De W

erf \\ Cultuur raakt \\ P

rogramm

a 2013-2014

De Werf \\ Cultuur raakt \\ programma 2013/2014

2 \\ inDex

inD

ex

inDex \\ 3

4 \\ voorwoord6 \\ kalender12 \\ publieksfoto14 \\ uitgelicht: teaser+bon, lastminuteticket, ultraticket 16 \\ publieksprijs seizoen 2012-2013 20 \\ Cirk! Aalst 24 \\ bibliotheekweek & week van de smaak26 \\ september32 \\ oktober48 \\ november62 \\ december74 \\ januari88 \\ februari100 \\ maart110 \\ april114 \\ Curieuze Neuze!126 \\ mei133 \\ expo in De Werf140 \\ bij de buren142 \\ andere organisatoren149 \\ algemene info

seizoen 26e2013/2014 seizoen/

4 \\ VoorWoorD

VoorWoorD

VoorWoorD \\ 5

Het theater is de uitgelezen plek voor emoties. Verwondering, ontroering, blijdschap, trots, verrassing, geluk, respect… borrelen er spontaan op. Maar ook woede, schaamte, minachting, medelijden… krijgen er een gezicht. Positieve emoties overheersen er door-gaans de negatieve. Emoties zijn er puur en oprecht. Ze liggen niet aan banden en fungeren er als graadmeter voor een al dan niet succesvolle productie. De Werf koos dit seizoen het thema ‘emoties’ als uitgangspunt voor zijn coverbeelden. Ons advies voor het seizoen 2013-2014 luidt immers: laat je raken en laat je emotioneel inpakken. En liefst op een positieve manier, want dat blijkt goed te zijn voor je gezondheid.Wij wensen je een raak en emotievol theaterseizoen!

Namens de raad van bestuur

Yvan Verhavert Ilse Uyttersprotdirecteur voorzitter raad van bestuur

6 \\ kalenDer

kalen

Der\\ theater \\ muziektheater \\ dans \\ concert \\ musical \\

film \\ comedy \\ circus \\ familie \\ jongeren \\ lezingen \\ projecten \\ expo

kalenDer \\ 7

THEATER/MUZIEKTHEATER

wo 11/9 20u30 Bec de Gaz tupperwaresite p. 27do 12/9 20u30 Bec de Gaz tupperwaresite p. 27vr 13/9 20u30 Bec de Gaz tupperwaresite p. 27 za 14/9 20u30 Bec de Gaz tupperwaresite p. 27wo 18/9 20u30 Bec de Gaz tupperwaresite p. 27do 19/9 20u30 Bec de Gaz tupperwaresite p. 27vr 20/9 20u30 Bec de Gaz tupperwaresite p. 27za 21/9 20u30 Bec de Gaz tupperwaresite p. 27vr 11/10 20u Lazarus De Idioot schouwburg p. 37 wo 23/10 20u KVS Gij die mij niet ziet schouwburg p. 43do 24/10 20u KVS Gij die mij niet ziet schouwburg p. 43wo 30/10 20u de Koe Olga – De brief komt altijd aan (inleiding 19u15) schouwburg p. 46 do 7/11 20u NTGent Vals (inleiding 19u15) schouwburg p. 50di 19/11 20u Theater Malpertuis Recht zal zijn wat ik zeg! schouwburg p. 55 (inleiding 19u15)wo 20/11 20u NTGent Rood schouwburg p. 56za 23/11 20u Tom Struyf Vergeetstuk kleine zaal p. 57wo 27/11 20u Leo Van der Elst/Ruben Van Gucht Met de ogen dicht schouwburg p. 59wo 4/12 20u Het Nationale Toneel & NTGent De ideale man schouwburg p. 63 (inleiding 19u15)za 7/12 20u Jakop Ahlbom Lebensraum schouwburg p. 65do 19/12 20u Vernieuwd Gents Volkstoneel Sinatra schouwburg p. 70vr 20/12 20u Vernieuwd Gents Volkstoneel Sinatra schouwburg p. 70za 11/1 20u KVS Raymond schouwburg p. 78wo 15/1 20u Jan Decorte Shylock schouwburg p. 79vr 24/1 20u Braakland/Zhebilding & De Queeste schouwburg p. 84 Angst (inleiding 19u15)do 30/1 20u Het Gevolg Petrus en den Doodendraad de brug p. 86 (inleiding 19u15)vr 31/1 20u Het Gevolg Petrus en den Doodendraad de brug p. 86wo 5/2 20u Tristero Reset schouwburg p. 89vr 7/3 20u SKaGeN Alles van Eva schouwburg p. 102wo 26/3 20u MartHa!tentatief De Snoek van Sjestov kleine zaal p. 108vr 4/4 20u Warre Borgmans & Vitaly Pisarenko De Biecht van Liszt schouwburg p. 112za 10/5 20u Abattoir Fermé Grey Gardens schouwburg p. 129

DANS/FLAMENCO

wo 9/10 20u Lizt Alfonso Danza Cuba Cuba Vibra schouwburg p. 35 vr 18/10 20u Compagnie Thor/Thierry Smits schouwburg p. 40 Clear Tears | Troubled Waters (inleiding 19u15)vr 22/11 20u Ultima Vez/Wim Vandekeybus schouwburg p. 57 What the Body Does Not Remember (inleiding 19u15)

8 \\ kalenDer

vr 6/12 20u Compañia Sharon Fridman schouwburg p. 64 Al menos dos caras (inleiding 19u15)wo 8/1 20u fABULEUS GIRLS (inleiding 19u15) schouwburg p. 75do 13/2 20u Giulio D’Anna Parkin’son (inleiding 19u15) schouwburg p. 94do 20/3 20u Jo Strømgren Kompani schouwburg p. 106 A Dance Tribute to Ping Pong (inleiding 19u15)vr 18/4 20u Maria Juncal Anne Frank schouwburg p. 121vr 9/5 20u Caroline D’Haese/Leena Keizer Even (inleiding 19u15) schouwburg p. 128

CONCERT

zo 22/9 15-17u Festival van Vlaanderen Andiamo stadscentrum p. 28vr 27/9 20u An Pierlé Strange Days kerkconcert p. 29za 28/9 20u LABtrio 20 jaar JazzLab Series kleine zaal p. 30vr 4/10 20u John Woolley & Just Born, Irish Coffee, Isopoda, schouwburg p. 33 Lavvi Ebbelza 5/10 20u Toots Thielemans Quartet schouwburg p. 34za 19/10 20u Aranis & Academie voor Podiumkunsten Aalst schouwburg p. 41 Made in Belgiumzo 20/10 20u Luka Bloom This New Morning schouwburg p. 42vr 25/10 20u Flying Horseman schouwburg p. 45do 31/10 20u Scala Black Moon schouwburg p. 46za 9/11 20u Sharon Corr schouwburg p. 51do 14/11 20u Stef Bos schouwburg p. 53vr 15/11 20u Lloyd Cole Standards schouwburg p. 54za 23/11 20u Sarah Ferri Ferritales schouwburg p. 58 Een Ferme Brok dj’s foyervr 13/12 20u Kristen Cornwell kleine zaal p. 67za 14/12 20u Gabriel Rios schouwburg p. 68za 21/12 20u Danny Malando & Het Malando Orkest Kerst schouwburg p. 71do 9/1 20u Sofie, Sandrine, Stef Caers & Mo Harcum schouwburg p. 76 A tribute to Marvin Gaye - première!vr 10/1 20u Jef Neve Sons of the New World schouwburg p. 77za 18/1 20u Ragini Trio & Madhup Mudgal kleine zaal p. 81wo 22/1 20u Djangofolllies Hans Mortelmans Groep & gasten schouwburg p. 82vr 7/2 20u Cristina Branco Alegria schouwburg p. 91za 8/2 20u Jan Delvaux & dj Bobby Ewing Belpop Bonanza schouwburg p. 92 Een Ferme Brok dj’s foyerwo 12/2 20u Herman Van Veen Voor een kus schouwburg p. 93vr 14/2 20u DAAN Le Franc Belge schouwburg p. 95za 15/2 20u Under The Streetlamp Hits uit de jaren ’50, ’60 en ’70 schouwburg p. 96do 27/2 20u Lucas Van den Eynde, Jan De Smet, Barbara Dex schouwburg p. 98 & Nele Goossens Kleinkunsteiland - Humor was nooit ver weg...za 5/4 20u Mike Oldfield’s Tubular Bells for Two schouwburg p. 113za 19/4 20u Guido Belcanto, Tine Embrechts, Martinus Wolf, schouwburg p. 122 Lieven Demaesschalck Balzaal der Gebroken Harten III

kalenDer \\ 9

za 26/4 20u Pieter Embrechts Apenbloed & Engelengezang schouwburg p. 123zo 27/4 20u Will Tura In Concert schouwburg p. 124vr 23/5 20u The Broken Circle Bluegrass Band schouwburg p. 131

MUSICAL

vr 21/3 20u Judas Theaterproducties Pauline & Paulette schouwburg p. 107za 22/3 20u Judas Theaterproducties Pauline & Paulette schouwburg p. 107

FILM

di 15/10 20u The Lodger schouwburg p. 39

COMEDY

wo 9/10 20u Denis Nowé De gedoodverfde schilder kleine zaal p. 36do 10/10 20u Dara Faizi Gevaarlijke gedachten kleine zaal p. 36wo 16/10 20u Raf Coppens Koning Voetbal schouwburg p. 39za 26/10 20u De Nieuwe Snaar Koñec - herneming! schouwburg p. 45wo 6/11 20u Lankmoed Stilt schouwburg p. 49wo 13/11 20u Nigel Williams Nigel Williams bekent schouwburg p. 52za 30/11 20u Marco Roelofs Kaal kleine zaal p. 59wo 11/12 20u Bert Kruismans Vaderland - herneming! schouwburg p. 66wo 18/12 20u Bart Cannaerts Wanneer gaan we nog eens bowlen? schouwburg p. 69za 18/1 20u Michael Van Peel Van Peel overleeft 2013 schouwburg p. 80do 23/1 20u Paulien Cornelisse Maar ondertussen schouwburg p. 83za 25/1 20u Freek De Jonge Circus Kribbe schouwburg p. 85do 6/2 20u Duett Complett Grandioso schouwburg p. 90wo 19/2 20u Thomas Smith Chaos kleine zaal p. 97do 20/2 20u Thomas Smith Chaos kleine zaal p. 97do 6/3 15u Echt Antwaarps Teater M’n Zuster Hangt In De Luster schouwburg p. 101 20u wo 12/3 20u Philippe De Maertelaere Caveman wordt vader, Leve Papa! kleine zaal p. 105do 13/3 20u Philippe De Maertelaere Caveman wordt vader, Leve Papa! kleine zaal p. 105do 27/3 20u Anuar Vastberaden kleine zaal p. 108wo 2/4 20u Veerle Malschaert EcoDiva schouwburg p. 111do 3/4 20u Student Comedy Night Han solo & Friends (-26) schouwburg p. 111do 17/4 20u Joost Vandecasteele In Onaanvaardbare Staat schouwburg p. 120vr 25/4 20u William Boeva Megalomaan schouwburg p. 122 voorprogramma: Jeron Dewulfwo 30/4 20u Wim Helsen Spijtig spijtig spijtig / herneming! schouwburg p. 124do 8/5 20u Walter Baele Het leven zoals het zeker niet is schouwburg p. 127wo 28/5 20u Kommil Foo Breken - herneming! schouwburg p. 132

10 \\ kalenDer

CIRCUS

23-25/8 Cirk! Aalst stadscentrum p. 20za 8/3 20u Compagnie Un loup pour l’homme Appris par corps schouwburg p. 103 (inleiding 19u15)wo 9/4 19u Jamie Adkins Circus Incognitus (6+) schouwburg p. 116do 10/4 20u Neander Theater BLAM! schouwburg p. 117zo 13/4 15u Wietske Vogels Out of Control (4+) schouwburg p. 118wo 21/5 20u 7 Fingers/Les 7 doigts de la main Séquence 8 schouwburg p. 130

FAMILIE Activiteiten voor kinderen tot 12 jaar (en hun achterban) kan je snel en makkelijk vinden door op zoek te gaan naar onze huisgenoot Olly.

zo 13/10 15u Villanella & Maria Clara Villa Lobos schouwburg p. 38 Koppie Koppie (3+) (dans) wo 23/10 13u Cacao Bleu D3D Buiten de lijnen (5-7) (workshop) kleine zaal p. 4428-31/10 9u Cacao Bleu D3D Buiten de lijnen (6-10) (dansstage) kleine zaal p. 44 13uzo 10/11 15u Sprookjes en zo Klein Duimpje (5+) (theater) schouwburg p. 52 17uwo 13/11 14u Educatieve tentoonstelling RAAK (5-12) (familieworkshop) expo +1 p. 134zo 17/11 11u Kunstendag voor Kinderen (5-12) (workshop) expo +1 p. 54 14u 16uwo 20/11 14u Educatieve tentoonstelling RAAK (5-12) (familieworkshop) expo +1 p. 134zo 8/12 15u de Piepkes Door het hoge gras (5+) (concert) schouwburg p. 66zo 19/1 15u Kapitein Winokio schouwburg p. 81 De winter van Kapitein Winokio (3+) (concert) za 22/2 15u Studio Orka Zoutloos (7+) (theater op locatie) locatie n.n.g. p. 97 17uzo 23/2 14u Studio Orka Zoutloos (7+) (theater op locatie) locatie n.n.g. p. 97 16uzo 9/3 15u Theater Artemis & Theater Antigone schouwburg p. 104 Bekdichtzitstil (8+) (theater) 7-11/4 9u Curieuze Neuze! Circuskamp (6-12) (workshop) kleine zaal p. 114 13u 7-11/4 9u Curieuze Neuze! Kidscam - animatiefilm maken (8-12) hobbylokaal p. 114 13u30 (workshop) di 8/4 11u Curieuze Neuze! Kleuterpiste (3-6) (workshop) balletzaal p. 115 14u 15uwo 9/4 19u Curieuze Neuze! Jamie Adkins Circus Incognitus (6+) schouwburg p. 116 (circus)

do 10/4 10u Curieuze Neuze! Clownerie (4-6) (workshop) lokaal 1 p. 115 14u zo 13/4 15u Curieuze Neuze! Wietske Vogels Out of Control (4+) schouwburg p. 118 (circustheater)

JONGEREN

za 23/11 20u Sarah Ferri Ferritales (concert) schouwburg p. 58 Een Ferme Brok dj’s foyerwo 8/1 20u fABULEUS GIRLS (inleiding 19u15) (12+) (dans) schouwburg p. 75za 8/2 20u Jan Delvaux & dj Bobby Ewing Belpop Bonanza (concert) schouwburg p. 92 Een Ferme Brok dj’s foyerdo 3/4 20u Student Comedy Night Han solo & Friends (-26) (comedy) schouwburg p. 111

LEZINGEN

di 22/10 20u Martin Heylen Terug naar Siberië schouwburg p. 43di 5/11 20u Jo Caudron Media Morgen schouwburg p. 49do 14/11 14u Eddie Niesten Thee parlant ‘t gasthuys p. 53di 8/4 20u Michel Wuyts Planeet Koers schouwburg p. 120

PROJECTEN

23-25/8 Cirk! Aalst stadscentrum p. 20zo 22/9 15-17u Festival van Vlaanderen Andiamo stadscentrum p. 2812-20/10 Bibliotheekweek diverse locaties p. 2414-24/11 Week van de Smaak Water en Vuur diverse locaties p. 247-13/4 Curieuze Neuze! de werf p. 114za 23/11 20u Circuit X - Tom Struyf Vergeetstuk kleine zaal p. 57

EXPO

5-31/10 John Woolley & Friends expo +1 p. 13413-25/11 RAAK expo +1 p. 1343/12-30/1 Kwartier voor aanvang expo +1 p. 13510/2-15/6 WielerSportCultuur De wielersport in beeld en vers expo +1 p. 135

kalenDer \\ 11

12 \\ PuBlieksfoto

PuBlieksfoto \\ 13

De W

erf, G

era

ak

t Do

or

Cu

ltuu

r

14 \\ uitGeliCht: teaser+Bon / lastminutetiCket / ultratiCket

TEASER+bON

Leuke voorstellingen hoeven niet altijd veel geld te kosten. Om je te laten kennismaken met enkele minder be-kende namen, bieden we je een teaser+bon aan die je kan verkrijgen via onze website. Deze teaser+bon kan je vanaf september inruilen voor 1 gratis ticket en 1 ticket aan halve prijs voor een voorstelling uit de keuzelijst die we dan bekend maken.Je kan de teaser+bon ook ontvangen wanneer je tien punten gespaard hebt met je UiTPAS. Jijzelf mag dan gratis naar één van de teaservoorstellingen en bovendien mag je iemand meenemen die slechts de helft van de prijs be-taalt. Meer info over de UiTPAS op p. 150.

50% KORTING OP DE bASISPRIJS?

DAT MOET HET LASTMINUTETICKET ZIJN!

Voor een aantal voorstellingen bieden we lastminutetickets aan. De aankondiging gebeurt de dag voor de voorstel-ling via de nieuwsbrief. Lastminutetickets koop je bij de ticketbalie vanaf een uur voor aanvang van de voorstelling. Per persoon heb je recht op maximaal 2 tickets. Er is een beperkt aantal tickets, op is op. Lastminutetickets kan je niet reserveren en niet omruilen met reeds gekochte tickets.

ULTRAvOORDELIGE JONGERENKORTING (50%)

MET HET ULTRATICKET!

-26-jarigen kunnen een voorstelling die niet uitverkocht is, bijwonen met een ultraticket aan 50% korting. Jongeren kopen deze tickets op vertoon van hun identiteitskaart bij de balie en dit vanaf een uur voor aanvang van de voorstel-ling. Ticketreservatie is niet mogelijk. Elke jongere heeft recht op 1 ticket per voorstelling.

teaser+bon

Uitgelicht TEASER+bON

LASTMINUTETICKET ULTRATICKET

teASeR+BON

Leuke voorstellingen hoeven niet altijd veel geld te kosten. Om je te laten kennismaken met enkele minder be-kende namen, bieden we je een teaser+bon aan die je kan verkrijgen via onze website. Deze teaser+bon kan je vanaf september inruilen voor 1 gratis ticket en 1 ticket aan halve prijs voor een voorstelling uit de keuzelijst die we dan bekendmaken. Je kan de teaser+bon ook ontvangen wanneer je tien punten gespaard hebt met je UiTPAS. Jijzelf mag dan gratis naar één van de teaservoorstellingen en bovendien mag je iemand meenemen die slechts de helft van de prijs betaalt. Meer info over de UiTPAS op pagina 150.

50% KORtiNg OP De BASiSPRiJS? DAt

MOet het lAStMiNUteticKet ZiJN!

Voor een aantal voorstellingen bieden we lastminutetickets aan. De aankondiging gebeurt de dag voor de voorstel-ling via de nieuwsbrief. Lastminutetickets koop je bij de ticketbalie vanaf een uur voor aanvang van de voorstelling. Per persoon heb je recht op maximaal twee tickets. Er is een beperkt aantal tickets, op = op. Lastminutetickets kan je niet reserveren en niet omruilen met reeds gekochte tickets.

UltRAVOORDelige JONgeReNKORtiNg

(50%) Met het UltRAticKet!

-26-jarigen kunnen een voorstelling die niet uitverkocht is, bijwonen met een ultraticket aan 50% korting. Jongeren kopen deze tickets op vertoon van hun identiteitskaart bij de balie en dit vanaf een uur voor aanvang van de voorstelling. Ticketreservatie is niet mogelijk. Elke jongere heeft recht op 1 ticket per voorstelling.

Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be

Voor perfectie rollen wij de loper uit.

Bij BMW concessie Romein dragen we perfectie hoog in het vaandel. Daarom zijn we verheugd als partner de werking van Cultuurcentrum De Werf te kunnen ondersteunen. Beiden streven we ernaar u iets bijzonders te laten ervaren. Wandel binnen in onze ruime showrooms in Aalst en Dendermonde, waar ervaren BMW specialisten u met plezier te woord staan. Laat uw wagen in de deskundige handen van onze technici, die beschikken over de allerlaatste technologische innovaties in onze ateliers en carrosserieafdelingen. Geniet van onze flexibele en kwaliteitsvolle oplossingen op maat. En ervaar ten volle de bijzondere wereld van BMW.

romein. StreVen naar perfectie.

romein

aalstdendermonde echt rijplezier

romein aalst Moorselbaan 370 9300 Aalst Tel. 053 76 90 00 info@romein.net.bmw.be www.romein.bmw.be

romein dendermondeBevrijdingslaan 1999200 Dendermonde-AppelsTel. 052 22 44 63info@romein.net.bmw.bewww.romein.bmw.be

BMW14647_Ann A4 Romein-CCDeWerf.indd 1 11/03/13 10:04

16 \\ PuBlieksPrijs

Kies je favoriete voorstelling uit het seizoen 2012-2013 en win een groot keuzeabonnement.

Tradities zetten we graag verder. Daarom willen we in oktober een nieuwe ster toevoegen aan onze sterrenwand. De winnaar van de publieksprijs laten we pronken naast De Nieuwe Snaar (2007-2008), Gino Sancti (2008-2009), Bart Peeters (2009-2010), Xander De Rycke (2010-2011) en Kommil Foo (2011-2012). Bepaal mee wie de topfavoriet van het afgelopen seizoen wordt. Kies jouw favoriete artiest op www.ccdewerf.be en sleep een groot keuzeabonnement voor twee personen in de wacht. Goed voor tien fijne cultuuravonden.Stemmen op onze website kan vanaf woensdag 19 juni tot zondag 8 september. Op vrijdag 4 oktober maken we de winnaar en de bekroonde voorstelling bekend tijdens onze 26e seizoensopening met John Woolley & Aalsterse rockbands.

PuBlieks

Prijs

PuBlieksPrijs \\ 17

2008-2009 / Gino Sancti / V.I.P.

2009-2010 / Bart Peeters / De Hemel in het Klad

2010-2011 / Xander De Rycke / Mijn Zwarte Parade

2007-2008 / De Nieuwe Snaar / Helden

2011-2012 / Kommil Foo / Breken

© H

ugo

van

Beve

ren

© Jo

han

Jaco

bs

© M

arie

ke V

erfa

ille

© P

eter

De

Schr

ijver

© Fo

kke V

ande

r Meu

len

PARKING POSTSITEVaartstraat 18 - B - 9300 Aalstwww.vincipark.be/parkingpostsite

PARKING RIDDERSTRAATRidderstraat 14 - B - 9300 Aalst www.vincipark.be/parkingridderstraat

parkings.aalst@vincipark.be Tel. abonnementen: 0491 355 244

Trei

nstr

aat

Dende

rstra

at

Dirk Martensstraat

Keizersplein

Pontstraat

Esplanadestraat

Sinte Gudulastraat Twee Hagenstraat

De Ridderstraat

Molenstraat

Burchtstraat

Bleekveld

Klapstraat

Dendermondse Steenw

eg

Dr. André Sierensstraat

Vaartstraat

Werf

Nieuwbrugstraat

BinnenstraatBo

llew

eg

Moorselbaan

Doolhofstraat

Pierre Corneliskaai

Leopoldlaan

Leo Gheeraerdtslaan

POSTSITE

RIDDERSTRAAT

20 \\ Cirk! aalst

Cirk!aal

st

Cirk! aalst \\ 21cirk_affiche40x60_2013_def.indd 1 17/04/13 18:01

cirk_affiche40x60_2013_def.indd 1 17/04/13 18:03

vrijdag 23 tot zondag 25 augustus 2013 Aalsterse binnenstad \\ Cirk! Aalst is terugCirk! is in 2013 toe aan zijn vijfde editie. Het festival ontpopte zich tot een volwaardige speler in zijn genre. Intussen kan de Aalsterse circusdriedaagse rekenen op nationale en internationale aandacht. Het festival heeft een groot publiek opgebouwd en het laten ken-nismaken met het circus in al zijn facetten.

Cirk! heeft een plaatsje verworven in het festivallandschap. De succesformule bestaat uit een brede mix van genres: familievoorstellingen naast een doelgroepenaanbod, publieks-trekkers versus kleine intimistische voorstellingen, grotere gezelschappen versus solo-op-tredens, kippenvelmomenten afgewisseld met ontspanning en humor, workshops, buurt-projecten, tentoonstellingen, film...

Cirk! is en blijft een laagdrempelig en gratis openluchtfestival dat inspeelt op alle circus-vormen voor elk publiek. In de aanloop naar het Aalsterse circusfeest strijkt het festival ook neer in een aantal buurten om er sociaal-artistieke participatie te ontplooien.

organisatie: De Werf, dienst Cultuur, Cultuurbeleid / www.cirkaalst.be

22 \\ Cirk! aalst

Les Commandos Percu / Le concert de Feu / Daverend slotconcert met percussie en vuurwerk, made in France! /

foto © Xavier Boymond

Pikz Palace / Boucherie Bacul / Een bizar slagerskraam met waanzinnige koopwaar.

Blaas of Glory / Deze Heavy Metal Marching Band blaast klassieke hardrock songs nieuw leven in.

ciRK! 2013

23 - 25 AUgUStUSBiNNeNStAD AAlSt

Cirk! aalst \\ 23

15Ft6 / Dynamite & Poetry / Acrobatische hoogstandjes met bascule en Chinese mast. Ruw, ongepolijst en grappig.

Karel Casier / Red de kat / Brandweerman Karel haalt halsbrekende toeren uit om de poes te redden. / foto © Joris Hol

Wazovol / De pied ferme / Vrolijke capriolen op de alpenwei.

24 \\ BiBliotheekWeek & Week Van De smaak

bIbLIOTHEEKwEEK

za 12 t.e.m. zo 20 okt

Tijdens de jaarlijkse bibliotheekweek leggen de Vlaamse bibliotheken hun bezoekers extra in de watten. Ook de bibliotheek van Aalst en De Werf organiseren dan tal van activiteiten. Op 12 oktober is er de verwendag in de hoofdbibliotheek en gedurende die week trakteren ook de filialen hun bezoekers. Hierbij het overzicht: VerwendagHoofdbibliotheek \\ za 12 okt \\ 9-12u \\ gratis

inschrijven niet nodig

Filmvoorstelling: The Lodger met livemuziek (zie p. 39)De Werf \\ di 15 okt \\ 20u \\ 10 euro \\

6 euro (-26-jarigen)

Improvisatietheater‘t gasthuys - stedelijk museum (oude Vismarkt 13, aalst) \\ do 17 okt \\ 20u \\ gratis

Terug naar Siberië. Lezing door Martin Heylen (zie p. 43)De Werf \\ di 22 okt \\ 20u \\ 10 euro \\ 6 euro (-26-jarigen)

Heb je vragen of wil je meer info? bibliotheek@aalst.be organisatie: De Werf, de Bibliotheek, stadsarchief aalst, D.a.D.D., ’t Gasthuys - stedelijk museum aalst / www.aalst.be/bibliotheek

wEEK vAN DE SMAAK

Water en Vuurdo 14 t.e.m. zo 24 nov

De zevende editie van de Week van de Smaak zal spannend, avontuurlijk, romantisch, sprankelend en fantasierijk zijn. We gaan namelijk aan de slag met Water en Vuur! Wat moet je je daarbij voorstellen? Wel, denk aan smaakrou-tes op en langs het water, sushi met zeewier en Vlaamse cocktails, lekker met bier en het ultieme kookduel, winter-barbecues en ontbijten langs het water, garnaalvissers en veermannen, warm en koud, zoet en bitter, brouwers en jeneverstokers, het beste stadsbier en het zuiverste water. Laat je inspireren door Water en Vuur... en laat je van je avontuurlijkste kant zien tijdens de Week van de Smaak in Aalst! Alle activiteiten (van lezingen tot workshops) van de verschillende stadsdiensten kan je binnenkort nalezen op de website van De Werf. Wat De Werf betreft, maken we je alvast warm voor de lezing Thee parlant op donderdag 14 november door Eddie Niesten. (zie p. 53)

organisatie: vzw Vol-au-vent i.s.m. stad aalst / www.weekvandesmaak.be

Week van de SmaakVlaanderen

Boekenverkoop jeugd-en volwassenboeken, cd’s en dvd’s.ontmoetingshuis De Brug (Hertshage 11-19, aalst) \\ zo 15 dec \\ 9-17u

Tafelen in een voormalige kapel...

In Aalst kan het al een zevental jaar.

In dit pand dichtbij de Grote Markt

huisden vroeger de Zwarte Zusters.

Anno 2013 kan je hier terecht voor

allerlei culinaire zaligheden.

Het interieur kreeg bij de transformatie

alvast een indrukwekkende make-over met

herinneringen aan het rijke verleden van

dit beschermd monument.

De kaart met brasseriegenoegens werd

bewust beperkt gehouden, ook al omdat

die regelmatig wisselt.

Een topper is zeker de daglunch met soep

of een voorgerecht naar keuze gevolgd

door een vis- of vleesgerecht.

Heerlijke smaaksensaties beleef je met de

‘tapalaantjes’: lekkere huisgemaakte

hapjes. Een degustatie Tapalaanse tafel

met dessert is mogelijk.

Dit menu schommelt rond de

50,- EUR. Zalig toch?

Zwarte Zustersstraat 6A \\ 9300 AalstTel. 053 41 66 34www.dekapelaan.be \\ info@dekapelaan.be

Speciaal Werfmenu

Carpaccio van rund of duo van kaas-& garnaalkroket met z’n garnituur

Belgisch witblauw met saus naar keuze,verse frietjes en gemengd slaatje

Koffie met minidessert

prijs: 45,- EUR p.p. zonder dranken \\ reservatie gewenst

De Kapelaan

26 \\ sePtemBer

sePtem

BerEen warme natte zoen, ondergedompeld in jazz.

Wo 11 seP, Do 12 seP, Vr 13 seP, za 14 seP, Wo 18 seP, Do 19 seP, Vr 20 seP & za 21 seP \\ 27

THEATER OP LOCATIE

bEC DE GAZTupperwaresite (pierre Corneliskaai 28, aalst) \\ wo 11, do 12, vr 13, za 14, wo 18, do 19,

vr 20, za 21 sep \\ 20u30 \\ 10 euro \\ reductietarief: 8 euro

Bec de gaz ademt stille film maar klinkt als een warme natte zoen.In een vervallen oord van vertier zoeken bezeten zielen.Wat ze vinden, wordt een feest van hoop en troost.

Maandenlang verzamelde theatermaker Wim Vandenbussche verhalen van bewoners uit Aalst en Mechelen. Hij ging graven in wijken en buurten met ronkende namen als Katanga, Nekkerspoel en Mijlbeek of den Arend, op zoek naar de ziel van een gemeenschap. Maar wij zoeken steeds iets anders dan wat wij zullen vinden…

In 2007 maakte Wim Vandenbussche, i.s.m. cultuurcentrum De Werf, de theatervoorstelling Was alles maar zo puur gebleven, een locatieproject in de Inexfabriek te Bavegem. Tom Van Imschoot schreef toen de tekst vertrek-kend vanuit de verbeelding van Louis Paul Boon. Vandaag slaan de twee theatermakers opnieuw de handen in elkaar en creëren met professionele acteurs én lokaal talent Bec de Gaz op de vroegere Tupperwaresite te Aalst.

