D~I HQC ouoc GIA TP.HCMTRUONG DH KHOA HQC TV NHIEN

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI:¢T NAMD9c I~p - T,! do - H~nh phuc

Sf>:634»'nD-KHTN Thanh phb H6 Chi Minh, ngay30 thimgtJ5 nam .:to (6

QUYETDINHBan hanh Quy djnh tam thiri v~ ch~ dQ lam vi~c dBi v6'i nghien CITU vien

.HI:¢U TRUONG TRUONG DH KHOA HQC Tl/NHIEN

- Can cir Luat vien chuc sf>58/2010/QH12;- Can cir Luat giao due dai hoc sf>08/2012/QH13;- Can cir B9 Luat lao dong sf>10/2012/QH13;- Can cir Thong tir lien tich sf>24/2014/TTLT-BKHCN-BNV ngay 10101/2014 cua

B9 Khoa hoc Cong nghe va B9 N9i vu;- Can cir Quyet dinh sf>925/QD-DHQG-TCCB, ngay 12/10/2006 cua Dai hoc Quoc

gia TP.HCM v~ viec phe duyet Quy ch~ v~ t6 clnrc va hoat dong cua Truong Dai hoc Khoahoc T\!,nhien - DHQG TP.HCM;

- Xet d~ nghi cua Truong Phong Thanh tra Phap che - Sa htru Tri tue va TruongPhong T6 chirc Hanh chinh,

QUYET DlNH:Di~u 1. Ban hanh kern thea Quyet dinh nay Quy dinh tam thai v~ che d9 lam viec df>i /

voi nghien ciru vien.Di~u 2. Quyet dinh nay co Hi~u l\!'ck~ tu ngay kY ban hanh.Di~u 3. Cac don vi tf\l'Cthu9C TruOng chiu trach nhi~m thi hanh Quy~

NO'inh~n:- Nlm diSu 3.- Lu'u KHCN, TCCH.

D~I HQC ouoc GIA TP.HCMTRlJONG DH KHOA HQC TV NHIEN

CONG HOA XA HOI cnu NGHiA Vl¢T NAMD(k l~p - T1}'do - H~nh phuc

QUY DJNH (tarn thoi)v~ch~ de}lam vi~c dBi VOl nghien ciru vien

(Ban hann kern thea Quyit dinli s6 IQD-KHTN ngay3DthangOfnam .2-{5~G

cua Hieu truang Truang DC;Zih9CKhaa h9C Tv nhien)

Di~u 1.M1)c dich ban hanh1. Lam din cir de phan cong, b6 tri, sir dung, nang cao ch~t lUQTIgva hieu qua lao

dong d6i voi nghien ciru vien.2. Lam din cir de kiem tra, tham dinh, danh gia, xay dung chinh sach, chuang trinh

dao tao, b6i duong nghien ciru vien.3. Lam co sa de nghien ciru vien xay dung k~ hoach lam viec cho tung nam hoc.Di~u 2. Ph~m vi di~u chinhQuy dinh nay quy dinh che 0<) lam viec cua nghien ciru vien dang lam viec tai

Truong Dai hoc.Khoa hoc Tv nhien - Dai hoc Quoc gia TP.HCM (Truong DH KHTN).

Di~u 3. DBi tuong ap dung

1. Ca nhan la vien chirc, trong bien che dang lam viec tai cac Phong Thi nghi¢m trvcthu<)cTruemg ho~c cac B<)man tr\!,c thu<)cKhoa thu<)cTruang thea hgp d6ng lam vi¢c v6ichuc danh nghien cuu khoa hoc, sau day gOi t~t la vien chuc;

2. Ca nhan la nguai lao d<)ng dang lam vi¢c tC;licac Phong Thi nghi¢m tr\!,c thu<)cTruang ho~c cac B<)man tr\!,c thu<)cKhoa thu<)c Truemg thea hgp d6ng lao d<)ngc6 thaihC;lntir du 12 thang tra len, v6i cong vi¢c tuang duang chuc danh nghien cuu khoa hoc, sauday gOi t~t la nguai lao d<)ng;

Di~u 4. Nh6m chrrc danh nghien cfru khoa hQc

1. Nghien cuu vien cao c~p (hC;lngI) Mff s6: V.OS.01.012. Nghien cuu vien chinh (hC;lngII)

3. Nghien Clru vien (hC;lngIII)

Mff s6: V.OS.Ol.02Mff s6: V.OS.Ol.03

4. Trq Iy nghien cuu vien (hC;lngIV)

Di~u 5. Dinh mfrc khBi ItrQ'ngcong vi~c

a. Thifi gian lam virc: vien chuc, nguai lao d<)ngc6 chuc danh nghien cuu khoa hoctheo quy dinh tC;livan ban nay ap dvng thai gian lam vi¢c thea quy dinh chung cua phap Iu~t08 ti~ng/ngay, 40 ti~ng/tu~n va 44 tu~n lam vi~c/nam (tuang duO'ng 1760 gia lam vi¢c =giang vien)

b. Giif chuan giiing dfly (giif chuan): Ia dan vi thai gian quy d6i de thvc hi¢n m<)tcong vi¢c tuang duang cho m<)tti~t giang dC;lyIy thuy~t trinh d<)cao d~ng, dC;lihoc trvc ti~ptren lap thea nien ch~, bao g6m thai gian lao d<)ngdin thi~t tru6c, trong va sau ti~t giang.

c. Dinh mkc khiJi IU(1ngding vire: Ia thai gian lam vi¢c quy dinh cho m<)tnam hoc(tinh thea nam hoc g6m hai hoc ky b~t dfiu tir thang 9 nam tru6c t6i thang 7 nam sau) g6mdinh muc gia nghien cuu khoa hoc, dinh muc gia giimg dC;lyva dinh muc gia thvc hi¢n cacnhi¢m vv khac.

