Dell 1610HD Projector คู่มือสำหรับผู้ใช้ · 2013-12-04 · คอมโพเนนต วิดีโอผ าน VGA & HDMI: 1080i/p, 720p,

โปรเจกเตอร Dell™ 1610HD

คมอผใช

หมายเหต ขอสงเกต และขอควรระวง หมายเหต: หมายเหต ระบถงขอมลทสาคญทจะชวยใหคณใชงานโปรเจกเตอรของคณไดดขน

ขอสงเกต: ขอสงเกต ระบถงอนตรายทอาจเกดขนกบฮารดแวร หรอการสญเสยขอมล และบอกถงวธการหลกเลยงปญหา

ขอควรระวง: ขอควรระวง ระบถงโอกาสทอาจเกดความเสยหายตอทรพยสน การบาดเจบตอรางกาย หรอการเสยชวต

____________________

ขอมลในเอกสารนอาจเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา© 2009 Dell Inc. สงวนลขสทธ

หามทาซาสวนหนงสวนใดหรอทงหมดของเอกสารนโดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก Dell Inc. โดยเดดขาด

เครองหมายการคาทใชในเอกสารน: Dell และโลโก DELL เปนเครองหมายการคาของ Dell Inc.; DLP และโลโก DLP เปนเครองหมายการคาของ TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATED; Microsoft และ Windows เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Microsoft Corporation ในประเทศสหรฐอเมรกาและ/หรอประเทศอนๆ

อาจมการใชเครองหมายการคา และชอทางการคาอนในเอกสารฉบบนเพออางถงรายการและผลตภณฑทเปนของบรษทเหลานน Dell Inc. ขอประกาศวาเราไมมความสนใจในเครองหมายการคาหรอชอทางการคาอนนอกเหนอจากของบรษทเอง

รน 1610HD

ธนวาคม 2009 ฉบบแกไข A00

สารบญ

1 โปรเจกเตอรเดลลของคณ . . . . . . . . . . . . . . 6เกยวกบโปรเจกเตอรของคณ . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 การเช อมตอโปรเจกเตอรของคณ . . . . . . . . . 9

การเชอมตอไปยงคอมพวเตอร . . . . . . . . . . . . . . . 10

การเชอมตอคอมพวเตอรโดยใชสายเคเบล VGA . . . . . . 10

การเชอมตอ มอนเตอรลป-ทร โดยใชสายเคเบล VGA . . . 11

การเชอมตอคอมพวเตอรโดยใชสายเคเบล RS232 . . . . . 12

การเชอมตอไปยงเครองเลน DVD . . . . . . . . . . . . . 13

การเชอมตอเครองเลน DVD โดยใชสายเคเบลเอส-วดโอ . . 13

การเชอมตอเครองเลน DVD โดยใชสายเคเบลคอมโพสตวดโอ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

การเชอมตอเครองเลน DVD โดยใชสายเคเบลคอมโพเนนตวดโอ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

การเชอมตอเครองเลน DVD โดยใชสายเคเบล HDMI . . . 16

การเชอมตอเขากบระบบแลน . . . . . . . . . . . . . . . . 17

เพอควบคมโปรเจกเตอรทเชอมตอไปยงเครอขายผานสายเคเบล RJ45 . . . . . . . . . . . . . . 17

การเชอมตอกบกลองควบคม RS232 เชงพาณชย . . . . . 18

3 การใชโปรเจกเตอรของคณ . . . . . . . . . . . . 19

การเปดโปรเจกเตอร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

การปดโปรเจกเตอร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

สารบญ 3

การปรบภาพทฉาย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

การเพมความสงโปรเจกเตอร . . . . . . . . . . . . . . 20

การลดความสงโปรเจกเตอร . . . . . . . . . . . . . . . 20

การปรบซมและโฟกสของโปรเจกเตอร . . . . . . . . . . . 21

การปรบขนาดภาพทฉาย . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

การใชแผงควบคม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

การใชรโมทคอนโทรล . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

การตดตงแบตเตอรรโมทคอนโทรล . . . . . . . . . . . . 29

ระยะการทางานดวยรโมทคอนโทรล . . . . . . . . . . . . 30

การใชเมนทแสดงบนหนาจอ . . . . . . . . . . . . . . . . 31

เมนหลก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

AUTO-ADJUST (ปรบอตโนมต) . . . . . . . . . . . . 31

INPUT SELECT (เลอกอนพต) . . . . . . . . . . . . . 32

PICTURE (รปภาพ) (ในโหมด PC) . . . . . . . . . . . 33

PICTURE (รปภาพ) (ในโหมดวดโอ) . . . . . . . . . . 34

DISPLAY (หนาจอ) (ในโหมด PC) . . . . . . . . . . . 35

DISPLAY (หนาจอ) (ในโหมดวดโอ) . . . . . . . . . . . 37

LAMP (หลอด) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

SET UP (ตงคา) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

INFORMATION (ขอมล) . . . . . . . . . . . . . . . . 41

OTHERS (อนๆ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

การจดการโปรเจกเตอรจากโปรแกรมจดการบนเวบ . . . . 48

การกาหนดคาการตงคาเครอขาย . . . . . . . . . . . . 48

การเขาถงโปรแกรมจดการบนเวบ . . . . . . . . . . . . 48

การจดการคณสมบตตางๆ . . . . . . . . . . . . . . . 49

4 สารบญ

4 การแกไขปญหาโปรเจกเตอรของคณ . . . . . 61

สญญาณแนะนา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

การเปลยนหลอด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

5 ขอมลจาเพาะ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

6 การตดตอเดลล . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

7 ภาคผนวก: คาศพท . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

สารบญ 5

1โปรเจกเตอร Dell ของคณโปรเจกเตอรของคณมาพรอมกบรายการทแสดงดานลาง ตรวจดใหแนใจวาคณมรายการครบทกอยาง และตดตอ DellTM ถามรายการใดหายไป

รายการในกลองบรรจ

สายเคเบลเพาเวอร สายเคเบล VGA ยาว 1.8 ม. (VGA เปน VGA)

กระเปาถอ รโมทคอนโทรล

แผน CD คมอผใช & เอกสาร แบตเตอร AAA (2)

6 โปรเจกเตอร Dell ของคณ

เกยวกบโปรเจกเตอรของคณ

ขอควรระวง: ขนตอนเพอความปลอดภย

1 อยาใชโปรเจกเตอรใกลเครองใชอนทสรางความรอนปรมาณสง2 อยาใชโปรเจกเตอรในบรเวณทมปรมาณฝนมากเกนไป ฝนอาจทาใหระบบทางานลมเหลว และโปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต

3 ตรวจดใหแนใจวาโปรเจกเตอรตดในบรเวณทมการระบายอากาศเปนอยางด4 อยาขวางชองทางระบายอากาศ และชองเปดตางๆ บนโปรเจกเตอร5 ตรวจดใหแนใจวาโปรเจกเตอรทางานระหวางชวงอณหภมหอง (5ºC ถง 35ºC)

1 แผงควบคม

2 แทบซม

3 แหวนโฟกส

4 เลนส

5 ปมยกระดบเพอปรบความสง

6 ตวรบสญญาณ IR

7 ฝาปดเลนส

8 รยดสาหรบยดเพดาน: รสกร M3 ความลก 6.5 มม. แรงบดทแนะนา <8 kgf-cm

9 รยดสาหรบขาตงแบบสามขา: นอตใส 1/4"*20 UNC

10 ฝาปดหลอด

11 ลอปรบความเอยง

12 ขายกระดบ

มมมองดานบน มมมองดานลาง

8

9

10 12

11

1

2

3

457

6

โปรเจกเตอร Dell ของคณ 7

6 อยาพยายามสมผสชองระบายอากาศออก เนองจากชองนอาจรอนขนมากหลงจากทเปดโปรเจกเตอร หรอทนทหลงจากทปดเครอง

7 อยามองเขาไปในเลนสในขณะทโปรเจกเตอรเปดอย เนองจากอาจทาใหตาของคณบาดเจบได8 อยาวางวตถใดๆ ใกล หรอวางไวขางหนาโปรเจกเตอร หรอคลมเลนสในขณะทโปรเจกเตอรเปดอย เนองจากความรอนอาจทาใหวตถนนหลอมละลาย หรอไหมได

หมายเหต:

• อยาพยายามยดโปรเจกเตอรบนเพดานดวยตวคณเอง ควรทาการตดตงโดยชางเทคนคทมความเชยวชาญ

• ชดยดเพดานโปรเจกเตอรทแนะนา (หมายเลขผลตภณฑ: C3505) สาหรบขอมลเพมเตม ดเวบไซตสนบสนนของเดลลท support.dell.com

• สาหรบขอมลเพมเตม ด ขอมลเพอความปลอดภย ทสงมอบมาพรอมกบโปรเจกเตอรของคณ

8 โปรเจกเตอร Dell ของคณ

2การเชอมตอโปรเจกเตอร

ขอควรระวง: กอนทคณจะเรมกระบวนการใดๆ ในสวนน ใหปฏบตตาม ขนตอนเพอความปลอดภย ตามทอธบายไวใน หนา 7

1 ขวตอรโมท USB 9 ขวตออนพตเสยง-A

2 ขวตอ HDMI 10 ขวตอไมโครโฟน

3เอาตพต VGA-A

(มอนเตอรลป-ทร)11

ขวตอ RS232

4 ขวตออนพต VGA-A (D-sub) 12 ขวตอ RJ45

5 ขวตออนพต VGA-B (D-sub) 13 สลอตสายเคเบลเพอความปลอดภย

6 ขวตอเอส-วดโอ 14 ขวตอเอาตพตเสยง

7 ขวตอคอมโพสตวดโอ 15 ขวตออนพตเสยง-B แชนเนลซาย

8 ขวตออนพตเสยง-B แชนเนลขวา 16 ขวตอสายเพาเวอร

3 4 5 6 7 8

15 14

1 2

13

9 10 11 12

16

การเชอมตอโปรเจกเตอร 9

การเชอมตอไปยงคอมพวเตอร

การเชอมตอคอมพวเตอรโดยใชสายเคเบล VGA

หมายเหต: สายเคเบล USB ไมไดใหมากบโปรเจกเตอรของคณ

หมายเหต: ตองเชอมตอสายเคเบล USB ถาคณตองการใชคณสมบต เลอนหนาขน และ เลอนหนาลง บนรโมทคอนโทรล

1 สายเพาเวอร

2 สายเคเบล VGA เปน VGA

3 สายเคเบล USB-A เปน USB-B

1

23

10 การเชอมตอโปรเจกเตอร

การเชอมตอ มอนเตอรลป-ทร โดยใชสายเคเบล VGA

หมายเหต: มสายเคเบล VGA เพยงเสนเดยวสงมอบมาพรอมกบโปรเจกเตอรของคณ คณสามารถซอสายเคเบล VGA เพมเตมบนเวบไซตเดลลไดท dell.com


2 สายเคเบล VGA เปน VGA

1

2 2


การเชอมตอคอมพวเตอรโดยใชสายเคเบล RS232

หมายเหต: สายเคเบล RS232 ไมไดใหมากบโปรเจกเตอรของคณ ปรกษาชางตดตงมออาชพสาหรบสายเคเบล และซอฟตแวรรโมทคอนโทรล RS232


2 สายเคเบล RS232

1

2


การเชอมตอไปยงเครองเลน DVD

การเชอมตอเครองเลน DVD โดยใชสายเคเบลเอส-วดโอ

หมายเหต: สายเคเบลเอส-วดโอไมไดใหมากบโปรเจกเตอรของคณ คณสามารถซอสายเคเบลเอส-วดโอทยาวขน (50 ฟต/100 ฟต) บนเวบไซตเดลลท dell.com


2 สายเคเบลเอส-วดโอ

2

1


การเชอมตอเครองเลน DVD โดยใชสายเคเบลคอมโพสตวดโอ

หมายเหต: สายเคเบลคอมโพสตวดโอไมไดใหมากบโปรเจกเตอรของคณ คณสามารถซอสายเคเบลคอมโพสตวดโอทยาวขน (50 ฟต/100 ฟต) ไดบนเวบไซตเดลลท dell.com


2 สายเคเบลคอมโพสตวดโอ

2

1


การเชอมตอเครองเลน DVD โดยใชสายเคเบลคอมโพเนนตวดโอ

หมายเหต: สายเคเบล VGA เปนคอมโพเนนตวดโอไมไดใหมากบโปรเจกเตอรของคณ คณสามารถซอสายเคเบล VGA เปนคอมโพเนนตวดโอทยาวขน (50 ฟต/100 ฟต) ไดบนเวบไซตเดลลท dell.com


2 สายเคเบล VGA เปนคอมโพเนนตวดโอ

2

1


การเชอมตอเครองเลน DVD โดยใชสายเคเบล HDMI

หมายเหต: สายเคเบล HDMI ไมไดใหมากบโปรเจกเตอรของคณ


2 สายเคเบล HDMI

2

1


การเชอมตอเขากบระบบแลน

เพอควบคมโปรเจกเตอรทเชอมตอไปยงเครอขายผานสายเคเบล RJ45

หมายเหต: สายเคเบล RJ45 ไมไดใหมากบโปรเจกเตอรของคณ


2 สายเคเบล RJ45

2

1

ระบบแลน (LAN)


การเชอมตอกบกลองควบคม RS232 เชงพาณชย

หมายเหต: สายเคเบล RS232 ไมไดใหมากบโปรเจกเตอรของคณ ปรกษาชางเทคนคมออาชพเพอหาสายเคเบล


2 สายเคเบล RS232

3 กลองควบคม RS232 เชงพาณชย

1

2

3


3การใชโปรเจกเตอรของคณการเปดโปรเจกเตอร

หมายเหต: เปดโปรเจกเตอรกอนทคณจะเปดแหลงกาเนดสญญาณ (คอมพวเตอร, เครองเลน DVD, ฯลฯ) ไฟบนปม เพาเวอร จะกะพรบเปนสนาเงนจนกระทงถกกด

