Ceea ce numim „vedere a lui Dumne-zeu” este perceperea unei lumini în care sunt prezente şi eficiente energiile

Sale, împreună cu o sesizare a unui nicicând disipat întuneric, căci Dumnezeu în Sine Se păstrează ascuns. Este vorba astfel de împăr-tăşire continuă şi progresivă din lumină, de stră-batere succesivă a unor stadii către libertate. Căci „lucirea acelei lumini […], mărind prin unire ochiul […] duhovnicesc şi făcându-l în stare să cuprindă tot mai mult din ea, […] nu va sfârşi în veci să lumineze acel ochi cu raze tot mai strălucitoare şi să-l umple mereu cu o lumină tot mai ascunsă şi să-i descopere prin ea lucruri niciodată descoperite înainte” [Sf. Grigorie Palama]. Iar lumina aceasta este iubire, e rădăcină a iubirii, conţinut şi rod al ei. Trăită profund, iubirea devine purifica-toare, este sursă de cunoaştere şi de libertate, mijloc prin care un suflet, ieşind din sine, se regăseşte şi se alipeşte de Cer. Şi prin care află putere să ajute şi altor suflete să aibă parte de comuniune eliberatoare, cu ele însele, cu cei-lalţi şi cu Dumnezeu.

Ieşirea aceasta din sine e însoţită de adâncirea în sine, amândouă manifestând libertatea. Vederea luminii dumnezeieşti produce o intensificare a cunoaşterii de sine,

a conştiinţei de sine; aduce sufletul pe culmi de autoreflecţie şi de autocunoaştere [aşa-dar, de libertate]. „Nu trebuie să ne îndoim că atunci când mintea începe să se afle sub lucrarea puternică a luminii dumnezeieşti se face întreagă străvezie, încât îşi vede cu îmbelşugare propria ei lumină” [Diadoh al Foticeii]. Şi, la rândul ei, înaintarea în cunoaşterea de sine face ca lumina cerească să fie tot mai limpede percepută.

Har divin eliberator, revelat şi transmis omului, este lumina aceasta, putere pe care omul o primeşte de la Dumnezeu spre a-L cunoaşte pe Dumnezeu. Este un gând de regăsit atât în Vechiul Testament, în Psalmii prorocului David, „întru lumina Ta vom vedea lumină” [cf. Psalmii 35, 9], cât şi în Noul Tes-tament, în cuvintele rostite de Sf. Apostol Pavel: „Fiindcă Dumnezeu, Care a zis: «Strălu-cească din întuneric lumina», El a strălucit în ini-mile noastre, ca să strălucească cunoştinţa slavei lui Dumnezeu pe faţa lui Hristos.” [2 Corinteni 4, 6]. Nici sensibilitatea, nici intelectul nu pot cuprinde lumina în cauză, fiindcă natura ei este una pur spirituală, necreată. Despre un suflet care cunoaşte în această lumină şi cu mijlocirea ei nu se poate spune că şi-ar întemeia cunoaşterea pe simţuri, după cum nici pe judecăţi discursive. Cu toate acestea, întregul aptitudinilor sau al puterilor de care dispune, fie ele intelectuale, sufleteşti sau chiar trupeşti, contribuie la a cunoaşte. Omul fiind pe deplin pătruns de lumină, fiinţa lui întreagă fiind copleşită de ea, el însuşi se pre-face în fapt într-o lumină. Şi risipeşte din sine către ceilalţi din cele ce-i prisosesc, fiindu-i

esenţiale, din cele ce-i compun lumina, adică din iubirea lui şi din libertatea lui.

Cea care, mulţumită legăturii ei strânse cu iubirea şi cu libertatea, îl îndreaptă pe om către înălţimi cereşti, către vederea luminii lui Dumnezeu, este rugăciunea. „Căci fără rugăciune neîncetată nu te poţi apropia de Dumnezeu” [Sf. Isaac Sirul]. Rugăciunea mijloceşte detaşarea de universul celor din afară, al existenţelor obiective. La fel face cu putinţă despărţirea de propriul eu, cu înclinaţii supuse imediatului şi conjunctu-rilor. „Rugăciunea asigură libertatea faţă de mecanismele complexe ale lumii exterioare care compun ansamblul legilor naturii. […] Dar prin rugăciune se afirmă şi se realizează şi eliberarea omului de patimile sale şi de el însuşi” [Părintele Dumitru Stăniloae]. Rugă-ciunea este deci, pentru om, calea către Lumina cea neînserată, către cunoaşterea lui Dumnezeu, a Celui Care este Iubire şi Libertate.

