4
de BEBA VECHE Triplex Confinium, marcat de ploaie La mijloc de mandat Zilele trecute s-au împlinit doi ani de la alegerile locale din anul 2008. De atunci, timpul s-a scurs foarte repede și de aceea consider că trebuiesc aduse la cunoștiința cetățenilor co- munei Beba Veche toate realizările și totodată nerealizările administrației publice locale, condusă de primar. Voi începe cu învățământul: în acest domeniu care vizează aproape toate familiile din comună, Primăria a fost din nou implicată în renovarea școlilor. Astfel, am reușit să renovăm în totalitate exteriorul școlii cu clase- le V-VIII Beba Veche. Ce ne-am pro- pus și nu am reușit să executăm în acest timp sunt locurile de joacă din curtea Grădiniței de la Beba Veche. Tot o reușită la acest capitol, con- sider că este păstrarea secției de învățământ în limba română din satul Cherestur clasele I-IV. Întrucât conform noii Legi a învățământului la Școala cu clasele I-IV Cherestur, atât secția în limba maghiară cât și secția în limba română, urmau să fie în totalitate desființate. Am pre- venit acest lucru, fiind închisă numai secția maghiară și aceasta datorită unui motiv obiectiv și anume desființarea nu putea evitată datorită numărului foarte mic de elevi. Împreună cu Consiliul local, am hotărât finanțarea din bugetul local a unui post de învățător în satul Cherestur. În acest fel, copii din Ch- erestur vor putea studia în continu- are la școala din satul lor, dar numai la secția cu predare în limba română. Doresc să menționez că, în fiecare sfârșit de an școlar, elevii merituoși au beneficiat de o excursie gratuită. De asemenea, Ziua Copilului care se sărbătorește la 1 iunie, le-a adus copiilor mici cadouri și sucuri, același lucru întâmplându-se și de Crăciun. La capitolul sănătate, am reușit să finalizăm un punct sanitar modern în satul Cherestur, modernizarea Dispensarului din satul Beba Veche nefiind încă posibilă datorită faptu- lui că această clădire nu este în patri- moniul Primăriei. Vom căuta în continuare soluții pen- tru a renova și Dispensarul din Beba Veche. În domeniul edilitar-gospodăresc, au fost asfaltaţi în total 6 km de drum și anume 3 km la Beba Veche de la Primărie până la Borna Triplex Con- finium și totodată 3 km de la intrarea în satul Cherestur până la frontiera cu Ungaria, în satul Pordeanu. Asfal- tarea a fost finanțate cu fonduri eu- ropene. Multe persoane se întreabă: de ce am ales aceste două drumuri spre a fi asfaltate? Le răspund foarte sim- plu că aceste șosele vor lega comu- na Beba Veche de Ungaria începănd cu 27 martie 2011 odată cu aderarea României la Spațiul Schengen. Atun- ci, cu ajutorul acestor drumuri, Beba Veche, dintr-o localitate complet izolată, va deveni punctul central al Euroregiunii DKMT cu posibilități de dezvoltare extraodinare! Tot în acest domeniu trebuie menționată înlocuirea coloanei de apă, lucrarea urmând a fi finalizată până la sfârșitul anului și în satul Cherestur, după primirea finanțării. Un fapt important este și angajarea unui număr de 12 șomeri pe post de muncitori calificați, cu sprijinul cărora am reușit executăm majoritatea lucrărilor de reparații în regie proprie, diminuând costurile comparativ cu prețurile practicate de diferite firme. Cultura este un capitol în care este în plină desfășurare: renovarea Căminelor Culturale din Beba Veche şi Cherestur, care are ca termen de fi- nalizare luna decembria a acestui an. În concluzie, pot afirma că, deși ne confruntăm cu foarte multe pro- bleme și aceasta în special datorită crizei economice, la Beba Veche se întâmplă în fiecare zi ceva, se renovează, se construiește, se mo- dernizeaza, iar satele din comuna noastră devin tot mai frumoase și mai civilizate! editorial CURIERUL Conform programului, în zilele de 29 şi 30 mai au avut loc manifestările de la Triplex Confinium. În cei 13 ani de când are loc manifestarea, în nici un an nu au existat atâtea condiţii im- proprii pentru desfăşurarea ei. Vremea nu a ţinut deloc cu organi- zatorii, pentru că a plouat mult şi sâcâitor. Din acest motiv, delegaţia maghiară a ajuns doar în parte la Beba, ocolind cu maşinile pe la Cenad. Reprezentanţii Ungariei au fost conduşi de vicepreşedintele judeţului Csongrad, Zakar Petre, care a înlocuit-o pe doamna Ma- gyar Anna, între timp aleasă depu- tat în Parlamentul maghiar. Din partea română a participat domnul preşedinte al Consiliului Judeţean Timiş, Constantin Ostaficiuc. Cu toate că sârbii au fost organizatori anul acesta, din partea Serbiei au participat doar vicepreşedintele Vo- jvodinei, Boris Barjaktarovic. Toate manifestările riscau să nu se mai desfăşoare din cauza vremii ne- favorabile. Inspiraţia organizatorilor a fost să ia măsuri de precauţie şi să instaleze un cort de mari dimensiuni (pentru 200 persoane), cu ajutorul personal al domnului primar şi a câ- torva sponsori. Au fost rostite cuvin- tele de salut şi discursurile invitaţilor şi au fost anunţaţi câştigătorii cro- sului, după care personalităţile s-au deplasat la Sânnicolau Mare. Tot aici au fost decernate şi premiile pentru tradiţionalul cros DKMT. Pe la prânz, vremea a început să se îmbuneze aşa că începând cu ora 14.00 s-a pu- tut merge spre Ungaria pe drumul tradiţional. Meciurile de fotbal au fost jucate doar de echipele din Beba Veche şi Rabe, partea maghiară neavând posibilitatea să participe. Sârbii au câştigat ambele meciuri: 3-2 la se- niori şi 4-1 la juniori. (citiţi în pag. 2 despre ce au discutat liderii DKMT la întâlnirea de la Sânni- colau Mare) Câştigătorii crosului DKMT Fete Locul I: Sârcă Andreea, cls. VII Locul II: Pop Denisa, cls VIII Locul III: Nemeth Ana, cls VI Băieţi Locul I: Huszar Istvan, Serbia Locul II: Dănuţ Alin, cls VII Locul III: Jivan Dorin Toţi participanţii au primit tricouri, iar câştigătorii au primit şi medalii şi cupe. Anul II • Nr 6 (14) • iunie 2010 • Ziar editat de Primăria Beva Veche • Apare lunar • GRATUIT Primăria şi Consiliul local urează tutu- ror celor care poartă numele Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel multa sănătate, spor in tot ceea ce întreprindeţi, bucu- rie, pace şi dragoste.

