Upload
rosangela-luz
View
82
Download
41
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Violin
Citation preview
18/07/13 11:44
Risi, Jorge
Cuaderno del alumno 1, El otro violín: Sistema de enseñanza, aprendizaje del violín.
Montevideo, 2013
Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723
Cuaderno del Alumno 1 | El Otro Violín
Sistema de enseñanza/aprendizaje del violín
Jorge Risi
Diseño de tapa: Virginia Mango
Diseño de interior: Fernanda Lazaga, Camila Stolovich
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
1
Índice Pistas del CD Nº 1………………………………………………….Pág. 2
Las partes del violín y la viola……………………………………….Pág. 4
Las partes del arco………………………………………………….Pág. 6
Pizzicato……………………………………….…………………...Pág. 8
Primer empleo del arco (“CROMAÑÓN”).……………………...Pág. 18
DESTACADO (o “Detaché”)……………………..…...……….…Pág. 24
Combinación de estas 3 formas de tocar…………..…………….Pág. 28
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
2
10 a) Pieza Nº 10.........................................................Pág. 22
b) Destacado/Vivaldi "Gloria" (fragmento)
11 Destacado sobre la cuerda "Mi"/Afinación
12 Pieza Nº 12.............................................................Pág. 24
13 Pieza Nº 13.............................................................Pág. 25
14 Pieza Nº 14.............................................................Pág. 26
15 Afina tu instrumento
16 Pieza Nº 19.............................................................Pág. 31
17 Pieza Nº 20/DESPEDIDA........................................Pág. 32
1 INTRODUCCIÓN/fragmentos Glinka y Mendelssohn (orq)
2 Pieza Nº 1....................................................................Pág. 8
3 Piezas Nº 2 y 5............................................................Pág. 9
4 Pieza Nº 5..................................................................Pág. 16
5 a) "Samba de una sola nota" (popular brasileño)
b) Beethoven 5a sinfoni ́a (fragmento)
6 Afina tu instrumento
7 Pieza Nº 7..................................................................Pág. 19
8 Pieza Nº 9..................................................................Pág. 21
9 "Frijoles saltarines" (arco cromañón)
Pistas del CD nº 1
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
3
El material de este
cuaderno debe ser
trabajado en un plazo de:
4 a 6 semanas
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
4
Las partes del
violín o la viola
4
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
5
Escribe de memoria el nombre
de cada una de las partes:
5
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
6
Las partes del
arco
6
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
7
Escribe de memoria el nombre
de cada parte del arco:
7
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
8
P izzicato* (ESTE EJEMPLO LO ENCONTRARÁS EN EL VIDEO 1A, TEMA Nº2)
* PIZZICATO: Esta palabra la tomamos del
idioma italiano y significa “PELLIZCADO”
1
�
�
�
�
������
�����
�� �������� ���������������������
��������������������������������
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � �
������
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � �
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � �
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
��
�
�
�
�
��
� � � � � � � � � � � � � � �
�
��
�
�
�
�
�
�
���
�
�
��
�
��
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
9
�
�
�
�
�
�
������
�����
��������������������
�
�
�
�
�
�
����������������
������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � �
�
�
�
�
��
�
�
�
�
��
�
�
���
�
�
�
�
�
��
�
�
�
��
� � � � � � � � � � � � � � �
�
� ���
�
��
�
�
���
�
��
�
�
���
�
�
��
� � � � � � � � � � � � � �
��
��
�
�
�
��
�
�
�
��
��
��
�
�
�
�
�
�
�
�
Variación del tema anterior 2
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
10
Variaciones
sobre
1
FINALMENTE PUEDES COMBINAR LAS DISTINTAS FORMAS:
Inventa tus propios acompañamientos…
LAS PIEZAS 1 Y 2 LAS PUEDES TOCAR HACIENDO “VARIACIONES”.
TU MAESTRO TOCARÁ LO MISMO QUE EN 1 Y 2 .
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
11
AQUÍ COMENZARÁS A CONOCER CÓMO SE ESCRIBEN LOS SILENCIOS.
