Marktbericht MaridApril 1951

Im abgelaufenen Berichtsmonat drehte sich das Denken aller am Aufienhandel betciligten deutschen Kreise um das deutsche D e v i s e n . F i a s k o . das nun in das Stadium seiner Be- rcinigung gctreten ist. Der Einflufi dieses Fragenkomplexes auf die Weltniarkte ist dahei recht bedeutend gewesen. denn das Funktionieren des EZU-Mechanismus erweist sich immer mehr als bedeutendes internationales Gegengewicht zu den amcrikanischcn Wiinschen, die Weltwirtschaft diktatorisch in c!ic Gcsamtkonzeption ihrer rustungsbedingten Planung einzu- hauen. Indesscn hat der Berichtsmonat im Zeichen einer poli- tischcn Entspannung qcstanden, die wiederum einem vielleic'nt ungercchtfertigten Optimismus das Feld ebnete. Sichcr ist inanchcrorts tlcr Ncbel. der das Bild der wahrcn Rohstofflage verschleierte, qewichen, und die Weltbevorratung scheint besser Z I I sein, als es nach dem ersten Run auf die Rohstoffe aussah. Die Erzcugung von Ulen und Fetten ist im Steigen und nur die Olivenol-Gcwinnung hat nach mehreren guten Erntejahren einen starken Rucksthlag crlitten. Trotzdem kam auf deni Weltmarkt kein normal fluktuierendes Geschaft zustandc. Jn tien l J S A hielt der Drang nach Ware bei der ol- und fett- vcrarbeitenden Industrie an. Die amerikanischen Exporteure nahmen keine Gebote von draufien herein, weil sie im Inland leichter zurecht kamen. Auch aus E n g 1 a n d waren praktisch keine Offerten erhaltlich. I n d i e n sperrte jegliche Ulausfuhr. Kongo-Ule waren niir aus zweiter Hand zu bekommen. Kokosol wurdr: reichlich angeboten und lag schwach. In A r - g e n t i n i e n blieh die JAPI auf ihren Forderungcn bestehen, es kam zu keincm Gcschaft. Ein Gebot der Schweiz auf Mata- dero-Talg zu Dollar 610,- pro Tonne wurde nicht akzcpticrt. Leiniil wurdc unter dem JAPI-Preis in geringen Mengen an- geboten. die vermutlich aus Dreiecksgeschaften stammen. Im allgemeincri zeigte sich das merkwurdige Bild, dad der noch vor kurzeni schwachcre Dollar-Raum sich festigende Preise zeigtc. wahrcnd der hislang feste Sterlingblock eine deutliche Neigung zur Abschwachung verrat. Die Auswirkung der neue- sten politischen Entwiclilung ist nwh zu schr im Werden, als dafi sie schon Reaktionen hatte zcitigen konnen. Jedenfalls zeigten die Markte nach dem Siege der Friedenspartei keine riickartige Bewegung. ein Zeichen dafur, dad durch die Vielfalt dcr administrativen Mafinahmen aller Volker die Ware schwerfallig Reworden ist. Ein groder illegaler Handcl auch in Ulen und Fetten nach dem 0 s t b 1 o c k beunruhigt die USA-Regicrung. die sich mit Recht uber die Kurzsichtigkeit tlrr wcstlichen Wirtschaft beklagt.

Im B i n n e n m a r k t war der Berichtsmonat mit der Suche nach Dcvisen ausgefullt. Die deutsche Verwaltung hat mit

Erfolg Vorschlage zu einem Notstandsprogramm bei der OEEC in Paris vorgelegt. I m April stehen fur vordringliche Importe 31 Mill. Dollar zur Verfugung, davon werden 10 Mill. frei verfugbar sein, wahrend 20 Mill. Dollar in den von der bis- herigen Einfuhrdrosselung stark betroffenen Landern einzu- setzen sind. Fur Ole und Fette entfallen 3.1 Mill. Dollar auf Walol, das schon kontrahiert ist, 0.5 Mill. Dollar auf Ole aus Holland und 0.5 Mill. Dollar auf Ole aus der Turkei.

Die Inlandspreise fiir Ole und Fette folgten zunachst nicht den weichenden Preisen des Auslandes, obwohl es gegen Endc des Berichtsmonats zu einigen Notvcrkaufen gckommen zu scin scheint. Premier-Jus erzielt immer noch D M 220.- his 240.-. fur Fettsauren wurden von den Muhlen j e nach Sorte DM 150.-- his 195.- erzielt.

