12
www.rivorestaurant.ro

· PDF filePorcusor de lapte crocant cu ragu de fasole Crispy piglet with bean ragout ... Pui în stil milanez cu salata calda de cartofi aromatizat cu pesto verde

  • Upload
    dokien

  • View
    225

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

www.rivorestaurant.ro

GUSTARI STARTERS

Gustare pentru 2 persoane : selectie din tartar de vita, carpaccio de caracatia, salata de sfecla marinataStarter for 2 people : selection of biftec tartareoctopus carpaccio and marinated beetroot salad

Tartar de vita, rosii uscate, capere, chips de parmezanBiftec tartare, dried tomatoes, capers, parmesan crisps

39 lei ( 200 gr.)

Tartar de somon, salata de avocado si castravetiSalmon tartare, avocado and cucumber salad

33 lei ( 200 gr.)

Salata de sfecla marinata, ricotta cremoasa si seminte de macMarinated betroot salad, creamy ricotta and poppy seeds

20 lei ( 250 gr.)

Carpaccio de caracatita, mix de salate bio si maioneza de ierburi proaspete,ou de prepelita fiert

Octopus carpaccio, bio salad mix and green herbs mayonnaise, boiled quail egg35 lei ( 200 gr.)

Calamari crocanti cu sos tartarCrispy calamari with tartare sauce

35 lei ( 220 gr.)

Salata de fructe de mare, ardei copti, capere, cartofiSeafood salad : roasted peppers, capers, potatoes

39 lei ( 220 gr.)

Salata cezar la alegere cu piept de pui sau crevetiCaesar salad with chicken stripes or prawns

24 lei ( 280 gr.) / 39 lei ( 280 gr.)

Terina de foie gras si ciolan afumat, compot de mere si ceapa marinataFoie gras and smocked ham hock terrine, apple compot and pickled onions

35 lei ( 200 gr.)

Mixul nostru de salate bio cu dressing de lamâie si miereOur bio mix of salads with lemon and honey dressing

20 lei ( 180 gr.)

,

,

,

,

, ,

,

,

,

,

,

,

,

,

SUPE SOUPS

Gulas� de vita� traditionala cu burta de vita Traditional beef gulas with beef tripe

15 lei ( 350 gr.)

Consome de pui, paste din faina de orez, ghimbir si chilliChicken consome, rice pasta, ginger and chilli

12 lei ( 350gr.)

Supa cremoasa de ciuperci, pâine toast cu gorgonzolaCreamy mushroom soup, gorgonzola toasted bread

12 lei ( 350gr.)

,

,

PASTE PASTA

Maccherroni cu ragu bolognez si taleggioMaccheroni with bolognese ragout and taleggio

25 lei ( 330 gr.)

Risotto cu ciuperci si ulei de trufeMushroom risotto with truffle oil

27 lei ( 330 gr.)

Gnocchi cu cartofi, pesto si creveti tigerPotatoe gnocchi with pesto and tiger prawns

35 lei ( 330 gr.)

Spaghete cu fructe de mareSeafood spaghetti39 lei ( 330 gr.)

Crema de mamaliga cu branza de burduf, slanina, cârnat afumatCreamy polenta with cottage cheese, smocked bacon and smocked sausage

25 lei ( 330 gr.)

,

,

, ,

,

PESTE FISH

File de somon cu piure de cartofi, andive caramelizate si sos de portocaleSalmon file with mashed potatoes, roasted endives and orange sauce

49 lei ( 180 gr. / 180 gr.)

File de biban de mare cu salata de cous cous si iaurt gerecescPan fried sea bass with cous cous salad and greek yoghurt

45 lei ( 180 gr. / 180 gr.)

Steak de ton cu vinegret� de ghimbir si legume marinateTuna steak with ginger vinaigrette and marinated vegetables

59 lei ( 180 gr. / 200 gr.)

Caracatita la gratar cu risotto cu rosiiGrilled octopus with tomato risotto

55 lei ( 180 gr. / 200 gr.)

Creveti tiger la gratar cu conopida crocanta si mix de salataGrilled tiger prawns with crispy cauliflower and salad mix

55 lei ( 160 gr. / 200 gr.)

,

,

,

,

,

CARNE MEATS

Muschi de vita cu piure de telina si sos de ciuperciBeef filet with celery puree and mushroom sauce

70 lei ( 180 gr. / 200 gr.)

Costite de porc cu glazura de miere si sos de soia, salata de varza si chipsuri de cartofi de dulceHoney and soy sauce glazed pork ribs with cabbage salad and sweet potatoe crisps

35 lei ( 100 gr. / 180 gr.)

