English / 华语 / Bahasa Malaysia For intErnal CirCulation 2013KDn PP 13265/03/2013 (031850)

Success StoryDD Amit Budha MagarSD Shanti Tamang

ProductInformation

DXN Cordypine

HealthInformation

Healthy Oral Care & Tips

Local ActivitiesSeminars & Gathering

Ceo's Message |首席执行员献词 |Mesej CeoCeo’s Message | 首席执行员献词 | Mesej Ceo

NEW PROSPECTS, NEW EXPERIENCE ! Good Morning DXN!“One World One Market”, the DXN philosophy that has lasted for more than 2 decades, is a clear global DXN philosophy that has penetrated into the hearts of all DXNers, giving them the will to achieve our challenging corporate goals and accelerating DXN’s growth. Grab this unique opportunity that will make your dreams come alive! Set your goals, do your best to achieve it by sponsoring new members, consuming our products and sharing your experience. If you want to make it BIG, you just need to work towards your GOAL, everyday and everywhere. Believe in yourself, believe in DXN; SUCCESS is easy if you believe with full determination !With all the hard work and contribution from you, DXN has touched every corner of the world! With millions of members living their dream every single minute, creating a “good” today for a better tomorrow! Remember, you don’t pay the price, you enjoy the benefits ! Aim to create a “global business platform” by continuing to lead the international MLM Ganoderma products market with DXN’s portfolio. Go as far as you can see and once you get there, don’t stop, look and go further. We are in a strong position to move ahead and seize attractive market opportunities as they arise. I am proud to lead such an exceptional team and I hope you’ll find DXN a great place to begin your lifetime career.

See You At The Top !

Thank you.

新展望 新体验早安 德信！

德信“一个世界 一个市场”理念，

纵横全球二十年，牵动所有德信会

员，极负使命感的朝实现大目标及

持续增长的方向迈进！

这是一个让您梦想成真的黄金机

会，一切启步于理想的设定！全力

以赴的去实践，努力的招募新会

员，使用德信产品及分享您的心得

与体验！要成就大事业，前提是每

时每刻全方位的依据既定的目标耕

耘，对自己充满信心，对德信展现

自信；坚毅不屈，达致成功，必定

是事半功倍的！

您的付出，对于今天德信遍布全球

各个角落的商业版图有着非常巨大

的贡献！在每一分，每一秒，数百

万名德信会员都锲而不舍的为实现

理想，为更好的明天而奋斗。记着

∶在德信享有的一切红利好处，都

无需花上您的一分钱！

本着继续领航于国际直销业界灵芝

产品的先驱地位，德信放眼成为所

有德信会员们的“国际营商平台”

，尽力给予最好的后援服务与支

持！会员们，全力以赴吧！展翅高

飞，机会当前，勇往直冲！我有幸

带领德信这个大团队，并引以为

荣，同时也期望德信是大家开始人

生新事业的起跑点。

我们顶峰见！

谢谢。

Prospek Baru, Pengalaman Baru !Selamat Pagi DXN !“Satu Dunia Satu Pasaran”, falsafah DXN yang telah sekian lama digunakan sejak lebih dari 2 dekad, merupakan falsafah yang bersifat global dan cukup jelas. Ianya sentiasa terpahat di hati setiap pengedar DXN agar mereka lebih bersemangat untuk mencapai matlamat syarikat dan memperluaskan perniagaan DXN.

Rebutlah peluang keemasan yang unik ini untuk merealisasikan impian anda. Tetapkan matlamat anda dan berusahalah bersungguh-sungguh untuk mencapai impian dengan menaja ahli baru, mengamalkan produk dxn dan berkongsi pengalaman anda. Sekiranya anda mempunyai impian yang BESAR, maka berusahalah menuju ke arah MATLAMAT anda, tanpa mengira di mana anda berada. Percayalah pada diri sendiri dan percaya kepada DXN; KEJAYAAN itu amat mudah sekiranya anda yakin dan nekad untuk berjaya!

Dengan usaha keras serta sumbangan daripada anda, DXN kini telah berjaya bertapak di seluruh pelusuk dunia, dengan jutaan ahli yang mempunyai cita-cita yang tinggi untuk mencapai impian mereka setiap saat, dan sama-sama berusaha setiap hari untuk mencapai kejayaan dan keselesaan di masa hadapan! Ingatlah, dalam DXN anda tidak perlu membayar untuk semua faedah yang dinikmati.

Sasaran matlamat untuk mewujudkan satu “platform perniagaan global” untuk terus menerajui pasaran produk Ganoderma MLM di antarabangsa bersama portfolio DXN. Maka taklukilah dunia ini sejauh mana yang anda mampu, lihatlah dengan mata anda sendiri dan teruskan usaha anda dan jangan sekali-kali anda terhenti di sana. Kita telah berada di posisi yang kukuh untuk maju ke depan lagi demi mengambil kesempatan di atas pasaran yang kian berkembang ini. Saya cukup berbangga untuk terajui satu pasukan yang luar biasa dan saya berharap DXN mampu menjadi satu tempat untuk anda memulakan kerjaya anda.

Jumpa Anda Di Puncak Kejayaan !

Terima kasih.

CEO’SMessage

ImPORTaNT : The information contained within this publication is for reference and education purposes only. It is not intended as a substitute for the advice of a qualified medical professional. DXN Marketing Sdn. Bhd. does not condone or advocate self-diagnosis or self-medication in any way. If you have a condition which requires medical diagnosis and treatment, it is important that you visit a licensed health professional.

注意: 本刊所刊载的一切资讯仅供参考及教育

用途，并无意取代合格医生的意见，德信直销有

限公司并不容许及不提倡任何方式的自行诊断或

医疗，若遇病况，宜向合格医疗人员寻求诊断及

疗治。

muSTahak : Maklumat-maklumat yang terkandung dalam penerbitan ini adalah untuk tujuan rujukan dan pendidikan sahaja. Ia tidak sesuai digunakan sebagai pengganti nasihat daripada pakar perubatan yang berkelayakan. Syarikat DXN Marketing Sdn. Bhd. tidak membiar atau menganjurkan sebarang cara diagnosis diri atau pengubatan diri. Jika anda dijangkiti sesuatu penyakit yang memerlukan diagnosis dan rawatan perubatan, adalah mustahak untuk anda mendapatkan khidmat rundingan pakar perubatan berlesen.

dXNLife 54

hEadquaRTER :DXN MARKETING SDN. BHD.(283904-P) (AJL 93432)

43, Jalan SS22/23, Damansara Jaya, 47400 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia. Tel : 603-7725 3388 Fax: 603-7725 1188

BRaNChES :DXN CAWANGAN ALOR SETARNo.28, Jalan Persiaran Sultan Abdul Hamid, Kompleks Sultan Abdul Hamid, 05050 Alor Setar, Kedah.Tel: 04-772 8277 Fax: 04-772 3775

DXN CAWANGAN PULAU PINANGNo. 20, Medan Angsana Satu, Bandar Baru Ayer Itam,11500 Ayer Itam, Pulau Pinang. Tel: 04-8273299, 04-8278299 Fax: 04-8261299

DXN CAWANGAN JOHOR BAHRUNo. 33, Jln Molek 1/8, Taman Molek, 81100 Johor Bahru, Johor.

Tel: 07-351 0631 Fax: 07-351 0635

DXN CAWANGAN KOTA BHARUPT 529, Syeksen 17Jalan Jambatan Sultan Yahya Petra,15050 Kota Bharu, Kelantan.

Tel: 09-7482868 Fax: 09-748 2863

DXN CAWANGAN KUCHINGSub-lot 29, Twin Tower Centre, 2 1/2 Miles Rock Road, 93200 Kuching, Sarawak. Tel: 082-230 868 Fax: 082-247034

DXN CAWANGAN KOTA KINABALULot 12-0 Ground Floor, Block B, Inanam Business Centre, 88450 Kota Kinabalu, Sabah Tel: 088-421209 Fax : 088-431209

PRINTEd By :Kim Guan Press Enterprise Sdn. Bhd. (382029-11)

No. 100, Jalan PBS 14/4,Taman Perindustrian Bukit Serdang,43300 Seri Kembangan, Selangor, Malaysia

EdITOR : L . Desigan

dESIgNER : Shahril bin Hamid

TEam mEmBERS : Ashish, Steven, Firdaus, Group Product Department(GPD)

PuBLIShEd By : DXN Marketing Sdn. Bhd. (283904)(AJL 93432)

(A Wholly Owned Subsidiary of DXN Holdings Bhd.)

