UY BAN NHAN DANHUY¥N viNH THU~

86: J1- IBC-UBND

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc I~,p- T1}'do - H~nh phuc

Vinh Thudn, ngay03 thang3niim 2018

BAocAoCong tac chi d~o, di~u hanh va tinh hioh kinh t~ - xi hQithang 02

chiroug trioh cong tac trong tam thang 3/2018

Ph§o tlnr ohitCONG TAc CHi D~O, DIEU HANH vA TINH HINH KTXH TRANG 02

Thirc hien k~ hoach phat trien kinh t~ - xii hQinam 2018 va chuang trinh chi daoquy 1/2018 cua Uy ban nhan dan huyen; trong thang 02, Uy ban nhan dan huyen t~p trungchi dao thirc hien dat k~t qua nhu sau:

I. Cong tac chi d~o, di~u hanh cua UBND huy~nChu tich, cac Ph6 Chu tich UBND huyen ~p trung chi dao mQts6 nhiem vu trong

tam nhu: Chi dao, v~ dong can bQ,cong chirc va ngiroi dan d6n T~t tren tinh thAnan toan,vui tum va ti€t kiem, van dQnghe)tro qua T~tcho hQngheo, c~ ngheo.HUOngdfrnnhan dancai ~o ao dfunva xu6ng gi6ngVl,ltom nam 2018 thea lich thai V\l. Ti~ptI,lchoan chinh d€ anxay dlJllghuy¢n nong thon mm va k~ ho~chmi co cfrunganh nong nghi¢p d~n nam 2020.ThlJChi¢n cac chinh sach an sinh xii hQicho cac d6i tuqng thea quy djnh. Tang cUOngdambao an ninh tr~t tv, ki€m ch~ tai n~ giao thong, phong, ch6ng chay n6. ThlJchi¢n t6t congmc tuy~n,ch9nva g9i cong dan sAnsangnh~pngfinam 2018.

Trong t6 chilc thlJc hi¢n nhi¢m Vl,lluonbam vao SlJchi d~o cua Uy ban nhan dantinh, Ban ThuOngVl,lHuy¢n uy va quy ch~ lam vi¢c cua Uy ban nhan dan huy¢n. ThuOngxuyen ki~m tra, u6n nAnkip thai d~ rut kinh nghi¢m trong thlJc hi¢n nhi¢m Vl,l.TangcUOngdi co sa d~ kip thai nAmbAttinh hinh, chi d~o thao gO'cac kh6 khan, vuOngmAc.Uy vien UBND huy¢n co ban tham gia d~y du cac cUQch9P cua UBND, tich ClJCd6ngg6p vao cong vi¢c chung cua UBND huy¢n.

ThlJchi¢n t6t cong tac ph6i hqp v6i HBND va Uy ban M~t tr~n 1'6 qu6c, cac doanth~ huy¢n thea quy ch~va ~o di€u ki¢n d~HDND, Uy ban MTTQ lam t6t cong tac giamsat, phan bi¢n xii hQid6i v6i cong tac chi d~o, di€u hanh cua Uy ban nhan dan huy¢n. Chid~o dang kY nQidung trinh t~i ky h9P l~n thil 6, HDND huy¢n va tra lai cac y ki~n, ki~nnghi cua cu tri sau kY h9P l~nthil nam, HDND huy¢n.

II. K~t qua th\fChi~o ohi~m v\l phat tri~o KTXH thang 02/20181. Lioh V\fCkioh t~- Gia tri san xufrtthuy san (gia so sanh 2010) 218 tY 718 tri¢u d6ng, lUyk~ 332 tY

794 tri¢u d6ng, d~t 14,31%KH, tang 31,34%SCK; san luqng 2.378 tfrn, luy k€ 3.803 tAnl,

1 San lUQ1lgkhai thac 131 tAn, nuoi tr6ng 3.672 tAn (eli 635 cin, tom the chan tri\ng 618 tAn, cang xanh 2.332 tAn,tom su 69 tAn, tMy san khlic 18 tAn).

