Curso Altium Designer Parte 1 (Introduccin)Empezando con el diseo de PCBResumenEste tutorial busca brindar una idea general de la forma cmo se haceun diseo esquemtico, cmose pasa estea una PCB y cmo se generan los archivos de manufactura. Tambin ensea a realizar proyectos, crear libreras integradas, da a conocer el entorno 3D que proporciona el programa, y adems a generar modelos 3D de los componentes para los impresos.Bienvenido al mundo de Altium Designer un completo entorno de desarrollo de productos electrnicos. Finalmente, vale aclarar que este tutorial te ensear acerca de la creacin de proyectos de PCB, por medio del diseo de un multivibrador astable.Creando un Nuevo Proyecto PCBBsicamente un proyecto en Altium Designer es un conjunto de enlaces a documentos de configuracin relacionados a un diseo. Un archivo proyecto (tipo xxx.PrjPCB) es un documento de texto tipo ASCII que enlistadocumentos y archivos de configuracin relacionados con el proyecto. Los documentos que no estn asociados a un proyecto se le llaman documentos libres ofree documentspor su traduccin al ingls. Los enlaces a los esquemticos y a los archivos de salida, como, los de PCB, FPGA, embebidos (VHDL) o libreras, pueden aadirse a un proyecto. Una vez el proyecto es compilado da lugar a la verificacin, sincronizacin y comparacin del diseo. Cualquier cambio al esquemtico original o a la PCB, por ejemplo, es actualizado cuando se compila el proyecto.El proceso de creacin de un nuevo proyecto es el mismo para todos los tipos de proyectos, como ejemplo crearemos un proyecto para hacer una PCB. Primero crearemos el archivo proyecto y luego agregaremos una hoja de un esquemtico en blanco o schematic sheet al nuevo proyecto. Despus crearemos un archivo PCB en blanco y lo agregaremos al proyecto tambin.Para comenzar este tutorial, crearemos un nuevo proyecto PCB:1. SeleccionamosFile New Project PCB Projectdesde la barra de mens, o daremos clic sobre el proyecto en blanco (PCB) en la nueva seccin del panel archivos. Si este panel no se puede visualizar, seleccione Files desde el botn System en la parte inferior derecha de la ventana.

Alternativamente, puede seleccionarPrinted Circuit Board Designen la partePick A Tasken la pgina de inicio de Altium Designer (si no se puede ver la pgina dar clic enView Home) y luego dar clic sobreNew Blank PCB Project.2. El panelProjectsmuestra el nuevo archivo proyecto, PCB_Project1.PrjPCB, enlistado pero sin ningn documento aadido.3. Puede cambiar el nombre del archivo del proyecto (con extensin .PrjPCB) seleccionandoFile Save Project As. Busque el lugar en donde desea guardar el archivo en su disco duro y escriba Multivibrator.PrjPCB en el espacioFile Namey de clic sobreSave.Posteriormente agregaremos un esquemtico al proyecto vaco. Este esquemtico ser el diseo de un circuito multivibrador astable.Generando una Nueva Hoja para EsquemticosPara crear una nuevo esquemtico se deben de seguir los siguientes pasos:1. SeleccioneFile New Schematic, o dar clic sobreSchematic Sheeten la seccinNewen el panelFiles. Una nueva hoja esquemtica en blanco con nombre Sheet1.SchDoc aparecer en la ventana y el archivo ser agregado al proyecto automticamente. La hoja esquemtica ahora ser enlistada bajo la seccinSource Documentsen la pestaaProjects.2. Cambie el nombre del nuevo archivo esquemtico (con extensin .SchDoc) seleccionadoFile Save As. Busque el lugar en donde quiere guardar el archivo dentro su disco duro y escriba el nombre Multivibrator.SchDoc en el campoFile Namey de clic sobreSave.Cuando la hoja esquemtica en blanco es abierta, notificar que el espacio de trabajo ha cambiado. Ahora se puede visualizar en la barra de herramientas una serie de botones y herramientas nuevas, la barra de men incluye nuevos tems y el panelSheetes desplegado. Ahora ests en el Editor de Esquemticos.Puedes personalizar muchos aspectos de tu espacio de trabajo, por ejemplo cambiar de posicin los paneles y las barras de herramientas o personalizar el men y los comando de la barra de herramientas.Ahora podemos aadir nuestro esquemtico en blanco al proyecto antes de continuar con el diseo.Agregando Hojas Esquemticas al ProyectoSi las hojas esquemticas que desea agregar al proyecto son documentos libres, de clic derecho sobre el nombre del proyecto en el panel Projects y seleccioneAdd Existing to Project. Elija el nombre(s) del documento(s) y de clic enOpen. Como alternativa, puede arrastrar el documento libre dentro de la lista del proyecto en el panel Projects. La hoja esquemtica esta ahora enlistada bajo el nombre del proyecto en la pestaa Projects e inmediatamente se enlaza al mismo.Configurando las Opciones del EsquemticoLa primera cosa que debe hacer antes de comenzar a dibujar el circuito es configurar apropiadamente las opciones del documento. Para ello complete los siguientes pasos:1. Desde los mens, seleccioneDesign Document Optionsy abrir el cuadro de dialogoDocuments Options. Para este tutorial, el nico cambio que necesitamos hacer aqu es cambiar el tamao de la hoja a A4. En la pestaaSheet Options, encontrar los campos de estilos estndar. Da clic en la flecha para ver los dems estilos de hoja.2. Seleccione el estiloA4y de clic en el botn OK para cerrar el cuadro de dialogo y actualizar el tamao de la hoja.3. Para volver a ver todo el rea de trabajo otra vez, seleccioneView Fit Document.En Altium Designer, puede activar cualquier men simplemente presionando la letra correspondiente (hace referencia a la letra subrayada del men). Todos los submens tambin se pueden activar con su letra correspondiente. Por ejemplo, el atajo para seleccionar el siguiente submenView Fit Document, es presionar la letraVseguida de laD. Cualquier submen tal comoEdit DeSelect, puede ser llamado directamente con las letras correspondientes. Para activar el submenEdit DeSelect All on Current Document, solo presionasX(para llamar el men DeSelect directamente) seguida de la letraS.A continuacin se establecern las preferencias del esquemtico:1. SeleccionaTools Schematic Preferences[el atajo es:T, P] para abrir el cuadro de dilogoPreferences. Este dilogo permite establecer las preferencias globales que se pueden aplicar a todas las hojas de los esquemticos a trabajar.2. Al dar clic sobreSchematic Default Primitivesen el rbol de seleccin (a la izquierda del cuadro de dilogo) activa las opciones permanentes. Da clic sobre el botnOKpara cerrar el cuadro de dilogo.3. Antes de dibujar tu diseo esquemtico, guarde esta hoja esquemtica, entonces seleccioneFile Save[el atajo es:F, S].

