Design house stockholm prislista spring 2013

The Publishing House for Scandinavian Design.

ProductsDesign House Stockholm

Spring 2013

www.dreamlight.kiev.ua

www.

dream

light.ki

ev.ua

LightingLighting by PabloPleece fashion collectionTabletopCandleholdersFurnitureAccessoriesAtelierContact Information

4.9.

13.18.30.34.41.45.48.

Index

Contact & Bank

Design House StockholmStorgatan 2360 65 Boda, SwedenTelefon: 0481-190 700Fax 0481-535 [email protected]

Design House StockholmSmlandsgatan 16111 46 Stockholm, SwedenTelefon: +46-8-509 08 100Fax: +46-8-611 60 [email protected]

Svenska HandelsbankenStrandvgen 5BBox 14222104 40 Stockholm

Bankgiro: 58 0282 59SEK Konto Nr: 6124976 603 438SWIFT: HAND SESS

Customer Service

Head Office

Bank

www.

dream

light.ki

ev.ua

www.

dream

light.ki

ev.ua

The Mini Block Lamp is a smaller version of the Block Lamp.

Casted glass blocks with plastic cord. Measurements: 7.5 12 7 cm (3 4.75 2.75). PA 66 Socket. Bulb is included.

Article No. Min.Q Description:

1115-0000 4 Mini Block Lamp.

1632-0000 4 3 Bulb for Block Lamp Mini. Set of 3. E6, 8W.

Harri Koskinens frozen light bulb Block Lamp is a modern classic. Launched in 1997, it has received numerous awards and became part of MoMAs permanent collection in 2000.

Casted glass blocks with textile cord, PA 66 socket and flat plug (EU only). Recommended bulb: oven-safe 15W, E14. Bulb is included. EU standard. Measurements: 10 16 9 cm (4 6.25 3.5). Article No. Min.Q Description:

1260-0100 2 Block Lamp. White cord.1260-1000 2 Block Lamp. Black cord.1260-4000 2 Block Lamp. Red cord.

1425-0700 2 Block Lamp Amber. Brown cord.

1727-0000 1 Bulb for Block Lamp. 15W, E14.

4 Lighting 5 Lighting

Block LampDesigned by Harri Koskinen

www.

dream

light.ki

ev.ua

Your hand is the dimmer. Open Box Light and light floods out, or just leave a narrow slit as a night light. The idea of Box Light was born from a simple matchbox, combin ing it with a LED light and a battery. Today, Box Light is made of aluminium, with a low energy fluorescent light bulb, and was awarded with an Honourable Mention at the Red Dot Design Award 2009.

Aluminium box and white plastic shade. Textile cord. Recom-mended bulb: Compact flourescent 5W 4 pin bulb. Bulb included. 10 8 15 cm (4 3.25 6).


1691-1000 2 Black. Black textile cord.1691-9000 2 Grey. Grey textile cord.

Instead of letting the cord mess up the decor, the design trio Form Us With Love combines a larger size globe bulb, textile cord and steel tube as well as a dimmer in a simple yet characteristic product.

Textile cord on steel tube, with dimmer.

Large Cord Lamp: base: 38 cm (15), H 130 cm (51). Recom-mended bulb: E27. Bulb (article no. 1435-0000) included.

Mini Cord Lamp: base: 20 cm (8), H 48 cm (15). Recom-mended bulb: E27. Bulb (article no. 1633-0000) included.


1422-0008 4 Cord Lamp.1422-0008 1 Cord Lamp. Single packed.

1626-0008 4 Mini Cord Lamp.


Box Light Designed by Jonas Hakaniemi

Cord LampDesigned by Form Us With Love

www.

dream

light.ki

ev.ua

Mattias Stenberg has designed a glass sculpture illuminated from the inside, highlighting the brilliance of the hand-made glass and creating a warm ambient light. The two glass parts are made by hand using traditional methods. An aluminium ring connects the two glass parts, equipped with an array of LEDs directed towards the centre of the lamp, making the glass seem almost to glow by itself from the inside. The glass dome acts as a reflector, further enhancing the effect.

Measurements Large: 15 cm (6), H 35 cm (14), 4 kg (9 lbs)Measurements Small: 15 cm (6), H 22 cm (8.5), 3 kg (6.5 lbs)Length of cord: 2.5 m (8). Material: Hand-made glass. Casted aluminum ring, LED array with silicone cover. Textile cord with high/low switch. Colour rendering index: 80. Colour tempera-ture: 3000 K. Luminosity 140 lm.


2061-0000 1 Large. Clear / Clear.2061-0030 1 Large. White / Clear.2061-0018 1 Large. Green / Clear.2061-6000 1 Large. Green / Green.

2062-0000 1 Small. Clear / Clear.2062-0030 1 Small. White / Clear.2062-0018 1 Small. Green / Clear.2062-6000 1 Small. Green / Green.

New 2013: Demi lampDesigned by Mattias Stenberg


www.

dream

light.ki

ev.ua

Like a character from a comic strip relaxing against the wall, Marie-Louise Gustafssons Maana lamp seems to have stepped right out of the sketch book with its pencil thin, graphite lines.

Lacquered steel. Knock down. Dimmer foot switch. The lampshade is adjustable sideways. H 170 cm (67), W base: 40 cm (16). Recommended bulb: E27. Halogen Globe Bulb (article no. 1633-0000) included.


1627-1100 1 Dark Grey.

The Form Pendants are a family of three blown glass forms borrowed from the timeless world of the industrial light bulb. Three pendants together in a window or a 30 of them in an illuminated sculptural mobile create your own expression by combining them in different constellations. The Form Pendants are sold separately, but are also available at a special advantageous price when buying all three models.

White opal glass, mouth blown. Grey plastic socket. Silicone cord. Cord only, no plug. Recommended bulb: GU 10, 35W. GU 10 Halogen bulb included.


1952-0100 1 Round. 26 cm, H 39 cm ( 10, H 15).1953-0100 1 Tube. 12 cm, H 43 cm ( 4.5, H 17).1954-0100 1 Cone. 26 cm, H 24 cm ( 10, H 9.5).