CURIERUL - bebaveche.myds.me · familiile din comună, Primăria a fost din nou implicată în renovarea școlilor. Astfel, am reușit să renovăm în totalitate exteriorul școlii

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CURIERUL - bebaveche.myds.me · familiile din comună, Primăria a fost din nou implicată în renovarea școlilor. Astfel, am reușit să renovăm în totalitate exteriorul școlii

de BEBA VECHETriplex Confinium, marcat de ploaie

La mijloc de mandatZilele trecute s-au împlinit doi ani de la alegerile locale din anul 2008. De atunci, timpul s-a scurs foarte repede și de aceea consider că trebuiesc aduse la cunoștiința cetățenilor co-munei Beba Veche toate realizările și totodată nerealizările administrației publice locale, condusă de primar. Voi începe cu învățământul: în acest domeniu care vizează aproape toate familiile din comună, Primăria a fost din nou implicată în renovarea școlilor. Astfel, am reușit să renovăm în totalitate exteriorul școlii cu clase-le V-VIII Beba Veche. Ce ne-am pro-pus și nu am reușit să executăm în acest timp sunt locurile de joacă din curtea Grădiniței de la Beba Veche. Tot o reușită la acest capitol, con-sider că este păstrarea secției de învățământ în limba română din satul Cherestur clasele I-IV. Întrucât conform noii Legi a învățământului la Școala cu clasele I-IV Cherestur, atât secția în limba maghiară cât și

secția în limba română, urmau să fie în totalitate desființate. Am pre-venit acest lucru, fiind închisă numai secția maghiară și aceasta datorită unui motiv obiectiv și anume desființarea nu putea fi evitată datorită numărului foarte mic de e levi. Împreună cu Consiliul local, am hotărât finanțarea din bugetul local a unui post de învățător în satul Cherestur. În acest fel, copii din Ch-erestur vor putea studia în continu-are la școala din satul lor, dar numai la secția cu predare în limba română. Doresc să menționez că, în fiecare sfârșit de an școlar, elevii merituoși au beneficiat de o excursie gratuită. De asemenea, Ziua Copilului care se sărbătorește la 1 iunie, le-a adus copiilor mici cadouri și sucuri, același lucru întâmplându-se și de Crăciun. La capitolul sănătate, am reușit să finalizăm un punct sanitar modern în satul Cherestur, modernizarea Dispensarului din satul Beba Veche nefiind încă posibilă datorită faptu-lui că această clădire nu este în patri-moniul Primăriei. Vom căuta în continuare soluții pen-