Curso Altium Designer Parte II (Dibujando primer esquemtico)Dibujando el EsquemticoAhora ests listo para empezar a capturar (dibujar) el esquemtico. Para este tutorial, usaremos el circuito mostrado abajo (Figura 1). Este circuito usa dos transistores 2N3904 configurados como un multivibrador astable con retroalimentacin.

Figura 1.Multivibrador Astable.Localizando los Componentes e Instalando LibrerasPara administrar los miles de smbolos esquemticos incluidos en Altium Designer, el editor de esquemticos brinda un poderoso buscador de libreras. Aunque los componentes para el diseo que tenemos se encuentran en las libreras preinstaladas, es til saber cmo buscar a travs de las libreras para hallar los componentes necesarios. Siga los siguientes pasos para localizar y agregar las libreras que requieres para completar el circuito.Primero buscaremos los transistores, ambos son 2N3904:

1. Da clic sobre la pestaaLibrariespara ver el panel correspondiente.2. Presione el botnSearchen el panelLibrarieso seleccioneTools >> Find.3. Para este ejemplo asegrese de que el men desplegableSearch inse encuentre enComponents.Hay ms opciones para buscar dentro de las libreras con diferentes criterios.4. En el campoScopeseleccione la opcinLibraries on Pathy en el campoPathest la direccin donde se encuentran las libreras. Si aceptas la direccin que est por defecto, te llevar a la carpeta que se cre en el momento de la instalacin. Para este ejemplo la casillaInclude Subdirectoriesno debe estar seleccionada.5. Queremos buscar todos los componentes con la referencia 3904, as que escribiremos en la parte superior del cuadro de dilogo Libraries Search, *3904*. El smbolo * es usado para que el buscador incluya todo componente que contenga el valor escrito dentro de los asteriscos sin tener en cuenta los prefijos ni los sufijos que los fabricantes le den a los componentes.6. Da clic sobre el botnSearchpara comenzar la bsqueda. Los resultados se encontrarn en el panelLibraries.7. Da clic sobre el nombre del componente 2N3904 encontrado en la libreraMiscellaneous Device.IntLib. Esta librera contiene los smbolos y todas las herramientas necesarias para la simulacin de transistores BJT.8. Si escoges un componente que se encuentra en una librera que no est instalada, debe confirmar la instalacin de la librera antes de poder usar el componente en tu esquemtico. Desde la librera Miscellaneous Device se encuentran instalados por defecto todos los componente necesarios para este ejemplo.