Mff s6: V.OS.01.04

Bi~u 6. Nhiem vu ciia nghien ciru vien• •6.1. Nhiem v¥ cua nghien cteu vien film vifc tai cac Phong Thi nghiem true thui)cTruong:a) Nghien cuu khoa hoc: thuc hien cac cong viec trong linh vue nghien ciru khoa hoc

bao gom nhung khong gioi han cac nhiern vu sau:- Chu tri hoac tham gia van cac d€ tai/chuong trinh/d€ an/dir an nghien ciru khoa

hoc cac cfip (cfip co sa, cfip DHQG, cfip Tinh, dp Bo, dp Nha mroc),

- Tham gia hoi d6ng nghiem thu d€ tai/chuong trinh/d€ an/du an nghien ciru khoahoc,

- Tham gia t6 chirc cac hoi thao/hOi nghi khoa hoc/chair manl key note speaker,

- T6 clnrc va tham gia cac hoat dong hQ'Ptac quoc t~ v€ nghien ctru khoa hoc vacong nghe,

- Thuc hien cac hQ'Pd6ng nghien ciru khoa hoc, chuyen giao ky thuat va cong ngh~phl,lcVl,lphat tri~n kinh t~, xa hoi,

- Vi~t bai bao khoa hQc, bao cao hoi nghi khoa hQc,

Huang d~n sinh vien nghien Clm khoa hQc.

b) Cac nhi¢m v~ khac: bao g6m nhung khong giai h;;tncac nhi~m Vl,lsau:

- Chu tri ho~c tham gia bien so;;tntM li~u, giao trinh, d€ cuang mon hQc, chuangtrinh dao t;;tO,

- C6 vfin hQc t~p,

- Trg ly, Thu ky Bo mon,

- Tham gia cong tac tuy~n sinh cua trmJng,

- Tham gia cac cong tac kiem nhi~m khac,

- Tham gia cac cong tac danh gia va ki~m djnh chfit lugng chuang trinh dao t;;tO,

- Va cac nhi~m Vl,lkhac thea Sl,l' phan cong cua Truang dan vi·

am Vlec al cac ong 1ngl lem rU'c uoc rU'O'ng

~

Nghien crru khoa hQc Nhi~m V\l khac

So gia lam vi~c So gia lam vi~c.

Nghien crru vien cao cftp 1400 360

Nghien crru vien chinh 1200 560

Nghien crru vien 1000 760

TrQ' Iy nghien crru vien 900 860

i)Bang Blnh mrrc kh8i 1U'Q'ngthm gian lam vi~c d8i vo; nghien crru vien dangI' ." t· , Ph' Th' h·" t th" T

.;:::=GI/""TRIf)~{HOTV I.>--~

2

6.2. Nhifm v{l cua nghien ctcu vien lam vi?c tIJicdc B9 man thu9c Khoaa. Nghien cuu khoa hoc: (Nhu quy dinh tai f:)i~m a, Khoan 6.1, f:)i~unay).

b. Giang day: bao g6m nhung khong gioi han cac nhiem vu sau:

- Giang day Iy thuyet,- Giang day bai tap, thirc hanh, thirc tap, thi nghiem,

- Huang d~n luan an, luan van, kh6a luan, d6 an, chuyen d~,

- Chu tri hoac tham gia hoi d6ng cham luan an, luan van, kh6a luan, d6 an.

c. Cae nhiem v~ khac: (Nhu quy dinh tai f:)i~mb, Khoan 6.1, f:)i~unay).

ii) Bang Dinh rmrc khBi hrong thOi gian lam vi~c dBi vOi nghien CUll vien danglam vi~c tai cac BQmfin thuQc cac Khoa

Nhiem Vl} Nghien ciru Giang day Nhiem vu khackhoa hoc

So gio him viec So gio lam GiO'chuan So gio lam viecviec giang day quy

dBiChuc danh

Nghien CUll 1300 200 90 260,

vien cao dip

Nghien CUll 1200 200 90 360vien chinh

Nghien cuu 1000 200 90 560vien

TrQ' Iy nghien 900 100 60 760cfru vien

rc,..\H

3

6.3. Yeu cau dai voi kit qua nhi?m v¥ nghien cuu khoa hoc cua nghien cteu vienhang nom (bdt ([au til' nom 2017)

C~ b _;k_; , hie , kh ha. on~ 0 et qua ngJ len cuu oa 9C

K~t qua Bai bao khoa hoc

Dang tren Dang tren Dang tren Dang Dang trong Dangtap chi khoa tap chi cac hQi nghi, tren tap ky y~u cac trong kyhoc chuyen khoa hoc hoi thao chikhoa hQinghi, y~u hoinganh quoc chuyen kho,a hoc hQc hoi thao thao, hQit~ lSI, SCI, ~g"m,h quoc te, chuyen 100a hoc nghi c~pSCIE co IF quoc te co trong cac nganh cap quoc v~ng hoac