Tip! Je kan de voorstelling ook volgen in Mechelen. Raadpleeg hiervoor www.nona.be.

van, met: steven De leeneer, Goele Derick, lotte Diependaele, tom Van imschoot, Wim Vandenbussche, Dries Vanhegen /

productie: kc nona i.s.m. De Werf / met dank aan Dender Development, stad aalst / www.nona.be, www.fabriekplastiek.be /

foto © Bart Grietens

28 \\ zo 22 seP

CONCERT OP LOCATIE

FESTIvAL vAN vLAANDERENAndiamo

zo 22 sep \\ 15, 16 en 17u \\ 12 euro voor andiamo-abo van 3 concerten (andiamo-abon-

neehouders worden in september ingelicht waar ze om welk uur verwacht worden) \\

5 euro per concert, losse tickets enkel verkrijgbaar op 22 sep op de locatie van het concert \\

andiamoconcerten kunnen niet opgenomen worden in de abo-formules van De Werf, enkel in

het andiamo-abo

Andiamo gaat zijn derde seizoen in. Opnieuw duiken we met dit huiskamerfestival in de intieme sfeer van gezellige leef-ruimten en minder voor de hand liggende locaties. Muzieklief-hebbers kunnen drie akoestische miniconcerten selecteren uit verschillende muziekgenres, van klassieke muziek tot wereld-muziek. Zonder podium, zonder toeters of bellen en bijna op de schoot van de artiest. En tussendoor kuier je op je gemak naar de volgende huiskamer.Elk concert duurt een half uur. Beleef een spannende en gevulde zondagnamiddag, kies een abonnement van drie optredens of ga op de Andiamodag rechtstreeks naar de huiskamer van je keuze (opgelet, die kan dan wel al volzet zijn).

Op het programma Erik Bosgraaf, een van de meest begaafde en veelzijdige blokfluitisten met werk van o.a. Jacob Van Eyck, Tomi Räisänen, Igor Stravinsky en Luciano Berio. Axelle Kennes (ex-pianiste van Aranis) en Anja Kuttner met een pianoproject rond de veelzijdige muziek van Chopin. Revue Blanche in duo (Anouk Sturtewagen, harp en Caroline Peeters, fluit) met een Frans-Spaans getint programma met werk van Piazolla, Ibert, Debussy, Ravel en de Vlaming Wouter Lenaerts. MANdolinMAN (Andries Boone, Peter-Jan Daems, Maarten Decombel, Dirk Naessens) met folk en bossanova op mandoline. Stoomboot (Niels Boutsen, winnaar van de Nekkawedstrijd 2011) met zachte, mooie Nederlandstalige liedjes en gitaarbegeleiding. Souhad Najm (kanun) en Elias Bachoura (oud) met Arabische muziek. Neboa met Galicische zang en muziek. Osman Martins (gitaar, cavaquinho) en Osvaldo Hernandez (pandeiro, udu...) met Braziliaanse muziek. Malick Pathe Sow (hoddu, zang, gitaar) en Bao Sissoko (kora) met Senegalese muziek.

organisatie: De Werf i.s.m. Dirk martenscomité vzw, festival van Vlaanderen, muziekpublique vzw / foto © Paul en menno de nooijer

Dirk Martenscomité

erik Bosgraaf

Vr 27 seP \\ 29

CONCERT OP LOCATIE

AN PIERLéStrange Dayskerkconcert (raadpleeg www.ccdewerf.be voor de juiste locatie) \\ vr 27 sep \\ 20u \\ 18 euro

Al bijna vijftien jaar raakt An Pierlé met haar piano gevoelige snaren bij het publiek. Ze begon solo met Mud Stories en wendde zich dan tot White Velvet, de groep van producer Koen Gisen. Met Strange Days keert ze terug naar stem en piano. Zonder zeemzoet te worden, echt en toegankelijk, blijft ze trouw aan zichzelf. Strange Days bevat tien nieuwe songs plus een cover (Such a Shame van Talk Talk). Het is tot nu toe haar meest beklijvende en volwassen plaat vol breekbare, meeslepende, haast hartverscheurende songs over moederschap en brandende passies. Een goede actrice is ze naar eigen zeggen niet, ze kan niet doen alsof. Een uitstekende muzikante daarentegen is ze zeker wel!

Strange Days is het soort plaat dat klinkt alsof zij gemaakt moést worden. De zang klinkt urgent, het pianospel sleept mee, de verhalen beroeren. (Peter Van Tyghem, De Standaard, 16/02/2013)

www.anpierle.be / foto © athos Burez

30 \\ za 28 seP

CONCERT / JAZZLAb SERIES

LAbTRIO20 jaar JazzLab Series

kleine zaal \\ za 28 sep \\ 20u \\ 10 euro

De jongste garde van de Belgische jazzmuziek laat van zich horen. En hoe! Dit beloftevolle trio is dé gelief-koosde uitlaatklep van drie jonge en heel bijzondere musici. Met door urban styles beïnvloede jazzklanken die flirten met undergroundculturen, slagen ze er in om het publiek te boeien. Naast eigen composities brengen ze frisse versies van bekende jazzstandards. Het trio verenigt het uitzonderlijke natuurtalent van pianist Bram de Looze (jazzkenners tippen hem als hét te volgen talent van Vlaanderen! De Looze was in het voorjaar 2013 reeds te gast in De Werf ) met de swingende bas van een van ’s lands schaarse vrouwelijke jazzbassisten, Anneleen Boehme. Voor wie jazz op de voet volgt, is ook drummer Lander Gyselinck allerminst een onbekende. Zo koos onze nationale jazzgrootheid Kris Defoort hem uit voor zijn trio en speelt hij ook in het Itinerari Sicilianiproject van saxofonist Pierre Vaiana.

In september 2013 is het exact 20 jaar geleden dat JazzLab Series voor het eerst een tournee organiseerde. Sinds-dien weerklinkt met vaste regelmaat in heel Vlaanderen (en ver daarbuiten) Belgische jazz in de beste omstandig-heden, dankzij een netwerk van partners die zich onvermoeibaar blijven inzetten. Voor dit jubileum zet JazzLab Series de rijkdom van de jazzscene extra in de verf met twintig concerten op twintig locaties, met zowel jong als gevestigd talent.

Tip! Wie zich graag onderdompelt in de jazz, kan gedurende 4 avonden terecht in de reeks Jazz in kunst, kunst in jazz (startdatum: do 17 okt, meer info in de brochure Cursussen, workshops en lezingen, najaar 2013). Als kers op de taart kan je het concert door Kristen Cornwell (zie p. 67) bijwonen. Wie intekent op Jazz in kunst, kunst in jazz betaalt 50 euro en krijgt er het concert van Cornwell gratis bovenop. Nog meer jazz krijg je ook tijdens het optreden van het Ragini Trio en het Indisch vocaal ensemble Madhup Mudgal (zie p. 81).

met: Bram de looze (piano), anneleen Boehme (contrabas), lander Gyselinck (drums) / www.jazzlabseries.be /

foto © jazzlab series

BEST WESTERN PREMIER

Korte Nieuwstraat 15 9300 Aalstinfo en reservaties tel. 053 77 44 11

www.keizershof-hotel.com

KH12_adv_de Werf.indd 2 10/04/12 11:24

okto

Ber

32 \\ oktoBer

Kleuren buiten de lijnen met Aalsterse grootheden.

Vr 4 okt \\ 33

CONCERT

JOHN wOOLLEY & JUST bORN, IRISH COFFEE, ISOPODA, LAvvI EbbELvr 4 okt \\ 20u \\ 20 euro

Het Aalst van de jaren ‘60, ‘70 en ‘80 bruiste op het vlak van muziek en uitgaansleven. Wie herinnert zich nog de T-dansants en het feestgedruis in de Korte Nieuwstraat? De 20-frankfuiven en sigaretten die je per stuk kon kopen? De studentenrevolutie, Eddy Merckx, de Provo’s, Woodstock… ? De jaarlijkse evenementen met livemu-ziek: Vola- & Ste Anna-kermis, de teenernamiddagen met local heroes die zich profileerden met verschillende singles en lp’s? Ze zorgden voor de Aalsterse hype in binnen- en buitenland. Alle radio- en tv-zenders droegen bij tot het succes en de lokale aanhang was groots en fanatiek.

De vier deelnemende bands aan dit concert staan voor drie decennia Aalsterse rockgeschiedenis: John Woolley & Just Born, Irish Coffee, Isopoda en Lavvi Ebbel. Voor deze laatste twee is het zelfs de eerste keer sinds hun split dat ze weer samen op het podium staan. Na het concert gaat het feest verder op de foyer met een afterparty door John Woolley & friends. De friends zijn in dit geval leden van The Falling Stones, The Black Birds en The Voodoos. Gegarandeerd een avond vol nostalgisch muziekplezier!

Tip! Bezoek de tentoonstelling met een terugblik op de gouden jaren van de Aalsterse rockgeschiedenis (zie p. 134).

www.johnwoolley.be / foto: john Woolley & just Born in 1971

34 \\ za 5 okt

CONCERT / JAZZ

TOOTS THIELEMANS QUARTET

za 5 okt \\ 20u \\ 40 euro

Met de mondharmonica spreekt Toots zijn tweede moedertaal. De manier waarop dit Brussels ketje emoties weet te vertolken, is prachtig en universeel. Zijn levensvreugde is een voorbeeld om te volgen! Op 3-jarige leeftijd begon Toots de mondharmonica te bespelen. Tijdens de Tweede Wereldoorlog kreeg hij de jazzmicrobe te pakken. Die heeft hem sindsdien nooit meer losgelaten. Zijn bekendste compositie zal ongetwijfeld Bluesette (1962) zijn. Toots werd gevraagd voor de soundtrack van films als Midnight Cowboy, The Getaway, Sugarland Express, Cinderella Liberty, Turks Fruit, Jean de Florette… en stond op het podium met muzikanten als George Shearing, Ella Fitzgerald, Quincy Jones, Bill  Evans, Jaco Pastorius, Natalie Cole, Pat Metheny, Paul  Simon, Billy Joel… Bij ons is de inmiddels 91-jarige Toots niet meer uit het collectief muzikaal geheugen weg te branden sinds de begintune van de tv-reeks Witse. Een uniek concert!

met: karel Boehlee (piano/keyboard), Bart De nolf (double bass), hans van oosterhout (drums) /

www.tootsthielemans.com / foto © jos l. knaepen

DANS / SHOw

LIZT ALFONSO DANZA CUbA CU

Cuba Vibrawo 9 okt \\ 20u \\ 28 euro

Waan je tijdens de kille herfstdagen op een zwoele zomeravond met Cuba’s populairste dansgezelschap. Dan-sers in kleurrijke kostuums nemen je mee langs de verschillende muziek- en dansstijlen uit Midden- en Zuid-Amerika. Cuba Vibra mixt razendsnelle flamencopassen met de vloeiende gratie van klassiek ballet. Voeg daar-bij de passie van de Afro-Cubaanse dans, de ballroomdans, de moderne dans en de jazz en je krijgt een show die uniek, sensueel en opzwepend is. Met livemuziek!

Het gezelschap van choreografe Lizt Alfonso mengt traditionele elementen en moderne choreografieën die de specifieke Cubaanse cultuur uitstralen. Het werk kenmerkt zich door een grote verscheidenheid. Flamenco, bal-let, Spaanse en hedendaagse moderne dans zijn vaste ingrediënten.Lizt Alfonso Danza Cuba viel meermaals in de prijzen (o.a. de Dora Award of the Performing Arts in Canada) en is een graag geziene gast op de buitenlandse podia.

The sheer technical finesse of Alfonso’s company, combined with a performance style that blends ensemble perfectio-nism with strong individual expression, and a unique warmth and unforced sensuality, is impressive. (The Chicago Sun Times)

www.liztalfonso.com / foto © lizt alfonso & felix miranda

Wo 9 okt \\ 35

36 \\ Wo 9 okt & Do 10 okt

COMEDY

DENIS NOwé De gedoodverfde schilder

kleine zaal \\ wo 9 okt \\ 20u \\ 10 euro

Denis Nowé noemt zichzelf de beste (en enige) puntdichter in Vlaanderen. Drie dichtbundels heeft hij al op zijn palma-res staan: Mooie meisjes duren niet lang, Slapen in een twijfe-laar en De gedoodverfde schilder.Nu brengt hij een bloemlezing van zijn beste gedichten. Op het podium heeft hij enkel zichzelf nodig. Hij goochelt met woordspelingen en dubbele bodems en verstaat als geen ander de kunst om iemand op het verkeerde been te zetten. Zijn pointes zijn grappig en onvoorspelbaar. Gortdroog leest hij zijn gedichtjes voor.

www.denisnowe.be / beeld © Denis nowé

COMEDY

DARA FAIZI NL

Gevaarlijke gedachtenkleine zaal \\ do 10 okt \\ 20u \\ 10 euro

Dara Faizi wordt door velen gezien als een van de meest intri-gerende jonge cabaretiers die Nederland rijk is. Het debuutpro-gramma van de 25-jarige Afghaanse Nederlander mag je niet missen. De bijzondere levensloop van Dara maakt dat hij razend-snel kan schakelen, van vriendelijk naar wantrouwend, van ideale schoonzoon naar rotjochie en van politiek beschouwer naar ras-comedian. Altijd met rake grappen, zelfspot en onderkoeld venijn. In Gevaarlijke gedachten is Dara confronterend, grappig, uitda-gend, beklemmend en vlijmscherp. Hij vertelt op intrigerende wijze over zijn komst vanuit Afghanistan naar Nederland die eindigt bij de plek waar hij zelf dacht nooit meer te zullen komen... Hij vertelt zonder fout sentiment en met een nuchtere, scherpe blik.

Zo is Gevaarlijke gedachten een verrassend debuut, waarin Faizi zich trouwens niet beperkt tot de allochtone thema-tiek. Zijn boutade over de ‘keuzestress’ onder zijn eigen generatiegenoten toont aan dat hij een veelzijdig cabaratier kan worden. (NRC Handelsblad, 08/03/2012) regie: Bob maclaren / www.darafaizi.nl / foto © niels Willems

Vr 11 okt \\ 37

THEATER

LAZARUSDe Idiootvr 11 okt \\ 20u \\ 20 euro

Het theatercollectief Lazarus neemt de Russische schrijver Dostojewski bij de grijze haren. In diens lijvige roman De Idioot komt een prins, na meer dan vier jaar quarantaine wegens aanhoudende epilepsieaanvallen, terecht in het moderne mondaine leven in Moskou. Hij is wereldvreemd, filosoof, kindervriend, kind. Om deze redenen wordt hij een idioot genoemd. Als graag geziene gast bij een voorname familie verzeilt de ‘idioot’ in een wirwar van sociale rendez-vous en wordt zo de spilfiguur in meerdere amoureuze en schandalige affaires.

De Idioot is onderdrukte lust, geldzorgen en een ziekmakend Slavisch opportunisme gekruid met typisch dostojewskiaanse dilemma’s en typische lazarussische baldadigheid. Met o.a. Koen De Graeve en Günther Lesage die eerder met Oblomow en Wat is drinken? te gast waren in De Werf.

met: Pieter Genard, ryszard turbiasz, Charlotte Vandermeersch, Günther lesage, koen De Graeve, Dominique Collet /

www.lazarusvzw.be / foto © raymond mallentjer

38 \\ zo 13 okt

FAMILIE / DANS

vILLANELLA & MARIA CLARA vILLA LObOS

Koppie Koppie - voor publiek vanaf 3 jaarzo 13 okt \\ 15u \\ 10 euro \\ 1 strip (= 7 euro) \\ 8 euro (gezinsbond)

Twee grappige figuren met een groot hoofd dansen voor een wit scherm. In een ingenieuze projectie verschij-nen de gekste beelden en filmpjes: van spermacelletjes op zoek naar het ei tot een betoverend kleurspektakel in de stijl van Jackson Pollock.

Koppie Koppie neemt je mee op het parcours van een grappig ventje met een groot hoofd. Het hele leven passeert de revue: geboorte, opgroeien, kind zijn, een identiteitscrisis, jezelf terugvinden, de ‘andere’ ontmoeten, verliefd worden... Tot de cirkel weer rond is met een nieuwe geboorte. Koppie Koppie is dans en beweging naast humor geserveerd met poëzie en verbeelding waarvan je het meest kan genieten als je minstens 3 jaar bent. Gefascineerd reizen de kinderen heen en weer in dit hyperludieke universum... Een betovering vol humor, die het allerbelangrijkste bereikt: de kleintjes laten houden van theater voor wat het is: simpelweg een speelplek. (Catherine Makereel, Le Soir, 21/08/2011)

concept, choreografie, dans: maria Clara Villa lobos / dans: lies mahy, antonio montanile, Barthélémy manias-Valmont / video,

animaties: Bernard & Pierre Delcourt / geluidsontwerp: Gaëtan Bulourde / met de steun van de franse Gemeenschap departe-

ment dans / www.villanella.be / foto © Charlotte sampermans

Di 15 okt & Wo 16 okt \\ 39

FILM

THE LODGERdi 15 okt \\ 20u \\ 10 euro \\ 6 euro (-26-jarigen)

In The Lodger, losjes gebaseerd op het verhaal van Jack the Ripper, krijgt een arbeidersfamilie te maken met een wel erg griezelige en potentieel gevaarlijke huurder. Is hij de man die elke dinsdagavond blonde jongedames aan zijn mes rijgt? En wat te doen als de dochter des huizes verliefd op hem wordt? The Lodger heeft een bijzondere hoofdrol voor de destijds zeer geliefde acteur Ivor Novello, maar spreekt nu vooral tot de verbeelding als één van de eerste Hitchcocks. Een must voor iedere filmliefhebber.De Nederlandse filmcriticus en componist Kevin Toma en de violiste Anne Bakker voorzien de film van een nieuwe en span-nende soundtrack. Met samples, beats, soundscapes en vreem-de klanken benadrukken Bakker en Toma de sfeer van onheil.

livemuziek: kevin toma (piano, elektronica), anne Bakker (viool) / georganiseerd in het kader van de Bibliotheekweek (zie p. 24)

COMEDY

RAF COPPENSKoning Voetbalwo 16 okt \\ 20u \\ 18 euro

Voetbal is populairder dan ooit. Anderlecht, Club Brugge, Standard, de Rode Duivels. Elk weekend binden duizenden voet-ballers de schoenen aan. Allen gooien ze hoge ogen. Ze verdienen goed, staan vol met tatoeages en worden omringd door WAG’s (wives and girlfriends), want vrouwen beginnen zich te interesse-ren voor voetbal. Supporters worden dol. Voetbaltrainers hebben steeds een uitleg klaar. De tv borrelt van de voetbalanalisten. Voet-bal is godsdienst. Vroeger gingen de mensen elke zondag naar de kerk, nu naar de match. Hoog tijd dat er eens met voetbal gelachen wordt. Door stand- upcomedian Raf Coppens bijvoorbeeld. Welkom bij Koning Voetbal!

Tip! Meer voetbal vind je ook in de theater- en sportshow Met de ogen dicht - De legende van Mexico ‘86 ontrafeld (zie p. 59) en de theaterproductie Raymond van KVS (zie p. 78) met: raf Coppens / regie: nele De Bie / www.rafcoppens.be / foto © frank Bahnmüller

40 \\ Vr 18 okt

DANS

COMPAGNIE THOR / THIERRY SMITS

Clear Tears | Troubled Watersvr 18 okt \\ 20u \\ 25 euro \\ gratis inleiding door gloria Carlier om 19u15

Een donkere scène met witte pilaren. Trage muziek met harde, scherpe noten. Traag bewegende, zuchtende en hijgende dansers in zwart gehuld. Nauwgezet, ingehouden en zonder pathos vertolken ze het onbehagen, de ademnood. Langzaamaan gaan ze meer en meer samen dansen. Een frivole choreografie met kleurrijke dan-sers ondersteund door melodische muziek geeft de hoop een tweede adem. Cynisme maakt plaats voor opti-misme. Melancholie en tristesse evolueren naar hoop en harmonie. Geschraagd door een ‘levende scenografie’ waarin de decorelementen meespelen en door nieuwe muziek die de dans leidt of begeleidt, schetst Clear Tears | Troubled Waters een somber tafereel, maar toont meteen ook een energie die de nostalgie doorklieft en over-stijgt. Een stuk voor zeven dansers met livesoundscape door de bezielers van de postpunkband Tuxedomoon en elektronicabewerkingen van Maxime Bodson.

Clear Tears | Troubled Waters… est une bouffée d’air frais dans notre monde frileux. Un feu d’artifice d’espoir. (Barbara Witkowska, www.levif.be, 04/01/2013)

choreografie: thierry smits / assistentie choreografie: Benjamin Bac / dans: emilie assayag, Benjamin Bac, juliette Buffard,

nicola leahey, Victor Perez armero, rafal Popiela, ruochen Wang / muziek: steven Brown, Blaine reininger, maxime Bodson /

coproductie: Charleroi/Danses, théâtre royal de namur, théâtre de la Place (liège) / met de steun van ministère de la fédération

Wallonie-Bruxelles - Direction générale de la Culture - service de la Danse en Wallonie-Bruxelles international / www.thor.be /

foto © fabienne louis

http://www.youtube.com/watch?v=i7h1i6ya_ac

za 19 okt \\ 41

CONCERT

ARANIS & ACADEMIE vOOR PODIUMKUNSTEN AALSTMade in Belgiumza 19 okt \\ 20u \\ 19 euro

Aranis gaat vreemd en deze keer mag je dit letterlijk nemen! De band vroeg aan jonge Belgische componisten een werk te schrijven voor hun vijfde album. Wim Mertens (Wim Mertens Ensemble), Wouter Vandenabeele (Olla Vogala), Geert Waegeman (Cro Magnon) en vele anderen gingen de uitdaging aan en componeerden een werk in hun eigen typische Belgische mengstijl. En het resultaat mag er zijn! De muziek is opnieuw avontuurlijk en vernieuwend en wordt gebracht door de vaste bandleden, versterkt met lokaal muzikaal talent van de Acade-mie voor Podiumkunsten Aalst. Een concert voor iedereen die voeling heeft met klassieke, jazz-, folk-, wereld-, film-, en rockmuziek én alles wat daar tussenin ligt.

Aranis heeft na zo’n 400 binnen- en buitenlandse concerten een stevige livereputatie opgebouwd. Hun cd’s sleep-ten verscheidene prijzen in de wacht, waaronder de Jeugd en Muziek Prijs voor Kamermuziek, de Radio Klara Tandem Trofee voor het meest beklijvende concert, Publieksprijs Mano Mundo en Laureaat Gouden Vleugels.

met: liesbeth lambrecht (viool), stijn Denys (gitaar), Pierre Chevalier (piano), marjolein Cools (accordeon), joris Vanvinckenroye

(contrabas), jana arns (dwarsfluit) e.a. / www.aranis.be / foto © jana arns

42 \\ zo 20 okt

CONCERT

LUKA bLOOM IE

This New Morningzo 20 okt \\ 20u \\ 25 euro

Luka Bloom is al sinds het verschijnen van het drieluik Riverside (1990), The Acoustic Motorbike (1992) en Turf (1994) een graag geziene gast op festivals en in de concertzalen in ons land. Hoewel hij zijn carrière in de Verenigde Staten begon, speelt hij vandaag vooral in Europa. Zijn muziek valt te herkennen door een aparte gitaarstijl, tokkelend en vaak omschreven als elektro-akoestisch. Met die akoestische gitaar en met zijn unieke stem steekt hij het publiek in zijn achterzak. Onder de gloed van de warme spots en in een directe dialoog met zijn publiek stelt de man vandaag zijn jongste plaat This New Morning voor.

Luka Bloom zal wellicht niet snel meer verrassen, maar hij levert meestal mooi vakwerk met een erg groot hart. (vpb, De Standaard, 19/05/2012)

zang, gitaar: luka Bloom / www.lukabloom.com / foto © b-lieve.be

Di 22 okt, Wo 23 okt & Do 24 okt \\ 43

LEZING

MARTIN HEYLENTerug naar Siberiëdi 22 okt \\ 20u \\ 10 euro \\ 6 euro (-26-jarigen)

Martin Heylen maakte een tocht van elfduizend kilometer door Siberië. Onderweg klopte hij op goed geluk - en altijd onaangekondigd - aan bij mensen en registreerde hun dagda-gelijkse levensverhalen. Dat resulteerde in een reeks reporta-gestukjes onder de noemer Winter in Siberië. Martin Heylen besliste om de reis opnieuw te maken tijdens de zomer. Het contrast was enorm. Onder de monotone wit-te sneeuw- en ijsvlakten bleek een verrassend groen land te schuilen met duizenden meren en vennen. De dichtgevroren rivieren waar de makers ‘s winters met de auto overheen reden, werden ‘s zomers machtige stromen en levensaders. Terug naar Siberië won o.a. de Vlaamse Televisiester voor Beste Realityprogramma (2008).

foto © martin heylen

THEATER

KvSGij die mij niet zietwo 23, do 24 okt \\ 20u \\ 20 euro

‘In Gij die mij niet ziet, zitten rasperformers Wim Helsen en Bruno Vanden Broecke in een besloten huiskamertje als tussen twee dove oren. Tegen elkaar op fabuleren ze over de onwerkelijk schone Na-tasha, die ze straks zullen verleiden met elk hun beste zelf. Al lijkt hun openingsdialoog louter absurd, hij blijkt uiteindelijk het funda-ment van een spitse opbouwende tekst, die een hele rist maatschap-pelijke problemen herleidt tot onze eigen mentale onzekerheid. Bandeloze comedy meets breekbaar theater: Gij die mij niet ziet is een verraderlijk eenvoudig kleinood gebleken, met een paar memo-rabele scènes.’ (Juryrapport Theaterfestival 2012)

 tekst: Wim helsen / regie: randall Casaer / met: Bruno Vanden Broecke,

Wim helsen / i.s.m. Podiumkunsten Bis produkties vzw / www.kvs.be / foto ©

Danny Willems

44 \\ Wo 23 okt, ma 28 okt, Di 29 okt, Wo 30 okt & Do 31 okt

FAMILIE / wORKSHOP

CACAO bLEUD3D Buiten de lijnen

voor kinderen van 5 tot 10 jaar kleine zaal \\ wo 23 okt \\ 13-15u \\ workshop voor 5 tot 7-jarigen \\ 5 euro

kleine zaal \\ ma 28, di 29, wo 30, do 31 okt \\ 9-12u \\ dansstage voor 6 tot 10-jarigen \\ 20 euro

kleine zaal \\ ma 28, di 29, wo 30, do 31 okt \\ 13-16u \\ dansstage voor 6 tot 10-jarigen \\ 20 euro

Neem een kijkje in deze kijkkast… of zet een koptelefoon op en luister naar beweging. Tijdens de workshop ontpopt deze expositie zich tot een doeplek waar je kan experimenteren met beweging. Onder begeleiding van professionele dansers worden al je zintuigen aangescherpt. Gaandeweg krijg je een andere kijk op dans. Na het succesvolle D3D in 2008 creëert Cacao Bleu een nieuwe editie. D3D staat voor ‘Dans 3 Dimensies’ en laat kinderen zowel actief als reflectief kennis maken met hedendaagse dans en film. Het parcours bestaat uit zeven kijkkasten waarin je telkens een danser ziet, hoort of voelt die op een bijzondere manier beweegt. Centraal in het parcours wordt de kortfilm Loods 7 geprojecteerd waarin kinderen in interactie gaan met twee professionele dansers in een zelfgebouwd decor van papier en karton.

concept: anne-lore Baeckeland, lenneke rasschaert / i.s.m. hetPaleis, les Ballets C de la B, De Werf aalst, het fonds voor

amateurkunsten, Danspunt, oPek / met steun van de Vlaamse Gemeenschap, de provincie oost-Vlaanderen, stad Gent /

www.cacaobleu.be / foto © Dries seghers

Vr 25 okt & za 26 okt \\ 45

CONCERT

FLYING HORSEMANvr 25 okt \\ 20u \\ 18 euro

Flying Horseman is de band rond gitarist en singer-song-writer Bert Dockx. Dockx componeerde voor theater en film (o.a. Toneelhuis) en is tevens een van de bezielers van de eclectische jazzband Dans Dans. Het Antwerpse Flying Horseman leverde bloedstollend mooie albums (Navigate en het unaniem geprezen Twist) en dito liveshows af. Dreigende post-folk en donkere blues met emotionele diepgang en ziel-kervende sfeerschepping. Flying Horsemans album is voor-zien voor oktober 2013.

Voor liefhebbers van huiveringwekkende schoonheid. Want van één ding zijn we zeker: Flying Horseman gets you high. (Dirk Steenhaut, Cobra.be, 27/04/2012)

met: Bert Dockx (zang, gitaar, bas), milan Warmoeskerken (gitaar, synth), alfredo Bravo (drums, percussie), loesje maieu

(zang, synth, percussie), martha maieu (zang, synth, percussie) , mattias Cré (bas) / www.myspace.com/flyinghorseman /

foto © Philippe Werkers

COMEDY

DE NIEUwE SNAARKoñec - herneming!za 26 okt \\ 20u \\ 25 euro

De Nieuwe Snaar laat het doek definitief vallen in het voorjaar van 2014. Tijd dus voor een duik in het roemrijke verleden. De vier muzikanten blazen het stof weg en blinken de vaal geworden steen-tjes op tot schitterende parels. Wat volgt is een verrassend weerzien met oude bekenden en de herontdekking van onbekend materiaal. Nog één keer droogkomisch muziekvariété vol absurdisme en vi-suele grappen om daarna een welverdiende plaats te krijgen in de annalen van Vlaanderen en Nederland.

Bijna niet te geloven dat De Nieuwe Snaar ermee ophoudt. Welke groep kan ooit hun plaats opeisen? (Gunther Van Assche, De Mor-gen, 14/01/2012)

regie: nele Bauwens, randall Casaer / met: jan De smet, kris De smet, Geert Vermeulen, Walter Poppeliers / www.denieuwesnaar.be /

foto © johan jacobs

46 \\ Wo 30 okt & Do 31 okt

THEATER

DE KOEOLGA (Ольга)

De brief komt altijd aanwo 30 okt \\ 20u \\ 20 euro \\ gratis inleiding door els Van steenberghe om 19u15

Een familie trekt zich samen met aanverwante vrienden/col-lega’s uit het theatermilieu terug in een landhuis om op verhaal te komen. Samen overleggen ze over het voortbestaan van het huis dat dringend aan restauratie toe is. Het huis werd ech-ter ‘zonevreemd’ verklaard en krijgt geen restauratievergun-ning. Het mag ook niet worden afgebroken of heropgebouwd. Om uit de patstelling te geraken, stichten de betrokkenen een vereniging zonder winstbejag. Gegroepeerd hopen ze de offi-ciële instanties te overtuigen van de unieke, karakteristieke en culturele meerwaarde van het huis. Maar in de aanloop van een levensbelangrijke vergadering heeft het zestal alle moeite van de wereld om niet ten onder te gaan aan interne amoureuze span-ningen, generatieconflicten, rivaliteit, geldzucht, achterklap, frustraties, verdrongen ambities en geheime kamers.

tekst: natali Broods, Willem de Wolf, Peter Van den eede / gebaseerd op en geïnspireerd door tsjechows biografie, briefwisseling,

kortverhalen / spel: natali Broods, sien eggers, ans Van den eede, Peter Van den eede, lucas Van den eynde, michaël Vergauwen /

www.dekoe.be / beeld/schilderij © stijn Dierickx

CONCERT

SCALABlack Moon

do 31 okt \\ 20u \\ 28 euro

Engelachtige stemmen, eigenzinnige covers, emotioneel, ontroe-rend. Meeslepende versies van Creep en With or without you. Het internationale succesverhaal van Scala en de broers Kolacny is ge-kend. De vele fans weten ook dat Scala naast covers ook schitte-rende eigen songs brengt. Voor het concert Black Moon schreef Ste-ven Kolacny alle nummers, samen met co-writer en producer Koen Buyse (Zornik) en tekstschrijvers Vincent Neyt en Jo Dawson. De titel Black Moon refereert naar de drie ‘Moon’-songs die Scala op zijn concerten brengt. De Black Moon-tournee is dan ook een logische stap in de evolutie van Scala. 

met: stijn kolacny, steven kolacny, scala / www.kolacny.com,

www.scalachoir.com / foto © alex Vanhee

Opdrachten bij ondernemingen Tussenkomst bij specifieke opdrachten en in de publieke sector, Oprichting zoals scholen en vzw’s: Inbreng in natura Revisoraat Fusies en splitsingen Mandaat van commissaris Consolidatie Audit Waardering Interne controle Vereffening Ondernemingsraad Stock option plans Overname en audit Financieel plan Due diligence Begeleiding VZW: boekhouding, wetgeving Successieplanning

W. VAN CAUTERI. SAEYSJ. DEGRYSEE. SNAUWAERTH. DE VIAENEC. VAN OOTEGEMC. DE KEYSERK. GOELENSM. BOUMALEKC. DEWOLF

Member of Forum of Firms

VAN CAUTER - SAEYS & COBEDRIJFSREVISOREN

Gentse steenweG 55 \\ B-9300 AALstteL.: 053 77 08 41 \\ FAx: 053 77 08 72e-mAiL: inFo@jpABeLGium.Be \\ www.vAncAutersAeys.Be

48 \\ noVemBer

noVem

BerVergeetstuk in het rood.