Las libreras instaladas aparecern en la lista desplegable de la parte superior del panel Libraries y una vez se seleccione la nueva librera instalada, los componentes de esta se desplegarn una lista bajo el men desplegable. El filtro de componentes de este panel puede ser usado para localizar rpidamente un componente incluido en la librera.Poniendo los Componentes dentro de tu EsquemticoLos primeros componentes que necesitamos poner dentro de nuestro esquemtico son los dos transistores Q1 y Q2 tal como se muestra en la figura 1:1. SeleccioneView Fit Document[el atajo es:V,D] para que el esquemtico ocupe toda la ventana.2. Cercirese de que el panelLibraries este desplegado, dando clic sobre la pestaa del mismo nombre.3. Q1 y Q2 son transistores BJT, as que seleccione la librera Miscellaneous Devices.IntLib de la lista desplegable de la parte superior del panel Libraries.4. Use el filtro rpido para localizar el componente necesario. Al realizar la bsqueda con el carcter * mostrar una lista de todos los componentes que se encuentran en la librera. Escribe *3904* en el campo bajo el men desplegable donde se escogen las libreras, y as se mostrarn todos los componentes que incluyan el texto entre los asteriscos, en el campo Component Name.5. Da clic sobre el componente 2N3904 de la lista para seleccionarlo, luego da sobre el botnPlace, de igual manera, puedes dar doble clic sobre el nombre del elemento. El cursor cambiar a una cruz y tendr una versin flotante del elemento elegido, sobre l. Ahora te encuentras en el modo colocacin y si mueves el cursor alrededor, el transistor se desplazar con l.6. Antes de poner cualquier elemento sobre el diagrama, se deben modificar las propiedades del mismo, por eso, mientras el transistor flotante est sobre el cursor, presiona la teclaTAB, esto abrir el cuadro de dilogoComponent Propertiesy ahora podremos configurarlo a gusto, en las opciones que aparecen abajo.7. En la seccinPropertiesdel cuadro de dilogo, establezca el valor del identificador escribiendo Q1 en el campoDesignator.8. A continuacin revisaremos que el footprint represente el componente en la PCB, para este tutorial, tendremos que usarlas libreras incluidas con el programa, lo que significa que los modelos de footprint y de simulacin ya se encuentran contenidos. Cercirate de que el nombre del footprint TO-92A est incluido en las listaModels, y deja los otros tal como estn. Da un clic sobre el botnOKpara cerrar el cuadro de dilogo.