INTerNATIONAl ACTIvITIeS 国际活动

Aktiviti AntarabangsaSuCCeSS STOry

成功之道 Kisah

Kejayaan

Sd S

hant

i T

aman

g

hea

lthy

Ora

lC

are

& ti

ps

dX

N B

usin

ess

Sem

inar

ACHIever'SreCOGNITION 龙虎榜 Pengiktirafan

lOCAl

ACTIvITIeS

国内活动 Aktiviti

Tempatan

HeAlTH

INFOrMATION

健康资讯 Informasi

Kesihatan

lOCAl ACTIvITIeS国内活动 Aktiviti

Tempatan

SuCCeSS STOry成功之道 Kisah

Kejayaan

dX

N C

ordy

pine

dX

N B

usin

ess

Sem

inar

dd

am

it

Bud

ha m

agar

PrODuCTINFOrMATION

产品专栏 InformasiProduk

dX

Nm

exic

o

4

Triple DiamonD

execuTiveDouble DiamonD

WONG PIK SAI(hoNg koNg)

DORJE LAMA NYASUR & DORJEURMILA LAMA (PERAk)

AMIT BUDHA MAGAR(PERAk)

MINARAM KHADKA(PERAk)

TESANGGU A/L ALAGAPAN (NEgERI SEMBILAN)

RAM BAHADUR TAMANG & MIN MAYA TAMANG (JohoR)

GolD DiamonD

aChiever’s reCognition | 龙虎榜 | Pengiktirafan

Double DiamonD

execuTive SeniorSTar DiamonD

Senior STar DiamonD

CHANDRA BAHADUR GURUNG (JohoR)

AVADAIYAR A/L KANNIAPPAN & BALASARASWATH A/P

KARAPANIAH (NEgERI SEMBILAN)

MILAN THING(kUALA LUMPUR)

DEV LAL GIRI & PABITRA GIRI (SELANgoR)

NARBAHADUR GURUNG & TARA GURUNG (SELANgoR)

CHAN WAI YIN(hoNg koNg)

SOM BAHADUR BOMJAN & SHANTA BOMJAN (PERAk)

DILLI KUMAR RAI(kUALA LUMPUR)

RAJU LAMA & MINALAMA (PERAk)

CHOO YOON FOOK(SELANgoR)

SURYA KUMAR RANAMAGAR (PERAk)

SANTHANASAMY A/L PITCHAY (SELANgoR)

LI JOON TECK & SAW LEE WEI (SARAWAk)

YAM BAHADUR BUDHA (kUALA LUMPUR)

PHUL BAHADUR JIREL &CHANDHRA MAYA JIREL

(JohoR) 5

execuTive STarDiamonD

LAXMAN THAPA & RUCHIKA THAPA (kELANTAN)

RAM BAHADUR PUN(kUALA LUMPUR)

SUN BAHADUR GURUNG & PURNIMAYA GURUNG (PERAk)

BHIM SHANKAR KHATRY & SITA KHATRY (PERAk)

CHUDAMANI NIRAULA (kUALA LUMPUR)

DEVI RAM RANA & BHABI KUMARI RANA

(kUALA LUMPUR)

HASTA BAHDUR MAGAR(kUALA LUMPUR)

SHALIK RAM BASEL & PARBATI BASEL (JohoR)

BHAM BAHDUR B K(kUALA LUMPUR)

KAMAL DEV MANDAL (PERAk)

SHAMBU TAMANG (PERAk)

THAKENDRA BAHADUR OLI & LALMATI OLI (PERAk)

SANDADEVI A/P RAMASAMY (MELAkA)

MOHAMED THAMEEM B. MOHAMED LIYAGAT ALI &

SABIYA BANU BT. MOHD ALI JINNAH (SELANgoR)

TSANG TIN PO(hoNg koNg)

DIL SING RAI & USHA RAI(PERAk)

SOM DED A/L NAI MAR &KANG POH CHAE (kEDAh)

YADAV BASNET & DEVI KUMARI BASNET(SELANgoR)

LAKAHA BAHADUR THAPA & TARA THAPA (SELANgoR)

aChiever’s reCognition | 龙虎榜 | Pengiktirafan

ACHCHHELAL MAHARA CHAMAR & RENU DEVI

MAHARA CHAMAR (PERAk)

DURGA BAHADUR GHARTI(SELANgoR)

HARIATI BT ABDUL AZIZ & NURUSSAID BIN IDERIS (PERAk)

MOTI LAL GHARTI & MINA GHARTI (JohoR)

BABU RAM BASNET & SHYAM KUMARI BASNET (SELANgoR)

GIRBHAN CHAND(kUALA LUMPUR)

KESHAV RAJ BASNET(PERAk)

RAMESH NEPAL (PERAk)

BEDNIDI GAUTAM & BIMALA GAUTAM (JohoR)

HARI BAHADUR BHANDARI (PERAk)

LAXMAN PUN (SELANgoR)

RUM BAHADUR PULAMI MAGAR (kUALA LUMPUR)

DIPENDRA PRASAD CHAUDHARY THARU

(kUALA LUMPUR)

HARI PRASAD ALE MAGAR & TULSI ALE MAGAR (PERAk)

MEKHA BAHADUR TAMANG (PULAU PINANg)

STar DiamonD

aChiever’s reCognition | 龙虎榜 | Pengiktirafan

ABDUL MAJID KHAN B. MOHAMED LIYAGAT ALI K

(SELANgoR)

DHAN BAHADUR SARU MAGAR (JohoR)

KRISHNA BAHADUR SHRESTHA & SOTI SHRESTHA (PERAk)

MOMIN KHAN(JohoR)

CHIU SID NEY(hoNg koNg)

THAVASELVAM A/L TESANGGU

(NEgERI SEMBILAN)

CHOO JIN YUAN(SELANgoR)

MOHD HAFZAN B. MUSTAPHA (kELANTAN)

RAMESH BAHADUR HENJAN (PERAk)

SURYA BAHADUR PULAMI(SELANgoR)

JIT BAHADUR TAMANG (JohoR)

TILAGAMALAR A/P AVADAIYAR

(NEgERI SEMBILAN)

BHABICHAN BUDHA(kUALA LUMPUR)

WONG CHI MEI(hoNg koNg)

DEVIGA A/P THARUMALINGAM(SELANgoR)

TANG LEE MI(hoNg koNg)

SAU WING FUNGANGEL (hoNg koNg)

RAM KRISHNA MAHTO & MAN KUMARI MAHATO

(SELANgoR)

TEH LING SING(kEDAh)

ROGER AK NISIR & AYUH AK NAYU (SARAWAk)

TEK BAHADUR B K(kUALA LUMPUR)

SUBALETCHUMY A/P VELAYUTHAN (MELAkA)

TOP BAHADUR BUDHA(PERAk)

SHANTI TAMANG(kUALA LUMPUR)

9

STar rubyFebruary, march & april 2014

STar aGenTFebruary, march & april 2014

malaySiaAM NARAYAN PRASAD YADAVAHMAD AYIN @ AHMAD B ANGINGAHMAD NORIMAN BIN MOHD AKHIRAHMAD SUHAIMI BIN ABDUL KHALILAMIRA BT ANUARANNA MARY A/P ALAGUMALEANUAR B DAUDARSINUAN B MOHAMAD ARSHADBHUBAN BAHADUR GURUNGBUJHA BAHADUR RAICHAN YOU YOUCHANDRA PRAKASH DEWANCHOO MAY CHIENDAL BAHADUR RANA MAGARDAWA KAJI SHERPADHAK BAHADUR MAGARDIKAMBER NEMBANGDILARAM BUDHATHOKIDINESH RAIDIPAK GHIMIREGOMA RAI

GOPAL A/L PALANYANDYGOPAL BAHADUR SENGUMAN SHING GHARTIHARI BAHADUR BUDHA CHETTRIHARI PRASAD PAUDELHARIATI BT ABDUL AZIZHARKAPAL RAIJANAKI A/P VENGATASAMYJETRYCIA BT MATTINGALJILIKOT @ ALBERT BINIDIPKAMAL SHRESTHAKAMARIAH BT ZAIZOLKESH BAHADUR GURUNGKESHAB BUDHA THOKIKUMARI TIMALSINALALITHA A/P ALAGERILIEW SOOI YONGLOK BAHADUR BCMAD SALIM @ SALIM B LAMMOKANMANGAL SIN SINTAN LAMAMR MAG BAHADUR RAIMR MAHABIR BUDHA MAGAR

MUHAMMAD SHAFIQ BIN MAT SAIDMUSTAFA BIN NGAH MANSORNAR MAYA GURUNGNARANSAMMY NAIDU A/L MUNIANDYNASIRAH BT IBRAHIMNAVARAJ SHRESTHANEOL ANGPASHUPATI DHUNGELPATHMA A/P PITCHAYMUTHUPETRONELAPURNA BAHADUR ALIAS RAJ KUMAR SYANGDANPURNA PRASAD RIJALRAJENDRA SUNARRAM BABU KHULALRAM BAHADUR THINGSANTA KUMAR SAMBAHAMPESARADA BUDHA MAGARSELVI A/P KANNANSHANKHAR BAHADUR MADEN LIMBUSIRJANA KAFLE MAGARSUMAN GURUNG

TARA BAHADUR KAWORTEK BAHADUR BKTHANGAMUTHU @THANGARANI UJJALVALLIAMMAH A/P KALLIAPPANVIJAY YADAVWENG TAT TRADINGYEAP TIAN ENGZALEHA B YUSOFZARINA BT MOHAMAD

honG KonGWONG CHI HUNGCHIU PAULCHIU WILLIEHO PING CHUNKONG CHUI CHUNLEE LAI MANTANG LEE MIYEUNG CHUN LINYEUNG WAI SHUN

malaySiaMR BISHNU BAKTA RAIAAN BAHADUR GURUNGAANADA SUNARAAS BAHADUR ALEABAN SINGABARIAH BT MD SAIDABD RAHMAN BIN NAPIAHABDU RAHMAN BIN KOYAABDUL HADI B JAMALUDINABDUL KADERABDUL SALAMABDULLAH BIN JASINABINASH BHOMJANADELAIDA BINTI ABDUL GHANIADIE B SALIMAHMAD AZREN BIN ABD RAHMANAHMAD SHAH RUZIP B ABUAISAH BT ISMAILAJIMUDDIN MIYAAJIT KUMARAKPOKABAYEN MICHARL OMONIGHOAKUN ANAK JAKORALIAS B ADNANALINA RAIAMAR BAHADUR TAMANGAMINAH BINTI IBRAHIMAMIRUL HAFIZ BIN MUSTAFAAMISNA GURUNGAMRIT BHANDARIAMRIT KUMAR RAIANAND BAHADUR GURUNGANANDA GURUNGANANDA PRASAD ARYALANGAWA SHERPAANIL KUMAR MANDALANIL TAMANGANIL TAMANGANJIT GURUNGANUAR B DAUDANUAR BIN SURIP