LEZING

JO CAUDRONMedia Morgendi 5 nov \\ 20u \\ 10 euro \\ 6 euro (-26-jarigen)

Onze maatschappij evolueerde de voorbije decennia in ijl-tempo van analoog naar digitaal. Een sociaal web ontstond waarbij  naast computers ook en vooral mensen met elkaar in verbinding staan. Maar zijn die nieuwe  sociale media als Facebook en Twitter ook relevant? En wat zijn precies de op-portuniteiten en mogelijke bedreigingen? 

Jo Caudron  is een ondernemer en een veelgevraagd spreker, gepassioneerd door technologie en nieuwe media. Hij schreef twee boeken (Haal meer uit Sociale Media en Media Morgen) en was betrokken bij heel wat start-ups rond interactieve media en innovatie.

www.mediamorgen.com / foto © mieke Dalle

COMEDY

LANKMOEDStiltwo 6 nov \\ 20u \\ 18 euro

Lankmoed, dat zijn Jan Geubbelmans en Peter van Ewijk. Twee dertigers met elk een zeer specifieke visie op het leven. In Stilt weigeren ze met de huidige maatschappij mee te versnellen. Ze verliezen zichzelf liever in hun eigen spel en houden enkel reke-ning met hun eigen regels. En intussen proberen ze zich op kin-derlijk naïeve wijze een beeld te vormen over de  normen en de waarden van onze hysterische beschaving. Lankmoed werd in 2009 finalist van het Amsterdams Kleinkunst-festival en in 2011 winnaar van de Publieksprijs Cameretten.

In de tweestemmige poëtische liedjes weerklonk het geluid van Kommil Foo. De speelse interactie met het publiek herinnerde aan Gino Sancti. Het samenspel tussen Jan Geubbelmans en Peter

van Ewijk, en hun superieure mimiek deden wat denken aan Ter Bescherming van de Jeugd, ook cabaret met een Vlaamse twist, goed bedacht en perfect gestructureerd maar nooit diepernstig of hard tot op het bot. (Karel Michiels, De Standaard, 19/09/2012)

www.lankmoed.be / foto © jaap reedijk

Di 5 noV & Wo 6 noV \\ 49

50 \\ Do 7 noV

THEATER

NTGENTVals

do 7 nov \\ 20u \\ 20 euro \\ gratis inleiding om 19u15

Twee zussen, de ene een gelauwerde theateractrice, de andere een beroemde soapspeelster. Ze worden gear-resteerd op beschuldiging van vluchtmisdrijf na een dodelijk ongeval, maar beiden beweren onschuldig te zijn. Eén getuigenis van een man wijst evenwel in hun richting. Naarmate de geloofwaardigheid van de getuige op de helling komt te staan, groeit ook de vraag: hoe eerlijk de zussen zijn ten opzichte van elkaar? En van zichzelf? Vals gaat over de schemerzone tussen echt en onecht. Over waar en onwaar. En vooral over de vraag door wie en wat je waarde wordt bepaald.

Met actrice Elsie de Brauw aan de zijde van Betty Schuurmans en Bert Luppes. Een bezetting om naar uit te kijken.

Vals is het eerste van drie spiksplinternieuwe stukken uit het NTGent-repertoire dit seizoen. tekst: lot Vekemans / regie: johan simons / spel: elsie de Brauw, Betty schuurman, Bert luppes / muziek: Warre simons /

dramaturgie: koen tachelet / coproductie: het nationale toneel Den haag / www.ntgent.be / foto © Dimitri Van zeebroeck

za 9 noV \\ 51

CONCERT

SHARON CORR IE

Singer, songwriter, violinist of The Corrs and her bandza 9 nov \\ 20u \\ 28 euro

Melodieuze pop met een vleugje magie, dát is in een paar woorden de muziek van Sharon Corr. Vijftien jaar lang schitterde zij als songwriter, zangeres en violiste aan de zijde van haar broer en zussen in de legendarische Ierse band The Corrs. De band was een begrip voor liefhebbers van Ierse rock en gaf tal van grote spetterende concerten. Sharon schreef o.a. de hits So Young, Radio, Rebel Heart, Long Night en Goodbye. Toen The Corrs een rustpauze inlasten, startte Sharon haar solocarrière. In 2010 verscheen het fraaie debuutalbum Dream of you. Inmiddels staat er een nieuw album gepland.

Zonder te breken met de stijl van The Corrs, ontwikkelde Sharon een eigen identiteit. Haar nieuwe repertoire weerspiegelt de levenservaring van een rijpere persoonlijkheid. Sharon weet in haar songs haar passie voor viool en haar vocale mogelijkheden prachtig te combineren. Emoties, vertaald in muziek, waarbij stem en instrumen-tale melodieën harmonieus zijn verweven. Tijdens haar optreden zal zij niet alleen songs van haar soloalbums ten gehore brengen, maar ook enkele succesnummers uit het Corrs-tijdperk.

www.sharoncorr.com / foto © www.sharoncorr.com

52 \\ zo 10 noV & Wo 13 noV

FAMILIE / THEATER

SPROOKJES EN ZOKlein Duimpje - voor publiek vanaf 5 jaar

zo 10 nov \\ 15 en 17u \\ 10 euro \\ 1 strip (= 7 euro) \\ 8 euro (gezinsbond)

Vogels van dansende pluimpjes, een schrikaanjagend reuzen-hoofd, een vliegend huisje en een draagbaar bos? De ingre-diënten voor Klein Duimpje om een minuscuul stapje voor te blijven en om zijn broers van hun stiefmoeder, vader en het monster te redden. Een verhaal op, onder en naast de houten keukentafel. Een verhaal over bang en hongerig zijn. Een verhaal over spelen en plezier maken, iets wat Klein Duimpje beter kan dan wie ook…

tekst: marcello Chiarenza / regie, scenografie: Pietro Chiarenza /

spel: maarten Claeyssens / productie: maya Van Puymbroeck / i.s.m.

cc De kern / met de steun van stad antwerpen / www.sprookjes.be /

foto © Bart Grietens

COMEDY

NIGEL wILLIAMSNigel Williams

bekentwo 13 nov \\ 20u \\ 20 euro

Ondanks de global warming, de economische crisis en de ene ca-tastrofale voorspelling na de andere houden we stand: de mens is een overlever. We overleven, maar maken het onszelf zo lastig mogelijk. Zo zijn we, dat doen we graag. De grootste saboteur van de mens is de mens zelf en de comedian moet het allemaal zien te vatten en er grappige commentaar op geven. In zijn zesde zaalshow Nigel Williams bekent neemt Nigel je mee op de hilarische railway die dagelijks door zijn hoofd raast. Provocateur, idealist of ‘goedbedoelende’ hypocriet… Nigel Williams laat alle stemmen in zijn hoofd spreken tijdens het eeuwige debat: is de lach het doel of het middel? Wees welkom in het hoofd van Nigel Williams. Er zijn koekjes en thee. Lachen is toegelaten. Maar veeg eerst je voeten.

tekst, spel: nigel Williams / productie: take the mic vzw / www.nigelwilliams.be / foto © tom Bertels - laloza.be

Do 14 noV \\ 53

LEZING

EDDIE NIESTENThee parlant‘t gasthuys - stedelijk museum (oude Vismarkt 13, aalst) \\ do 14 nov \\ 14u \\ 10 euro (incl.

thee en versnapering) \\ 6 euro (-26-jarigen)

Koffie en thee kenden tot in het begin van de 19e eeuw een haast gelijkaardige ontwikkeling in ons land. Maar dan werd koffie op heel korte termijn een echte volksdrank en ver-dween thee in de coulissen. Enkel de hogere klassen bleven trouw aan bepaalde theerituelen. Onze hang naar koffie kon zelfs niet gestild worden door oorlogsschaarste toen mensen koortsachtig naar alternatieven zochten. Thee maakte echter een verrassende comeback. Tijd voor een duik in de opmerke-lijke theecultuur!

Eddie Niesten studeerde talen, communicatie, buitenlandse po-litiek en marketing aan de universiteiten van Antwerpen, Brus-sel en Hasselt. Hij heeft tal van publicaties op zijn naam over

België en de rijke culinaire traditie van het land. Hij was jarenlang verbonden aan het Centrum voor Agrarische Geschiedenis van de KU Leuven.

CONCERT

STEF bOSdo 14 nov \\ 20u \\ 25 euro

Stef Bos en zijn band toeren andermaal door de Lage Landen. Uit-gangspunt voor de voorstelling zijn het beeld van de jonge Zuid-Afrikaanse schilder Christiaan Conradie en een zin van de Poolse journalist Ryszard Kapuściński: ‘Pessimisme is het kijken naar de werkelijkheid op een te korte termijn’. Het resultaat is een rit op een achtbaan van optimisme, in een tijd waarin vooral het woord ‘crisis’ de media overheerst. Een voorstelling waarin met een meeslepende vrijheid wordt gemusiceerd. Een absoluut hoogtepunt op Stef Bos’ creatieve weg.

met: stef Bos en band: steven Cornillie, rené van mierlo, lené te Voortwis,

martin de Wagter / www.stefbos.nl / beeld © Christiaan Conradie

54 \\ Vr 15 noV & zo 17 noV

CONCERT

LLOYD COLE UK

Standardsvr 15 nov \\ 20u \\ 25 euro

Wie jong was in de jaren ’80 herinnert zich vast de Britse me-lancholische singer-songwriter Lloyd Cole. Samen met zijn groep The Commotions scoorde hij hits als Perfect Skin en Brand New Friend. Hierna richtte hij zich op het betere so-lowerk en bracht verschillende platen uit. Ondertussen is de ideale schoonzoon een ideale schoonvader geworden. Zijn nieuwste album Standards is een schitterende elektrische rock-‘n-rollplaat en waarschijnlijk zijn beste werk sinds zijn grensverleggend debuut Rattlesnakes met The Commotions.Een akoestische show waarbij Lloyd Cole zich volop uitleeft als een fantastische performer in een intense interactie met zijn publiek. www.lloydcole.com / foto © mark Dellas

FAMILIE / wORKSHOP

KUNSTENDAG vOOR KINDERENvoor kinderen van 5 tot 12 jaar

expo (+1) \\ zo 17 nov \\ 11, 14 of 16u (keuze uit 3 sessies) \\ 5 euro/deelnemer

De educatieve tentoonstelling RAAK (zie p. 134) nodigt kinderen uit in de wereld van een hedendaagse kunstenaar. Waarom gebruikt de kunstenaar een bepaald materiaal en waardoor word je geraakt? Kinderen tussen 5 en 12 jaar kunnen dit, eventueel samen met hun (groot)ouders, tijdens een familierondleiding met aansluitende workshop ontdekken. En... omdat het zondag is, krijgt iedere deel-nemer een drankje en een stukje taart of een cupcake. Kwestie van ook een feestje te bouwen!

i.s.m. rasa vzw / coproductie: C-mine Genk / www.rasa.be /

www.rasakids.be / foto © Carine Demeter

Di 19 noV \\ 55

THEATER

THEATER MALPERTUISRecht zal zijn wat ik zeg!di 19 nov \\ 20u \\ 17 euro \\ gratis inleiding door piet arfeuille om 19u15

Recht zal zijn wat ik zeg! is gebaseerd op een werkelijk plaatsgegrepen volksvergadering in het oude Grieken-land, waarin de politicus Ktesifon voorstelt zijn collega Demosthenes vanwege zijn verdiensten een gouden krans toe te kennen in het theater. Het zou nu zoiets zijn als een bekend politicus honoreren in de stadsschouw-burg omdat hij altijd spreekt en handelt in naam van het volk.Thomas Janssens en Matthias Meersman brengen hun betoog met veel gloed en sleuren hun publiek mee in een politiek discours over de fundamenten van de democratie en verantwoordelijkheid van politici en burgers.

De twee acteurs spelen een uitmuntend pingpongspel met taal, mimiek en gestiek. Net twee volleerde politici. Ze leveren knetterend toneel (met op de juiste momenten een flink shot muziek, onder meer van Queen) in een rauwe, helwit belichte setting. (Els Van Steenberghe, Knack-Focus.be, 15/11/2012)

Recht zal zijn wat ik zeg! is teksttheater van de bovenste plank. De acteurs brengen hun staaltje klassieke woord-kunst zo direct en met zo veel gloed dat iedereen meegetrokken wordt in de fundamentele vraagstelling die hun verbaal duel oproept. De voorstelling is door de levendige aanpak allerminst zwaar op de hand. De ronkende volzin-nen van de klassieken en hun superieur ethisch denken pakken iedereen in. (Jan De Smet, De Morgen, 13/11/2012)

regie: Piet arfeuille / met: thomas janssens, matthias meersman / www.malpertuis.be / foto © sven Van rossen

56 \\ Wo 20 noV

THEATER

NTGENTRood

wo 20 nov \\ 20u \\ 18 euro

Rood telt twee personages: de beroemde Amerikaanse schilder Mark Rothko en zijn nieuwe assistent Ken. Met dit gelauwerde toneelstuk biedt auteur John Logan een inkijk in de vaak complexe relatie tussen een kunstenaar en zijn productie. Het is een prikkelende, bijwijlen zelfs onstuimige dialoog over kunst en het leven tout court. Een kolfje naar de hand van Wim Opbrouck (als Mark Rothko) en Servé Hermans (als Ken).

tekst: john logan / vertaling: Gommer Van rousselt / regie: koen De sutter / spel: Wim opbrouck, servé hermans / dramaturgie:

koen haagdorens / www.ntgent.be / foto © Dimitri Van zeebroeck

Vr 22 noV & za 23 noV \\ 57

DANS

ULTIMA vEZ / wIM vANDEKEYbUSWhat the Body Does Not Remembervr 22 nov \\ 20u \\ 25 euro \\ gratis inleiding door Katie Verstockt om 19u15

We schrijven 1987. Het verbluffende debuut van Wim Vande-keybus en Ultima Vez slaat in als een bom. Het stuk dat ba-lanceert op de vlijmscherpe grens van aantrekken en afstoten, verovert de wereld en rijft in New York de prestigieuze Bessie Award binnen. Nu, zoveel jaar later en met een nieuwe cast, knallen de agressie, de angst en het gevaar opnieuw. Dansge-schiedenis zonder enige twijfel. Voor de fans van het eerste uur. Voor de fans van vandaag die het werk nooit eerder zagen.

Dertig jaar geleden gemaakt, nog altijd goed voor volle zalen. (Sofie Mulders, De Morgen, 14/02/2013)

regie, choreografie, scenografie: Wim Vandekeybus / met: ricardo

ambrozio, Damien Chapelle, tanja marín friðjónsdóttir, zebastián méndez marín, aymara Parola, maria kolegova, livia

Balazova, eddie oroyan, Pavel masek / originele muziek: thierry De mey, Peter Vermeersch / repetitor: eduardo torroja /

coproductie: kVs (Brussel) / www.ultimavez.be / foto © Danny Willems

CIRCUIT X / THEATER

TOM STRUYFVergeetstuk kleine zaal \\ za 23 nov \\ 20u \\ 10 euro

Als acteur Tom Struyf een foto van zichzelf vindt die hij op geen enkele manier kan plaatsen, gaat hij de strijd aan met zijn falende geheugen. Via gesprekken met o.a. een hersenchirurg en een psy-choloog probeert hij doorheen de chaos van zijn herinneringen het verleden te reconstrueren. Wanneer zijn onderzoek hem tot hoog in de Zwitserse bergen leidt, beseft hij eindelijk wat hij vergeten is. Vergeetstuk is een ‘realitytheater-video-performance’, balancerend op de grens tussen theater, lecture performance en documentaire.

Circuit x is een initiatief van loCus, steunpunt voor lokaal cultuurbeleid, het

theaterfestival, Vti, steunpunt voor de podiumkunsten en geniet de steun

van de Vlaamse minister van Cultuur / www.circuitx.be / concept, tekst, spel:

tom struyf / dramaturgie: Willem De maeseneer / camera, montage: Geert De

Vleesschauwer / productie: d e t h e a t e r m a k e r / coproductie: kultuurfaktorij monty / met steun van wp zimmer, kc stuk, het-

Paleis, saCD, het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap / foto © Geert De Vleesschauwer

58 \\ za 23 noV

CONCERT

SARAH FERRI

FerritalesAansluitend Een Ferme Brok dj’s

za 23 nov \\ 20u \\ 20 euro \\ een Ferme Brok dj’s: gratis toegang

De Belgisch-Italiaanse Sarah Ferri was als kind al gefascineerd door nachtegalen als Ella Fitzgerald, Billie Holliday en Nina Simone. Ze begon zelf liedjes te schrijven met een donker, sprookjesachtig karakter en invloe-den uit de folk van de jaren ’70 en vrolijke gipsyjazz van de jaren ’50. Nadat ze in 2008 de Gentse wedstrijd Jonge Wolven won, begon ze meer en meer muziek voor anderen te schrijven. In 2010 speelde ze op Dranouter en verzorgde ze het voorprogramma van Caro Emerald, Jools Holland, Simply Red en Michael Kiwanuka. In 2012 kwam haar debuutalbum Ferritales uit dat meteen opgepikt werd door o.a. Radio 1. De single On My Own werd een mooie radiohit. Dat leverde de uit Aalst afkomstige Sarah Ferri een nominatie op voor Beste Vrouwelijke Artiest tijdens de MIA’s. Ondertussen is ze goed op weg om samen met haar zes muzikanten, naast België, ook Nederland, Luxemburg, Frankrijk en zelfs Japan te veroveren!

Aansluitend bouwen dj’s uit de regio een gratis feestje op de foyer, waar De Werf zijn Ferme Brok dj’s organiseert. Iedereen welkom!

www.sarahferri.be / foto © Gus & stella / organisatie een ferme Brok dj’s: De Werf i.s.m. jeugddienst, klaxong /

www.jeugdaalst.be, www.facebook.com/klaxong

Wo 27 noV & za 30 noV \\ 59

THEATER / SPORTSHOw

LEO vAN DER ELST & RUbEN vAN GUCHTMet de ogen dicht, de legende van Mexico ‘86 ontrafeldwo 27 nov \\ 20u \\ 20 euro

Met de ogen dicht zoemt in op het verhaal van de Rode Dui-vels: de gouden, succesvolle generatie van 1986 en de huidige, talentvolle bende die een grootse prestatie wil neerzetten. Net zoals dat ruim 25 jaar geleden het geval was tijdens het WK in Mexico, met voorsprong de meest glorierijke periode in het Belgische voetbal. Met de ogen dicht is een turbulent sportverhaal, met ups en downs, met veel anekdotes, nooit vertelde verhalen en legen-darisch archiefmateriaal. Twee sterke vertellers (Leo Van der Elst en Ruben Van Gucht) nemen het publiek mee tijdens een rollercoaster van emoties, gaande van euforie tot humor en van verdriet tot hoop.

Tip! Meer voetbal vind je ook in de voorstelling Koning Voetbal door Raf Coppens (zie p. 39) en de theaterpro-ductie Raymond van KVS (zie p. 78)

regie: stijn meuris / met: leo Van der elst, ruben Van Gucht / i.s.m. sC eendracht aalst

COMEDY

MARCO ROELOFS NL

Kaal kleine zaal \\ za 30 nov \\ 20u \\ 10 euro

Als jochie stond Marco met een zelfgetimmerde gitaar voor de spiegel. Jaren later verkocht hij honderdduizenden platen en ontving de hoogste Nederlandse muziekonderscheiding, de Edison. Als zanger-gitarist van de punkrockband de Heideroosjes (een paar jaar geleden op het podium van De Werf ) toerde hij de wereld rond. Verscholen achter het masker van de rockartiest ver-gat hij volwassen te worden. Hij schreef er een boek over en maakte een theaterstuk. Kaal is een hilarische maar op waarheid gebaseerde cabaretvoorstelling over Marco zelf. Over drugs en dakduiven, je pyjamabroek optrekken tot je oksels, maar ook over diepe eenzaam-heid. Absurde verhalen en Nederlandstalige liedjes wisselen elkaar af. Kaal: echt zonder masker, zonder kabaal, zonder hoofdhaar.

organisatie i.s.m. vzw rock ’n load Concerts vzw / met: robin Baard (gitaar) / www.rocknloadconcerts.be, www.marcoroelofs.nl /

foto © lianne hermans

meer dan 20 jaar

bezetendoor zitten

De niL - DroessaerT g.C.V.

keizersplein 39

9300 aalst

fsma-nr.: 022999 a-cB

tel. 053 70 41 55

fax 02 228 22 61

www.denildroessaert.be

www.fintro.be

Wat jij denkt vinden Wij

belangrijk!

Geef je mening over De Werf in de enquête op www.ccdewerf.be

62 \\ DeCemBer

DeCem

BerVan ideale mannen die gaan bowlen.

THEATER

HET NATIONALE TONEEL NL & NTGENTDe ideale manwo 4 dec \\ 20u \\ 22 euro \\ gratis inleiding om 19u15

Sir Robert Chiltern is staatssecretaris van Buitenlandse Zaken en een alom gerespecteerd politicus. Zijn gedrag is voorbeeldig, zijn karakter onberispelijk. Kortom, hij is de ideale man. Zijn vrouw, Lady Gertrude Chiltern, draagt hem op handen. Zij vermoedt niets, of ogenschijnlijk niets, van zijn duistere kanten. Op jonge leeftijd werd hij steenrijk door geheime staatsinformatie te verkopen. Sindsdien is zijn belangrijkste bezigheid gewor-den: op het juiste moment toeslaan, zonder sporen na te laten. Tot hij zijn meerdere, Mrs. Cheveley, een vroegere klasgenote van zijn vrouw, tegen het lijf loopt. Zij chanteert Sir Robert met zijn brisante geheime operaties in de hoop zijn politieke steun te krijgen voor een waanzinnig beleggingsproject waarin ze een fortuin investeerde.

Het grote, toonaangevende Nederlandse Nationale Toneel brengt in coproductie met NTGent De ideale man. In 2011 bewerkte Nobelprijswinnares Elfriede Jelinek An ideal Husband, de boosaardige komedie en over-bekende klassieker van Oscar Wilde. Jelinek maakt er een niet mis te verstaan statement over onze tijd van. Theu Boermans, topregisseur en artistiek leider van het Nationale Toneel, regisseert een cast met o.a. Vlaamse topacteurs. De voorstelling speelt slechts in een paar cultuurcentra waaronder Aalst.

regie: theu Boermans / met: mark rietman, anniek Pheifer, katja herbers, ariane schluter, jaap spijkers, steven

Van Watermeulen, Chris thys, frank focketyn / www.ntgent.be, www.nationaletoneel.nl / foto © kurt van der elst

Wo 4 DeC \\ 63

64 \\ Vr 6 DeC

DANS

COMPAñIA SHARON FRIDMAN ES

Al menos dos carasvr 6 dec \\ 20u \\ 20 euro \\ gratis inleiding door Katie Verstockt om 19u15

Al menos dos caras (tenminste 2 gezichten) is een hedendaagse dansvoorstelling die de lichamelijke grenzen tussen twee dansers teniet probeert te doen. Maar zoals elke poging tot samenzijn het individu tegelijk terug-werpt op zichzelf, is de voorstelling ook een verhaal van eenzaamheid, een intens fysieke verkenning van die eenzaamheid en het bruggen bouwen naar de ander. Over vallen en gedragen worden. Over versmelten en ophouden te bestaan.

Compañia Sharon Fridman staat voor rauwe en onmiddellijke dans zonder veel gedoe. Al menos dos caras, een opmerkelijke dansproductie voor drie performers en het visitekaartje van een van de meest veelbelovende jonge Europese choreografen, was dé ontdekking en dé lieveling van het Festival de Marseille 2012.

A small wonder, a feast for the senses. Emotions are beautifully expressed by the two dancers on stage, offering an electrifying and visceral balance. (Roger Salas, El País)Les deux danseurs s’expriment et se répondent sur scène de façon exemplaire. Electrique et viscéral. Une vrai petite perle. (El País)

artistieke leiding, choreografie: sharon fridman / dramaturgie: antonio ramírez-stabivo / muziek: luis miguel Cobo / met:

arthur Bernard-Bazin, sharon fridman, antonio ramírez-stabivo / met de steun van: Centro de Danza Canal, festival de otoño

en Primavera, Comunidad de madrid, Centro Coreográfico la Gomera / www.sharon-fridman.com / foto © Pedro arnay

za 7 DeC \\ 65

THEATER

JAKOP AHLbOM SE

Lebensraumza 7 dec \\ 20u \\ 20 euro

Twee mannen leven samen in een kleine kamer. Ingenieus hebben zij hun ruimtegebrek opgelost. Alles is mul-tifunctioneel: het bed is een piano en de boekenkast doet dienst als ijskast. Om het gebrek aan vrouwelijke zorg te compenseren, creëren ze een mechanische werkster. Al snel blijkt dat deze dame meer plannen heeft dan alleen maar vreedzaam poetsen. Het wordt druk in het eenkamerappartement. De uitvinding lijkt echter hun ondergang te worden…Voor Lebensraum liet Ahlbom zich inspireren door het werk van Buster Keaton uit de jaren ’20 van de vorige eeuw. Keaton was met zijn stomme films, die van livepianomuziek voorzien werden, een pionier op het gebied van de slapstick en de fysieke komedie. Lebensraum wordt live begeleid door Ralph Mulder en Leonard Lucieer van Alamo Race Track.De in Nederland werkende Zweed Jakop Ahlbom presenteerde vorig seizoen met veel succes zijn voorstelling Vielfalt in De Werf.

Komische, tot in de puntjes geregisseerde chaos is het. (Joukje Akveld, Het Parool, 28/02/2012)

Tip! Ook leuk voor iets oudere kinderen.

van, met: jakop ahlbom, reinier schimmel, silke hundertmark, leonard lucieer, ralph mulder / muziek: alamo race

track / pop: robs Propshop / met de steun van: fonds Podiumkunsten, Prins Bernhard Cultuurfonds, sns reaal fonds /

www.jakopahlbom.nl / foto © Paulina matusiac & eddy Wenting

66 \\ zo 8 DeC & Wo 11 DeC

FAMILIE / CONCERT

DE PIEPKESDoor het hoge gras - voor publiek vanaf 5 jaar

zo 8 dec \\ 15u \\ 10 euro \\ 1 strip (= 7 euro) \\ 8 euro (gezinsbond)

Frederik Sioen, Roland Van Campenhout en Pieter-Jan De Smet noemen zichzelf ‘de Piepkes’ omdat ze vinden dat het zo hoort. In een wereld waar kinderen vaak ouder lijken dan hun ouders, waar de staart niet noodzakelijk met de kop verbon-den is en waar Klein Pierke zichzelf God waant, struinen de Piepkes door het hoge gras. Gewapend met Nederlandstalige liedjes uit de eigen knapzak en een mond vol hart bezingen zij de wereld vanuit hun kinderlijke verbeelding. Niets is immers zo uitdagend als een fijn lied voor kinderen maken. Daarenbo-ven zijn er nog tal van liedjes niet geschreven. En omdat ouders ook maar mensen zijn, zingen de Piepkes hun liedjes ook voor hen.

www.depiepkes.be / foto © anton Coene

COMEDY

bERT KRUISMANSVaderland - herneming!

wo 11 dec \\ 20u \\ 20 euro

Ons Vaderland? Bestaat dat eigenlijk nog? De afgelopen jaren is Bert Kruismans intensief op tournee geweest in Franstalig België. Hij maakte er kennis met een land dat hij alleen kende uit de ver-halen van zijn vader en uit vergeelde geschiedenisboeken. Daarom een voorstelling over vaderschap, heimwee, geschiedenis, politiek, opvoeding en het verband tussen dat alles. Speciaal voor deze show componeerde hij een aantal liedjes waarmee hij een nieuw genre lanceert: de stand-upmusical. Bereid je voor op een unieke kijk op onze geschiedenis!

... een heerlijke conference over wat het betekent Belg en Vlaming te zijn. (Karel Michiels, De Standaard, 02/03/2013)

regie: Peter Perceval / tekst: Peter Perceval, Bert kruismans / www.kruismans.com / foto © filip naudts

Vr 13 DeC \\ 67

CONCERT / JAZZ

KRISTEN CORNwELLkleine zaal \\ vr 13 dec \\ 20u \\ 10 euro

Met haar plaat Duke Ellington’s Sound of Love tilt de jazzvocaliste Kristen Cornwell de beste nummers uit The Dukes repertoire naar een actueel niveau. Cornwell zakte als een van Australiës meest gerespecteerde jazzzangeressen in 2004 af naar België. Ze werkte zich op in de Europese jazzscene en verwierf bekendheid als zangeres van de succesvolle Hystrilogie/History of Jazz-tour (met Jean Blaute) en als frontvrouw van haar eigen Kristen Cornwell Quintet.