1 แกะฝาปดเลนสออก 2 เชอมตอสายเพาเวอร และสายเคเบลสญญาณทเหมาะสม สาหรบขอมลเกยวกบการเชอมตอโปรเจกเตอร, ใหด "การเชอมตอโปรเจกเตอร" ในหนา 9

3 กดปม เพาเวอร (ด "การใชแผงควบคม" ในหนา 23 เพอคนหาปม เพาเวอร) 4 เปดแหลงสญญาณของคณ (คอมพวเตอร, เครองเลน DVD, ฯลฯ)5 เชอมตอแหลงสญญาณของคณเขากบโปรเจกเตอรโดยใชสายเคเบลทเหมาะสม สาหรบขนตอนในการเชอมตอแหลงสญญาณเขากบโปรเจกเตอร ด "การเชอมตอโปรเจกเตอร" ในหนา 9

6 ตามคาเรมตน แหลงสญญาณอนพตของโปรเจกเตอรถกตงคาเปน VGA-A เปลยนแหลงสญญาณอนพตของโปรเจกเตอร ถาจาเปน

7 ถาคณมแหลงสญญาณหลายอยางเชอมตออยกบโปรเจกเตอร, กดปม สญญาณ บนรโมทคอนโทรล หรอแผงควบคม เพอเลอกแหลงสญญาณทตองการ ด "การใชแผงควบคม" ในหนา 23 และ "การใชรโมทคอนโทรล" ในหนา 26 เพอคนหาปม สญญาณ

การปดโปรเจกเตอร ขอสงเกต: ถอดปลกโปรเจกเตอรหลงจากทปดเครองอยางเหมาะสม ตามทอธบายในกระบวนการตอไปน

1 กดปม เพาเวอร

หมายเหต: ขอความ "Press Power Button to Turn off Projector (กดปมเพาเวอรเพอปดโปรเจกเตอร)" จะปรากฏบนหนาจอ ขอความจะหายไปหลงจาก 5 วนาท หรอคณสามารถกดปม เมน เพอใหขอความหายไปกได

2 กดปม เพาเวอร อกครง พดลมทาความเยนจะทางานตอไปเปนเวลา 120 วนาท

การใชโปรเจกเตอรของคณ 19

3 ในการปดโปรเจกเตอรอยางรวดเรว ใหกดปม เพาเวอร คางไวเปนเวลา 1 วนาท ในขณะทพดลมทาความเยนของโปรเจกเตอรยงคงทางานอย

หมายเหต: กอนทคณจะเปดโปรเจกเตอรอกครง ใหรอ 60 วนาทเพอปลอยใหอณหภมภายในคงทกอน

4 ถอดสายเพาเวอรจากเตาเสยบไฟฟาและโปรเจกเตอร

การปรบภาพทฉาย

การเพมความสงโปรเจกเตอร1 กดปม ยกระดบ2 ยกโปรเจกเตอรไปยงมมการแสดงผลทตองการ จากนนปลอยปม เพอลอคขาปรบระดบใหเขาตาแหนง

3 ใชลอปรบความเอยงเพอปรบมมการแสดงผลอยางละเอยด

การลดความสงโปรเจกเตอร1 กดปม ยกระดบ2 ลดความสงโปรเจกเตอรลง จากนนปลอยปม เพอลอคขาปรบระดบใหเขาตาแหนง

1 ปมยกระดบ

2 ขายกระดบ (มมการเอยง: 0 ถง 8 องศา)

3 ลอปรบความเอยง

2

3 3

1

20 การใชโปรเจกเตอรของคณ

การปรบซมและโฟกสของโปรเจกเตอร ขอควรระวง: เพอหลกเลยงความเสยหายทจะเกดกบโปรเจกเตอร ใหแนใจวาเลนสซม และขาปรบระดบนนหดเขาไปจนสด กอนทจะยายโปรเจกเตอร หรอวางโปรเจกเตอรไวในกระเปาใส

1 หมนแทบซมเพอซมเขาและออก2 หมนแหวนโฟกสจนกระทงภาพชด โปรเจกเตอรโฟกสไดทระยะทางระหวาง 3.94 ฟตถง 32.81 ฟต

(1.2 ม. ถง 10 ม.)

1 แทบซม

2 แหวนโฟกส

1

2


การปรบขนาดภาพทฉาย

302"

(767.08 cm)

272"

(690.88 cm)

212"

(538.48 cm)

151"

(383.54 cm)

91"

(231.14 cm)

36.3"(92.20 cm)

362"(919.48 cm)

326"(828.04 cm)

254"(645.16 cm)

181"(459.74 cm)

109"(276.86 cm)

44"(111.76 cm)Proj

ecto

r to

scre

en d

ista

nce

32.8

1'(1

0.0m

)

29.5

3'(9

.0m

)

22.9

7'(7

.0m

)

16.4

0'(5

.0m

)

9.84

'(3.0

m)

3.94'(1.2m)


การใชแผงควบคม

หนาจอ (ทแยงมม)

สงสด 44"(111.76 ซม.)

109"(276.86 ซม.)

181"(459.74 ซม.)

254"(645.16 ซม.)

326"(828.04 ซม.)

362"(919.48 ซม.)

ตาสด 36.3"(92.20 ซม.)

91"(231.14 ซม.)

151"(383.54 ซม.)

212"(538.48 ซม.)

272"(690.88 ซม.)

302"(767.08 ซม.)

ขนาดหนาจอ

สงสด (กxส)

37.01" X 23.23"

92.13" X 57.48"

153.94" X 96.06"

215.35" X 134.65"

276.77" X 172.83"

307.48" X 192.13"

(94 ซม. X 59 ซม.)

(234 ซม. X 146 ซม.)

(391 ซม. X 244 ซม.)

(547 ซม. X 342 ซม.)

(703 ซม. X 439 ซม.)

(781 ซม. X 488 ซม.)

ตาสด (กxส)

30.71" X 19.29"

76.77" X 48.03"

128.35" X 79.92"

179.53" X 112.20"

230.71" X 144.09"

256.30" X 160.24"

(78 ซม. X 49 ซม.)

(195 ซม. X 122 ซม.)

(326 ซม. X 203 ซม.)

(456 ซม. X 285 ซม.)

(586 cซม. X 366 ซม.)

(651 ซม. X 407 ซม.)

Hd

สงสด 25.98"(66 ซม.)

64.96"(165 ซม.)

107.87"(274 ซม.)

151.18"(384 ซม.)

194.49"(494 ซม.)

216.14"(549 ซม.)

ตาสด 21.65"(55 ซม.)

53.94"(137 ซม.)

90.16"(229 ซม.)

125.98"(320 ซม.)

162.20"(412 ซม.)

179.92"(457 ซม.)

ระยะทาง 3.94' (1.2ม.) 9.8' (3.0ม.) 16.4' (5.0ม.) 23.0' (7.0ม.) 29.5' (9.0ม.) 32.81' (10.0ม.)

* กราฟนใชสาหรบใชในการอางองเทานน

1 3

5

2

7

10

9

4

8

6


1

ไฟเตอนหลอด ถาไฟแสดงสถานะหลอดสเหลองตด หรอกะพรบ อาจเกดปญหาอยางใดอยางหนงตอไปน:• หลอดถงจดสนสดอายการใชงานแลว• ไมไดตดตงโมดลหลอดอยางเหมาะสม• หลอดทางานลมเหลว• ลอสลมเหลว

ดหวขอ "การแกไขปญหาโปรเจกเตอรของคณ" ในหนา 61 และ "สญญาณแนะนา" ในหนา 65 สาหรบขอมลเพมเตม

2

ไฟเตอนอณหภม ถาไฟแสดงสถานะอณหภมสเหลองตด หรอกะพรบ อาจเกดปญหาอยางใดอยางหนงตอไปน:• อณหภมภายในของโปรเจกเตอรสงเกนไป• ลอสลมเหลว

ดหวขอ "การแกไขปญหาโปรเจกเตอรของคณ" ในหนา 61 และ "สญญาณแนะนา" ในหนา 65 สาหรบขอมลเพมเตม

3เพาเวอร เปดหรอปดโปรเจกเตอร สาหรบขอมลเพมเตม ดหวขอ

"การเปดโปรเจกเตอร" ในหนา 19 และ "การปดโปรเจกเตอร" ในหนา 19

4

ขน /การปรบแกภาพบดเบยว

กดเพอเคลอนทภายในรายการของเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD)

กดเพอปรบความผดเพยนของภาพทเกดจากการเอยงโปรเจกเตอร (+40/-35 องศา)

5

ขวา / ปรบอตโนมต กดเพอเคลอนทภายในรายการของเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD)

กดเพอซงโครไนซโปรเจกเตอรเขากบแหลงสญญาณอนพต

หมายเหต: ปรบอตโนมต ไมทางานถาเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD) แสดงอย

6 ตวรบสญญาณ IR เลงรโมทคอนโทรลเขาหาตวรบสญญาณ IR และกดปม

7

ลง / การปรบแกภาพบดเบยว

กดเพอเคลอนทภายในรายการของเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD)



8เมน กดเพอเปดทางาน OSD ใชปมบงคบทศทาง และปม เมน

เพอเคลอนทภายใน OSD

9

ซาย / สญญาณ กดเพอเคลอนทภายในรายการของเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD)

กดเพอสลบระหวางสญญาณ อนาลอก RGB, คอมโพสต, คอมโพเนนต (YPbPr ผาน VGA), HDMI และเอส-วดโอ เมอมแหลงสญญาณหลายอยางเชอมตออยกบโปรเจกเตอร

10 ปอน กดเพอยนยนรายการทเลอก


การใชรโมทคอนโทรล

1 เพาเวอร เปดหรอปดโปรเจกเตอร สาหรบขอมลเพมเตม ดหวขอ"การเปดโปรเจกเตอร" ในหนา 19 และ "การปดโปรเจกเตอร" ในหนา 19

2 ปอน กดเพอยนยนการเลอก

3 ขวา กดเพอเคลอนทภายในรายการของเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD)

4 ลง กดเพอเคลอนทภายในรายการของเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD)

5 อตราสวนภาพ กดเพอเปลยนอตราสวนภาพของภาพทแสดง

6 ปดเสยง กดเพอปดเสยง หรอเลกปดเสยงลาโพงโปรเจกเตอร

11

12

13

4

3

1

5

7

89

2

6

10

24

19

18

2021

22

23

2526

15

1617

14


7 โหมดวดโอ

โปรเจกเตอรมการกาหนดคาลวงหนาทเหมาะสมทสดสาหรบการแสดงผลขอมล (สไลดการนาเสนอ) หรอวดโอ (ภาพยนตร, เกม, ฯลฯ)

กดปม โหมดวดโอ เพอสลบระหวาง โหมดการนาเสนอ, โหมดสวาง, โหมดภาพยนตร, sRGB หรอ โหมดกาหนดเอง

การกดปม โหมดวดโอ ครงแรก จะแสดงโหมดทแสดงอยในปจจบน การกดปม โหมดวดโอ อกครง จะสลบระหวางโหมดตางๆ

8 เมาสขน กดเพอเลอนไปยงหนากอนหนา

หมายเหต: สายเคเบล USB ตองเชอมตออย ถาคณตองการใชคณสมบต เลอนหนาขน

9 เมาสลง กดเพอเลอนไปยงหนาถดไป

หมายเหต: สายเคเบล USB ตองเชอมตออย ถาคณตองการใชคณสมบต เลอนหนาลง

10 คาง กดเพอหยดภาพบนหนาจอชวคราว

11 หนาจอวางเปลา กดเพอซอน/เลกซอนภาพ

12 ขอมล กดเพอใหขอมลความละเอยดปกตของโปรเจกเตอร

13 เอส-วดโอ กดเพอเลอกสญญาณเอส-วดโอ

14 ขน กดเพอเคลอนทภายในรายการของเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD)

15 ซาย กดเพอเคลอนทภายในรายการของเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD)

16 เมน กดเพอเปดทางาน OSD

17 เพมระดบเสยง กดเพอเพมระดบเสยง

18สญญาณ กดเพอสลบระหวางสญญาณ อนาลอก RGB, คอมโพสต,

คอมโพเนนต (YPbPr, ผาน VGA), HDMI และเอส-วดโอ

19 ลดระดบเสยง กดเพอลดระดบเสยง

20การปรบแกภาพบดเบยว +


21การปรบแกภาพบดเบยว -



22ปรบอตโนมต กดเพอซงโครไนซโปรเจกเตอรกบแหลงสญญาณอนพต ปรบ

อตโนมตไมทางานถา OSD แสดงอย

23 ซม + กดเพอเพมขนาดภาพ

24 ซม - กดเพอลดขนาดภาพ

25 VGA กดเพอเลอกสญญาณ VGA

26 วดโอ กดเพอเลอกสญญาณคอมโพสตวดโอ


การตดตงแบตเตอรรโมทคอนโทรล หมายเหต: นาแบตเตอรออกจากรโมทคอนโทรลเมอไมไดใช

1 กดแทบ เพอยกฝาปดชองใสแบตเตอร

2 ตรวจสอบสญลกษณระบขว (+/-) บนแบตเตอร

3 ใสแบตเตอร โดยใสขวใหถกตองตามสญลกษณในชองใสแบตเตอร

หมายเหต: หลกเลยงการใชแบตเตอรทมชนดแตกตางกนผสมกน หรอใชแบตเตอรใหมและเกาดวยกน

4 ใสฝาปดแบตเตอรกลบคน

1

2

3

4



ระยะการทางานดวยรโมทคอนโทรล

หมายเหต: ระยะการทางานทแทจรงอาจแตกตางจากแผนภมเลกนอย นอกจากน แบตเตอรทออนจะทาใหรโมทคอนโทรลสงการโปรเจกเตอรไดอยางไมเหมาะสม