Form PendantsDesigned by Form Us With Love

Maana lampDesigned by Marie-Louise Gustafsson


www.

dream

light.ki

ev.ua

A garage lamp for your living room. Work Lamp by designer trio Form Us With Love received an Honourable Mention at I.D. Magazines 2010 Annual Design Review. Available in 24 K gold plate or in chrome.

Pendant/table lamp. Iron cage, gold plated (24 K) or chrome plated. Black rubber cord with dimmer. 15 cm, H 21 cm ( 5.75, H 8.25). Recommended bulb: E27. Halogen Globe Bulb (article no. 1633-0000) included.


1679-8800 4 24 K gold plate.1679-9000 4 Chrome plated.

An old iconic design adapted to the 21st century. Available in two sizes: the larger 125 mm is suitable for e.g. Cord Lamp. The smaller 95 mm is suitable for e.g. Cord Lamp Mini, Work Lamp and Maana.

Halogen energy saver light bulb. 30% lower energy compared to a traditional incandescent light bulb. 42 W, E27. Longevity 1500 h. Can be used with a dimmer.


1435-0000 4 Clear. Bulb 125 mm (5).1633-0000 4 Clear. Bulb 95 mm (3.75).

Work LampDesigned by Form Us With Love Halogen globe bulb

8 Lighting 9 Lighting by Pablo

www.

dream

light.ki

ev.ua

Brazo is an award winning high performance LED task light offering effortless adjustability, calibrated light focus, and brightness control within a precision machined aluminium body. Ideal for use near a computer monitor.

Aluminium, pyrex glass. Scratch resistant anodized finishes for ultimate durability. Table model, 69 3653 22 cm (27 1421 8.5 ), 4 kg (9 lbs). Floor model, 69 122142 22 cm (27 4856 8.5 ), 5.5 kg (12 lbs). Bulb Type: 108 LED / multiple array. Approximately 50 000 hours lifespan, over 20 years at normal use. Color Temperature: 3 200 K. Power Usage: 8.5 W. Voltage: 12 V DC input. Article No. Min.Q Description:

1989-0100 1 Table model. White.1989-1000 1 Table model. Black.1989-9000 1 Table model. Silver.

1990-0100 1 Floor model. White.1990-1000 1 Floor model. Black.1990-9000 1 Floor model. Silver.

BrazoDesigned by Pablo Pardo

New 2013: CieloDesigned by Pablo Studio

Through its minimal form and glare-free, flat panel LED technology, Cielo enables light to act as its expressive element and defining feature. Its finish palate also works to this end, underscoring the lamps simple structure and exalting its light. Cielos classic shape integrates into any environment, regardless of style, and it can be suspended individually or in a series to provide warm and balanced illumination. Cielo is composed of energy efficient LEDs rated for up to 50 000 hours. Expected arrival: Late spring 2013.

Aluminum body, Polycarbonate bezel / lens assembly, nickel-chrome steel canopy, fabric cord. Power Usage: 8 W, Color temperature: 3 000K, Luminosity: 380 Lumens, Luminaire efficacy: 48 Lumens/Watt, Color Rendition Index: 85, 50 000 hour lifespan, Cord length: 304 cm (10) cord can be cut to desired length. Bulb type: LED Flat-Panel. Certifications: ETL, CE, PSE, RoHS.


2078-0100 1 White.2078-1000 1 Black.2078-1100 1 Grey.

8 Lighting 9 Lighting by Pablo

www.

dream

light.ki

ev.ua

ClampDesigned by Dana Cannam

Clamp combines the beauty of wood with the brilliance of LED technology. Three main components work together to provide infinite adjustment, while focusing warm diffused light where needed most. Clamps minimal esthetic combines superior performance and playful expression that compliments any home or office setting. Awarded with the Red Dot Design Award 2012.

Wood body, polyaluminiumurethane bushings, leather clamp pad, aluminium and polycarbonate lens assembly. 67 68 5 cm (26.5 27 2 ). 61 cm (24) of height adjust-ment. 360 arm rotation. Cord length: 2.4 m (8) with detach-able adaptor. Ergonomically positioned hilow dim control. Bulb type: 108 Hi-output LED, 50 000 hr lifespan, over 20 years at normal use. Power Usage: 8 W. Color Temperature: 3000K. Luminosity: 11 200 Lux. Minimal footprint optimizes valuable workspace. Shipping weight: 1.9 kg (4.25 lbs). Ships flatpacked and minimal assembly required. Article No. Min.Q Description:

2000-8300 1 Walnut.2000-8400 1 Oak.

New 2013: Lim 360Designed by Pablo Studio

LIM360 is a personalized, high-performance task lamp whose slim, compact frame allows light to assert its presence. The second iteration of the Lim lamp concept, its efficient form shapes a plane of illumination powered by an equally efficient power source a continuous array of high-output, energy-saving LEDs. Furthering its suitability for workspaces, it combines seamless, 360 arm rotation with an integrated USB port for charging mobile devices. The base offers a soft, textured refuge for such devices and personal items. LIM360 is available in a range of neutrals and expressive colors.

Aluminum arm, Polycarbonate lens, Aluminum base ring, Wood or plastic magnet backed base insert. 55 35 16.5 cm (21.5 13.5 6.5). Voltage: 120 / 220 V, 60Hz. Power usage: 7 W. Color temperature: 3 000 K. Luminosity: 295. Lumens Luminaire efficacy: 41 Lumens/Watt. Color Rendition Index: 85. 50 000 hour lifespan. Global multi-plug adapter available.Cord length: 304 cm (10). Bulb type: 91 high output LED array. USB charging port. Hi-low dim control. Certifications: ETL, CE, PSE, RoHS


2079-0100 1 White.2079-1000 1 Black.2079-9000 1 Silver.