Porcusor de lapte crocant cu ragu de fasole Crispy piglet with bean ragout

33 lei ( 200 gr. / 220 gr.)

Piept de rata rosze cu piure de cartofi dulci si saute de sfeclaRose duck breast with sweet potatoe puree and betroot saute

49 lei ( 180 gr. / 200 gr.)

Pui în stil milanez cu salata calda de cartofi aromatizat� cu pesto verdeMilanese chicken with pesto flavoured warm potato salad

35 lei ( 250 gr. / 200 gr.)

Piept de pui la cuptor cu saute din legume de sezon si sos quatro formaggiOven roasted chicken breast with seasonal vegetables and quatro formaggi sauce

29 lei ( 200 gr. / 200 gr.)

Burger de vita cu bacon, cascaval si cartofi prajitiBeef burger with smocked bacon, cheese and fries

32 lei ( 180 gr. / 150 gr.)

Steak din antricot de vita cu cartofi copti, inele de ceapa crocante, salata si sos brunGrilled entrecote with, steak potatoes, crispy onion rings and brown sauce

85 lei ( 500 gr. / 200 gr.)

Pulpa de rata la cuptor cu linte si legumeRoasted duck leg with lentils and vegetables

40 lei ( 250 gr. / 180 gr.)

,

,

,

, ,

,

, ,

,

, ,

,

,,

PREPARATE VEGANE SI VEGETARIENEV EGAN AND VEGETARIAN DISHES

Salata de sfecla marinata cu ricotta sau tofuMarinated beetroot salad with ricotta or tofu

17 lei ( 250 gr.)

Salata Cezar simplaCaesar Salad

20 lei ( 200 gr.)

Salata de cous-cous si iaurtCous-cous salad and yoghurt

15 lei ( 250 gr. ) *

Supa cremoasa de ciuperci cu pâine toast cu gorgonzolaCreamy mushroom soup with gorgonzola toast bread

12 lei ( 350 gr.) *

Saute de legume cu paste din orez si tofuVegetables saute with rice pasta and tofu

25 lei ( 150 gr. / 200 gr.)

Gnocchi de cartofi cu sos de pesto si fâsii de parmezanPotatoe gnocchi with pesto sauce and parmesan shavings

25 lei ( 330 gr.)

Conopida crocanta cu cartofi piureCrispy cauliflower with mashed potatoes

20 lei ( 180 gr. / 200 gr.)

Risotto de ciuperci cu ulei de trufeMushroom risotto with truffle oil

27 lei ( 330 gr.)

,,

,

, ,

,

MENIU DE COPII CHILDREN'S MENU

Snitel din piept de pui cu piure de cartofiChicken schnitzel with mashed potatoes

16 lei ( 100 gr. / 100 gr.)

Spaghete cu sos de rosii s�i parmezanSpaghetti with tomatoe sauce and parmesan

16 lei ( 200 gr.)

Fish & chips (file de pe biban de mare pane si cartofi prajiti)16 lei ( 70 gr. / 120 gr.)

, ,

,

, ,

GARNITURI SIDE DISHES

Piure de cartofi Mashed potatoes

5 lei ( 150 gr.)

Cartofi prajitiFried potatoes5 lei ( 150 gr.)

Saute de legume de sezonSeasonal vegetables saute

8 lei ( 150 gr.)

Mix de salateMixed salad

8 lei ( 150 gr.)

Salata de varzaCabagge salad6 lei ( 150 gr.)

,

DESERTURI DESSERTS

Cheesecake cu compot de ananas si mangoBaked cheesecake with pinneapple compote and mango

19 lei ( 120 gr. / 30 gr.)

Fondant de ciocolata cu ragu de cirese amare si inghetata de vanilieHot chocolate fondant with sour cherry ragout and vanilla ice cream

18 lei ( 130 gr. / 30 gr.)

Crème brulee cu Nutella si bananeCrème brulee with Nutella and bananas

18 lei ( 120 gr. / 20 gr.)

Tarta calda cu mere, smântâna dulce cu scortisoaraWarm apple pie with sweet sour cream and cinnamon

16 lei ( 120 gr. / 20 gr.)

Papanasi – (reteta Chef-ului) cu crema de vanilie si mascarponeCottage cheese dumplings with vanilla and mascarpone cream

16 lei ( 150 gr.)

Platou de brânzeturi25 lei ( ??? gr.)

Selectie de inghetata de casa20 lei ( ??? gr.)

,

,

,

,

, ,,

, ,

,,