1

-dat 13,74%KH, tang 38,49%SCK. Hien nay, nhan dan da ti~n hanh tha nuoi19.539/25.678 ha, dat 76%KH.

Ph6i hQ"PChi cue Chan nuoi va Thu y thanh I~p T6 kiem dich dong vat, giong thuysan tren dia ban. Chuan bi cac di€u kien ra m~t HTX dich vu nong nghiep dp Vinh Trinh,xa Vinh Thu~n.

- T6ng thu ngan sach 03 cy 218 trieu d6ng, lily k~ 09 tY 426 trieu d6ng, dat31,85%KH, tang 123%SCK. T6ng chi ngan sach 48 cy 803 trieu d6ng, lily k~ 53 cy 139trieu d6ng, dat 17,13%KH, tang 2,9%SCK, trong d6, chi thirong xuyen 45 cy 445 trieud6ng. Cdp 03 gidy phep kinh doanh, v6n 960 trieu d6ng; nang t6ng s6 d~n nay toan huyenc6 3.144 hQsan xUdtkinh doanh duoc cdp phep, voi von dang ky 09 cy 430 trieu d6ng.

- Gia tri san xUdt cong nghiep - ti€u thu cong nghiep (gia so sanh 2010) 36 ty 396tri~u d6ng, lUyk~ 74 cy 001 tri~u d6ng, d(,lt16,44%KH, tang 16,64%SCK. T6ng muc banIe hang h6a va doanh thu dich vv 121 cy 130 tri~u d6ng, lily k~ 241 cy 090 tri~u d6ng, d(,lt22,96%KH va tang 11,16%SCK. V~n tM 65.000 luqt hanh khach, lily k~ 102.000 luqt,d(,lt24,29%KH, giam 5,6%SCK va tren 68.000 tdn hang h6a, lily k~ 132.000 tdn, d(,lt18,59%KH, tang 2,33%SCK.

Chi d(,loquan ly hang h6a dam bao phvc vv T~t nguyen dan M~u TUdt2018, khongd~ tinh tr(,lllgtang gia d<)tbi~n, hang gia hang kern chdt lUQ'Ilglam anh hUOngd~n nhu cfiusinh hO(,lt,tieu dung cua ngum dan. Ph6i hQ"PTrung tam xuc ti~n Dfiu illThuong m(,liva Dulich tinh t6 chuc t6t phien chq binh 6n!hi truOng cu6i nam 2017 va dip t~t M~u TUdt2018.T6 chuc ra quan l~p l(,litr~t t\J hanh lang an toan giao thong tren dia ban huy~n; g~ vai xu lycac truOng hQ"Pxay d\ffig trai phep, ldn chi~m 1<)gi6i va hanh lang an toan giao thong, nhdt lakhu \'\ICthi trdn Vrnh Thu~.

- T6ng v6n dfiu tu xay d\lI1gcO"ban nam 2018 tren dia ban huy~n 64 cy 809 tri~ud6ng, b6 tri cho 86 cong (b6 tri mai 16 cong trinh, chuy~n ti~p 25 cong trinh va tra nq 45cong trinh), gia tri kh6i IUQ'Ilghoan thanh 02 cy 045 tri~u d6ng, lily k~ kh6i lUQ'Ilghoanthanh 161 cy 634 tri~u d6ng, da giai ngan 06 cy 010 tri~u d6ng, d(,lt9,27%KH. Trong d6,ngu6n v6n xay d\lI1gGTNT 26 cy 597 tri~u d6ng, b6 tri cho 61 cong trinh, giai ngan 05 ty297 tri~u d6ng, d(,lt19,91%KH v6n2.. .