10 Lighting by Pablo 11 Lighting by Pablo

www.

dream

light.ki

ev.ua

Link Designed by Peter Stathis

Designed by Peter Stathis in collaboration with Pablo Studio, Link modernizes the classic pantograph task lamp. This new articulation reduces the mechanical complexity of its 1937 referent and incorporates todays most advanced, energy efficient LED technology. While honoring the pantograph concept, its design eliminates visible springs and wires in favor of a consolidated form in which shade and handle are fused together as one. In this way, Link seamlessly balances performance and style to meet the focused lighting needs of any space. 5 year warranty.

Aluminium. Base Options: Zinc or aluminium. Floor model base width 25 cm, height 83 cm, depth 25 cm (W 10, H 32.5, D 10), table model base, width 32 cm, height 5 cm, depth 19 cm (W 12.5, H 2, D 7.5). Arm, length 90 cm (L 35.5) when straight-ened. Cord Length: 274 cm (9), detachable power adaptor with universal plug option. Bulb Type: 99 hi-output LED array. Approximately 25 000 hour lifespan, over 10 years at normal use. Luminosity: Hi-1 100 lux / Low-500 lux. Color Temperature: 3 300 K. Power Usage: 7.5 W. Shipping Weight: Arm: 1.0 kg (2.5 lbs), Base: 3.5 kg (8 lbs). Bases ship separately. Article No. Min.Q Description:

1992-0100 1 Table model. White.1992-1000 1 Table model. Black.1992-9000 1 Table model. Silver.

1993-0100 1 Floor model. White.1993-1000 1 Floor model. Black.1993-9000 1 Floor model. Silver.

Lims refined and elegant arm discreetly attaches via magnet and conceals an array of high powered LEDs to magnify a brilliant, warm and dim mable light source. Lim is truly a sustainable lighting solution that minimizes the use of material while offering the highest level of light and energy efficiency available in the marketplace.

Aluminium arm and base sleeve, steel insert, polycarbonate lens. Measurements: Width 71 cm, height 3341 cm, depth 7.5 cm (W 28, H 1316, D 3 ). Bulb type: 3 300 K high output LED. LED intensity is regulated by a Hi / Low switch conveniently located into the lamp head. Detachable plug adaptor. Shipping Weight: 4 kg (9 lbs). Ships flat-packed. Article No. Min.Q Description:


LimDesigned by Pablo Pardo

10 Lighting by Pablo 11 Lighting by Pablo

www.

dream

light.ki

ev.ua

PixoDesigned by Pablo & Fernando Pardo

SolisDesigned by Carmine Deganello

Although it embodies an emotive, humanistic form, Pixo, at its conceptual core, is an ultra-efficient task light. Function-ality and necessity drive its design. It makes the most of its frame and its space through every feature: Pixos swiveling light shade and highly maneuverable arm lend it maximum utility within a minimal footprint. Its compact, energy-saving LED light is infinitely adjustable, allowing the user to focus warm, glare-free light wherever needed. The base integrates a USB port for charging mobile devices. Even more, the upper and lower pieces ship detached from one another to reduce packing materials and shipping costs. Pixo is 97% recyclable. Awarded with the Red Dot Design Award 2012.

Polycarbonate shade and base cover, aluminium arm, steel base insert. Measurements: Width 15 cm, height 47 cm, depth 13 cm (W 6, H 18.5, D 5 ). Bulb type: 78 x Hi-output LED. Approximately 50 000 hr lifespan, over 20 years at normal use. Color Temperature: 3 000 K. Power Usage: 5 W. Luminosity: 11 200 Lux. Minimal size and footprint for compact spaces. Brightness-enhancing technology provides focused light control and glare-free use. USB Charging port for mobile devices. Shipping Weight: 1.7 kg (3.75 lbs). Ships flat packed. Article No. Min.Q Description:


Solis, is an innovatively simple and elegant suspension lamp that can be used as a pendant, hung from a wall, or as a freestanding portable luminaire to create a distinctive ambiance. Solis features a soft and light-weight polyester fabric that is held in tension between two polished nickel-chrome steel rings, providing both direct and diffused light to enhance any environment. The Solis Freestanding model features a suspended shade over portable tri-pod base.

UV resistant, fire-retardant polyester shade. Nickel-chrome steel hardware. Measurements: Solis 72 suspension, 33 cm, height 183 cm ( 13, H 72 ). Solis 24 suspension, 33 cm, height 61 cm ( 13, H 24 ). Post for wall mount, lenght 30 cm (L 12 ). Solis 24 freestanding, 33 cm, height 69 cm ( 13, H 27 ). Cord: Suspension: 4.8 m (16) silver fabric cord with clear full range dimmer. Freestanding: 2.4 m (9) white fabric covered cord with clear full range dimmer. Bulb type: 75 W, 120 V Par 30 halogen spot. Hanging options: Suspension models include steel post for wall mount application and ceiling kit for pendant mount application. Freestanding models include easy to assemble tri-pod base with carrying strap for easy portability. Article No. Min.Q Description:

1995-0100 1 Solis 72 suspension. White.1995-9000 1 Solis 72 suspension. Silver.

1994-0100 1 Solis 24 suspension. White.1994-9000 1 Solis 24 suspension. Silver.

1997-0100 1 Solis 24 freestanding. White.1997-9000 1 Solis 24 freestanding. Silver.

12 Lighting by Pablo 13 Pleece Collection

www.

dream

light.ki

ev.ua

The Pleece collectionDesigned by Marianne Abelsson

Denim Blue 5600

Avocado Green-6300

Aubergine 4700

Light Grey 1200

Chocolate Brown-0600

Dark Grey 1500

Black 1000

Rust-3100

Fashion fades, only style remains the same. Created in 1997 by Marianne Abelsson, the Pleece collection has changed very little over the years. Some models have been added. The colours change slightly as the seasons come and go. But its still based on the same timeless simplicity and quality that never goes out of style. The fabric is still manufactured and pleated in Bors, Sweden. And its still one of Design House Stockholms best selling products, sold in MoMA Store, New York, for more than 10 years.

The Pleece collection is made by a unique blend of 75% polyester and 25% viscose, that sets it apart from other fleece fabrics. Also, the pleating process gives the fleece extra volume and softness. The fabric retains its pleating after washing. Suitable for both men and women, for indoor and outdoor use alike, the Pleece collection has turned into a modern classic.