Operating rangeAngle ±30°

Distance 7m/22.97feet

Distance

Angle

Angle

Dis

tanc

e

การใชเมนทแสดงบนหนาจอ• โปรเจกเตอรมเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD) หลายภาษาทสามารถแสดงไดโดยมหรอไมมสญญาณ

อนพต • ในการเคลอนทผานแทบตางๆ ในเมนหลก, กดปม หรอ บนแผงควบคมโปรเจกเตอรของ

คณ หรอรโมทคอนโทรล• ในการเลอกเมนยอย, กดปม บนแผงควบคมโปรเจกเตอร หรอกดปม Enter บนรโมท

คอนโทรล• ในการเลอกตวเลอก, กดปม หรอ บนแผงควบคมโปรเจกเตอรของคณ หรอรโมท

คอนโทรล สจะเปลยนเปนสนาเงนเขม เมอรายการถกเลอก สจะเปลยนเปนสนาเงนเขม• ใชปม หรอ บนแผงควบคมหรอรโมทคอนโทรลเพอปรบการตงคา• ในการกลบไปยงเมนหลก, ไปทแทบ กลบ และกดปม บนแผงควบคม หรอกด Enter บนรโมท

คอนโทรล • ในการออกจาก OSD, ไปทแทบ EXIT (ออก) และกดปม หรอกดปม เมน โดยตรงบนแผง

ควบคม หรอกด Enter บนรโมทคอนโทรล

หมายเหต: เนองจากปม Enter อยทเดยวกบปม บนรโมทคอนโทรล, ขณะนจงไมมการทาเครองหมาย บนรโมท

เมนหลก

AUTO-ADJUST (ปรบอตโนมต)Auto Adjust (ปรบอตโนมต) จะปรบ ความถ และ แทรกกง ของโปรเจกเตอรในโหมด PC โดยอตโนมต ในขณะท Auto Adjustment (ปรบอตโนมต) กาลงทางาน ขอความตอไปนจะปรากฏบนหนาจอ:


INPUT SELECT (เลอกสญญาณเขา)เมน Input Select (เลอกสญญาณเขา) อนญาตใหคณเลอกแหลงสญญาณเขาของโปรเจกเตอรของคณ

Auto Source (สญญาณอตโนมต)—เลอก Off (ปด) (คาเรมตน) เพอลอคสญญาณเขาปจจบน ถาคณกดปม สญญาณ ในขณะทโหมด สญญาณ อตโนมต ถกตงคาเปน ปด, คณสามารถเลอกสญญาณเขาดวยตวเองได เลอก On (เปด) เพอตรวจจบสญญาณเขาทมโดยอตโนมต ถาคณกดปม สญญาณ เมอโปรเจกเตอรเปดอย โปรเจกเตอรจะคนหาสญญาณเขาทใชไดถดไปโดยอตโนมต

VGA-A—กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอตรวจจบสญญาณ VGA-A VGA-B—กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอตรวจจบสญญาณ VGA-BS-VIDEO (เอส-วดโอ)—กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอตรวจจบสญญาณเอส-วดโอCOMPOSITE VIDEO (คอมโพสตวดโอ)—กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอตรวจจบสญญาณคอมโพสตวดโอHDMI—กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอตรวจจบสญญาณ HDMIADVANCED (ขนสง)—กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอเปดทางาน Input Select Advanced (เลอกสญญาณเขาขนสง)

INPUT SELECT ADVANCED (เลอกสญญาณเขาขนสง)เมน Input Select Advanced (เลอกสญญาณเขาขนสง) อนญาตใหคณเปดทางานหรอปดทางานแหลงสญญาณเขาได

VGA-A—ใช และ เพอเปดทางานหรอปดทางานอนพต VGA-A


VGA-B—ใช และ เพอเปดทางานหรอปดทางานอนพต VGA-B เอส-วดโอ—ใช และ เพอเปดทางานหรอปดทางานอนพตเอส-วดโอ คอมโพสตวดโอ—ใช และ เพอเปดทางานหรอปดทางานอนพตคอมโพสตวดโอ HDMI—ใช และ เพอเปดทางานหรอปดทางานอนพต HDMI

หมายเหต: คณไมสามารถปดทางานแหลงสญญาณเขาปจจบนได ในขณะใดๆ ตองมแหลงสญญาณเขาอยางนอยทสด 2 แหลงเปดทางานอย

PICTURE (รปภาพ) (ในโหมด PC)ดวยการใชเมน Picture (รปภาพ) คณสามารถปรบการตงคาการแสดงผลของโปรเจกเตอรของคณได เมน Picture (รปภาพ) ใหตวเลอกตอไปน:

Video Mode (โหมดวดโอ)—อนญาตใหคณปรบการแสดงภาพใหเหมาะสมทสด: Presentation (การนาเสนอ), Bright (สวาง), Movie (ภาพยนตร), sRGB (ใหการแสดงสทมความเทยงตรงมากกวา) และ Custom (กาหนดเอง) (ตงคาตามความตองการของคณ) ถาคณปรบการตงคาสาหรบ Brightness (ความสวาง), Contrast (คอนทราสต), Saturation (ความอมของส), Sharpness (ความชด), Tint (โทนส) และ Advanced (ขนสง) โปรเจกเตอรจะเปลยนไปยง Custom (กาหนดเอง) โดยอตโนมต

หมายเหต: ถาคณปรบการตงคาสาหรบ Brightness (ความสวาง), Contrast (คอนทราสต), Saturation (ความอมของส), Sharpness (ความชด), Tint (โทนส) และ Advanced (ขนสง) โปรเจกเตอรจะเปลยนไปยง Custom (กาหนดเอง) โดยอตโนมต

Brightness (ความสวาง)—ใช และ เพอปรบความสวางของภาพContrast (คอนทราสต)—ใช และ เพอปรบคอนทราสตของหนาจอAdvanced (ขนสง)—กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอเปดทางาน Picture Advance (รปภาพขนสง) ด "PICTURE ADVANCED (รปภาพขนสง)" ในหนา 35


PICTURE (รปภาพ) (ในโหมดวดโอ)ดวยการใชเมน Picture (รปภาพ) คณสามารถปรบการตงคาการแสดงผลของโปรเจกเตอรของคณได เมน Picture (รปภาพ) ใหตวเลอกตอไปน:

Video Mode (โหมดวดโอ)—อนญาตใหคณปรบการแสดงภาพใหเหมาะสมทสด: Presentation (การนาเสนอ), Bright (สวาง), Movie (ภาพยนตร), sRGB (ใหการนาเสนอสทมความเทยงตรงมากขน), และ Custom (กาหนดเอง) (ตงคาตามทคณตองการ) ถาคณปรบการตงคาสาหรบ Brightness (ความสวาง), Contrast (คอนทราสต), Saturation (ความอมของส), Sharpness (ความชด), Tint (โทนส) และ Advanced (ขนสง) โปรเจกเตอรจะเปลยนไปยง Custom (กาหนดเอง) โดยอตโนมต

หมายเหต: ถาคณปรบการตงคาสาหรบ Brightness (ความสวาง), Contrast (คอนทราสต), Saturation (ความอมของส), Sharpness (ความชด), Tint (โทนส) และ Advanced (ขนสง), โปรเจกเตอรจะเปลยนไปยง Custom (กาหนดเอง) โดยอตโนมต

Brightness (ความสวาง)—ใช และ เพอปรบความสวางของภาพContrast (คอนทราสต)—ใช และ เพอปรบคอนทราสตของหนาจอSaturation (ความอมของส)—อนญาตใหคณปรบแหลงสญญาณวดโอจากสดาและสขาว เพอใหสมความอมอยางสมบรณ กด เพอลดปรมาณของสในภาพ และ เพอเพมปรมาณของสในภาพ

Sharpness (ความชด)—กด เพอลดความชด และ เพอเพมความชดTint (โทนส)—กด เพอเพมปรมาณของสเขยวในภาพ และ เพอเพมปรมาณของสแดงในภาพ (ใชไดสาหรบ NTSC เทานน)

Advanced (ขนสง)—กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอเปดทางาน Picture Advance (รปภาพขนสง) ด "PICTURE ADVANCED (รปภาพขนสง)" ดานลาง

หมายเหต: Saturation (ความอมของส), Sharpness (ความชด) และ Tint (โทนส) ใชไดเฉพาะเมอแหลงสญญาณเขามาจากคอมโพสต หรอเอส-วดโอเทานน


PICTURE ADVANCED (รปภาพขนสง)ดวยการใชเมน Picture Advanced (รปภาพขนสง) คณสามารถปรบการตงคาการแสดงผลของโปรเจกเตอรของคณได เมน Picture Advanced (รปภาพขนสง) ใหตวเลอกตอไปน:

White Intensity (ความเขมสขาว)—ใช และ เพอปรบความเขมสขาวของหนาจอ

Color Temp (อณหภมส)—อนญาตใหคณปรบอณหภมส หนาจอจะปรากฏเยนขนทอณหภมสสงขน และอนขนเมออณหภมสตาลง เมอคณปรบคาในเมน Color Adjust (ปรบส), โหมด Custom (กาหนดเอง) จะเปดการทางาน คาตางๆ จะถกจดเกบในโหมด Custom (กาหนดเอง)Custom Color Adjust (ปรบคาสเอง)—ใชสาหรบปรบคาสแดง สเขยว และสนาเงนดวยตวเอง

Color Space (ปรภมส)—อนญาตใหคณเลอกปรภมส โดยมตวเลอกคอ: RGB, YCbCr และ YPbPr

DISPLAY (หนาจอ) (ในโหมด PC)ดวยการใชเมน Display (หนาจอ) คณสามารถปรบการตงคาการแสดงผลของโปรเจกเตอรของคณได เมน Picture (รปภาพ) ใหตวเลอกตอไปน:

Aspect Ratio (อตราสวนภาพ)—อนญาตใหคณเลอกอตราสวนภาพ เพอปรบลกษณะทภาพจะปรากฏ


• Original (ดงเดม) — เลอก Original (ดงเดม) เพอรกษาอตราสวนภาพของภาพทฉายใหเปนไปตามสญญาณภาพอนพต

• 4:3 — แหลงสญญาณอนพตถกปรบขนาดใหพอดหนาจอ และฉายภาพในอตราสวน 4:3 • Wide (ไวด) — แหลงสญญาณอนพตถกปรบขนาดใหพอดความกวางของหนาจอ เพอฉาย

ภาพแบบไวดสกรนZoom (ซม)—กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอเปดทางานเมน Zoom (ซม)

เลอกบรเวณทตองการซม และกด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอดภาพทซม

ปรบขนาดภาพโดยการกด หรอ และกด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรลเพอด

Zoom Navigation (การเลอนซม)—กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอเปดทางานเมน Zoom Navigation (การเลอนซม)

ใช เพอเลอนหนาจอการฉายภาพ

Horizontal Position (ตาแหนงแนวนอน)—กด เพอเลอนภาพไปทางซาย และ เพอเลอนภาพไปทางขวา

Vertical Position (ตาแหนงแนวตง)—กด เพอเลอนภาพลง และ เพอเลอนภาพขน

Frequency (ความถ)—อนญาตใหคณเปลยนความถนาฬกาขอมลการแสดงผล เพอใหตรงกบความถของกราฟฟกการดของคอมพวเตอรของคณ ถาคณเหนคลนกะพรบในแนวตง, ใชการควบคม Frequency (ความถ) เพอลดแถบรบกวนใหเหลอนอยทสด นเปนการปรบอยางหยาบ

Tracking (แทรกกง)—ซงโครไนซเฟสของสญญาณการแสดงผลกบกราฟฟกการด ถาคณมปญหาภาพไมนง หรอภาพกะพรบ, ใช Tracking (แทรกกง) เพอทาการแกไข นเปนการปรบอยางละเอยด


DISPLAY (หนาจอ) (ในโหมดวดโอ)ดวยการใชเมน Display (หนาจอ) คณสามารถปรบการตงคาการแสดงผลของโปรเจกเตอรของคณได เมน Picture (รปภาพ) ใหตวเลอกตอไปน:

Aspect Ratio (อตราสวนภาพ)—อนญาตใหคณเลอกอตราสวนภาพ เพอปรบลกษณะทภาพจะปรากฏ

• Original (ดงเดม) — เลอก Original (ดงเดม) เพอรกษาอตราสวนภาพของภาพทฉายใหเปนไปตามสญญาณภาพอนพต

• 4:3 — แหลงสญญาณอนพตถกปรบขนาดใหพอดหนาจอ และฉายภาพในอตราสวน 4:3 • Wide (ไวด) — แหลงสญญาณอนพตถกปรบขนาดใหพอดความกวางของหนาจอ เพอฉาย

ภาพแบบไวดสกรนZoom (ซม)—กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอเปดทางานเมน Zoom (ซม)

เลอกบรเวณทตองการซม และกด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอดภาพทซม

ปรบขนาดภาพโดยการกด หรอ และกด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรลเพอด

Zoom Navigation (การเลอนซม)—กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอเปดทางานเมน Zoom Navigation (การเลอนซม)

ใช เพอเลอนหนาจอการฉายภาพ


LAMP (หลอด)ดวยการใชเมน Lamp (หลอด) คณสามารถปรบการตงคาการแสดงผลของโปรเจกเตอรของคณได เมน Lamp (หลอด) ใหตวเลอกตอไปน:

Lamp Mode (โหมดหลอด)—อนญาตใหคณเลอกระหวางโหมด Normal (ปกต) และ ECO (อโค)