- Ph6i hQ"Pl~p phuong an b6i thuOng dv an dfiu tu xay d\ffig dUOngdi~n 110kV AnXuyen - Vinh Thu~, dfiu illxay d\ffig cfiu s~t, cfiu qua khu di tich Ranh H(,lt.Phe duy~tphuong an b6i thuOng, he>trq va tM dinh cu dv an dfiu illxay d\lI1gBan Chi huy Quan svhuy~n Vrnh Thu~. Chi d(,lot~p trung thvc hi~n cac giai phap dam bao v~ sinh moi truOngtren dia ban, nhdt la truac, trong va sau T~t nguyen dan.

2. Linb V1!C van boa - X3 bQi- Ti~p tvc tri~n khai thvc hi~n t6t nhi~m vv h9C Icy 2 nam h9C2017-2018; chi d(,lot6

chuc thanh cong H<)ikhoe phu d6ng cdp huy~n lfin thu XVII3. Ph6i hQ"Pt6 chuc cac hO(,ltd<)ngvan ngh~ mimg dang, mimg xuan, c6 tren 1.500 luqt ngu(Yid~n xem. T6 chuc bangiao Bfu1gx~p h(,lllgdi tich lich su cach m(,lngCan cu Tinh uy R(,lchGia t(,lidp Xeo Giacho xa Vinh Binh B~c.

2 Ngu6n din d6i ngan sach dja phuang dugc b6 trl 12 cy d6ng (xay d\l'Ilgmo; 04 cong trinh vo; s6 ti~n 09 cy 993tri~u d6ng, tra ng 07 cong trinh vo; s6 ti@nla 02 cy 007 tri~u d6ng), d~nnay dang l~ph6 sa chuAnbi tri~n khai, dppMt (tra ng va xay dl!Ilgmoo)01 cy 003 tri~u d6ng, d~t 8,3%KH; ngu6n su d\]1lgdftt 14 cy 597 tri~u d6ng, b6 trl trang cho 50 cong trinh, cAppMt 04 cy 294 tri~ud6ng, d~t 29%KH.3 T6 chirc 08 mon thi dftu,vOO524 v~ dQngvien, 125 giao vien tham d\l, tuy~n chQn81 v~ dQngvien c6 thanh tlcht61tham d\l HQikh6e phu d6ng cap tinh.

2

Thong tin, tuyen truyen kip thai cac chu truong, Nghi quyet cua Dang, chinh sach,phap lu~t cua Nha mroc, cac hoat dong ky niem 88 narn ngay thanh l~p Dang Cong sanViet Nam (03/0211930-03/02/2018); rmrng Dang, mirng Xuan Mau Tufit 2018, ....

- Tri~n khai tlnrc hien t6t k€ hoach phong, chong dich benh va cong tac kham vadi~u tri benh cho nhan dan". Ki~m tra bao dam an toan thuc pham T€t Nguyen dan MauTufit va mua L~ h9i xuan, duoc 40 co sa, qua do co 10 co sa vi pham l~p bien ban bU9Ccam k€t khong vi pham.

Ti€p tuc tuyen truyen, v~ dong ngiroi dan nr nguyen tham gia bao hiem y teoTinhden ngay 13/02/2018, s6 nguoi dan tham gia bao hiem y t€ tren dia ban huyen la 66.895ngiroi, dat 85,27% dan s6 co mat tai dia phuong.

- Nhan dip T€t Nguyen dan Mau Tufit nam 2018 t6 chuc doan di tham, t(lng 3.658sufit qua cho nguai co cong v6i cach m~ng, gia dinh thO' cung M~ Vi~t Nam anh hung, ...v6i s6 ti~n 02 ty 731 tri~u 600 ngan d6ng5. T(lng 1.274 sufit qua cho h9 ngheo, 1.421 sufitcho h9 c~ ngheo, v6i s6 ti~n 01 tY 063 tri~u d6ng6. T6 chuc l~ trao BAng T6 qu6c ghicong cho 05 than nhan gia dinh li~t sI.