ARJUN RAIARUN KUMAR CHAUDHARYASH KUMAR RAIASHOK GIRIASOK KUMAR MAHATOATA BAHADUR BUDHA MAGARAUNG MYO CHINAZIZAH BT ABU OSMANAZIZAH BT HAMIDAZMAN B MOHD NORBABU BHAIBABURAM PARAJULIBABURAM SHARMABAHADUR GURUNGBAL BAHADUR BUDHATHOKIBAL KUMAR RAIBALESHWAR SAHBALRAM BHATTABAM BAHADUR PARIYARBASANTI RAIBATUMALAI A/L PALANYBED PRASAD SHRESTHABENBAMNAN A/L ALAGAPANBHABINI PRASAD NEUPANEBHADUWA MAJHIBHAGIRAT MAJHIBHAKTA BDR GURUNGBHARAT CHANDBHARAT PRASAD AHHIKARIBHARAT THAPABHIM BAHADUR DANGIBHIM RAIBHUPENDRA THAPABIBEK KAFLEBIBIN RAIBIJAY KUMAR KURMIBIJAY KUMAR LAMABIJAY KUMAR SINGHBIJAYA KUMAR MOCHIBIJULI BAHADUR BHANDARIBIKASH BHOMJANBIKRAM LAMA

BIL BAHADUR PUNBILEN ANAK HARRYBIMAL KUMAR CHAUDHARYBIMAN RAIBIPANA TAMANGBIR BAHADUR GHARTI MAGARBIR BAHADUR GURUNGBIR BAHADUR KAMIBIR BAHADUR PACHYABIR BAHADUR TAMANGBIR BAHADUR THAPABIRENDRA BASNETBIRENDRA KHATRIBIRENDRA KUMAR YADAYBIRENDRA THAKURBIRJU THARUBISHAL SYANGTANBISHNU BAHADUR SARUBISHNU PRASADBISHNU PRASAD POKHRELBISHNU PRASAD SHARMA PAUDELBISNU K.CBISUN DEV SAHANIBIUS B AKANGBOM BAHADUR B.KBUDDA BAHADUR SARUBUDDHA RAJINWA LIMBUBUDDHI MAN RAIBUDDHI RAM THARUBUDHI LAL DIMDUNGBURHANUDDIN B AHMADCELINA CHIN LU TICHABBI LAL SALAMICHAN WAN TINGCHANDRA BAHADUR KATUWALCHANDRA BAHADUR PUN MAGARCHANDRA BAHADUR SHERPACHANDRA BAHADUR SYANGBOCHANDRA BAHADUR THAPACHANDRA GHOLECHANDRA HASOLACHANDRA KUMAR SHRESTHA

CHANDRA KUMARI KEDEMCHARAN KAUR A/P BANTA SINGHCHATUR MAN TAMANGCHE BAZEMI B AWANG HAMATCHE KAMA BT MAT ISACHE MAZUKI B WAN ISMAILCHEE AH SIEWCHEW SIOW LEECHHABI LAL GIRICHHABILAL SOMARECHHANDA BAHADUR PULAMI MAGARCHHOYA GYALBA LAMACHIN MIOW FONGCHIN WEI VOONCHIRAN GHARTI MAGARCHITHRA A/P SELVERAJAHCHITRA BAHADUR KAUCHACHONG AH MANCHUNDUI LAMACHURAMANI BHATTARAIDAK RAM SARKIDAL BAHADUR BISHWAKARMADAL BAHADUR KHATRIDAL MAN PORTELDALIA MOHAMED EIDDAMBAR BAHADUR SARUDAMBER BAHADUR CHANDDAMBER BAHADUR LIMBUDARSHAN PRASAD THARUDAWASANGYE TAMANGDEBENDRA MAHATDEEPAK GHIMIREDELOWAR BEPARIDESNELI BT SUARDEV BAHADUR BKDEV BAHADUR TAMANGDEVI NATH RAIDEVI TAMANGDHAN BAHADUR BUDHA THOKIDHAN BAHADUR GURUNG

DHAN BAHADUR THAPA MAGARDHANA KUMARI TAMANGDHANA RAJ WAIBADHRUB RAJ RANADHURBA TARA SHRESTHADIK BAHADUR KARKIDIKA MAYA SUNUWARDIL BAHADUR GURUNGDIL BAHADUR KHULALDIL BAHADUR MAGARDIL BAHADUR TAMANGDIL BIKRAM SAMBAHAPHEDIL KUMAR LIMBUDIL KUMAR NEMBANGDILIP KUMAR RAJBANSHIDILLI PRASAD RAIDIMDUNG BIJAYDINESH KHADKADIP BAHADUR SARUDIPAK GHARTIDIPAK KUMAR BAMJANDIPEN SHERMADIPENDRA KHATRIDIPENDRA RAIDIYOSH BHANDARIDURGA BAHADUR SHRESTHADURGA BAHADUR TAMANGDURING AK RESUKDURKHES WAIBAEDDY B MADIUNELHADI RAMADAN ALI ABDULHADIEMANSING LUNGELI MAGARESVARAN A/L TAMIL MARANEVELYN SIMON DIANTINGFAIZOL B NAWIFAN CHIN SIONGFATIMAH BT NAPIAHFAUZIAH BT ABD RASHEEDFELIX NGUIFIDLAL LIMBUFOON PHAIK CHENGFREDERICK CHONGGAJENDRA LIMBUGANAPATHY A/L RAMASAMYGANASEN A/L SUPRAMANIAMGANESAN A/L ARUMUGAMGANESH BAHADUR PARIYARGANESH BAHADUR SHRESTHAGANGA BAHADUR BHATTARAIGANGA BAHADUR BURJAGANGA BAHADUR KHATRIGAZALEE BIN SAMATGHANASHYAM BHATTARAIGIR BAHADUR RANAGOBAR DHAN THAPA MAGARGOBARDHAN HAJAMGOBINDA BAHADUR SARUGOBINDAR THAKUR LOHARGOKARNA PRASAD ACHARYAGOLSING RAIGOPAL A/L MARIAPPANGULASELAN A/L S MUNIANDYGUN BAHADUR GURUNGGUNARAJ KATTELGVAN KUMAR PURIGYAN BAHADUR JIMBAGYAN BAHADUR RANAGYAN BAHADUR SURYA MAGARGYAN BAHADUR SYANGTANGYANENDRA MANDALGYANENDRA ROKAHA TRUONG GIANGHAMIDAH BINTI ABDUL RAHMAN RAMIAHHARI BAHADUR KOIRALAHARI BAHADUR RAIHARI PARSAD NEUPANEHARI PRASAD BHATTARAIHARI PRASAD SHAH SUDIHARIKUMAR DARLAMI

HARK BAHADUR PAKHRIN TAMANGHARKA BAHADUR KAMI

HASLINA BT MAT KASIRINHASNAH BT RAZALINHEMANT MALLA

HEMANTA BUDHATHOKIHEMN PRASAD YADAVHIDAYATI BT ABD WAHABHIMAL RAIHIRA LAL RAJBHARHOM PRASAD DHAMALAHOM BAHADUR THAPAHOM NATH BHUSALHOMNATH KOIRALAHOW CHIN PEIHUKUM BAHADUR THAPAHUM BAHADUR DARLAMIIJAM THROPAINDRA BAHADUR BHANDARIINDRA BAHADUR GHARTI MAGARINDRA BUTMA AL VILSINRAJAINDRA KUMAR B.KINDRA LAMAINDRA PRASAD NEUPANEISHWOR GHARTIISHWORI TAMANGISMAIL BIN AWANGJAGAT BAHADUR THAPA CHHETRIJAGDISH CHAUDHRY DANGAURAJAMALIAH BT AMRIJAMALIAH BT RAZALIJAMALUDDIN B ISMAILJANAK SITAULAJASUE B JAINISJAY KRISHAN KUMAR RAYJAYA BAHADUR RAIJAYA BAHADUR RAWATJAYAKUMARI A/P MARREYJEFFREY BIN A HAIRYJHABILAL THAPAJHAZENDRA SHAIJIBACHH KUMAR YADAVJINNAT ALIJIRSING TAMANGJIT BAHADUR GURUNGJIT BAHADUR OLIJIT BAHADUR TAMANGJIT PRASHAD PUNJITENDRA PRASAD CHAUDHARYJOHNATHAN ANAK ANYANJOSEPH BISWAKARMAJOSIE LO KONG YINGJULITHA BT MALIMJUMAIAH BT YAAKUBJUNAIDAH BT RAMLIJUPIT ANAK ROKOSJYOTI PRASAD BUDHA MAGARKAJI SHRESTHAKALA A/P SENGODANKALAMDIN ANSARIKALI BAHADUR KAMIKALI BAHADUR KHADKAKALI BAHADUR PURIKALPANA TANDANKALYAN GHIMIREKAM SHWU LINGKAMAL ACHARYAKAMAL BAHADUR GURUNGKAMAL PRASAD CHAPAGAINKAMAL SHARMAKAMALA MAYA PULAMI MAGARKAMINE TAMANGKAMSIAH BT AZMANKANADASAN A/L KALIMUTHUKANCHAN YONGHANGKANCHHA SHRESTHAKANCHHA TAMANGKANESAN A/L RAMASAMYKARNA BAHADUR GHALANKARNA BAHADUR THADAKARUNATH A/L PANNADISKARYATIKATIJAH BT JAMAL MOHAMEDKAVITHHA A/P MURTHIKAYAL VILI A/P KERESNANKEDAR KARKIKENDRA BAHADUR BALALKESHAR B KKESHAR BAHADUR DARLAMIKESHAR SINGH PUN