tru a renova și Dispensarul din Beba Veche. În domeniul edilitar-gospodăresc, au fost asfaltaţi în total 6 km de drum și anume 3 km la Beba Veche de la Primărie până la Borna Triplex Con-finium și totodată 3 km de la intrarea în satul Cherestur până la frontiera cu Ungaria, în satul Pordeanu. Asfal-tarea a fost finanțate cu fonduri eu-ropene. Multe persoane se întreabă: de ce am ales aceste două drumuri spre a fi asfaltate? Le răspund foarte sim-plu că aceste șosele vor lega comu-na Beba Veche de Ungaria începănd cu 27 martie 2011 odată cu aderarea României la Spațiul Schengen. Atun-ci, cu ajutorul acestor drumuri, Beba Veche, dintr-o localitate complet izolată, va deveni punctul central al Euroregiunii DKMT cu posibilități de dezvoltare extraodinare! Tot în acest domeniu trebuie menționată înlocuirea coloanei de apă, lucrarea urmând a fi finalizată până la sfârșitul anului și în satul Cherestur, după primirea finanțării. Un fapt important este și angajarea

unui număr de 12 șomeri pe post de m u n c i t o r i c a l i f i c a ț i , cu spri jinul cărora am reușit să e x e c u t ă m major itatea lucrărilor de reparații în regie proprie, diminuând costurile comparativ cu prețurile practicate de diferite firme. Cultura este un capitol în care este în plină desfășurare: renovarea Căminelor Culturale din Beba Veche şi Cherestur, care are ca termen de fi-nalizare luna decembria a acestui an. În concluzie, pot afirma că, deși ne confruntăm cu foarte multe pro-bleme și aceasta în special datorită crizei economice, la Beba Veche se întâmplă în fiecare zi ceva, se renovează, se construiește, se mo-dernizeaza, iar satele din comuna noastră devin tot mai frumoase și mai civilizate!

editorial

CURIERUL

Conform programului, în zilele de 29 şi 30 mai au avut loc manifestările de la Triplex Confinium. În cei 13 ani de când are loc manifestarea, în nici un an nu au existat atâtea condiţii im-proprii pentru desfăşurarea ei.

Vremea nu a ţinut deloc cu organi-zatorii, pentru că a plouat mult şi sâcâitor. Din acest motiv, delegaţia maghiară a ajuns doar în parte la Beba, ocolind cu maşinile pe la Cenad. Reprezentanţii Ungariei au fost conduşi de vicepreşedintele judeţului Csongrad, Zakar Petre,

care a înlocuit-o pe doamna Ma-gyar Anna, între timp aleasă depu-tat în Parlamentul maghiar. Din partea română a participat domnul preşedinte al Consiliului Judeţean Timiş, Constantin Ostaficiuc. Cu

toate că sârbii au fost organizatori anul acesta, din partea Serbiei au participat doar vicepreşedintele Vo-

jvodinei, Boris Barjaktarovic.

Toate manifestările riscau să nu se mai desfăşoare din cauza vremii ne-favorabile. Inspiraţia organizatorilor a fost să ia măsuri de precauţie şi să instaleze un cort de mari dimensiuni (pentru 200 persoane), cu ajutorul personal al domnului primar şi a câ-torva sponsori. Au fost rostite cuvin-tele de salut şi discursurile invitaţilor şi au fost anunţaţi câştigătorii cro-sului, după care personalităţile s-au deplasat la Sânnicolau Mare. Tot aici au fost decernate şi premiile pentru tradiţionalul cros DKMT. Pe la prânz, vremea a început să se îm buneze aşa că începând cu ora 14.00 s-a pu-tut merge spre Ungaria pe drumul tradiţional.

Meciurile de fotbal au fost jucate doar de echipele din Beba Veche şi Rabe, partea maghiară neavând posibilitatea să participe. Sârbii au câştigat ambele meciuri: 3-2 la se-niori şi 4-1 la juniori.

(citiţi în pag. 2 despre ce au discutat liderii DKMT la întâlnirea de la Sânni-colau Mare)

Câştigătorii crosului

DKMT

FeteLocul I: Sârcă Andreea, cls. VIILocul II: Pop Denisa, cls VIIILocul III: Nemeth Ana, cls VI

BăieţiLocul I: Huszar Istvan, SerbiaLocul II: Dănuţ Alin, cls VIILocul III: Jivan Dorin

Toţi participanţii au primit tricouri, iar câştigătorii au primit şi medalii şi cupe.