12 Lighting by Pablo 13 Pleece Collection

www.

dream

light.ki

ev.ua


1884-0600 4 Chocolate brown.1884-1000 4 Black.1884-1200 4 Light grey.1884-1500 4 Dark grey.1884-3100 4 Rust.1884-4700 4 Aubergine.1884-5600 4 Denim blue.1884-6300 4 Avocado green.







SnoodOne size

BeanieOne size

HoodOne size

HatOne size

14 Pleece Collection 15 Pleece Collection

www.

dream

light.ki

ev.ua





Short scarf30 140 cm (12 55)

Long scarf35 200 cm (14 79)





PonchoOne size

Shawl70 200 cm (28 79)


www.

dream

light.ki

ev.ua





JacketOne size


2001-1000 4 Black.2001-1200 4 Light grey.2001-1500 4 Dark grey.2001-5600 4 Denim blue.


2002-1000 4 Black.2002-1200 4 Light grey.2002-1500 4 Dark grey.2002-5600 4 Denim blue.

Kids tunic12 yrs

RobeOne size

Kids tunic35 yrs


www.

dream

light.ki

ev.ua



Throw140 220 cm (55 87)


www.

dream

light.ki

ev.ua

Blond dinnerwareDesigned by Reliefgruppen

A raised pattern of dots and stripes adds tactility and visuality to a classic design. Blond is made of new bone china, and consists of different cups, saucers, plates and bowls. The dinner set was designed by the Relief Group more than 10 years ago under the leadership of Signe Persson-Melin, Swedens first professor of ceramics.

Made of New bone china. Microwave safe. Dishwasher safe.


1053-0100 4 Dinner Plate. 28 cm (11). Plain.1262-0101 4 Dinner Plate. 28 cm (11). Stripe.

1054-0100 4 Salad plate. 21 cm (8.25). Plain.1165-0101 4 Salad plate. 22 cm (8.75). Stripe.

1055-0100 4 Soup Plate. 23 cm (9). Plain.

1056-0101 4 Cup & Saucer. 30 cl (10 fl.oz). Stripe.1056-0102 4 Cup & Saucer. 30 cl (10 fl.oz). Dot.

1057-0101 4 Espresso Cup & Saucer. 10 cl (3.3 fl.oz.). Stripe.1058-0101 4 Cappuccino Cup & Saucer. 15 cl (5 fl.oz.). Stripe.

1059-0101 4 Mug 30 cl (10 fl.oz.). Stripe.1059-0102 4 Mug 30 cl (10 fl.oz.). Dot.

1060-0101 4 Creamer. 60 cl (20 fl.oz.). Stripe.

1061-0101 4 Small Bowl. 30 cl (10 fl.oz.). Stripe.1061-0102 4 Small Bowl. 30 cl (10 fl.oz.). Dot.

1062-0101 4 Soup/Cereal Bowl. 60 cl (20 fl.oz.). Stripe.1062-0102 4 Soup/Cereal Bowl. 60 cl (20 fl.oz.). Dot.

1377-0101 2 Salad Bowl. 30 cm (12). Stripes inside.1379-0101 2 Big Serving Plate. 35 cm (14). Stripe inside.

18 Tabletop 19 Tabletop

www.

dream

light.ki

ev.ua

Dinner Plate Plain Dinner Plate Stripe Salad Plate Plain

Salad Plate Stripe Deep Plate Cup & Saucer Stripe

Cup & Saucer Dot Espresso Cup & Saucer Stripe Cappuccino Cup & Saucer Stripe

Mug Stripe Mug Dot Creamer Stripe

Small Bowl Stripe Small Bowl Dot Soup/Cereal Bowl Stripe

Soup/Cereal Bowl Dot Salad Bowl Stripe Big Serving Plate Stripe


www.

dream

light.ki

ev.ua

Chop cutting boardsDesigned by Ulla Christiansson

Barbara carafeDesigned by Nina Jobs

Chopping board in three different sizes.

Bamboo. Handwash only. Lubricate with oil for kitchen products.


1904-8500 4 22 22 1.7 cm (9 9 0.75).1905-8500 4 22 32 1.7 cm(9 12.5 0.75). 1906-8500 4 22 48 1.7 cm(9 19 0.75).

With Barbara and Fia (article 1750) Nina Jobs has created two mouth-blown carafes for wine or water, or to be used as flower vases. The accompanying crystal ball can be used as a stopper, or can nestle at the bottom of the vase, adding a vibrant touch of colour.

Mouth blown glass, crystal ball. 18 cm (7), H 24 cm (9.5), capacity 150 cl (50 fl.oz.). Dishwasher safe.


1550-0000 4 Clear/Clear.1550-0008 4 Clear/Black.1550-0009 4 Clear/Amethyst.


www.

dream

light.ki

ev.ua

Fia carafeDesigned by Nina Jobs

Focus vaseDesigned by Magnus Lfgren

With Fia and Barbara (article 1550) Nina Jobs has created two mouth-blown carafes for wine or water, or to be used as flower vases. The accompanying crystal ball can be used as a stopper, or can nestle at the bottom of the vase, adding a vibrant touch of colour.

Mouth-blown glass, crystal ball. 12 cm, H 25 cm ( 5, H 10). Capacity 100 cl. (34 fl.oz). Dishwasher safe.


1750-0000 4 Clear/Clear 1750-0700 4 Clear/Amber 1750-1000 4 Clear/Black 1750-4600 4 Clear/Pink

The Focus vase is perfect for a single flower, as well as a whole bouquet. Magnus Lfgrens Focus Vase has grown into a little family with its various sizes.

Hand-made clear glass. Chrome-plated steel lid.


1151-0000 4 Clear glass. 14 cm, H 20 cm ( 5.25, H 8).1753-0000 4 Clear glass. 18 cm, H 30 cm ( 7, H 12).1754-0000 4 Clear glass. 18 cm, H 18 cm ( 7, H 7).


www.

dream

light.ki

ev.ua

Globe glassDesigned by Ulla Christiansson

Hot Pot trivetDesigned by sa McCormac

When making Globe, the polishing process is stopped half-way through, leaving the circular base matt polished. This circular shape mirrors the round shape of the glass.