KHADANANDA DHUNGANAKHADKA BAHADUR CHHANTELKHAGENDRA DAHALKHAGI SARA THAPA MAGARKHAIRIL ANUAR BIN SIAKEEKHEMAN SINGH RANA MAGARKHEMRAJ SAMBAHAMPHEKHIM BAHADUR OLIKHIM BAHADUR THAPAKHUM BAHADUR MAGARKHUMA NANDA POUDELKHUSIRAM CHAUDHARYKIRENDRA PRASAD CHAUDHARYKISHOR LIMBUKOH YANG TATKRISHNA BAHADUR BHANDARIKRISHNA BAHADUR DANUWARKRISHNA BAHADUR GHARTIKRISHNA BAHADUR RAIKRISHNA BAHADUR TAMANGKRISHNA KUMAR KHATRIKRISHNA PRASAD MAHATOKRISHNA RAJ KHATTRI KCKUL BAHADUR CHHANTYALKUL PRASAD UPRETIKUMAR GHALANKUMAR LIMBUKUMAR PRASAD DHUNGELKUNTUM BT ZAINALKUSHAL RAIKY MAHLAI TAU CHEELAL BAHADUR DARJILAL BAHADUR PULAMI MAGARLAL BAHADUR PUNLAL BAHADUR SARKILAL BAHADUR WANTAKI MAGARLALINDARA KUMAR RAYLALIT KUMAR TATPURIYALATIFAH BT JANTANLAU YEE WENLAXMAN KAMILAYEKLEE PHAIK LIANLEKH BAHADUR RAILIEW SOOI LIENLILA BAHADUR TAMANGLOGESWARY A/P PACHAIMUTHULOK BAHADUR BHUJELLOK BAHADUR THAPALOKMAN MIAHLUCY YONGLUQMANUL HAKIM B MOHD JELANILUSINAHLYNNA CHUAMA CHIN HAUMADAN BAHADUR PULAMIMADHO PRASAD CHAUDHARYMAHENDRA KUMAR GHARTIMAHESH ALE MAGARMAHUD B MADEMAKAR BAHADUR TAMANGMALARVELI A/P ARUMUGAMMAN BAHADUR BUDHA MAGARMAN BAHADUR GURUNGMAN BAHADUR KARKIMAN BAHADUR LIMBUMAN BAHADUR SARU MAGARMAN BAHADUR THARUMAN MAYA JIMEEMAN SING TAMANGMAN SINGH BISTMANBAHADUR TAMANGMANE KHAUCHAMANGAL YADAVMANIAN A/L NEMOMANIRAM PAUDELMANIVELLU A/L SITTANMANJULAA A/P SUPPIAHMANOJ YADAVMANSU RAM CHAUDHARYMARDIANA BT MANAFMARDZIAH BT ISMAILMARIADASS A/L SELVARAJMAYA RAI TAMANG

MAZNAH BINTI ABU BAKARMD ESAHAK MIHAMD SHAWKAT ALIMD SOHEL RANAMEG BAHADUR SUNARMEKH BAHADUR GURUNGMICHAEL B MAJITMIGMAR DORJE TAMANGMIN BAHADUR TAMANGMINA LAMAMISRIAH BINTI ABU HASSANMISSIAH BINTI MOHD SAIDMOGAN A/L VEERANMOHAMAD FAKHRULLAIL B MOHD FARIDMOHAMAD NAZMI B ZARA’ALMOHAMAD ROZI B JAFFARMOHAMAD ZUBER B YAHAYAMOHAMMAD AFIF HAIKAL BIN ROSLIMOHAN BAHADUR KHATRIMOHAN CHAMLING RAIMOHANASUNDRAM A/L SALMUGAMMOHD GHAZALI ABDULLAHMOHD IRWAN B MAT ROSMOHD NOR BIN YAACOBMOHD REDZUAN B ZARA’AIMOHD SHAMSUDIN MARNI B ABDULLAHMOHD SUKRI AZWI B JAAFARMOHD ZUKI B JUSOHMR ARJUN BISHOKARMAMR BUDDHA BAHADUR RAIMR DHRUBA PANDAYMR KRISHNA BAHADUR MAGARMR KRISHNA KUMAR RAIMR NARAM SINGH BAMJANMR NARAYAN NEPALIMR PARSHWAR THAPA MAGARMR ROSHAN KARKIMR SANJEEV CHAUDHARYMRS SITA POUDELMS PAKIAH LETCHUMI A/P ARUMUGAMMSD AZIM MIHMUHAMAD SUAFFIQ AIZAD BIN BAHARUDDINMUHAMMAD FIRDAUS GUNA BIN ABDULLAHMUHAMMAD SHAHRIL BIN MUSTAFAMUKESH PHUYALMUKTI RAJ RAIMUNA HENJANMUNIANDY A/L SUBRAMANIAMMURTHI A/L PERIASAMYMUSTAFA BIN NGAH MANSORNABIN KUMAR NEUPANENABIN KUMAR RAJBANSHINABIN SUBEDINANDALAL BELDARNANTHINEE A/P SRI RAMANNAR BAHADUR THAKULLANARAYAN BAHADUR KCNARENDRA KUMAR CHAUDHARYNARENDRA KUMAR DAHALNARENDRA KUMAR OLINARESH-MISHRANASHIBAH BT ABDUL AZIZNEDUNCHELIAN A/L RAMANNEELA A/P NARAYASAMYNELLY M KULINNELSAN MARK A/L JOGINDAR SINGHNERAN THAPANETRA BAHADUR ADHIKARING JUIN JINGUYEN THI THONIK ASROL BASRI B MATNIK MOH BT TUAN ISMAILNILAM KUMAR MAGARNIMA SHARPANIR BAHADUR SHRASTHANIRMALA A/P RAJASAYGARANNOR HASLINDA BINTI MAT SAHARNOR HIKMAH ROSALIND BT ABDULLAHNOR SAADAH BT ABDULLAH

aChiever’s reCognition | 龙虎榜 | Pengiktirafan

11

NOR SHAMIEZA BT SHAMSUDINNORAINI BINTI ABD AZIZNORAYUZIE BINTI OMARNORAZILAH BT SIBONANORHIDAYU BINTI ABDUL SHAHNORLIZA BT JAMALUDINNORMANNORZITA BT BAKARNURUL FATANAH BT MOHDOBHARAM PUNOM BAHADUR SOTIOPENDRA ADHIKARIORPHISH KEDEMPADAM BAHADUR BALPADAM BAHADUR KHATRIPADAM PRASADPANG DARANYPARBATI KHATRIPASANG SHERPA GOLCHEPEMBA LAMAPEMBA TAMANGPERIYANAYAGI A/P SATHASIVAMPHADINDRA LUITELPHATTA BAHADUR GURUNGPOOI PAT LINGPRABACARAN A/L PARAMASIVAMPRABIN BHATTARAIPRABIR RAMJAPRAMOD PRASAD CHAUHANPRATAP SING LAMAPRATAP TAMANGPREAM BAHADUR THINGPREAMA OLIPREM BAHADUR BAMJANPREM BAHADUR DAHALPREM BAHADUR GHARTIPREM BAHADUR GHARTI MAGARPREM BAHADUR PUNPREM BAHADUR SHREESHPREM KUMAR MAGARPUGANASWARI A/P JAGANATHANPUHANESWARI A/P SANGARLINGAMPURAN DCPURAN SAPKOTAPURANDAR RAY YADAVPURNA BAHADUR GURUNGPURNA BAHADUR JHEDI MAGARPURNA BAHADUR YASMALIPURNA DAMAIPURNA PRASAD JAISIPUSHPA BAHADUR BASNETPUSHPAH A/P MUNIYANDIPUSPA LAL SHRESTHAPUSPA RAJ SINGHPUSPARANEY A/P ANTHONYSAMYPUTRI RAHMAH BT MEGAT OMARPUVANA A/P MATHIALAKANQURRATUL AIN BT MOHD NASIRRABINDRA THAPA MAGARRADEKA RAIRADHESYAM CHAMARRAFEEK ISLAMRAFIKUL ISLAMRAJ KUMAR KHATRIRAJ KUMAR MEHTARAJ KUMAR RAIRAJ KUMAR SHRESTHARAJ KUMAR TAMANGRAJ KUMAR THAMSUHANGRAJA RAM YADAVRAJENDRA KUMAR CHAUHANRAJENDRA PANDIT KUMAHARRAJENDRA SING RAIRAJESH KUMAR SAHRAJESH RAIRAJESH WANEMRAJKUMAR SHIWAKOTIRAJU BAHADUR GURUNGRAJU BHATIRAJU CHAUDHARYRAJU THAPARAJUMAN BKRAM BAHADUR LAMARAM BAHADUR LAMARAM BAHADUR MOKTAN

RAM BAHADUR PURIRAM BAHADUR RAIRAM BAHADUR SAUDENRAM BAHADUR SUNARIRAM BAHADUR TAMANGRAM BAHADUR TAMANGRAM BINAY BAITHARAM KUMAR RANA RAIRAM KUMAR RIJALRAM PRAVESH RAYRAM RAJ DHAMIRAM RAJ PANDITRAM SAGAR SAHRAMANAND MUKHIYARAMESH BISHWAKARMARAMESH GIRIRAMESH PRASAD CHAUDHARYRAMLAL GANGAIRAMLI B LATIFRAMMANI BHATTRAIRAN BAHADUR BKRAN BAHADUR GHARTI MAGARRANA BAHADUR KHADKARANJIT KUMAR THAKURRASHIDAH BT YUSOBRASHIMAH BIBI A/P SADIK MOHDRASMAT BIN NAWIRATHA A/P KUNJI KANNANRATNA BAHADUR TAMANGRAYNER B PETRUSREDDHA FAROUK BAYOMIREKHA A/P CHUNDRANRESHAM BAHADUR BUDHAREVATHI A/P PONNIAYAHREWAT RAIREZARIKHI RAM JAISIROHAIZAD B KAMARROHAN THAPAROHANA BT CHE AHMADROHANA DANIROHIM B KAMARUZAMANROOSLIN BT MOHD HASHIMROSAN SHRESTHAROSLINA BT ABDUL RAHMANRUK BAHADUR KHADKARUM SALAMIRUN BAHADUR KHADKARUPAI AHIRRUPINA BT LINGKIDRUSLIN MOSORODS ANNAPILLAI A/P E SUPRAMANIAMSAADIAH BT ABDUL HAMIDSACHIDANAND CHAUDHARYSADHEKVL MIYASAGAR KATUWALSAGAR SYANGTANSAIDAH BT CHUOHSAJANA RAISALEHA BT SALLEHSALIK RAM MAHATOSALMAH BT ABDUL HAMIDSAMSUL HERMAN BIN HJ MOHD EHSANSANDIP CHAUDHARYSANG LAL TAMANGSANGE DUNDUP SHERPASANIAH BT IDENSANJAY KUMAR CHAUDHARYSANJAY KUMAR MANDALSANJIB GURUNGSANJIB KUMAR RAISANTHOSH THARUSANTOSH KUMARSANU KANCHHA BHOMJANSAPIAH BT RASIDSARAD THARUSARAVANAMURTHY A/L P.RAMALINGAMSARAVANI A/P GOPALAKRISHNANSARIFAH BT YUSOFSARIPAHSAVITREE CANTAWUNG A/P KHIANSELVAGANAPATHY A/L MARUTHAMUTHUSHAHRUL NIZAN BIN AB RAHMANSHAKMAR POKHAREL