Normal Mode (โหมดปกต) ใชระดบพลงงานเตมท ECO Mode (โหมดอโค) ทางานทระดบพลงงานตากวา ซงชวยยดอายการใชงานหลอดใหยาวนานขน, การทางานเงยบลง และใหเอาตพตแสงทจางลงบนหนาจอ

Lamp Hour (ชวโมงหลอด)—แสดงชวโมงการทางานนบตงแตรเซตตวตงเวลาหลอดครงสดทายLamp Hour Reset (รเซตชวโมงหลอด)—เลอก Yes (ใช) เพอรเซตตวตงเวลาหลอด

SET UP (ตงคา)เมน Set Up (ตงคา) อนญาตใหคณปรบการตงคาตางๆ สาหรบ Language (ภาษา), Projector Mode (โหมดโปรเจกเตอร), Keystone (การแกภาพบดเบยว), Standby VGA Output (เอาตพต VGA สแตนดบาย), 3D Display (การแสดงผล 3D) และ Network (เครอขาย)


Language (ภาษา)—ใชสาหรบตงภาษาสาหรบ OSD กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอเปดทางานเมน Language (ภาษา)

Projector Mode (โหมดโปรเจกเตอร)—ใชสาหรบเลอกโหมดโปรเจกเตอร ขนอยกบลกษณะทโปรเจกเตอรถกยด• Front Projection-Desktop (การฉายดานหนา-ตงโตะ) — นเปนตวเลอกมาตรฐาน

• Front Projection-Ceiling Mount (การฉายดานหนา-ยดเพดาน) — โปรเจกเตอรจะพลกภาพกลบหว สาหรบการฉายภาพทยดบนเพดาน

• Rear Projection-Desktop (การฉายดานหลง-ตงโตะ) — โปรเจกเตอรจะกลบภาพ เพอทคณสามารถฉายภาพจากดานหลงของหนาจอกงทบแสงได

• Rear Projection-Ceiling Mount (การฉายดานหลง-ยดเพดาน) — โปรเจกเตอรจะกลบภาพ และพลกภาพกลบหว คณสามารถฉายภาพจากดานหลงของหนาจอกงทบแสงดวยการฉายแบบยดเพดานได

Auto Keystone (แกภาพบดเบยวอตโนมต)—เลอก On (เปด) เพอเปดทางานการแกไขความผดเพยนของภาพแนวตงทเกดจากการเอยงโปรเจกเตอรโดยอตโนมตV. Keystone (แกภาพบดเบยวแนวตง)—ปรบความผดเพยนของภาพในแนวตง ซงเกดจากการเอยงโปรเจกเตอรStandby VGA Output (เอาตพต VGA สแตนดบาย)—เลอก On (เปด) หรอ Off (ปด) ฟงกชนเอาตพต VGA ทสถานะสแตนดบายของโปรเจกเตอร คาเรมตนคอ Off (ปด)


3D Display (การแสดงผล 3D)—เลอก On (เปด) เพอเรมฟงกชน 3D Display (การแสดงผล 3D) คาเรมตนคอ Off (ปด)

หมายเหต: ในการเปดฟงกชน 3D Display (การแสดงผล 3D), ใหแนใจวาแวน 3D, เนอหาวดโอ 3D และกราฟฟกการดเอาตพต 60Hz/120Hz ทสนบสนนบน PC/NB พรอมแลว

3D Sync Invert (3D ซงคยอนกลบ)—ถาคณเหนภาพไมชด หรอภาพซอนในขณะทสวมแวน 3D DLP, คณอาจจาเปนตองใชคาสง 'Invert (ยอนกลบ)' เพอใหลาดบของภาพซาย/ขวาพอดทสด เพอใหไดภาพทถกตอง (สาหรบแวน 3D DLP)

Network (เครอขาย)—เลอก On (เปด) เพอเปดทางานฟงกชน Network (เครอขาย) กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอกาหนดการตงคา Network (เครอขาย)

NETWORK (เครอขาย)เมน Network (เครอขาย) อนญาตใหคณกาหนดคาการตงคาการเชอมตอเครอขาย

DHCP Address (DHCP แอดเดรส)—ถาม DHCP เซรฟเวอรในเครอขายซงโปรเจกเตอรเชอมตออย, IP แอดเดรสจะไดมาโดยอตโนมตเมอคณตงคา DHCP เปน On (เปด) ถา DHCP เปน Off (ปด), ใหตงคา IP Address (IP แอดเดรส), Subnet Mask (ซบเนต มาสก) และ Gateway (เกตเวย) ดวยตวเอง ใช เพอเลอกหมายเลขของ IP Address (IP แอดเดรส), Subnet Mask (ซบเนต มาสก) และ Gateway (เกตเวย) พมพตวเลขและกด Enter เพอยนยนแตละหมายเลข จากนนใช เพอตงคารายการถดไป

IP Address (IP แอดเดรส)—กาหนดคา IP แอดเดรสโดยอตโนมตหรอดวยตวเองใหกบโปรเจกเตอรทเชอมตออยกบเครอขาย


Subnet Mask (ซบเนต มาสก)—กาหนดคา Subnet Mask (ซบเนต มาสก) ของการเชอมตอเครอขาย

Gateway (เกตเวย)—ตรวจสอบเกตเวยแอดเดรสกบผดแลระบบเครอขาย/ระบบของคณ ถาคณกาหนดคานดวยตวเอง

DNS—ตรวจสอบ IP แอดเดรสของ DNS เซรฟเวอรกบผดแลระบบเครอขาย/ระบบของคณ ถาคณกาหนดคานดวยตวเอง

Store (เกบ)—กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอบนทกการเปลยนแปลงททาในการตงคาเครอขาย

Reset Network (รเซตเครอขาย)—เลอก Yes (ใช) เพอรเซตการกาหนดคาเครอขาย

INFORMATION (ขอมล)เมน Information (ขอมล) แสดงการตงคาของโปรเจกเตอรในปจจบน

OTHERS (อนๆ)เมน Others (อนๆ) อนญาตใหคณเปลยนแปลงการตงคาตางๆ สาหรบ Menu (เมน), Screen (หนาจอ), Audio (เสยง), Power (พลงงาน), Security (ระบบปองกน) และ Closed Caption (คาบรรยาย) (สาหรบ NTSC เทานน) นอกจากน คณยงสามารถทากระบวนการ Test Pattern (รปแบบทดสอบ) และ Factory Reset (รเซตคาโรงงาน) ไดดวย


Menu Settings (การตงคาเมน)—เลอกและกด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอเปดทางานเมน Menu Settings (การตงคาเมน) Menu Settings (การตงคาเมน) ประกอบดวยตวเลอกตอไปน:

Menu Position (ตาแหนงเมน)—อนญาตใหคณเปลยนตาแหนงของเมน OSD บนหนาจอ

Menu Transparency (ความโปรงแสงของเมน)—เลอกเพอเปลยนระดบความโปรงแสงของพนหลง OSD

Menu Timeout (ไทมเอาตเมน)—อนญาตใหคณปรบเวลาสาหรบไทมเอาตของ OSD ตามคาเรมตน OSD จะหายไปหลงจากทไมมกจกรรมใดๆ 20 วนาท

Menu Lock (ลอคเมน)—เลอก On (เปด) เพอเปดทางาน Menu Lock (ลอคเมน) และซอนเมน OSD เลอก OFF (ปด) เพอปดทางาน Menu Lock (ลอคเมน) ถาคณตองการปดทางานฟงกชน Menu Lock (ลอคเมน) และทาให OSD หายไป, กดปม เมน บนแผงควบคม หรอรโมทคอนโทรลเปนเวลา 15 วนาท จากนนปดทางานฟงกชน

Screen Settings (การตงคาหนาจอ)—เลอกและกด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอเปดทางาน Screen Settings (การตงคาหนาจอ) เมน Screen Settings (การตงคาหนาจอ) ประกอบดวยตวเลอกตอไปน:

Capture Screen (จบภาพหนาจอ)—เลอกและกด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรลเพอจบภาพหนาจอ, ขอความตอไปนจะปรากฏบนหนาจอ

หมายเหต: ในภาพจบภาพใหเตมภาพ, ใหแนใจวาสญญาณอนพตทเชอมตอเขากบโปรเจกเตอรมความละเอยด 1024 x 768


Screen (หนาจอ)—เลอก Dell เพอใชโลโก Dell เปนวอลลเปเปอร เลอก Captured (ทจบไว) เพอตงคาภาพทจบไวเปนวอลลเปเปอร

Reset (รเซต)—เลอกและกด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรลเพอลบภาพทจบไว และตงคากลบเปนการตงคามาตรฐาน

Audio Settings (การตงคาเสยง)—เลอกและกด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอเปลยนการตงคาเสยง เมน Audio Settings (การตงคาเสยง) ประกอบดวยตวเลอกตอไปน:

Audio Input (เสยงเขา)—เลอกสญญาณ Audio Input (เสยงเขา), ตวเลอกตางๆ มดงน: Audio-A (เสยง-A), Audio-B (เสยง-B), HDMI (HDMI) และ Microphone (ไมโครโฟน)

Volume (ระดบเสยง)—กด เพอลดระดบเสยง และ เพอเพมระดบเสยง

Speaker (ลาโพง)—เลอก On (เปด) เพอเปดทางานลาโพง เลอก Off (ปด) เพอปดทางานลาโพง

Mute (ปดเสยง)—ใชเพอปดเสยงสาหรบสญญาณเสยงเขาและเสยงออก

Power Settings (การตงคาพลงงาน)—เลอกและกด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอเปดทางาน Power Settings (การตงคาพลงงาน) เมน Power Settings (การตงคาพลงงาน) ประกอบดวยตวเลอกตอไปน:

Power Saving (การประหยดพลงงาน)—เลอก Off (ปด) เพอปดทางานโหมด Power Saving (การประหยดพลงงาน) ตามคาเรมตน โปรเจกเตอรถกตงคาใหเขาสโหมดการประหยดพลงงานหลงจากทไมมกจกรรมเปนเวลา 120 นาท ขอความเตอนจะปรากฏบนหนาจอ แสดงการนบถอยหลง 60 วนาทกอนทจะเปลยนไปยงโหมดการประหยดพลงงาน กดปมใดๆ ระหวางชวงเวลาการนบถอยหลง เพอหยดโหมดการประหยดพลงงาน

นอกจากน คณสามารถตงคาชวงการหนวงเวลาทแตกตางออกไป เพอเขาสโหมดการประหยดพลงงานไดดวย ชวงการหนวงเวลา คอเวลาทคณตองการใหโปรเจกเตอรรอโดยไมมสญญาณอนพตใดๆ การประหยดพลงงานสามารถตงคาเปน 30, 60, 90 หรอ 120 นาท


ถาเครองตรวจไมพบสญญาณอนพตระหวางชวงการหนวงเวลา โปรเจกเตอรจะปดหลอด และเขาสโหมดการประหยดพลงงาน ถาเครองตรวจพบสญญาณอนพตภายในชวงการหนวงเวลา โปรเจกเตอรจะเปดโดยอตโนมต ถาเครองตรวจไมพบสญญาณอนพตภายใน 2 ชวโมงระหวางโหมดการประหยดพลงงาน โปรเจกเตอรจะเปลยนจากโหมดการประหยดพลงงาน ไปเปนโหมดปดเครอง ในการปดโปรเจกเตอร กดปมเพาเวอร

Quick Shutdown (การปดเครองอยางเรว)—เลอก Yes (ใช) เพอปดโปรเจกเตอรดวยการกดปม เพาเวอร เพยงครงเดยว ฟงกชนนอนญาตใหโปรเจกเตอรปดไดอยางรวดเรว ดวยการเรงความเรวพดลมใหเรวขน คาดหมายไดวาจะมเสยงรบกวนทสงขนเลกนอยระหวางการปดเครองอยางเรว

หมายเหต: กอนทคณจะเปดโปรเจกเตอรอกครง ใหรอ 60 วนาทเพอปลอยใหอณหภมภายในคงทกอน โปรเจกเตอรจะใชเวลานานขนในการเปดเครอง ถาคณพยายามเปดเครองทนท พดลมทาความเยนจะหมนทความเรวเตมทเปนเวลาประมาณ 30 วนาท เพอทาใหอณหภมภายในคงท

Security Settings (การตงคาระบบปองกน)—เลอกและกด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอเปดทางานเมน Security Settings (การตงคาระบบปองกน) เมน Security Settings (การตงคาระบบปองกน) อนญาตใหคณเปดทางาน และตงคาการปองกนดวยรหสผาน

Password (รหสผาน)—เมอ Password Protect (ปองกนดวยรหสผาน) เปดทางาน, หนาจอ Password Protect (ปองกนดวยรหสผาน) ทขอใหคณปอนรหสผาน จะแสดงขนเมอเสยบปลกเพาเวอรเขากบเตาเสยบไฟฟา และเปดเครองโปรเจกเตอรเปนครงแรก ตามคาเรมตน ฟงกชนนจะปดทางาน คณสามารถเปดทางานคณสมบตนโดยการเลอก Enabled (เปดทางาน) ถารหสผานเคยถกตงคามากอน แรกสดใหปอนรหสผานเขาไป จากนนเลอกฟงกชน คณสมบตระบบปองกนดวยรหสผานน จะถกเปดทางานในครงหนาทคณเปดเครองโปรเจกเตอร ถาคณเปดทางานคณสมบตน คณจะถกขอใหปอนรหสผานของโปรเจกเตอรหลงจากทคณเปดเครองโปรเจกเตอร:

1 การขอใหปอนรหสผานครงแรก:


a ไปทเมน Others (อนๆ), กด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล จากนนเลอก Password (รหสผาน) เพอ Enable (เปดทางาน) การตงคารหสผาน

b การเปดทางานฟงกชน Password (รหสผาน) จะแสดงหนาจอตวอกษรขนมา, ใหปอนหมายเลข 4 หลกจากหนาจอ และกด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล

c เพอทจะยนยน ใหปอนรหสผานอกครง

d ถาการตรวจสอบรหสผานสาเรจ คณสามารถเรยกใชฟงกชนและยทลตตางๆ ของโปรเจกเตอรตอไปได

2 ถาคณปอนรหสผานไมถกตอง คณจะไดรบโอกาสอก 2 ครง หลงจากทปอนรหสไมถกตอง 3 ครง โปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต

หมายเหต: ถาคณลมรหสผาน ใหตดตอ DELLTM หรอเจาหนาทบรการทมคณสมบต

3 ในการปดทางานฟงกชนรหสผาน, เลอก Off (ปด) เพอปดทางานฟงกชน


4 ในการลบรหสผาน, เลอก Delete (ลบ)

Change Password (เปลยนรหสผาน)—ปอนรหสผานเดม จากนนปอนรหสผานใหม และยนยนรหสผานใหมอกครง

Closed Caption (คาบรรยาย)—เลอก On (เปด) เพอเปดทางานคาบรรยาย และเปดทางานเมน Closed Caption (คาบรรยาย) เลอกตวเลอกคาบรรยายทเหมาะสม: CC1, CC2, CC3 และ CC4


หมายเหต: ตวเลอก Closed Caption (คาบรรยาย) ใชไดสาหรบ NTSC เทานนTest Pattern (รปแบบทดสอบ)—Test Pattern (รปแบบทดสอบ) ใชเพอทดสอบโฟกสและความละเอยด

คณสามารถเปดทางานหรอปดทางาน Test Pattern (รปแบบทดสอบ) โดยการเลอก Off (ปด), 1 หรอ 2 นอกจากน คณสามารถเรยก Test Pattern 1 (รปแบบทดสอบ 1) โดยการกดปม และ

บนแผงควบคมคางไวพรอมกนเปนเวลา 2 วนาท คณสามารถเรยก Test Pattern 2 (รปแบบทดสอบ 2) โดยการกดปม และ บนแผงควบคมคางไวพรอมกนเปนเวลา 2 วนาท

Factory Reset (การรเซตคาจากโรงงาน)—เลอกและกด บนแผงควบคม หรอกดปม Enter บนรโมทคอนโทรล เพอรเซตการตงคาทงหมดกลบเปนคามาตรฐานจากโรงงาน ขอความเตอนดานลางจะปรากฏขน

รายการทรเซต ประกอบดวยการตงคาแหลงสญญาณคอมพวเตอรและแหลงสญญาณวดโอ

รปแบบทดสอบ 1:

รปแบบทดสอบ 2:


การจดการโปรเจกเตอรจากโปรแกรมจดการบนเวบ

การกาหนดคาการตงคาเครอขาย ถาโปรเจกเตอรเชอมตอไปยงเครอขาย, คณสามารถเขาถงโปรเจกเตอรโดยใชเวบเบราเซอร โดยการกาหนดคาการตงคาเครอขาย (TCP/IP) เมอใชฟงกชนเครอขาย, IP แอดเดรสควรจะไมซากน สาหรบการกาหนดคาการตงคาเครอขาย, ใหด "Network (เครอขาย)" ในหนา 40

การเขาถงโปรแกรมจดการบนเวบ ใช Internet Explorer 5.0 ขนไป หรอ Netscape Navigator 7.0 ขนไป และปอน IP แอดเดรส ขณะนคณสามารถเขาถงโปรแกรมจดการบนเวบ และจดการโปรเจกเตอรจากสถานทซงอยหางไกลได


การจดการคณสมบตตางๆ

Home (หนาหลก)

• เขาถง Home (หนาหลก) ของโปรแกรมจดการบนเวบโดยการปอน IP แอดเดรสของโปรเจกเตอรทเวบเบราเซอร ด "Network (เครอขาย)" ในหนา 40

• Language (ภาษา): ใชสาหรบตงภาษาสาหรบการจดการบนเวบ


Network Settings (การตงคาเครอขาย)ดสวน OSD ใน หนา 40

• ตงคา Model Name (ชอรน), Projector Name (ชอโปรเจกเตอร), Location (สถานท) และขอมล Contact (ผตดตอ) (แตละฟลดยาวไดถง 21 ตวอกษร) กด Save (บนทก) เพอเกบการตงคา

• เลอก DHCP (DHCP) เพอกาหนด IP แอดเดรสใหกบโปรเจกเตอรจาก DHCP เซรฟเวอรโดยอตโนมต หรอ Manual (แมนนวล) เพอกาหนด IP แอดเดรสดวยตวเอง



หนา Projector Status and Control (สถานะโปรเจกเตอรและการควบคม)

• Projector Status (สถานะโปรเจกเตอร): ม 5 สถานะ: Lamp On (หลอดตด), Standby (สแตนดบาย), Power Saving (การประหยดพลงงาน), Cooling (ทาใหเยน) และ Warming up (อนเครอง) คลกปม Refresh (รเฟรช) เพอรเฟรชสถานะ และการตงคาการควบคม

• Power Saving (การประหยดพลงงาน): การประหยดพลงงานสามารถตงคาเปน Off (ปด), 30, 60, 90 หรอ 120 นาท ใหด หนา 43

• Alert Status (สถานะเตอน): มการผดพลาด 3 สถานะ: Lamp warning (เตอนหลอด), Low lamp life (อายหลอดเหลอนอย) และ Temperature warning (เตอนอณหภม) โปรเจกเตอรของคณอาจลอคในโหมดการปองกน ถามการเตอนใดๆ แสดงขน ในการออกจากโหมดการปองกน, คลกปม Clear (ลาง) เพอลาง Alert Status (สถานะเตอน) กอนทคณจะสามารถเปดเครองโปรเจกเตอรได

• Projector Mode (โหมดโปรเจกเตอร): ใชสาหรบเลอกโหมดโปรเจกเตอร ขนอยกบลกษณะทโปรเจกเตอรถกยด มโหมดการฉาย 4 แบบ: Front Projection-Desktop (การฉายดานหนา-ตงโตะ), Front Projection-Ceiling Mount (การฉายดานหนา-ยดเพดาน), Rear Projection-Desktop (การฉายดานหลง-ตงโตะ) และ Rear Projection-Ceiling Mount (การฉายดานหลง-ยดเพดาน)

• Source Select (เลอกแหลงสญญาณ): เมน Source Select (เลอกแหลงสญญาณ) อนญาตใหคณเลอกแหลงสญญาณเขาของโปรเจกเตอรของคณ คณสามารถเลอก VGA-A, VGA-B, S-VIDEO, COMPOSITE VIDEO และ HDMI

• Video Mode (โหมดวดโอ): เลอกโหมดเพอปรบภาพทแสดงใหเหมาะสมทสดตามลกษณะทโปรเจกเตอรถกใช:

- Presentation (การนาเสนอ): ดทสดสาหรบสไลดการนาเสนอ

- Bright (สวาง): ความสวางและคอนทราสตสงสด

- Movie (ภาพยนตร): สาหรบดภาพยนตร & ภาพถาย

- sRGB (sRGB): ใหการแสดงสทเทยงตรงมากขน

- Custom (กาหนดเอง): การตงคาทผใชเลอกเอง

• Blank Screen (หนาจอวางเปลา): คณสามารถเลอก On (เปด) หรอ Off (ปด)

• Aspect Ratio (อตราสวนภาพ): อนญาตใหคณเลอกอตราสวนภาพ เพอปรบลกษณะทภาพจะปรากฏ

• Brightness (ความสวาง): เลอกคา เพอปรบความสวางของภาพ

• Contrast (คอนทราสต): เลอกคา เพอปรบคอนทราสตของหนาจอ

• Audio Input (เสยงเขา): คณสามารถเลอก Audio-A (เสยง-A), Audio-B (เสยง-B), HDMI (HDMI) และ Microphone (ไมโครโฟน) เพอเปนแหลงสญญาณเขา

• Volume (ระดบเสยง): คณสามารถเลอกคา (0~20) สาหรบระดบเสยง

• Speaker (ลาโพง): คณสามารถเลอก On (เปด) เพอเปดทางานฟงกชนเสยง หรอเลอก Off (ปด) เพอปดทางานฟงกชนเสยง


E-mail Alert (เตอนอเมล)

• E-mail Alert (เตอนอเมล): คณสามารถตงคาวาจะใหมการแจงเตอนโดยทางอเมล (เปดทางาน) หรอไม (ปดทางาน)

• To (ถง)/CC (สาเนาถง)/From (จาก): คณสามารถปอนอเมลแอดเดรสของผสง (From (จาก)) และผรบ (To (ถง)/Cc (สาเนาถง)) เพอรบการแจงเตอน เมอมสงปกตหรอการเตอนเกดขน

• Alert Condition (เงอนไขการเตอน): คณสามารถเลอกความผดปกต หรอการเตอนทจะใหมการแจงโดยทางอเมล เมอเงอนไขการเตอนเกดขน อเมลจะถกสงไปยงผรบ (To (ถง)/Cc (สาเนาถง))

• Out going SMTP server (SMTP เซรฟเวอรออก), User name (ชอผใช) และ Password (รหสผาน) ควรไดมาจากผดแลระบบเครอขายของคณ หรอ MIS


Password Setting (การตงคารหสผาน)

ใช Password Setting (การตงคารหสผาน) เพอตงคารหสผานผดแลระบบเพอเขาถง โปรแกรมจดการบนเวบ ในขณะทเปดทางานรหสผานเปนครงแรก ใหตงคารหสผานกอนทจะเปดการทางาน เมอฟงกชนรหสผานถกเปดทางาน, คณจะจาเปนตองใชรหสผานผดแลระบบสาหรบการเขาถง โปรแกรมจดการบนเวบ

• New Password (รหสผานใหม): ปอนรหสผานใหม

• Confirm Password (ยนยนรหสผาน): ปอนรหสผานอกครง และสง

• Write Community (เขยนชมชน): ตงระบบปองกนสาหรบ SNMP ปอนรหสผาน และสง

หมายเหต: ตดตอเดลล ถาคณลมรหสผานผดแลระบบ


หนา Login (เขาระบบ)

• Administrator Password (รหสผานผดแลระบบ): ปอนรหสผานผดแลระบบ และคลก Login (เขาระบบ)


Firmware Update (อปเดตเฟรมแวร)

ใชหนา Firmware Update (อปเดตเฟรมแวร) เพออปเดตเฟรมแวรของโปรเจกเตอร กด Update (อปเดต) เพอเรม

• โปรดรอจนกระทงการนบถอยหลงถง 0


• รอเปนเวลา 3 วนาท และระบบจะไปยงขนถดไปโดยอตโนมต

• เลอกไฟลทจะอปเกรด และคลกทปม Upgrade (อปเกรด) ในขณะทอยระหวางกระบวนการอปเกรด, ปม Cancel (ยกเลก) จะถกปดทางาน


• โปรดรอจนกระทงการนบถอยหลงถง 0

• เมอการอปเกรดสมบรณ, โปรดคลกทปม ReLogin (เขาระบบใหม) เพอกลบไปยงหนาหลกของโปรแกรมจดการบนเวบ


เทคนค:

ตองการเขาถงโปรเจกเตอรจากระยะไกลผานอนเตอรเนต การตงคาอะไรทดกวาสาหรบเบราเซอร?

เพอใหไดการตงคาทดกวาสาหรบเบราเซอร โปรดปฏบตตามขนตอนดานลาง:

1 เปด Control Panel (แผงควบคม) Internet Options (ตวเลอกอนเตอรเนต) แทบ General (ทวไป) Temporary Internet Files (ไฟลอนเตอรเนตชวคราว) Settings (การตงคา) เลอก Every visit to the pages (การเยยมชมหนาทกครง)

2 ไฟรวอลลหรอโปรแกรมปองกนไวรสบางอยาง อาจบลอกแอปพลเคชน HTTP ถาเปนไปได ใหปดไฟรวอลลหรอโปรแกรมปองกนไวรส

ตองการเขาถงโปรเจกเตอรจากระยะไกลผานอนเตอรเนต หมายเลขซอกเกตพอรตอะไรทฉนควรเปดไวในไฟรวอลล?

รายการตอไปนคอ TCP/IP ซอกเกตพอรตซงโปรเจกเตอรใช

ทาไมฉนไมสามารถเขาถงโปรเจกเตอรผานอนเตอรเนตได?

1 ตรวจสอบวาคอมพวเตอร/โนตบคของคณเชอมตออยกบอนเตอรเนต

2 ตรวจสอบกบ MIS หรอผดแลระบบเครอขายของคณวาคอมพวเตอร/โนตบคของคณอยในซบเนตเดยวกนหรอไม

UDP/TCP หมายเลขพอรต

คาอธบาย

TCP 80 การกาหนดคาเวบ (HTTP)

UDP/TCP 25 SMTP: ใชสาหรบอเมลเราตงระหวางเมลเซรฟเวอร

UDP/TCP 161 SNMP: โปรโตคอลการจดการเครอขายอยางงาย

UDP 9131 AMX: ใชสาหรบการคนหาAMX


ทาไมฉนไมสามารถเขาถง SMTP เซรฟเวอรได?

1 ตรวจสอบกบ MIS หรอผดแลระบบเครอขายของคณวาฟงกชน SMTP เซรฟเวอรเปดอยสาหรบโปรเจกเตอร และ IP ทกาหนดใหกบโปรเจกเตอรไดรบอนญาตใหเขาถง SMTP หรอไม หมายเลข SMTP ซอกเกตพอรตของโปรเจกเตอรคอ 25, คานไมสามารถเปลยนแปลงได

2 ตรวจสอบวา SMTP เซรฟเวอรออก, ชอผใช และรหสผาน มการตงคาอยางถกตอง

3 SMTP เซรฟเวอรบางแหงจะตรวจสอบวาเมลแอดเดรสของ "จาก" สมพนธกบ "ชอผใช" และ "รหสผาน" หรอไม ตวอยางเชน คณใช [email protected] เปนเมลแอดเดรสใน "จาก" คณกควรใชขอมลบญช [email protected] สาหรบชอผใชและรหสผาน เพอเขาระบบไปยง SMTP เซรฟเวอรดวย

ทาไมจงไมไดรบอเมลเตอนการทดสอบ แมวาโปรเจกเตอรระบวาไดสงเมลทดสอบไปเรยบรอยแลว?