Het plezier van het delicate en o zo juiste samenspel van stem en piano, de sensualiteit van Carlo Nardozza’s gedempte trompet, de verfijning in de arrangementen, het klopt allemaal. De mooie klankkleur is helemaal aan Michel Bisceglia te danken. Hij is naast een meesterlijk pianist ook nog eens een uitstekend producer en zorg-de samen met Kristen en de andere muzikanten opnieuw voor een praline in zijn eigen platenlabel. (De Bond, 27/04/2012)

Tip! Wie zich graag onderdompelt in de jazz, kan gedurende 4 avonden terecht in de reeks Jazz in kunst, kunst in jazz en betaalt hiervoor 50 euro (zie brochure Cursussen, workshops en lezingen, najaar 2013). Als kers op de taart krijg je er het concert van Cornwell gratis bovenop.Nog meer jazz krijg je ook tijdens het optreden van LABtrio (zie p. 30) en het optreden van het Indisch vocaal ensemble Ragini Trio en Madhup Mudgal (zie p. 81).

met: kristen Cornwell (zang), Carlo nardozza (trompet), michel Bisceglia (piano), Christophe Devisscher (contrabas),

mimi Verderame (drums) / www.jazzlabseries.be / foto © jazzlab series

68 \\ za 14 DeC

CONCERT

GAbRIEL RIOS

za 14 dec \\ 20u \\ 27 euro

The Dangerous Return, Rios’ derde plaat, was een ongewoon album, een ode aan de spelvreugde, de vinding-rijkheid, de nieuwsgierigheid en helemaal anders dan de voorgangers Ghostboy en Angelhead. De Belgische Puerto Ricaan drukte er meer dan ooit zijn stempel op. Jazzvirtuoos Jef Neve en percussionist Kobe Proesmans leverden een belangrijke bijdrage. Gedurende de voorbije drie jaar broedde gitarist, tekstschrijver, componist en zanger Rios een nieuw ei uit en verliet meer en meer de gebaande paden. Tijdens zijn verblijf in New York keerde hij terug naar de kern van het singer-songwriterbestaan. Benieuwd wat daar uit komt!

met: Gabriel rios (gitaar, zang), ruben samama (contrabas), amber Docters van leeuwen (cello) / www.gabrielrios.be /

foto © Delfine Bafort

Wo 18 DeC \\ 69

COMEDY

bART CANNAERTSWanneer gaan we nog eens bowlen?wo 18 dec \\ 20u \\ 18 euro

Niemand vindt bowlen écht leuk. Maar heel af en toe sta je toch op zo’n baan met zo’n gekke bal aan je vingers. Je bestelt een drankje via een microotje en probeert die schoenen heel normaal te vinden. Je balt je vuist als je alles omgooit en op het scherm begint er een kegel te dansen. Bowlen is als het leven. Het is een belachelijk tijdverdrijf, maar af en toe een strike gooien, houdt ons recht. Een voorstelling over de zinloosheid van het bestaan en hoe daar welgemutst mee om te gaan.

De kans is groot dat je ooit al gelachen hebt met een grap van Bart Cannaerts, op tv, als gast in Mag Ik U Kussen, De Slimste Mens of Scheire en de Schepping, of als één van de bedenkers van Benidorm Bastards en Wat Als? of op een podium met één van zijn avondvullende voorstellingen. Bart stapte ondertussen al meer dan zevenhonderd keer op een comedypodium en onderweg won hij per abuis ook nog Humo’s Comedy Cup.

Cannaerts graaft diep in ons taalbewustzijn, maar brengt tegelijk een ode aan de oppervlakkigheid. ‘Niet stoppen met ademen en af en toe eens goed lachen: meer stelt het allemaal niet voor,’ drukt hij zijn publiek op het hart. En voor die lach zal hij wel zorgen, de grappigste man die we dit seizoen gezien hebben.(Karel Michiels, De Standaard, 30/01/2012)

spel, tekst, muziek: Bart Cannaerts / www.bartcannaerts.be / foto © johannes Vande Voorde

70 \\ Do 19 DeC & Vr 20 DeC

THEATER

vERNIEUwD GENTS vOLKSTONEEL

Sinatrado 19, vr 20 dec \\ 20u \\ 18 euro

Veertig jaar geleden kreeg supporterslokaal Sorgeloos het onverwachte bezoek van Frank Sinatra. Slechts enkele bevoorrechten smaakten het genoegen om van dichtbij kennis te maken met The Voice. Tijdens een jaarlijkse reünie doen de laatste getuigen er alles aan om de herinnering aan die avond levend te houden. Gemakkelijk wordt hen dat niet gemaakt, want ongeloof en afgunst is hun deel. Maar er zijn bewijzen, muzikale en tastbare. Strangers in the Night in een Gents volkscafé.

Het Vernieuwd Gents Volkstoneel was vorig seizoen in De Werf te gast met de komedie Stemmen.

tekst: jo Van Damme / regie: Walter janssens / spel: tanya zabarylo, Dirk Buyse, Bob De moor / piano: rik De Bonne /

www.vernieuwdgentsvolkstoneel.be / foto © luk monsaert

za 21 DeC \\ 71

CONCERT

DANNY MALANDO & HET MALANDO ORKEST NL

Kerstza 21 dec \\ 20u \\ 29 euro

Speciaal voor kerstmis, creëerden Danny Malando & Het Malando Orkest een theatertour waarbij de mooiste en bekendste kerstliedjes van schitterende nieuwe arrangementen voorzien worden. Klassiekers als Stille nacht, Jingle Bells, I’ll be home for Christmas, White Christmas en Have Yourself a Merry Little Christmas worden ten gehore gebracht in de bekende sprankelende Malandostijl. Een bijzonder feestelijke show met Malando-evergreens naast de vele kerstliedjes. Een avond om mee te zingen, te klappen, te dansen of stil te genieten.

www.malando.nl

SPORT & CULTUURgaan samen in Aalst

Contacteer Okapi Aalstar of bel op 0475 26 91 41

Okapi Aalstar • Albrechtlaan 115 • 9300 Aalstwww.okapiaalstar.be

Contacteer De Werf of bel op 053 73 28 11

Cultuurcentrum De Werf • Molenstraat 51 • 9300 Aalstwww.ccdewerf.be

Meer info?

Meer info?

Ga naar www.aalst.tv en herontdek je stad!

LIKE ONS OP FACEBOOK VOLG ONS VIA TWITTER

74 \\ januari

janu

ariEn ondertussen overleeft Marvin Gaye in de circuskribbe.

Wo 8 jan \\ 75

DANS

FAbULEUS GIRLSwo 8 jan \\ 20u \\ 16 euro \\ gratis inleiding door Katie Verstockt om 19u15

Op de scène: acht jonge meisjes tussen 10 en 14 jaar die gezien willen worden door een jongeren- (vanaf 12 jaar) en volwassenen publiek. Acht piepjonge persoonlijkheden die met hun kracht en kwetsbaarheid de hartstocht van de groep weergeven. Ze bewegen in een speelse choreografie zonder decor, zonder speciale lichteffecten en met hun eigen adem als soundtrack. Over het meisje in elke vrouw en de vrouw in elk meisje.GIRLS is de tegenhanger van WOMEN waarin Ugo Dehaes acht danseressen portretteerde die volgens het clichébeeld over dans net iets te oud zijn. WOMEN was goed voor unaniem lovende kritieken. De voorstelling werd geselecteerd voor het Theaterfestival en was in 2010 te zien in De Werf. GIRLS is binnenkort te gast op het prestigieuze festival Tanz Im August te Berlijn.

Het mooiste is dat deze weinig ervaren tieners slagen waar professionele, jongvolwassenen soms de mist ingaan: op het podium niet met zichzelf bezig zijn maar met het verhaal dat ze ons willen vertellen. En dat verhaal is ontwa-penend mooi. (Sarah Vankersschaever, De Standaard, 18/02/2013)Deze  GIRLS is een verbluffend staaltje dans door (en niet alleen voor) jongeren dat de lat meteen enke-le kilometers hoger tilt. (...) Acht bloemen van dames dansen een prachtportret van het meisje in elke vrouw. Olalala! (Els Van Steenberghe, Knack, 19/02/2013)In een minutieuze symbiose van ademhaling en timing in de bewegingen weten deze jonge meisjes je een uur lang te vermurwen. Geweldig toch?! (Tuur Devens, Theaterkrant, februari 2013)

Tip! Ook leuk voor jongeren vanaf 12 jaar.

choreografie: ugo Dehaes, natasha Pire / dans: silke Dendooven, aster henderieckx, laetitia janssens, olivia kastoun, rune

leysen, ella nilis, flo Van Genechten, anouschka van keulen / coproductie: takt (neerpelt), C-mine (Genk) / www.fabuleus.be /

foto © Clara hermans

76 \\ Do 9 jan

CONCERT

SOFIE, SANDRINE, STEF CAERS & MO HARCUM

A tribute to Marvin Gaye - première!do 9 jan \\ 20u \\ 24 euro

Marvin Gaye, één van de belangrijkste Amerikaanse soulzangers, is in 2014 dertig jaar overleden. De man ver-bleef tijdens zijn leven een tijdje in Oostende en dat leek voor Toerisme Oostende een prima aanleiding om een optreden te organiseren. De band met Bas Bulteel bracht het tot in Parijs en in het Kursaal Oostende, waar het concert een gigantisch succes kende. Het vervolg is een nieuw project waarbij Sofie en Sandrine een handje toe-steken om het repertoire van Gaye van onder het stof te blazen. Sexual healing, iemand? Ook I heard it through the grapevine en What’s going on behoren tot het collectieve geheugen.

met: sandrine (zang), sofie (zang), stef Caers (zang), mo harcum (zang), eddie C (percussie, backing vocals), marty townsed

(gitaar, backing vocals), Bas Bulteel (keyboards, backing vocals, m.D.), maarten standaert (basgitaar), matthias standaert

(drums)

Vr 10 jan \\ 77

CONCERT / JAZZ

JEF NEvE

Sons of the New Worldvr 10 jan \\ 20u \\ 25 euro

Het zijn turbulente tijden. De wereld is in beweging: de Arabische revolutie, de klimaatverandering, de eco-nomische crisis… De uitdagingen voor morgen zijn groot. Jazzmuzikant Jef Neve pakt de problemen op zijn manier aan: met een cd vol nieuwe composities. Vol hoop, naïef optimisme en geloof in het goede van de mens. Een positieve boodschap die een welkome verademing is in tijden van cynisme!

Pianist en componist Jef Neve klom in korte tijd naar de top van de internationale jazzwereld. Hij leverde vier vlotverkopende jazzalbums af die bedacht werden met schitterende recensies. Hij speelde met zijn Jef Neve Trio op zowat alle belangrijke jazzfestivals, componeerde twee pianoconcerto’s en voorzag De Helaasheid der Dingen en Dagen zonder Lief van een soundtrack.

Voor deze theatertournee treedt Neve aan in uitgebreide bezetting, met trio en vijf blazers.

met: jef neve (piano), sean fasciani (contrabas), teun Verbruggen (drums), myrddin Decauter (klarinet, gitaar), michael

Campagne (sax), jo hermans (trompet), Pieter kindt (trombone), Bart indevuyst (hoorn) / www.jefneve.com / foto © lieve

Blancquaert

78 \\ za 11 jan

THEATER

KvSRaymond

za 11 jan \\ 20u \\ 19 euro

In een taal die afwisselt tussen het Frans en het Nederlands, gaat Josse De Pauw op zoek naar de mens achter de legendarische voetbaltrainer Raymond Goethals. Columnist Thomas Gunzig creëerde een fictief personage dat aanleunt bij Raymond en op een tragisch-hillarische manier focust op de kleine verhalen die verborgen zitten in de grote, op de sleutelmomenten in een mensenleven. Een hoogtepunt in het schitterende oeuvre van Josse De Pauw.

Raymond is een voorstelling die theater terugbrengt tot de blote kunst van het spelen. Josse De Pauw is de artiest die dat naar het allerhoogste niveau stuwt. (Griet Op de Beeck, De Morgen, 27/02/2012) Een schot in de roos… De balbewegingen worden slinks ingezet om de tackles in het leven te verbeelden… Raymond toont het leven als een voetbalmatch: achter de bal lopen en die niet lossen. En wie is die bal? De ware liefde, uiteraard. Compris? (Els Van Steenberghe, Knack, 07/03/2012)

Tip! Meer voetbal vind je ook in de voorstelling Koning Voetbal (zie p. 39) door Raf Coppens en de theater- en sportshow Met de ogen dicht - De legende van Mexico ‘86 ontrafeld (zie p. 59) tekst: thomas Gunzig / regie: manu riche / met: josse De Pauw / vormgeving: herman sorgeloos / productie: kVs, théâtre

national / www.kvs.be / foto © Danny Willems

Wo 15 jan \\ 79

THEATER

JAN DECORTEShylockwo 15 jan \\ 20u \\ 18 euro

Inspiratiebron voor Shylock is The merchant of Venice. Daarin vertelt Shakespeare het verhaal van de adel-lijke, maar arme Bassanio die verliefd is op de mooie, rijke Portia. Om indruk op haar te maken, vraagt hij geld aan zijn vriend Antonio. Antonio’s kapitaal staat uit op zee, dus leent deze bij de joodse woekeraar Shylock. En Shylock neemt een wel heel bijzondere clausule op in de overeenkomst: wanneer Antonio de lening niet tijdig terugbetaalt, moet hij een pond vlees uit zijn eigen lichaam snijden en wel rond het hart. Bassanio is niet de enige die dingt naar de hand van Portia. Haar overleden vader heeft drie kistjes gemaakt, van goud, zilver en lood. Wie het juiste kistje kiest, krijgt zijn dochter... Met Shylock schrijft Jan Decorte een messcherpe theatertekst over vooroordelen en menselijkheid, over macht en liefde. Theater op de kruising van frêle poëzie en pure rock-‘n-roll.

tekst, regie: jan Decorte / met: jan Decorte, sigrid Vinks, Waas Gramser, kris Van trier, herwig ilegems / productie:

jan Decorte/Bloet, Comp. marius, kaaitheater / www.marius.be

80 \\ za 18 jan

COMEDY

MICHAEL vAN PEELVan Peel overleeft 2013

za 18 jan \\ 20u \\ 18 euro

Hé…? 2013? En u bent er nog steeds? Drommels! En vooral: wat nu? Heel de mensheid keek uit naar het ‘grote einde’. Eeuwenlang voerden we bewust een economische en ecologische alles-moet-weg-politiek. Opdat alles opgefeest, opgebruikt en uitgegeven zou zijn tegen 2012. Samen telden we af naar de apocalyps: 3… 2… 1…!En toen gebeurde er niets. We zijn historisch belazerd! In het ootje genomen door slimme marketing-Maya’s. Grondstoffen, olie, krediet, originele ideeën voor tv-programma’s: het is allemaal uitgeput. Hier zitten we nu met een mondiale kater en een gigantische opkuis. Wat nu?

De succesvolle tournee Van Peel overleeft 2012, opgezet als een grootse finale voor het einde der tijden, bewie-rookt in de pers en uitgezonden door Canvas en Radio 1, krijgt een glorieus vervolg.

Michael Van Peel is laureaat Culture Comedy Award 2007 en Humorologie 2009 en een graag geziene gast in Comedy Casino.

De streken van een stand-upper, de theatraliteit van een conferencier, de wereldbeschouwing van een columnist en de fluwelen durf van een rebel in kostuum. (Peter Decroubele, DeRedactie.be, 19/12/2012)

tekst, spel: michael Van Peel / eindregie: Wim De Wulf / i.s.m. radio 1, Canvas, arenbergschouwburg, Café the joker /

www.michaelvanpeel.be / foto © steve mcGhee

za 18 jan & zo 19 jan \\ 81

CONCERT / JAZZLAb SERIES

RAGINI TRIO & MADHUP MUDGALkleine zaal \\ za 18 jan \\ 20u \\ 10 euro

Jazz en Indische muziek zijn geënt op improvisatie. Het Ragini Trio weet als geen ander deze raakvlakken bloot te leggen, aangedreven door technisch en passioneel vuurwerk van drie muzikanten met een sterke muzikale intuïtie. De ver-leidelijke melodieën krijgen een pittige jazzy invulling door bad boy Lander Gyselinck, wereldreiziger Nathan Daems en Marco Bardoscia, bassist van o.a. Pedro Fresu en Enrico Rava. Ze teleporteren oeroud melodisch materiaal naar een ander continent en een ander tijdvak waarmee ze het ‘klassieke’ jazz-trio een meerwaarde geven.

Het Madhup Mudgal ensemble is één van de best gekende Indische vocale groepen van de huidige generatie.

Tip! Nog meer jazz krijg je ook tijdens de optredens van LABtrio (zie p. 30) en van Kristen Cornwell (zie p. 67). ragini trio: nathan Daems (tenor- en sopraansaxofoon), marco Bardoscia (sopraan- en tenorsaxofoon, bombarde, composi-

tie), lander Gyselinck (drums) / madhup mudgal (zang), sawani mudgal (zang, tanpura), shambhunath Bhattacharjee (tabla) /

www.soundcloud.com/nathan-daems / foto © jazzlab series

FAMILIE / CONCERT

KAPITEIN wINOKIODe winter van Kapitein Winokio voor publiek vanaf 3 jaar zo 19 jan \\ 15u \\ 14 euro \\ strippenkaart en gezinsbondkorting niet van toepassing

Een zeeman leeft op het ritme van de seizoenen. Kapitein Winokio, Mevrouw de Poes en de matrozen nemen je mee op hun muzikale tocht door de sneeuw. Ze zingen over de gloed van een haardvuur, warme handschoenen en de stilte van vallende vlokken. Benieuwd hoe dat klinkt? Haal de slee uit de kelder en laat het rendier in je los. In de verte kan je de belletjes al horen...

concept: kapitein Winokio / regie: Wim De Wulf / muziek: Winok seresia /

muzikanten: marie-anne Coppens, Peter Pask, David Piedfort, eric engels,

ivan smeulders, Winok seresia / www.kapiteinwinokio.be / www.winokio.tv /

foto © emilie Vercruysse

82 \\ Wo 22 jan

CONCERT

DJANGOFOLLLIESHans Mortelmans Groep & gasten

wo 22 jan \\ 20u \\ 18 euro

Al van bij de oprichting werd dit akoestisch kwartet beïnvloed door de Franse chansonnier Georges Brassens en de Belgische jazzgitarist Django Reinhardt. Het kwartet vindt snel een heel eigen universum waarin humor, rebellie en melancholie elkaar de hand reiken. Ondertussen zijn we vier albums verder. De groep verovert een cultstatus bij kleinkunst-, jazz- en folkliefhebbers. Ook de grotere podia en organisatoren volgden. In 2012 krijgt Hans Mortelmans van Brosella Carte Blanche voor de folkdag. Hij kan nu eindelijk zijn gedroomde supergroep en repertorium samenstellen waarover hij op zijn website schrijft: ‘Ge moet ni spelen met de groten, zei mijn vader wel eens, maar we doen het nu toch.’ Samen staan zij in voor een heerlijke Belgische stoofpot van oude blues, jazz Manouche en Vlaams chanson.

Concert georganiseerd in het kader van Djangofolllies, het jaarlijkse hommagefestival dat de geboorte van de Belgische jazzlegende Django Reinhardt herdenkt. Dit jaar is het de 20e editie.

met: hans mortelmans (zang, gitaar, accordeon), lodewijk Dedain (gitaar), lieven keymolen (klarinet, basklarinet),

Benny Van acker (contrabas), joke en Valerie Dedain (backing vocals), jokke schreurs (gitaar), marc lelangue (zang, gitaar),

koen De Cauter (gitaar) / www.brosella.be / www.hansmortelmans.be / foto © johan Van eycken

Do 23 jan \\ 83

COMEDY

PAULIEN CORNELISSE NL

Maar ondertussendo 23 jan \\ 20u \\ 18 euro

In Maar ondertussen, Pauliens derde voorstelling, houdt de Nederlandse cabaretière zich bezig met dingen die onbelangrijk lijken en dat misschien ook wel zijn. Ze bekijkt de onopgemerkte dingen, de ondertussige dingen, van dichtbij en onderwerpt ze aan een grondige analyse. Het gevoelsleven van een kamerplant mag dan onbelangrijk zijn, maar het is een geruststellende gedachte dat ook de wereldleiders worden aangestuurd door krachten waar zij geen weet van hebben, zoals het chagrijnige karakter van de familieparkiet. Grote dingen gebeuren in de wereld. Maar ondertussen…

De Nederlandse comédienne Paulien Cornelisse scoorde goed met haar eerste show Dagbraken. Er volgde een boek, Taal is zeg maar echt mijn ding, dat meer dan een half miljoen keer over de toonbank ging. Ook haar tweede boek, En dan nog iets, werd een bestseller. In 2010 won ze de Neerlands Hoop, een prijs voor de meest veelbelovende theatermaker met het grootste toekomstperspectief. Vorig jaar nog maakte ze een uitstekende beurt in De Slimste Mens.

Ze formuleert zorgvuldig en haar mimiek is aanstekelijk. Een beetje sloom, en toch heel erg aanwezig, omdat ze die lijzigheid juist uit een soepel lijf weet te persen. (…) We hebben er met Paulien Cornelisse een echte belofte bij. Een intrigerende cabaretière die diepgang op een kolderieke manier kan verkopen. (Patrick van den Hanenberg, Volks-krant.nl, 27/10/2008)

www.pauliencornelisse.nl / foto © tessa Posthuma de Boer

84 \\ Vr 24 jan

THEATER

bRAAKLAND / ZHEbILDING & DE QUEESTE

Angstvr 24 jan \\ 20u \\ 20 euro \\ gratis inleiding door els Van steenberghe om 19u15

Na het succesvolle ‘eerste boek’ uit het tweeluik Hebzucht & Angst, werpt theatermaker Stijn Devillé zich nu op de angst die de wereld teistert sinds de val van de banken. De angst die om zich heen grijpt op de beurzen, in de politieke hoofdkwartieren, de kabinetten, de commissies. Maar ook de angst van vele mensen op straat in de Europese steden.

Het tweede boek Angst start, waar Hebzucht eindigt. Het blikt weg van de financiële wereld en zoomt in op de rest van onze samenleving. Stijn Devillé neemt zich voor een politieke thriller te schrijven, die de tijd op de staart probeert te trappen.

tekst, regie: stijn Devillé / spel: tom Van Bauwel, tom ternest, michaël Pas, Bram Van der kelen, sara Vertongen, simone

milsdochter / muziek: Bert hornikx / coproductie: Braakland/zhebilding, de Queeste / met de steun van het Vlaams fonds voor

de letteren / www.braaklandzhebilding.be, www.dequeeste.be / foto © stephan Vanfleteren

COMEDY

FREEK DE JONGE NL

Circus Kribbeza 25 jan \\ 20u \\ 27 euro

Job Kribbe is de eerste clown in zes generaties Kribbe die niet van nature leuk is. De zoektocht naar het waar-om leidt ons via Moskou, Parijs, Londen, Hollywood, Liverpool, Berlijn, Blechhammer, Putten, Schaesberg, Koewacht, Lisieux naar Zwanowice. Onderweg komen we Napoleon, Grimaldi, Winnetoe, Al Jolson, Buster Keaton, Otto Grossman, Frank Koulenen en koningin Wilhelmina tegen. En niet te vergeten een puntgaaf keramisch Kindeke in een half verkoolde kribbe. Circus Kribbe voelt aan als een boek van John Irving. Absurd, grappig, soms schijnbaar onnozel, doch eigenlijk behoorlijk belanghebbend. (…) Circus Kribbe is literair nadenkcabaret van een meesterverteller. (Mike Peek, Het Parool, 13/11/2012)

www.freekdejonge.nl / foto © henk jan kamerbeek

za 25 jan \\ 85

86 \\ Do 30 jan & Vr 31 jan

THEATER OP LOCATIE

HET GEvOLGPetrus en den Doodendraad

ontmoetingshuis De Brug (Hertshage 11-19, aalst) \\ do 30, vr 31 jan \\ 20u \\ 18 euro

gratis inleiding door Herman Janssen en Frans Van gils op do 30 jan om 19u15

De oude Petrus verblijft in een bejaardentehuis. Sofie, een jong meisje dat zich voorstelt als vrijwilliger, brengt hem een bezoek. Petrus reageert nors en afwijzend. Gaandeweg wordt duidelijk dat Sofie meer weet over de rol van Petrus in een passionele vete die zich afspeelde tijdens de Eerste Wereldoorlog. Als dan ook nog duidelijk wordt dat het meisje waar Petrus verliefd op was, de grootmoeder van Sofie is, ziet Petrus de kans om eindelijk zijn versie van de feiten te geven. Een tragische love story op de grens waar ooit den draad stond die dorpen in tweeën sneed, waar smokkelaars aan bleven plakken en die een verloving tot een vierjarig bestaan veroordeelde. Een voorstelling over hoe zelfs tweeduizend volt de liefde niet kan stoppen. Integendeel.

tekst: Guido Van meir / regie: ignace Cornelissen / spel: jo De meyere, sofie Palmers / scenografie: niek kortekaas /

www.hetgevolg.be / foto © raymond mallentjer

iMacPrestaties en vormgeving op scherp gezet.

De desktop in zijn meest geavanceerde vorm ooit.

21,5-inch vanaf € 1.385

27-inch vanaf € 1.095

Aalst Lange Zoutstraat 45 t 053 211 000 e aalst@lab9.be

Ieper Boterstraat 27 t 057 422 222 e ieper@lab9.be

Kortrijk Lange Steenstraat 6 t 056 255 555 e kortrijk@lab9.be

Roeselare Delaerestraat 3 t 051 210 554 e roeselare@lab9.be

Brugge kaai Sint-Pieterskaai 29 t 050 311 703 e brugge-kaai@lab9.be

Brugge centrum Geldmuntstraat 13 t 050 612 225 e brugge-centrum@lab9.be

lab9.be

88 \\ feBruari

feBru

ariVoor een kus , grandioso en alegria!

Wo 5 feB \\ 89

THEATER

TRISTEROResetwo 5 feb \\ 20u \\ 18 euro

Een toneelbeeld met een waarheidsgetrouwe kopie van een krantenwinkel zoals men die aantreft in bijna alle stations, winkelstraten en luchthavens. In de goedgevulde rekken ligt alles overzichtelijk op een rijtje. De klan-ten wisselen elkaar af, achteloos en zonder dramatiek. Achter de kassa rekent de winkeljuffrouw routineus af. Het leven zoals het is in een krantenkiosk. Achter het easy going winkeltje spelen, schuilt echter een onverwacht verhaal dat op het eind alles in een wrang daglicht stelt. Op een onderhoudende manier maakt het Brusselse gezelschap Tristero ons duidelijk dat ons leven op een onopvallende maar niettemin wijdvertakte manier vergroeid is met een systeem dat drijft op on-bezonnen consumentisme.

Het spel is onderkoeld zoals alleen Tristero dat kan. Zoals het in de wereld gaat, ook. Gek hoe onderhoudend dat kan zijn. Alleen al met een opgetrokken mondhoek kunnen deze spelers de lach opwekken. (Wouter Hillaert, De Standaard, 27/01/2012)

Tristero heeft, als altijd, een slim idee lekker uitgewerkt, om toch ook een nekslag uit te delen, en dat is prettig om naar te kijken. (Griet Op de Beeck, De Morgen, 31/01/2012)

van, met: kristien De Proost, Youri Dirkx, Peter Vandenbempt / scenografie: marie szersnovicz / tekst: tristero, Peter Van uhm /

productie: tristero, kaaitheater / www.tristero.be / foto © kristien De Proost

90 \\ Do 6 feB

COMEDY

DUETT COMPLETT DE

Grandiosodo 6 feb \\ 20u \\ 20 euro

Al tien jaar zijn Simon Flamm en Thomas Schaeffert op de baan met hun verbluffende shows. Ze combineren krachtige acrobatiek met jongleren (zelfs met ukeleles) en met muzikale hoogstandjes (op het hoofd staand spelen). Hun wereldbekende flamenco-acrobatiescène is beroemd en berucht. Na meer dan duizend optredens in Europa en daarbuiten komen ze nu voor het eerst naar ons land. In Grandioso zijn al de hoogtepunten van Duett Complett verzameld. Met precisie, snelheid, kracht en humor brengen ze een veelzijdig spektakel vol acrobatie, jongleren, comedy en muziek.

Vr 7 feB \\ 91

CONCERT

CRISTINA bRANCO PT

Alegriavr 7 feb \\ 20u \\ 27 euro

Cristina Branco behoort tot de groep jonge musici die midden de jaren negentig in de fado een nieuwe expres-sievorm ontdekten en hieraan een eigen verrassende interpretatie gaven. Wat Branco met deze groep gemeen heeft, is respect voor de traditie en de drang deze te vertalen naar vernieuwende vormen. Branco ontwikkelde in de loop der tijd een geheel eigen stijl. Kenmerkend voor haar muziek zijn haar lichte, warme en tegelijk doorleefde stem, een mengeling van traditionele fado’s, eigen thema’s en volksliedjes waarbij ze zorgvuldig de teksten van de beste Portugese dichters uitkiest. Cristina Branco vernieuwt de fado beetje bij beetje en verrijkt haar muziek met jazz en andere wereldklanken. Een wonderschone avond!

‘Fado is nostalgisch, de stem van de ziel. Maar het is ook blijdschap, het plezier om te leven, verfrissend en inspi-rerend. Ik neem risico’s.... als fado niet kan evolueren zal het verdwijnen’, aldus Cristina Branco.

zang: Cristina Branco / met: ricardo Dias (piano, accordeon), Bernardo Couto (Portugese gitaar), Bernardo moreira (contra-

bas) / www.cristinabranco.com / foto © augusto Brázio

92 \\ za 8 feB

CONCERT

JAN DELvAUX & DJ bObbY EwING

Belpop BonanzaAansluitend Een Ferme Brok dj’s

za 8 feb \\ 20u \\ 18 euro \\ een Ferme Brok dj’s: gratis toegang

Wat verbindt Will Tura en Daft Punk? Waarom zijn De Strangers populair bij Duitse punks? Wat betekenden de Belgen voor The Beatles? Wie had een grote invloed op Achtung Baby van U2? Bij welke boysband verdiende Jef Neve zijn studiegeld? Ontdek waarom popmuziek uit België de bijzonderste en beste ter wereld is. Een avondvullende voorstelling met verhalen, muziek en illustratiemateriaal van de eerste vijftig jaar Belgische popmuziek, in goede banen geleid door gastheren Jan Delvaux (muziekjournalist op rust) en dj Bobby Ewing (Discobar Galaxie). Verwacht je aan ernst, hilariteit, ontroering, trivia en amateurfilosofie.

Het is leerrijk, grappig en relativerend. (Peter Vantyghem, De Standaard, 21/01/2013)

Aansluitend bouwen dj’s uit de regio een gratis feestje op de foyer, waar De Werf zijn Ferme Brok dj’s organiseert. Iedereen welkom!

www.belpopbonanza.be / foto © marco mertens / organisatie een ferme Brok dj’s: De Werf i.s.m. jeugddienst, klaxong /

www.jeugdaalst.be, www.facebook.com/klaxong

Wo 12 feB \\ 93

CONCERT

HERMAN vAN vEEN NL

Voor een kus

wo 12 feb \\ 20u \\ 35 euro

Om de drie jaar strijkt hij neer in Vlaanderen. Dat al sinds het midden van de jaren zestig. Toen met wapperende broeken, roze coltruien en hoeden. Met Nederlandstalige liedjes over de vrede en Belgisch bier na afloop. Altijd is dat zo gebleven. De broeken werden weliswaar strakker en de truien werden ingeruild voor overhemden. De liedjes over vrede bleven. De eigen taal ook. Het bier werd water maar als er iets te vieren valt, wordt er wijn ontkurkt. Ouder intussen, maar niet wijzer. De ogen blauwer. Het zingen nog meer waar.

Herman van Veen is in zijn genre volstrekt uniek. Geen Nederlandse artiest wordt zo gevierd in de internationale theaters als deze Utrechtse duivelskunstenaar. L’Olympia, Carré, Friedrichstadtpalast, Carnegie Hall… moeite-loos zingt hij zijn repertoire in vier talen. In 1965 beklom Van Veen voor het eerst het podium en sindsdien reist hij met zijn voorstellingen de wereld rond. Van Veen speelt viool, zingt, componeert, schrijft, acteert, regisseert, schildert en is de geestelijke vader van de stripfiguureend Alfred Jodocus Kwak.

www.hermanvanveen.com / foto © jesse Willems

94 \\ Do 13 feB

DANS

GIULIO D’ANNA IT

Parkin’sondo 13 feb \\ 20u \\ 18 euro \\ gratis inleiding door gloria Carlier om 19u15

Parkin’son is het universele en persoonlijke verhaal van Stefano en Giulio, een vader en een zoon, een zestiger en een dertiger, een therapeut en een choreograaf, een gezond en een gehavend lijf. Vader Stefano lijdt immers aan de ziekte van Parkinson. Giulio kijkt naar de toekomst, Stefano naar het verleden. Hun lichamen die zich ongedwongen om elkaar wen-telen, tonen wat nooit uitgesproken werd. Taboes tussen vader en zoon worden doorbroken. Vergeten herin-neringen aan momenten van geluk en verdriet worden oprecht gedeeld. Parkin’son gaat over de onbetwistbare kracht van een door het noodlot getekende vader-zoonrelatie. Een uitzon-derlijk mooi duet waarbij je de menselijke eindigheid recht in de ogen kijkt!