Urmarea căii acesteia le asigură celor cunoscute o mai viabilă întemeiere, fiindcă le face să-şi câştige îndreptăţirea din trăire intensă. O trăire ce implică întâi detaşare [în sens de rupere a oricărei legături de depen-denţă, de aservire] în raport cu întregul fini-telor, al celor din timp. Apoi, ascensiune treptată, însemnând o tot mai pronunţată adâncire în sine, o continuă luare-aminte la sine. Aceasta [fără omiterea sau deprecierea celor mărginite, ci tocmai cu profunda lor cunoaştere] deschide înspre lumină, vădeşte „strălucirea întunericului dumnezeiesc” [Sf. Dionisie Areopagitul], înlesneşte dobân-direa libertăţii [cf. Ioan 8, 32].

Cunoaşterea lui Dumnezeu [I] Despre Lumină

Editurile Patriarhiei Române

ANUL 2, NR. 5-6, Noiembrie 2016

Supliment trimestrial al Ziarului Lumina realizat în colaborare cu Editurile Patriarhiei Române [IBMO, BASILICA, TRINITAS]

cartilor˘ ‚

Coborât-au pe pământ...ISBN 978-606-29-0106-6 | 19lei

NOUTĂȚI

RECOMANDĂRI EDITORIALE

CARTE DE CULT

CARTE PENTRU COPII

Sf. Antim Ivireanul, Scrieri [ediția a II-a]

ISBN 978-606-29-0113-4 | 20lei

© fo

to -

Iisus

Hri

stos

Pan

tocr

ator

, fre

scă

de C

ătăl

in B

ăluț

Evanghelia [Ediţie omagială, 2016]

| ISBN 978-973-616-488-0 | 150lei

www.editurapatriarhiei.ro www.ziarullumina.ro

† DANIEL, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române |

Evanghelia slavei lui Hristos. Predici la Duminicile

de peste an | ISBN 978-606-8495-34-7 | 20lei

Eu sunt Lumina lumii; cel ce Îmi urmează Mie nu va umbla în întuneric, ci va avea lumina vieții. [Ioan 8, 12]

cartilor˘ ‚2

Filocalia [vol. 11], trad. Pr. Dumitru Stăniloae

Pr. Dumitru Stăniloae, Opere complete,

vol. 7: Chipul evanghelic al lui Iisus Hristos

PSB 15, Omilii la Evanghelia

după Ioan [vol. 1]

Învăţătura de credinţă crestină ortodoxă

Pr. Mihai Săsăujan, Autonomia bisericească a

Schitului chinovial Prodromu de la Muntele Athos.

Documente

Diac. Sorin Mihalache, Lumina Celui Nevăzut.

O privire teologică în raţionalitatea Creaţiei... [2 vol.]

Arhim. Dionisie Constantin, Despărţit de lume si rugător

pentru lume. Viața monahală, binecuvântare pentru Biserică

Pr. Viorel Barbu, Diana Barbu, Gabriela Stefăniţă,

Dicţionar de conservare- restaurare a patrimoniului

bisericesc

Pelerin în Bucureşti. Ghid pentru vizitatori

[ediția a II-a]

† DANIEL, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române | Evanghelia slavei lui Hristos.

Predici la Duminicile de peste an ISBN 978-606-8495-34-7 | 512pp.| 20LEI

Mica Biblie [ediție nouă, 2016] ISBN 978-973-616-451-4

608pp. | 30LEI

Noutăți

2016 - Anul comemorativ al Sfântului Ierarh Antim Ivireanul şi al tipografilor bisericeşti

Recomandări editoriale

Nou

Nou

Nou

20LE

I

8LEI

Nou

30LE

IN

ou

25LE

I [RO

] | 2

5LEI

[EN

]

Vol.1

-20L

EI |

Vol

.2-3

5LEI

Nou

45LE

IN

ou

Sf. Antim Ivireanul... Mărturisitor al credinţei

prin predică si tipar[vol. 1]

Sf. Antim Ivireanul, Didahii

[ediția a II-a]

Sf. Antim Ivireanul... Promotor al scrisului si artelor bisericesti

[vol. 2]

