Das Verhalten des Serumspiegels nach intravenöser Injektion von Ajmalin page 1
Das Verhalten des Serumspiegels nach intravenöser Injektion von Ajmalin page 2
Das Verhalten des Serumspiegels nach intravenöser Injektion von Ajmalin page 3

Das Verhalten des Serumspiegels nach intravenöser Injektion von Ajmalin

Embed Size (px)

Text of Das Verhalten des Serumspiegels nach intravenöser Injektion von Ajmalin

  • Jg. 40, Hef~ 3 1. Febraar 1962 I{. KLEI~SO~GE und P. G~DA: Verhalten des Serumspiegels r~ch intravenSser Injektion yon Ajmalin 149

    Urin fund sieh keine Relation der Magnesium-, Cal- cium- und Phosphorkonzentrat ion zueinander. Die Konzentrat ion dieser Etektrolyte zeigte aueh keine Beziehung znr Natr ium-, Kal ium- und Chlorkonzen- tration, zur Harnmenge oder zum p~-Wert. Eine Ausna.hme war der Pat ient mit essentieller t typertonie und beginnender Herzinsuffizienz, der unter t Iydro- ehlorothiazid eine feste Relation zwischen der Cal- e iumkonzentrat ion im Ur in nnd der Harnmenge aut- o,des.

    Literatur. AS:DS~.ASES, E.: On the determination of magnesium in serum and urine by the titan yellow method. ScaLd. J. clin. Lab. Invest. 9, 138 (1957). - - BAaKE~, E. S.: Physiologic and clinical aspects of magnesium metabolism. J. chron. Dis. 11, 278 (1960). - - BA~KEa, E. S., J. R. EnK~- O~ and J. K. C~AaK: Studies of the renal excretion of ma- gnesium in man. J. olin. Invest. 88, 1733 (1959). - - COPE~A~D, B.E., u. F.W. SV~DE~AN: Studies in serum electroly~es. g. biol. Chem. 197, 331 (1952). - - DA VAgzo, J .P., H.C. C~OSSt'IELD and W. W. SWIftLY< Effect of various adrenal steroids on plasma magnesium and the electrocardiogram of adrenalectomized dogs. Endocrinology 63, 825 (1958). - - Do~, R.. P., J. A. VE_~N~S and E. B. F~x: Diurnal variation of 17-hydroxycorticosteroids, sodium, potassium, magnesium and creatinine in normal subjects and in cases of treated adrenal insufficiency and Cushing's syndrome. J. clin. Endocr. 20, 253 (1960). - - Fn~eEK, M.: Die ftammenphoto- metrische Calcinmbestimmung im Serum. ~rztl. Lab. 4, 118 (1958). - - FISKE, C. I-I_., and Y. SVBBA~OW: The colorimetrie determination of phosphorus. J. biol. Chem. 66, 375 (1925).- FITZGEtCALD, M. G., and P. FOIm~AN: An experimental study of magnesium deficiency in man. Clin. Sci. 1~, 635 (1956). - - FLINK, E.B., F.L. STUTZ3,ffAN, A. R. ANDEI~SO~, T. Ko~m and R. F1%ASE~: Magnesium deficiency after prolonged paren- feral fluid administration and after chronic alcoholism compli- cated by delirium tremens. J. Lab. clin. Mad. 411, 169 (1954). --- GOLD3TAlg, R., u. S. I{ . BASS:ETT: Phosphorus excretion in renail failure. J. din. Invest. 113, 1623 (1954). - - GI~A~L~wl, L.A., J . J . CAESAI and A. S. V. Butm~N: Gastrointestinal absorption and excretion of Mg ~s in man. Metabolism 9, 646 (t960). - - ttXxzE, S. : Untersuchungen zur Wh~kung verschie- darter Diuretica auf die renale Magnesium- und Calcium- Ausscheidung. Klin. Wschr. 38, 1168 (1960). - - tI~I~NA, S., I. M~clsr~YI~E, M. HAm~iso? and R. F~AsEI~: The syndrome of magnesium deficiency in man. Lancet 1960 II, 172. - - HELLER, B.I., J .F . IKA~A~S~N and F.L. STVTZ~A~: Concerning the effects of magnesium sulfate and renal func- tion, electrolyte excretion and clearance of magnesium. J. clin. Invest. 32, 858 (1953). - - I-I~LLs, A. G., D. W. P~so~Ns, G. D. W~Bs~e, O. ROSE~T~A~ and H. CO~OVEm Influence of the renal excretion of sodium chloride upon the renal ex- cretion of magnesium and other ions by human subjects. J. clin. Endocr. 19, 1192 (1959). - - HO~BOST~L, H., u. J.-G. gAVSC~- STgOO~r~N: Kaliumstoffweehsel nnter ttyclrochloro- thiazid. Verh. dtsch. Gas. inn. Med. 66, 200 (1960). - - ttULET,