Variaciones sobre 2
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������
�����
������
�����
������
�����
������
�����
������
�����
������
�����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � �
�
�
����
�
�
����
�
�
���� ����
�
�
� � � � � � � �
�
�
����
�
�
�
� � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
��
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � � �
��
� �
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
� � � � �
� � � � �
�
�
�
� � � � � � � � � � � �
�
�
�
�
��
�
�
�
�
��
�
�
���
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � �
� �
� � � � � �
�
� � � �
� � � �
� � � �
� � � �
� � �
Silencios
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
12
OTROS ACOMPAÑAMIENTOS PARA QUE TOQUES JUNTO A TU MAESTRO:
�
��
�����
�
�
�����
�
�
�����
��
��
��
��
��
��
�� �
�
�
��
�
��
��
� �
�
�
�
��
�
�
�
� ��
�
�
� ��
�
�
� ��
�
�
� �
��
�
�
��
�����
�
�
�����
�
�
�����
� � � � � � � � � � � � �� �
�
�
� �
�
� � � � � ��
�
�
� �
�
�
�
� � �
�
�
� � �
�
�
� � �
�
�
� �
� � �
�
��
�����
�
�
�����
�
�
�����
��
��
��
��
��
��
�� �
�
�
��
�
��
��
� �
�
�
�
��
�
�
�
� ��
�
�
� ��
�
�
� ��
�
�
� �
��
�
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
13
AHORA QUE HAS APRENDIDO TODO ESTO, INVENTARÁS JUNTO A TU MAESTRO (O MAESTRA)
UNA MELODÍA NUEVA Y UN ACOMPAÑAMIENTO DISTINTO Y LO ESCRIBIRÁS AQUÍ:
�
�
�
�
�������
����
�������
����
�
�
�
�
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
14
Pizzicatos en otras cuerdas
�
�
��������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � �
������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
��
������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � �
������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
��
������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Alumno
Maestro
REPITE ESTOS DOS COMPASES HASTA QUE TERMINE LA MELODÍA:
3
3a CUERDA
2a CUERDA
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
15
�������
����������
�������������� ���� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����
�
�
�
�
�
�� � � � � � � �
�
�
�
�����
�
� � � �
� �
�
� �
�
� �
�
�
���
� �
�
� �
�
� �
�
�
���
� �
�
� �
�
� �
�
�
���
�
�
�
�
���
��
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � �
�������
����������
�������������� ���� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����
�
�
�
�
�
�� � � � � � � �
�
�
�
�����
�
� � � �
� �
�
� �
�
� �
�
�
���
� �
�
� �
�
� �
�
�
���
� �
�
� �
�
� �
�
�
���
�
�
�
�
���
��
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � �Alumno
4
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
16
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
������
�����
�� ����
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�����
� � � � � � � � � � � �
������
�
�
�� �
����
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � �
�
�
��
� � �
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
� �
� �
� �
� �
� �
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
� � ��
��
��
��
�
� � �
� � �
�
�
�
��
��
��
��
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
� � � �
� �
� �
� �
�
�
�
� �
� �
� �
� �
�
�
��
��
�
� �
PIZZICATOS
EN DOBLES CUERDAS
(2ª Y 3ª)
COMBINACIÓN
DE ARCO
(MAESTRO) Y
PIZZICATO
(ALUMNO)
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
������
�����
�� ����
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�����
� � � � � � � � � � � �
������
�
�
�� �
����
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � �
�
�
��
� � �
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
� �
� �
� �
� �
� �
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
� � ��
��
��
��
�
� � �
� � �
�
�
�
��
��
��
��
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
� � � �
� �
� �
� �
�
�
�
� �
� �
� �
� �
�
�
��
��
�
� �
5
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
17
�
�
�
�
�
�
�
�
������
�����
�� ����
�� ���� ��
��
��
�
���� ��
��
��
� ���
��
��
�������������������������������������
�
�
�
�
�����������
������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
��
� � �
�
�
�
�
�
� � �
� � �
� � �
� � �
� ��
� ��
� ��
� � �
� � �
� � �
� � �
� ��
� ��
� ��
� ��
� ��
� � �
� � �
� � �
� � �
� ��
� ��
� ��
� ��
�
����� � �
�
�
�
�
��� � �
�
�
�
����� � �
�
�
�
�
��� ��
�
�
�
������ � �
�
�
�
��
��� � �
�
��
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
�
�
�
�
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
�
������ � �
�
�
�
�
���
�
��
�
�
����
�
�
��
��
�
�
����
����
�
� �� ��
�
� �
� �
�
