAntwerpen, België
SAPIM
Bruxelles, BelgiqueBrussels, BelgiumBrussel, België
OFFICE CENTER
Maisons-Alfort, FranceMaisons-Alfort, FranceMaisons-Alfort, Frankrijk
ECOLE NATIONALE VÉTÉRINAIRE
Paris La Défense, FranceParis La Défense, FranceParis La Défense, Frankrijk
BANQUE DE FRANCE
Nanterre, FranceNanterre, FranceNanterre, Frankrijk
STORE ELECTRONIC SYSTEMS
1.700 m2
Villeurbanne, FranceVilleurbanne, FranceVilleurbanne, Frankrijk
ALSTOM
36.000 m2
FranceFranceFrankrijk
LA POSTE
+1500 agencies +2000+12000
Paris, FranceParis, FranceParis, Frankrijk
AD’S UP CONSULTING
Rambouillet, FranceRambouillet, FranceRambouillet, Frankrijk
EBP INFORMATIQUE
16
130 sites + La Défence+1800 workspaces
agencies
NOS RÉFÉRENCESOUR REFERENCESONZE REFERENTIES
Créateur d’espaces de travail 4
Ils nous ont aussi fait confianceThey’ve trusted Eol to deliver on their projects
Ook zij stelden vertrouwen in ons
17
EOL ON LINEEOL ONLINEEOL ONLINE
18
Créateur d’espaces de travail 5
Nous sommes à votre écoute via notre site Internet
- Mise en relation directe
- Demandes d’informations
Get in touch with us through our website
- A direct point of contact with the company
- Requests for further information
Wij staan tot uw beschikking via onze interactieve website
- Rechtstreekse contactmogelijkheden
- Informatieaanvragen
Nos sites Web sont au service de nos clients et partenaires
Our websites serve the needs of our clients and professional partners
Onze websites ten dienste van onze klanten en partners
www.eol-group.net
EOL ON LINEEOL ONLINEEOL ONLINE
19
Créateur d’espaces de travail 5
Notre Extranet, mis à disposition de nos distributeurs, donne accès à :
- Une boîte à outils Marketing et Statistiques complète, fiches techniques, photos, infos produits.
- La possibilité de commander en ligne.
- La traçabilité des commandes.
- Un accès personnalisé et sécurisé, en temps réel.
Our company Extranet is made available to our distribution network and allows access to :
- A complete Marketing and Statistics tool kit, technical product specifications, photographs, product information.
- Online product ordering.
- Order tracking.
- Personalised and secure real-time access.
Ons Extranet ter beschikking van onze verdelers, biedt toegang tot :
- Een volledige Marketing en Statistisehe toolbox,technische fiches, foto’s, productinformatie.
- De mogelijkheid om online te bestellen.
- De traceerbaarheid van de bestellingen.
- Persoonlijke en beveiligde toegang in realtime.
Eol SA: 17 rue des frères MontgolfierCS 40004 93110 Rosny-sous-Bois Cedex France
EOL SA - HEAD OFFICE
PARIS171 Avenue des Grésillons 92230 Gennevilliers France
LONDRES14th Floor 14-18 Old Street London EC1V 9BH United Kingdom
BRUXELLES81 Chaussée de Nivelles 1420 Braine-l’Alleud Belgique
EDE (UTRECHT)Morsestraat 9A 6716 AH EDE Nederland
MIAMI2800 Biscayne Blvd FL 33137 Miami USA
DUBAÏGroupe LAFUR Po box 86778 DUBAÏ UAE
SHOWROOMS
www.eol-group.netCréateur d’espaces de travail