อาจเปนเนองจาก SMTP เซรฟเวอรเขาใจวาเมลเตอนเปนสแปมเมล หรอเนองจากขอจากดของ SMTP เซรฟเวอร ตรวจสอบกบ MIS หรอผดแลระบบเครอขายของคณสาหรบการตงคาของ SMTP เซรฟเวอร


4การแกไขปญหาโปรเจกเตอรของคณถาคณมปญหากบโปรเจกเตอรของคณ ใหดเทคนคการแกไขปญหาตอไปน ถาปญหายงคงมอย, ตดตอ Dell™ ด การตดตอ Dell™ ใน หนา 74

ปญหา ทางแกปญหาทอาจชวยได

ไมมภาพปรากฏบนหนาจอ • ตรวจดใหแนใจวาถอดฝาเลนสออก และโปรเจกเตอรเปดอย

• ตรวจดใหแนใจวา เลอกอนพต ถกตงคาอยางถกตองในเมน OSD

• ตรวจดใหแนใจวาพอรตกราฟฟกภายนอกเปดทางานอย ถาคณกาลงใชคอมพวเตอรพกพา Dell™ กด

(Fn+F8) สาหรบคอมพวเตอรยหออน ใหดเอกสารของคอมพวเตอร สญญาณเอาตพตจากคอมพวเตอรไมเปนไปตามมาตรฐานอตสาหกรรม ถาเกดเหตการณเชนนขน ใหอปเกรดไดรเวอรวดโอของคอมพวเตอร สาหรบคอมพวเตอรเดลล, ใหดท support.dell.com

• ตรวจดใหแนใจวาสายเคเบลท งหมดเช อมตออยางแนนหนา ด "การเชอมตอโปรเจกเตอร" ในหนา 9

• ตรวจดใหแนใจวาขาตางๆ ของขวตอไมงอหรอหก • ตรวจดใหแนใจวาตดตงหลอดอยางแนนหนา (ด

"การเปลยนหลอด" ในหนา 67) • ใช Test Pattern (รปแบบทดสอบ) ในเมน Others

(อนๆ) ตรวจดใหแนใจวาสของรปแบบทดสอบนนถกตอง

แหลงสญญาณอนพตหายไป ไมสามารถเปลยนไปยงแหลงสญญาณอนพตทตองการได

ไปท Advanced Enable/Disable Sources (เปดทางาน/ปดทางานสญญาณขนสง), ตรวจดใหแนใจวาแหลงสญญาณอนพตทตองการถกตงคาเปน เปดทางาน

การแกไขปญหาโปรเจกเตอร ของคณ 61

ภาพแสดงบางสวน ไหลเลอน หรอแสดงไมถกตอง

1 กดปม ปรบอตโนมต บนรโมทคอนโทรล หรอแผงควบคม

2 ถาคณกาลงใชคอมพวเตอรพกพา Dell™ ใหตงความละเอยดของคอมพวเตอรเปน XGA (1024 x 768): a คลกขวาทสวนทไมไดใชของเดสกทอป Microsoft®

Windows®, คลก Properties (คณสมบต) จากนนเลอกแทบ Settings (การตงคา)

b ตรวจสอบวาการตงคาเปน 1024 x 768 พกเซลสาหรบพอรตจอภาพภายนอก

c กด (Fn+F8) ถาคณมปญหาในการเปลยนความละเอยด หรอจอภาพของคณคาง ใหเรมอปกรณทงหมดและโปรเจกเตอรใหมถาคณไมไดใชคอมพวเตอรพกพา Dell ใหดเอกสารของคอมพวเตอรของคณ สญญาณเอาตพตจากคอมพวเตอรอาจไมเปนไปตามมาตรฐานอตสาหกรรม ถาเกดเหตการณเชนนขน ใหอปเกรดไดรเวอรวดโอของคอมพวเตอร สาหรบคอมพวเตอรเดลล, ใหดท support.dell.com

หนาจอไมแสดงการนาเสนอของคณ ถาคณกาลงใชคอมพวเตอรพกพา, กด (Fn+F8)

ภาพไมนง หรอกะพรบ ปรบแทรกกงในเมนยอย Display (หนาจอ) ของ OSD (ในโหมด PC เทานน)

ภาพมแถบกะพรบในแนวตง ปรบความถในเมนยอย Display (หนาจอ) ของ OSD (ในโหมด PC เทานน)

สของภาพไมถกตอง • ถาจอแสดงผลไดรบสญญาณเอาตพตไมถกตองจากกราฟฟกการด โปรดตงคาชนดสญญาณเปน RGB ในแทบ Display (หนาจอ) ของ OSD

• ใช Test Pattern (รปแบบทดสอบ) ในเมน Others (อนๆ) ตรวจดใหแนใจวาสของรปแบบทดสอบนนถกตอง

ภาพไมไดโฟกส 1 ปรบแหวนโฟกสทเลนสของโปรเจกเตอร2 ตรวจดใหแนใจวาหนาจอการฉายอยภายในระยะทางทตองการจากโปรเจกเตอร (3.94 ฟต [1.2 ม.] ถง 32.81 ฟต [10 ม.])

ปญหา (ตอ) ทางแกปญหาทอาจชวยได (ตอ)

62 การแกไขปญหาโปรเจกเตอร ของคณ

ภาพถกยดในขณะทแสดง DVD 16:9 โปรเจกเตอรจะตรวจจบรปแบบสญญาณอนพตโดยอตโนมต เครองจะรกษาอตราสวนภาพของภาพทฉายตามรปแบบสญญาณอนพตเปนการตงคาดงเดมถาภาพยงคงถกยดออก ใหปรบอตราสวนภาพในเมน Set Up (ตงคา) ใน OSD

ภาพกลบดาน เลอก Set Up (ตงคา) จาก OSD และปรบโหมดโปรเจกเตอร

หลอดไหม หรอสงเสยงดง เมอหลอดถงอายการใชงาน หลอดอาจไหม และอาจสงเสยงดง ถาเกดเหตการณเชนนขน โปรเจกเตอรจะไมสามารถกลบมาเปดไดอก ในการเปลยนหลอด ดหวขอ"การเปลยนหลอด" ในหนา 67

ไฟ หลอด ตดเปนสเหลอง ถาไฟ หลอด ตดเปนสเหลอง ใหเปลยนหลอด

ไฟ หลอด กะพรบเปนสเหลอง ถาไฟ หลอด กะพรบเปนสเหลอง, การเชอมตอโมดลหลอดอาจไมเหมาะสม โปรดตรวจสอบโมดหลอด และตรวจดใหแนใจวาตดตงอยางเหมาะสมถาไฟ หลอด และไฟ เพาเวอร กะพรบเปนสเหลอง ระบบหลอดทางานลมเหลว และโปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต ถาไฟ หลอด และ อณหภม กะพรบเปนสเหลอง และไฟ เพาเวอร ตดเปนสนาเงน หมายความวาลอสทางานลมเหลว และโปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมตในการลางโหมดการปองกน กดปมเพาเวอรคางไวเปนเวลา 10 วนาท

ไฟ อณหภม ตดเปนสเหลอง โปรเจกเตอรรอนเกนไป จอแสดงผลจะปดเครองโดยอตโนมต เปดจอแสดงผลอกครงหลงจากทโปรเจกเตอรเยนลง ถาปญหายงคงมอย, ตดตอ Dell

ไฟ อณหภม กะพรบเปนสเหลอง พดลมโปรเจกเตอรทางานลมเหลว และโปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต พยายามลางโหมดโปรเจกเตอรโดยการกดปม เพาเวอร คางไวเปนเวลา 10 วนาท โปรดรอเปนเวลาประมาณ 5 นาท และลองเปดเครองอกครง ถาปญหายงคงมอย, ตดตอ Dell



OSD ไมปรากฏบนหนาจอ ลองกดปม เมน บนแผงควบคมเปนเวลา 15 วนาทเพอปลดลอค OSD ตรวจสอบวา Menu Lock (ลอคเมน) เปดอย ใน หนา 42

รโมทคอนโทรลทางานไมราบรน หรอทางานไดเพยงภายในระยะทจากดเทานน

แบตเตอรอาจเหลอนอย ถาใช ใหเปลยนแบตเตอรใหมดวยแบตเตอร AAA 2 กอน



สญญาณแนะนาสถานะ

โปรเจกเตอรคาอธบาย ปมควบคม ไฟแสดงสถานะ

เพาเวอร เมน อนๆ อณหภม(เหลอง)

หลอด (เหลอง)

โหมดสแตนดบาย

โปรเจกเตอรอยในโหมดสแตนดบาย พรอมทจะเปดเครอง

นาเงนกะพรบ

ดบ ดบ ดบ ดบ

โหมดอนเครอง โปรเจกเตอรใชเวลาเลกนอยในการอนเครองและเปดเครองขนมา

นาเงน นาเงน นาเงน ดบ ดบ

หลอดตด โปรเจกเตอรอยในโหมดปกต พรอมทจะแสดงภาพ

หมายเหต: ไมสามารถเขาถงเมน OSD ได

นาเงน นาเงน ดบ ดบ ดบ

โหมดทาความเยน

โปรเจกเตอรกาลงทาใหเครองเยนลงเพอปดเครอง

นาเงน ดบ ดบ ดบ ดบ

โหมดการประหยดพลงงาน

โหมดการประหยดพลงงานเปดทางาน โปรเจกเตอรจะเขาสโหมดสแตนดบายโดยอตโนมต ถาเครองตรวจไมพบสญญาณอนพตใน 2 ชวโมง

เหลองกะพรบ

ดบ ดบ ดบ ดบ

การทาใหเยนลงกอนโหมดการประหยดพลงงาน

โปรเจกเตอรใชเวลา 60 วนาทในการทาใหเครองเยนลงกอนทจะเขาสโหมดการประหยดพลงงาน

เหลอง ดบ ดบ ดบ ดบ

โปรเจกเตอรรอนเกนไป

ชองระบายอากาศอาจถกบลอก หรออณหภมสงแวดลอมอาจอยเหนอ 35ºC โปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต ตรวจดใหแนใจวาชองระบายอากาศไมถกปดกน และอณหภมสงแวดลอมอยภายในชวงททางานได ถาปญหายงคงมอย, ตดตอเดลล

ดบ ดบ ดบ เหลอง ดบ

หลอดรอนเกนไป หลอดรอนเกนไป ชองระบายอากาศอาจถกปดกน โปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต เปดจอแสดงผลอกครงหลงจากทโปรเจกเตอรเยนลง ถาปญหายงคงมอย, ตดตอเดลล

นาเงน ดบ ดบ เหลอง ดบ

หลอดรอนเกนไป หลอดรอนเกนไป ชองระบายอากาศอาจถกปดกน โปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต เปดจอแสดงผลอกครงหลงจากทโปรเจกเตอรเยนลง ถาปญหายงคงมอย, ตดตอเดลล

เหลอง ดบ ดบ เหลอง ดบ

พดลมเสย พดลมตวใดตวหนงทางานลมเหลว โปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต ถาปญหายงคงมอย, ตดตอเดลล

ดบ ดบ ดบ เหลองกะพรบ

ดบ

หลอดเสย หลอดทางานลมเหลว โปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต ถอดปลกสายเพาเวอร หลงจาก 3 นาท แลวจงเปดจอแสดงผลอกครง ถาปญหานยงคงมอย, ตดตอเดลล


ดบ ดบ ดบ เหลองกะพรบ

ลอสเสย ลอสไมสามารถเรมได โปรเจกเตอรทางานลมเหลว และโปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต ถอดปลกสายเพาเวอร หลงจาก 3 นาท แลวจงเปดโปรเจกเตอรอกครง ถาปญหานยงคงมอย, ตดตอเดลล

นาเงน ดบ ดบ เหลองกะพรบ



หลอดทางานลมเหลว

หลอดเสย เปลยนหลอด ดบ ดบ ดบ ดบ เหลอง

ผดพลาด - แหลงจายไฟ DC (+12V)

เพาเวอรซพพลายถกขดจงหวะ โปรเจกเตอรจะปดเครองโดยอตโนมต ถอดปลกสายเพาเวอร หลงจาก 3 นาท แลวจงเปดโปรเจกเตอรอกครง ถาปญหานยงคงมอย, ตดตอเดลล


ดบ ดบ เหลอง เหลอง

การเชอมตอโมดลหลอดลมเหลว

การเชอมตอโมดลหลอดอาจไมแนน ตรวจสอบโมดลหลอด และตรวจดใหแนใจวาตดตงอยางเหมาะสม ถาปญหายงคงมอย, ตดตอเดลล

ดบ ดบ ดบ ดบ เหลองกะพรบ


การเปลยนหลอด ขอควรระวง: กอนทคณจะเรมกระบวนการใดๆ ในสวนน ใหปฏบตตาม ขนตอนเพอความปลอดภย ตามทอธบายไวใน หนา 7

เปลยนหลอดเมอขอความวา "Lamp is approaching the end of its useful life in the operation. Replacement suggested! www.dell.com/lamps (หลอดใกลหมดอายการใชงานททางานอยางมประสทธภาพแลว แนะนาใหเปลยนหลอด! www.dell.com/lamps)" จะปรากฏบนหนาจอ ถาปญหานยงคงมอยหลงจากทเปลยนหลอด, ตดตอ Dell สาหรบขอมลเพมเตม, ด การตดตอ Dell ในหนา 74