    W. H. : Procedure for the determination of sodium, potassium and chloride in biologic material. Amer. J. mad. Sci. 229, 81 (1955). - - Jxsm, F.K., S.D. tq,o~Ts and R. A. Wo- ~S~SLEY: Studies on the renal excretion of magnesium. Clin. Sci. 16, 119 (1957). - - KELLY, H.G., It. C. C~OSS, M. 1% TC~TO~ and J. D. ttATC~rEn: Renal and cardiovascular effects induced by intravenous infusion of magnesium sulphate. Ca, Lad. reed. Ass. J. 8~, 866 (1960). - - LAWS, K., u. R. Sc~oE~: Die Ern~hrung. Berlin-GSttingen-Heidelberg: Springer 1952. - - L~VITT, ]K. F., M. H. HALteRS, D. P. POLI- ~E~OS, A. Y. SWEET and D. G~xBm'z: The effect of abrupt changes in plasma calcium concentrations on renal function and electrolyte excretion in man and monkey. J. din. Invest. 117, 294 (1958). ~ LOKEN, H. F., R. J. HAVEI~, G. S. Get, DAng and S. L. Wm2I~GTON: Ultracentrffugal analysis of protein- bound and free calcium in human serum. J. Biol. Chem. 235, 3654 (1960). - - MAI~-, H.E., J. M~m~ and M. WEI~5~AN: Clinical studies of magnesium metabolism. Mad. Clin. N. Amer. 36, 1157 (1952). --MEI~TZ, D. P. : Untersuchungen fiber die physiologischen renalen Ansscheidungsverh/~ltnisse yon Magnesium and Calcium. Klin. Wschr. 3~, 1171 (1957). - - ~ber den Wirkungsmechanismus eines neuen Diuretikums (Hydrochlorothiazid). Verh. dtsch. Ges. inn. Med. 65, 675 (1959). - - MILLS~ II., T. R., W. W. FALOOh- and C. W. LLOYD : Divergence in magnesium, sodium and potassium excretion during stimulation of endogenous aldosterone production. J. clin. Endocr. 18, 1178 (1958). --MOKOTO~'F, R., G. Ross and L. LEITEI~: The electrolyte content of skeletal muscle in congestive heart failure; a comparison of results with inulin and chloride as reference standards for extracellular water. J. olin. Invest. 111, 291 (1952). - -No ,x , M.: Untersuchungen tiber das Verhalten des Kaliums im Organismus. II. I~ber Schwankungen der Xalium-, Natrinm- und Chloridausschci- dung durch die Niere im Lauie des Tages. Skand. Arch. Physiol. g~, 184 (1929). - - Ot~A~eE, M., and H. C. R~I~: Microestimation of magnesium in body fluids. J. biol. Chem. 189, 379 (1951). - - Po~ws, J.T., and B. t~OnE~TS: Clinical significance of magnesium deficiency and its relation to para- thyroid disease. Amer. J. mad. Ski. 2~5, 206 (1958). - - P~ASAD, A. S., E. B. FL~gK and H. It. ZI~X~A~: The base binding property of the serum proteins with respect to ma- gnesium. J. Lab. clin. Mad. 64, 357 (1959). - - RAUSCg- ST1%OOYlANlg, J.-G., u. D. GLAUBITT: Der Magnesium-, Cal- cium- und Phosphorstoffwechset unter der Einwirkung yon tIydroehlorothiazid. Internat. Kongr. ffir Inn. Ivied., Basel, 1960. - - REVBI, F. : In: Essentielle Hypertonie. Ein Internat. Symposion, Bern, 1960, S. 343. Berlin-G6ttingen-tIeidelberg: Springer 1960. - - I~vBI, F., E. SOm~ID and P. Co~IE~: Circulation (ira Druck). Zig. nach g~v~I 1960. - - U~51%ie~z, K. J. : Nierensymposion, S. 76, GSttingen, 1959. Stuttgart: Georg Thieme 1960. - - UL~x~, D. D., W. E. C. WAOxE~ and B. L. V~mL~E: Magnesium deficiency tetany in man. J. olin. Invest. 88, 1049 (1959). - - W~n~, J., R. F~D~rAN, A. MAY- ~A~ and g. SetIvC~E~: tIydrochlorothiazide (ttydrodinril) in the management of cardiac oedema. Canad. reed. Ass. J. 81, 221 (1959). - - Yo~F~, tt. F., and J. F. DIVe,rAN: Effect of hypercalcemia on antidiuretic action of vasopressin. Metabolism 9, 995 (1960).