Clear glass, matt-polished base. Dishwasher safe.

Article No. Min.Q SEK/set Description:

1706-0000 6 4 Glass 25 cl (8 fl.oz). Set of 4. 1707-0000 6 4 Glass 33 cl (11 fl.oz). Set of 4. 1818-0000 6 2 Wine glass 33 cl (11 fl.oz). Set of 2.

A trivet that can be unfolded or folded up to suit ones needs. The idea for the Hot Pot trivet was born through sa McCor-macs love for making big casseroles, and not finding a trivet big enough for the casserole and at the same time small enough to fit in a small kitchen drawer.

Bamboo, metal hinge. 17 18 2 cm (6.75 7 0.75). Wipe with a damp cloth.


1027-8500 4 Bamboo.


www.

dream

light.ki

ev.ua

Pick UpDesigned by Stig Ahlstrm

For eating, serving and cooking.

Plastic with plastic joint or bamboo with stainless steel joint.


1025-0100 12 White. Plastic. L 26 cm (10). Heat resistant. Dishwasher safe.1025-1000 12 Black. Plastic. L 26 cm (10). Heat resistant. Dishwasher safe.

1026-8500 4 Bamboo. L 34 cm (13). Handwash only. 1936-8500 4 Bamboo. L 26 cm (10). Handwash only. 1420-8500 4 Bamboo. L 14.5 cm (5.7). Handwash only.

Sometimes we come across an idea that matches our philoso-phy so perfectly that we dont have to hesitate for even a second when choosing it. Stig Ahlstrms Leaf tray is one of those perfect ideas: just two pieces held together by gravity. Simple yet decorative, it makes a perfect setting for a still life with fruit or bread. When not in use, the two parts can easily be disassembled and stored flat.

Leaf is made of bamboo. Hand-wash only. Lubricate with oil for kitchen products. Each part: 39 20 0.6 cm (15 8 1/4). Assembled: 39 8 29 cm (15 3 12).


2044-8500 4 Bamboo.

New 2013: Leaf trayDesigned by Stig Ahlstrm


www.

dream

light.ki

ev.ua

Quake mugsDesigned by Gustaf Nordenskild

Pipette bottlesDesigned by Camilla Kropp

Quake is based on a mug of thin clay, shaken to randomly form its own unique shape. A combination of craft and random impact creating a natural shape that cannot be made in any other way.

Bone china. Capacity 28 cl (10 fl.oz.). Microwave- and dishwasher safe. Sold in pairs of mugs with different shapes. All mugs with white exterior. Packed in white giftbox.


1819-0100 4 2 White/white. Set of 2. 1819-0111 4 2 Light blue/Light aqua. Set of 2. 1819-0113 4 2 Sand/Dark aqua. Set of 2.

Exact measures of oil and vinegar for the table in balanced simplicity. Camilla Kropp has devised new functionality for the well-known instruments used in laboratories and pharmacies. The Pipette bottles refine the centuries-old design to conquer a new context.

Clear borosilicate glass. Reservoir in black silicone. Set of 2 bottles. 5 cm, H 23 cm ( 2, H 9).


1467-0000 4 2 Clear. Set of 2.


www.

dream

light.ki

ev.ua

Spin mug + saucer + stirrerDesigned by Marie-Louise Hellgren

A small kit for coffee or tea. An useful and spiral-shaped little saucer can also be used as a lid for the mug. Included is a stirrer in teak.

Stoneware. 35 cl (12 fl.oz.). Mug & saucer is microwave- & dishwasher safe. Teak stirrer: hand wash only.


1043-0100 2 White. 1043-1000 2 Black.

Secrets ceramic boxesDesigned by Signe Persson-Melin

Is there anything more secretive than a jar with a lid? Secrets by professor Signe Persson-Melin are three ceramic boxes, for storing those small but special items.

Ceramic boxes in three different shapes, round, oval and octagon. Reactive glaze in celadon colours. Octagon: 11 cm, H 6 cm ( 4.5, H 2.5). Oval: W 11.5 cm, H 6 cm, D 9 cm (W 4.5, H 2.5, D 3.5). Round: 10 cm, H 6 cm ( 4, H 2.5).


2021-1200 4 Round box. Grey2022-6031 4 Octagon box. Light Aqua2023-5700 4 Oval box. Dark Aqua


www.

dream

light.ki

ev.ua

Jesper Sthls Stockholm cutlery combines streamlined matte-polished steel with smooth black handles. The Stockholm cutlery collection is made of stainless steel and POM (polyoxymethylene), an engineering thermoplastic used in precision parts that require high stiffness, low friction and excellent dimensional stability. Sold in pairs. Jesper Sthl has also designed a cutlery tray in bamboo, specially for his Stockholm collection.

Cutlery: Made of stainless steel and POM (polyoxymethylene). Packed in sets of 2. Sold per piece to the end-consumer. Tray: Made of bamboo. Dishwasher safe.


2049-8900 1 2 Dinner Knife, 23 cm (9).2050-8900 1 2 Dinner Fork, 20 cm (8).2051-8900 1 2 Dinner Spoon, 20 cm (8).2053-8900 1 2 Salad Fork, 17 cm (7).2054-8900 1 2 American Tea Spoon, 17 cm (6.75).2052-8900 1 2 Coffee Spoon, 14 cm (5.5).

2056-8500 1 Cutlery tray, bamboo. 40 4 31 cm (16 1.5 12)

New 2013: Stockholm cutleryDesigned by Jesper Sthl


www.

dream

light.ki

ev.ua

TrayDesigned by Rolf Sinnemark

Tray in three different sizes. The integrated feet provide stability, and make handles unnecessary.

Bamboo. Care instructions: wipe with damp cloth.


Small 28 18 cm (11 7).

1022-0100 4 White lacquered bamboo.1022-1000 4 Black lacquered bamboo.1022-8500 4 Bamboo.