SHANKAR THAKURSHARAN KUMAR RANASHARBBANA A/P JANASEKKERSHEKH MOSIM ALAMSHER BAHADUR RANASHER BAHADUR SHRESTHASHER BAHADUR SHRESTHASHER BAHADUR TAMANGSHIRLEY A/P RAMANSHIV SANKAR CHAUDHARYSHIVA KUMAR GHARTI MAGARSHUBHASH KHULALSHURESH KUMAR URAWSHUSHIL KUMAR RAISHYAM KARN CHAUDHARYSHYAM KUMAR KHANG KHATBESHYAM LAMASHYAM NEPALSIDI RAISINNASAMY A/L KRISHNANSITA RAM CHAUDHARYSITI AMINAH BT SHAFAISITI NORRIDAH BT SUDINSITI ROHAYA BT ARIPINSITI SAUNAH BINTI AHMAD AYINSOM BAHADUR GURUNGSOM BAHADUR KUMALSOM LAL SUNARSTEVEN TANSU’IP B AMERANSUBAS CHANDRA KARKISUHAINI BINTI BAHARUMSUJAN LIMBUSUMAN SHERPASUMATI LAMASUNDAR RAISUNILA RAISUNITA RAISURENDRA KUMAR SAHSURENDRA PRASAD SUBEDISURYA BAHADUR GCSUSHEL OLISYUBASS CHANDRAA A/L RAJINDRANTAI SIONG YOONGTAJENDRA MALLATAK BAHADUR DARLAMITAL BAHADUR ALETAN AI LENGTAN HAN NIANTAN SIA NGETANG WING HANGTANK BAHADUR TAMANGTANKA PRASAD SHARMA KATTELTARA-NATHTAREKTEJENDRA NATH ADHIKARITEK BAHADUR ALETEK BAHADUR NEPALITEK BAHADUR PULAMITEK MAYA LIMBUTENGKU HARIZAM B TENGKU HAMZAHTERMINATEDTHAGENDRA BAHADUR SOTI MAGARTHAGENDRA BAHADUR THAPATHAKUR MAN KHADKATHAMBY A/L MUTHOOTHILEN TAMANGTILAK BAHADUR KHATRITILAK KUMAR CHAUDHARYTIRTA BAHADUR RAITIRTHARAJ PRADHANTONAH BT OMARTRIBHUWAN SINGH THARUTRUONG THAI LOITUK BAHADUR BUDHATHOKITUL BAHADUR GURUNGUDAY SHANKAR THAKURUDAYA GURUNGUDBIR RASKOTIUMESH BHUJELUMESH RAIVASUGHI AMMAL A/P MURAGANVEANI A/P SUBRAMANIAMVEDRI VELAN A/L PALANYANDYVISALATCHI A/P J BALLAN

WALI MAHAMADWAN AHMAD SHAMSUDDIN B WAN ABDUL JALILWAN ALI B HAMATWAN HASHIM B WAN NORWAN MUHAMMAD IQRA’ B WAN BURHANUDDINWILFRED GOTIUSWILLVA MALAR A/P SUMASUNDARAMWILSON ANAK NYAGGINWONG KET PHINWONG NYUK SOOWONG SIEW WAHWONG SUI KIEWYAHAYA @ YAHYA B HAJI ABDUL HAMIDYALAWALY A/P MURUGAYAYAM BAHADUR THAPA MAGARYAM KUMAR SHRESTHAYAP KOOI SOOYAP OH CHUENYAP SHIEW MEIYAZID B HJ ABDUL HAMIDYOGESH ADHIKARIYOGESH RAIYONG CHUAN HUATYUB RAJ MAGARYUBRAJ GURUNGYUSOB BIN AKOB @ YAACOBYUVRAJ KHATRIZAMZURINA BINTI OMARZARA.AI BIN NA.AMATZINAP BT ZAKARIAZUMNA

honG KonGTAM YUK CHUALICIA LLEMOSCHAN CHI HOICHAN CHI HONGCHAN KWAN FUNGCHENG CHUN KITCHOI SHUK FUNCHUNG LAI KUENDEFENSOR, JONAH DE ROJADELIMA ROSITAHO WAI FONGIP KWAN LINKUANG LUSIANKUI FA TJENKWAI KWAN LAIKWOK LIZAKWOK SAU FONGKWONG KWOK LEUNGLAM KAM CHUNLAM WAI CHULAM YING LINLAU YUET FOONLEE MAI MEI LEE YEE CHINGLEE YUET LINGLEUNG KWOK PINGLIN SIM SAMANTHA WAHLO HAU ONMAN KIM LINGMAN YUK CHINNG WAI MUIPOK OIPOON SIN YEESAU YAT PINGTAM CHI KEUNGTAM SIU MINGTAM CHI CHEUNGTAM SZE YUNGTANG KWUN WAITANG SHUK KUENTHELMA LAGMANTONG BINGTSE KAM LINWONG CHUN KWANWONG SZE YUKYIM YUET NGOR

aChiever’s reCognition | 龙虎榜 | Pengiktirafan

From August 2013 untilApril 2014

Building Profitable Business With DXN (Ipoh)

Building Profitable Business With DXN (Johor Bahru)

LoCaL aCtivities | 国内活动 | aktiviti teMPatan

sUCCess storY | 成功之道 | kisah kejaYaan

Good

MorninG

d xn !My name is Amit Budha Magar, from Dang, Nepal.

My working life started as a factory worker in 2003. Due to a lack of proper education, I had to pay an agent in Nepal a large amount of money so I could come to Malaysia. It took me three years just to pay back my debt. When my contract ended, I could not return to Nepal as I had no savings so I decided to renew my contract with the same employer for one more year.

however, due to some health problems which disrupted my

work, I decided to go back to Nepal again. It was then that I met EDD Mr. Til

Bahadur Rana Magar

at the hostel I was staying. he introduced DXN products, especially Rg and gL to me. I joined DXN immediately and started consuming

DXN Products as suggested by EDD Mr. Til Bahadur. Within a few weeks, I could see a lot of positive changes in my health condition, however, I was still not keen in doing DXN business. That changed a few years later, when my co-worker Mr. Ramesh Adhikari

showed me the bonus he

received after he became a Star Diamond. Looking at his bonus,

I realized that his bonus was more than our current monthly salary. Thus, I immediately began to do DXN Business. In 2009, I achieved the Star Diamond status. I am thankful to Mr. Ramesh Adhikari, as he is the one

who set the example for us to follow. Today, with his guidance, I have achieved the status of ESD.

In 2012, I qualified for my first TSI trip to Bandung, Indonesia. In 2013, all our team members also qualified

for the TSI Club Med. This new experience turned my entire life around completely. I never ever believed I could lead a life such as this. This is only possible because of DXN. Since then, I have been doing DXN business full time.

I am grateful to our beloved CEo, Dato’ Dr. Lim Siow Jin for his invention of these miraculous products and system. Last but not least I am extremely grateful to our first Crown Ambassador Mr. Lee Gee kow and Mdm. Sim Poh Meng as well as ESSD Mr. Pukar Chhantyal, founder of the DXN Everest group who has guided and helped me in overcoming obstacles.

As our CA Mr. Lee gee kow says “Everyone can fly with Air Asia, same as everyone can gain success with DXN”. It’s a simple step! Just Do It!

See You

At the

t op !

DD AmitBudha MagarDD AmitBudha Magar

sUCCess storY | 成功之道 | kisah kejaYaan

我 是 Amit Budha

Magar，来自于尼泊尔，Dang县。

Nama saya Amit Budha Magar dan saya berasal dari daerah Dang,

Nepal.

2003年，我开始在马来西亚的一家工厂内任职。由于我的教育水平不高，来马之前我得付上一笔庞大的仲介费用，而这一笔费用却用了我三年的时间才还清。就因为这样，工作合约到期后，我陷入没钱返乡的窘境，所以我决定再续约一年。

Saya mula bekerja di sebuah kilang di Malaysia pada tahun 2003. oleh kerana saya kurang berpendidikan, saya perlu membayar sejumlah wang yang banyak kepada orang tengah sekiranya saya ingin bekerja di Malaysia. Saya mengambil masa selama tiga tahun untuk membayar balik hutang saya. Apabila kontrak saya berakhir, saya tidak dapat kembali ke Nepal kerana saya tidak mempunyai wang simpanan. Jadi saya memutuskan untuk memperbaharui kontrak saya dengan majikan yang sama untuk setahun lagi.

然而，就在这一年，我的健康也悄悄地亮起了红灯，因此我又开始有了返乡的念头。在这时候我在宿舍里巧遇了执行双钻石明星Til Bahadur Rana Magar,他向我推荐了德信产品，尤其是德信灵芝以及灵芝菌丝。经过一番解说后，我加入了德信，并开始服用其产品。数周后，我的健康有了明显的改善。虽然我已经是德信会员，然而当时的我并无意从事德信事业。事隔多年，我的一名同事 Ramesh Adhikari向我展示了他晋升钻石名后所取得的花红。我发现他所取得的花红总数额远远超过我的月薪。我因此而心动了，并赶紧开启我搁置多时的德信事业。2009年，我成功晋升为钻石明星。

我非常感激 Ramesh Adhikari,

因为他不辞劳苦的引导之下，我今天才成功晋升为执行

钻石明星。

Walau bagaimanapun, disebabkan beberapa masalah kesihatan yang mengganggu kerja saya, saya mula berfikir untuk kembali ke Nepal. Tidak lama kemudian, saya bertemu dengan EDD Til Bahadur Rana Magar secara tidak sengaja di kawasan asrama.