Anul II • Nr 6 (14) • iunie 2010 • Ziar editat de Primăria Beva Veche • Apare lunar • GRATUIT

Primăria şi Consiliul local urează tutu-ror celor care poartă numele Sfinţilor

Apostoli Petru şi Pavel multa sănătate, spor in tot ceea ce întreprindeţi, bucu-

rie, pace şi dragoste.

Page 2: CURIERUL - bebaveche.myds.me · familiile din comună, Primăria a fost din nou implicată în renovarea școlilor. Astfel, am reușit să renovăm în totalitate exteriorul școlii

www.primariabebaveche.ro

CURIERUL de BEBA VECHE2 4 VI 1920

Liderii DKMT s-au întâlnit la Sânnicolau

Continuăm şi în această lună să vă prezentăm ingredientele alimentare care vă pot face rău, aşa-numitele E-uri, aditivii alimentari care au diferite efecte secundare.

E122 (azorubina) este un colorant roşu, obţinut

din gudron, care se adaugă la dulci-uri, marţipan, cristale pentru jeleuri, peltea. Poate produce reacţii ad-verse la persoanele astmatice şi la cele alergice la aspirină. Este interzis in Japonia, Suedia, SUA, Austria şi Norvegia. Este permis în România.

E155 (brun HT) este utilizat in ciocolată si prăjituri.

Poate produce reacţii adverse la per-soanele alergice la aspirină şi la cele astmatice. Se cunoaşte, de aseme-nea, că poate produce sensibilitate dermică. Este interzis în Danemarca, Belgia, Franţa, Germania, Elveţia, Suedia, Austria, SUA, Norvegia. Este permis in România.

E952 (ciclamat) este un în-dulcitor artificial care

poate produce migrene şi alte reacţii adverse; unele testări au arătat că poate fi cancerigen; este interzis în

SUA (din 1970) şi Anglia din cauza potenţialului cancerigen. Este per-mis în România.

E312 (galat de dodecil) se foloseşte pentru

a preveni râncezirea alimentelor grase; poate provoca iritaţie gastrică sau cutanată; nu este permis în ali-mente pentru sugari şi copii mici deoarece provoacă tulburări hema-tologice; este asociat, de asemenea, cu tulburări nervoase; se foloseşte în uleiuri, margarină, untură, sosuri de salate. Este permis in România.

Vizită ecumenicăCredincioşii romano-catolici din comuna noastră au avut parte de o atenţie deosebită din partea Excelenţei Sale Martin Ross, epis-cop al Bisericii Romano-catolice de Timişoara. Acesta a vizitat Beba Veche duminică, 6 iunie, unde a fost primit de peste 100 de credincioşi, care au participat şi la liturghia ţinută de acesta. Cu această ocazie ES a vizitat câteva familii de bătrâni şi de bolnavi din Beba Veche. El s-a mai întâlnit şi cu primarul nostru şi a avut amabilitatea să lase un mesaj bebenilor în Cartea de ono-are. În 13 iunie el a revenit, de data aceasta la Cherestur, unde a fost bine primit de enoriaşi şi a ţinut o slujbă pentru creştinii catolici. Pe 27 iunie el va reveni pentru a treia oară, la Pordeanu, unde de aseme-nea va oficia Sf. Liturghie.

Agricultura la ziÎn luna mai, în comuna Beba Veche a plouat foarte mult, precipitaţiile trecând de 150 l/mp, cantitate exa-gerat de mare pentru culturile de prăşitoare semănate în primăvară, în special pentru porumb şi floarea soarelui. Nu acelaşi lucru se poate spune despre culturile de păioase, în special grâul, orzul şi orzoaica, care promit recolte bune.

Foarte multe suprafeţe cultivate cu porumb şi floarea soarelui sunt compromise, iar acolo unde mai există şanse să fie recupe rate, plan-tele sunt rămase în urmă din cauza temperaturilor foarte scăzute din luna mai. Şi pentru că un necaz nu vine niciodată singur, după valul de ploi şi frig, asupra zonei noastre se abate un val de căldură extremă, cu temperaturi de până la 38 de grade. Această alternanţă de tem-peraturi este foarte dăunătoare pentru plante, le stresează şi le inhibă creşterea. Procesul de creştere este lent şi există riscul ca atunci când plantele vor ajunge la maturitate, în luna august, să su-porte temperaturi foarte mari, ceea ce va diminua serios producţia de porumb şi floarea soarelui.

Ce este de făcut? În primul rând este necesară prăşirea mecanică urgentă a tuturor culturilor de prăşitoare, pentru a sparge crus-ta existentă şi pentru a da posi-bilitatea aerului să pătrundă la rădăcina plantei. De asemenea, este necesară erbicidarea, acolo unde se mai poate face, pentru combaterea buruienilor.