Medium 37 28 cm (14.5 11).


Large 56 37 cm (22 14).



www.

dream

light.ki

ev.ua

Trio vasesDesigned by Jonas Wagell

Wood anemones, coltsfoot, daffodils and forget-me-nots. Jonas Wagell has designed a trio of little glass vases with different shapes for natures smallest flowers. The vases can be spread across the table to enhance a beautiful table-setting.

Three vases with different shapes. Hand-made glass. 8 cm, H 6 / 8 / 12 cm


1996-0000 4 Clear glass. Set of 3.1996-0700 4 Amber glass. Set of 3.1996-5000 4 Cobalt glass. Set of 3.1996-6000 4 Green glass. Set of 3.


www.

dream

light.ki

ev.ua

Whale tongsDesigned by David Mayhew

For serving and frying. Two pieces are held together with a magnetic hinge. The pieces can be used together as a pair of tongs, or separately as a cooking utensil. David Mayhew found the shape in a whales tail, and donates part of the profit to the Save the Whales foundation.

Bamboo. Magnetic hinge. Measurements: 6.5 27 cm (2.5 10.5). Hand wash only.


1607-8500 4 Bamboo.

Professor Timo Sarpaneva called Timo his finest glass ever. A heat resistant glass for both hot and cold drinks. Shaped to fit both large and small hands. The Timo glass is an excellent example of how form follows function. The Timo glass is also available with a thin silicone string that protects the hand from the heat within, and makes the glass suitable for really hot beverages like tea or coffee.

Heat-resistant glass (30% stronger than normal glass). 33 cl (11 fl.oz). Microwave- and dishwasher safe.


1015-0000 8 4 Clear glass. Set of 4.

1847-0101 4 Clear glass, white silicone. 1847-1001 4 Clear glass, black silicone. 1847-6001 4 Clear glass, green silicone.

Timo glassDesigned by Timo Sarpaneva


www.

dream

light.ki

ev.ua

Lotus hurricane lanternDesigned by Kristina Stark

Hurricane lantern. Suitable for regular candles or block candles. Lotus Mini is a smaller version for tealight candles, or small block candles.

Glass tube, steel handle, polyresin base. Big Lotus: metal candle cup.


Lotus. 12 cm, H 44 cm ( 5, H 17.25)

1211-0100 4 White. 1211-1000 4 Black.1211-1100 4 Grey.

1343-0000 4 Extra glass tube for Lotus. Clear.

Lotus Mini. 9 cm, H 23 cm ( 3.5, H 9).

1555-0100 4 White.1555-1000 4 Black. 1555-1100 4 Grey.

1674-0000 4 Extra glass for Lotus Mini. Clear.

30 Candleholders 31 Candleholders

www.

dream

light.ki

ev.ua

Nordic Shine candleholderDesigned by Jonas Grundell

Night Light candleholderDesigned by Pia Trnell

A classic design piece with a brand new expression. Jonas Grundells classic Nordic Light has been given a new glossy finish, lacquered as shiny as a Steinway grand piano.

MDF base. Entirely lacquered, glossy. Metal candle ring and hinge. Folded: W 20.5 cm, H 13 cm (W 8, H 5).


1782-0100 4 4-arms. White.1782-1000 4 4-arms. Black.1782-4000 4 4-arms. Red.

To carry when dusk falls. The night candle holder, our compan-ion through time, in a modern form. Like a three-dimensional graphic sign. Stringent geometry combined with soft organic forms. Pia Trnell has designed an updated version of a classic utility.

Powder coated aluminium. H 14 cm (5.5").


1821-0100 4 White.1821-1000 4 Black.1821-1200 4 Light grey.


www.

dream

light.ki

ev.ua

Shape it in any way you want. Jonas Grundells classic foldable candelabra Nordic Light is made with a connecting iron axis. Available as a four-arm or seven-arm model.

Rubber wood. Partially lacquered. Metal candle ring and hinge. 4-arms folded: 21 13 cm (8" 5").


1013-0100 4 4-arms. White.1013-1000 4 4-arms. Black.1013-1100 4 4-arms. Grey.1013-4000 4 4-arms. Red.

7-arms folded: 30 20 cm (12 H 8).


1014-0100 4 7-arms. White.1014-1000 4 7-arms. Black.1014-1100 4 7-arms. Grey.1014-4000 4 7-arms. Red.

Nordic Light candleholderDesigned by Jonas Grundell


www.

dream

light.ki

ev.ua

Shell tealightDesigned by Magnus Lfgren

Top Light candleholderDesigned by Lena Bergstrm

Insert Top Light candleholder into old bottles and carafes to give them new life.

Matt polished stainless steel. 9.5, H 9 cm ( 3.75, H 3.75).


1002-9100 4 Stainless steel.

Light a tealight candle, and see the glow of the flame mirrored in the lid.

Hand cast nickel plated brass. 10 cm, H 3 cm ( 4, H 1.25).


1004-9100 4 Nickel plated brass.


www.

dream

light.ki

ev.ua

Arrow hangerDesigned by Gustav Halln

Foldable hanger: can support heavy loads while open; when closed there are still three hooks on which to hang various items. Awarded with the Red Dot Design Award 2009.

Powder coated aluminium. Screws and plugs included. Measurements: 16 21 2.5 cm (6.25 8 1).


1675-0100 4 White.1675-1000 4 Black.1675-1100 4 Grey.1675-4000 4 Red.1675-6000 4 Green.

Magazine Table has two functions in one piece of furniture: it is a magazine rack and it is a neat side table. There is room for a pile of magazines 45 cm (18) high. The angle of the rack prevents the magazines from falling off. The wheels makes it easy to move around.

Steel base, lacquered MDF top and rubber wheels. 55 54 32 cm (22 22 12.5). Wipe with damp cloth. Maximum load: 45 kg (99 lbs).


1940-0100 1 White.1940-1100 1 Grey.

Magazine TableDesigned by Axel Bjurstrm

34 Furniture 35 Furniture

www.

dream

light.ki

ev.ua

Different hanger types and hooks in one continuous shape. A design that is both functional and sculptural, and suitable for both confined and open spaces.