Beliau memperkenalkan produk DXN kepada saya, terutamanya Rg dan gL. Saya pun terus menyertai DXN dan mengamalkan produk yang diperkenalkan oleh beliau. Dalam masa beberapa bulan saja, saya dapat melihat perubahan positif pada kesihatan diri saya. Walau bagaimanapun saya masih tidak bergerak aktif dalam perniagaan DXN. Beberapa tahun kemudian, saya bertemu dengan salah seorang teman sekerja saya, Encik Ramesh Adhikari dan beliau telah menunjukkan kepada saya bayaran bonus yang diterimanya selepas bergelar ‘Star Diamond’. Melihat kepada bayaran bonus yang diterima oleh beliau, saya sedar bahawa jumlah bayarannya jauh lebih banyak dari gaji bulanan saya. Justeru itu, dengan tidak membuang masa, saya terus memulakan perniagaan DXN. Pada tahun 2009, saya berjaya mencapai status ‘Star Diamond’. Saya amat berterima kasih kepada Encik Ramesh Adhikari, kerana beliau adalah insan yang menjadi contoh untuk saya ikuti. hari ini, dengan bimbingan beliau, saya telah mencapai status ESD.

2012年，我荣获了前往印尼万隆旅游研讨会的资格。此外，在2013年我们整个组织会员更荣获珍拉丁湾地中海俱乐部旅游研讨会的资格。这两次的旅游奖励完全改写了我的人生。我不曾奢望过我的人生能有如此的待遇。这都是德信给我的。因此，我决定全职投身于德信这个大家庭。

Pada tahun 2012, saya telah berjaya melayakkan diri untuk menyertai seminar perlancongan ke Bandung, Indonesia. Pada tahun 2013 pula, semua ahli pasukan saya layak menyertai seminar perlancongan

ke Club Med, Cherating. kedua-dua seminar perlancongan ini telah mengubah cara hidup saya. Saya tidak pernah terfikir bahawa saya mampu menjalani kehidupan seperti ini. kini semuanya telah menjadi kenyataan, semuanya kerana DXN. Sejak itu, saya bertekad untuk menjalankan perniagaan DXN secara sepenuh masa.

我要感激德信创办人拿督林孝仁博士，研发了如此奇妙的产品以及极致完善的公司系统。同时，我也要感谢我们马来西亚首位皇冠大使 Lee Gee Kow夫妇俩以及执行高级钻石明星兼DXN Everest组织的创办人Pukar Chhantyal的不断引导以及在面对问题时刻给予协助。

Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan ribuan terima kasih kepada pengasas DXN selaku CEo, Dato’ Dr. Lim Siow Jin kerana berjaya menghasilkan produk yang cukup canggih serta sistem DXN yang sempurna. Pada masa yang sama, saya ingin

m e r a k a m k a n s e t i n g g i - t i n g g i penghargaan terhadap Duta Mahkota Malaysia yang pertama, iaitu pasangan suami isteri Encik Lee gee kow dan Puan Sim Poh Meng. Tidak lupa juga pengasas kumpulan Everest,

Encik Pukar Chhantyal yang sentiasa memberi bimbingan dan bantuan ketika saya berhadapan dengan masalah.

咱们的皇冠大使Lee Gee Kow常说道∶“有了亚航，人人都能飞；有了德信，你我都能成功。”，理由就如此简单，去做就对了！

Duta Mahkota Encik Lee gee kow selalu berkata : “Dengan Air Asia, semua orang boleh terbang; dengan DXN semua orang boleh berjaya.” Ianya cukup mudah, hanya perlu buat sahaja!

早安，德信！

ProdUCt inforMation | 产品专栏 | inforMasi ProdUk

德信虫草凤梨酵素dXn Cordypine

Cordypine is an enzyme drink meticulously made for you by DXN. This special concoction is specially formulated from nutritious fermented pineapple juice and high quality Cordyceps mushroom. Its sweet, tangy aroma and vibrant tropical flavor undoubtedly awakens your senses in the morning, provokes your lazy appetite and spices up your day!

Pineapple is not only easily recognized for its pleasant scent but also for its nutritional value. People native to Central and South America have a long history of using pineapple. It has been traditionally used to improve digestion,

treat wounds and reduce inflammation 1 . Moreover, the addition of Cordyceps mushroom into Cordypine as another precious ingredient aids in enhancing the functions of the pineapple enzymes. The combination works synergistically and suprisingly well to give incredible results and a satisfying performance.

Cordypine drinks are easy to prepare by mixing 1 part Cordypine with 9 parts water and it can be drunk before or after meals.Cordypine works best if consumed before meals for those who have a lack of appetite or after meals to enhance digestion.

DXN Cordypine is one of the best health food that is suitable for people from all walks of life to enhance energy and promote overall vitality. Stay healthy with DXN Cordypine now and enjoy this beneficial concoction everyday !

1. Yeager, S. (2007). Pineapple In The Doctors Book of Food Remedies. (p. 513-516). New York, NY: Rodale Inc.

ProdUCt inforMation | 产品专栏 | inforMasi ProdUk

德信虫草凤梨酵素是为您的健康而精心炮制的饮品。它采用了高品质的虫草及天然发酵的凤梨果汁结合而成。它的芬芳香气以及甘甜顺口热带风味，绝对能唤醒您的早晨，改善您的食欲，让您活力充沛每一天！

凤梨除了有着独特的芳香，其丰富的营养价值更深受大家认同。其实，中美洲和南美洲当地的原住民对于凤梨的运用一点都不陌生，而且拥有悠久的历史。传统上，他们使用凤梨来改善消化功能，帮助伤口愈合以及减少炎症。德信虫草凤梨酵素将虫草与凤梨酵素互相结合，凤梨酵素的效益也随着被大幅度地提高。在相辅的情况之下，虫草凤梨酵素结合了彼此特有的效益功能，是一个独有配方，让您从中获取最高的效果。

只需将1份的虫草凤梨酵素加以9份的水即可方便饮用。饭前饮用有助于提高食欲，而饭后饮用则能促进消化。

德信虫草凤梨酵素有助于提升您的体力和精神，绝对是老少咸宜的最佳保健饮品。今天就开始饮用，让活力伴随您每一

天！

Cordypine merupakan minuman enzim yang dirumus khas untuk anda dari DXN . Ia merupakan kombinasi khas jus nenas yang difermentasi dengan cendawan cordyceps yang berkualiti tinggi. Rasanya yang masam-masam manis mampu menyegarkan minda anda di waktu pagi, di samping membangkitkan selera serta menceriakan hari anda.

Nenas bukan sahaja terkenal dengan keharumannya yang istimewa , malah ia juga kaya dengan nilai khasiatnya yang tinggi. Nenas sememangnya mempunyai sejarah penggunaan yang lama dalam masyarakat Amerika Tengah dan Selatan. Secara tradisionalnya, nenas digunakan untuk melancarkan sistem pencernaan, mempercepatkan proses penyembuhan luka dan mengurangkan keradangan. Tambahan pula, cendawan cordyceps dalam Cordypine merupakan ramuan berharga yang penting untuk membantu

meningkatkan fungsi enzim nenas.

kombinasi ini mampu bertindak balas secara sinergi dan memberi kesan yang optimum.

Cara penyediaan Cordypine adalah sangat mudah, iaitu dengan mencampurkan 1 bahagian Cordypine ke dalam 9 bahagian air dan ia sedia untuk diminum sebelum atau selepas makan. Bagi mereka yang mempunyai masalah kurang selera makan, Cordypine sesuai diambil sebelum makan, manakala untuk membantu meningkatkan sistem penghadaman, Cordypine sesuai diambil selepas makan.

Cordypine DXN merupakan minuman kesihatan yang mampu memberikan tenaga kepada anda dan ianya sesuai untuk semua peringkat umur. Amalkan Cordypine DXN hari ini juga nikmatilah nilai kesihatan serta khasiat penuh minuman ini sepanjang hari!

今天就开始饮用德信虫草凤梨酵素 ! amalkan Cordypine dXn hari ini !

Consume dXn Cordypine today !

sUCCess storY | 成功之道 | kisah kejaYaan

Good

MorninG

d xn !My name is Shanti Tamang, from Nuwakot District, Nepal.

I came to Malaysia on July 10th, 2010 due to financial problems in my home country. In our society, although it is not acceptable for women to leave the house, I had no other choice but to go abroad as I needed to ease my family’s financial burden. When I expressed my desire to go abroad to work, I had to deal with various disapproval from my family, neighbors and society. however, I adhered to my decision to go overseas as I wanted to support my family which consisted of my parents and a sister.

In Nepal, there wasn’t much job opportunities but in Malaysia I managed to get a job which paid a modest

salary. That modest salary was insufficient for my life here,

thus I had to find means to earn some side income so I could send money to my family in Nepal.

After a few months, I got to know

about DXN. That’s when I first heard that we can do a business and get profit without any large scale investment. Without a waste of time, I immediately joined DXN.

To succeed in my DXN Business, I attended every meeting organized by DXN without fail. however, it saddened me that I had never met a Nepalese woman who has achieved the status of Star Diamond and above, which gave rise to a feeling of dissatisfaction in me. I was determined to become the first Nepalese woman to reach the status of Star Diamond.

Now I have finally achieved my dream of

becoming a Star Diamond. Receiving my first bonus as a Star Diamond was a huge surprise as the bonus from DXN was higher than my salary. That is when I understood how the DXN system has the potential to change the life of its members around the world.

In my company, I had to work hard from morning till evening to earn my monthly salary. While in DXN, I just need to use DXN products and share my experience after using the products with my friends and this will provide a generous bonus to me. So easy, right?