Pe scurt

Să trăim sănătos: E-urile din mâncare

În zilele extrem de călduroase tre-buie să ne luăm măsuri de protecţie pentru a trece mai uşor pentru această perioadă caniculară.

Pentu spaţii închise, evitaţi creşterea temperaturii, având grijă să: • Limitaţi utilizarea aparatelor elec-trocasnice, a luminii artificiale şi a surselor de căldură; • Acoperiţi ferestrele expuse la soare; • Menţineţi închise toate ferestrele când temperatura exterioară este mai mare decât cea din spaţiul închis; • Aerisiţi dimineaţa devreme sau seara târziu.

În spaţii deschise (pe stradă):• Deplasările sunt recomandate în primele ore ale dimineţii sau seara, pe cât posibil prin zone umbrite,

alternaţi deplasarea cu repausul în spaţii dotate cu aer condiţionat (magazine, spaţii publice) sau fără expunere directă la soare (corturi, umbrare); • Purtaţi haine lejere, subţiri, de-schise la culoare, pălării şi ochelari de soare; • Beţi 1,5-2 litri de lichide pe zi, nu prea reci, apă sau sucuri natu-rale de fructe sau ceaiuri călduţe, neaşteptând apariţia senzaţiei de sete; • Mâncaţi fructe şi legume crude sau iaurt, mâncaţi echilibrat şi variat; • Evitaţi deplasările, aglomeraţiile, expunerea la soare, efortul fizic in-tens desfăşurat în exterior între orele 11-18; • Evitaţi băuturile ce conţin cofeină (cafea, ceai, cola) sau zahăr (sucurile carbogazoase) întrucit sunt diure-tice;

• Evitaţi alimentele cu un conţinut mare de grăsimi, în special de origi-ne animală; • Nu consumaţi alcool (inclusiv bere) – vă deshidratează.

În caz de apariţie a manifestărilor legate de expunerea la căldură (crampe, insolaţie, epuizare, şocul hipertermic), este util să:• Vă odihniţi în spaţiu umbrit şi răcoros; • Consumaţi lichide (apă, sucuri de fructe, ceaiuri, iaurt); • Scadeţi-vă temperatura corpului (udat şi ventilat); • Reluaţi activitatea fizica după câteva ore.

Daca manifestările nu dispar rapid sau se agravează, sunaţi la 112 sau mergeţi spre cel mai apropiat dis-pensar medical.

Cum ne protejăm de caniculă?

După ce au marcat deschiderea zile lor DKMT la Beba Veche, liderii regionali au participat la o şedinţă comună la Sânnicolau Mare, unde s-au pus în discuţie mai multe ches-tiuni de interes pentru zona noastră.

Dl. Zakar Peter, vicepreşedintele judeţului Csongrad, şi-a exprimat speranţa ca proiectele comune să fie accelerate. Partea maghiară a subliniat proiectul de reabilitare a legăturilor feroviare dintre Cenadul românesc şi Cenadul maghiar. „Cred că pentru întreaga euroregiune e im-portant că au fost deja făcute studiile pentru construirea acestei cai ferate”, a spus Peter. Ca un simbol, el a oferit cadou omologilor săi două machete de tren.

Din partea Serbiei, dl. Boris Bar-jaktarovic s-a axat pe dezvoltarea economică a regiunii şi pe planurile de prevenire a inundaţiilor, în contex-tul dificil al crizei economice. “Primul lucru pe care trebuie să-l facem este să ajutăm cetăţenii din zona

transfrontalieră pentru o viață mai bună. Sper să reușim să realizăm par-cul industrial de la Triplex, care ne aduce investiții şi re-zolvarea prob-lemelor legate de locurile de muncă” a spus dl. Barjaktarovic. El şi-a mai expri-mat speranţa că, în viitorul apropiat, graniţele cu Serbia să dispară la fel cum vor dispărea în 2011 cele dintre România şi Ungaria.

Constantin Ostaficiuc a punctat şi el problema Parcului Industrial Tri-plex Confinium. “S-a hotărât în urma contribuției celor 3 regiuni, lansarea studiului de fezabilitate pentru Par-cul Industrial de la Triplex Confin-ium. E o cofinanțare de 30 milioane de euro de partea fiecărei euro-re-giuni. Sper ca aceste zile ale DKMT

pe care am dorit sa le cream acum, să ne ajute sa întărim colaborarea între cele 3 ţări. Președinția a fost preluata de către județul Csongrad”, a adăugat Constantin Ostaficiuc.