E s s t i e g e n b z w . f i c l e n i n d e m B e r i c h t s n i o n a t :

(16. 3. 1951 bis 15. 4. 1951)

Copra. Philippinen auf $ 290.- cif -- ~ 1 0 . 7 i "In

PalmkerneKongo .. Bfrs. 13.90 cif -- ~ -,- ' Y . o o o : I , Copra, Straits ,, f 120.10,- cif - 10.74 " / O

Cocosol, Ceylon .. E 196.-.- cif , drs. = - 4.30 O / u

Palmkernol ,, Bfrs. 26.- cif, drs. = - 7.14 O/o

Palniol. Kongo ,, Bfrs. 26.- cif, drs. = - 7.14 "!u ErdnuRoI, Ind im ,, f 226.-.- cif. drs. = - 1.74 "!o LeinGl, Argentinien $ 440.- Fob, bulk = - 15.39 O1o Leinol, Belgien ,, Bfrs. 20.50 grenzfr., = - 16.67 O!o

Ricinusiil, Ind im ,. unverandert Fancy Tallow ,; $ -118.- fob, drs. = + 0.24 O!o

Schmalz. USA ,, $ 515.- cif, Kist. = - 3.74 OIri Sojaol, USA ., $ 506.25 cif, bulk = - 5.37 O / n

lose

In der Berichtszeit waren ausgeschrieben:

f u r E r n a h r u n g s z w e c k e Ulsaaten und Ole $ 5 960 000,-

$ 5000CJ0,- Olivenol $ 305000,- Butter $ 30000,- Ganseschmalz

f u r t e c h n i s c h e Z w e c k e

(ferner erfolgte fur diesen Artikcl eine Ausschreibung ohne Wertangabe).

Dr. H. P o h l y

$ 200000,- Rizinusol undioder -saat

Deutsche Industrie-Messe 195 1 - Technische Messe vom 29.4. bis 8.5. in Hannover

Uni unscreri Lesern einen Uberblick iiher ti!ese KrijRte teth- nische Schau Ileutschlands zu geben, bringen wir im folgen- den eine Ziisainincnstellung der jenigcn Ausstcllcrfirmrn, deren .4rbeitsgehiete vorzugsweisc fur die von ,,Fette u. Seifen" hc- treuten Wirtschaftszweigc interessant scin diirften. Die Liste ist nach Ausstellungshallen hzw. nach der Art dcr Ausstel- lungsguter geordnet. Selbstverstandlich sol1 unsere Ubersicht iiur cine erstc Orientierung crmoglichen. Nelxn den gennnn- ten Ausstcllungsobjekten werden zwcitellos zahlrcichc andere Maschincn. Apparate und Verfahi-en den technisch interessier ten Bcsuchcr fcsseln konnen. Wir erblicken in der Vielseitig- kcit dcr Techriischen Messe in Hannover geradezu einen .In- reiz. nus dem engcren Fachbereich herauszuschauen und anf- nierksam zu sein auf die Mittel, mit dcnen in andcrsartigcn Tnr!usfrien gcwisse allgenleine hufgabcri (z. B. der Forderung, Wiguny. Verpaclrung, Kontrolle usw.) gelost werdcn.

Die Messeleitung hat eine Broschure herausgegeben, dercn Inhalt ..Qun!itiit io !d For t schd t c i r i / tlcr 'Tcchnisd/cn illcsse

F E T T E U N D S E I F E N 53. Jahrg. Ni'. 4 1851

IY.51" ist. Hier wird der Besucher fraglos manclierlei Erin- ncrunphilfen findcn, ohne die es ihm schwerlich moglich ware, die beispiellose Fulle des auf der Messe Gebotenen wirklich rcstlos zu verarbeiten. , Fctte u. Seifcn" wird in einer der kommenden Nummern einen Bericht iiber die fur seine lxser und Freunde wichtiasten und bemerkenswertcn Aus- >tellungspiitei bringen.

,4111 28. .4pril findet um 10 Uhr ir, der Ratsstube des Ncuen Rathauses einc Sitzung des AuJ~enhandelsbcirates statt, bei dcr ztuch Ministerinldirektor Dr. U O I L M u l t z n ~ i , Lciter iler Haupt- abteilung Aufienwirtschaft in1 Hundesniinisterium fiir Wirt-- ccliaft. zugegen sein wird. Am Abend des 28. April is! eiii Stantsempfang der Niedersachsischeii Staatsregicrung im Spie- pclsaal der Stadthalle fur die Mitgliedcr des Aufienhandcls- beirates vorgeschcn.

An den gleichen Tagen halt der Urrrin Drutscbzr Zugc- iiicrrrc im Sitzungszimmer der Expor th ikc auf dcm Mrsse- gelinde cine Tagung ah.

245

Die Einntcntische Exporthanclelsborse war mit der Muster- Messe der Deutschen Industrie-Messe 1950 in Hannover wie- der ins Leben gerufen worder.. In diesem Jahre sol1 sie an- Iafilich der Technischen Messe abgehalten werden.

Die Veranstaltung verfolgt wiederum das Ziel, den per- sonlic'nen Kontakt der Industrie mit Reprasentanten des Ex. porthandels und der Exportvertreter im Rahmen einer Abcnd- veranstaltung auf dem Gelande der Deutschen Industrie-Messe in Hannover anzubahnen bzw. zu vertiefen.