Sf. Antim Ivireanul. Un Ierarh misionar şi Martir

[evocări]

Sf. Antim Ivireanul, Scrieri

[ediția a II-a]

300 de ani de la moartea mar-tirică a Sfântului Ierarh Antim

Ivireanul [1716-2016]

Radu Albala,Antim Ivireanul

şi vremea lui

30LE

IN

ou

20LE

I

20LE

I [R

O/E

N] –

45L

EI [R

O/G

R]

25LE

I

30LE

I

20LE

I

26LE

I

www.editurapatriarhiei.ro www.ziarullumina.ro

Prima recomandare editorială din acest nou număr al suplimentului Lumina

cărților priveşte un volum de predici, publi-cat de Editura BASILICA într-o elegantă ediție, care poartă semnătura şi binecu-vântarea Preafericitului Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române. Volumul reuneşte cele 56 de predici la Duminicile de peste an, sub titlul, cu origini pauline, Evanghelia slavei lui Hristos [cf. 2 Corinteni 4, 4]. Inițial, predicile au fost publicate de către autor în Ziarul Lumina al Patriarhiei Române, în prezentul volum ele fiind revăzute, completate, precedate de textul pericopelor evanghelice şi înso-țite de icoanele duminicale, realizate în atelierele noastre de pictură bisericească. „Ele reprezintă omilii sau tâlcuiri la textele Evangheliilor din Duminicile de peste an, uneori presărate cu îndemnuri pastorale inspirate din scrierile Sfinților Părinți, astfel încât şi oamenii mai simpli să înțe-leagă că participarea tuturor credincioşi-lor în viața Bisericii reprezintă un mare câştig pentru viața lor spirituală, iar sluji-torii Bisericii să primească o încurajare şi un ajutor în lucrarea lor pastorală, cultu- ral-misionară şi social-filantropică.” [p. 10]

În Anul omagial al educației religioase a tineretului creştin ortodox, Editura

IBMO aduce înaintea cititorilor Mica Biblie, într-o ediție nouă, ilustrată ico-nografic. Prima ei apariție a avut loc în anul 1913, sub egida „Asociațiunii Biblice”, conduse pe atunci de episcopul Nicodim al Huşilor, viitorul patriarh al Bisericii Ortodoxe Române [1939-1948], şi cuprindea o serie de relatări din Vechiul şi din Noul Testament, din viața Maicii Domnului şi viețile Sfinților Apostoli, descriind Ţara Sfântă şi tâlcuind Fericirile. I-au urmat alte ediții în anii 1972, 1977, 1981, 1984, 1990, 1998 şi 2004, versiuni care au îmbunătățit treptat textul cărții, folosind ilustrațiile preluate din Biblia în imagini de la Leipzig [1860]. Noua ediție, pe care o publicăm în anul 2016, conține un text revizuit, la finele căruia s-a publi-cat un Glosar cu explicații referitoare la personajele, locurile şi evenimentele istoriei biblice.

De asemenea, ilustrațiile vechi au fost înlocuite în totalitate cu unele color, pen-tru a înlesni înțelegerea faptelor şi a eve-nimentelor relatate în text, în special de către copii şi tinerii credincioşi.

Nou

Nou

Nou

Nou

Nou

Nou

Sf. Antim Ivireanul, Scrisori

[ediția a II-a]

19LE

IN

ou

Nou

Sf. Grigorie de Nyssa, Omilii la praznice împărătesti.

Viaţa Sfintei Macrina

Pr. Sabin Verzan, Sfântul Apostol Pavel

Pr. Ioan Rămureanu, Pr. Mihail Bulacu et alii,

Predici si cuvântări

Fericitul Augustin, Despre folosul căsătoriei. Despre căsătorie si pofta

păcătoasă

Pr. Sabin Verzan, Sfântul Apostol Andrei

Bunurile Bisericii:ieri şi astăzi

15LE

IN

ou

15LE

IN

ou

13LE

I

12LE

IN

ou

25LE

IN

ou

Nou

Nou

35LE

I

30LE

I

35LE

I

Alexandru Huţanu, Arta executării

mobilierului bisericesc în Biserica Ortodoxă Română

60LE

I N

ou

cartilor˘ ‚3

Slujitori ai Bisericii Ortodoxe Române, membri ai Academiei Române [1866-2016]