Voor alle programmamakers in dit land: haal dit in huis. Want af en toe, niet vaak, is er zo’n productie die geen mens ontzegd mag worden. Wat een cadeau aan elkaar, en aan het publiek, deze voorstelling. (Griet Op De Beeck, De Morgen, 02/08/2012)Met een brok in de keel zijn we getuige van een zoon die zijn vader het eeuwige leven geeft. (Moos van den Broek, Theaterkrant 2013)

concept: Giulio D’anna / creatie, uitvoering: Giulio D’anna, stefano D’anna / muziekcompositie: maarten Bokslag / productie:

fondazione musica per roma, stichting Gillen / i.s.m. officina Concordia, Civitanova Casa della Danza / met de steun van: Dance-

works of luana Bondi-Ciutti, anna maria Quinzi / www.giuliodanna.com / foto © Cinzia Camela

Graag foto DN8E1686 of MG2322

CONCERT

DAANLe Franc Belgevr 14 feb \\ 20u \\ 32 euro

Le Franc Belge is de zevende studioplaat van DAAN. Na indie, electro, rock en klassieke intimiteit keert DAAN terug naar zijn eigen muzikale roots: de geluiden uit zijn kindertijd begin jaren ‘70. De zoektocht leidde naar Parijs, het Franse chanson en ‘le cinéma’, maar evenzeer naar de sound van rammelende rockkelders, epische westerns en rokerige nachtclubs. Deels in het Frans, deels in het Engels. Le Franc Belge is geen nostalgische ode aan ‘days gone by’, maar een hedendaagse plaat met een speelse en rebelse knipoog. Zeer vintage DAAN, maar dan met breed uitwaaierende strijkers en schetterende blazers. Nooit tevoren klonk een album van DAAN zo groots, episch en zelfverzekerd.

met: Daan stuyven (zang, gitaar, piano), isolde lasoen (drums, zang), jean-francois assy (bas, cello, contrabas, zang),

jeroen swinnen (piano, keyboards, zang), Geoffrey Burton (gitaar), jo hermans (trompet, keyboards, zang) / www.daan.be /

foto © jurgen rogiers

Vr 14 feB \\ 95

96 \\ za 15 feB

CONCERT

UNDER THE STREETLAMP US

Hits uit de jaren ’50, ’60 en ’70za 15 feb \\ 20u \\ 26 euro

Goede muziek is tijdloos. Dat bewijst de Amerikaanse liveband Under the Streetlamp. Het kwartet Michael Cunio, Shonn Wiley, Michael Ingersoll en Christopher Kale Jones neemt muziekliefhebbers swingend en rockend mee terug in de tijd naar de verrukkelijke fifties, sixties en seventies, toen radio en dj’s voor het grote publiek de enige poort naar muziek waren. Het tijdperk van grote muzieklegendes, zoals The Temptations, The Beach Boys en The Beatles. Under the Streetlamp brengt de aanstekelijke doo-wophits, old time rock-’n-roll en Motownklassiekers weer tot leven. Een generatieoverbruggende muziekervaring om nooit te vergeten, zelfs voor wie de kleurrijke era niet heeft meegemaakt. Mis deze sensatie niet!

www.underthestreetlamp.com / foto © under the streetlamp

Wo 19 feB, Do 20 feB, za 22 feB & zo 23 feB \\ 97

COMEDY

THOMAS SMITHChaoskleine zaal \\ wo 19, do 20 feb \\ 20u \\ 10 euro

In Chaos wil Thomas Smith (bekend van Zonde Van De Zendtijd en Foute Vrienden) de illusies in onze gedachten blootleggen en doorprikken. Zijn show is elke avond anders en ontstaat op het moment zelf. Dat maakt Chaos onvoor-spelbaar, ontwapenend en onverdeeld grappig tegelijk.

Smith blijft één van de weinige Vlaamse comedians die de banaliteit van het leven echt kleur weten te geven. Met Chaos benadert hij de essentie van stand-upcomedy. Sta op en wees grappig: zelden heeft iemand stand-upcomedy bij ons zo let-terlijk tot uitvoering gebracht. (Karel Michiels, De Standaard, 02/10/2012)

tekst, spel: thomas smith / productie: Pretpraters / www.thomassmith.be / foto © Greetje Van Buggenhout

FAMILIE / THEATER OP LOCATIE

STUDIO ORKAZoutloos - voor publiek vanaf 7 jaar locatie nog te bepalen \\ za 22 feb \\ 15 en 17u \\ zo 23 feb \\ 14 en 16u \\ 10 euro \\

1 strip (= 7 euro) \\ 8 euro (gezinsbond)

Studio Orka nestelt zich in een rusthuis waar oude mannen reu-zegrote oren hebben en toch potdoof zijn! Waar sommige oude vrouwen verdacht veel op heksen lijken. Waar oma’s tanden ’s nachts dobberen in een glas water. Waar oma en opa graag klet-sen over de mensen en de dingen die er al lang niet meer zijn. Waar liefdesbrieven nog in ‘schoon schrift’ geschreven worden... Zoutloos gaat over vroeger en later en ‘den dag van vandaag’. Over iemand moeten missen of toch maar liever vergeten. Over kraai-enpootjes, familiegeheimen en warme dekentjes op koude voeten.Een hartverwarmend verhaal vol humor, levensdrift, geheime liefdes, vluchtroutes, undercoververplegers, passie en geluk. Lang leve de stramme benen van memé, de kromme tenen van pepé, de liefdesbrieven van Honoré en de ondeugende liedjes van René.

van, met: Philippe Van de Velde, martine Decroos, Dominique Van malder, ilse De koe, steven Beersmans, tania Van der sanden, julie

Delrue, Cecilia De mulder, Walter schudel / coach: tom Dupont / dramaturgie: mieke Versyp / vorm: Philippe Van de Velde, kwint

manshoven / coproductie: cc De Grote Post (oostende), miramiro / met de steun van de Vlaamse overheid, stad Gent, Provincie

oost-Vlaanderen / www.studio-orka.be / beeld © studio orka

98 \\ Do 27 feB

CONCERT

LUCAS vAN DEN EYNDE, JAN DE SMET, bARbARA DEX

& NELE GOOSSENSKleinkunsteiland - Humor was nooit ver weg…

do 27 feb \\ 20u \\ 25 euro

In de muziek keert alles wel een keer terug. De betere Nederlandstalige songs zijn zelfs nooit weg geweest. Kleinkunst is springlevend! Twee vrouwen, twee mannen, alle vier met een onweerstaanbaar charisma, staan te trappelen om je mee te slepen met parels van vroeger en nu. Hun eigenzinnige en geestige interpretaties laten weinigen onberoerd. Met als thema ‘humor in de kleinkunst’ passeren songs van Toon Hermans, De Nieuwe Snaar, Kommil Foo, Wim Sonneveld... de revue. Ga mee met deze nostalgische liedjescarrousel en warm je aan de stemmige en humoristische liedjes van toen.

met: jan De smet, Barbara Dex, nele Goossens, lucas Van den eynde, 4 muzikanten o.l.v. ivan smeulders /

foto © Betty Bex

Acht afzonderlijk regelbare luidsprekers voor een unieke geluids-kwaliteit, een perfecte beeldkwaliteit en ontelbare designopties voor een exceptionele impressie: Ontdek de Loewe Individual Slim Frame nu bij uw gespecialiseerde Loewe-partner. Voor meer informatie, bezoek www.loewe.tv/be-nl.

De nieuwe Loewe Individual. Uw stijl in elk detail.

Adembenemend. Ook voor uw oren.

Mad

e in

Ger

man

y

In deze ruimte kunt u uw dealerlogo plaatsen. Uw logo dient in zwart/wit te zijn, mag niet groter zijn dan het Loewe-logo en dient binnen de stippellijntjes geplaatst te worden. De stippellijntjes mogen echter niet mee afgedrukt worden: u moet ze verwijderen. Als u met meerdere Loewe-vakhandelaars adverteert, mogen geen logo‘s gebruikt worden én moet eenzelfde lettertype gehanteerd worden.

Dealer_IndiSlimFrame_210x297_VL.indd 1 15/01/13 11:08

Korte Zoutstraat 7 • 9300 Aalst • 053/70.30.40www.kompakt-hifi.be

Kompakt-hifi

100 \\ maart

maart

Een vastberaden papa zegt: bekdichtzitstil!

Do 6 maa \\ 101

COMEDY

ECHT ANTwAARPS TEATERM’n Zuster Hangt In De Lusterdo 6 maa \\ 15 en 20u \\ 21 euro

Leona en Leon zijn een erg geliefd koppel. Iedereen die met hen kennis maakt, is het erover eens: Leona en Leon zijn het perfecte paar. Ze zijn behulpzaam, gastvrij, staan altijd klaar om anderen te helpen. Maar plots begint Leona anders te doen, vreemd te doen! Wat is er aan de hand? Waarom die plotse verandering? Waarom hangt Leona plots ‘in de luster’?

met: ruud De ridder, nicole laurent, frans Van de Velde, ludo De Wit, myriam Vischschoonmaker /

www.echtantwaarpsteater.be

102 \\ Vr 7 maa

THEATER

SKAGEN

Alles van Evavr 7 maa \\ 20u \\ 20 euro

Eva, lieftallig, jong en theatergroepie, aanbidt Margot, gevestigde ster aan het theaterfirmament. Iederéén aan-bidt Margot, die echter vooral in de clinch ligt met haar vijand de tijd. Rimpeltje na rimpeltje zet die zijn hand-tekening in haar gelaat, wat Margot onzeker en onhandelbaar maakt. Eva probeert in Margots entourage door te dringen en klimt dankzij haar charmes snel op tot ‘personal assistant’ van de ster. Maar wat eerst toewijding leek, zou wel eens meedogenloze ambitie kunnen zijn... Alles van Eva gaat over mateloze ijdelheid, nietsontziende eerzucht en onstilbare honger naar aandacht en liefde van het publiek. Over machtsspelletjes achter de schermen, gekonkel en listigheid in de coulissen van het theater en de werkelijkheid. Over de wrede wissel der generaties en het eeuwige verlies dat daarmee gepaard gaat.

Naar de Oscarwinnende film All about Eve van L. Mankiewicz. 

tekst: naar the Wisdom of eve, mary orr / concept, bewerking, regie, spel: korneel hamers, mathijs f. scheepers, Clara van

den Broek, Barbara sarafian, e.a. / coproductie: toneelhuis / met de steun van de Vlaamse Gemeenschap / www.skagen.be /

foto © mike steegmans

za 8 maa \\ 103

CIRCUS

COMPAGNIE UN LOUP POUR L’HOMME FR

Appris par corpsza 8 maa \\ 20u \\ 20 euro \\ gratis inleiding door gerrit reus om 19u15

Twee mannen staan tegenover elkaar en testen de ander. Ze springen, vallen, vechten, vliegen. Ze voeren de toeschouwer mee in het tumult dat ze veroorzaken. Appris par corps (Lichaamstaal) is een poëtische en spec-taculaire voorstelling. Een aanstekelijke mix van acrobatiek, dans en theater.

Alexander Fray en Frédéric Arsenault zijn wat ze noemen ‘hand-op-handacrobaten’. De vlieger wordt omhoog gegooid door de onderman en belandt na enkele salto’s of pirouettes weer in zijn handen. Deze spectaculaire techniek wordt verweven met dans en theater. Het resultaat is schitterend bewegingstheater waarbij de acroba-tiek een metafoor is voor vertrouwen, contact en loslaten. Indringend èn met een vleugje aanstekelijke humor.

Het is ongekend en adembenemend wat ze laten zien met en door middel van hun lichaam. Magnifiek knap en indringend gepresenteerd. (Friesch Dagblad)Acrobatiek is hier de taal om al dansend een verhaal te vertellen. Een ontroerend verhaal over twee artiesten die niet met en niet zonder elkaar kunnen. Soms verstild, soms heftig, maar samen is het grote poëzie. Gaat dat zien, dames en heren, gaat dat zien! (Leeuwarder Courant)

Tip! Ook superleuk voor jongeren.

regie: arnaud anckaert / acrobaten: alexandre fray, frédéric arsenault / muziek: arvo Pärt, michael Cashmore, God speed You!

Black emperor e.a. / www.unlouppourlhomme.com / foto © annette Chaudron

104 \\ zo 9 maa

FAMILIE / THEATER

THEATER ARTEMIS & THEATER ANTIGONE

Bekdichtzitstil - voor publiek vanaf 8 jaar zo 9 maa \\ 15u \\ 10 euro \\ 1 strip (= 7 euro) \\ 8 euro (gezinsbond)

Vanuit de vurige wens ‘jonge mensen weer goesting te geven om het bos in te gaan en in een boom te klimmen’, brengt de Belgische theatermaker Raven Ruëll een ode aan het wild spelende kind. Als hoofdpersonage bedacht hij een hyperactief en impulsief jongetje. Om de jongen heen laat hij twee spelers cirkelen die voortdurend van rol wisselen. Van de ouders, bij wie het water hoog aan de lippen staat, en alles begrijpende artsen die hem niet begrijpen, tot vriendjes die niet meer met hem mogen spelen. Onder al dit tumult probeert het jongetje onver-schrokken zichzelf te blijven...Bekdichtzitstil is een ode aan het wild spelende kind! Een herkenbare voorstelling vol humor en verbeeldings-kracht.

tekst, regie: raven ruëll / spel: Berdine nusselder, jan sobrie, sophie Warnant / www.antigone.be / www.artemis.nl /

tekening © nicolas marichal

Wo 12 maa & Do 13 maa \\ 105

COMEDY

PHILIPPE DE MAERTELAERE

Caveman wordt vader, Leve Papa!kleine zaal \\ wo 12, do 13 maa \\ 20u \\ 10 euro

Na het enorme en jarenlange succes van de relatiecomedy Caveman speelt Philippe De Maertelaere nu Leve Papa, een stand-upcomedyvoorstelling over het vaderschap. Caveman observeert en vertelt hoe zijn relatie evolueert. En, zoals bij veel koppels is er ook in Leve Papa een baby op komst. Op het eerste gezicht logisch, maar op het tweede gezicht een aardverschuiving. De verschillen tussen man en vrouw steken opnieuw de kop op, maar deze keer in het kwadraat! De nieuwe (cave)man vertelt nu zijn avonturen in het land van predictors en hormonen, moedermelk en luiers, slapeloze nachten, rare gynaecologen en andere knuffeldieren. Leve Papa: een hilarische en herkenbare voorstelling!

tekst: Bjarni thorsson, Philippe De maertelaere / coaching: Walter janssens (manmanman) / www.wurrewurre.be/papa

106 \\ Do 20 maa

DANS

JO STRøMGREN KOMPANI NO

A Dance Tribute to Ping Pongdo 20 maa \\ 20u \\ 25 euro \\ gratis inleiding door Katie Verstockt om 19u15

Dat dans en sport soms dicht bij elkaar liggen, bewees de Noorse choreograaf Jo Strømgren al met zijn hit-voorstelling A Dance Tribute to the Art of Football (ruim 500 uitvoeringen in 23 landen!). Daarin vertaalde Strømgren het voetbal van volkslied tot feestpartijen na afloop, inclusief hooliganisme en haantjesgedrag, naar humoristische, hedendaagse dans. Ditmaal komt hij met een eerbetoon aan tafeltennis. Vier bloedfanatieke, westerse studenten gaan in de leer bij een Aziatische coach (‘gespeeld’ door een pop), die hun niet alleen leert hoe je het balletje feilloos raakt en van effect voorziet, maar hen ook inpepert dat pingpong bovenal een filosofie is. In eenvoudig Engels mat de coach zijn leerlingen af met harde trainingen, afgewisseld met wijze lessen. De ijverige pupillen worden geïnspireerd tot een slow-motionwedstrijd op Saint-Saëns’ Stervende Zwaan terwijl Chopins noten dan weer goed zijn voor een feeëriek pingpongballenballet. Een grappige voorstelling op weg naar geluk. Enkel te zien in Aalst.

Tip! Ook leuk voor jongeren vanaf 12 jaar.

choreografie, kleding, decor, tekst: jo strømgren / pop: stephan Østensen / met: sverre magnus heidenberg, mikkel are

olsenlund, jan nicolai Wesnes, maria henriette nygård / muziek: Charles aznavour, Dean martin, nino nardini, Clara rockmore

& nadia reisenberg, metro-tytöt, zarah leander, jussi Björling & nils Grevillius, johann strauss, jacob Gade, frederic Chopin,

lars Årdal, jo strømgren / coproductie: Dansens hus (n), riksteatret (n) / met de steun van: norsk kulturråd, spenn.no /

www.jskompani.no / foto © knut Bry

Vr 21 maa & za 22 maa \\ 107

MUSICAL

JUDAS THEATERPRODUCTIESPauline & Paulettevr 21, za 22 maa \\ 20u \\ 25 euro

Pauline is een 60-jarige met de geest van een 7-jarige. Ze woont al haar hele leven lang in bij haar oudste zus Martha. Het verhaal neemt een dramatische wending op het moment dat Pauline het levenloze lichaam van Martha aantreft in de rozentuin. Wie gaat er nu voor Pauline zorgen? Haar twee andere zussen willen haar graag onderbrengen in een home, maar dat is buiten het testament van zus Martha gerekend. Cécile of Paulette zullen voor de opvang van Pauline moeten instaan. Pauline gaat uiteindelijk inwonen bij Paulette. Voor beide vrouwen gaat er een nieuwe wereld open...

Pauline & Paulette wordt geen gewone musical. Wat we trachten te maken is eerder een ‘muzikaal miniatuurke’ dat zich laat degusteren als een smakelijke praline. Lieven Debrauwer heeft met zijn film een hedendaags sprook-je gecreëerd, gehuld in rozerode tinten, over mensen op zoek naar geluk. De voorstelling wordt een warm bad. Een gevoel van ‘thuiskomen’. Een hunkering naar liefde, aldus regisseur Frank Van Laecke.

regie, scenario: frank Van laecke / scenario, liedteksten: allard Blom / muziek: Dirk Brossé / gebaseerd op Pauline & Paulette

van lieven Debrauwer en jacques Boon / cast: erna Palsterman, liliane Dorekens, marilou mermans, an Vanderstighelen, Dirk

Van Vaerenbergh / orkest o.l.v. Pol Vanfleteren / productie: judas theaterProducties vzw / www.judastheaterproducties.be /

foto © luk monsaert

108 \\ Wo 26 maa & Do 27 maa

THEATER

MARTHA!TENTATIEF De Snoek van Sjestov

kleine zaal \\ wo 26 maa \ 20u \\ 10 euro

De Snoek van Sjestov gaat over twee mensen die ontdekken dat ze dezelfde dingen mooi vinden en daarom vrienden wor-den. Beiden willen ze de wereld anders doen draaien. En dus besluiten ze om samen een toneelstuk te maken. Het wordt een verhaal over vriendschap. Over hoe je een vriend kan kwijtraken en die vervolgens toch nog terug kan vinden. Een verhaal dat zich bedient van grote woorden als haat en verge-ving. Een verhaal over doodgaan ook. De Snoek van Sjestov is verteltheater in zijn puurste vorm. Na de Klein Jowanneke-cyclus stapt Johan Petit opnieuw het po-dium op om een verhaal te vertellen. Dit keer om de staat van het leven op te maken. van, met: johan Petit / livemuziek: Benjamin Boutreur, jonas Van den Bossche, frans Grapperhaus / www.marthatentatief.be /

beeld © tom Clement

COMEDY

ANUAR NL

Vastberadenkleine zaal \\ do 27 maa \\ 20u \\ 13 euro

Vastberaden is de nieuwe comedyshow van Anuar. Naast een lef-gozertje een bijzonder charmante verhalenverteller met originele grappen. In zijn vierde show neemt Anuar je mee in een persoonlijk verhaal over zijn opa en het maken van keuzes. Anuar leeft momen-teel de droom van zijn opa. Die maakte een keuze en was niet bang voor de gevolgen. Hij had een visie en een plan voor zijn kleinkinde-ren. Waar zijn opa vocht voor vrijheid in de oorlog, staat Anuar 80 jaar later op een podium met een microfoon als vrijheid.

Anuar ontroert, laat je lachen en haalt vervolgens het bloed onder je nagels vandaan. Hij stond vorig seizoen in De Werf met Gedreven.

www.anuar.nl

110 \\ aPril

aPril

In de balzaal der gebroken harten is iedereen megalomaan.

COMEDY

vEERLE MALSCHAERTEcoDivawo 2 apr \\ 20u \\ 18 euro

Veerle Malschaert wil een voorbeeld stellen! Misschien niet het allerbeste voorbeeld, maar wel het leukste. Een voorbeeld voor jullie, haar zoon, haar man, haar schoonmoeder, haar buren, haar 3456 Facebookvrienden en die andere 7 miljard mensen. Als slachtoffer van de consumptiemaatschappij re-cycleert ‘EcoVeerle’ alles, gaande van haar stofzuiger tot haar partner. Deze selfmade woman is persoonlijk en ambachtelijk. Ze is biologisch afbreekbaar én duurzaam. Ze leeft actief en rookt graag passief. Ze gaat back to basics, maar wel online en op naaldhakken. Ze steekt meer rock-‘n-roll in de biobitch en meer humor in de soyaseut. Ze stopt de diva in de eco en de eco in de diva!

www.veerlemalschaert.be

COMEDY / JONGEREN

STUDENT COMEDY NIGHTHan solo & Friends - voor studenten en jongeren -26 jaardo 3 apr \\ 20u \\ 7,5 euro (incl. 2 drinks) \\ opname in abo-formules De Werf niet mogelijk \\

kortingen niet van toepassing

Vijf jaar Student Comedy Night, dat vraagt om een bijzondere gast! Han solo vervult met plezier die rol. Hij is een man van het volk, liefst vanop de barricades. Sommigen zeggen zelfs: de al-lereerste extreemrechtse stand-up comedian van Vlaanderen. Na drie avondshows (Racist, Multikul en Han solo Bedankt) weten we waar we ons aan mogen verwachten: een reeks oplossingen voor de verziekte maatschappij en de politiek. Moet Han solo daarvoor bedankt worden? In principe niet. Maar hij zou het wel appre- ciëren... Het publiek krijgt dan ook de ultieme kans om de man te bedanken voor zijn maatschappelijke inzet. Wie de vrienden zijn die Han solo meebrengt, weten we nog niet. Als dat maar goed afloopt!

initiatief: De Werf i.s.m. jeugddienst, studentenvoorzieningen kaho sint-lieven, hoGent campus aalst, de foyer / www.jeugdaalst.be,

www.kahosl.be, www.hogent.be/fbo, www.han-solo.be / foto © Geert Peeters (3keys)

Wo 2 aPr & Do 3 aPr \\ 111

112 \\ Vr 4 aPr

MUZIEKTHEATER

wARRE bORGMANS & vITALY PISARENKO

De Biecht van Lisztvr 4 apr \\ 20u \\ 22 euro

De Biecht van Liszt is een diepmenselijke zoektocht naar de hoogte- en dieptepunten in het muzikale en per-soonlijke leven van Franz Liszt: Liszt als wonderkind en rondreizende ‘popster avant la lettre’. De vroege dood van zijn vader. Liszts twijfels en depressies. Zijn keuze om componist te worden. Zijn bewogen relaties met vrouwen. Zijn onbaatzuchtige steun aan muzikanten en componisten, niet in het minst aan zijn latere schoon-zoon Richard Wagner. De vaak pijnlijke relatie met zijn kinderen, vooral met dochter Cosima. Zijn groeiend verlangen om te huwen... en zijn verlangen om priester te worden.

Warre Borgmans speelt de oude Liszt bijgestaan door Vitaly Pisarenko (winnaar van de 8e internationale Liszt-competitie, Utrecht, 2008) aan de piano. Geert Vermeulen (scenarist Katarakt en In Vlaamse Velden) schrijft de tekst.

tekst, spelcoaching: Geert Vermeulen / spel: Warre Borgmans / piano: Vitaly Pisarenko / productie: aulos music management

i.s.m. oceaan vzw / www.warreborgmans.be, www.aulos.be / foto © Yoshie kuwayama & rita mosselmans

za 5 aPr \\ 113

CONCERT

MIKE OLDFIELD’S TUbULAR bELLS FOR TwO AU

za 5 apr \\ 20u \\ 20 euro

Met meer dan 20 instrumenten brengen twee musici Mike Oldfields superalbum Tubular Bells uit 1973 tot leven. Een bijna acrobatische opgave vooral als je weet dat Mike voor de opnames van het album een aantal weken nodig had. Het openingsthema van Tubular Bells werd vooral bekend door de film The Exorcist. Later gebruikte ook Janet Jackson het thema in Velvet Rope. Tubular Bells was goed voor de verkoop van meer dan 15 miljoen exemplaren. De titel betekent letterlijk ‘buisklokken’. Oldfields muziek klinkt dan ook orkestraal, filmisch en is ingenieus door de ritmische elementen. Een niet te missen muziekspektakel. Een instrumentale marathon die 58 minuten duurt en waarvoor je ogen en oren tekort komt.

A musical tour de force... (Sydney Morning Herald)

met: Daniel holdsworth, aidan roberts / www.tubularbellsfortwo.com / foto © jamie Williams

114 \\ Curieuze neuze!

Circuskamp - voor 6 tot 12-jarigenkleine zaal \\ ma 7 tot vr 11 apr \\

van 9 tot 12u of van 13 tot 16u

(keuze uit 2 sessies) \\

40 euro/kind

Krijg de belangrijkste circustechnieken onder de knie. Leer lopen op een bal, jongleren met balletjes, een diabolo draai-ende houden en zoveel meer. Knutsel je eigen jongleerballe-tjes en sluit de week af met een toonmoment.

organisatie: De Werf i.s.m. Circusplaneet / www.circusplaneet.be /

foto © Christophe roeland

Kidscam - animatiefilm maken - voor 8 tot 12-jarigenhobbylokaal \\ ma 7 tot vr 11 apr \\

van 9 tot 12u of van 13u30 tot 16u30

(keuze uit 2 sessies) \\

40 euro/kind

Een film maken met professionele animatiefilmers? Het kan in onze filmstudio. Leer hoe een scenario te ontwerpen. Zorg voor de grafische uitwerking van je personages en de decors. Verfilm alle scènes en zorg voor de soundtrack. Is tekenen, het verzinnen van een fantastisch verhaal of het imiteren van stemmetjes echt je ding? Aarzel dan niet en schrijf je in.

organisatie: De Werf i.s.m. kidscam vzw / www.kidscam.be /

foto © kidscam

vanaf

CURIEUZE NEUZE!

Kleuterpiste - voor 3 tot 6-jarigen balletzaal \\ di 8 apr \\

11, 14 of 15u (keuze uit 3 sessies) \\ 5 euro/kind

De allerkleinsten worden echte circusartiesten. Ze gooien ringen, maken koprollen, doen aan koorddansen. Een ver-haal zorgt voor de echte circussfeer. Alles mag, niets moet. De ouders duiken mee de piste in en kijken bewonderend toe.

organisatie: De Werf i.s.m. Circusplaneet / www.circusplaneet.be /

foto © Christophe roeland

Clownerie - voor 4 tot 6-jarigenlokaal 1 \\ do 10 apr \\ van 10 tot 12u of van 14 tot 16u

(keuze uit 2 sessies) \\ 5 euro/kind

Wie wil er nu eens niet graag de clown uithangen? Je verzint, ont-dekt, probeert, verrast, durft en beleeft. Alles borrelt en bruist. Je buik schudt van het lachen. Je ontdekt je eigen unieke clown tij-dens allerlei knotsgekke opdrachten.

organisatie: De Werf i.s.m. spetters / www.spettersworkshop.be /

foto © spetters

Voor de vierde keer staat de paasvakantie synoniem voorCurieuze Neuze!, een circusfestival voor kinderen tot 12 jaar en hun achterban. Kom van maandag 7 april tot zondag 13 april naar De Werf, laat je betoveren door wonderlijke circusacts,speel mee en geniet!

Curieuze neuze! \\ 115

116 \\ Curieuze neuze!

CIRCUS

JAMIE ADKINS vS

Circus Incognitus - voor publiek vanaf 6 jaarwo 9 apr \\ 19u \\ 14 euro \\ strippenkaart en gezinsbondkorting niet van toepassing \\

opname in abo-formules mogelijk zonder kortingen

Jamie Adkins begon zijn carrière op zijn dertiende in de straten van San Diego. Daar entertainde hij voorbijgan-gers met zijn kunsten. Wanneer hij later lid werd van het befaamde Cirque du Soleil (Québec) en Cirque Éloize (Montréal) wist hij met zijn vele talenten en jarenlange ervaring een onuitwisbare indruk na te laten in shows als Excentricus en Typo. Clownerie, jongleren en balanceren, Jamie doet het met een natuurlijke flair. Hij ontwik-kelde een unieke stijl die op een trouwe en humoristische manier de essentie van de gewone man overdraagt. Hij doet denken aan Buster Keaton en Bugs Bunny. Circus Incognitus is zijn nieuwste creatie waarin hij meer dan ooit zijn kunnen toont. Een artistieke show die vanuit zijn binnenste komt. Bladen papier, ballen, hoeden, appelsienen, een stoel en een ladder… alles ontsnapt hem. Met visuele grappen en veel poëzie is Circus Incognitus een bad vol frisse burlesque dat exclusief in De Werf te zien is.

Tip! Leeftijd is onbelangrijk om te genieten van Circus Incognitus.

www.jamieadkins.com / foto © amanda russell

CIRCUS / vISUEEL THEATER

NEANDER THEATER DK

BLAM!do 10 apr \\ 20u \\ 25 euro

Die Hard meets The Office! De heren van het Deense Neander Theater zijn even vertrouwd met de actie-films waarin Bruce Willis onvermoeibaar iedereen die hem aanvalt, bedreigt of anderszins dwarsboomt over de kling jaagt als met de televisieserie waarin de grijze kantoorklerken elkaar op hún manier naar het leven staan. In BLAM! verdrijven vier keurig uitgedoste ambtenaren de verveling door het kantoor onveilig te maken. Gewapend met een datumstempel, een rode Edding-stift of een kapstok geven zij, als de baas niet kijkt, hun tegenstander een genadeschot door het voorhoofd, snijden hem de keel over of schieten hem onverbiddelijk overhoop. Een kogel meer of minder, het doet er niet toe.Verwacht je aan een mix van fysiek theater, circus, idiote waaghalzerij en parcours, de über-klauterkunst waarbij elk ontzag voor obstakels als muren, hekken, trappen en wanden taboe is. En we zeggen het maar even: best niet thuis proberen.