ขอควรระวง: ใชหลอดของแท เพอใหมนใจถงสภาพการทางานทปลอดภยและดทสดของโปรเจกเตอรของคณ

ขอควรระวง: ในขณะทใช หลอดภาพจะรอนมาก อยาพยายามเหลยนหลอดจนกระทงปลอยใหโปรเจกเตอรเยนลงเปนเวลาอยางนอย 30 นาท

ขอควรระวง: อยาสมผสทหลอด หรอสวนทเปนแกวของหลอด ไมวาเวลาใดๆ หลอดภาพโปรเจกเตอรมความเปราะบาง และอาจแตกละเอยดได หากสมผส ชนแกวทแตกละเอยดมความคม และสามารถทาใหเกดการบาดเจบได

ขอควรระวง: ถาหลอดแตกละเอยด ใหนาชนแกวทแตกออกจากโปรเจกเตอรทงหมดและทงหรอนาไปรไซเคลตามกฎหมายทองถน ในประเทศ หรอของรฐ สาหรบขอมลเพมเตม ด www.dell.com/hg

1 ปดโปรเจกเตอร และถอดปลกสายไฟออก 2 ปลอยใหโปรเจกเตอรเยนลงเปนเวลาอยางนอย 30 นาท3 ไขสกร 2 ตวทยดฝาปดหลอดออก จากนนแกะฝาออก

4 ไขสกร 2 ตวทยดหลอดออก 5 ดงหลอดขนโดยจบททจบโลหะ

หมายเหต: Dell™ อาจระบใหคณสงคนหลอดทเปลยนภายใตการรบประกนไปยง Dell™ ไมเชนนน ใหตดตอหนวยงานทงของเสยในทองถนของคณ สาหรบทอยของไซตสาหรบทงของเสยทใกลทสด

6 เปลยนหลอดดวยหลอดใหม7 ไขสกร 2 ตวทยดหลอดใหแนน8 ใสฝาปดหลอดกลบคน และไขสกร 2 ตวใหแนน


9 รเซตเวลาการใชงานหลอด โดยการเลอก "Yes (ใช)" สาหรบ Lamp Reset (รเซตหลอด) ในแทบ Lamp (หลอด) ของ OSD (ดเมน Lamp (หลอด) ในหนา หนา 38) เมอเปลยนโมดลหลอดใหมเรยบรอยแลว โปรเจกเตอรจะตรวจพบ และรเซตชวโมงหลอดโดยอตโนมต

ขอควรระวง: การทงหลอด (สาหรบสหรฐเทานน) หลอดไฟภายในผลตภณฑ ประกอบดวยปรอท และตองนาไปรไซเคล หรอทง

ตามวธทกาหนดโดยกฎหมายในทองถน รฐ หรอประเทศของคณ สาหรบขอมลเพมเตม ใหไปยง WWW.DELL.COM/HG หรอตดตอพนธมตรอตสาหกรรมอเลกทรอนกสท WWW.EIAE.ORG สาหรบขอมลการทงหลอดโดยเฉพาะ ใหตรวจสอบท WWW.LAMPRECYCLE.ORG


ขอมลจาเพาะ 69

5ขอมลจาเพาะคาแสง 0.65" WXGA S450 DMD, DarkChip™

ความสวาง 3500 ANSI ลเมนส (สงสด)

อตราคอนทราสต ทวไป 2100:1 (เปดสมบรณ/ปดสมบรณ)ความสมาเสมอ ทวไป 85% (มาตรฐานญปน - JBMA)

จานวนพกเซล 1280 x 800 (WXGA)

สทสามารถแสดงได 1.07 พนลานสความเรวลอส 2X

เลนสสาหรบฉาย F-สตอป: F/ 2.4~2.66ความยาวโฟกส, f=18.2~21.8 มม.เลนสซมแมนนวล 1.2Xอตราขยาย =1.28~1.536 ไวดและเทเล

ขนาดหนาจอการฉาย 36.3-362 นว (ทแยงมม)

ระยะทางการฉาย 3.94~32.81 ฟต (1.2 ม.~10 ม.)

ความเขากนไดทางวดโอ คอมโพสตวดโอ / เอส-วดโอ: NTSC (J, M, 4.43), PAL (B, D, G, H, I, M, N, Nc, 60), SECAM (B, D, G, K, K1, L)คอมโพเนนตวดโอผาน VGA & HDMI: 1080i/p, 720p, 576i/p, 480i/p

เพาเวอรซพพลาย สากล AC 100-240 50-60 Hz พรอมอนพต PFC

การสนเปลองพลงงาน โหมดปกต: 287W ± 10% @ 110Vac (เครอขายเปด)275W +/-10% @220Vac (เครอขายเปด)

โหมดอโค: 219W ฑ 10% @ 110Vac (เครอขายเปด)212W +/-10% @220Vac (เครอขายเปด)

โหมดการประหยดพลงงาน: <15W (เครอขายเปด, ความเรวพดลมตาทสด)โหมดสแตนดบาย: <1W (เครอขายปด & VGA_OUT ปด)

เสยง 1 ลาโพง x 8 วตต RMS

ระดบเสยงรบกวน 35 dB(A) โหมดปกต, 32 dB(A) โหมดอโค

นาหนก 5.2 ปอนด (2.36 กก.)

ขนาด (ก x ส x ล) 11.68 x 3.46 x 7.96 +/- 0.04 นว (296.5 x 87.9 x 202 +/- 1 มม.)

สภาพแวดลอม อณหภมขณะทางาน: 5oC - 35oC (41oF- 95oF)ความชน: 80% สงทสดอณหภมขณะเกบรกษา: 0oC ถง 60oC (32oF ถง 140oF)ความชน: 90% สงทสดอณหภมขณะขนสง: -20oC ถง 60oC (-4oF ถง 140oF)ความชน: 90% สงทสด

ขวตอ I/O เพาเวอร: ซอกเกตเพาเวอร AC หนงชอง (3 ขา - ทางเขา C14)

อนพต VGA: ขวตอ D-sub 15 พน 2 ชอง (นาเงน), VGA-A & VGA-B, สาหรบสญญาณขาเขาอนาลอก RGB/คอมโพเนนต

เอาตพต VGA: ขวตอ D-sub 15 พน 1 ชอง (สดา) สาหรบ VGA-A ลปทร

อนพตเอส-วดโอ: ขวตอเอส-วดโอ มน-DIN 4 พน มาตรฐานสาหรบสญญาณ Y/C

อนพตคอมโพสตวดโอ: แจค RCA สเหลองหนงชอง สาหรบสญญาณ CVBS

อนพต HDMI: ขวตอ HDMI หนงชองสาหรบสนบสนน HDMI 1.3 สอดคลองกบ HDCP

อนพตเสยงอนาลอก: แจคสเตอรโอมนโฟน 3.5 มม. หนงชอง (สนาเงน) & ขวตอ RCA หนงค (สแดง/สขาว)

3.46"(87.9mm)

11.68"(296.5mm)

7.96"

(202m

m)

70 ขอมลจาเพาะ

หมายเหต: อายหลอดสาหรบโปรเจกเตอรใดๆ เปนการวดการลดลงของความสวางเทานน และไมไดเปนขอมลจาเพาะสาหรบเวลาทหลอดจะเสย และไมสามารถสองสวางได อายหลอดถกกาหนดเปนเวลาทใชสาหรบหลอดมากกวา 50 เปอรเซนตของจานวนหลอดตวอยาง เพอใหมความสวางลดลงโดยประมาณ 50 เปอรเซนตของคาลเมนสทแสดงไวสาหรบหลอดทระบ อายหลอดทแสดงไวไมไดเปนการรบประกนใดๆ ชวงอายการทางานทแทจรงของหลอดโปร-เจกเตอรจะแตกตางกนไปตามสภาพการทางาน และรปแบบการใชงาน การใชโปรเจกเตอรในเงอนไขทสมบกสมบน เชน สภาพแวดลอมทมฝนมาก, ภายใตอณหภมสง, การใชหลายชวโมงตอวน และการปดเครองโดยทนททนใด มกเปนผลใหชวงอายการทางานของหลอดสนลงหรออาจทาใหหลอดทางานลมเหลวได

เอาตพตเสยงทเปลยนแปลงได: แจคสเตอรโอมนโฟน 3.5 มม. หนงชอง (สเขยว)

พอรต USB: USB สลาฟหนงพอรต สาหรบการสนบสนนรโมท

พอรต RS232: ขวตอมน-DIN 6-พน สาหรบการสอสาร RS232

พอรต RJ45: ขวตอ RJ45 หนงชอง สาหรบควบคมโปรเจกเตอรผานเครอขาย

ไมโครโฟน: แจคสเตอรโอมนโฟน 3.5 มม. หนงชอง (สชมพ)

หลอด หลอดทผใชสามารถเปลยนไดของ Philips 225 W (อายการใชงานนานถง 4000 ชวโมงในโหมดอโค)


การกาหนดพน RS232

โปรโตคอล RS232

• การตงคาการสอสาร

• ชนดคาสง

เพอแสดงเมน OSD ขนมา และปรบการตงคาตางๆ

• ไวยากรณคาสงควบคม (จาก PC ไปยงโปรเจกเตอร)

[H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND]

• ตวอยาง: คาสงเปดเครอง (แรกสดสงไบตตา)

--> 0xBE, 0xEF, 0x10, 0x05, 0x00, 0xC6, 0xFF, 0x11, 0x11, 0x01, 0x00, 0x01

• รายการคาสงควบคม

เพอดรหส RS232 ลาสด, ไปทไซตสนบสนนของเดลลท: support.dell.com

การตงคาการเชอมตอ คา

อตราบอด: 19200

บตขอมล: 8

แพรต ไมม

บตหยด 1

72 ขอมลจาเพาะ

โหมดความเขากนได (อนาลอก/ดจตอล)

ความละเอยด อตรารเฟรช (Hz) ความถซงคแนวนอน (KHz) นาฬกาพกเซล (MHz)

640 x 350 70.087 31.469 25.175

640 x 480 59.940 31.469 25.175

640 x 480 p60 59.940 31.469 25.175

720 x 480 p60 59.940 31.469 27.000

720 x 576 p50 50.000 31.250 27.000

720 x 400 70.087 31.469 28.322

640 x 480 75.000 37.500 31.500

848 x 480 60.000 31.020 33.750

640 x 480 85.008 43.269 36.000

800 x 600 60.317 37.879 40.000

800 x 600 75.000 46.875 49.500

800 x 600 85.061 53.674 56.250

1024 x 768 60.004 48.363 65.000

1280 x 720 p50 50.000 37.500 74.250

1280 x 720 p60 60.000 45.000 74.250

1920 x 1080 i50 50.000 28.125 74.250

1920 x 1080 i60 60.000 33.750 74.250

1280 x 720 59.855 44.772 74.500

1024 x 768 75.029 60.023 78.750

1280 x 800 59.810 49.702 83.500

1366 x 768 59.790 47.712 85.500

1360 x 768 60.015 47.712 85.500

1024 x 768 84.997 68.677 94.500

1440 x 900 59.887 55.935 106.500

1152 x 864 75.000 67.500 108.000

1280 x 960 60.000 60.000 108.000

1280 x 1024 60.020 63.981 108.000

1152 x 864 85.000 77.095 119.651

1400 x 1050 59.978 65.317 121.750

1280 x 800 84.880 71.554 122.500

1280 x 1024 75.025 79.976 135.000

1440 x 900 74.984 70.635 136.750

1680 x 1050 59.954 65.290 146.250

1280 x 960 85.002 85.938 148.500

1920 x 1080 60.000 67.500 148.500

1400 x 1050 74.867 82.278 156.000

1280 x 1024 85.024 91.146 157.000

1440 x 900 84.842 80.430 157.000

1600 x 1200 60.000 75.000 162.000


74 การตดตอเดลล

การตดตอเดลลสาหรบลกคาในประเทศสหรฐอเมรกา, โทร 800-WWW-DELL (800-999-3355)

หมายเหต: ถาคณไมมการเชอมตออนเตอรเนตทใชได คณสามารถคนหาขอมลผตดตอไดจากใบสงซอผลตภณฑ, สลปทมาพรอมผลตภณฑ, ใบสงของ หรอแคตาลอกผลตภณฑของเดลล

Dell™ มการสนบสนนออนไลน และบรการทางโทรศพท และตวเลอกในการใหบรการหลายชองทาง การใหบรการขนอยกบประเทศและผลตภณฑ และบรการบางอยางอาจไมมใหในพนทของคณ ในการตดตอฝายขาย ฝายสนบสนนดานเทคนค หรอฝายบรการลกคาของเดลล:

1 เยยมชมเวบไซต support.dell.com

2 ตรวจสอบประเทศ หรอภมภาคในเมนแบบดงลง Choose A Country/Region (เลอกประเทศ/ภมภาค) ทสวนลางของหนา

3 คลก Contact Us (ตดตอเรา) ทดานซายของหนา

4 เลอกบรการหรอลงคการสนบสนนทเหมาะสม ตามความตองการของคณ

5 เลอกวธการตดตอเดลลทคณสะดวก

ภาคผนวก: คาศพทANSI Lumens —มาตรฐานสาหรบการวดความสวาง มาตรฐานนคานวณโดยการแบงภาพหนงตารางเมตรออกเปนสเหลยม 9 รปเทากน จากนนวดการอานคาลกซ (หรอความสวาง) ทศนยกลางของสเหลยมแตละรป และหาคาเฉลยของจดทง 9 จดนอตราสวนภาพ —อตราสวนภาพทเปนทนยมมากทสดคอ 4:3 (4 คณ 3) รปแบบการแสดงผลของโทรทศนและคอมพวเตอรสมยแรกๆ มอตราสวนภาพเปน 4:3 ซงหมายความวาความกวางของภาพเปน 4/3 เทาของความสง