Lacquered metal. H 130 cm (51). Knock-down.


1380-0100 1 White.1380-1000 1 Black.

Order valet standDesigned by Gabriella Gustafson

Step step ladderDesigned by Karl Malmvall

Step is too good looking to be stoved away in a dark closet. That is why Karl Malmvall has designed a small hook for his foldable stepladder. When not in use, it can be hung up on the wall, always within reach.

Foldable stepladder in solid beechwood. High gloss lacquer. Supplied with a hook for wall-mounting. Dimensions folded: 45 132 5 cm (18 52 2). Unfolded: Seat height 66 cm (26), total height 126 cm (50), depth 77 cm (30).


1749-0100 1 White.1749-1000 1 Black.1749-4000 1 Red.


www.

dream

light.ki

ev.ua

Rugs, stools and home bags made of 100% wool with leather edging/handles. When cleaning the rug, stools and home bags, we recommend using a qualified rug specialist. Small stains may be removed with water. If creases appear, steam the rug with steam iron while flat.


70 130 cm (28 51).

1820-0100 1 Bjrk rug. Light grey.1820-1000 1 Bjrk rug. Dark grey.1822-1018 1 Uman rug. Multicoloured.

80 250 cm (32 99).


170 240 cm (67 95).

1657-0100 1 Bjrk rug. Light grey. 1657-1000 1 Bjrk rug. Dark grey.1824-1018 1 Uman rug. Multicoloured.

200 300 cm (79 118).


Bjrk and Uman collectionDesigned by Lena Bergstrm Rug

Lena Bergstrms collections Bjrk and Uman are based on a weft in wool, combined with details in leather. Wool is known not only for its softness, but also for its built-in resistance to soiling thanks to its natural oils. All Bjrk and Uman products are handwoven pieces of handicraft, making every product unique.

The Bjrk collection is based on the natural shifting grey tones of wool. The expression in the woven structure comes from the black and white trunk of the birch tree (Bjrk in Swedish) and the leather represents the inside of the bark. The Bjrk collection consists of rugs in 4 different sizes, home-bags, or storage baskets, in 3 different sizes, and stools in two different sizes. All Bjrk products are available in light grey and dark grey.

Uman is based on coloured stripes in black, white, blue, grey, green and turquoise a colour palette inspired from the Sami culture in the north of Sweden. The Uman collection consists of rugs in 4 different sizes, and homebags in 3 different sizes.


www.

dream

light.ki

ev.ua

100% wool with leather handles. Galvanized steel frame. Lining: 100% polyester.


35 cm (14), H 34 cm (13.5).

1948-0100 1 31 Bjrk homebag. Light grey.1948-0100 12 Bjrk homebag. Light grey.1948-1000 1 31 Bjrk homebag. Dark grey. 1948-1000 12 Bjrk homebag. Dark grey. 1945-1018 1 31 Uman homebag. Multicoloured.1945-1018 12 Uman homebag. Multicoloured.

45 cm (17.5), H 29 cm (11.5).

1949-0100 1 31 Bjrk homebag. Light grey.1949-0100 12 Bjrk homebag. Light grey.1949-1000 1 31 Bjrk homebag. Dark grey. 1949-1000 12 Bjrk homebag. Dark grey. 1946-1018 1 31 Uman homebag. Multicoloured.1946-1018 12 Uman homebag. Multicoloured.

55 cm (21.5), H 24 cm (9.5).

1950-0100 1 31 Bjrk homebag. Light grey.1950-0100 12 Bjrk homebag. Light grey.1950-1000 1 31 Bjrk homebag. Dark grey.1950-1000 12 Bjrk homebag. Dark grey.1947-1018 1 31 Uman homebag. Multicoloured.1947-1018 12 Uman homebag. Multicoloured.

1 ) One of each model, same colour, packed in one box.2 ) Single packed

100% wool, leather handles. Upholstery: fire retardant polyurethane foam, styrofoam core.


1826-0100 1 Stool. 45 cm (18), H 35 cm (14). Light grey.1826-1000 1 Stool. 45 cm (18), H 35 cm (14). Dark grey.

1827-0100 1 Stool. 45 cm (18), H 45 cm (18). Light grey.1827-1000 1 Stool. 45 cm (18), H 45 cm (18). Dark grey.

Homebag Stool


www.

dream

light.ki

ev.ua

Rock Chair is a knock-down design sold in a flat pack. The five pieces are easy to fit together. When the chair has been assembled, the construction is its expressive feature. Nothing is hidden and one can see how the chair holds together.

MDF board, plywood seat & backrest. PU lacquer. Knock down. 87 67 64 cm (34.5 26.5 25). Felt strips included.


1870-0100 1 White.1870-1000 1 Black.

The round Rock Seat-cushions are a graphically elegant addition to the generous forms of the rocking chair and make it comfortable.

Handmade. Backrest: 38 cm (15). Seat: 44 cm (17.5). 100% leather. Fire retardant foam filling. The leather will darken gradually with use. Wipe with damp cloth.


1941-9800 1 Natural leather. Set of 2.

Rock Chair and Rock SeatDesigned by Fredrik Frg


www.

dream

light.ki

ev.ua

Tablo tray table has a high rim to prevent things from slipping off. Tablo, which comes in two heights, can also be used as a side table, for plants, or as a set of tables in front of the sofa.

Stand: Certified teak. Knock down. Tray: Lacquered steel.


1088-0100 1 Tray. 52 cm (21). White.1088-1000 1 Tray. 52 cm (21). Black.1088-4000 1 Tray. 52 cm (21). Red.

1089-0100 1 Small stand, H 40 cm (16). White lacquered teak.1089-1000 1 Small stand, H 40 cm (16). Black lacquered teak.1089-9400 1 Small stand, H 40 cm (16). Oiled teak.

1090-0100 1 Large stand, H 50 cm (20). White lacquered teak. 1090-1000 1 Large stand, H 50 cm (20). Black lacquered teak.1090-9400 1 Large stand, H 50 cm (20). Oiled teak.