ISBN 978-606-8495-34-7

Monahismul Ortodox Românesc..., vol. 2: Contribuții ale monahismului ortodox

românesc la nivel național şi internațional ISBN 978-606-8141-62-6 | 200LEI

Colecții

Recomandări editoriale

CUR

SUR

I, M

AN

UA

LE S

I TR

ATAT

E D

E TE

OLO

GIE

MED

IA C

HR

ISTI

AN

A

LUCR

AR

EA B

ISER

ICII

ÎN S

OCI

ETAT

E

www.editurapatriarhiei.ro www.ziarullumina.ro

Filo

calia

Știin

ță ·

Filo

sofie

· Te

olog

ie

Părin

ți şi

Scrii

tori

Bise

riceş

tiPa

trim

oniu

ecles

ial

Teol

ogi o

rtod

ocşi

rom

âni s

ec. X

XD

umitr

u Stă

niloa

e - O

pere

com

plet

e

Pred

iciSt

udia

Can

onica

Volumul Slujitori ai Bisericii Ortodoxe Române, membri ai Academiei Române

[1866-2016], publicat de Ed. BASILICA, marchează împlinirea a 150 de ani de existență a Academiei Române, „a celui mai important for al excelenţei ştiinţifice şi culturale româneşti”. Despre contex-tul aniversar în care apare acest volum, Preafericitul Părinte Patriarh Daniel scrie: „Este un moment semnificativ în viaţa ştiinţifică şi culturală românească, un prilej de omagiere a ctitorilor şi a perso-nalităţilor care au onorat acest for repre-zentativ de ştiinţă şi cultură al României, cunoscut fiind pentru rolul elitei inte-lectuale româneşti mai ales în cultivarea conştiinţei naţionale şi a dorinţei de unitate naţională, având drept rezultat făurirea statului român modern” [Cuvânt înainte, p. 5]. Volumul de față prezintă biografiile şi operele a 44 de slujitori din trecut şi de astăzi ai Bisericii [patriarhi, mitropoliți, episcopi, preoți şi profesori de teologie] care au contribuit concret la îmbogățirea circuitului valorilor perene universale, în calitate de membri ai celei mai prestigi-oase instituții româneşti de cultură.

Publicarea trilogiei-album Monahismul Ortodox Românesc. Istorie, con-

tribuţii si repertorizare, începută în anul 2014, a fost continuată de curând prin apariția celui de-al doilea volum, care în-sumează 1 200 de pagini, bogat ilustrate, conţinând Bibliografii selective şi Indici de nume si locuri. Volumul este structurat în două părți, cuprinzând: 16 studii despre contribuția monahismului la promovarea culturii si artei româneşti în ansamblul formelor lor de expresie [caligrafierea de manuscrise, tipărirea de carte biseri-cească, a lucrărilor cu profil istoric, literar sau de alt gen scrise de monahi; dar şi ar-hitectură, pictură, iconografie, broderie, muzică ş.a.]; 5 studii dedicate rolului major al monahismului românesc în susținerea si ajutorarea monahismului din alte spații orto-doxe [Muntele Athos, Țara Sfântă, Muntele Sinai, Bulgaria, Serbia, Macedonia, Ucraina şi Rusia]; şi, la final, o analiză amplă despre Secularizarea averilor mănăstireşti din 1860-1864. Noul volum, realizat în colaborare cu Academia Română, se poate dovedi un instrument de lucru extrem de util pen-tru istorici, cercetători avizați, profesori şi studenţi.

Continuând o tradiție de peste 90 de ani de publicare a cărților de teologie

sub egida Institutului Biblic, Editura BASI-LICA a Patriarhiei Române a reluat publi-carea seriilor consacrate manualelor acade-mice, în ultimii ani fiind publicate, într-o colecție specială, următoarele volume: Apologetica Ortodoxă [vol. 1 - 12 lei; vol. 2 - 17 lei]; Pr. M. Păcurariu, Istoria Bisericii Ortodoxe Române. Compendiu [40 lei]; Pr. E. Branişte, Liturgica generală cu noţiuni de artă bisericească, arhitectură şi pictură creştină [2 vol.; 30 lei /vol.]; Pr. V. Gor-don [coord.], Pr. I. Ivan, Pr. N. Beldiman, Omiletica [20 lei]; Arhid. C-tin. Voicu, Pr. L.-D. Colda, Patrologie [3 vol.; 25 lei /vol.]; Pr. Ene Branişte, Liturgica specială [20 lei]; Pr. N. Achimescu, Istoria şi Filosofia Religii-lor. Religii ale Lumii Antice [25 lei].