To my fellow friends from Nepal, we are not going to stay here for long. We will be in Malaysia for only a short time; about 3 to 5 years. So you need to make a wise choice for your future.

When you are free, try to learn what DXN is about and how DXN products can improve your health. Just imagine how lucky we are to have the opportunity to work in the country where DXN was established.

This is such a golden opportunity. DXN members in many parts of the world can only tell their downlines that DXN was established in Malaysia but we live in Malaysia. We came to Malaysia as a nobody, but when we return to Nepal we must be somebody.

I would like to take this opportunity to thank our CEo Dato’ Dr. Lim Siow Jin, for providing us these beneficial products and a do-able marketing plan. I would also like to thank each and every one of my leaders and members. It is thanks to all your support that has made me successful today.

See You

At the

t op !

SD SHANTI TAMANGSD SHANTITAMANG

sUCCess storY | 成功之道 | kisah kejaYaan

我 是 S h a n t i Tamang, 来自于尼泊尔

Nuwakot县。

Nama saya Shanti Tamang dan saya berasal dari daerah Nuwakot, Nepal.

我有一个小家庭，家里上有父母下有一名妹妹。由于家境贫穷，我于2010年7月10日就飘洋过海，来到马来西亚谋生。在我们当地的社会，女性很少踏出家门。然而，为了维持贫苦的家计，我必须扛起责任，往国外抛头露面，谋生闯荡。记得当初，我表示有意往海外工作后，我面对来自家人，邻里甚至社会的指指点点。但是，我坚持往国外谋生以改善家里的生活环境。

Saya datang ke Malaysia pada 10 Julai, 2010 kerana negara saya mengalami kegawatan ekonomi. Dalam masyarakat kami, wanita jarang meninggalkan rumah, namun saya tidak mempunyai pilihan lain, saya terpaksa ke luar negara demi meringankan beban kewangan keluarga saya. ketika saya menyuarakan hasrat saya untuk bekerja di luar negara, saya bukan saja mendapat tentangan dari ahli keluarga dan jiran, malah masyarakat setempat turut memandang serong terhadap saya. Walau bagaimanapun, saya tetap dengan hasrat saya untuk pergi bekerja di negara orang kerana saya ingin mencari wang untuk menyiara ibubapa dan adik saya yang berada di Nepal.

尼泊尔的工作机会非常少，但在马来西亚我却可以找到一份收入一般的工作。然而，这一笔普通的收入不够支付我在马来西亚的生活费，因此我必须寻找额外的收入以便我有能力汇钱返乡。我在这里工作数个月后，有幸了解到德信事业。那是我生平第一次接触到如此低成本，高回酬的行销方案。话不多

说，我立刻

加入德信成为会员。

Peluang pekerjaan di Nepal amat kurang sekiranya dibandingkan dengan Malaysia. Di Malaysia saya berjaya mendapat pekerjaan dengan bayaran gaji yang sederhana. Akan tetapi, bayaran gaji yang saya perolehi

masih tidak cukup untuk menampung kehidupan saya di sini. Justeru itu, saya perlu mencari cara untuk mendapatkan pendapatan sampingan agar saya dapat menghantar wang kepada keluarga saya di Nepal. Selepas beberapa bulan, saya mendapat tahu mengenai DXN. Inilah kali pertama saya mengenali perniagaan yang berupaya menjana pendapatan yang lumayan dengan hanya pelaburan yang sedikit. Tanpa membuang masa, saya terus mendaftar diri sebagai ahli DXN.

为了在德信取得成功，我经常出席德信所主办的座谈会，但在活动中我都不曾见过尼泊尔女性成功晋升为钻石明星的例子。这情况让我有点失望，因此我立志要成为尼泊尔第一位晋升钻石明星的女性。

Untuk berjaya dalam perniagaan DXN, saya menghadiri tiap-tiap aktiviti seminar anjuran DXN. Tetapi yang amat mendukacitakan, saya tidak pernah sekali pun melihat wanita Nepal yang berjaya mencapai status ‘Star Diamond’ dalam aktiviti DXN. oleh sebab itu, saya bertekad untuk menjadi wanita Nepal yang pertama bergelar ‘Star Diamond’.

现在在我已经达成目标，成为了钻石明星。当我收到晋升为钻石明星的第一份花红时，我感到非常意外，因为花红的数额远远超过了我的薪金。这份喜悦，也让我了解到德信的经营系统是如何改写世界各地会员们的人生。

kini saya telah bergelar ‘Star Diamond’. Saya amat teruja ketika menerima bayaran bonus yang pertama dari DXN. Jumlah bayaran bonus tersebut lebih banyak dari pendapatan bulanan saya. Ini telah membuatkan saya lebih

jelas bagaimana sistem DXN mampu mengubah kehidupan ahli-ahlinya yang berada di seluruh dunia.

在公司任职，我每天从早到晚的忙碌以获取薪资；但在德信我只需使用产品及与朋友们分享我对于产品的体验，就能让我获取丰沃的花红。很简单，是吗？

Sebagai seorang pekerja, saya perlu bekerja keras dari pagi hingga petang

untuk mendapatkan gaji bulanan. Tetapi sebagai ahli DXN, saya hanya perlu mengamal produk, berkongsi kebaikan produk bersama rakan-rakan dan saya akan berjaya mendapat bayaran bonus yang lumayan. Sungguh mudah bukan?

各位尼泊尔的乡亲们，我们不会在马来西亚逗留很长的时间，就这么短短的3至5年，因此大家应该为自己的未来作最好的选择。趁空挡的时候去了解德信以及其产品是如何改善你我的健康。很多国外的伙伴们都告诉他们的下线，德信来自于马来西亚，而今天我们就身在这一个国家，并在这里谋生。您可要知道，在德信的发源地工作是多么荣幸的一件事，我们何不好好把握这难得的机会来了解德信呢？回想当初我们两手空空，藉藉无名的来到这个国度，因此我们可要风风光光的回到尼泊尔去。

kepada rakan-rakan saya dari Nepal, kita tidak akan berada di Malaysia untuk tempoh yang lama. Masanya cukup singkat, mungkin hanya dalam tempoh 3 hingga 5 tahun sahaja. Justeru itu, buatlah pilihan yang bijak untuk masa depan kita. Luangkanlah sedikit masa anda untuk mengenali DXN dan pelajari bagaimana produk DXN dapat meningkatkan kesihatan kita. kita semua cukup bertuah kerana berpeluang bekerja di negara di mana DXN ditubuhkan. Bayangkan ahli DXN di luar sana yang sentiasa memberitahu talian bawahan mereka bahawa DXN berasal dari Malaysia dan kini kita telah berada di sini dan ianya satu peluang keemasan buat diri kita semua.

kita datang ke Malaysia sebagai insan biasa dan kita seharusnya berusaha bersungguh-sungguh agar kita menjadi insan yang berjaya ketika kembali ke tanah air nanti.

最后，我想借此机会感谢德信创办人拿督林孝仁博士研发了一系列健康产品以及完善的行销计划。同时，我也不忘感谢德信的所有领袖以及伙伴们，因为你们的支持与鼓励，成就了今天的我。

Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan ribuan terima kasih kedapa pengasas DXN, Dato’ Dr. Lim Siow Jin kerana berjaya menampilkan produk yang bermanfaat dan pelan pemasaran yang sempurna. Pada masa yang sama, saya turut berterima kasih kepada semua pemimpin dan ahli-ahli DXN yang sentiasa memberi sokongan sehingga saya berjaya pada hari ini.

早安，德信！

heaLth inforMation | 健康资讯 | inforMasi kesihatan

healthy oral Careand tips口腔护理与健康贴士 TipPenjagaanGigi YangSihatThe mouth is the window into our body’s health therefore oral health is closely related to every aspect of our lives. Research has shown there is an association between oral disease and other health problems such as diabetes, heart disease and stroke, respiratory illness in older adults, as well as pre-term and low-birth-weight babies 1.

嘴巴是确保人体健康的主要进食管道，并与我们的日常生活息息相关。研究显示口腔健康与糖尿病、心脏疾病，中风，呼吸系统等年长者健康问题有关联，同时也对早产的婴儿以及体重过轻的宝宝有一定的影响。

kesihatan tubuh badan manusia bermula dari mulut. Mulut merupakan pintu utama di tubuh badan manusia. Justeru itu, kesihatan mulut dan gigi sememangnya tidak dapat dipisahkan dari semua aspek kehidupan manusia. Laporan kajian telah menunjukkan bahawa kesihatan mulut dan gigi mempunyai kaitan yang paling rapat dengan pelbagai masalah kesihatan yang dihadapi oleh warga emas seperti penyakit diabetis, jantung, strok dan masalah pernafasan. kesihatan mulut juga turut memberi pengaruh kepada kesihatan bayi pra-matang dan juga kepada bayi yang mengalami masalah kekurangan berat badan.

generally, oral disease begins with plaque which is a sticky film that forms due to bacterial growth in the mouth. Plaque contains germs that cause bad breath and tooth decay which leads to periodontal disease and gingivitis. If plaque is

left untreated, it will gradually harden into tartar which can only be removed by a

professional. oral infections that begin with cavities (tooth decay) will lead to

periodontal diseases and oral cancer, eventually causing other health problems for the body.

一般上，滋生在口腔周围的细菌会形成薄状粘膜的产生，而这粘膜将造成牙菌斑块，续而引发口腔疾病。这含有细菌的牙菌斑会导致口臭、蛀牙等问题，甚至引起牙周疾病以及牙龈发炎。如果对这些牙菌斑置之不理，它会逐渐硬化成牙垢。硬化后的牙垢只能由专业牙医处理及清除。另外，蛀牙引发的口腔问题如果没有得到及时治疗，它将会衍生为牙周疾病甚至导致口腔癌，而这将会引起人体其他健康问题的并发症。

Secara amnya, penyakit mulut dan gigi berpunca daripada pembiakan bakteria di dalam mulut sehingga terbentuknya satu lapisan nipis melekit yang dikenali sebagai plak. Plak mengandungi bakteria yang menyebabkan nafas berbau dan kerosakan gigi yang membawa kepada penyakit periodontium dan gingivitis. Jika plak tidak dirawat, ia beransur-ansur akan menjadi keras dan terbentuknya karang gigi yang hanya mampu disingkirkan oleh profesional dan ahli pakar. Malahan kerosakan gigi yang bermula daripada kaviti turut akan membawa kepada masalah periodontium dan kanser mulut. Ini akan menjejaskan kesihatan kepada badan kita.