Die Veranstaltung beginnt am SO. April um 19 Uhr im Hauptrestaurant auf den\ Messegclande. Der Vorsitzende des Vereins Bremer Exporteure unc! Mitglied des Auflenhandels- Beirates, Hermann Wenhold , wird die Eroffnungsansprache halten. Anschlieflend wird Vizelcanzler Franz Bliicher uber . Aktuelle Fragen unserer Aui3cnwirtschaft" sprechen.

Nach diesen beiden Reden wird der eigentliche Biirsenbe- trieb stattfindcn.

Auszug ails der Ausstellungsliste H a 11 e 1 ( W e r k z e u g m a s c h i n e n)

Industrie-Werke Krirlsrzihe, Karlsruhe - ,,MfM"-Verpak- kungsmaschinen. Hydraulisdie Pressen, 'I'ransportflasthen aus Aluminium, Regel-Apparate fur die Warmewirts-haft, Kompensatoren, Metallschlauche, Verdampfer-Anlagen, Zer- stiubungstrorkner.

H a l l e 3 ( P r i i f m a s c h i n e n ) .4. M . Erichsei: B Son Z.td.. Ski, Norwegen - Lackpriif-

ErichsFen GmFH.. Hemer-Sundwig (Westf.) - Larkpriif-

K n r l Frnnk Gmb H.. Weinheim-Birkenau - Materialpriif-

I.osenhnrisenwerk Diissc.!dorfer Mnschinenbau A. G., Diissel-

Curl Schenck Maschinenfabrik Darnistad1 GmbH., Darm-

maschine.

masrhincn mit Zubehor.

maschinen.

dorf-Grafenherg - Fliefl- und Fliefldosierwaagen.

stadt - Waagen.

H a l l e 4 ( K r a f t m a s c h i n e n ) Fiirmeyer & ZL'itfe. Monchehof, Kreis Kassel - Doppelwal-

zenstuhl, Plansichter, 'Turbine. Schalautomat, Pneumat;srh: Forderung.

MAN Mnschinenfabrik Azrgshzirg-Niiriihrrg AG.. Niirnberx - Dampfkessel. Forderanlagcn.

Mnschinrnfnb?ik B. Mmi,:,;. KG., Brarkwede (Westf.) - Dampf- maschine.

H a 1 1 e 1 (PI: a h r u n g s m i t t e 1 m a s c h i n e n) Alrxanrio.ret~rk /iG.. Remscheid - Masrhinen fur die Er-

nahrungswirtschaft. .4l,J)ine AG . GoggingedAugsburg - Zerkleinerungsmasc.hi-

nen versch. Art. .4nkei~-.llnacltiiicnb~r~i Dip!.-17ig. Edzard v. Mayer. Hanihurg

19 - Etikettiermaschinen, clektrische Flnschen-Verkapsel- maschine.

. 4 r ~ n / ! f .t ZUeicher GmhH.. Berlin SO 36 - Milch-Separa- toren, Kreiselpumpen.

G . W . Bortli, Ludwigshurg (Wiirttbg.) - Rnstmaschinen fur Kakao. Erduusse usw.

Herrnaniz Brriiermeister GnibH., Hamburg- Altona - Kakao- walzwerk, Knet- und Mischrnaschine, LJnivcrsalmiihle.

Walter BIncks. Kupferschmiede, Alfeld (Leine) - S p z i a l - labormischmaschine.

Riittner-Werke AG., Krefeld-1Jerdingen - Trodtenanlagen

tUilhelm Rusch. Hamburg-Bahrenfeld - Tahletten-Kompri-

Carlo 6. Montnnari. Mailand 39 - Schokoladen- und Siifl-

Condux-Werk Herbert A . Mei.ges KG.. Wolfgang b. Hanau

Draiswerke GmbH.. Mannheim-Waldhof - Ruhr-, Reib-,

usw.

mier-Maschinen.

waren-Maschinen.

(M.) - Zerkleinerungsmaschinen.

Misch-Knetmaschinen.

Emmericher Mnschinenfabrik von Gimborn Sr Co KG.. Em-

Fellner k Zieqler GmbH., Fra1:kfurt/M.-West 13 - Zerklei-

Wilhe lm Fette. Hamburg-Altona - Tablettiermaschinen. FKF-Wrrke Fricdrich Schmidt S. Co.. Frankfurt (Main) -

Gonihorn k S / i r n , Schwabisch-Hall - Abfiill- und Ver-

Greif-ZUerk Ernst Mahlkuch. Liibeck - Automatische Waagen. ..Hanzbng" Biinger k. Co. AG.. Hamburg 27 - Filterpressen,

Pumpen, Homogenisiermaschinen, Verdampferanlagen. Be- halter.