3. Linh V\fC nQichinh- Duy tri nghiem cong tac tflJc chi huy, tflJc sAnsang chi€n dfiu, dam bao thong tin

lien l~c. Tuy~n quan nam 2018 d~t chi tieu cfip tren giao7• T6 chuc cao di~m tAncong trAnap cac lo~i t9i ph~m, t~ n~ xii h9i, tu~n tra ki~m soat tr~t tlJ an toan giao thong va dam baophong chay chua chay tru6c, trong va sau T€t. Tinh hinh vi ph~ tr~t tlJ an toan xii h9i xayra 09 V\l, tang 07 V\l so thang 0112018, dii di~u tra, kham pha 07 V\l, d~t 77%. Xay ra 03 V\ltai n~ giao thong, lam ch€t 01 nguai, bi thuong 04 nguai (tang 02 V\l, 02 ngum bi thuongva giam 01 nguai ch€t so v6i thang 01 nam 2018).

- Ti€n hanh thanh tra d6i v6i vi~c thlJc hi~n Lu~t Ti€p cong dan, Lu~t khi€u n~i, t6cao va phong, ch6ng tham nhung d6i v6i Chli tich Uy ban nhan dan xii VrnhBinh B~c. Chid~o thlJChi~n t6t cong tac ti€p dan va giai quy€t kip thai nhUng yeu c~u khi€u n~i cua congdan; trong thang dii ti€p duQ'C02 luqt nguai, luy k€ 21 luqt (thuirng xuyen 10 IU(Yt,dinh kY11Iu(Yt) giam 37 luqt ngum so cling kYo

- T6 chuc thlJc hi~n t6t cong tac tuyen truy~n ph6 bien giao d\lc phap lu~t, chUngthlJc va quan ly h9 tich theo quy dinh. T6 hoa giai ca sa ti€p nh~n 06 don, lUy k€ 07 don(giam 02 don so cung ky), hoa giai 05 don (hoa giai thanh 03 don, khong thanh 02 don)t6n 02 don. Cong nh~n 06 xii d~t chudn ti€p c~n phap lu~t theo quy dinh, nang t6ng s6den nay toan huy~n co 8/8 xii, thi trfin d~t chudn theo quy dinh.

4. V~xiy d1!ngchinh quy~n, cai cach hanh chinh- Tri~n khai k€ ho~ch thlJc hi~n Nghi quy€t s6 77/20 17INQ-HDND tinh v~ quy dinh

s6 IUQ'llg,chuc danh, muc ph\! cfip d6i v6i nguai ho~t d9ng khong chuyen trach xii, thi trfinva fip tren dia ban. T6 chuc chfim di~m chi s6 cai cach hanh chinh cfip xii, thi trAnva huy~nnam 2017.

- B9 ph~ Ti€p nh~ va Tra k€t qua Van phong HDND va UBND huy~n dii ti€pnh~ 182 h6 sa, thang tru6c chuy~n sang 101 h6 sa, t6ng s6 h6 sa ti€p nh~ 283 h6 sa; giai

4 Xay ra 01 cas s6t xufrthuy~t. B~nh vi~n Da khoa huy~n da kham va di@utri b~nh cho 12.947 luQ'tb~nh nhan, lily.t<~02 thang da kham va di@utri cho 25.832 luQ'tb~nhnhan (tang 3.987 luQ'tSCK).

• " ,;.5 Trong d6: Ngan sach trung uong 471.000.000d; Ngan sach tinh 889.400.000d; Ngan sach huy~n 443.800.000d;i,· , ~. ;: ::v~n dQng927.400.000d.

: . ..' 6HQngheo 500.000 d6nglsufrt;c~nngheo 300.000 d6nglsufrt.7Nam 2018, tuy~n 85 cong dan len duemgnh~pngil (cong an 25 thanh nien, quan S\l' 60 thanh nien).