Printre subiectele importante dis-cutate la Sânnicolau s-au mai aflat şi proiectul turistic comun „Drumul Cadarcăi”, prin care se doreşte realiza-rea unui traseu al vinului, apărarea comună împotriva inundaţiilor şi achiziţia de utilaje noi în acest scop, traseul de cale ferată Szeged – Timişoara şi promovarea produselor turistice ale regiunii în străinătate.

Page 3: CURIERUL - bebaveche.myds.me · familiile din comună, Primăria a fost din nou implicată în renovarea școlilor. Astfel, am reușit să renovăm în totalitate exteriorul școlii

CURIERUL de BEBA VECHE 34 VI 1920

Expoziţie de utilaje, degustări de bu-cate tradiţionale şi dansuri specifice zonei, au fost câteva dintre elemen-tele care au condimentat întâlnirea membrilor Asociaţiei “Cercul Agricol Pusta”, cu sediul la Pordeanu.

În 22 mai, sub motto-ul “Trecutul şi prezentul în agricultura din zona Cherestur-Pordeanu-Beba Veche”, organizatorii au încercat să refacă o gospodărie de acum 50-60 de ani, cu utilaje manuale, trase de cai sau semi-mecanice., toate obiect-ele fiind adunate din zona noastră. Cel mai vechi obiect din expoziţie a fost o prăşitoare după cal, care are aproape 100 de ani vechime.

Prăşitoarea, foarte bine păstrată, a fost fabricată în 1911 la D u d e ş t i i Vechi de un fi-erar local şi a aparţinut bunic-ului lui Suli Iosif din Cherestur.

Asociaţia non-profit „Cercul Agricol Pusta”, cu sediul în Pordeanu, al cărei preşedinte este dl. Toth Ede, are 31 de membri şi a fost înfiinţată în anul 2004. Activitatea desfăşurată deja de de 6 ani de asociaţie a culminat anul acesta cu această expoziţie de utila-je, un prilej de întâlnire a comunităţii maghiare locale şi a comunităţii de agricultori din judeţul Timiş şi zona de vest. În februarie, asociaţia a or-ganizat balul tradiţional de la Cher-estur, cel mai reuşit bal din ultimii ani.

Asociaţia are şi o latură profesională, specifică agriculturii. „Ne întâlnim şi discutăm cu furnizorii. Scopul pentru membrii asociaţiei noas-tre, agricultori de profesie, este să coopereze. Din păcate, „coopera-tiva” este o formă de asociere care în România aduce amintiri neplăcute şi din această cauză funcţionăm ca asociaţie pentru a urmări un scop comun”, ne-a spus dl. Toth Ede.

În Europa occidentală, coopera-tivele sunt foarte răspândite şi sunt un mij loc eficient prin care agricul-torii europeni se întrunesc pentru a pune la comun resursele, pentru a-şi promova mai bine interesele, pen-tru a putea avea suficientă forţă să investească şi să obţină o agricultură

performantă. La întâlnirea de la Cherestur, participanţii au discutat şi probleme specifice din agricultura de la noi şi probleme comune ale agricultorilor din România şi Ungaria.

Au fost chemaţi toţi agricultorii maghiari din judeţul Timiş, prin in-termediul Asociaţiei agricultorilor şi întreprinzătorilor maghiari din Ba-nat, cu sediul în Dumbrăviţa.

Invitaţi de onoare la expoziţie au fost maghiarii de la Asociaţia producătorilor agricoli din jurul oraşului Oroshaza. Ei sunt cei care

au conceput acest tip de e x p o z i ţ i e , pe modelul căreia a fost

organizată şi aceasta de la Cher-estur. Au mai participat profesori de renume de la Universitatea de Ştiinţe Agricole a Banatului precum dr. Albert Francisc şi dr. Ioan Csösz, dar şi directorul adjunct al Direcţiei Sanitar- Veterinare, dr. Csaba Daroczi şi subprefectul judeţului Timiş, Zol-tan Marossy. Au venit şi invitaţi de la Kubekhaza, iar în total s-au strâns circa 90-100 de persoane.

Participanţii s-au deplasat şi la bor-na Triplex Confinium, iar cei mai încântaţi de acest loc au fost oaspeţii din Dumbrava, aflaţi la extrema estică a judeţului Timiş.

Programul s-a încheiat cu o masă festivă, de la care nu au lipsit tradiţionalul papricaş, cântecele şi dansurile maghi-are. De la Kiszombor a venit un ansamblu de copii care a prezentat dansuri maghiare din diferite regiuni, în timp ce fetele din Cherestur au încân-tat audienţa cu un dans mod-ern. Trebuie spus că un rol deose-bit în organizarea evenimen-tului l-au avut soţiile, care s-au mobilizat ca totul să iasă per-fect. Nici nu s-a terminat bine şi toată lumea a fost pregătită să programeze o nouă întâlnire, pentru cel târziu anul viitor. Bucuroşi de acest succes, or-ganizatorii promit că vor face din expoziţia agricolă de la Cherestur, o adevărată tradiţie locală.