Tip! Ook superleuk voor jongeren.

idee, regie: kristján ingimarsson / mederegie: simon k. Boberg / tekst: kristján ingimarsson, jesper Pedersen / met: kristján

ingimarsson, lars Gregersen, Didier oberle, joen højerslev / decor: kristian knudsen / muziek: svend e kristensen, Peter kyed /

www.neander.dk / foto © søren meisner

Curieuze neuze! \\ 117

CIRCUSTHEATER

wIETSKE vOGELS NL

Out of Control - voor publiek vanaf 4 jaarzo 13 apr \\ 15u \\ 10 euro \\ 1 strip (= 7 euro) \\ 8 euro (gezinsbond)

Gerdien houdt van controle, met als resultaat vreemde gewoontes en een huis vol complexe uitvindingen die alles op wieltjes moeten laten lopen. Ondanks al haar pogingen verloopt niet alles zoals gepland deze ochtend...Wietske Vogels gebruikt mechanische installaties, performance en circustechnieken in deze artistieke composi-tie van het dagelijks leven, waarin ze greep tracht te krijgen op alles wat rondom haar gebeurt.

Tip! Na de voorstelling leert Wietske Vogels de kinderen de hoelahoep onder de knie te krijgen. De kinderen kunnen ook terecht bij de Circusplaneet om kennis te maken met diverse circustechnieken (diabolo’s, Chinese bordjes, devilsticks, loopballen en - tonnen, rolla bolla’s, eenwielers, evenwichtskabel…). spel, concept: Wietske Vogels / coach: jan Daems, ief Gilis / bewegingsadvies: ulrike Doszmann / muziek: michiel van de

Weerthof / decor, installatie: jurrian van den haak, Wietske Vogels / kostuums: Wietske Vogels / met de steun van l’ avventura,

kunstmaan, humorologie, Brabants kenniscentrum kunst en Cultuur, Provincie noord-Brabant, Circo Circolo, rotterdam Circus-

stad, fonds Podiumkunsten / www.wietskevogels.nl / foto © jostijn ligtvoet

118 \\ Curieuze neuze!

Curieuze neuze! \\ 119

CURIEUZE NEUZE!IMPRESSIES

Al voor de tweede keer volgde Seth het circuskamp en kwam elke dag even enthousiast thuis. Een ganse dag op school en hij zegt: ‘het was leuk’. Maar na 3 uur circuskunstjes komt er geen einde aan zijn verhaal. Hij heeft zijn grenzen verlegd en zijn zelfvertrouwen heeft een ferme boost gekregen. Het is een plezier om hem zo te zien! (Adinda De Cooman, mama van Seth)

Mijn zoontje van 8 heeft voor de tweede maal deelgenomen aan het circuskamp. Hij vond het zo geweldig dat hij nu graag naar de circusschool wil gaan. (Cindy Aelbrecht, mama van Yari)

Kidscam was een absolute topper, het filmpje is gewoon de max en Thomas heeft echt iets geleerd waartoe hij anders nooit zou zijn gekomen. (Isabelle Tolleneer, mama van Thomas)

Van het optreden op de laatste dag en het afsluitmoment hebben wij een aantal foto’s genomen. Korneel kijkt er graag naar op computer. Het is zijn bedoeling om de foto’s na de paasvakantie mee te nemen naar school om erover te vertellen. (Kurt Verstockt, papa van Korneel)

LEZING

MICHEL wUYTSPlaneet Koers

di 8 apr \\ 20u \\ 10 euro \\ 6 euro (-26-jarigen)

Een peloton verhalen, één muzikant en... Michel Wuyts. Wuyts nestelt zich diep in de schoot van de koers waar de camera niet draait. Hij haalt er de mooiste gevoelens uit en legt de ziel bloot. Hij trappelt ‘en danseuse’ door de renners-wereld. Nu eens zet hij zich in het wiel van zijn eigen woorden, dan weer ontsnapt hij uit zijn eigen verhaal en leest fragmen-ten voor uit zijn rijke boekenpalmares. Wat volgt zijn fijne his-tories en spitse anekdotes. De grens tussen realiteit en fictie is niet dikker dan een bandbreedte.

Tip! Bezoek de tentoonstelling WielerSportCultuur met foto’s van Stephan Vanfleteren en gedichten van Nederlanders, Vlamingen en Zuid-Afrikanen (zie p. 135)

muziek: Geert Vandenbon / foto’s: tim De Waele / www.planeetkoers.be / foto © Vrt

COMEDY

JOOST vANDECASTEELEIn Onaanvaardbare Staat

do 17 apr \\ 20u \\ 18 euro

Na Otaku (de eerste comedyshow die ooit geselecteerd werd voor het Theaterfestival) keert Joost Vandecasteele terug naar het po-dium met In Onaanvaardbare Staat. Een comedyshow waarin hij zowel comedy als show in vraag stelt. In een periode waar zij die comedy te flauw vinden niet komen kijken en zij die comedy ado-reren enkel herkenbare humor willen, is het tijd voor iets anders. Iets tussen het politieke en het persoonlijke, het perverse en het poreuze. Joost Vandecasteele is naast komiek ook columnist voor De Stan-daard en auteur (zijn eerste boek Hoe de wereld perfect functioneert zonder mij won de Vlaamse Debuutprijs 2010 en zijn meest recente roman Massa wordt algemeen geprezen).

De intelligentste humor die Vlaanderen momenteel te bieden heeft. Geen goedkope woordspielerei of vuilbekke-rij, zelfs geen absurdisme. Als Vandecasteeles comedy al een label behoeft, laat het dan ‘apocalyptische humor’ zijn. (De Morgen)

tekst, spel, concept en creatie: joost Vandecasteele / www.joostvandecasteele.be / foto © koen Broos

120 \\ Di 8 aPr & Do 17 aPr

DANS / FLAMENCO

MARIA JUNCAL ES

Anne Frankvr 18 apr \\ 20u \\ 26 euro

Begeleid door een 7-koppig muziekensemble combineert de Spaanse Maria Juncal haar fabelachtige danstech-niek met een tomeloze energie en krachtige expressiviteit, afgewisseld met bloedstollende verstilling.In deze moderne, theatrale dansvoorstelling staat het leven en het onderduiken van Anne Frank centraal. Maria Juncal gebruikt de flamencodans en muziek om Annes levensverhaal kracht bij te zetten en draagt de voorstel-ling op aan ‘los inocentes’, de onschuldigen. Anne Frank is voor Juncal immers het symbool van alle kinderen in oorlogstijd die een droomwereld creëren om te overleven.

El enciero de Anne Frank werd tijdens het ‘Best of the Fest’ festival te Eindhoven uitgeroepen tot de beste en meest vernieuwende theaterproductie van het festival.

producent: impresariaat rini kersten i.s.m. DG theater / www.mariajuncal.com

Vr 18 aPr \\ 121

CONCERT

GUIDO bELCANTO, TINE EMbRECHTS, MARTINUS wOLF,

LIEvEN DEMAESSCHALCKBalzaal der Gebroken Harten III

za 19 apr \\ 20u \\ 22 euro

Balzaal der Gebroken Harten plaatst de wervelende muziek van het magische Decaporgel centraal. Aanvoerder van de band én Decaporgelfan van het eerste uur is Guido Belcanto. Hij put uit zijn ondertussen onmetelijk repertoire, zingt be-dwelmende duetten met Tine Embrechts en brengt een aantal nieuwe songs ten gehore. Pianist en componist Martinus Wolf begeleidt terwijl Lieven Demaeschalck met zijn inventieve gi-taargeluiden een klanktapijt weeft dat een nieuwe, verrassende dimensie geeft aan de Decapsound. Een sprankelende muzikale show om reikhalzend naar uit te kijken!

met: Guido Belcanto, tine embrechts, martinus Wolf (piano, accordeon,

trompet), lieven De maesschalck (gitaar, piano, accordeon),

tony Decap (Decaporgel) / www.guidobelcanto.be / www.martinuswolf.com / foto © koen Van Wuytswinkel

COMEDY

wILLIAM bOEvAMegalomaan

vr 25 apr \\ 20u \\ 18 euro

William Boeva is zonder twijfel de grappigste dwerg der Lage Lan-den. Gewapend met een 5 cm hoge kuif, een kunstheup én een handvol grappen werd hij in 2012 de winnaar van Humo’s Comedy Cup. Sindsdien is Boeva een graag geziene gast in het clubcircuit. Samen met Han Coucke werkte hij inmiddels aan zijn eerste avond-vullende comedyshow. Met een mond groter dan ’s mans gestalte geeft Boeva als een ware stand-upper zijn klare kijk op de wereld. Hij wil dat de mensen zijn ‘soort’ leren kennen, want misschien zijn er niet zoveel verschillen als het oog doet vermoeden…Jeron Dewulf, bekend van Foute Vrienden, warmt de zaal op.

tekst, spel: William Boeva / productie: Broedbloeders / www.williamboeva.be /

foto © Peter De schryver

122 \\ za 19 aPr & Vr 25 aPr

CONCERT

PIETER EMbRECHTS

Apenbloed & Engelengezangza 26 apr \\ 20u \\ 22 euro

Het Nederlandstalige werk van Pieter Embrechts groeit al jaren op een eigenzinnige manier. In 2004 verscheen zijn eerste Nederlandstalige album Maanzin dat door pers en publiek warm onthaald werd. De laatste jaren bleef hij, naast zijn andere werk voor theater, tv en muziek, Nederlandstalige liedjes schrijven. Misschien herinner je je Een Nieuw lied en Kleur in E Mineur voor Radio Eén of zijn medewerking aan het project van Te Gek? Goed nieuws dan ook dat hij weer op het podium gaat staan met een bende weergaloze, bezielde muzikanten-vrienden om zijn oud en nieuw Nederlandstalig repertoire weer leven in te blazen.

Pieter Embrechts kennen we als een veelzijdig maker en een man met vele liefdes: theater (o.a. de Kakkewieten), tv-reeksen (Man Over Woord op Canvas, W@=D@ en Mijn sport is top op Ketnet), muziek (El Tattoo del Tigre)… De voorbije jaren speelde Pieter met zijn prachtige ‘little bigband’ The New Radio Kings met veel enthousiasme op de Vlaamse podia.

foto © koen keppens

za 26 aPr \\ 123

124 \\ zo 27 aPr & Wo 30 aPr

CONCERT

wILL TURAIn Concert

zo 27 apr \\ 20u \\ 42 euro

Zelfs met meer dan zeventig jaren op de teller, 700 num-mers en een carrière van vijftig jaar, denkt dit icoon van het Vlaamse lied nog lang niet aan opgeven. Zingen is zijn leven. Dat zijn oeuvre met gemak de categorie van de smartlap over-stijgt, bewijst de laatste Turalura-cd en het bijhorende optre-den met medewerking van een reeks hedendaagse rockhelden. Will Tura is een perfectionist die zijn vak beheerst als compo-nist, maar nog steeds het sterkst staat, live op een podium. Met ontroering en ambiance pakt hij elke keer weer de zaal in.

www.willtura.be / foto © Dirk leemans

COMEDY

wIM HELSENSpijtig spijtig spijtig - herneming!

wo 30 apr \\ 20u \\ 20 euro

Toch spijtig van al dat geweld. En van de euro. En van de econo-mie die achteruitgaat. Spijtig ook van de bankencrisis. Spijtig dat er nog altijd criminele feiten gepleegd worden om allerlei redenen zoals bijvoorbeeld een slecht karakter. Maar ook spijtig van dat re-ligieus extremisme met al zijn ontploffingen en afgunst. Spijtig dat politiek extremisme, de dictators en de verdrukking. En nu ik er-aan denk: spijtig eigenlijk dat politiekers zoveel met politiek bezig zijn in plaats van met ons en wij zoveel met onszelf. En met al onze moeilijke problemen in plaats van… ja, in plaats van wat eigenlijk? Spijtig zeg. Spijtig dat we dat niet weten. Spijtig spijtig spijtig!

Er bestaan honderdduizenden toiletmoppen maar van één lang-gerekte mop over een man in een toilet een superbe avondvullende comedyshow maken dat kan er maar één. Wim Helsen blijft heer en meester van zijn eigen heerlijke humor: absurd, maar in de vertolking van complexe menselijke gedachten nooit vrijblijvend. (Liv Laveyne, Cobra.tv, 18/02/2013)

www.wimhelsen.be / foto © Yvonne roos

02MIN0203-00_Ad_Toneel_Romein_A4.indd 1 21/03/13 12:19

126 \\ mei

mei

Breken of leven in Grey Gardens.

COMEDY

wALTER bAELEHet leven zoals het zeker niet isdo 8 mei \\ 20u \\ 18 euro

12 juli 2011. Het lamme dorpje M. suddert onder een loden zon. De rust wordt er brutaal verstoord door het alziend oog van Google Street View. Postbodes krabbelen recht uit een gracht, een agent duikt op in lingerie en de burgemeester maakt een nummertje. De bewoners gaan vastberaden in het verzet. De beelden van Google Street View tonen het leven zoals het in M. zeker niet is!

Walter Baele werd in 2011 en 2012 genomineerd als beste tv-acteur voor zijn rollen in Tegen de Sterren Op (met spraakmakende imitaties van o.a. Prins Filip, Elio Di Rupo, Greet De Keyser, Bisschop Léonard…). Hij ontving ook lovende commentaren op zijn vertolkingen in de musicals Spamelot en Robin Hood.

… Baele behoudt het overzicht en doseert mooi tussen onderbroekenlol, lekkere woordspelingen en fijne satire. (Karel Michiels, De Standaard, 10/10/2012)

www.walterbaele.be / foto © kurt De kimpe

Do 8 mei \\ 127

DANS

CAROLINE D’HAESE / LEENA KEIZER

Evenvr 9 mei \\ 20u \\ 18 euro \\ gratis inleiding door gloria Carlier om 19u15

Drie tijden. Drie gebogen ruggen. Drie energieën die om elkaar spinnen. Stilte die moet afbreken in beweging. Beweging die rust moet vinden. Drie vrouwen. Drie ritmes. Een scène. Om te beginnen…

Caroline D’Haese en Leena Keizer zetten, na hun rake voorstelling Magdala (te gast in De Werf tijdens het sei-zoen 2011-2012), hun samenwerking verder. Ditmaal toetsen ze de fysieke vertaling van hun ideeën en intuïties aan een derde grote dame, danseres Eva Kamala Rodenburg. Samen nemen ze aan de hand van beweging hun fascinatie voor tijd en verandering onder de loep. Een dansvoorstelling met een heel eigen spanningsveld vol gedetailleerde polariteiten.

Even is een bekoorlijk spel van lijnen en vormen, dat consequent wordt doorgetrokken van beweging naar belichting en kostuums. Pure poëzie! (Lene Van Langenhove, Zone09)

concept, choreografie: Caroline D’haese, leena keizer / performance: Caroline D’haese, Yurie umamoto, eva kamala rodenburg /

muziek: ed Bennett / advies: marc Vanrunxt / copoductie: takt, cc De spil, cultuurcentrum hasselt, wp zimmer / met de

steun van: provincie oost-Vlaanderen, Danscentrum jette, theater melkweg, cie lodewijk/louis, zz/D2, american outfitters /

foto © Bart Grietens

128 \\ Vr 9 mei

THEATER

AbATTOIR FERMé

Grey Gardensza 10 mei \\ 20u \\ 18 euro

In 1975 stootten de documentairemakers Albert en David Maysles op een door de natuur overwoekerd huis in de anders zo chique buurt van East Hampton, New York. De vervallen villa blijkt bewoond door moeder Edith Beale en haar dochter Edith - ofte Big Edie en Little Edie. Intimi van de Beales zijn er nauwelijks. Hoewel ze naaste familie van presidentsvrouw Jackie Kennedy zijn, raakten de dames door de jaren heen steeds meer geïsoleerd en vereenzaamd. Vlooien, zwerfkatten en een koppel wasberen dat zich gestaag een weg door muren en plafonds vreet, zijn hun enige gezelschap op het domein. Little Edie blijkt bovendien getekend door het trau-ma van een gefnuikte showbizz-carrière. Ze ontwerpen hun eigen kleren, mijmeren over onbeantwoorde liefdes en treiteren mekaar over vroeger en nu, tot op het punt waar de grenzen tussen comedy en drama vervagen en het lachen pijn doet. Grey Gardens: een voorstelling over verpauperde adel, schone schijn en vergankelijkheid. Teksttheater waarin hilariteit en tragiek hand in hand gaan, gespeeld door klassebakken Gene Bervoets en Chiel van Berkel.

bewerking, regie: stef lernous / spel: Gene Bervoets, Chiel van Berkel / productie: abattoir fermé i.s.m. kc nona /

www.abattoirferme.be / foto © stef lernous

za 10 mei \\ 129

CIRCUS

7 FINGERS/ LES 7 DOIGTS DE LA MAIN CA

Séquence 8 wo 21 mei \\ 20u \\ 25 euro

Het moderne circus is meer dan een demonstratie van acrobatische toeren, lenige kunsten en handige trucs. Het is theater, dans, muziek, poëzie! En poëtisch zijn de voorstellingen van de Canadese groep Les 7 doigts de la main zeker, met pure dans van hoog niveau waarin naadloos circustechnieken als Russische balk, Chinese paal, jongleren en tumbling zijn verwerkt. Séquence 8 gaat over menselijke relaties. Alle aspecten komen in het samenspel van de acht uitvoerenden aan bod: kameraadschap, competitie, rivaliteit en... samen lol trappen. Een internationale topact exclusief in Aalst.

As always with these Montrealers, the humor flows, the high-volume electro soundtrack thunders, and the audience begs for more. (Libération, France)Magical! There are moments in which we feel we are on the the roof of the universe. A perfect blend of virtuosic technique, fantasy, and poetry. (La Presse, Montréal)Captivates from the first minute, truly unpredictable. (ADN, Bogota)

regie, choreografie: shana Carroll, sébastien soldevila / met: eric Bates, ugo Dario, Colin Davis, Devin henderson, alexandra

royer, maxim laurin, Camille legris, tristan nielsen / coproductie: les nuits de fourvière/Département du rhône, lyon (fr), tohu

(montréal, Canada) / met de steun van: Conseil des arts et des lettres du Québec / www.7doigts.com / foto © studio Pastis

130 \\ Wo 21 mei

CONCERT

THE bROKEN CIRCLE bLUEGRASS bAND

vr 23 mei \\ 20u \\ 27 euro

Johan Heldenbergh en Compagnie Cecilia brachten eerst de voorstelling The Broken Circle Breakdown fea-turing the cover-ups of Alabama. Ze speelden meer dan honderd keer voor uitverkochte zalen. Dan kwam de film van Felix van Groeningen, waarbij ook Veerle Baetens de rangen vervoegde. Zowel theaterstuk als film werden bedolven onder lof van pers en publiek. In dit aangrijpend drama is een belangrijke rol weggelegd voor de muziek. Raak mee in de ban van bluegrass en americana, gebracht door een liveband onder leiding van Bjorn Eriksson. Veerle Baetens en Johan Heldenbergh raken elke keer weer de juiste snaren.

met: Bjorn eriksson (gitaar, dobro, zang), Veerle Baetens (gitaar, zang), johan heldenberg (banjo, gitaar, zang), nils de

Caster (viool, zang), Bert Van Bortel (gitaar, mandoline, zang), karl eriksson (banjo, zang), tomas de smet (bas, zang) /

www.thebrokencirclebreakdown.be

Vr 23 mei \\ 131

COMEDY

KOMMIL FOOBreken - herneming!

wo 28 mei \\ 20u \\ 25 euro

Kommil Foo was met Breken de publieksfavoriet van het Werfseizoen 2011-2012. Dat verdient een her-neming!

De broers Walschaerts ontwikkelden door de jaren heen een volstrekt unieke stijl: ontroering, humor, mu-zikaliteit en een absurde beeldtaal vechten om de voorrang. Als geen ander beheersen ze de kunst om met weinig middelen de toeschouwer maximaal te raken. Kommil Foo dwingt de kijker op het puntje van zijn stoel, aan vertwijfeling ten prooi: moet ik nu lachen of wenen?

Kommil Foo evenaart de perfectie. (Karel Michiels, De Standaard, 30/04/2012)Muzikaal bewijst Kommil Foo met deze voorstelling nog meer te zijn gerijpt, in compositie en tekst. Steeds minder anekdotisch slagen ze erin de ziel te ontbloten als pure singer-songwriters. (…) Breken: een Kommil Foo die direct naar het hart gaat. (Liv Laveyne, De Morgen, 03/05/2012)Breken is zwarte romantiek van het hoogste kaliber. (Mike Peek, Het Parool, 17/12/2012)

met: mich en raf Walschaerts / regie: ineke nijssen / www.kommilfoo.be / foto © Phile Deprez

132 \\ Wo 28 mei

exPoin DeWerf

exPo in De Werf \\ 133

134 \\ exPo in De Werf

JOHN wOOLLEY & FRIENDS

expo (+1) \\ za 5 okt t.e.m. do 31 okt

gratis toegankelijk \\ openingsuren zie p. 151

N.a.v. het concert van John Woolley & Just Born, Irish Coffee, Isopoda en Lavvi Ebbel presenteren we een tentoon-stelling waarin we terugblikken op de gouden jaren van de Aal-sterse rockgeschiedenis. Snuif er de sfeer op van T-dansants, fuiven en concerten, herbeleef de Aalsterse hype in binnen- en buitenland, stap in de droom van John Woolley & Just Born e.a.. Voor het eerst kan je ook de originele singles en affiches van de groep bekijken.

Tip! Ga zeker luisteren naar het concert op 4 okt als je warm wordt van rock uit de jaren ’70-’80 (zie p. 33).

i.s.m. john Woolley, irish Coffee, isopoda, lavii ebbel / www.johnwooley.be

RAAKEducatieve tentoonstelling

expo (+1) \\ wo 13 nov t.e.m. ma 25 nov

tento is enkel toegankelijk bij deelname aan de familieworkshops

familieworkshops voor 5 tot 12-jarigen op wo 13 of 20 nov \\

14u \\ 5 euro/deelnemer \\ 1 (groot)ouder mag ook deelnemen mits aankoop ticket

Hoe voelt gras aan? Hoe voelt hout aan? Hoe voelt kunst aan? Voelbare materialen en échte ervaringen staan centraal in de educatieve tentoonstelling RAAK. We onderzoeken wat ons raakt in de hedendaagse kunst en waarom kunstenaars voor bepaalde materialen kiezen. Met materialen en vormen vertelt de kunstenaar immers zijn verhaal. RAAK zet je aan tot aandachtig kijken, tot het ontdekken van de kwaliteiten van materialen, tot het benoe men van wat je ziet en voelt. Met RAAK worden je zintuigen op scherp gezet. RAAK daagt je ogen, oren, neus en vingers uit!

Met werk van Johan Tahon, Christophe Coppens, Tamara Van San, Koen Broucke, William Cobbing, Edith Dekyndt, Bart De Zutter, Arpaïs du Bois, Johan Gelper, Johanna Schweizer en Lucy and Bart.

i.s.m. rasa vzw / coproductie: C-mine Genk / www.rasa.be / www.rasakids.be /

foto © Carine Demeter

exPo in De Werf \\ 135

KwARTIER vOOR AANvANG

expo (+1) \\ di 3 dec t.e.m. do 30 jan

gratis toegankelijk \\ openingsuren zie p. 151

Actrice Veerle Eyckermans fotografeerde gedurende meer dan zeven jaar de fine fleur van het Vlaamse theater, 15 mi-nuten voor ze de scène betraden. Eerlijke en verrassende portretten van theateracteurs op een van de meest intieme en kwetsbare momenten uit hun spelerscarrière: een ‘kwar-tier voor aanvang’ van hun optreden. Nooit geziene beelden van meer dan tweehonderd acteurs. Van Jan Decleir en Wim Opbrouck tot Pol Goossen en Chris Lomme.

WIELERSPORTcULTUURDe wielersport in beeld en versexpo (+1) \\ ma 10 feb t.e.m. zo 15 jun \\ gratis toegankelijk \\ openingsuren zie p. 151 \\

raadpleeg regelmatig onze website voor eventuele aanvullingen op het programma

De ‘Flandrien’ in de wielersport is een onuitputtelijke bron van inspiratie, zo blijkt uit deze tentoonstelling. Kunstfotograaf Stephan Vanfleteren maakte een aangrijpende reportage van 61 foto’s die gecombineerd worden met gedichten van Nederlan-ders, Vlamingen en Zuid-Afrikanen. Van Hugo Claus en Tom Lanoye tot Freek De Jonge en Rick De Leeuw, maar ook Patri-cia Lasoen, TT Cloete en Dimitri Verhulst. Alle aspecten van de wielersportcultuur worden belicht: de monumenten en vedetten, de supporters en de ‘historische’ plekjes in de Vlaamse Arden-nen. We zien Rik Van Steenbergen, Briek Schotte, Rik Van Looy, Eddy Merckx, Freddy Maertens, Herman Van Springel, Roger De Vlaeminck, Johan Museeuw en Sven Nijs passeren. Een oprechte ode aan de Flandrien.

Tip! Scherp zelf je blik en druk af tijdens de workshop fotografie o.l.v. Vera Cammaer. Nadien stellen we je werk ten-toon in De Werf. Meer info in de brochure Cursussen, workshops en lezingen.Verdiep je nog meer in de fascinerende geschiedenis van het wielrennen tijdens de lezing Planeet Koers met Michel Wuyts (zie p. 120).

n.a.v. de viering 100 jaar de ronde van Vlaanderen / i.s.m. de fietserij, Centrum ronde van Vlaanderen, d’antieke Velokes / met de steun

van de Vlaamse Gemeenschap / www.fietserij.be / www.crvv.be / foto © stefan Vanfleteren

W I E L E R S P O R T C U L T U U R

wielersportcultuur-COVER_c1.indd 1 9/01/2009 9:28:28

136 \\

Dendermondsesteenweg 49300 Aalst

T. 053 / 78 53 11

OPENINGSURENDi t/m Vr 9u - 12u & 13u30 - 18u30Za 9u - 17uZo & Ma GESLOTEN

Dendermondsesteenweg 49300 Aalst

T. 053 / 78 53 11

OPENINGSURENDi t/m Vr 9u - 12u & 13u30 - 18u30Za 9u - 17uZo & Ma GESLOTEN

Dendermondsesteenweg 49300 Aalst

Tel. 053 78 53 11

OPENINGSURENDi t/m Vr

9u - 12u & 13u30 - 18u30Za 9u - 17u

Zo & Ma GESLOTEN

WWW.BAKKERIJLOWIE.BE

Molenstraat 16 • Aalst • 053 77 43 00Heilig Hartlaan 2 • Aalst • 053 21 16 76

BAKKERIJ

\\ 137

Dendermondsesteenweg 49300 Aalst

Tel. 053 78 53 11

OPENINGSURENDi t/m Vr

9u - 12u & 13u30 - 18u30Za 9u - 17u

Zo & Ma GESLOTEN

Voor aL uWHapJesreCepTiesBuFFeTTenzaKenLunCHesBereiDe gereCHTen

CoCHeztraiteur

/Vrijheidstraat 179300 Aalst

053 82 89 06cochez.traiteur@skynet.be

www.cocheztraiteur.be

MOLENSTRAAT 3-5 • 9300 AALSTTEL 053/77 02 61 • info@juwelier-zwitserland.com

Bestelling 11132 AroniaGrootte 8 cm diameterPlaats: links borstKleur: donkergroen ± 350

Uw partner in dagelijkse reiniging

Gustaaf Callierlaan 2569000 Gentwww.aronia.betel: 09 224 09 01Mail : info@aronia.be

Klasse in Schoonmaak

Tel. 053 71 17 75 i Fax. 053 71 07 76

info@nslight.be i www.nslight.be

Verlichting alle merken Alle soorten lampen Eigen studiedienst

Tel. 053 21 44 38 i Fax. 053 78 68 40

valery.schelfout@belgacom.net

Huishoudtoestellen SIEMENS - BOSCHElectrisch installatiemateriaalElectrische verwarming

eigen installatieploeg

Pierre Corneliskaai 2 • 9300 Aalst

open tijdens elke voorstelling...

Randy Deschryver \\ info@foyeraalst.be \\ 0475/668164

Bruisbeke 19/21 l B- 9520 St Lievens-Houtem T +32 53 805 850 l F +32 53 809 088info@soundfield.be l www.soundfi eld.be

Soundfi eld nv

© V

MM

A

PERSONNEL PARTY VTM

SOUNDFIELD

gives you more than sound & light, we give you an experience...

Whether it’s a corporate event, theatre show, exibition, concert, ... Soundfi eld lifts the technical aspect

to another level.

WHY? Because we love what we do,

because we are more than sound & light and because we’re Soundfi eld!

No other reasons needed...

