160 http://etat.environnement.wallonie.be

DANKSAGUNGEN

ANSELMO Elodie ICEDD BELS Françis SPW-DGO3BERGER Jean-Luc ISSEPBISTEAU Emmanuelle SPW-DGO3BOUQUIAUX Jean-Marie SPW-DGO3BOURGEOIS Audrey SPW-DGO3BRANQUART Etienne SPW-DGO3CAPPELLEN Olivier SPW-DGO3CARUSO Frédéric IWEPSCEULEMANS Elke FebelautoCHARLIER Julien IWEPSCOLINET Gilles Ulg-GxABTCORDONNIER Hélène SPW-DGO3CREVECOEUR Natacha SPW-SGCUGNON Thibaut REQUASUD ASBLDAGNELIES Eric SPW-DGO3DE BACKER Hugo KMI-IRMDE BAST Benoît SPW-AWACDe PLAEN Eric SPW-DGO7DEFOUX Jacques SPW-DGO3DEFRISE Dominique Kabinett des Ministers HENRYDEGBOMONT Frédéric SPW-DGO3DEGRE Aurore Ulg-GxABT DELESCAILLE Louis-Marie SPW-DGO3DELLOYE Françis SPW-DGO3DELVAUX Jérôme SPW-DGO3DEROCHETTE Luc SPW-DGO3DIDY Christian SPGEDUFRÊNE Marc SPW-DGO3ELOY Sara ISSePENGELS Patrick SPW-DGO3FERMIN Nicolas SPW-DGO3FICHEFET Violaine SPW-DGO3FIORUCCI Manuella FederautoFOUARGE Simon SPW-DGO3FOURMEAUX Annick SPW-AWACFRERE Rémy SPGEGAILLIEZ Sébastien SPW-DGO3GERARD Pierre SPW-DGO3GHODSI Alain SPW-DGO3GILLET Martine SPW-DGO3GODEAUX Denis SPW-DGO3GOFFART Philippe SPW-DGO3GOHY Didier SPW-DGO3GOIDTS Esther SPW-DGO3GROSJEAN Géraldine SPW-DGO4GUNS André SPW-AWACHALLET Catherine SPW-DGO3HENDRICKX Charles SPW-DGO3HENNEBERT Patrick SPW-DGO3

HIGUET Isabelle SPW-AWACHOURLAY Frédéric SPW-DGO3IMERZOUKENE Saadia SPW-DGO3JACOB Jean-Paul Aves-NatagoraJANSSENS Laurence UCL-ELIM JEANMOYE Thierry SPW-DGO3JUPRELLE Julien IWEPSKERVYN Thierry SPW-DGO3KEULEN Christine SPW-DGO3KINET Thierry Aves-NatagoraLANNOY Jean-Pierre SPW-DGO3LAUDELOUT Arnaud Aves-NatagoraLAURENT Christian SPW-DGO3LAVAL Daniel SPW-DGO3LE ROI Alain SPW-DGO3LEBIZAY Fabienne SPW-DGO3LECOMTE Hugues SPW-DGO3LEJEUNE Jean-Luc SPGELENAERTS Catherine FebelautoLENOIR Sylvie SPW-DGO3LEPOINT Pierre SPW-DGO3LIBERT Pierre-Nicolas SPW-DGO3LIBERT Yves SPW-DGO2LIBION Jean-Pascal SPW-DGO1LIEVENS Elsy UCL-ELIM MAGNO Gisèle SOWAERMAQUINAY Jean-Claude ISSePMARENNE Yves ICEDDMARSIN Jean-Marie SPW-DGO3MARTIN Céline ICEDDMASSART Serge SPW-DGO3MASSET Roland SPW-DGO3MARSEAUT Sigrid SPW-DGO3MATERNE Frédéric SPW-DGO3MATHY Quentin SPW-DGO2MERCIER Jean-Yves SPW-DGO3MOKADEM Abdel Ilah SPW-DGO3MOTTE Grégory SPW-DGO3NEMRY Philippe SPW-DGO3NERI Pierre UCL-CREATNOLLEVAUX Hughes SPW-DGO4ORSINI Marco ICEDDPAQUET Jean-Yves Aves-NatagoraPAULUS François SPW-DGO3PECHEUX Valérie SPW-DGO3PETIT Fabian SPW-DGO3PETIT Pascal SPW-DGO3PETIT Paul ISSePPETITJEAN Marianne SPW-DGO3POPESCU Ileana Cristina SPW-DGO3PREVEDELLO Cedric AQUAWAL SA