Dintre volumele apărute în această co-lecţie, menționăm următoarele nou-

tăţi: Dialoguri ortodoxe la început de mileniu [28 lei]; Pr. N. Achimescu, Universul religios în care trăim [35 lei] şi Religie, modernitate şi postmodernitate [30 lei]; Pr. N.D. Necula, Tradiţie şi înnoire... [ed. a II-a, 35 lei/vol. 1; 30 lei/vol. 2]; † Timotei Prahoveanul, Chi-puri de ieri şi de azi în rama veşniciei [20 lei]; Sf. Spovedanie şi Sf. Împărtăşanie – întrebări şi răspunsuri liturgice [25 lei]; L. Popiţa Stoi-cescu, Vino, Doamne...! [CD inclus, 25 lei]; Credinţă şi cultură azi. Dialoguri [20 lei]; D. Manolache, Lumea din cuvinte. Reportaje [25 lei]; Dă sânge şi ia Duh! Interviuri cu du-hovnici ortodocşi [25 lei]; N. Gavriluţă, N. Dima, S. Mihalache, Religie şi violenţă în Europa seculară [24 lei]; Să cultivăm recunoş-tinţa! Interviuri [38,4 lei] ş.a.

Seria de autor Lucrarea Bisericii în societate este semnată de Preafericitul Părinte

Patriarh Daniel şi conţine cuvântările şi mesajele rostite sau comunicate cu diferi-te prilejuri, actele de sfinţire a diferitelor locaşuri de cult sau centre social-culturale, pastoralele sinodale şi patriarhale, scriso-rile irenice transmise cu ocazia sărbători-lor Învierii şi Naşterii Domnului, prefeţele unor cărți ş.a. Până în prezent, au apărut: 2008: Misiune pentru mântuire [56 lei]; 2009: Libertate pentru comuniune [120 lei]; 2010: Credinţă pentru fapte bune [70 lei]; 2011: Lumina Botezului şi bucuria Familiei [70 lei]; 2012: Semne de speranţă în vreme de suferinţă [60 lei]; 2013: Comuniune şi înnoire misionară [70 lei]; 2014: Iubirea Jertfelnică – Lumină a Învierii [60 lei]; 2015: Misiunea parohiei şi a mănăstirii azi [60 lei].

În anul comemorativ al Sf. Ier. Mar-tir Antim Ivireanul, al tipografilor şi

miniaturiştilor bisericeşti, Editura IBMO a publicat, cu binecuvântarea Preafericitu-lui Părinte Patriarh Daniel, în colaborare cu Sfânta Mănăstire Putna, o frumoasă ediţie omagială a Sfintei şi Dumnezeieştii Evanghelii [legată, format mare], ilustrată cu miniaturi şi icoane reproduse de mo-nahii Putnei după Tetraevanghelele lucrate în epoca ştefaniană [sec. XV]. Ediţia are la bază textul sinodal al Sfintei Evanghelii pu-blicate în anul 2013 şi reproduce miniaturi din Tetraevanghelul scris de către ierom. Nicodim de la Putna [1473], din cel scris de către monahul Paladie de la Putna [1489], din Tetraevanghelul Anonim [1504-1507] şi din Tetraevanghelul dăruit mănăstirii de către logofătul Petru Albotă, în anul 1569.

EVA

NG

HEL

IA –

Edi

ţie o

mag

ială

, 201

6

ACATISTE ȘI VIEȚI DE SFINȚI

Colecția Acatiste şi Vieți de Sfinți reuneşte sub formă de broşură viața şi acatistele

sfinților apostoli, ierarhi, proroci, cuvioşi, mucenici şi împărați consemnați în calen-darul Bisericii Ortodoxe Române, precum şi acatistele praznicelor împărăteşti.