�
� �� ��� � �
�
����� � �
�
�
�
�
��� � �
�
�
�
�
� � �
� � �
� � �
� � �
�
�
�
�
��
�
���
�
��
�
��
�
��
�
���
�
�
�
�
��
�
���
�
��
�
�
� � �
� � �
� � �
� � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
���
�
�
�
�
��
��
��
�
��
�
��
�
��
�
��
�
��
�
�
�
�
�
6
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
18
Ejercicios para usar el golpe de arco:
Cromañón
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
19
REPETIR ESTOS COMPASES EN POSICIÓN
DE ARCO “CROMAÑÓN”, ACOMPAÑANDO
LA MELODÍA QUE TOCARÁ TU MAESTRO
Y TAMBIÉN LA
PUEDES
COMENZAR CON
EL ARCO V
�������
����
�
�
�� �
�
�
� �
� �
�
�
� ���������������
�
� �
�
� � �
�
��
��
�
�
� �
�
�
�
�
� � � � � � �
�
�
�
� � � � � � �
�
�
�
� � � � �
� �
� �
�
�
� �
��
�
�
��
�
�
�
�
�
� �
�������
����
�
�
�� �
�
�
� �
� �
�
�
� ���������������
�
� �
�
� � �
�
��
��
�
�
� �
�
�
�
�
� � � � � � �
�
�
�
� � � � � � �
�
�
�
� � � � �
� �
� �
�
�
� �
��
�
�
��
�
�
�
�
�
� �
Ulises Gómez Pinzón 7
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
20
EL SIGNO
> QUIERE DECIR
ACENTUAR
ESA NOTA
�������
������
�
�
��
�
�
�
�
� � �
�
� � �
�
� � �
�
� � �
�
� � �
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
���
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � �
�������
������
�
�
��
�
�
�
�
� � �
�
� � �
�
� � �
�
� � �
�
� � �
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
���
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � �
REPITE ESTE
MOTIVO.
PUEDES
COMENZAR
O
�������
����
�
�
�� �
�
�
� �
� �
�
�
� ���������������
�
� �
�
� � �
�
��
��
�
�
� �
�
�
�
�
� � � � � � �
�
�
�
� � � � � � �
�
�
�
� � � � �
� �
� �
�
�
� �
��
�
�
��
�
�
�
�
�
� �
�������
����
�
�
�� �
�
�
� �
� �
�
�
� ���������������
�
� �
�
� � �
�
��
��
�
�
� �
�
�
�
�
� � � � � � �
�
�
�
� � � � � � �
�
�
�
� � � � �
� �
� �
�
�
� �
��
�
�
��
�
�
�
�
�
� �
8
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
21
�������
����� �
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
� �
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � �
�
� � �
�
�
� �
�
�
�
� � � �
�
�������������������
�
� � �
�
LO MISMO, SIMPLIFICADO
9
�������
����� �
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
� �
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � �
�
� � �
�
�
� �
�
�
�
� � � �
�
�������������������
�
� � �
�
�������
����� �
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
� �
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � �
�
� � �
�
�
� �
�
�
�
� � � �
�
�������������������
�
� � �
�
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
22
PRACTÍCALO COMENZANDO
CUANDO LO HAYAS APRENDIDO,
PRACTÍCALO TAMBIÉN
�������
����
�
�
�� �
�
�
� �
� �
�
�
� ���������������
�
� �
�
� � �
�
��
��
�
�
� �
�
�
�
�
� � � � � � �
�
�
�
� � � � � � �
�
�
�
� � � � �
� �
� �
�
�
� �
��
�
�
��
�
�
�
�
�
� �
�������
����
�
�
�� �
�
�
� �
� �
�
�
� ���������������
�
� �
�
� � �
�
��
��
�
�
� �
�
�
�
�
� � � � � � �
�
�
�
� � � � � � �
�
�
�
� � � � �
� �
� �
�
�
� �
��
�
�
��
�
�
�
�
�
� �
�������
��
����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
������
�
�
�
�
�
�
��
� �
�
� �
�
� � � � � � � �
�
�
�
��
��
�
�
��
��
�
�
��
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � � �
10
�������
��
����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
������
�
�
�
�
�
�
��
� �
�
� �
�
� � � � � � � �
�
�
�
��
��
�
�
��
��
�
�
��
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � � �
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
23
EL ALUMNO PUEDE TOCAR ESTE EJERCICIO USANDO
CROMAÑÓN, PIZZICATOS O COMBINANDO LOS DOS �
�
�
�
��
��
��
��
������
�����
�������
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������
�
��������
� �
�
�
����
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�
�
�
�
�
� �
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
� � �
��
� � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � �
�
� � �
��
� � �
��
� � � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
������
�����
�������
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������
�
��������
� �
�
�
����
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�
�
�
�
�
� �
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
� � �
��
� � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� � �
�
� � �
��
� � �
��
� � � �
�
�
�
�
�
�
�
11
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
24
Destacado REPITE ESTE MOTIVO EN LA CUERDA MI USANDO LA MITAD SUPERIOR DEL ARCO: ACOMPAÑA LA MELODÍA QUE TOCARÁ TU MAESTRO.