Expoziţia agricolă de la Cherestur, un succes

Foto

: Ful

lop

Atil

la ş

i Tot

h Em

il

Page 4: CURIERUL - bebaveche.myds.me · familiile din comună, Primăria a fost din nou implicată în renovarea școlilor. Astfel, am reușit să renovăm în totalitate exteriorul școlii

A venit vacanţa pentru copiii de la Şcoala din Beba Veche! Cu toţii şi-au pus ghiozdanele în cui, iar cei mai buni şi-au luat binemeritatele diplome. Şi profesorii au tras linie şi au văzut că per ansamblu a fost un an şcolar bun.

Din cei 78 de elevi ai ciclului gim-nazial, 10 au luat premii şi doar unul singur a rămas co-rigent. S-au dat şi multe m e n ţ i u n i pentru cei care au avut media între 8 şi 9. Dar cei mai buni din toată şcoala au fost Alexandru Coşa, din clasa a VI-a şi Tudor Giuroescu, din clasa a VII-a A. Ambii au obţinut o medie de 10 pe linie. La mică distanţă de cei doi s-a aflat Erik Kovacs, din cla-

sa a V-a, care a avut media 9,93. Toţi premianţii au primit diplome şi cărţi oferite cu sprijinul primăriei.

Pentru elevii de clasa a VIII-a, ultima zi de şcoală a fost mai emoţionantă ca niciodată deoparece ei şi-au luat

rămas bun de la profesorii şi colegii care le-au stat alături atâţia ani. Le dorim copiilor succes la liceu şi sperăm să ne facă la fel de mândri ca şi până acum.

Cei mai merituoşi elevi au avut parte şi de o excursie în Serbia, la Novi Kneževac, unde au vizitat şcoala. Îi felicităm atât pe elevi cât şi pe dascăli pentru rezultatele bune şi le urăm mult succes în continuare!

www.primariabebaveche.ro

CURIERUL de BEBA VECHE4 4 VI 1920

Dumnezeu al bunătăţii, care mi-ai dat părinţi, prin care am avut parte de binecuvântările Tale, îţi mulţumesc Ţie pentru viaţa pe care mi-ai dat-o prin ei şi pentru că le-ai dat putinţa să aibă grijă de mine. Mă rog Ţie, cu smerenie, pentru sănătatea şi pacea lor. În-delung răbdătorule Dumnezeule, primeşte mulţumirile mele pent-ru binecuvântările date părinţilor mei. Atotputernicule, ai milă de ei în continuare şi iartă-le păcatele.În bunătatea Ta, răsplăteşte-i pen-tru grija şi dragostea care mi-au arătat; apără-i de toate necazuri-le şi întristările, şi dă-le lor viaţă lungă şi fericită. Binecuvântează-ne Doamne, ca să facem numai ceea ce este plăcut în faţa Ta şi împreună să slăvim numele Tău, în toate zilele noastre. Amin.

Rugăciune pentru părinţi

Primăria Beba VecheTel: 0256/385501Program cu publiculLuni-vineri: 8.00 - 15.00

DeceseBali Ernest-Vendelin

Mateșan Nicoleta-AlisiaDumnezeu să-i odihnească în

pace!

Iunie • 24 J †) Naşterea Sf. Ioan Botezătorul (Sânzienele–Drăgaica) (Dezlegare la peşte); †) Sf.Niceta de Remesiana; Aduc-erea moaştelor Sf.Mare Mucenic Ioan cel Nou de la Suceava• 29 M Sfinţii Slăviţi Apostoli Pet-ru şi Pavel• 24 L (†) Sf. Treime; Cuv. Simeon; Sf. Mc. Serapion; Sf. Mc. Marciana

Iulie• 2 V † Aşezarea veşmântului Maicii Domnului; Sf. Ier. Iuvenalie al Ierusalimului; †) Sf. Voievod Ştefan cel Mare.

Sărbători religioase ortodoxe

Câţi dintre copii de azi mai aleg să meargă pe urmele părinţilor? An-drei Gabriel Pop este unul dintre cei care nu se sfiesc să creadă că părintele este cel mai bun exemplu. Tatăl său este poliţist de frontieră, iar Andrei este decis să îi calce pe urme. „Îmi place foarte tare mese-ria tatălui meu. A prins foarte mulţi oameni care vroiau să facă lucruri rele. Asta îmi doresc să fac şi eu”, ne-a mărturisit Andrei.