Hansella-SOok A1l)ei.t Henkel ..1G., Viersen (Rhld.) - Ver- packungsmaschinen.

hfnsehinenfuhrik -4ngz~sI Herher/ . Braunschweig - Etikettier- maschinen, Srheiben-Maschincn usw.

Fr. Hessei, Stuttgart-Bad Caniistatt - Vollautoniatische Pa- ketieranlage, vollautoinatiscbe Druck- und Stanzmaschne. Einwickelmaschine.

Gebrijder Hd!cr , Bergisrh-Gladbach - Abfiill- wid Ver- packungsmaschinen.

Rirdoll Hundf. Karlsruhe -. Tubenfull- und Schlieflmaschinen. Jngenberg-ZUerke AG., Dusseldorf - Etiketlier-, Schartitel-

Karges-Hamnaer n/lnschinenfd,-ik Gnabii.. Braunschweig -

Katnr!yn GmbH , Berlin W YU - Wasser-Enthartungs- und

E m 2 K ~ r s r ! / ! , , Berlin-Wittenau - Tahletten-Yressen. Kraufl-Maffei AG., Miinchen-Allach - Fleischereirnaschiiien

Lanico-~~aschine,zbnu Olto Niemsch, Braunsmweig - Dossn- verscblieflmaschinen. Deckel-, Gummier- und Anroll- maschinen.

merich (Rh.) - Waagec.

nerungsniaschinen.

Einheitsabfiill maschinen.

packungsmaschinen.

schlieflmaschinen.

Abfiillmaschinen, VerschlieBmaschinen.

Aufbereitungsanlagen.

1ISW.

Gebriider Liidige, Paderborn - Mischanlagcti. .l4nschinen1fabrik Loesch Gmbh'., Forchheim (Obfr.) - \?ex--

4. Mannesnaann KG., Retiisc~eid-Rliedirighausen - Emul-

F r i t z A4eili. Masrhinenfabrik, Zurich 3/45 - Misch- und

MIAG Z)ertrieb.r-GmbF., Braunschweig - Diagonal- Walzen-

H u ~ o Mosblech KG.. Koln-Ehrenfeld - Flaachenabfiillmasch. NASSOUIA Mu.sc,hincnfnbrik Hnntis Ficfzcrt. Langen (Ffm.)

C)P7IMA-Mni ih i i ze i z fubr i~ . Schwabisch-Hall - Abfiillwaa-

Pentax Mnstl~inen- n. Apfinratebnic Ernst A Rei f en , Kasrel-

Pfe i i f e r Afnjrhinenbarr Gmbfi., I,eimen/Heidelberg - Crei-

P, obst .Q C!nss. Braunlage (Harz) - Vibrationsmiihlen. Gustau Spnrtgcn6cr.g. Mannheim - Spezialmaschinen fiir die

Schrijder & Co.. Liibeck - Margarine-Herstcllungsmaschinen. F . Stamp GinbH.. Hnmhcrg-Bergedorf 1 - Milchtiefkiihl-

Friedrich Uhde KG., Dortmund - Schnellmischer. UNIPl,lL.VRR L'TD . Prvme Street, Hull. England - Miihle. Uerpnckungsbednrf GnzbH.. Krcfeld - Ventilsarkfiillmaschine. Joseph Zlijgcle AG.. Mannheim - Farben-Reib- und Misch-

iL)eiscrt. LfJser k Sohn KG., Karlsruhe-Rheiiihafen -- Teig-

iUerner k Pflciderer, Stuttgart-Feuerbach - Verschicdens

Heinrich ZUiepni in , Hamhur,T-Rergedorf - Muhlen. Masclzineiifnbrik Huikazr R. ZUolf AG., Grevcnbroich - Kes-

sel-Dampfmaschine, Vakuum-Tronimelfiltcr, Zentrifugen, Rahmreifer usw.

?heodor Zeise. Hamburg-Altona - Riihr- und Misc!iwerke fur plastische Massen.

packungsmaschine. Krem-Gieflmasrhine.

giermasrhine.

Knetmaschine.

stiihle, Schrotmiihle

- Tabletten-Pressen.

gen, Dosier- und sonstipe Vei-pacltuiigsmasrhinen.

Wilhelmshnhe - Misrhkneter.

walzwerke.

chemische Tndustrie (Umwalzniisrher usw.).

anlagen. Pumpen fiir die NRhrungsmittelinjustrie.

maschinen, Planetenmischer.

warenautomat. Trockenschrank, Knetmasrhiiien.

Misch- und Knetmaschinen.