Ahora ests listo para poner los componentes necesarios dentro de tu diseo:1. Mueve el cursor (con el smbolo del transistor) hasta poner el transistor un poco a la izquierda en medio de la hoja. Una vez satisfecho con la posicin del transistor presiona clic izquierdo oENTERpara ponerlo dentro del esquemtico.2. Mueve el cursor y tendrs una copia del transistor que acabas de ubicar sobre el esquemtico, ya que an te encuentras en el modo situar con el transistor flotante sobre el cursor; esta caracterstica de Altium Designer permite poner mltiples copias del mismo elemento. As pues nos disponemos a ubicar el segundo transistor, este ltimo es igual al anterior, por ende no es necesario editarlo nuevamente. Altium Designer incrementar automticamente el identificador del componente una vez lo coloques en el esquemtico, por ello el siguiente transistor automticamente se le ser asignado Q2.3. Si vuelves al diagrama esquemtico de la figura 1 notaras que Q2 est dibujado al revs de Q1. Para cambiar la posicin del transistor presionaXmientras est an flotando sobre el cursor, esto girar el componente en el eje horizontal.4. Mueve el cursor a la derecha de Q1, para posicionar el componente de forma ms exacta, presiona la teclaPAGEUPdos veces para hacer zoom. Ahora deberas ser capaz de ver las lneas de la cuadrcula.5. Una vez posiciones el cursor en el lugar deseado, presiona clic izquierdo oENTERpara poner Q2. Una vez ms se mantendr una copia del transistor sobre el esquemtico y flotar sobre el cursor listo para ser puesto.6. Ahora que ya hemos puesto todos los transistores, saldremos del modo colocacin dando clic derecho del mouse o presionando la letraESC. El cursor volver a su forma original.A continuacin ubicaremos las cuatro resistencias:1. En el panelLibrariesdebemos cerciorarnos que la librera activa sea Miscellaneous Devices.IntLib.2. Escriba res1 en la casilla bajo el nombre de la librera, para as filtrar componentes3. Da clic sobreRes1en la lista de componentes para seleccionarlo, luego da clic sobre el botnPlace. Ahora tendr el smbolo de una resistencia flotando sobre el cursor.4. Presiona la teclaTABpara cambiar los parmetros del resistor. En la seccinPropertiesdel cuadro de dilogo, establece el valor del identificador primero escribiendo R1 en el campoDesignator.5. Cercirate que el nombre del footprint sea AXIAL-0.3 incluida en la lista de modelos.6. El contenido del campoCommentdel componente esquemtico, usualmente es el valor de la resistencia. As pues, escribe 100K dentro del campoCommentpara R1.7. Si no ests seguro de simular el circuito desmarca la opcinVisiblede la casilla deValue.8. Presione la tecla espaciadora para rotar la resistencia 90 pues esta es la orientacin correcta.9. Ubica el resistor bajo la base de Q1 (vase la figura 1) y da clic izquierdo o presionaENTER. Aun no te preocupes por conectar la resistencia con el transistor, ms tarde haremos el conexionado.10. La siguiente resistencia R2 de 100K debes ubicarla bajo la base del transistor Q2. El identificador se incrementar automticamente cuando pongas el segundo resistor.11. Las resistencias restantes, R3 y R4, tienen un valor de 1K, as que presiona la teclaTABpara llamar el cuadro de dilogoComponent Poperties,asigna 1K enComment, y verifica que la casillaVisibledeValueest desactivada. Para cerrar presionaOK.12. Ubica y pon a R3 y R4 tal como se muestra en la figura 1. Para salir del modo colocacin presiona clic derecho o la teclaESC.Ahora pondremos los dos condensadores:1. El condensador tambin se encuentra en la librera Miscelaneous Devices.IntLib, la cual ya debe estar seleccionada en el panelLibraries.2. Escribe cap en el filtro de componentes del panelLibreries.3. Da clic sobreCAPde la lista de componentes, luego en el botnPlace, ahora tendrs el smbolo del capacitor flotando sobre el cursor.4. Presiona la teclaTABpara cambiar las propiedades del condensador. En el cuadro de dilogoComponent Propertiesestablece el identificador C1, 20n en Comment, desactiva la casillaVisibleparaValuey verifica que el footprint RAD-0.3 este seleccionado en la listaModels. Da clic sobreOK.Al igual que con el resistor, si deseas simular el circuito necesitas asignarle al parmetroValue20n, en este caso, ya definida la capacitancia pasas a hacer uso de la caracterstica de indireccionamiento para enlazar el valor del parmetroValuecon el campo Comment. En caso de que no vayas a simular el circuito asegrate que la casillaVisibledel parmetroValueest desactivada.5. Ubica y pon los dos capacitores del mismo modo que hiciste con los elementos anteriores.6. Da clic derecho o presiona la teclaESCpara salir de modo colocacin.El ltimo elemento a ser puesto es el conector localizado en Miscellaneous Connectors.IntLib.1. Escoja la librera Miscellaneous Connectors.IntLib desde el panelLibraries. El conector que necesitamos es un socket de dos pines, as que filtramos los componentes escribiendo *2*.2. EscogeHeader 2desde la lista de elementos y da clic sobre el botnPlace. PresionaTABpara editar sus propiedades, cambia el identificador a Y1 y verifica que su footprint sea HDR1X2. El parmetroValueno se requiere, y cuando desees simular el circuito cambia este componente por una fuente de voltaje. Da clicOKpara cerrar el cuadro de dilogo.3. Antes de poner el conector, presionaXpara girarlo horizontalmente pues esta es la orientacin correcta. Da clic para poner el conector en el esquemtico.4. Da clic derecho o presionaESCpara salir del modo colocacin.5. Guarda tu esquemtico seleccionandoFile Savedesde la barra de herramientas [el atajo es:F, S].Ahora tienes todos los componentes, fjese que estn como se muestra en la figura 2, de tal forma que haya suficiente espacio para conectar todos lo pines, esto es importante pues no puedes cruzar un pin sobre otro para llegar ms all de este, si lo haces los pines se conectarn entre s. Si necesitas mover un componente da clic sostenido sobre el este y mueve el ratn hasta donde desees llevarlo.

Figura 2. Todos los elementos ubicados sobre el esquemtico.Realizando el conexionado del circuitoEl conexionado es el proceso de crear una conexin entre varios componentes del circuito, para realizarlo, debes revisar la figura 1 y seguir los siguientes pasos:1. Asegrate de tener una buena vista del diagrama esquemtico, use la teclaPAGE UPoRe Pgpara controlar el tamao del zoom. Tambin puedes acercar o alejar el esquemtico, dejando presionado la teclaCTRLmientras mueves hacia delante o hacia atrs, respectivamente, el scroll del mouse.2. Primero conectaremos el resistor R1 a la base del transistor Q1 de la siguiente manera, selecciona el menPlace Wire[atajo:P, W] desde la barra de mens o da clic sobre la herramientaWiredesde labarra de conexionadospara entrar en el modo de colocacin. De cualquier manera el cursor cambiar a una cruz.3. Ubica el cursor sobre el extremo inferior de R1, cuando ests en la posicin correcta, aparecer un conector de conexin rojo (un asterisco grande) sobre el cursor. Esto te indicar que el cursor se encuentra sobre un punto de conexin de un componente.4. Presiona clic izquierdo oENTERpara ubicar el primer punto de conexin, mueve el cursor y vers una lnea que recorre el punto que marcaste hasta la ubicacin actual del cursor.5. Ahora ubica el cursor sobre la base de Q1, presiona clic izquierdo oENTERpara fijar el segundo punto. As quedarn conectados los dos puntos por medio de un cable.6. Posiciona el cursor la base de Q1 hasta que cambie al marcador rojo de conexionado, de clic izquierdo oENTERpara conectar la base de Q1.7. Fjate que el cursor mantiene la forma de una cruz, indicando que est listo poner el cable en el otro lugar. Para salir completamente del modo colocacin y volver al cursor normal, debes presionar clic derecho o la teclaESCuna vez ms (aunque no en este punto).8. Ahora enlazaremos C1 a Q1 y R1; ubicamos el cursor sobre la parte izquierda de C1y presiona clic izquierdo oENTERpara comenzar una nueva conexin. Mueve el cursor horizontalmente hasta que est directamente sobre la conexin de Q1 a R1, una marca de conexin aparecer. Da clic izquierdo oENTERpara terminar la conexin, luego presionaESCo clic derecho para indicar que has terminado. Fjate como los dos cables se conectan automticamente.9. Realiza el conexionado del resto de tu circuito tal como se muestra en la figura 3.10. Cuando termines el conexionado, de clic derecho o presiona la teclaESCpara salir del modo colocacin y el cursor volver a su forma riginal.11. Si deseas mover a cualquier lugar un componente o una conexin mantn presionado la teclaCTRLmientras mueves el componente, o seleccionaMove Drag.