Most oral diseases are preventable with good oral hygiene practice, including choosing the most suitable toothpaste that caters to your oral care needs.

Proper brushing twice a day and flossing once a day as well as the use of mouthwash, followed by periodical dental check-up are all necessary as a daily preventive care for optimum oral health.

只要我们时刻保持口腔干净以及选用合适的牙膏，大多数的口腔问题都是可以预防的。保持口腔健康最全面的方案就是每天刷牙两次，每天使用牙线一次以及使用漱口水清洁口腔。同时，也要定期做牙齿健

康检查。

kebanyakan penyakit mulut dan gigi dapat dicegah dengan amalan penjagaan kebersihan gigi yang baik serta penggunaan ubat gigi yang bersesuaian. Untuk kesihatan mulut yang optimum, amalkan memberus gigi dua kali sehari, menggunakan flos gigi sekali sehari dan juga penggunaan ubat kumur. Selain itu, anda juga harus membuat pemeriksaan gigi secara berkala sebagai langkah pencegahan.

1. Canadian Dental Association, Inc. (CDA), (2014) oral health — good for LifeTM.

21

heaLth inforMation | 健康资讯 | inforMasi kesihatanBesides, good nutrients are also beneficial for oral health as well as promoting overall body health. Below are some tips for great oral health .

另一方面，均衡的营养不单能保持人体健康，也是保持口腔健康的条件之一。以下为一些保持口腔健康的小贴士。

Selain itu, nutrien yang baik juga memberi manfaat kepada kesihatan mulut serta menggalakkan kesihatan tubuh badan secara keseluruhan. Berikut adalah beberapa tips untuk kesihatan gigi yang baik.

1. Cheese 乳酪 Kejuhigh phosphate and calcium content in cheese helps to balance the ph in the mouth, killing bacteria and preserving tooth enamel to prevent cavities and gum disease. 高磷酸与高钙质的乳酪有助于平衡口腔里的酸碱值，杀菌以及保护牙齿珐琅质，以防止蛀牙和牙龈疾。kandungan fosforus dan kalsium yang tinggi dalam keju mampu membantu mengimbangi ph dalam mulut, membasmi bakteria serta memelihara enamel gigi untuk mencegah dari masalah kaviti dan sakit gusi.

2. Celery 芹菜 Daun saDeri Is a crisp vegetable; when chewed could activate saliva production to neutralize the Streptococcus mutans bacteria which is known as a significant contributor to cavities. It is also a naturally abrasive food that massages gums, cleans plaque and freshens breath. 清脆的芹菜在咀嚼时，能促进口腔分泌更多唾液以中和口腔里一种能导致蛀牙的变形链球菌。同时，脆口的芹菜亦是一种需要研磨的天然食材，它能有效的按摩牙龈及清除牙菌斑，让您口气更清新。Sejenis sayur yang berbatang lembut, segar dan ranggup. Proses mengunyah daun saderi akan menghasilkan air liur yang berupaya meneutralkan bakteria Streptococcus mutans yang merupakan penyumbang utama kepada masalah kaviti. Selain itu, daun saderi merupakan makanan pelawas yang semulajadi dan mampu mengurut gusi, membersihkan plak dan menyegarkan nafas anda.

3. sesame seeDs 芝麻籽 Biji BijanSesame seeds are high in calcium, providing necessary minerals for the teeth and preserving the bone around the teeth and gums. They also help slough off plaque while helping to build tooth enamel. 芝麻籽 含有很高的钙质，同时提供牙齿所需的矿物质以保护牙齿与牙龈周遭的骨骼。此外，芝麻籽也能有效去除牙菌斑及帮助建立坚固的珐琅质。Biji bijan amat kaya dengan kalsium dan mampu menawarkan zat mineral yang diperlukan untuk gigi dan membantu memelihara struktur tulang yang kuat di sekitar gigi dan gusi anda. Selain itu, ia juga mampu menyingkirkan plak and membantu membentuk enamel yang kuat.

4. shiitaKe mushrooms 椎茸 CenDawan shiitaKe The lentinan in Shiitake mushrooms, which is a naturally occurring sugar, have anti-microbial properties that prevents mouth bacteria from forming plaque and prevention from gingivitis. 椎茸中的多糖体是一种天然糖类。它具有抗微生物性能，有效防止导致牙菌斑的细菌在口腔滋生以及预防牙龈炎 。kandungan lentinan dalam cendawan shiitake merupakan sejenis gula semulajadi yang mempunyai ciri-ciri anti-microbial yang berupaya untuk mencegah bakteria dalam mulut anda daripada membentuk plak dan mencegah daripada masalah kaviti.

5. DrinK water 多喝水 air Replace caffeine or carbonated beverages with plain water as carbonated drinks contain high acidity which may cause enamel erosion and cavities. Besides that, water is the best defense against bacteria which acts as a mouthwash to wash away particles and residue from the teeth and keeping gum hydrated while stimulating saliva production. 咖啡因饮品与汽水含有较高的酸性，能导致珐琅质轻易被腐蚀以及蛀牙。因此我们应该以白开水将之取代。以白开水来漱口能有效洗去牙缝间的颗粒以及残余物，刺激唾液分泌 ，让牙龈时刻保持湿润，是防止细菌滋生的最佳方法。Menggantikan minuman berkafein atau minuman berkarbonat dengan air kosong kerana minuman berkarbonat mengandungi keasidan yang tinggi yang boleh menyebabkan hakisan enamel dan kaviti. Di samping itu, menggunakan air kosong untuk mencuci mulut merupakan cara terbaik untuk mencegah pembiakan bakteria di dalam mulut kerana ia mampu menyingkirkan sisa-sisa makanan pada gigi anda, memastikan gusi anda sentiasa terhidrat dan merangsang penghasilan air liur.

6. Daily Preventive oral Care PraCtiCe 正确的日常口腔健康护理习惯 amalan harian Penjagaan mulutMaintain proper brushing twice and flossing once daily. Include mouth-rinse in your routine and do a periodical dental check-up to maintain good oral health. 保持每天刷牙两次以及每天使用一次牙线来清理牙垢。口腔健康护理包括了日常口腔清洗以及定期牙齿检查，以保持良好的口腔健康。 Amalkan memberus gigi dua kali sehari dan menggunakan flos untuk membersihkan gigi dan gusi anda. Selain itu, anda juga harus selalu membasuh mulut serta berkumur dan membuat pemeriksaan gigi secara berkala untuk menjaga kesihatan gigi dan mulut anda.

7. say no to smoKing 向吸烟说不 jangan meroKoK Smoking can cause serious health problems and tobacco can damage gum tissue and expose the tooth roots to risks of tooth loss and possible oral cancer. 吸烟会导致很多严重健康问题，同时也会损坏牙龈组织，导致牙根曝露于牙齿脱落以患上口腔癌的风险。腔癌的风险。

Merokok memudaratkan kesihatan dan pada masa yang sama tembakau pada rokok tersebut boleh merosakkan tisu gusi dan akan menyebabkan pendedahkan kepada akar gigi, di mana ia akan membawa kepada risiko kehilangan gigi dan berkemungkinan juga akan dijangkiti kanser mulut.

8. Change toothBrush regularly 经常更换牙刷 sentiasa menuKar Berus gigiOld toothbrush may not only be ineffective but may also harbor harmful bacteria that can cause oral infections. Dentists advise to change toothbrush or toothbrush head (for electric toothbrushes) either before the bristles become splayed and frayed or every 3 to 4 months. 旧牙刷不但不能有效清洗牙齿，而且还含有多种有害细菌，亦有可能导致口腔感染。牙医建议我们在牙刷刷毛开叉之前或每3-4个月更换牙刷或刷头（电动牙刷）。Berus gigi yang lama bukan saja tidak berkesan untuk membersihkan gigi anda, malah akan menjadi tapak pembiakan bakteria yang boleh menyebabkan penyakit mulut. Doktor gigi mengesyorkan kita supaya menukar berus gigi atau kepala berus (berus gigi elektronik) sebelum berus gigi tersebut bertukar bentuk atau setiap 3 atau 4 bulan sekali.

9. avoiD harD-BristleD toothBrush避免使用硬刷毛的牙刷 hinDari DariPaDa menggunaKan Berus gigi yang Keras A hard-bristled toothbrush coupled with an aggressive brushing technique could harm the gums. Dentists recommend to use a soft-bristled toothbrush and gently brush at a 45-degree angle in a circular motion to avoid damaging the teeth. 硬刷毛的牙刷加上用力的刷牙动作们的牙龈。牙医建议使用软刷毛的牙刷，并以45度角及打圈方式轻轻刷，以免损坏牙齿。Berus gigi yang berbulu keras dengan gandingan teknik memberus gigi yang agresif boleh merosakkan gusi anda. Doktor gigi mengesyorkan anda menggunakan berus gigi yang berbulu lembut dengan alunan gosokan yang lembut pada darjah 45 agar tidak merosakkan gigi dan gusi anda.

internationaL aCtivities | 国际活动 | aktiviti antaraBangsainternationaL aCtivities | 国际活动 | aktiviti antaraBangsa

Official Launching of IOC in the Head Office of DXN Mexico

“ Awakening Your Unlimited Potential” Seminar

By Dato’ Dr. Lim Siow Jin

LoCaL aCtivities | 国内活动 | aktiviti teMPatan

23