FETTE U N D S E I B E N 53.Jahrg. Nr.4 1951 246

H a l l e .i ( K o m p r e s s o r e n u n d l u f t t e c h n i s c h e A n 1 a g e n)

Bauer-Konprcrroren, Munchen 25 -. Farbspritzanlagen. Diuglrrwerkc AG., Zweihriicken (Rheinpf.) - Dampfmaschine. HALBERG Mnschinenbau und Gieflerei GmbH., Ludwigs-

hafen (Rh.) - Kreiselpumpen usw. Kijrting-Mnsr~iiiicn- tind .4p/x1~aiebaz~ AG.. Hannover-Lin-

den - Vakuum-Anlagen, Strahlapparate, ulfeuerungen. Eirgen Erlni. Lamiw, Hannover - Trodtenanlagen mit Inlra-

Rot. M . S. i.U.-kftrsrhinen-. il/jiJarnte- wid Werkzeug-Fabrik z~ornz.

Strogcr !L. Co.. Wien X I V (Usterreich) - Farbspritz-Pisto- len- und Anlagen.

Renno Srhilde .Masrhinenbnii .4G., Bad Hersfeld - Luf t t r , Lufthciz-.\pparate usw.

Riuinrrl C . ZUcilther, Wuppertal-Vohwinkel - Farbspritzan- lagen. laurhlackicrmaschinen.

H a l l e 4 ( P u m p e n ) ~In ic ig -H; l f~c~r~ t -Pe~7 i i t : / i i i f t e AG.. Niirnberg, in Gemeins;:haft

mit KIcin. S<hanz/in S- Bether KG,- Frankmthal ( P f a l z ) - Pumpen usw.

l~erltefclrl-Gro~innlrcge726au GinbH. und Berkefeld-Filter GmbH . Cc/!e - Xompl. W-asseraufbereitungsanlage USW.

Joliunn H r i t ~ r i r h Bornemcrnn, Obernkirchen - Pumpen fur Ule usw.

Krcicht Ptiml)cli!-MotcJrcn-Fribri.:. GrnbH., Wei.dohl (Westf.) - Zahnradpunipen, Kreiselpunipen.

Rhciizhiittcj :Iorni. h d w . Beck Sr Co., Wiesbaden-Biebric!) - Saure-Kreiselpumpen usw.

Gehr. Rik S Srhwcizer PiirtipL'ri fahrik. Schwibisch Gmiind - Kreiselpumpen USW.

.S'ii~nzeii C Hinich GtnhIl.. Itzehoe (Holst.) - Kreiselpumpen

ZUcrt2~rt-ltidtrstric GmbH., Mulheim (Ruhr) -- Saurekreisel-

H a l l c 1 ( G r o f i - i i n d S c h n e l l w a a g e n ) H I Z E R R A - Wangeit - Uerkaitfsgesellschaft mbH., Balingen

CHRONOS-ZOerk Pletrther & Reiaert KG., Flennef (Sieg) -

.-llbei-t E/bnnnii k Co.. Ulnngan{nbrik Aletco, Hamburg-.\l-

Cnr.~ois-ZL'nngeti-Fnbrik GmbH.. Hannover-Wiilfel - Waa-

Librcr-U)erk Pe?: & Nrigel KG., Braunsr~hweig-Gliesmarode -

Carl Schenckk. Mnschinenfabrik Darmstadf GmbH., Darmstadt

Peter Steimcl. Hennel (Sieg) - Absackwaagen. 'TACHO-Srliric~llmnagetzfnbrik GmbH.. Duisburg-Grollenbaum

'f OLEDO-Wcrk . Kiiln-Sulz - Automatische Waagen. Zlollcncln-ZUc'rk M . Siegbttrg, Munchen-Aubing - Automat.

usw.

pumpen USW.

(Wiirttbg.) -- Verschiedene Waagen.

Automatische Ausscbiittwaagen usw.

tona - Industrie-Wicgeeinrichtungen.

gen und Puinpen verschiedener Art.

Automatisrhc Getreidewaage usw.

- Waagen.

- Schnellwmgen fur Industrie usw.

Schiitt-Abfull- und Groapack-Waagen.

H a l l e 6 E r d g e s c h o G ( E i s e n u n d S t a h l ) lkiitschhr I:clei'stahlwerkc AG.. Krefeld - Edelstahlerzeug-

H i i f t e n h c r ~ Gcisweid A G , Geisweid.. Kr. Siegen - Rost- und

Eisenrw, k Kritzler, Weidenall (Sieg) - Rippenrohre und

. Kronprin:" AG. f i i r Metnllrizduslrie. Solingen-Ohligc -

Rheini.srhr Riihrcnwerke A G . , Mulheim (Ruhr) - Stahl-

Rorhlingstcihl GnzbH., Wetzlar (Lahn) - Stahle. Rirhrstnhl-AKiien-GPsellschrrfl Uli f ten , Witten (Ruhr) - Be..

I l a l l e 7 ( H e b e z e u g e u n d F o r d e r m i t t e l )

nisse.

hitzebestandige Stahle.

Systeme.

Prazisionsstahlrohre usw.

rohre usw.

halter und Apparatebau.