Figura 3. Conexionado final del circuito esquemtico.Redes y EtiquetasCada conjunto de pines que has conectado a otro conjunto de pines se le conoce como unared o netde su traduccin al ingls.Por ejemplo, una red incluye la conexin de la base de Q1, uno de los pines de R1 y un pin de C1.Para identificar fcilmente las redes importantes de tu diseo puedes agregaretiquetas a las redes o net labels, para poner ubicarlos sobre los dos las redes de alimentacin:1. SeleccionaPlace Net Label[Atajo:P, N] y un cuadro de texto flotando aparecer sobre el cursor.2. Edita la etiqueta antes de ubicarla; abre el cuadro de dilogo correspondiente presionando la teclaTAB.3. Escribe 12V en campoNety luego da enOKpara cerrar el cuadro de dilogo.4. Pon la etiqueta de tal forma que su borde inferior izquierdo este sobre cable superior del esquemtico, esto har que el cursor cambie a una cruz roja. Si la cruz es gris significa que le estas buscando un lugar a la etiqueta.5. Despus de ubicar la primera etiqueta an estars en el modo colocacin, presiona la teclaTABnuevamente para editar la segunda etiqueta antes de ponerla.6. Escribe GND en el campoNety da clic enOKpara cerrar el cuadro de dilogo.7. Coloca la etiqueta de forma que su parte inferior izquierda toque el cable inferior del esquemtico. Da clic derecho o presionaESCpara salir del modo colocacin.8. SeleccioneFile Save[atajo:F, S] para guardar tu circuito. Guarda el proyecto tambin.Felicitaciones! Haz completado tu primer diseo esquemtico usando Altium Designer. Antes de pasar el diseo esquemtico a una PCB vamos a configurar las opciones del proyecto.

Curso Altium Designer Parte III (Creando un nuevo proyecto PCB)Creando un nuevo proyecto PCBLas opciones del proyecto incluyen los parmetros de comprobacin de errores, de conectividad, generador de clases, la configuracin del comparador, el generador ECO, las opciones de salida de los paths y el netlist, la forma de nombrar de los Multi-Canales, la configuracin por defecto de impresin, el buscador de caminos y cualquier parmetro del proyecto que desees especificar. Altium Designer usar estas configuraciones cuando compiles el proyecto.Cuando un proyecto es compilado, revisa y aplica las reglas elctricas para verificar el diseo. Al corregir todos los errores, la re-compilacin del diseo esquemtico es cargada en el documento objetivo, por ejemplo, un documento PCB generado por ECOs. El proyecto Comparador permite encontrar diferencias entre los archivos fuente y los objetivos actualizndolos (sincronizndolos) en ambos sentidos.Todas las operaciones relacionadas con el proyecto, tal como la comprobacin de errores, la comparacin de los documentos y el generador de ECO son configurados en el cuadro de dilogoOptions for Project(Project Project Options).Los documentos de salida, tales como el ensamblaje, la fabricacin y los informes pueden configurarse en el men de opcionesFile. Tambin puedes configurar el resumen de trabajo en un archivo Opciones de Trabajo (File New Output Job File).1. SeleccionaProject Project Options.El cuadro de dilogo Option for Project ser desplegado.2. Se puede configurar cualquier opcin relacionada al proyecto en este cuadro de dilogo. Ahora haremos algunos cambios en las pestaasError Reporting (Informe de errores), Connection Matrix (Conexionado) y Comparator (Comparador).