,',

3

~ ."., .

quyet tni173 h6 so, chiem 61,1% h6 so tiep nhan; trong do, h6 so tra dung hen 168 h6 so,dat 97,1% h6 so giai quyet; tr€ hen 05 h6 so thuoc thAm"quy€nVan phong Dang ky dat daitinh, chiem 2,9%. Con lai 110 h6 so dang trong thai gian giai quyet then quy dinh.

NH~N XET CHUNGTinh hinh kinh t~ - xii hQi thang 02 phat trien 6n dinh, nhieu chi tieu dar kha so k~

hoach va tang so cung ky: Gia tri san xuat thuy san, san IUQ11gtom, thu ngan sach, gia tri sanxuat CN-TTCN, t6ng mire ban le hang hoa, ... dat kha va tang so cung ky. Chi dao, v~ dongcan bQ,cong chirc va nhan dan don T~t vui tum an toan, ti~t kiem. Cac chinh sach an sinh xiihoi duoc thirc hien kip thoi. V~ dong qua T~t h6 tro cho hQngheo, c~n ngheo dat chi tieu.Tri€n khai kip thm cac chuang trinh, k~ ho~ch phong, ch6ng dich b~nh tren dia ban. An ninhchinh tri- tr~t t\l an toan xii hQi duqc dam ba~. Tuy€n quan nam 20 18 d~t chi tieu. Cong tIlcxay d\lllg chinh quy€n va cai cach thu wc hanh chinh timg buac di van n€ n~p.

Tuy nhien v~n con mQt h~n ch~: Vi~c Ian chi~m hanh lang an toan lQ giai con xayra. Cong bic I~p phuang an b6i thuang, giai phong m~t bfutg d\l an duang di~n 11OkVAnXuyen - Vinh Thu~n, cfiu slit, cfiu qua khu di tich Ranh H~t, d€ xuat xu Iy dat cong ch~m.Vi ph~m tr~t t\l an toan xii hQi, tai n~n giao thong tang cao so thang 01 nam 2018. Mot s6Ban Chi d~o, Hoi d6ng con ch~m trong vi~c sO',t6ng k~t th\lc hi~n nhi~m V\l nam 2017.Ch~ dQthong tin, bao cao thang, bao cao t~t Nguyen dan cua mQt s6 dan vi chua kip thai,th\lc hi~n y d~o cua Chu tich, cac Pho Chu tich UBND huy~n mot s6 dan vi phai dond6c, nhlic nha nhi€u lfin, chat Iuqng chua dam bao (co ph,¥ Z'¥cchi tiit kern thea).

Ph§n thu haiMQT s6 NHI~M VV CONG TAc TRQNG TAM THANG 3 NAM 2018

Cac nganh cap huy~n, cac xii, thi tran tri€n khai th\lC nhi~m V\l phat tri€n kinh t~ -xii hoi, dam bao qu6c phong an ninh thuoc linh V\lCnganh, dia phuang ph\l trach; d6ngthai t~p trung th\lc hi~n mQt s6 nhi~m V\l tr<;mgtam sau

1.v~kinh t~- Phong Nong nghi~p va Phat tri€n nong thon chu tri, ph6i hqp -Oyban nhan dan

cac xii, thi tran v~n dQng nhan dan ti~p t\lC tha nuoi V\l tom nam 2018 then Iich thai V\l.Chu dQng phong, ch6ng dich b~nh va ki€m soat gi~t m6, mua ban gia suc, gia cfim, gi6ngthuy san tren dia ban huy~n. Ti~p wc keu gQi dfiu tu xay d\lllg 10 gi~t m6 ~p trung t~ihuy~n. Ph6i hqp xii Vinh Thu~ ra mlit hqp tac xii dich V\l san xuat nong nghi~p ap VinhTrinh, xii ViM Thu~.

Ph6i hqp vai cac dan vi co lien quan hoan chinh va tri€n khai k~ ho~ch tai cO'c~unganh nong nghi~p va d€ an xay d\lllg huy~n nong thon mm d~n nam 2020. Quan tam gillpxii V-mh Thu~ va V-mh Binh Blic tri€n khai th\lc hi~n cac d\l an duqc dfiu tu va v~ dQngth\lc hi~n cac tieu chi xay d\lllg xii nong thon mm.