140 \\

Vraag de seizoensbrochure aan via:info@ccbelgica.bewww.ccbelgica.be Ticketinfo 052/20.26.26 Kerkstraat 24, 9200 Dendermonde

Abonnementenverkoop vanaf 6 juni 2013Ticketverkoop vanaf 22 juni 2013

do 26.09.13 Cie de Koe - OLGA (Ольга) vr 04.10.13 Lazarus - De Idiootza 05.10.13 Winther + Bony King of Nowhere (solo) vr 11.10.13 De Schedelgeboorten - Veel is mogelijk za 12.10.13 LOD/Oxalys - De eenzaamheid van de egel (8+) do 24.10.13 NTGent - Roodza 26.10.13 Chabatz d’ Entrar - Mobiledo 07.11.13 Braakland/Zhebilding - Adem vr 08.11.13 Amparo Sanchezza 09.11.13 Bl!ndman - 32 foot/ the organ of Bachvr 29.11.13 Raf Walschaerts - Jongen toch za 30.11.13 Tom Pintens, Guy Swinnen, Tom Theuns - Living Hero: Tom Waits za 07.12.13 Power! Percussion - Nothing But Rhythm zo 08.12.13 Arianna Savall - Chants du Sud et du Nord zo 15.12.13 Vernieuwd Gents Volkstheater - Sinatra - 15uza 21.12.13 Laïs - Midwinter Tales vr 10.01.14 MEURISzo 12.01.14 Cie Ea Eo - m² za 18.01.14 An Nelissen - Moedermonoloog za 25.01.14 Gabriel Riosvr 31.01.14 OKIDOK – Slips Inside za 15.02.14 Raf Coppens - Koning Voetbalza 01.03.14 Zita Swoon Group - New Old World (NOW) vr 14.03.14 Zap Mama - Vocal Flashmob Show za 15 & zo 16.03.14 Studio Orka - Zoutloos (7+)vr 28.03.14 Veerle Malschaert - EcoDiva do 03.04.14 Bob De Moor - Papaza 05.04.14 Paul Michiels, Jeroen D’Hoe en Philippe

Catherine - It’s A Gas II vr 25.04.14 Bart Cannaerts do 22, vr 23 & za 24.05.14 Circus Ronaldo - Amortalewo 28.05.14 The Broken Circle Bluegrass Band

EEN GREEP

UIT ONS AANBOD

DENDERM

ON

DE

DENDERM

ON

DE

©fr

eder

ik b

uyck

x

140 \\ Bij De Buren

\\ 141

Vraag de seizoensbrochure aan via:info@ccbelgica.bewww.ccbelgica.be Ticketinfo 052/20.26.26 Kerkstraat 24, 9200 Dendermonde

Abonnementenverkoop vanaf 6 juni 2013Ticketverkoop vanaf 22 juni 2013

do 26.09.13 Cie de Koe - OLGA (Ольга) vr 04.10.13 Lazarus - De Idiootza 05.10.13 Winther + Bony King of Nowhere (solo) vr 11.10.13 De Schedelgeboorten - Veel is mogelijk za 12.10.13 LOD/Oxalys - De eenzaamheid van de egel (8+) do 24.10.13 NTGent - Roodza 26.10.13 Chabatz d’ Entrar - Mobiledo 07.11.13 Braakland/Zhebilding - Adem vr 08.11.13 Amparo Sanchezza 09.11.13 Bl!ndman - 32 foot/ the organ of Bachvr 29.11.13 Raf Walschaerts - Jongen toch za 30.11.13 Tom Pintens, Guy Swinnen, Tom Theuns - Living Hero: Tom Waits za 07.12.13 Power! Percussion - Nothing But Rhythm zo 08.12.13 Arianna Savall - Chants du Sud et du Nord zo 15.12.13 Vernieuwd Gents Volkstheater - Sinatra - 15uza 21.12.13 Laïs - Midwinter Tales vr 10.01.14 MEURISzo 12.01.14 Cie Ea Eo - m² za 18.01.14 An Nelissen - Moedermonoloog za 25.01.14 Gabriel Riosvr 31.01.14 OKIDOK – Slips Inside za 15.02.14 Raf Coppens - Koning Voetbalza 01.03.14 Zita Swoon Group - New Old World (NOW) vr 14.03.14 Zap Mama - Vocal Flashmob Show za 15 & zo 16.03.14 Studio Orka - Zoutloos (7+)vr 28.03.14 Veerle Malschaert - EcoDiva do 03.04.14 Bob De Moor - Papaza 05.04.14 Paul Michiels, Jeroen D’Hoe en Philippe

Catherine - It’s A Gas II vr 25.04.14 Bart Cannaerts do 22, vr 23 & za 24.05.14 Circus Ronaldo - Amortalewo 28.05.14 The Broken Circle Bluegrass Band

EEN GREEP

UIT ONS AANBOD

DENDERM

ON

DE

DENDERM

ON

DE

©fr

eder

ik b

uyck

x

ccde fabriek

2013/2014

Info: Fabrieksstraat 19 - Sint-Lievens-Houtem053 60 72 35 - ccdefabriek@sint-lievens-houtem.be

cc de fabriekJef Neve HeNk riJckaert

veNus iN flames aN Pierlé

kommil foo Wouter dePrez

Will tura tHe JacqueliNes

orquesta taNguedia guga

de sPeleriJ Vrijdag tHe levellers

d’irque & fieN Carrousel des Moutons

de queeste odiel guido belcaNto

zJef vaNuytsel & micHeliNe

’t arseNaal/malPertuis Verre Vrienden

tHe brokeN circle bluegrass baNd

groot oNderHoud @ de garageeen organisatie van Muziekcentrum vzw i.s.m. CC De Fabriek

de groote & faes duo mogil

tHe circle HaNs mortelmaNs trio

bisceglia & Nardozza

brice soNiaNo & frieNds levi cosiJN

yves Peeters grouP meroPe

Bij De Buren \\ 141

142 \\ anDere orGanisatoren

ANDERE ORGANI-

SATORENPODiUMbIbART FILMCLUbLittle Black Spidersorg.: Bibart \\ www.bibart.be

De BibArt filmclub organiseert vanaf september opnieuw een interessant aanbod in de verschillende bibliotheken in Aalst en omstreken. De bibliotheek van Aalst opent het seizoen met de Vlaamse film Little Black Spiders, ingeleid door regisseuse Patrice Toye. In oktober is er een speciale filmvertoning van The Lodger met livemuziek en dit in sa-menwerking met De Werf (zie p. 39).locatie nog te bepalen \\ di 24 sep \\ 19u45 \\

gratis toegang

info & reservatie:

www.bibart.be of bibartbeeld@bibliotheek.be

20 JAAR STOP DE ARMOEDEHeb je ze wel alle 5?uitvoerders: marc hendrickx, Dirk Dobbeleers \\

org.: Werkgroep stop de armoede i.s.m. De Werf \\

www.welzijn.net

Armoede is een onrecht. Ter gelegenheid van de 20e jaar-lijkse actie ‘Stop de Armoede’ in Aalst wordt het sensibi-liserend toneelstuk Heb je ze wel alle 5? vertoond in pre-mière voor Aalst. De tekst is geschreven in opdracht van de Vlaamse Gemeenschap.kleine zaal (-1) \\ di 15 okt \\ 20u \\ gratis toegang

(reservatie verplicht)

info & tickets: stopdearmoede@welzijn.net of

tel. 053 73 08 93

LA FIESTAorg.: vzw Cascada \\ www.dignogarcia.com

Tijd voor de 20e editie van La Fiesta - Digno Garcia para Siempre. Opnieuw brengen artiesten met passie een mix van hun grootste hits samen met enkele mooie Spaanse en Latijns-Amerikaanse klassiekers. Dit allemaal in een tijd-loze show waarin de Zuid-Amerikaanse stermuzikant Dig-no Garcia centraal staat. Los Carios en Daniel Cardozo (ex Digno Garcia), Yannick Bovy en anderen geven het beste van zichzelf. Ambiance en emotie zijn absoluut verzekerd!zaal forum (albrechtlaan 115, aalst) \\ za 19 ok \\ 20u \\

29 euro (rang 2) \\ 34 euro (rang 1) \\ 65 euro

(ViP-arrangement met business-seat en receptie)

reservatie: 053 73 28 11 (De Werf) &

ViP-arangementen: 09 220 81 38 of 0477 84 49 68

ACADEMIE vOOR PODIUMKUNSTEN50 jaar MUZAuitvoering: Big Band van de academie o.l.v. karel Van

marcke, sarah klenes (zang), De tweede adem (voor-

bereiding maarten Van ingelgem) \\ org.: academie voor

Podiumkunsten i.s.m. muza vzw \\ www.aalst.be/apk

Een avond met wandelconcerten vanaf 19u en afsluitend een voorstelling in De Werf om 21u30. In de schouwburg beleef je het Second Sacred Concert van Duke Ellington voor bigband, zangsoliste, tapdanser en koor.feestzaal stadhuis (Grote markt, aalst), ’t Gasthuys -

stedelijk museum (oude Vismarkt 13, aalst),

schouwburg De Werf \\ za 16 nov \\ 19u \\ 10 euro \\

6 euro (-12-jarigen, leerlingen van de academie) \\

1,50 euro (uitPas aan kansentarief)

info & tickets: 053 73 24 85 (secretariaat academie) of

academiepodiumkunsten@aalst.be

anDere orGanisatoren \\ 143

KONINKLIJKE SYMFONISCHE KRING DOOR EENDRACHT GROOTConcertreeksdirigent: françois Van den Bergh

org.: koninklijke symfonische kring ‘Door eendracht

Groot’

http://sites.google.com/site/symfonieaalst/

Dit concertseizoen bestaat traditioneel uit drie optredens. Het Groot klassiek najaarsconcert wordt gevolgd door een Voorjaarsconcert met klassieke meesterwerken. Het seizoen eindigt met het Lenteconcert met werken uit het lichtere genre.schouwburg \\ ma 18 nov \\ 20u (najaarsconcert) \\

ma 24 feb \\ 20u (voorjaarsconcert) \\ zo 18 mei \\

15u30 (lenteconcert) \\ 10,50 euro/concert \\

25% korting voor leden \\

1,50 euro/concert (uitPas aan kansentarief)

tickets: 053 73 28 11 (De Werf)

info: 053 78 63 90 (Gerard Blondeel) of

secretariaat.symfonieaalst@gmail.com

KRISTEL vRANKENHoofd vol mistnaar de werken van kees opmeer en johan Van oers \\

regie: magda Van der a \\ muziek: stefaan Daems

org.: Praatcafé Dementie aalst \\

m.m.v. rotary aalst noord \\ www.kristelvranken.be,

www.dementie.be

Dit stuk wil het thema dementie op een toegankelijke manier bij de toeschouwers brengen. En herkenbaar voor wie al geconfronteerd wordt met dementie en toeganke-lijk voor wie het thema dementie ‘ver van mijn bed’ is. De voorstelling bestaat uit twee verhalen: enerzijds het per-soonlijke verhaal van de kleindochter die vertelt over het proces dat haar oma doormaakt, anderzijds het verhaal van de persoon met dementie zelf. De livesaxofoonmuziek zorgt voor de extra emoties.kleine zaal \\ do 21 nov \\ 19u30 \\ 5 euro

(reserveren is niet noodzakelijk)

info & tickets: 053 82 05 11 (anne De Bou)

of adb@avondzon.be

JEF NEvE & LIEbRECHT vANbECKEvOORTIf Mozart and Monk were brothers - part IIorg.: rotary Club aalst-noord

www.rotaryaalstnoord.org

Alle geïnspireerde muziek vertrekt vanuit individuen die op zoek gaan naar een vertaling van hun gevoelswereld en een verlegging van de muzikale grenzen. Voeg daarbij een grote persoonlijkheid, een eigenzinnig karakter en een niet aflatende werklust en je krijgt het ideale recept voor mu-ziek die de tijd overleeft. Monk groeide op in een buitenwijk van NY, Mozart in een provinciaal nest in Oostenrijk. Beiden hebben ze hetzelfde doel voor ogen, waarbij elk zijn eigen taal hanteert.De uitvoerende musici willen dan ook hun ziel verklan-ken vanuit hun persoonlijke benadering met een niet uit-dovende passie voor de muziek. Een avond vol inspiratie, geleend uit het verleden en met devotie gebracht vandaag. De opbrengst gaat integraal naar de sociale clubprojecten zoals Horizon Aalst.schouwburg \\ vr 8 nov \\ 20u30 \\ 18u30 voor ViP’s \\

27 euro \\ 67 euro (ViP-formule met gereserveerde tafels

en seating zaal)

tickets: 053 73 28 11 (De Werf) of voor ViP-tickets:

053 78 82 38 of 0476 36 36 76

(noel De man)

DE PRINSELYCKE CARNAvALCAEMERE DER ALOUDE KAISERLYCKE STEDE TOT AELST vZwMusical @ De Werfwww.prinsencaemere.be

De ex-prinsen presenteren met hun bekend enthousiasme hun nieuwste revue. Ze doen ditmaal een beroep op gespe-cialiseerde bouwondernemers, ervaren architecten en in-genieurs, leveranciers en bouwvakkers van allerlei pluima-ge. Mannen en vrouwen in modieuze salopettes, uitgerust met onuitgegeven werk- en veiligheidsattributen, kleuren de dagen op deze ongewone werkvloer. Ze ontwerpen functioneel hun feestzaal, zij doen de oplevering en spelen een eigenwijze première.schouwburg \\ vr 29 en za 30 nov \\ 20u \\ zo 1 dec

15u \\ 18 euro \\ 1,50 euro (uitPas aan kansentarief)

tickets: 053 73 28 11 (De Werf) of 053 70 21 49

(revuefoon Prinsencaemere)

144 \\ anDere orGanisatoren

AALSTERSE SPORTAvONDorg.: stad aalst, dienst sport en stedelijke sportraad

Naar jaarlijkse gewoonte worden op het einde van het jaar de Aalsterse sportlaureaten 2013 verkozen tijdens een boeiende sportavond in De Werf. Ook bestuursleden die zich binnen hun sportvereniging minstens 10 jaar ver-dienstelijk hebben gemaakt, worden op een passende wijze gehuldigd. De sportavond is opgebouwd rond een bepaald sportthema. De presentatie is in handen van Louis De Pelsmaeker.schouwburg \\ vr 13 dec \\ 20u \\

gratis toegang (reservatie verplicht)

info & tickets: dienst sport (zwarte zustersstraat 17,

aalst) via 053 73 22 63 of liene.claus@aalst.be

JACQUES vERMEIRE5 voor 12org.: angu bvba \\ www.angu.be

www.jacquesvermeire.be

Na 17 jaar onderbreking is Jacques Vermeire weer hele-maal terug in de theaters. Begonnen met 12 voorstellin-gen, maar wegens denderend succes is het nu tijd voor een tournee doorheen Vlaanderen waaronder ook Aalst. Vermeire is nog steeds die weergaloze komiek die zijn fans veel te lang hebben moeten missen. Natuurlijk komt hij terug met hilarische typetjes als Fonske Verzele. Met zijn nieuwe sidekick Dirk Bauters vindt Jacques zichzelf hele-maal opnieuw uit in een avondvullende theatershow die zijn eigen leven feilloos fileert.schouwburg \\ vr 17 jan \\ 20u \\ 25,50 euro

tickets: 053 73 28 11 (De Werf)

ACADEMIE vOOR PODIUMKUNSTENde OcK (werktitel)algemene regie: Yves De Pauw \\ muziekregie: karel Van

marcke \\ dansregie: Charlotte Claus en leen De Wilde

org.: academie voor Podiumkunsten \\ www.aalst.be/apk

De Academie gaat aan de slag met de muziek van The Wall, de rockopera van Pink Floyd, om een verhaal te vertellen over een jongen die geen aansluiting vindt bij zijn omge-ving. Alleen op zijn kamer met zijn gitaar is hij de rock-ster die hij diep vanbinnen is. Niemand heeft deze rockster al gezien, maar hij is ervan overtuigd dat die er zit, alleen heeft de buitenwereld er geen oog voor. Hij besluit zijn eigen muur op te trekken en erachter een aangenamere buitenwereld te creëren. Een totaalspektakel met muziek, woord en dans.

schouwburg \\ za 1 en zo 2 feb \\ 20u \\ 10 euro \\

6 euro (-12 jarigen, leerlingen van de academie) \\

1,50 euro (uitPas aan kansentarief)

tickets: 053 73 28 11 (De Werf)

info: 053 73 24 85 (secretariaat academie) of

academiepodiumkunsten@aalst.be

FRANCINE DE vEYLDERHet vijfde seizoenidee en concept: francine De Veylder

uitvoerders en org.: danscompagnie francine De Veylder

www.danscompagnie.be

Wat als de lente niet komt? Een dansvoorstelling tussen re-aliteit en mythe. Dansers tasten de grenzen van de ruimte af, storten zich op de vloer, laten zich rondslingeren. In een intense gemeenschappelijkheid ontstaat pure dans, soms teder, soms woest. Een betoverende scenografie met licht en projecties. Magische dans die lang blijft nazinderen.schouwburg \\ vr 21 en za 22 feb \\ 20u \\ 14 euro \\

10 euro (-16 jaar, 65+) \\ 1,50 euro (uitPas aan kansen-

tarief, enkel op za 22 feb) \\ tickets: 053 73 28 11 (De

Werf) \\ info: 053 70 15 41 (francine De Veylder) of

francinedeveylder@scarlet.be

CARNAvALS-RAADSZITTINGuitvoerders: werkgroep Carnavalsraadszitting

org.: stad aalst, diensten stadspromotie en Cultuur en

evenementen \\ www.aalst.be/carnaval \\

schouwburg \\ za 1 maa \\ 18u \\ 2,50 euro

info en tickets: 053 73 22 32

(dienst stadspromotie, keizersplein 21B, aalst)

bALLET TRONçONLa sylphidemuziek: schneitzhoeffer in een bewerking van august

Bournonville \\ www.ballettroncon.be

James is een jonge Schotse boer. De avond voor zijn hu-welijk met Effie, verschijnt er een mooie sylfide aan zijn raam. James wordt verscheurd door zijn liefde voor zowel Effie als de sylfide. De heks Madge voorspelt Effie en haar vrienden de toekomst, maar James stuurt de heks weg. Tij-dens het omwisselen van de ringen wordt James weggelokt door de sylfide…schouwburg \\ za 15 maa \\ 20u \\ zo 16 maa \\ 15u \\

16 euro \\ 12 euro (-12 jaar, studenten, 65 +)

tickets: 053 73 28 11 (De Werf)

info: 0475 38 09 66 (sandra tronçon) of

sandra.troncon@gmail.com

®

anDere orGanisatoren \\ 145

DE CATHARINISTENDer Graf Von Luxemburgmuziek: franz lehar \\ libretto: a.m. Willner en robert

Bodansky \\ vertaling: herman slagmulder

org. en uitvoering: De koninklijke aloude rederijkerska-

mer De Catharinisten \\ www.catharinisten.be

Adel, huwen, geld en liefde zijn de thema’s in dit schijnbaar hopeloze operetteverhaal. Een groothertog is verliefd op een zangeres maar kan haar niet huwen omdat ze niet van adel is. Een verarmde graaf gaat voor veel geld een schijn-huwelijk aan met een onbekende vrouw. Een boeiende productie met heerlijke aria’s en absurde situaties.schouwburg \\ vr 28, za 29 en ma 31 maa \\ 20u \\

zo 30 maa \\ 15u \\ 20 euro \\ 19 euro (leden opendoek,

studenten en 60+) \\ 2 euro (uitPas aan kansentarief)

tickets: 053 73 28 11 (De Werf)

info: 053 77 91 09 (erik De smet)

FILMvOORSTELLING CARNAvAL 2014org.: stad aalst, dienst stadspromotie \\

www.aalst.be/carnaval

kleine zaal (-1) \\ zo 6 apr \\

19u (datum en uur onder voorbehoud) \\ 2,50 euro

info en tickets: 053 73 22 32 (dienst stadspromotie,

keizersplein 21B, aalst)

KONINKLIJK LYCEUMWatchorg.: koninklijk lyceum aalst \\ www.lyceum-aalst.be

Leerlingen en leerkrachten van het Lyceum nemen je mee op reis door de tijd tijdens dit totaalspektakel. Time is watching you...schouwburg \\ vr 16 en za 17 mei \\ 20u \\ 12 euro \\

10 euro (-26 jaar) \\ 8 euro (-18 jaar)

tickets: 053 73 28 11 (De Werf) of op de school

info: 053 21 11 55 (secretariaat) of

musical@lyceum-aalst.be

KONINKLIJKE MAATSCHAPPIJ DE TERJODENARENLenteconcertorg.: koninklijke maatschappij De terjodenaren \\

www.deterjodenaren.be

Jaarlijks concert van de harmonie met gastmuzikanten en een -vedette.schouwburg \\ za 24 mei \\ 20u \\ 12,50 euro (o.v.)

info en tickets: 0476 83 42 77 (rita De schrijver)

GUGAMaestroloogtekst: Guga, Dries helsen \\ regie: Dries helsen

org.: lions Club aalst Dirk martens \\ www.gugabaul.be

Guga Baùl is een bewonderaar. En bewonderen is een kunst die de maestroloog tot in de puntjes beheerst. Als hij op het podium staat, ìs hij Sergio Herman of Alex Agnew. Of gevraagd aan mevrouw Gunter Lamoot: ‘Met het licht uit’, bloosde ze, ‘zou ik niet weten of nu de echte Gunter of de andere naast me in bed ligt.’ Hou er maar beter je hoofd bij als je Guga live aan het werk ziet. Want zonder hulp van make-up of pruiken metamorfoseert hij van Jan Becaus via Raymond van het Groenewoud naar Tom Boonen. En hij weet uit die gave charmante comedy te puren.schouwburg \\ di 27 mei \\ 20u \\ 35 euro (incl. receptie)

tickets: 053 73 28 11 (De Werf)

info: verhulst_ guy@hotmail.com

cURSUSSeN & WORKShOPS & ONtSPANNiNgSCRAbbLECLUb CHIPKA AALSTSpelavonden duplicate scrabbleOm de veertien dagen ontmoeten scrabbelaars elkaar voor een gezellig avondje duplicate scrabble. Iedereen speelt op hetzelfde moment met dezelfde lettercombinatie en heeft precies dezelfde bedenktijd.lokaal 1 (+4) \\ do 29 aug, 5 en 19 sep, 3, 17 en 31 okt, 7 en

28 nov, 12 en 19 dec, 9 en 23 jan, 6 en 20 feb, 6 en 20 maa,

3, 17 en 24 apr, 8 en 22 mei, 5 en 19 jun \\ 20u \\

1 euro (eerste 3 deelnames zijn gratis) \\

gratis (toeschouwers)

info: 053 77 00 70 - 0478 60 75 33 (jos leyssens) of

josleyssens@yahoo.com \\ 09 361 18 49 - 0473 93 46 00

(jan Van herpe) of janvanherpe@yucom.be

OKRA-ACADEMIE AALSTorg.: okra midden-Vlaanderen

www.okra.be/midden-vlaanderen

Maandelijkse lezingen over actuele thema’s:di 17 sep \\ 100% voor de consument (Ivo Mechels, woordvoerder Test Aankoop)Ivo Mechels is de luis in de pels van iedereen die de burger wil oplichten en bedriegen. In zijn boek verwoordt hij zijn idealen en gedrevenheid, alles in het teken van zijn passie voor de consumentenbescherming.di 15 okt \\ De spoorzoekers van het ziekenhuis (Wim

146 \\ anDere orGanisatoren

Van de Voorde, prof. Dienst Forensische Geneeskunde UZ-KULeuven)Forensische artsen of wetsartsen beoefenen de genees-kunde tot eer en glorie van de rechtspraak. Hoe doet de forensische arts zijn stille getuigen ‘spreken’? Met welke middelen reconstrueert hij (zij) de laatste levensmomen-ten van een slachtoffer? Maak een rondrit en leef even mee met de vaak boeiende, soms spannende, steeds veeleisende maar intellectueel bevredigende stiel van wetsarts.di 19 nov \\ In elke rivier schijnt een maan (Veerle De Vos, auteur, journaliste)In 1993 trekt journaliste Veerle De Vos naar China om er Engelse les te geven. Ze komt terecht in een vreemd en verwarrend land. Door haar vriendschap met haar collega Zhang Luwei krijgt ze de kans om het land te ontcijferen. Twintig jaar later schrijven ze samen een boek. In deze le-zing licht Veerle een deel van de Chinasluier op.di 17 dec \\ Grote rituelen in de wereldgodsdiensten: sterven in multicultureel Vlaanderen (Bert Broeckaert, prof. dr. Faculteit Theologie en Religiewetenschappen KULeuven)Professor Broeckaert staat stil bij één van de grote schar-niermomenten in het leven: de dood. Hoe gaan wereldre-ligies hiermee om? En vooral: hoe gebeurt dit concreet in Vlaanderen, vandaag?studio (-1) \\ van 14u30 tot 17u \\ 6 euro/lezing \\ 5 euro/

lezing (okra-leden) \\ 1,50 euro/lezing (uitPas aan

kansentarief)

info en tickets: 09 269 32 17 (okra) of

ingrid.vandeweghe@okra.be

LEZINGEN vOOR vROUwENorg.: actueel Denken en leven

www.actueeldenkenenleven.be/aalst

Actueel Denken en Leven is een pluralistische dames-vereniging. Ze organiseert jaarlijks 12 voordrachten over recente ontwikkelingen in de samenleving, gebracht door vakkundige gastsprekers. Deze lezingen zijn enkel toegan-kelijk voor leden met een abonnement voor de lezingen.schouwburg \\ ma 7 en 21 okt, 4 en 18 nov, 2 en 16 dec, 13 en

27 jan, 10 en 24 feb, 10 en 31 maa \\ van 13u45 tot 15u45 \\

50 euro voor de reeks

info: 053 80 40 64 (manon accou) of

manonaccou@telenet.be

ANGSTEN OvERwINNEN, HOE DOE JE DAT?spreker: Bart De saeger, klinisch psycholoog - gedrags-

therapeut, coördinator Vlaams angstcentrum \\ acteur:

Peter lambert \\ org.: Gezondheidspromotie Cm midden-

Vlaanderen \\ www.cm.be

Iedereen voelt zich wel eens onzeker of angstig, maar soms kan de angst zo groot worden dat je een paniekaanval krijgt met soms grote gevolgen voor het sociale, profes-sionele en/of relationele leven. We weten dat angststoor-nissen veel voorkomen en vaak zijn ze een goed verborgen klacht waardoor mensen er soms te lang mee blijven rond-lopen. Nochtans zijn ze heel goed te behandelen.Tijdens deze infosessie illustreren Bart De Saeger en Peter Lambert op bijzondere wijze hoe angsten ontstaan, wat angsten met je doen en hoe je ze kan overwinnen.kleine zaal \\ ma 4 nov \\ 20u \\ 5 euro \\ gratis toegang

(Cm-leden) \\ vooraf inschrijven noodzakelijk

info & reservatie: www.cm.be/agenda (kies Cm midden-

Vlaanderen, rubriek gezondheid – goed in je vel) of

gezondheidspromotie.mvl@cm.be - 09 267 57 35

PAK JE ENERGIETEKORTEN AAN EN vOEL JE OPNIEUw FITspreker: Dr. Peter aelbrecht (energiespecialist, hoofd

energiekliniek aalst en madrid) \\ org.: Gezondheidspro-

motie Cm midden-Vlaanderen \\ www.cm.be

Voel je je futlozer dan anders, dan spelen er altijd lichame-lijke, mentale en emotionele factoren mee. Er zijn op deze domeinen bepaalde onevenwichten die kunnen leiden tot energieproblemen. Dr. Peter Aelbrecht neemt je in deze lezing mee in de zoektocht naar de oorzaken van energie-verlies en aandoeningen die hiermee gepaard gaan (burn-out, chronisch moe zijn, winterdip, depressie). Hij vertrekt voor zijn behandelingen vanuit een visie waar lichaam en geest onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn.kleine zaal \\ do 12 dec \\ 20u \\ 5 euro \\ gratis toegang

(Cm-leden) \\ vooraf inschrijven noodzakelijk

info & reservatie: www.cm.be/agenda (kies Cm midden-

Vlaanderen, rubriek gezondheid – goed in je vel) of

gezondheidspromotie.mvl@cm.be - 09 267 57 35

AALSTERSE REISbEURSorg.: reizen De lathauwer \\ www.reizendl.be

Meer dan 40 touroperators stellen gratis hun producten voor. Ook mogelijkheid tot het bijwonen van verschillende presentaties en reisvoorstellingen.

anDere orGanisatoren \\ 147

De Werf \\ zo 12 jan \\

van 11 tot 18u30 \\ gratis toegang

info: 053 70 17 29 of kristof@reizendl.be

LEZINGEN OvER STERREN-KUNDE, RUIMTEvAARTorg.: murzim vzw (op vr 8 nov i.s.m. Vereniging voor ster-

renkunde vzw) \\ www.murzim.be

vr 6 sep \\ 20u30 \\ Sterrenbeelden nader onderzoekenvr 4 okt \\ 20u30 \\ Het Higgs-deeltje: het wetenschappe-lijk belang, de grondleggers van deze theorie en de gevol-gen voor de hedendaagse natuurkunde bestaan. vr 8 nov \\ 20u30 \\ Lichthinder in Vlaanderen: het effect op het leven van mens en dier, de toekomst voor (amateur)astronomen en mogelijke technische oplossingen.vr 6 dec \\ 20u30 \\ Het waarnemen van de sterrenhemel in de wintermaandenvr 7 feb, 7 maa, 4 apr, 9 mei en 6 jun \\ 20u30 \\ thema’s nog te bepalenlokaal 1 (+4) \\ toegang gratis

info: info@murzim.be

vTb KULTUUR-REISREPORTAGESorg.: vtbkultuur aalst \\ www.vtbkultuur.be/aalst

do 10 okt \\ 20u \\ Egypte, bakermat van onze cultuurCultuurtoeristische beeldreportage door Dirk Rosseel, met aandacht voor het Egypte van de farao’s, het Egypte van vandaag, de Lybische woestijn en de Sinaï.do 13 maa \\ 20u \\ de BalearenCultuurtoeristische beeldreportage door Jean-Pierre en Mieke Demarsin over deze populaire eilandengroep, met cultuurtoeristische hoogtepunten als Mallorca, Menorca en Formentera. studio (-1) \\ 6 euro/voordracht \\ 5 euro/voordracht

(leden vtbkultuur) \\ 1,50 euro/voordracht (uitPas aan

kansentarief)

info en reservatie: 053 78 06 34 (Geert Van Cleemput) of

geert.van.cleemput@vtbkultuur.be

CONCERTPRELUDES: EEN vERHELDERENDE KIJK OP MUZIEKorg.: vtbkultuur aalst \\ www.vtbkultuur.be/aalst

Boeiende causerieën, rijkelijk geïllustreerd met luister-voorbeelden van hoge kwaliteit, die een verhelderende kijk bieden op meesterwerken uit het klassieke repertoire. De lezingen zijn tevens een uitstekende voorbereiding op de concerten in het Paleis voor Schone Kunsten (Bozar) te Brussel de volgende dag.za 30 nov \\ 14u \\ Pjotr Tsjaikovski, Symfonie nr. 5, opus 64. za 29 maa \\ 14u \\ Dmitri Sjostakovitsj, Symfonie nr. 8, opus 65. za 17 mei \\ 14u \\ Antonin Dvorak, Concerto voor cello en concert, opus 104; Symfonie nr. 9, opus 95 ‘Uit de Nieuwe Wereld’ studio (-1) \\ 6 euro/voordracht \\ 5 euro/voordracht

(leden vtbkultuur) \\ 1,50 euro/voordracht (uitPas aan

kansentarief)

info en reservatie: 053 78 06 34 (Geert Van Cleemput) of

geert.van.cleemput@vtbkultuur.be

DIEREN ALS DRAGERS vAN CULTUUR spreker: prof. dr. marcel De Cleene \\ org.: vtbkultuur

aalst \\ www.vtbkultuur.be/aalst

Cultuurhistorische causerie over de symboliek van dieren in het licht van volkscultuur, mythologie, religie en tradi-ties. Ook de vele gezegden die in onze taal naar dieren re-fereren, komen aan bod.studio (-1) \\ do 5 dec \\ 20u \\ 6 euro \\ 5 euro (leden

vtbkultuur) \\ 1,50 euro (uitPas aan kansentarief)

info en reservatie: 053 78 06 34 (Geert Van Cleemput) of

geert.van.cleemput@vtbkultuur.be

De UiTPAS | Aalst Daar kun je nog ’s mee buitenkomen.Geniet van prettige voordelen en kortingen voor 101 activiteiten in je buurt én regio: Aalst, Erpe-Mere, Haaltert en Lede.

Haal de UiTPAS van Aalst in de hoofdbibliotheek en uitleenposten, stedelijk zwembad, cultuurcentrum De Werf, sociaal huis, inburgering Oost-Vlaanderen, vierdewereldgroep Aalst - Mensen voor Mensen.

UiTPASaalst.beDe UiTPAS is een innovatief proefproject van de Vlaamse overheid in samenwerking met de stad Aalst en de gemeenten Erpe-Mere, Haaltert en Lede, de Welzijnsschakels, Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen en CultuurNet Vlaanderen.

UiTPASAALST.BE

V.U

.: B

art Te

mm

erm

an, S

int-G

isle

inst

raat

62, 10

00 B

russ

el.

AALST

CUL002 poster A2_Aalst.indd 1 15/05/12 09:37

In De Werf kan je punten sparen met je UiTPAS.10 UiTpunten zijn goed voor één gratis ticket en één ticket aan halve prijs voor een selectie aan voorstellingen in De Werf.

Kom je voor de eerste keer naar De Werf met je UiTPAS? Dan ontvang je een theatercheque ter waarde van €2,50. Vraag ernaar aan de balie.

www.UiTPAS.be

LEDE

HAALTERT

ERPE-MERE

AALST

adV UiTPAS voor De Werf.indd 2 8/04/13 11:57

AbONNEMENTEN vanaf zaterdag 15 juni, 9 uur

klein keuzeabonnement 15% korting vanaf 5 voorstellingen, tenzij anders vermeldgroot keuzeabonnement 25% korting vanaf 10 voorstellingen, tenzij anders vermeldjongerenabonnement (-26j) 40% korting vanaf 3 voorstellingen, tenzij anders vermeld

Bestellen

• Enkel via www.ccdewerf.be vanaf zaterdag 15 juni 2013 om 9u (info online vanaf zaterdag 1 juni).