Revisando las Propiedades Elctricas del Diseo EsquemticoLos diseos esquemticos en Altium Designer son mucho ms que simples dibujos, estos contienen informacin de la conectividad elctrica acerca de tu circuito siendo til para verificar tu diseo. Cuando compilas el proyecto, Altium Designer revisa los errores de acuerdo a las reglas establecidas en las pestaasError ReportingyConnection Matrix, y cualquier violacin se podr ver en el panel de mensajes oMessages.Configurando el Informe de ErroresLa pestaaError Reportingen el cuadro de dilogoOptions for Projectes usado para configurar la manera de comprobar los errores. La configuracinReport Modemuestra el nivel de riguridad que tendr una violacin, si desea cambiar la configuracin, da clic sobre la opcin a cambiar en la parte deReport Modey en la lista que se desplega, cambia la severidad de la violacin. Para este tutorial dejaremos las opciones que vienen por defecto.Configurando la Matriz de ConectividadLa pestaaConnection Matrix(del cuadro de dilogo Options for Project) muestra la riguridad con la que trata un error producido al revisar las conexiones elctricas del diseo, es decir, la conectividad entre pines, puertos u hojas enteras. La matriz es una representacin grfica de los diferentes tipos de conexin posibles sobre un esquemtico y si estos son permitidos o no.Por ejemplo, mire toda la columna de la derecha de la matriz y busqueOutput Pin, a continuacin, lea las opciones que tiene esta fila hasta llegar a la columnaOpen Collector Pin. El recuadro de esta interseccin es naranja indicando que un pin de salida conectado a un pin de colector abierto en tu esquemtico generar un error cuando el proyecto sea compilado.Puedes establecer el nivel de error de cada uno, de manera independiente; por ejemplo, puedes hacer que ninguno informe de un error fatal. Al dar clic derecho se desplegar el men de opciones donde controlas la matriz de formal general.Para hacer los cambios en la matriz de conectividad:1. Da clic sobre la pestaaConnection Matrixen el cuadro de dilogoOptions for Project.2. Da clic sobre el recuadro que est entre la interseccin de dos tipos de conexin, por ejemplo, entreOutput Sheet EntryyOpen Collector Pin.3. Da clic hasta que el recuadro cambie de color tal como explica la aclaracin que se encuentra en la parte inferior izquierda, por ejemplo, un recuadro naranja indica que se generar un error si se encuentra tal conexin.Nuestro circuito solo contiene pines pasivos (sobre resistencias, capacitores y un conector) y pines de entrada (sobre el transistor). Ahora vamos a verificar si la matriz de conexin detecta los pines pasivos sin conectar.1. Busca la filaPassive Piny la columnaUnconnected, en la interseccin hay un recuadro que indica un error cuando un pin pasivo se encuentra desconectado, por defecto, el recuadro se encuentra en color verde, lo cual nos dice que este no informa de error alguno.2. Da clic en la interseccin hasta que esta cambie a color amarillo, esto har que se genere una advertencia cuando compilemos el proyecto. A propsito revisaremos este error ms adelante en este tutorial.Configurando el ComparadorLa pestaaComparatordel cuadro de dilogoOptions of Projectestablece cules sern las diferencias entre los archivos que sern reportadas o ignoradas cuando el proyecto sea compilado:1. Da clic sobre la pestaaComparatory busca las lneasChanged Room Definitions, Extra Room DefinitionsyExtra Component Classesen la seccin deDifferences Associated with Components.2. SeleccionaIgnore Differencesdesde la lista desplegable de la columnaModeen las lneas anteriormente mencionadas.Ahora compilaremos el proyecto y revisaremos los posibles errores que se reporten.

Compilando el ProyectoLa compilacin de un proyecto verifica que las conexiones elctricas del diseo esquemtico cumplan las reglas de diseo y te enva en un entorno de depuracin de errores. Nosotros configuramos las reglas de diseo en las pestaasError CheckingyConnection Matrixdel cuadro de dilogoOptions for Project.1. Para compilar nuestro proyecto de un Multivibrador, seleccionaProject Compile PCB Project.2. Cuando el proyecto es compilado cualquier error se desplegar en el panelMessages, dando clic sobre este, podemos revisar error uno por uno (en caso de no ver el panelView Workspace Panels System Messages). Los documentos compilados se enlistarn en el panelNavigatorpor jerarqua; los componentes y conexiones se enumeran de tal forma que puedan buscarse.Si tu circuito est correctamente diagramado el panelMessagesno contendr ningn error. Si por el contrario informa de cualquier error, revisa tu circuito y asegrate de que tus cables y conexiones estn bien.Ahora introduciremos deliberadamente un error dentro del circuito y compilaremos el proyecto:1. Da clic sobre la pestaa Multivibrator.Schdoc de la parte superior de la ventana para que el diseo esquemtico est activo.2. Da clic en el medio del cable que conecta R1 a la base de Q1 y unos pequeos cuadros aparecern en cada esquina del cable, adems de color diferente, indicando que este componente (para este caso el cable) est seleccionado. Presiona la teclaDELETEoSuprpara borrar la conexin.3. Recompila el proyecto (Project Compile PCB Project) para que revise nuevamente cualquier error. El panelMessagesdesplegar un mensaje de advertencia indicando que tienes desconectado unos pines en el circuito, seleccionaView Workspace Panels System Messagesen caso de que el panel no se haya desplegado automticamente.4. Dando doble clic sobre el error o advertencia del panelMessagesseaparecer la ventanaCompile Errorsdando detalles de la violacin. Desde esta ventana, puedes saltar de error en error revisando o corrigindolos uno por uno.Antes de terminar esta seccin del tutorial, arreglaremos el error en nuestro esquemtico:1. Activemos la ventana del esquemtico dando clic sobre la pestaa correspondiente.2. Desde la barra de mens seleccionaEdit Undo[atajo:CTRL + Z]. La conexin eliminada anteriormente ser restaurada.3. Verifica que el error se haya corregido y recompila el proyecto (Project Compile PCB Project), notars que no aparecer ms la violacin, ya que el panelMessagesno mostrar error alguno.4. SeleccionaView Fit All Objects[Atajo:V, F] para restaurar la vista de tu esquemtico y guardarlo libre de errores.5. Guarda el esquemtico y el proyecto.Ahora nuestro diagrama esquemtico est listo para pasarse a una PCB.