Tablo tray tableDesigned by Magnus Lfgren


www.

dream

light.ki

ev.ua

Wave hangerDesigned by Nanni Holn

Wave can extend as far as you like, simply attach more hangers. Nanni Holns organic design turns a hanger into something more, as well as creating a pattern of pointing shadows.

One set includes two pieces. Lacquered metal. W 45 cm, H 11 cm (W 18", H 4.25").


1091-0100 1 2 White. Set of 2. 1091-1000 1 2 Black. Set of 2.

40 Furniture 41 Accessories

www.

dream

light.ki

ev.ua

A bike basket inspired by traditional crocheted tablecloths. Also available as a shopping basket.

Plastic (polypropylene) basket with polyester strap. 45 30 23 cm (18 12 9).Bicycle basket: Metal frame and metal holder is included.


1366-0100 4 Bicycle basket. White.1366-1000 4 Bicycle basket. Black. 1366-6000 4 Bicycle basket. Green.

1367-6000 8 Shopping basket. Green.

A greenhouse for natures smallest flowers, and a nursery for the plants first stages of life. Caroline Wetterlings Grow is made of two glass parts. The bottom part holds the soil and the plant. The top part is a lid equipped with a spout, allowing it to be used as a watering can. It also functions as a valve that lets in air and regulates the moisture and temperature levels inside the greenhouse.

Clear handmade glass. 8 cm, H 14 cm ( 3, H 5.5)


2043-0000 4 Clear glass.

Carrie basketDesigned by Marie-Louise Gustafsson

New 2013: Grow greenhouseDesigned by Caroline Wetterling

40 Furniture 41 Accessories

www.

dream

light.ki

ev.ua

Lustgrden and Pottery collectionsDesigned by Stig Lindberg

42 Accessories 43 Accessories

www.

dream

light.ki

ev.ua


Place mat. 32 45 cm (12.5 17.75).

1030-0006 4 Pattern Pottery.1030-1024 4 Pattern Lustgrden black.1030-4024 4 Pattern Lustgrden red.1030-6024 4 Pattern Lustgrden green.

Runner. 45 150 cm (18 59).


Tote bag. 38 30 cm (15 11.75). Black canvas on sides.


Some of the best Swedish textile design was created in the 1950s. Design House Stockholm has chosen to reproduce Stig Lindbergs widely acclaimed Pottery and Lustgrden [Garden of Eden] patterns, which bears the hallmark of the Swedish Modern movement. Printed by Ljungbergs Textil-tryck, the textile printing company responsible for the prints in the original launch.

100% Cotton. Wash warm (40C). Do not tumble. Reactive dyes.


Fabric. Width 150 cm (59"), sold in rolls of 10/m (33').

1316-0006 10 m Pattern Pottery.1316-1024 10 m Pattern Lustgrden black.1316-4024 10 m Pattern Lustgrden red.1316-6024 10 m Pattern Lustgrden green.

Pillow. 45 45 cm (18 18).


1096-0000 1 Pillow filler. 45 45 cm (18 18). 100% Polyester. White.

42 Accessories 43 Accessories

www.

dream

light.ki

ev.ua

Tid clockDesigned by Marianne Abelsson

Clock made of stoneware. Including a black table stand. Can also be mounted on the wall.

Glazed stoneware. 12 cm (4.75).


1138-0101 1 White. Relief stripes.1138-1001 1 Black/White stripes.

44 Accessories 45 Atelier

www.

dream

light.ki

ev.ua

A small piece of everyday silver jewellery with a colourful inlay of enamel. Available as a pair of cufflinks, or as a pin.

Sterling silver with colored enamel inlay. 21 mm (0.75"). The cufflinks are sold in pairs.


1751-1000 1 Pin. Black.1751-4000 1 Pin. Red.1751-4900 1 Pin. Purple.1751-5000 1 Pin. Blue.1751-6000 1 Pin. Green.1751-8800 1 Pin. Golden.

1752-1000 1 2 Cufflinks (sold in pairs). Black.1752-5000 1 2 Cufflinks (sold in pairs). Blue.1752-8800 1 2 Cufflinks (sold in pairs). Golden.

Mine is both a presentation cup and a sculpture. It is made from bone china which embraces the liquid, keeping it warm. The saucer is deep. The handle, which is fitted to the cup with the utmost skill, is available in white, hand painted gold or platinum.

Bone china. Handle in white bone china, or painted in gold or platinum. Capacity 28 cl (10 fl.oz.). Gold & Platinum: Handwash only, do not microwave.


1943-0100 4 White/white.1943-8800 4 White/gold.1943-9000 4 White/platinum.

Knapp cufflinks & pinDesigned by Monica Backstrm

Mine cup & saucerDesigned by Anna Kraitz

44 Accessories 45 Atelier

www.

dream

light.ki

ev.ua

No Time Bracelet by Katrin Greiling is a piece of jewellery, based on her old plastic wristwatch. The simple item suddenly has become expensive, but with a twist. A personal ornament as well as a subtly ironic commentary on the cult of beauty and status of our own epoch.

Plated brass.


1944-8800 1 24 K Gold plated brass.1944-9000 1 Rhodium plated brass.

Is luxury found in the outrageously expensive, or is it found in unique objects treasured as carriers of distant memories and aspiring dreams? Silhouette is five individual models of textile bracelets.

100% cotton. Dimensions (flat): 16 approx. 7 cm (6.25 2.75). Handwash in luke warm water. Flat dry.


1852-1008 1 Pearls.1852-1029 1 Sami.1852-1129 1 Fanny.1852-4029 1 Crochet.1852-5416 1 Navy.

No Time braceletDesigned by Katrin Greiling

Silhouette braceletDesigned by Johanna Trnqvist

Crochet Pearls Sami

Navy Fanny

46 Atelier

www.

dream

light.ki

ev.ua

46 Atelier

www.

dream

light.ki

ev.ua

For more information, please visit our websitedesignhousestockholm.com

www.

dream

light.ki

ev.ua

Documents

Design house stockholm prislista spring 2013