>=0.1 phan bien sach cua cac trong gia duoc cap tnrongho~c nha xu~t ban nuoc xu~t ban

online co mroc ngoaichis6 co chi s6ISSN ISSN hoac

Chirc danh nrong duong

Nghien ctru 01 01 01.",vien cao,cap

Nghien ciru 01 01vien chinh

Nghien ciru 01 01vien

TrQ' ly 01 01nghien ClfU

.",vien

4

· .

b. Thuc hien e tai nghien cuu oa 9C cac capK~t qua D~ tiii nghien cjru khoa hoc

TrQng Trong di~m c§p DHQG C§p C§p<Ii~mcAp Tinh/Thimh Truongnha nurrc/

AI

B CphA

ChlfC dan 'QuAe t~

Nghien ctru 01 01 01vien eao (Chu (Chu tri/tham gia) (Chu tri),dip tri/Tham

gia)

Nghien ciru 01 01 01vien chinh (Tham gia) (Chu tri) (Chu

tri/tham gia)

Nghien ciru 01 01."vien (Chu tri/Tham gia) (Chu

tri/tham gia)

TrQ' ly 01 01nghien ClfU (Tham gia) (Chu tri)vien

kh h

)

"..l

(

5

------ ~-------------

Di~u 7. Djnh rmrc giir lam vi~c dBi vcYivien chirc, ngum lao dt)ng kiem nhiemcac cong tac quan ly, cong tac dang, doan th~ trong Trrrong.

(Tinh tren 1760 gia lam viec)

Stt Clnrc danh nghien ciru khoa hoc gift chirc vu quan Iy Djnh mire

1 Hi~u tnrong 15%

2 Pho hieu tnrong 20%

3 Truong phong va tuong nrong 25%

4 Pho tnrong phong va tuong dirong 30%

5 Tnrongikhoa, pho tnrong khoa va tucmg dirong

a) Doi voi khoa co 40 giang vien tro len boac co quy mo 800 nguoihoc tro len

- Truong khoa 70%

- Pho tnrong khoa 75%

b) Doi voi khoa co diroi 40 giang vien hoac co quy mo duoi 800nguaihQc

- Truong khoa 75%

- Pho tnrong khoa 80%

6 Truong bQmon 80%

7 Pho tnrong bQ mon, tro ly giao vu khoa, chu nhiem lap va co van 85%hoc t~p

8 Bi thu dang uy, Chu tich cong doan 70%

9 Pho bi thu dang uy, Ph6 chu tich cong doan, Tru6'ng ban thanh tra 80%nhan dan, Tru6'ng ban nll' cong, Chu tich hQiqru chi~n binh

10 Bi thu chi bQ, Chu tich cong doan khoa va tuO'ng duang 85%

11 Ph6 bi thu chi bQ, Ph6 chu tich cong doan khoa va tuO'ng duang 90%

12 Bi thu Doan TNCS HCM cua Truang 65%

13 Ph6 Bi thu Doan TNCS HCM cua Truang, Chu tich HQi sinh 60%Truang

14 Bi thu Doan Kh6i Can bQtre 70%

15 Ph6 Bi thu Doan Kh6i Can bl) tre 80%

16 Vien chuc, nguai lao dQng nll' c6 con nh6 duai 36 thang tu6i 90%, .~ ,

\

.'

(*Trong truong h9'Pkzem nhl?m nhleu ch{rc V'(-l chi ap dl:lngajnh muc giir chuan thap nhat)

Di~u 8. Quy dBi nhi~m V1} ra gi()'chuAn giang d~yCach quy d6i th,ai gian th\l'c hi~n cac nhi~m Vl,lcua vien chuc, nguai lao dQng quy

dinh tC;liKhoan 6.2, Dieu 6, Quy dinh nay ap dl,lng thea quy dinh tC;liKhoim 2, Dieu 7 Quy

6

dinh chi a(j lam viec a6i vai giang vien ban hanh kern theo Quyit dinh s6 444IQD-KHTN­TCHC ngay 11/4/2014.

f)i~u 9. Di~u khoan thi hanh1. Quy dinh nay co hieu hrc k~ til ngay ky Quyet dinh ban hanh.2. Trong qua trinh thirc thi Quy dinh nay, di~u khoan nao trai voi quy dinh cua phap

lu~t hien hanh s~ bi vo hieu va ap dung theo quy dinh cua phap luat; di~u khoan nao . ongcon phil hQ'Pv6i;thlJc ti~n thi Hieu twang sua d6i, b6 sun thay th€ hoac bai bo,

(~'.!C");r"<,

.'

7