Curso Altium Designer Parte IV (Creando un nuevo documento PCB)Creando un Nuevo Documento PCBAntes de pasar tu diseo desde el editor de esquemtico el editor de PCB, necesitas crear una PCB en blanco al menos con una cara. La manera ms fcil de crear un nuevo diseo de una PCB en Altium Designer es haciendo uso delPCB Board Wizard, el cual permite seleccionar desde una tarjeta industrial estndar o una completamente personalizada. En cualquier punto del asistente puedes dar clic en el botnBackpara regresar a revisar o modificar las opciones anteriores.Para crear una nueva PCB usando el asistente siga los siguientes pasos:

1. Crea una nueva PCB dando clic sobrePCB Board Wizarden la seccinNew from Templateen la parte superior inferior del panelFiles. Si esta opcin no est en pantalla cierra las secciones superiores.2. Al abrir elPCB Board Wizardvers la pantalla introductoria de inicio, da clic en el botnNext.3. Establezca la unidad de medidaImperial, es decir, 1000 mil = 1 pulgada.4. La tercera pgina del asistente te permite seleccionar la tarjeta de salida que desees usar, para este tutorial, ingresaremos nuestras propias medidas para la tarjeta, seleccionaCustomy da clic enNext.5. En la siguiente pgina ingresaras los datos personalizados para la tarjeta, para este tutorial, el circuito ser de 2 x 2 pulgadas, para ello, selecciona la tarjeta tipoRectangulary asigna el valor de 2000 en los camposWidth(Ancho)yHeight(Largo). DeseleccionaTitle Block & Scale,Legend StringyDimensions Lines. Da clic enNextpara continuar.6. Esta pgina permite ingresar el nmero de capas que tendr nuestra tarjeta. En este caso usaremos dos capas para seales y ningn plano de alimentacin. Da clicNextpara continuar.7. Escoge los estilos de caminos que sern usados para nuestro diseo seleccionandoThruhole Vias onlyy da clic enNext, esto har que el circuito solo tenga elementos de insercin y no superficiales.8. En la prxima pgina se puede establecer la forma de rutiar los componentes (opciones de ruteo). Selecciona la opcinThrough-hole componentsy establece el nmero de caminos entre los pads adyacentes en uno solo. Da clic enNext.9. En esta pgina puedes configurar algunas reglas de diseo tales como el ancho y el tamao de los caminos de tu tarjeta. El resto de opciones djalas como estn y da clic enNext.10. Da clic enFinishpara terminar el asistente, ahora este tiene toda la informacin necesaria para crear tu tarjeta. El editor de PCB desplegar un archivo llamado PCB1.PcbDoc.11. El documento PCB muestra una hoja blanca con un tamao por defecto y un recuadro (el rea de color negro con cuadrcula). Para desactivar la hoja en blanco, seleccionaDesign Board Optionsy deseleccionaDisplay Sheeten el cuadro de dilogoBoard Options.Puedes agregar tus propios bordes, cuadrculas de referencia y ttulos desde otras plantillas de PCB suministradas por Altium Designer.Para centrar la tarjeta en la pantalla seleccionaView Fit Board[atajo:V, F].12. El documento PCB es automticamente enlazado al proyecto y enlistado bajo el nombre del proyecto en la pestaaProjects.Renombrael nuevo archivo PCB (con una extensin .PcbDoc) seleccionandoFile Save As. Navega hasta llegar al lugar donde deseas alojar el archivo en tu disco duro, asigna el nombre Multivibrator.PcbDoc en el campo File Name y da clic enSavepara guardar.