ความสวาง — ปรมาณของแสงทปลอยออกมาจากจอแสดงผล หรอจอฉายภาพ หรออปกรณการฉายภาพ ความสวางของโปรเจกเตอรวดโดยใชหนวย ANSI ลเมนส

อณหภมส — ลกษณะสของแสงสขาว อณหภมสทตา ใหแสงทมลกษณะอนกวา (มสเหลอง/สแดงมากกวา) ในขณะทอณหภมสทสง ใหแสงทมลกษณะเยนกวา (ฟามากขน) หนวยมาตรฐานสาหรบอณหภมสคอ เคลวน (K)

คอมโพเนนตวดโอ — วธในการสงผานวดโอคณภาพในรปแบบทประกอบดวยสญญาณแสง และสญญาณสทแยกกนสองส และถกกาหนดเปน Y'Pb'Pr' สาหรบสวนประกอบอนาลอก และ Y'Cb'Cr' สาหรบสวนประกอบดจตอล คอมโนเนนตวดโอใชไดในเครองเลน DVD

คอมโพสตวดโอ — สญญาณวดโอทประกอบดวยลมา (ความสวาง), โครมา (ส), เบรสต (การอางองส) และซงค (สญญาณซงโครไนซแนวนอนและแนวตง) ไปเปนสญญาณรปคลนทสงผานบนคสายเสนเดยว มรปแบบ 3 ชนดทชอ NTSC, PAL และ SECAM

ความละเอยดการบบขนาด — ถาภาพอนพตมความละเอยดสงกวาความละเอยดปกตของโปรเจกเตอร ภาพผลลพธจะถกปรบขนาดใหพอดกบความละเอยดปกตของโปรเจกเตอร ธรรมชาตของการบบขนาดในอปกรณดจตอล คอจะมเนอหาภาพบางสวนสญหายไป

อตราคอนทราสต — ชวงของคาทสวางและมดในภาพ หรออตราสวนระหวางคาสงสดและคาตาสด มวธ 2 วธทใชโดยอตสาหกรรมการฉายภาพเพอวดอตราสวน:

1 เปด/ปดสมบรณ — วดอตราสวนของเอาตพตแสงของภาพสขาวทงหมด (เปดสมบรณ) และเอาตพตแสงของภาพสดาทงหมด (ปดสมบรณ)

2 ANSI — วดรปแบบของสเหลยมสดาและขาวทปรากฏสลบกน 16 อน เอาตพตแสงเฉลยจากสเหลยมสขาว จะถกหารดวยเอาตพตแสงเฉลยของสเหลยมสดา เพอหาคาอตราคอนทราสต ANSI

คอนทราสต เปด/ปดสมบรณ จะเปนตวเลขทมากกวาคอนทราสต ANSI สาหรบโปรเจกเตอรเดยวกนเสมอ

คาศพท 75

dB — เดซเบล — หนวยทใชเพอแสดงความแตกตางสมพทธในแงของพลงงานหรอความเขม ซงโดยปกตคอระหวางสญญาณเสยงหรอไฟฟา 2 แหลง หนวยนมคาเทากบ 10 เทาของลอการธมทวไปของอตราสวนของ 2 ระดบ

หนาจอทแยงมม — วธในการวดขนาดของหนาจอ หรอภาพทฉาย โดยจะวดจากมมหนงไปยงมมดานตรงขาม ทความสง 9 ฟต, กวาง 12 ฟต, หนาจอมเสนทแยงมม 15 ฟต เอกสารนสมมตวาขนาดเสนทแยงมมเปนคาสาหรบภาพคอมพวเตอรทมอตราสวนภาพ 4:3 แบบดงเดมตามตวอยางดานบน

DHCP — โปรโตคอลการกาหนดคาไดนามกโฮสต — โปรโตคอลเครอขายททาใหเซรฟเวอรกาหนด TCP/IP แอดเดรสไปยงอปกรณโดยอตโนมต

DLP® — Digital Light Processing™ — เทคโนโลยจอแสดงผลแบบสะทอนทพฒนาโดย Texas Instruments โดยใชกระจกเปลยนทศทางแสงขนาดเลก แสงทเดนทางผานตวกรองสจะถกสงไปยงกระจก DLP ซงจะจดเรยงส RGB ไปเปนภาพทฉายลงบนหนาจอ หรอทรจกกนวาคอ DMD

DMD — อปกรณกระจกไมโครดจตอล — DMD แตละอนประกอบดวยกระจกอลมเนยมอลลอยดขนาดจวสาหรบเอยงหลายพนอน ยดตดอยกบทอนโลหะทซอนอย

DNS — ระบบชอโดเมน — บรการอนเตอรเนตทแปลชอโดเมนไปเปน IP แอดเดรส

ความยาวโฟกส — ระยะทางจากพนผวของเลนสไปยงจดโฟกส

ความถ — นคออตราการซาของสญญาณไฟฟา มหนวยเปนรอบตอวนาท วดในหนวย Hz (เฮรตซ)

HDCP — การปองกนเนอหาดจตอลแบนดวดธสง — ขอกาหนดทพฒนาขนโดย Intel™ Corporation เพอปองกนเนอหาความบนเทงดจตอลผานระบบเชอมตอดจตอล เชน DVI และ HDMI

HDMI — อนเตอรเฟซมลตมเดยระดบไฮเดฟฟนชน — HDMI สงทงสญญาณวดโอระดบไฮเดฟฟนชนทไมมการบบขนาด พรอมทงเสยงดจตอล และขอมลควบคมอปกรณผานขวตอเพยงอนเดยว

Hz (เฮรตซ) — หนวยของความถ

การแกไขภาพบดเบยว — อปกรณทจะแกไขภาพทมการบดเบยว (โดยปกตมกเปนในลกษณะทมดานบนกวาง และดานลางแคบ) ของภาพทฉายซงเกดจากการฉายภาพดวยมมหนาจอทไมเหมาะสม

ระยะทางสงสด — ระยะทางจากหนาจอทโปรเจกเตอรสามารถฉายภาพทมเสถยรภาพ (สวางเพยงพอ) ในหองทมดสนท

ขนาดภาพสงสด — ภาพใหญทสดทโปรเจกเตอรสามารถฉายในหองทมด โดยปกต ขนาดจะถกจากดโดยระยะโฟกสของเลนส

ระยะทางตาสด — ตาแหนงทใกลทสดทโปรเจกเตอรสามารถโฟกสภาพไปยงหนาจอ

NTSC — คณะกรรมการมาตรฐานโทรทศนแหงชาต มาตรฐานในทวปอเมรกาเหนอ สาหรบวดโอและการแพรภาพ ดวยรปแบบทม 525 เสนท 30 เฟรมตอวนาท

PAL — เสนสลบเฟส มาตรฐานการแพรภาพในทวปยโรป สาหรบวดโอและการแพรภาพ ดวยรปแบบทม 625 เสนท 25 เฟรมตอวนาท

76 คาศพท

กลบภาพ — คณสมบตทอนญาตใหคณพลกภาพตามแนวนอน เมอใชในสภาพแวดลอมทฉายไปขางหนาตามปกต ขอความ กราฟฟก ฯลฯ จะยอนหลง กลบภาพ ใชสาหรบการฉายภาพจากดานหลง

RGB — แดง, เขยว, นาเงน — โดยทวไปจะใชเพออธบายจอภาพทจาเปนตองใชสญญาณทแยกกนสาหรบสแตละสทง 3 สน

เอส-วดโอ — มาตรฐานการสงสญญาณวดโอทใชขวตอ มน-DIN 4 พน เพอสงขอมลวดโอบนสายสญญาณ 2 เสนทเรยกวา ลมแนนซ (ความสวาง, Y) และโครมแนนซ (ส, C) เอส-วดโอ ยงถกเรยกอกอยางหนงวา Y/C

SECAM — มาตรฐานการแพรภาพสากลและประเทศฝรงเศส สาหรบวดโอและการแพรภาพ มความสมพนธอยางใกลชดกบ PAL แตมวธการสงขอมลสทแตกตางกน

SVGA — ซปเปอร วดโอ กราฟฟก อาเรย — ความละเอยด 800 x 600 พกเซล

SXGA — ซปเปอร เอกซเทนด กราฟฟก อาเรย, — ความละเอยด 1280 x 1024 พกเซล

UXGA — อลตรา เอกซเทนด กราฟฟก อาเรย, — ความละเอยด 1600 x 1200 พกเซล

VGA — วดโอ กราฟฟก อาเรย — ความละเอยด 640 x 480 พกเซล

XGA — เอกซเทนด วดโอ กราฟฟก อาเรย, — ความละเอยด 1024 x 768 พกเซล

เลนสซม — เลนสทมความยาวโฟกสปรบเปลยนได ซงอนญาตใหผใชงานสามารถเลอนมมมองเขาหรอออก ซงทาใหไดภาพทเลกลงหรอใหญขน

อตราซมเลนส — คออตราสวนระหวางภาพทเลกทสดและใหญทสด ทเลนสสามารถฉายภาพจากระยะทางคงทได ตวอยางเชน อตราซมเลนส 1.4:1 หมายความวาภาพ 10 ฟตทไมมการซม จะมขนาด 14 ฟตเมอมการซมเตมท

คาศพท 77

ดชน

A

การปรบภาพทฉาย 20การปรบความสงโปรเจกเตอร 20ลดระดบโปรเจกเตอรใหตาลง

ปมยกระดบ 20ขายกระดบ 20ลอปรบความเอยง 20

การปรบซมและโฟกสของโปรเจกเตอร 21แหวนโฟกส 21แทบซม 21

อนพตเสยง 43

ขวตอเอาตพตเสยง 9การตงคาเสยง 43

C

จบหนาจอ 42

การเปลยนหลอด 67

คาบรรยาย 46

การเชอมตอโปรเจกเตอรสายเคเบลคอมโพสตวดโอ 14การเชอมตอคอมพวเตอรดวยสายเคเบล

RS232 12การเชอมตอดวยสายเคเบล

คอมโพเนนต 15

การเชอมตอดวยสายเคเบลคอมโพสต 14การเชอมตอดวยสายเคเบล HDMI 16การเชอมตอดวยสายเคเบลเอส-วดโอ 13สายเคเบล HDMI 16, 17, 18สายเพาเวอร 10, 11, 12, 13, 14, 15,

16, 17, 18สายเคเบล RS232 12สายเคเบลเอส-วดโอ 13ไปคอมพวเตอร 10สายเคเบล USB เปน USB 10สายเคเบล VGA เปน VGA 10, 11สายเคเบล VGA เปน YPbPr 15

การเชอมตอพอรตตางๆขวตออนพตเสยง 9ขวตออนพตเสยง-B แชนเนลซาย 9ขวตออนพตเสยง-B แชนเนลขวา 9ขวตอ HDMI 9ขวตอไมโครโฟน 9ขวตอสายเพาเวอร 9ขวตอ RS232 9สลอตสายเคเบลเพอความปลอดภย 9ขวตอเอส-วดโอ 9ขวตอรโมท USB 9ขวตออนพต VGA-A (D-sub) 9เอาตพต VGA-A (มอนเตอรลป-ทร) 9ขวตออนพต VGA-B (D-sub) 9

ตดตอเดลล 6, 63, 67

78 ดชน

แผงควบคม 23

D

เดลลการตดตอ 74

M

ตวเครองหลก 7แผงควบคม 7ปมยกระดบ 7แหวนโฟกส 7ตวรบสญญาณ IR 7เลนส 7แทบซม 7

ตาแหนงเมน 42

การตงคาเมน 42

ไทมเอาตเมน 42

ความโปรงแสงเมน 42

ปดเสยง 43

O

เมนทแสดงบนหนาจอ 31ปรบอตโนมต 33หนาจอ (ในโหมด PC) 35หนาจอ (ในโหมดวดโอ) 37เลอกสญญาณเขา 32หลอด 38เมนหลก 31อนๆ 41

รปภาพ (ในโหมด PC) 33รปภาพ (ในโหมดวดโอ) 34ตงคา 38

P

รหสผาน 44

หมายเลขโทรศพท 74

การประหยดพลงงาน 43

การตงคาพลงงาน 43

การเปด/ปดโปรเจกเตอรการปดโปรเจกเตอร 19การเปดโปรเจกเตอร 19

Q

ปดเครองอยางเรว 44

R

รโมทคอนโทรล 26ตวรบสญญาณ IR 24

รเซต 43

รเซต, โรงงาน 47

ขวตอ RJ45 9

S

หนาจอ 43

การตงคาหนาจอ 42

การตงคาระบบการปองกน 44

ดชน 79

8

ลาโพง 43

ขอมลจาเพาะเสยง 70ความสวาง 69ความเรวลอส 69อตราคอนทราสต 69ขนาด 70สทสามารถแสดงได 69สงแวดลอม 70ขวตอ I/O 70หลอด 71คาแสง 69ระดบเสยงรบกวน 70จานวนพกเซล 69การสนเปลองพลงงาน 69เพาเวอรซพพลาย 69ระยะทางการฉาย 69เลนสการฉาย 69ขนาดหนาจอการฉาย 69โปรโตคอล RS232 72ความสมาเสมอ 69ความเขากนไดกบวดโอ 69นาหนก 70

ฝายสนบสนนการตดตอเดลล 74

T

หมายเลขโทรศพท 74

รปแบบทดสอบ 47

การแกไขปญหา 61ตดตอเดลล 61

V

ระดบเสยง 43

0 ดชน

Documents

Dell 1610HD Projector คู่มือสำหรับผู้ใช้ · 2013-12-04 · คอมโพเนนต วิดีโอผ าน VGA & HDMI: 1080i/p, 720p,