RASUMNY Christophe SPW-DGO4REMY Suzanne ISSePRENARD Pierre SPW-DGO3RENTIER Céline SPW-DGO3SALMON Philippe SPW-DGO3SEMER Maxime SPW-DGO3STEELS Maryline SPW-DGO3SIMAR Jérémy SPW-DGO3SOHIER Catherine ULg GxABTTCHATCHOU Tomy SPW-DGO3TERNEUS Annick SPW-DGO3THEATE Pascal SPW-AWACTHOMAS Olivier SPW-DGO3THOMASSET Emilie SPW-DGO3TRIOLET Nicolas SPGE-PROTECTISVAN WESEMBEECK Christelle SPW-DGO3VANDELOISE Philippe SPW-DGO3VANDEN BROECKE Linda CIEVANDERHEYDEN Vincent SITEREMVANDRESSE Stéphanie SPW-DGO3VANEETVELD Benoît SPW-DGO3VANHAVERBEKE Jérémie ICEDDVERTONGEN Sylvie AQUAWAL SAWARIN Arnaud SPW-DGO3WILVERS Alain SPW-DGO3WINANDY Damien SPW-DGO3ZARATTIN Julie Kabinett des Ministers HENRYZAROS Stéphanie SPW-DGO3

BILDNACHWEIS

- Titelblatt: www.fotolia.com (Baumstammbild)- Seite 12 bis 14: Europäische Union (audiovisueller Dienst)- Seite 16 bis 18: http://users.skynet.be/philippeville.entite- Seite 20 bis 28: Jacmin L.- Seite 30 bis 36: www.fotolia.com- Seite 38 bis 42: http://cliketclak.skynetblogs.be- Seite 44 bis 47: Devuyst M. (Label AG)- Seite 50 bis 57: Intradel (PMK-Sortieranlage Sitel)- Seite 68 bis 75 und 78 bis 86: Dozzi J. - Seite 88 bis 91: SPAQuE (Datenbank Walsols)- Seite 94 bis 104: Fautsch M. (www.michel-fautsch.be)- Seite 106 bis 110: Fourneau B.

BIL

ANZE

N U

ND

PER

SPEK

TIVE

N

Umwelt

SCHLÜSSELINDIKATOREN DER WALLONISCHEN UMWELT 2012

BERICHT ÜBER DEN ZUSTAND DER WALLONISCHEN UMWELT

SCH

LÜSS

ELIN

DIK

ATO

REN

DER

WA

LLO

NIS

CHEN

UM

WEL

T 20

12

OPERATIVE GENERALDIREKTION

LANDWIRTSCHAFT, NATURSCHÄTZE UND UMWELT

Kost

enlo

se I

nfor

mat

ions

schr

ift

- Ve

rant

w. H

rsg.

: Jo

sé R

enar

d, G

ener

aldi

rekt

or a

d in

teri

m,

DG03

Num

mer

des

Pfli

chte

xem

plar

s: D

/201

3/11

802/

106

Die 6. Ausgabe des Berichts über den Zustand der wallonischen Umwelt, Schlüsselindika-toren der wallonischen Umwelt 2012 (SIWU 2012), bietet eine zusammenfassende Bilanz der ökologischen Situation und Leistungen der Wallonie durch Erhebung umweltbezogener, sozioökonomischer, legislativer und gesundheitsbezogener Indikatoren. Kennzeichnend für dieses in der Wallonie einzigartige Dokument sind die Vielfalt der zusammengetragenen Daten, ihre objektive und systematische Analyse sowie die ansprechende Präsentation. Dieses Referenzwerk ist eine Entscheidungshilfe für Lenker und Akteure der sozioökonomi-schen Welt und ein statistischer Bericht an europäische und internationale Instanzen. Die Schlüsselindikatoren der wallonischen Umwelt 2012 bieten sich zudem als schlagkräftiges Kommunikations-, Sensibilisierungs- und Umweltbildungsinstrument für die breite Öffent-lichkeit an.

OPERATIVE GENERALDIREKTIONLANDWIRTSCHAFT, NATURSCHÄTZE UND UMWELT (DGO3) Abteilung Studie des Natur- und Agrarbereichs (DEMNA)Direktion des Umweltzustands (DEE)Avenue Prince de Liège 15, 5100 NAMUR (JAMBES)Tel.: +32 (0)81 33 51 24 - Fax: +32 (0)81 33 65 10http://environnement.wallonie.behttp://etat.environnement.wallonie.be

Die Vervielfältigung und Verbreitung dieser Informationsschrift in vollständiger Fassung oder in Auszügen ist unter der Bedingung erlaubt, dass die Quelle in folgender Form vermerkt wird:

Schlüsselindikatoren der wallonischen Umwelt (ICEW 2012)Direktion des UmweltzustandsSPW - DGO3 - DEMNA - DEE

Konzept und Grafik: Label AG Auf Recyclingpapier gedruckt.

Gebührenfreie Rufnummer SPW: 0800 11 901 - Internet: www.wallonie.be