- Phong Tai chinh va K~ ho~ch chu tri, ph6i hqp vai Phong Kinh t~ va H~ tfing,Ban Quan Iy d\l an dfiu tu xay d\lllg, Kho b~c Nha nuac va cac xii, thi tran t~p trung rasoat va tri~n khai th\lc hi~n t6t k~ ho~ch dfiu tu xay d\lllg cO'ban, GTNT, glin vai tangcuang qwin Iy t6t chat luqng cac cong trinh va thanh, quy~t tocln kip thai. Chu dong lienh~ Sa Tai chinh sam b6 tri v6n xay d\lllg 10d6t rac t~p trung cua huy~n.

- Phong Kinh t~ va H~ tfing tham muu t6 chuc t6ng k~t phong trao xay d\lllg GTNT­TLND nam 2017, tri€n khai k~ ho~ch nam 2018 va t6 chuc I€ ra quan xay d\lllg GTNT nam2018. Ti~p t\lC th\lc hi~n vi~c giai tDa Ian chi~m hanh lang an toan IQgiai tren dia ban,

4

. \. -

nhat la dia ban thi trAnVinh Thuan. Ph6i hop cac nganh lien quan hoan thanh thu tuc baocao Sa K€ hoach-Dau tu viec xay dung moi tru sa xii Vinh Thuan va thi tran Vinh Thuan.

- Phong Tai nguyen va Moi ph6i hop Van phong Dang ky dAtdai lam t6t cong tac cApgiAychirng nhan quyen su dung dAtdam bao dung thoi gian quy dinh, Tri~n khai cong tacdieu chinh quy hoach su dung dAt d€n narn 2020. Hoan thanh viec phuc tra cac h9 dankhieu nai d6i voi gia b6i thuong du an 110kV An Xuyen - Vinh Thuan, Tham muu xay dungK€ hoach moi goi dAutu xii h9i h6a thu gom rae thai tren dia ban huyen.

2. v~van hoa - xii hQi- Phong Giao d\lc - Dao ~o ti€p Wc tri~n khai th\Ic hi~n t6t nhi~m V\l nam hQc2017-

2018; cu v~ d9ng vien ~atp dy-J;IQikhoe phil d6ng cAptinh; giao vien d~y gioi cAptiM.- Phong Van h6~ - 'Thon~' tih, Trung tam Van h6a - Th~ thao, thea chuc nang,

nhi~m V\l xay d\Ing k€ ho~ch tham d\I D~i h9i TDTT tinh Kien Giang IAnthu VIII nam2018; huang dftn UBND cac xii, thi trAn t6 chuc Ngay ch~y Olympic vi suc khoe toandan nam 2018. Ph6i hqp Sa Van h6a va Th~ thao th\Ic hi~n cac thu t\lCxay d\Ing Khu didch 200 ngay dem Vam Ch~c Bang.

- Nganh y t€ chu d9ng phong, ch6ng cac lo~i dich b~nh, g~ vai tang cUOngki~m trav~ sinh an toan th\Ic phAm tren dia ban; th\Ic hi~n t6t cong tac kham va dieu tri b~nh chonhan dan. Tang cUOngcong tac ki~m tra hanh nghe y du<)'ctu nhan va ho~t d9ng T6 y t€ Ap.

- Phong Lao d9ng - Thuang binh va Xii h9i va cac xii thi trAn quan tam th\IChi~n t6t cac ch€ d9 cWnh sach, tr<)'cApxii h9i cho cac d6i tuQ'llgth\l huang thea quy djnh.Tri~n khai th\Ic hi~n t6t cong tac xay d\ffig va sua chua nha tinh nghIa, d~o ~o nghe cho laod9ng nong thon nam 2018.