El are şanse să meargă pe acest drum, pentru că este unul dintre cei mai conştiincioşi elevi. A termi-nat clasa a VII-a cu media 8,98, la doar două sutimi de a intra printre premianţi. Ştie de pe acum că nu va fi uşor, dar e decis să meargă la liceu la Sânnicolau şi de acolo, dacă va munci şi va fi conştiincios, speră ca visul să i se împlinească şi să ajungă la Academie, la Bucureşti sau Oradea. El are şanse mari, pentru că e isteţ şi descurcăreţ. Acasă, el este

cel care „ţine magazinul”, fiind un sprijin de nădejde pentru mama sa. Băiatul are calculator şi internet, pe care le foloseşte zilnic şi e pasionat de limba engleză. Noi îi urăm mult succes şi sperăm să îl vedem în câţiva ani în uniformă!

Poliţist din tată-n fiu

La mulţi ani tuturor pensiona-rilor din comuna noastră care îşi sărbătoresc ziua de naştere în cursul lunii iulie! Decanul de vârstă al aces-tei luni este Vasile Basaraba, din Beba Veche. El împlineşte frumoasa vârstă de 90 de ani!

IULIE• Baciu Bera (Ch), n. 1.07.1949• Berariu Viorica (BV), n. 2.07.1950• Grabeldinger Carol (C), n. 2.07.1933• Tomi Ana (BV), n. 2.07.1935• Păcurariu Dorin (BV), n. 2.07.1942• Vaida MIhai (BV), n.3.07.1948• Marincas Ioan (BV), n. 5.07.1941• Rejep Ana (BV), n. 6.07.1940• Varga Andrei(C), n.07.1922• Foale Petru (BV), n. 7.07.1924• Valki Viorica (BV), n. 8.07.1948• Lacataru Elena (BV), n. 9.07.1946• Ianculescu Ioan (BV), n. 9.07.1933• Basaraba Vasile (BV), n. 10.07.1920• Micluţi Maria, (BV), n. 10.07.1939• Boştinţă Maria (BV), n. 11.07.1925• Terhes Florica (BV), n. 11.07.1940• Eremie Domnica (BV), n. 14.07.1942• Dobrinescu Ion (BV), n. 15.07.1932• Csoke Maria (BV), n. 16.07.1931• Damian Iulia (BV), n. 17.07.1944• Tifan Ileana (C), n. 18.07.1948• Sovar Constantin (BV), n. 21.07.1946• Colcer Petru (BV), n.21.07.1927• Iambor Gheorghe (BV), n. 22.07.1926• Szobodos Ana (BV), n. 26.07.1940• Garaba Ana (BV), n. 26.07.1944• Voros Toberiu (C), nr. 26.07.1940• Lorincz Ludovic (BV), n. 27.07.1925• Kasza Ileana Maria (C), n. 28.07.1939• Pirlageanu Nicolae (BV), n. 28.07.1947• Păun Valeria (BV), n. 28.07.1949• Sas Viorica (BV), n. 29.07.1943• Bokor Varvara (C), n. 29.07.1937• Hegyes Elisabeta (P), n. 30.07.1950• Luchi Gheorghe (BV), n. 31.07.1949

La mulţi ani!

Căsătorii Olah Cornel-Iosif cu Goie Bianca Casă de piatră!

Colţul de istorie: “Santinela”

Bucuria alipirii Bebei la România Mare a făcut ca, prima sa denumire, spontană, netradusă, să fie “Santi-nela”. Legislaţia de atunci nu a per-mis păstrarea acestui nume decât pentru foarte scurt timp: 2 - 31 mai 1924. (a contibuit Sorin Giuroescu)

Iunie - Cireşar• 3 J † Trupul şi sângele Domnu-lui• 11 V † Preasfânta inimă a lui Isus• 13 D † Sf. Anton de Padova• 24 J † Naşterea Sf. Ioan Botezătorul• 29 M † SS Petru şi Paul

Iulie - Cuptor• 3 S Sf Toma• 11 D † Sf Benedict, abate, pa-tron al Europei

Sărbători religioase romano-catolice

PremianţiClasa Premiu Nume MediaV 1 Erik Kovacs 9,93

2 Loredana Radu 9,40VI 1 Alexandru Coşa 10,00

2 Călin Nicola 9,27VII A 1 Tudor Giuroescu 10,00

2 Oana Boştină 9,723 Daniel Muntean 9,26

VII B 1 Daniel Bican 9,472 Lăcărmioara Căpăţ 9,38

VIII 1 Zsolt Fazecaş 9,36

Elevii au intrat în vacanţă