�������
�������������������� ���� �
�����
�����
�����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���������
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � � � � �
�
�
�
� ��
��
� � � �
�
�������
�������������������� ���� �
�����
�����
�����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���������
�
�
�
�
�
�
�
�
� � � � � � �
�
�
�
� ��
��
� � � �
�
12
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
25
������
�
��
�
�
� �
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�
�
�������
�������������������� ������� ����
�
��
�
�
�
���������
�
�
�
�
� � � �
���
�� �
�
�
�
�
��
� � � �
���
�� � �
�
�
��
�
� � � �
���
�� �
�
�
�
�
��
� � � �
���
��
�
�
�
�
��
13
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
26
������
�
��
�
�
� � � � � � � � �
�
�
�
� � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�
�
�������
�������������������� �� ���� �� �
�
��
�
�
�
� � � �
� �
���������
�
�
�
�
� � � �
�
�
��� � �
�
��� �
�
�
��� � �
�
���
�
�
�
�
�
��� � �
�
��� �
�
�
���
���
�
�
�
�
�
�
�
14
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
27
�
�
������
�����
�� ���� ����
�
�
�
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � �
���������
�
�
�
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�
� �
�
� �
�
� �
�
� �
��
�
�
�
�
��
� �
�
�
OTRO RITMO PERO SIEMPRE EL MISMO
GOLPE DE ARCO (DESTACADO)
15
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
28
Combinación
de las tres formas
de tocar que
aprendiste
en el módulo 1
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
29
Combinación de pizzicato y “cromañón”
17
16 ����������
�
��
�������
� � � �
� � � �
��� ���
� � � � � � � � � � � �
�
�������
�
�
�
�
��� ���
� � � �
�������
� � � �
� � � �
� � � �
� � � � � � � � � � � �
�
�
�
�
� � � � � � � � �
�
�
�
� �
����������
�
�������
�
�
�
� �
�
�
�
��� ���
� � � � � � � � � � � �
�
�������
� �
� �
� �
� � � �
� �
� �
� �
��� ���
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
�������
�
�
�
� �
�
�
� � � � � � � � � � � � �
� �
� �
� �
� � � �
� �
� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�
�
�
� �
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
30
Combinación de arco, pizzicato y si lencios 18
�
��
���������
�����
� �
� � �
� � �
� �
�
� � �
��������� �����
� �
���������
�
�����
� � �
��������� �����
� � � �
� � � � � � � � � � � � �
� � �
� �
�
�
� �
�
�
� �
� �
�
� � �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� � �
�
� � �
�
� � � � �
�
�
�
� �
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
31
�������
�������������� �� ��� ��
�
�
��������
�
���
�
�
� ��
��
�
�
���������
�����
���
���
�
�
� ��
��
�
�
������
���
�
�
�
�
��
Combinación de arco (destacado) y pizzicato
������
�
��
������ �������
� � � �
���������
� � � �
� � � � � � � �
�
����
� � � �
���������
� � � �
� � � �
� � �
� � � � � � � �
� � � � � � � �
� � � � � � � �
� � � �
� � �
�
19
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
32
Combinación de
(ESTE EJEMPLO ESTÁ GRABADO AL FINAL DEL VIDEO 1A CON
ACOMPAÑAMIENTO DE CUARTETO DE CUERDAS)
20
������
�
��
������
� � � � � � � �
�� ���
� � � � � � � �
������
�
�� ���
�������
�
� � � � � � � � �
� � �
� � � � � � � � �
� � �
� � � � � � � �
�
� � �
� � � � � � � � �
� � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
pizzicato cromañón destacado
EL OTRO VIOLÍN – Sistema de enseñanza/aprendizaje del viol ín y la viola – JORGE RISI CUADERNO del ALUMNO 1
33
* Esta versión es una simplificación de la versión
�
�
�
�
������
�����
�
�
�
�
�
���� �
� � � � � � � � �
��������
� � � � � � � �
�
� �
�
�
� �������������������������
�
��
��
�
�
���� �
� � � � � � � � �
��������
� � � � � � � � �
���������
�
� ��
�
�
� �������������������� �
�
�
� � �
� � �
�
�
� � �
� � �
��������
��������
��������
��������
�
�
�
�
���������
� �
LA MISMA PIEZA DE LA PÁGINA ANTERIOR, AHORA CON ACOMPAÑAMIENTO*