C. Hamhahiz, Stuttgart-Feuerbach - Aufzuge, Tiiren. Hebe.reuge R. Fordermittel GrrbH.. Dusseldorf-Oberkassel.

F E T T E U N D S E I F E N 53. Jahrg. Nr. 4 1951

Mart in Klockenhofl GmbH., Gelsenkirchen-Buer 1. ,Steinbock G m t H . , Moosburg (Obb.) - Hubwagen, Stapler

Ernst Wagnt.?, Apparatebau, Reutlingen - Hubwagen und usw.

Ladegestelle usw.

H a l l e 7 ( A r m a t u r e n ) von Arnimsche Ulerkc GmbH., Werk Schneirler S- Helnrrrkc,

Offenbach (M.) - Regler. Ventile. ZU. BQlz k Sohn KG., Heilbronn ( N . ) . Ropp & Rezither GnihH.. Mannheim-Waldhof. Dreyer, Rosenkrniza & Droop, Akt.-Ges.. zus. mit I€. Meincrke

17iienwerk Rodinghauws, 1,endringen. Kr. Iserlohn. Johanncs Erharrl. lnh . H . U)nldeninirr. Heirienheim/Breiiz. Gustnv Esfiey GmbH.. Duisburg - Metallpackungen. G-S-7 Gesellsrhaft fiir selbsltiiligc Temperatiii regelung S h e l l -

Gustav Giilrle KG., Ludwigshaf'en (Rh.)-Oggersheim. Heiose GmbH.. Hamburg-Altona. .416ert Lob. Diisseldorf. Giisfuv Mankenberg, Lubeck jfriiher Stettin). Samson Appnratebau .4G., Frankfurt (Main). C. F . Srhcer k Cie. , Stuttgart-Feuerbach. Uereinigte Armutureii-Gesellscha{t mbH., Mannheim. Joseph ZJijgclc -4G., Mannheim.

AG.. Hannover.

hasr? Sr Co., Berlin-Wilmersdorf - Regler.

H a l l e 8 ( Z a h n r a d e r u n d G e t r i e b e ) William P r y m , Stolberg (Rhld.). P. I . U. Antrieb Werrtw Reirncrs KG., Bad Homburg v. d. H. - Stufenlose Getriebe.

H a l l e 9 E l e k t r o m o t o r e n u n d - g e n e r a t o r e n ] G. Bnttknrcht Gm6.H.. Elektrotechn. Fabriken, Stuttgart-S. Heinrich Bnumiiller GinbH., Niirnberg. A. Bitter & Co. GmbH., Spezialmotorenfabrik, Kassel. Johnnnrs Bizincken Ciilner Elektromotorenfabrik, Koln-

Loher k S6hnc GmbH.. Ruhstorf (Rottw.). S. E. i l l . Siiddeiifsche Elektroniotorenwerke GmbH , Rruchsal

Stel)han-EIrktromotorenwcrI~ GmbH.. Helmstedt.

Bickendorf.

(Baden).

H a l l e 9 ( E l e k t r i s c h e & l e g - u n d P r u f g e r a t e ) 4skania-ZUerke AG.. Berlin-Friedenau. J . C. Erkardt AG.. Stuttgart-Bad Cannstatt. ESZL)IG-Geriitebau GmbH.. Schleswig. Hnrtmann 6. Brntm AG., Frankfurt (Main). W . H loens R- Co., Dusseldorf.

H a l l e 3 ( E l e k t r i s c h e I n d u s t r i e b a h n - f a h r z e u g e)

.4llgemeine El~~ktr i~i tais-Gescl lsr l ia{t , Berlin-Grunewald. Bleiclzert-7rnns~~ortnnlagc~i G.mbH., Westdeutschland, K d n . Brown. Bowr i 8- Cie.. Akt.-Ges., Mannheim-Kafertal.

H a l l e 9 ( E l e k t r o k o h l e n u n d E l e k t r o b u r s t e n , B u r s t e n h a 1 t e r )

Conz Elektrizilats-GmbH., Hamburg-Bahrenfeld. iMetzenaiu?r ,& ]ling GmbH.. Wuppertal-E. - Steuerungen fur

Wasctmaschinen, Kalteanlagcn usw. Sicntens k Malskt. AG., Munrhen. Siemeti.i-Stlitirkcrfw~rke AG.. Erlangen. Srhorrtz AG. Rheydt (Rh.).

H a I 1 e 1 0 (E 1 e k t r i s c h e I n d u s t r i e - 0 f e n) Deutsche Gold- tmd Silber-Schcicleniistalt vornials Roefiler,

Frankfurt (M.).

H a l l e 10 ( S o n s t i g e G e r a t e d e r E l e k t r o - i n d u R t r i e)

Robert Bosch GmbH., Stuttgart - Kiihlschrinke.

247

H a l l e 13 ( I n d u s t r i e o f e n ) .4doZ{ Bnnm, al- und Gasfeuerungsanlagen, Mannheim.