Opgelet: • wie geen computer met internet heeft, kan bij onze medewerkers in De Werf langskomen op zaterdag 15 juni, van 9 tot 14u, om zijn/haar reservatie door te geven.• maximum acht abonnementen in een bestelling• voor elke voorstelling die opgenomen wordt in een abonnement kan je maximaal twee extra losse tickets bijbestellen. • afhalen van abonnementen is niet mogelijk van zaterdag 29 juni tot woensdag 3 juli wegens de start van de ver-koop van losse tickets.

LOSSE TICKETS vanaf zaterdag 29 juni, 9 uur

Bestellen

• Dit kan op vier manieren, vanaf zaterdag 29 juni 2013 om 9u:> aan de balie van De Werf: op 29 juni van 9 tot 13u45, daarna tijdens de normale uren.> via www.ccdewerf.be vanaf 29 juni om 9 uur.> telefonisch (tel. 053 73 28 12): op 29 juni van 9 tot 13u45, daarna tijdens de normale uren.> per post a.d.h.v. het bestelformulier achteraan in deze brochure. Deze formulieren kan De Werf pas verwerken vanaf maandag 1 juli.

Opgelet: faxen en e-mails worden niet aanvaard!

alGemene info \\ 149

De UiTPAS | Aalst Daar kun je nog ’s mee buitenkomen.Geniet van prettige voordelen en kortingen voor 101 activiteiten in je buurt én regio: Aalst, Erpe-Mere, Haaltert en Lede.

Haal de UiTPAS van Aalst in de hoofdbibliotheek en uitleenposten, stedelijk zwembad, cultuurcentrum De Werf, sociaal huis, inburgering Oost-Vlaanderen, vierdewereldgroep Aalst - Mensen voor Mensen.

UiTPASaalst.beDe UiTPAS is een innovatief proefproject van de Vlaamse overheid in samenwerking met de stad Aalst en de gemeenten Erpe-Mere, Haaltert en Lede, de Welzijnsschakels, Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen en CultuurNet Vlaanderen.

UiTPASAALST.BE

V.U

.: B

art Te

mm

erm

an, S

int-G

isle

inst

raat

62, 10

00 B

russ

el.

AALST

CUL002 poster A2_Aalst.indd 1 15/05/12 09:37

In De Werf kan je punten sparen met je UiTPAS.10 UiTpunten zijn goed voor één gratis ticket en één ticket aan halve prijs voor een selectie aan voorstellingen in De Werf.

Kom je voor de eerste keer naar De Werf met je UiTPAS? Dan ontvang je een theatercheque ter waarde van €2,50. Vraag ernaar aan de balie.

www.UiTPAS.be

LEDE

HAALTERT

ERPE-MERE

AALST

adV UiTPAS voor De Werf.indd 2 8/04/13 11:57

ALGEMENEINFO

SPECIALE KORTINGEN EN CHEQUESDeze kortingen zijn van toepassing op alle initiatieven georganiseerd door De Werf, tenzij anders vermeld. Kortingen kan je niet samenvoegen, de voordeligste korting wordt toegepast.

KortingenKinderstrippenkaart: 42 euro voor 6 strippen, onbeperkt geldig bij alle familievoorstellingen van De Werf, tenzij anders vermeld. Koop deze op voorhand als je ze wenst te gebruiken bij de bestelling van je abonnement.Gezinsbondkorting: voor familievoorstellingen, tenzij anders vermeld; kan je gelijktijdig bestellen met abon-nementen.Jongeren (-26j), 55+, groepen (vanaf 20 personen): 10% korting op basisprijs, tenzij anders vermeld.Scholenkorting: 10% tot 40% korting voor schoolgroepen, op een ruime selectie uit het seizoensaanbod. Enkel voor studenten van het dagonderwijs, studenten deeltijds kunstonderwijs en hun begeleidende leerkrachten. Reserveren kan via tel. 053 73 28 21 of sara.demoor@aalst.beUiTPAS aan kansentarief: info over de UiTPAS aan kansentarief via de ticketbalie van De Werf of via de Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen vzw (Sinte Annalaan 41, 9300 Aalst, tel. 053 78 36 60).

TicketactiesLastminutetickets: 50% korting op de basisprijs. Te koop een uur voor de voorstelling aan de balie. Aankondi-ging gebeurt de dag voordien via de website en de nieuwsbrief. Geen reservatie mogelijk. Max. 2 tickets per per-soon. Geen omruiling met reeds gekochte tickets mogelijk. Het aanbod is beperkt, dus OP = OP. Daarna hanteren we opnieuw de gangbare prijzen.Ultratickets: enkel voor -26-jarigen, 50% korting op de basisprijs indien de voorstelling niet uitverkocht is. Te koop vanaf een uur voor de voorstelling aan de balie, max. 1 ticket per jongere op vertoon van zijn/haar identi-teitskaart. Geen reservatie mogelijk.Teaser+: deze bon is beschikbaar vanaf september en kan je vanaf dan inruilen voor een gratis ticket en een ticket aan halve prijs voor een voorstelling uit de keuzelijst die we dan bekend maken (zie p. 14).

CadeauchequesTheatercheque: te koop aan de balie voor 2,50 euro. Geldig voor alle voorstellingen die De Werf organiseert. Een ideaal geschenk voor familie en vrienden.Bedrijvencheque: voor bedrijven of hun personeelsvereniging. Voor informatie, neem vrijblijvend contact op met Yvan Verhavert, directeur (tel. 053 73 28 11).

UiTPASDe Werf neemt deel aan het pilootproject van de Vlaamse overheid rond de UiTPAS. Deze kaart geeft je automatisch de korting waar je recht op hebt (bv. voormalige kansenpaskorting, leeftijdsgebonden korting…). Bovendien geniet je door punten te sparen allerlei verzilvervoordelen. De punten spaar je door deel te nemen aan activiteiten van de verschillende partners. Er zijn tijdelijke en permanente voordelen die je kan ontdekken via www.uitpas.be. Zo krijg je in De Werf voor tien gespaarde punten een teaser+bon én 50% korting voor degene die je vergezelt naar de gekozen teaservoorstelling.Deelnemende gemeenten aan het pilootproject zijn Aalst, Erpe-Mere, Haaltert en Lede.

150 \\ alGemene info

OPENINGSUREN EN SLUITINGSPERIODESNormale openingsuren

Zomerperiode (ma 8 juli t.e.m. zo 25 augustus)

* Bij voorstellingen waarvan de ticketverkoop gebeurt door De Werf, is de balie één uur voor aanvang van de voorstelling tot een half uur na aanvang geopend. Op dat moment kan je enkel tickets voor de betreffende voorstelling(en) verkrijgen.

Openingsuren tentoonstellingen in De Werf• ma tot vr: 10-19u• za: 10-17u• zo: 14-17u• bij avondvoorstellingen in de schouwburg• gesloten van 18 tot en met 21 april (paasweekend) en op onderstaande sluitingsdagen van De Werf

Gesloten (gebouw & balie)• vr 19 juli (vanaf 12u30) t.e.m. zo 4 augustus 2013• zo 22 december 2013 t.e.m. vr 3 januari 2014• zo 2 maart t.e.m. wo 5 maart 2014 wegens carnaval• op feestdagen, statutaire verlofdagen, zondagvoormiddag of indien geen activiteit

TOEGANKELIJKHEID vAN DE wERF OPGELET: wijziging regeling rolstoelgebruikers: De Werf heeft 2 schouwburgzitjes met goede zichtbaarheid voorzien voor voorstellingen georganiseerd door De Werf. Rolstoelgebruikers die een abonnement of losse tickets wensen aan te kopen kunnen niet reserveren via de website. Reserveren kan wel telefonisch of aan de balie van De Werf en dit vanaf de start van de abonnementen- en losse ticketverkoop.

Ringleiding voor slechthorenden: de benedenzaal van de schouwburg is uitgerust met een ringleiding voor slecht-horenden. Hoorapparaten met een T-stand hebben automatisch ontvangst. Voor slechthorenden zonder hoorapparaat (of zonder T-stand), zijn een aantal ontvangers gratis ter beschikking aan de balie.

alGemene info \\ 151

ma-vr:

za:

zo:

8u15 9u00 10u00 13u30 13u45 14u00 18u30 18u45 19u00

ma, di, do:

wo:

vr:

za, zo:

openingsuren van het gebouw openingsuren van de balie open tot einde activiteiten gesloten

8u30 10u00 12u15 12u30 16u45 17u00 18u45 19u00

PARKERENBezoekers van De Werf kunnen aan verminderd tarief parkeren bij VINCI Park op de Postsite, Vaartstraat 18 te Aalst (zie p.19 voor plannetje en advertentie). Valideer je parkeerticket aan de balie van De Werf en betaal slechts 1,5 euro voor je parkeerplaats.

CURSUSSEN, wORKSHOPS EN SCHOOLvOORSTELLINGENMeer info op www.ccdewerf.be en in de specifieke brochures.

RONDLEIDING IN DE wERFJe kan voor een kleine groep een rondleiding in De Werf aanvragen. Data en uren zijn op afspraak, de deel-name is gratis. Niet mogelijk tijdens juli, augustus en de eindejaarsvakantie. Info en inschrijvingen: Sabine Wéry (tel. 053 73 28 09 / sabine.wery@aalst.be)

INFRASTRUCTUUR HUREN (DE wERF/bELFORT)Organisatoren kunnen gebruik maken van de locaties en ticketservice van De Werf. Meer info bij de dienst verhuur: tel. 053 73 28 43. Ook catering bij evenementen in De Werf is mogelijk. Info: Randy Deschryver (gsm: 0475 66 81 64, tel./fax: 09 324 06 78, info@porterhouse.be). Tijdens de maanden juli en augustus zijn er geen activiteiten mogelijk in de schouwburg en de kleine zaal.

ADRESGEGEvENS PUbLIEKPublieksgegevens, verzameld bij reservering van abonnementen, tickets of aanvraag van informatie, worden enkel door De Werf gebruikt en dit om je te informeren over het programma, over wijzigingen of annuleringen.Het beheer van de adresgegevens gebeurt conform de wet van 8/12/1992 betreffende de bescherming van de per-soonlijke levenssfeer. Op eenvoudige vraag schrappen wij jouw gegevens. Mail hiervoor naar ccdewerf@aalst.be.

DE SPELREGELS IN DE wERF¬ Gereserveerde tickets die een half uur voor aanvang van de voorstelling niet werden afgehaald, worden doorverkocht.¬ Verkochte tickets worden niet terugbetaald.¬ Laatkomers worden niet in de zaal toegelaten, tenzij tijdens een pauze. Tickets van laatkomers worden niet terugbetaald.¬ Het is verboden tijdens voorstellingen te fotograferen of video-, film- of geluidsopnames te maken.¬ Gsm’s, uurwerken en andere geluidproducerende toestellen dien je voor aanvang van de voorstelling uit te schakelen.¬ Ouders en begeleiders van kinderen dienen ervoor te zorgen dat kinderen niet spelen op of bij de roltrappen. De Werf kan niet aansprakelijk worden gesteld voor ongevallen op de roltrappen. ¬ Tijdens het seizoen kunnen er n.a.v. onze activiteiten foto’s gemaakt worden. Door deelname aan deze activiteiten geven de deelnemers hun stilzwijgende goedkeuring aan De Werf om de beelden te gebruiken voor publicitaire doeleinden. ¬ In De Werf is een volledig rookverbod van kracht!¬ Vestiaire: om veiligheidsredenen en voor het comfort is er voor activiteiten in de schouwburg een vestiaire beschikbaar. ¬ Er geldt een algemeen parkeerverbod in de Onderwijsstraat (achterkant De Werf ); enkel laden en lossen toegestaan.

152 \\ alGemene info

COLOFONinrichtende overheid: stad aalstbeheersvorm: gemeentelijk beheer, inschaling in categorie avoorzitter raad van bestuur: ilse uyttersprot, schepen van sport, Cultuur, evenementen, Vrije tijd en facility directie: Yvan Verhavert, directeurprogrammatoren: sara De moor, karin De schutter, kathleen keymeulen, sabine Wéryeducatief medewerker: Christophe roelandfinancieel beheer: ludwig De Waeltheatertechnicus-coördinator: Bart uyttersprotgebouwbeheer-coördinator: Christophe De Weverconceptontwikkeling: © soon – www.coming-soon.befoto cover, voorwoord, publieksfoto: © Bart heynen – www.bartheynen.comredactie/eindredactie: karin De schutter, ferdinand feys, katrien Verheeckelay-out: soon, katleen Bauwens

Deze brochure werd gedrukt op fsC-papier. het fsC-label verzekert dat de papierproductie voor deze uitgave niet tot bosvernietiging heeft geleid.

CONTACTINFOtickets en administratie: 053 73 28 11dienst verhuur infrastructuur: 053 73 28 43fax: 053 73 28 49www.ccdewerf.be - ccdewerf@aalst.be

Partnersmet dank aan alle zakenpartners die cultuur een warm hart toedragen. Bezoek hun website (indien beschikbaar) via www.ccdewerf.be

Aalst.TV • Aronia Cleaning • Bakkerij Lowie • Best Western Premier Keizershof Hotel • Cochez traiteur • de Foyer • De Kapelaan • Fintro • Kompakt-hifi • lab9 • Line Reklames • NSLight • Okapi Aalstar • Optiek Muylaert • Romein Aalst/Dendermonde • Soundfield • UiTPAS • Van Cauter-Saeys & co • VINCI Park • VOKA • www.kantoorstoel.be • Zwitserland juwelier

De Werf programmeert met de steun van

Bestelformulier De Werf - seizoen 2013-2014

1. ABONNEMENTENvANAF ZATERDAG 15 JUNI, 9 UUR

klein keuzeabonnement: 15% korting vanaf 5 voorstellingen, tenzij anders vermeld.groot keuzeabonnement: 25% korting vanaf 10 voorstellingen, tenzij anders vermeld.jongerenabonnement (-26j): 40% korting vanaf 3 voorstellingen, tenzij anders vermeld.

Bestellen

¬ Enkel via www.ccdewerf.be vanaf zaterdag 15 juni 2013 om 9u (info online vanaf zaterdag 1 juni).

Opgelet¬ Wie geen computer met internet heeft, kan bij onze medewerkers in De Werf langskomen op zaterdag 15 juni, van 9 tot 14u, om zijn/haar reservatie door te geven.¬ Per bestelling kan je maximum acht abonnementen opnemen.¬ Voor elke voorstelling die opgenomen wordt in een abonnement kan je maximaal twee extra losse tickets bijbestellen. ¬ Afhalen van abonnementen is niet mogelijk van zaterdag 29 juni tot woensdag 3 juli wegens de start van de verkoop van losse tickets.

2. LOSSE TICKETSvANAF ZATERDAG 29 JUNI, 9 UUR

Bestellen

¬ Dit kan op vier manieren, vanaf zaterdag 29 juni 2013 om 9u:> aan de balie van De Werf: op 29 juni van 9 tot 13u45, daarna tijdens de normale uren.> via www.ccdewerf.be vanaf 29 juni om 9 uur.> telefonisch (tel. 053 73 28 11): op 29 juni van 9 tot 13u45, daarna tijdens de normale uren.> per post a.d.h.v. het bestelformulier achteraan in deze brochure. Deze formulieren kan De Werf pas verwerken vanaf maandag 1 juli.

OpgeletFaxen en e-mails worden niet aanvaard!

OPgelet! Wijziging regeling rolstoelgebruikers: De Werf heeft 2 schouwburgzitjes met goede zichtbaarheid voorzien voor voorstellingen georganiseerd door De Werf. Rolstoelgebruikers die een abonne-ment of losse tickets wensen aan te kopen kunnen niet reserveren via de website. Reserveren kan wel telefonisch of aan de balie van De Werf en dit vanaf de start van de abonnementen- en de losse ticketverkoop.

Dhr. Mevr. naam en voornaam:straat en nr.:postcode en gemeente:tel./gsme-mail:

Betalingswijze: via overschrijving cash of elektronisch in De Werf Datum: / /

Bestel hier de gewenste Werfpublicaties: Familieprogramma e- nieuwsbrief Cursussen & Workshops e-nieuwsbrief lastminutetickets brochure School&co (enkel voor scholen en leerkrachten)

Ik ben vooral geïnteresseerd in: theater literatuur dans concerten pop & rock familievoorstellingen folk & world comedy musical tentoonstellingen circus

BasisPrijs

GrootaBo

kleinaBo

jonG.aBo

-26j / 55+GroePen

totaal

septemberwo 11/9 Bec de Gaz x 10,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00do 12/9 Bec de Gaz x 10,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00vr 13/9 Bec de Gaz x 10,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00za 14/9 Bec de Gaz x 10,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00wo 18/9 Bec de Gaz x 10,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00do 19/9 Bec de Gaz x 10,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00vr 20/9 Bec de Gaz x 10,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00za 21/9 Bec de Gaz x 10,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00 x 8,00zo 22/9 Festival van Vlaanderen - Andiamo (abo) x 12,00 Kruis je 3 favoriete concerten aan en onderstreep 3 reserveconcerten: □ 1 Erik Bosgraaf (programma voor blokfluit) □ 2 Axelle Kennes/Anja Kuttner (pianomuziek van Chopin) □ 3 Revue Blanche (Frans-Spaans programma voor harp en fluit) □ 4 MANdolinMAN (folk en bossanova voor mandoline) □ 5 Stoomboot (Nederlandstalige liedjes en gitaar) □ 6 Souhad Najm/Elias Bachoura (Arabisch programma) □ 7 Neboa (Galicische zang en muziek) □ 8 Osman Martins/Osvaldo Hernandez (Braziliaans programma) □ 9 Malick Pathe Sow/Bao Sissoko (Senegalees programma)vr 27/9 An Pierlé - Strange Days x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20za 28/9 LABtrio - 20 jaar JazzLab Series x 10,00 x 7,50 x 8,50 x 6,00 x 9,00

oktobervr 4/10 J. Woolley, Just Born, Irish Coffee, Isopoda, Lavvi Ebbel x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00za 5/10 Toots Thielemans Quartet x 40,00 x 30,00 x 34,00 x 24,00 x 36,00wo 9/10 Lizt Alfonso Danza Cuba - Cuba Vibra x 28,00 x 21,00 x 23,80 x 16,80 x 25,20wo 9/10 Denis Nowé - De gedoodverfde schilder x 10,00 x 7,50 x 8,50 x 6,00 x 9,00do 10/10 Dara Faizi - Gevaarlijke gedachten x 10,00 x 7,50 x 8,50 x 6,00 x 9,00vr 11/10 Lazarus - De Idioot x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00zo 13/10 Villanella & Maria Clara Villa Lobos - Koppie Koppie x 10,00 strippenkaart = 1 strip x 1 strip Gezinsbond x 8,00di 15/10 The Lodger x 10,00 x 10,00 x 10,00 x 6,00 -26-jarigen x 6,00wo 16/10 Raf Coppens - Koning Voetbal x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20do 17/10e.v. Cursus Jazz in de kunst, kunst in de jazz x 50,00 (incl. ticket Kristen Cornwell, vr 13/12)vr 18/10 Compagnie Thor/Thierry Smits - Clear Tears... x 25,00 x 18,75 x 21,25 x 15,00 x 22,50za 19/10 Aranis & Ac. Podiumkunsten Aalst - Made in Belgium x 19,00 x 14,25 x 16,15 x 11,40 x 17,10zo 20/10 Luka Bloom - This New Morning x 25,00 x 18,75 x 21,25 x 15,00 x 22,50di 22/10 Martin Heylen - Terug naar Siberië x 10,00 x 10,00 x 10,00 x 6,00 -26-jarigen x 6,00wo 23/10 KVS - Gij die mij niet ziet x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00do 24/10 KVS - Gij die mij niet ziet x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00wo 23/10 Cacao Bleu - D3D Buiten de lijnen (13u) x 5,00 28-31/10 Cacao Bleu - D3D Buiten de lijnen (9u) x 20,00 28-31/10 Cacao Bleu - D3D Buiten de lijnen (13u) x 20,00 vr 25/10 Flying Horseman x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20za 26/10 De Nieuwe Snaar - Koñec x 25,00 x 21,00 x 21,25 x 21,00 x 22,50wo 30/10 de Koe - Olga, de brief komt altijd aan x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00do 31/10 Scala - Black Moon x 28,00 x 21,00 x 23,80 x 16,80 x 25,20

novemberdi 5/11 Jo Caudron - Media Morgen x 10,00 x 10,00 x 10,00 x 6,00 -26-jarigen x 6,00wo 6/11 Lankmoed - Stilt x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20do 7/11 NTGent - Vals x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00za 9/11 Sharon Corr x 28,00 x 21,00 x 23,80 x 16,80 x 25,20zo 10/11 Sprookjes en zo - Klein Duimpje (15u) x 10,00 strippenkaart = 1 strip x 1 strip Gezinsbond x 8,00

BasisPrijs

GrootaBo

kleinaBo

jonG.aBo

-26j / 55+GroePen

totaal

zo 10/11 Sprookjes en zo - Klein Duimpje (17u) x 10,00 strippenkaart = 1 strip x 1 strip Gezinsbond x 8,00wo 13/11 Educatieve tentoonstelling RAAK - familieworkshop x 5,00wo 13/11 Nigel Williams - Nigel Williams bekent x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00do 14/11 Eddie Niesten - Thee parlant x 10,00 x 10,00 x 10,00 x 6,00 -26-jarigen x 6,00do 14/11 Stef Bos x 25,00 x 18,75 x 21,25 x 15,00 x 22,50vr 15/11 Lloyd Cole - Standards x 25,00 x 18,75 x 21,25 x 15,00 x 22,50zo 17/11 Kunstendag voor Kinderen (11u) x 5,00 zo 17/11 Kunstendag voor Kinderen (14u) x 5,00 zo 17/11 Kunstendag voor Kinderen (16u) x 5,00 di 19/11 Theater Malpertuis - Recht zal zijn wat ik zeg! x 17,00 x 12,75 x 14,45 x 10,20 x 15,30wo 20/11 Educatieve tentoonstelling RAAK - familieworkshop x 5,00wo 20/11 NTGent - Rood x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20vr 22/11 Ultima Vez/Wim Vandekeybus - What the Body... x 25,00 x 18,75 x 21,25 x 15,00 x 22,50za 23/11 Tom Struyf - Vergeetstuk x 10,00 x 7,50 x 8,50 x 6,00 x 9,00za 23/11 Sarah Ferri - Ferritales x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00wo 27/11 Leo Van der Elst/Ruben Van Gucht - Met de ogen dicht x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00za 30/11 Marco Roelofs - Kaal x 10,00 x 7,50 x 8,50 x 6,00 x 9,00

decemberwo 4/12 Het Nationale Toneel & NTGent - De ideale man x 22,00 x 16,50 x 18,70 x 13,20 x 19,80vr 6/12 Compañia Sharon Fridman - Al menos dos caras x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00za 7/12 Jakop Ahlbom - Lebensraum x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00zo 8/12 de Piepkes - Door het hoge gras x 10,00 strippenkaart = 1 strip x 1 strip Gezinsbond x 8,00wo 11/12 Bert Kruismans - Vaderland x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00vr 13/12 Kristen Cornwell x 10,00 x 7,50 x 8,50 x 6,00 x 9,00za 14/12 Gabriel Rios x 27,00 x 20,25 x 22,95 x 16,20 x 24,30wo 18/12 Bart Cannaerts - Wanneer gaan we nog eens bowlen? x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20do 19/12 Vernieuwd Gents Volkstoneel - Sinatra x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20vr 20/12 Vernieuwd Gents Volkstoneel - Sinatra x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20za 21/12 Danny Malando & Het Malando Orkest - Kerst x 29,00 x 21,75 x 24,65 x 17,40 x 26,10

januari wo 8/1 fABULEUS - GIRLS x 16,00 x 12,00 x 13,60 x 9,60 x 14,40do 9/1 Sofie, Sandrine e.a. - A tribute to Marvin Gaye x 24,00 x 18,00 x 20,40 x 14,40 x 21,60vr 10/1 Jef Neve - Sons of the New World x 25,00 x 18,75 x 21,25 x 15,00 x 22,50za 11/1 KVS - Raymond x 19,00 x 14,25 x 16,15 x 11,40 x 17,10wo 15/1 Jan Decorte - Shylock x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20za 18/1 Michael Van Peel - Van Peel overleeft 2013 x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20za 18/1 Ragini Trio & Madhup Mudgal x 10,00 x 7,50 x 8,50 x 6,00 x 9,00zo 19/1 Kapitein Winokio - De winter van Kapitein Winokio x 14,00 wo 22/1 Djangofolllies - Hans Mortelmans Groep & gasten x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20do 23/1 Paulien Cornelisse - Maar ondertussen x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20vr 24/1 Braakland/Zhebilding & De Queeste - Angst x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00za 25/1 Freek De Jonge - Circus Kribbe x 27,00 x 20,25 x 22,95 x 16,20 x 24,30do 30/1 Het Gevolg - Petrus en den Doodendraad x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20vr 31/1 Het Gevolg - Petrus en den Doodendraad x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20

februariwo 5/2 Tristero - Reset x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20do 6/2 Duett Complett - Grandioso x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00vr 7/2 Cristina Branco - Alegria x 27,00 x 20,25 x 22,95 x 16,20 x 24,30za 8/2 Jan Delvaux & dj Bobby Ewing - Belpop Bonanza x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20wo 12/2 Herman Van Veen - Voor een kus x 35,00 x 26,25 x 29,75 x 21,00 x 31,50do 13/2 Giulio D’Anna - Parkin’son x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20vr 14/2 DAAN - Le Franc Belge x 32,00 x 24,00 x 27,20 x 19,20 x 28,80za 15/2 Under The Streetlamp - Hits uit de jaren ’50, ’60 en ’70 x 26,00 x 19,50 x 22,10 x 15,60 x 23,40wo 19/2 Thomas Smith - Chaos x 10,00 x 7,50 x 8,50 x 6,00 x 9,00do 20/2 Thomas Smith - Chaos x 10,00 x 7,50 x 8,50 x 6,00 x 9,00za 22/2 Studio Orka - Zoutloos (15u) x 10,00 strippenkaart = 1 strip x 1 strip Gezinsbond x 8,00

Prijs GrootaBo

kleinaBo

jonG.aBo

-26j / 55+GroePen

totaal

totaal tickets:kinderstrippenkaart: x 42,00 =totaal:

Gezinsbondkorting enkel mogelijk bij opgave lidnummer

za 22/2 Studio Orka - Zoutloos (17u) x 10,00 strippenkaart = 1 strip x 1 strip Gezinsbond x 8,00 zo 23/2 Studio Orka - Zoutloos (14u) x 10,00 strippenkaart = 1 strip x 1 strip Gezinsbond x 8,00zo 23/2 Studio Orka - Zoutloos (16u) x 10,00 strippenkaart = 1 strip x 1 strip Gezinsbond x 8,00do 27/2 Lucas Van den Eynde e.a. - Kleinkunsteiland x 25,00 x 18,75 x 21,25 x 15,00 x 22,50

maartdo 6/3 Echt Antwaarps Teater - M’n Zuster... (15u) x 21,00 x 15,75 x 17,85 x 12,60 x 18,90do 6/3 Echt Antwaarps Teater - M’n Zuster... (20u) x 21,00 x 15,75 x 17,85 x 12,60 x 18,90vr 7/3 SKaGeN - Alles van Eva x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00za 8/3 Cie Un loup pour l’homme - Appris par corps x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00zo 9/3 Theater Artemis & Theater Antigone - Bekdichtzitstil x 10,00 strippenkaart = 1 strip x 1 strip Gezinsbond x 8,00wo 12/3 Philippe De Maertelaere - Caveman wordt vader... x 10,00 x 10,00 x 10,00 x 10,00 x 10,00do 13/3 Philippe De Maertelaere - Caveman wordt vader... x 10,00 x 10,00 x 10,00 x 10,00 x 10,00do 20/3 Jo Strømgren Kompani - A Dance Tribute to Ping Pong x 25,00 x 18,75 x 21,25 x 15,00 x 22,50vr 21/3 Judas Theaterproducties - Pauline & Paulette x 25,00 x 18,75 x 21,25 x 15,00 x 22,50za 22/3 Judas Theaterproducties - Pauline & Paulette x 25,00 x 18,75 x 21,25 x 15,00 x 22,50wo 26/3 MartHa!tentatief - De Snoek van Sjestov x 10,00 x 7,50 x 8,50 x 6,00 x 9,00do 27/3 Anuar - Vastberaden x 13,00 x 9,75 x 11,05 x 7,80 x 11,70

aprilwo 2/4 Veerle Malschaert - EcoDiva x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20do 3/4 Student Comedy Night - Han solo & Friends (-26 jaar) x 7,50 vr 4/4 Warre Borgmans/Vitaly Pisarenko - De Biecht van Liszt x 22,00 x 16,50 x 18,70 x 13,20 x 19,80za 5/4 Mike Oldfield’s Tubular Bells for Two x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,007-11/4 Curieuze Neuze! - Circuskamp (9u) x 40,00 7-11/4 Curieuze Neuze! - Circuskamp (13u) x 40,00 7-11/4 Curieuze Neuze! - Kidscam (9u) x 40,00 7-11/4 Curieuze Neuze! - Kidscam (13u30) x 40,00 di 8/4 Curieuze Neuze! - Kleuterpiste (11u) x 5,00 di 8/4 Curieuze Neuze! - Kleuterpiste (14u) x 5,00 di 8/4 Curieuze Neuze! - Kleuterpiste (15u) x 5,00 di 8/4 Michel Wuyts - Planeet Koers x 10,00 x 10,00 x 10,00 x 6,00 -26-jarigen x 6,00wo 9/4 Jamie Adkins - Circus Incognitus x 14,00 x 14,00 x 14,00 x 14,00 x 14,00do 10/4 Curieuze Neuze! - Clownerie (10u) x 5,00 do 10/4 Curieuze Neuze! - Clownerie (14u) x 5,00 do 10/4 Neander Theater - BLAM! x 25,00 x 18,75 x 21,25 x 15,00 x 22,50zo 13/4 Wietske Vogels - Out of Control x 10,00 strippenkaart = 1 strip x 1 strip Gezinsbond x 8,00do 17/4 Joost Vandecasteele - In Onaanvaardbare Staat x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20vr 18/4 Maria Juncal - Anne Frank x 26,00 x 19,50 x 22,10 x 15,60 x 23,40za 19/4 Guido Belcanto e.a. - Balzaal der Gebroken Harten III x 22,00 x 16,50 x 18,70 x 13,20 x 19,80vr 25/4 William Boeva - Megalomaan (voorpr.: Jeron Dewulf) x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20za 26/4 Pieter Embrechts - Apenbloed & Engelengezang x 22,00 x 16,50 x 18,70 x 13,20 x 19,80zo 27/4 Will Tura - In Concert x 42,00 x 42,00 x 42,00 x 42,00 x 42,00wo 30/4 Wim Helsen - Spijtig spijtig spijtig x 20,00 x 15,00 x 17,00 x 12,00 x 18,00 mei do 8/5 Walter Baele - Het leven zoals het zeker niet is x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20vr 9/5 Caroline D’Haese/Leena Keizer - Even x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20za 10/5 Abattoir Fermé - Grey Gardens x 18,00 x 13,50 x 15,30 x 10,80 x 16,20wo 21/5 7 Fingers/Les 7 doigts de la main - Séquence 8 x 25,00 x 18,75 x 21,25 x 15,00 x 22,50vr 23/5 The Broken Circle Bluegrass Band x 27,00 x 20,25 x 22,95 x 16,20 x 24,30wo 28/5 Kommil Foo - Breken x 25,00 x 22,00 x 22,00 x 22,00 x 22,50