Dintre slujbele Sfinților Români nou publicate, notăm: Slujba Sf. Cuv. Ra-

fael şi Partenie de la Agapia Veche [5 lei], Chiriac de la Tazlău [4 lei], Iosif şi Chiriac de la Bisericani [5 lei], Ioan Casian şi Gherman, din Dobrogea [5 lei], Daniil şi Misail de la Mănăstirea Turnu [5 lei], Neofit şi Meletie de la Mănăstirea Stânişoara [5 lei], Dimitrie cel Nou, Ocrotitorul Bucureştilor [pe nota-ție psaltică, 30 lei]; Slujba Sfinților Ierarhi Ghelasie de la Râmeţ [15 lei], Pahomie de la Gledin, Episcopul Romanului [4 lei], Luca, Arhiepiscopul Crimeei [4 lei], Varlaam, Mi-tropolitul Moldovei, şi Ioan de la Râşca şi Secu, Episcopul Romanului [5 lei], Bretanion, Episcopul Tomisului [5 lei], Teotim, Episco-pul Tomisului [5 lei], Antim Ivireanul [5 lei]. Alte slujbe: Slujba Parastasului pentru Eroi [10 lei]; Slujba Logodnei şi Cununiei [12 lei].

Seri

a -

SLU

JBE

DE

POM

ENIR

E

Carte de cult

LiturghierEdiţie nouă

Biblia – ediţia Sfântului SinodFormat A4 – cu scris mare

CeaslovEdiţie nouă

AghiasmatarEdiție nouă, 2016

PanihidaEdiţie nouă, 2016

Proloagele[2 vol.]

AcatistierEdiţie nouă, 2016

Noul Testament cu PsalmiiEdiţia Sfântului Sinod

ApostolEdiţie nouă

55LE

I

30LE

I

54LE

I

20LE

I

22LE

I

80LE

I

PsaltireaEdiţie nouă

25LE

I40

LEI

Carte pentru copii

Coborât-au pe pământ...ISBN 978-606-29-0106-6 | 19lEI

Pentru micuţii cititori, am pregătit cărți frumos ilustrate ca: Simbolul de

Credinţă pe înţelesul copiilor [10 lei]; În-văţături ale lui Neagoe Basarab către fiul său Teodosie povestite copiilor [18 lei]; Antologie de poezie religioasă românească pentru copii [30 lei]; „Brâncoveanu Con-stantin – boier vechi şi domn creştin” [15 lei]; Sfântul Nicolae sau „Numele mare cu fapte de renume se ţine” [8 lei]; Cântând, să ne bucurăm! [de Diac. prof. Jean Lupu, 15 lei]; Sinaxarul Sfinților Români pentru copii [30 lei]; Sfântul cu gură de aur [text Narcisa-Mihaela Câdă, ilustrații Ani-Eli-za Busuioc, 15 lei]; Floarea darurilor [text Narcisa-Mihaela Câdă, 15 lei]; Cobo-rât-au pe pământ Dumnezeu şi Petru Sfânt [de Ana Pascu, 19 lei]; Năpârstoc, hai la joc! [text Ani-Eliza Busuioc, 30 lei]; Viața şi învățăturile Sfântului Ierarh Martir An-tim Ivireanul [text Narcisa-Mihaela Câdă, ilustrații Ioan Mihăescu, 20 lei].

Editurile Patriarhiei Române [Ed. IBMO, Ed. BASILICA, Ed. TRINITAS] vor fi

prezente şi în acest sfârşit de an la Târgul Internaţional GAUDEAMUS – Carte de învă-ţătură [Romexpo, 16-20 noiembrie 2016]. Oferta de carte include o gamă variată de lucrări de teologie ortodoxă, traduceri patristice, enciclopedii, dicționare, albu-me, monografii, ghiduri pentru pelerini, cărți pentru copii ş.a. Vă aşteptăm cu drag pe toată perioada desfăşurării târ-gului, standul nostru fiind poziţionat în Pavilionul central [la nivelul 7.70, nr. 353]. Programul de vizitare a târgului: zilnic, între orele 10.00-20.00.

Preţurile afişate sunt valabile doar la Depozitul Tipografiei, valoarea comenzii trebuind să fie de minim 500 RON sau de minim 10 exemplare/titlu [magazin@editurapatriarhiei.ro | tel.: 021.335.21.29]

Editor coordonator: Ion-Dragoş VlădescuConcepție grafică: Lucian-Florentin MâțăRedactor: Mihai Salvancartilor˘ ‚

150L

EI

cartilor˘ ‚4

Vol.1

-63L

EI|V

ol.2

-45L

EI

Nou

Nou

Editurile Patriarhiei Române

30LE

IN

ou