H a l l e 14 ( F e i n m e c h a n i k u n d O p t i k ) 1)ragerwerk Hzinr. k Bernhard Drager, Liibeck, Zweighuro

1. C. Eckardt AG., Stuttgart-Bad Cannstatt. Gebr. Haake KG., Berlin-Steglitz. H . Hazcptner, Solingen. M. f lcnsofdt t i . S d u i e A G , Wetzlar - Mikroskope. Hydro dpparateba2r-Ari~talt Di/il.-Ing. Zurker 21. I n g . C o i i t x n ,

Jenner Gloswerk Srhott R. Get!., Landshut (Bay.). Dr. B. Lunge. Berlin-Zehlendorf - pH-MeBgerate. W. Memmert, Fabrik fur Labor-Gerate, Schwabach (Bay.). Werner MohnPe, Praz.-Waagen-Fabrik, Berlin SO 36. Phywe AG.. Gottingen. ., Rhewum" Rheinische Werkzeug- u. Metallwarenfabr. GmbH.,

Remscheid-Liittringhausen - Langwellen-Sieb- 11. hlisch- gerat.

4ttgust Sazrtrr KG. , Fein- und Shnellwaagenfabrik. Ebiiigen (Wiirtthg.).

Zei/3-Op/on, Oberkochen (Wiirttbg.) 22 und 54 Heidenheim. H a l l e 1.1 ( E i s e n - , B l e c h - u n d M e t a l l w a r ~ - ~ n ~

Slechwaren- u. Fnfifubrik Eic:l?cn-Attendorn GmbH.. Krcuz- tal, Kr. Siegen.

Pap k Co.. Inh. C. Iiirkmnnn. Weidenau iSieg). ?ielke k l lorntn~rirh, Attendorn (Westf.). hlrtrrlls~:~ilni~tl i~abri.~ Pforzheim ;iormtils Hth . SUitsenmann

7 O 7 A L - K o i i r m n n ~ i t g e s e l l s ~ ~ ~ n f t Focr.rlnei & Co.. Ladenhuig

H a l l e 1 5

Hannover. Hannover.

Diisseldorf-Rath.

GmbH.. Pforzheim.

Chemische Wrrkc Hiils. Marl - Lackrohstoffe, Losungsrnit- tel, Chemikalien.

H a l l e 16 ( A p p a i - a t e b a u ) BAM,4G-MEGUZN Ac'., Berlin NW 8 7 , Giei3en und Koln-

Bayenthal. D e u t ~ ~ d i c Babrotk- & Ulilcox, ~ c ~ m p f 1 ~ ~ s s e l r e : ~ r k c AG . Oher-

hausen (Rhld.) - Vollstandige Dampfer~eugungsanlage. ESCHER Ul[/SS MaschinPizfnGr.. GmbH.. Ravensburg (Wttb.).

Spruh- und Walzentrockner. G A N N Apparate- rind M ~ r r ~ ~ i t i ~ r ~ D a i t g e s e l l ~ r l ~ n f t mbH., Stutt-

gart-S. - Schnellfcuchtigkeitsmcsser, Hornogenisiermawh. Eisenwerk Thcodor Loos Gmb 11.. Gunzenhaitsen. Standarc1 l(cssel-Getellshnfl , Gebt . Ftrsc,l . Duisburg-Wa!>hei-

I.. k C. Sfeitrmiil lo. GmbH. . Gummersbach (Rhld.). Dr. Ale..cnnder 7Uni-ker, Gesellschaft fur, elektrotechnischr. In-

dustrie GmbH., hlunchen 22 - Metall-Reinigungsanlagen, Acetylenentwickler.

merort.

H a l l e 16 ( M a s c h i n e n f t i r d i e V e r a r b e i t u n g v o n p l a s t i s c h e n M a s s e n )

,411kerwetk Gebr. Goller Miirnherg, Nurnberg. Birj AG., Basel 2 (Schweiz).

H a l l e 19 u n d 20 ( W e r b e - u n d V e r p a c k u n y s - m i t t e l )

J . P . Bdmberg. Wuppertal-Oberbarmen. Altiminiiimwerk Otto Honsel 1Uer.k 11, Werdohl (Westf.). Kalle & Co. AG., Wiesbaden-Fiebrich. 7Uolff R. Co., Wnlst-ode, Bomlilz ub. Walsrode. Hannover -

,,Collodiumwolle".

H a l l e 19 u n d 20 ( Z e i c h c n g e r a t e u n d Z e i c h e n - b e d a r f )

Knlle R. Co. AG.. Wiesbaden-Biebrich. Oknfold. Berlin N 65 - Briefkuvertiermaschine.

F r e i g e l a n d e Allgerneinc E l e k l r i z i l i ~ t i - C c s e ~ l ~ f ~ z [ / f t , Berlin-Grunewald -

Dnimlcr-Benz Akl i~ i igese l l sr~in f , Stuttgart-[Jnterturckheini -

D>Iaanzif Artien-Gcsellschaft, vwm. Allrrd Nobel S. Co..