Agregando una Nueva PCB al ProyectoSi la PCB que quieres agregar al proyecto fue creado como un documento libre, da clic derecho en el nombre del proyecto en el panelProjectsy seleccionaAdd Existing to Project. El archivo PCB estar enlistado bajoSourced Documentsen el panelProjectsy ser enlazado al proyecto. Puedes hacer lo mismo arrastrando el documento libre y soltarlo sobre el archivo del proyecto. Guarda el proyecto.Pasando el DiseoAntes de transferir tu diseo esquemtico a la nueva PCB en blanco asegrate que las libreras, tanto para el esquemtico como para la PCB, estn disponibles. En este tutorial se usan libreras preinstaladas con Altium Designer, lo que implica que los footprints ya vienen incluidos. Una vez que el proyecto sea compilado y cualquier error del esquemtico reparado, usa el comandoUpdate PCBpara generar los ECOs necesarios para transferir la informacin del esquemtico hacia la PCB.Actualizando la PCBPara enviar la informacin del esquemtico a la PCB en tu proyecto:

1. Abra el diseo esquemtico. Multivibrator.PcbDoc.2. SeleccionaDesign Update PCB Document(Multivibrator.PcbDoc), el proyecto ser compilado y se abrir el cuadro de dilogoEngineering Change Order.3. Da clic sobreValidate Changes, si todos los cambios son validados aparecern chulitos verdes en la lista Status, en cambio si no son validados cierra este cuadro de dilogo y revisa si en el panelMessagesaparece error alguno.4. Da clic enExecute Changespara ejecutar los cambios en la PCB. Cuando se complete el proceso la columnaDoneestar completamente tildada.5. Da clic enClosey la PCB abrir con todos los componentes ubicados listos para darle lugar en la tarjeta. Usa el atajoV,D(View Document) si no puedes ver todos los componentes.

Figura 4. Los componentes en la tarjeta listos para ubicarse en la tarjeta.

Curso Altium Designer Parte V (Diseando la PCB)Diseando la PCBAhora podremos empezar a ubicar los componentes sobre la PCB y rutiar la tarjeta.Configurando el espacio de trabajo de la PCBAntes de comenzar a ubicar los componentes de la tarjeta, necesitamos configurar el espacio de trabajo de la PCB, tal como la cuadrcula de referencia, las capas y las reglas de diseo. El espacio de trabajo del editor de PCB es capaz de renderizar el diseo de dos formas en 2D y en 3D.El modo 2D es un ambiente de desarrollo multi-capa ideal para ubicar, rutiar y conectar componentes. El modo 3D es para examinar tu diseo por dentro y fuera en un modelo completamente en 3D (este modo no proporciona todas las funciones que el modo 2D s). Puedes cambiar entre un modo y el otro a travs deFile Switch to 3DoFile Switch to 2Ddependiendo el caso [atajo:2(2D),3(3D)].CuadrculaNecesitamos cerciorarnos que nuestra cuadrcula de referencia este correcta antes de comenzar a ubicar los componentes. Todos los elementos puestos en el rea de trabajo de la PCB estn alineados con la cuadrcula de referencia llamadosnap grid. Esta cuadrcula es necesaria para que se adapte a la forma de rutiar que vaya a usar.Nuestro circuito ejemplo usa el estndar de medidas imperial y tiene una medida mnima entre pines de 100mil; vamos a configurar la cuadrcula de referencia o snap grid a una fraccin de esta, digamos 50 mil o 25 mil, as pues, todos los componentes se posicionaran sobre los lmites establecidos por la cuadrcula. De igual forma, el ancho y el espacio entre pistas son de 12 mil y 13 mil respectivamente (los valores por defecto usados por elPCB Board Wizard), permitiendo un mnimo de 25 mil entre pistas paralelas. Por tanto la cuadrcula de referencia ms adecuada debe ser 25 mil.Para establecer la cuadrcula de referencia siga estos pasos:1. SeleccioneDesign Preferences[atajo:T, P] para abrir el cuadro de dilogoBoard Options.2. Asigna un valor de 25 mil a laSnap Gridy alComponent Gridusando la lista desplegable o escribindolo manualmente, te puedes fijar que en este cuadro de dilogo es usado para definir tambin laElectrical Grido cuadrcula elctrica, esta cuadrcula aplica cuando pones un componente elctrico. Da clic enOKpara cerrar el cuadro de dilogo.Ahora vamos a modificar otras opciones que facilitarn la ubicacin de los componentes dentro de la PCB:

1. SeleccionaTools Preferences[Atajo:T, P] para abrir el cuadro de dilogoPreferences. Da clic sobrePCB Editor Generalde la lista de la izquierda de este cuadro de dilogo, en la seccinEditing Optionscercirate que la opcinSnap To Centerest habilitada, esto hace que cuando tomas un componente para reposicionarlo, el cursor se sita en el punto de referencia del componente.2. Da clic sobrePCB Editor Display, en la seccinDirectX Optionsde esta pgina habilita la opcinUse DirectX if possible, esto nos permitir usar la vista 3D ms reciente. PresionaOKpara cerrar el cuadro de dilogoPreferences.Nota:El modo vista 3D de Altium Designer requiere DirectX 9.0C y Shader Model 3 o superior as como tambin una tarjeta adecuada, de lo contrario tu vista 3D ser limitada.