- Van phong HDND va UBND huy~n, ph6i hqp Bao hi~m xii h9i cAp the BHYTcho nguai dan t9c thi~u s6 s6ng a xii c6 dieu ki~n kinh t€ - xii h9i kh6 khan.

3. Linh vl!e nQiehinh- Ban Chi huy Quan S\I huy~n chi d~o duy tri nghiem cong tac tf\Ic chi huy, tf\IC

sful sang chi€n dAu. Ph6i hqp cac dan vi c6 lien quan tham muu chuAn bi cac dieu ki~ndi~n t~p quan S\Inam 2018. Cong an huy~n tang cUOngcong tac bao dam an ninh, tr~t t\Ian toan xii h9i, kiem ch~ tai n~ giao thong, phong chay, chua chay. Huang dftn cac caquan, dan vi, doanh nghi~p, nha truOng dang kY ca quan d~t chuAn an toan ve an ninh tr~tt\I, t6 chuc h9i nghi sa k€t cong tac ph6i hqp giai quy€t tinh hinh an ninh tr~t t\I cachuy~n giap ranh.

- Ban ti€p cong dan, Thanh tra nha nuac ph6i hqp vai cac xii, thi trAn th\IChi~n t6tcong mc ti€p cong dan. Thanh tra huy~n t6 chuc thanh tra thea k€ ho~ch; g~ vai don d6cth\IChi~n cac k€t lu~ sau thanh tra. Phong Tu phap th\Ic hi~n t6t cong mc hoa giai ca sa,tuyen truyen ph6 bi€n giao d\lc phap lu~t thea quy djnh.

4. V~xiy dtjng ehinh quy~n va eai each hanh chinh- Phong N9i V\l ti€p t\lC tri~n khai th\Ic hi~n k€ ho~ch th\Ic hr~n Nghi quy€t s6

77/2017 cua HDND tinh quy djnh s6 lUQ'llg,chuc danh, muc ph\l cAp d6i vai ngum ho~td9ng khong chuyen trach xii, thi tr§n va lip, khu ph6 tren dia ban. Tham muu t6ng k~tphong trao thi dua khen thuang nam 2017, tri~n khai k~ ho~ch dang kY thi dua nam 2018.Ph6i hqp Phong Kinh t€ va H~ tAngtham muu l~p Ta trinh gfri Sa N9i V\l xin chu truangthanh l~p D9i quan ly tr~t tv do thj va v~ sinh Moi truOng trvc thu9c UBND huy~n. -

- B9 ph~ ti€p nh~n va Trfl k€t qua Van phong HDND va UBND huy~n don d6ccac nganh chuyen mon th\Ic hi~n tra k€t qua cho t6 chuc, ca nhan thea dung thai gian quy

5"

_'_. ~ 2'-.. _ _ __ _ _ _

dinh. Ti~p tuc thuc hien co hieu qua viec irng dung CNTT trong hoat dong cac co quanhanh chinh Nha mroc, sir dung trang quan ly van ban h6 so cong viec, h(>pthu cong vu vac6ng thong tin dien ill cua huyen Vinh Thuan.

Uy ban nhan dan huyen bao cao cong tac chi dao, di€u hanh va tinh hinh kinh t~ -xa h(>ithang 02, chuang trinh chi dao trong ta~ thang 3/2?18. Cac nganh, c~~jAp tronghuyen thea chirc nang, nhiem vu cua minh, cu the hoa va trien khai thuc hi~n./.l)'~ .

Noi nh~n:- VP. UBND tinh;- TT. HDND huyen;- SaKHDT;- Cue Th6ng ke;- Chu tich, cac peT. UBND huyen;- Van phong Huyen uy;- Cac nganh thuoc UBND huyen;- Uy ban MTTQ, cac doan th~;- LDVP, CVNC;- Website Vinh Thuan;- UBND xii, thi trAn;- Liru: VT, lyngocda.

6