Mnschincnfnhrik Girstaz* Eirich, Hardheim (Nordbaden! -

ZUiffrlrd FJ;!rni-irji, Spezialfahrik fur Siebmaschinen. Rcck-

Forderanlngen 11nd Macchinrn GmhH., Wilhelmshaven -

Hntnmclrnth X- Sthzuetix'r Pzrrrt/~en fabrik KG., Dusseldoif --

ffuver. ,P. Boccfwr, Oelde (Westf.) - Drahtgewebe. Frnnz Knniinshi Waggonbau. Hameln (Weser) - Kebqel-

wagen usw. Ak/ ie t~gese l l sc l io~~ Kiihnle, Kopp 't- Kauich. Frankenthal

(Pfalz) - Apparnte fur die chemische Tndustrie. Di]d . - In~ . A . Lijdigc. Paderborti - Hubstaplcr usw. M. A. N . Mnstliinen{abrik Azcgsbzrrg-Niiriiberg AG. . Niirn-

MIAG-Fnhr:ezigbaic GmbH., Ober-Ramstadt - Stapler usw. Orcti.~tcin X. K o / ~ / w l , Aktiengcscllsrlirrl~. Dortmund-Dorstfeltl

Lrrdruig Prrllnzunn, Zweihriicken (Pfalz) - Pralltellermiihle. Cnrl Schentl: Mnschinenfnbrik GnzbH.. Darmstadt - Wucht-

, S ~ l z i r l t _ - S / i i z r r ~ . ~ GmbH., Mulheim (Ruhr) - Stapler usw. UMhelm S t i j h r , Offenbach (Main) - Forderbander usw. Ad. St7-iiber .4 qqrcgntrh~!rr. Hamburg 20. Illestrlcirtsrlir Mannrsmcinnriihre~i Aktiei~gescllschaft. Dussel-

Vibrationsgerate.

Treibwagen-Diesel-Motoren LISW.

Troisdorf, Bez. I<iilu - Kunststoffe.

Verschiedene Maschinel..

linghausen - Hochlcistungs-Vibrationssiebe usw.

Forder- und Transportbander usw.

Verschiedene Pumpen U S ~ .

berg - Schraribenpumpen usw.

- Spezialwaggon.

siebe, Wuchtfiirderer, Transportanlagen.

dorf.

Firmen- und Personennachrichten A s p e r g. Peritirrtex-Ln(fifabrik GmbH., Asperg. Stamm-

ltapital unter Einstellung eines Knpitalentwertungs-Kontos in Hohe van DM 39981.13 auf DM 165000.- vorlaufig neu festgesetzt.

B e r 1 i n. Scheid~nzutidcl-Motrrrrl-Werke Ai~tieiigesellschoft, Brilin-Sienzetisstadt, Nonnendammallee 32. Am 19. MarL verstarb der Vorsitzende des Aufsichtsrats, Dr. Hcrmnnii Miinch. In langjahriger Zugehorigkeit zur Gesellschaft hat er mangebenden Einflul3 auf deren Entwicklurig genommen und vie1 zu ihrem Erfolge beigetragen. - Prokura Fraulein Elsa Wurbs erloschen.

B r a u n s c h w e i g. Brautiscliweiger Seifenbetrieb-Grstll- schaft mil beschriinkter Nuftt tng, - ~ o r m n l s Joh. Fr. Weber, Eraiinschzereig, Hildesheimer Str . 10. Gegenstand des Unter- nehmens: Fabrikation von Seifen, Waschmitteln. Reinigungs-

248

mitteln und Kosmetika sowie deren Verkauf a n den Grofi- handel und Einzelhandel, inshesondere mit den Fabrikations- anlagen der fruheren Firma Joh. Fr. Weber, Braunschweig, Mildesheimer Str. 10, welche durch den Kaufmann Eugen Heinlein vom Konkursverwalter Grunwaldt, Braunschweig, gepachtet sind und fur welche ein dringlich gesichertes Kauf- optionsrecht vorliegt. Stammkapital: DM 20 000.-. Ge- schaftsfiihrer: Kaufmann Eugen Hcinlein, Schliichtern. Ge- sellschaft mit beschrankter Haftung.

B r e m e n. Bremen-Besigheimer Ol{abriken. Bremeri, Nolz- Iiafen. Grundkapital unter Einsetzung eines ordentlichen Ka- pitalentwertungskontos von DM 423 000.- vorlaufig auf DM 4 080 000.- neu festgesetzt. In der Hilanz per 31. Dezcmber 1949 sind vom Kapitalentwertungskonto rund 0.2 Mill. DM getilgt. Grundstucke und Gebaude erscheinen mit 1 .S Mill.,

F E T T E U N D S E I F E N 53. Jahrg. Nr. 4 1951