    Das Yerhalten des Serumspiegels nach intraveniiser Injektion yon Ajmalin Von

    H. KLEINSO~GE und P. GAIDA

    Aus der Iviedizinischen Universit~Lts-Poliklinik fiir Innel~e und Nervenkrankheiten 5ena (Direktor: Prof. Dr. mad. H. XL~I~WSO~G~)

    Das Rauwolfiaalkaloid Ajmalin, fiber dessen thera. peutische Wirksamkeit wir bereits mehrfaeh berieh- teten (KnEI~SO~GE und V6nx~,E~ ~, s. dol~ weitere Literaturangaben), f inder seit 3 Jahren in immer zu- nehmendem MaBe Anwendung bei Herzrhythmus- stSrungen. In einer vorhergehenden Arbeit hat ten wir die Ausscheidungsgesehwindigkeit und die ausge- sehiedene Mange yon Ajmal in (Abb. 1), das auf ver- schiedene Weise appliziert worden war, dargestellt ~. Wi t konnten zeigen, da$ trotz aller individuel len Un- terschiede der einzelnen Versuchspersonen jede Appli- kations~r~ charakteristisehe Ausseheidungskurven und

    /\__. / \

    Abb. 1. Chemische Struk~ur des 1%auwolfiaMkaloids Ajmalin (1%. ]3. Woodward 1956)

    -mengen besitzt. Dies lie~ sich zwanglos durch unter- sehiedliche Resorption, also durch das Vorhandensein versehiedener Ajmal inmengen im Kreislauf, erkl/~ren.

  • 150 H. KLEINSORGE und P. GAIDA: Verhalten des Serumspiegels nach intraveneser Injektion yon Ajmalin Klinische Wochenschrift

    Der Beweis setzte jedoeh dis Bes~immung des Ajma- lins im Serum voraus, die such fiir weitere Unter- suehungen fiber die Wirksamkeit des Ajmalins yon grundlegender Bedeutung ist.

    Die bisher yon uns verwendete Methode s war in der alten Form unbrauehbar. Dureh verschiedene Ver~nderungen wurde der neuen Lags Rechnung ge- tragen.

    Reagentien 1. DiazotSsung: 5 g reins kristallisierbe Sulfanils~.ure wer-

    dan in 700 ml Wasser unter Zusa~z yon 50 ml 25%iger HC1 gelSst - - ad 1000 ml Aqua desk

    5 g reines I~a~riumniti~t werden in 1000 ml Wasser gelSst. Die DiazolOsung wird dutch Mischen yon 10 ml Sulfanil-

    s~urelesung und 0,5 ml Natriumnitrit fiir jeden Ansatz frisch hergestellt.

    2. 2 n Natronlauge. 3. 1 n Sehwefelsgure. 4. Chloroform DAB 6. 5. Ajmalir~stammlesung: wird dutch LSsen yon genau

    i2,5 mg Ajmalin H~O hi 1 n Sehwefels~ure, mit 1 n Schwefel-

    gO

    0,8

    ~2

    g Abb. 2.

    / /

    / /

    20 ~ bY Eichkurve ffir die Ajmalinbestimmung

    s/~ure ad 25 ml, hergesteltt. Aueh diese Lesung ist zu jeder Eiehkurve friseh anzuseSzen.

    Arbeitsvorschri/t. 10 ml Serum werden mit 15 ml Wasser in einem Schiitteltrich~er verdiinnt. Nach Zusatz yon 2 ml 2 n Natronlauge wird die LSsung mit 20 ml Chloroform etwa 3 min extrahiert. Danach kommt das gesamte Gemisch in einen 100 ml-Zentrifugierbeeher und wird 10 min bei etwa 3000 U/min zentrifugiert. ~fit einer Pipette heb~ man die w~Brige Phase ab, die noehmals mit 20 ml Chloroform aus- geschiittelt wird. Nach abermaligem Zentrifugieren wird die wi~Brige Phase verworfen und das Chloroform in einen Schiit- teltriehter fiberffihrt. Es wird mit etwas Chloroform nach- gespfilt und dana das Ajmalin mit 5 ml 1 n Schwefels~ure extrahiert. Alles wird wieder in sin groBes Zentrffugenglas abgelassen und der Schiitteltriehter mit 2 ml I n SehwefelsKure naehgespfilt. Naeh dem Zentrifugieren (10min bei etwa 3500 U/rain) wird mit einer