X,'(IX..l.hr~an<_. l hq t " Jul i 1056

l N II A L ' I

2. I\ov.~,+~ v.,C: Ili+: N.i~ : t . ,~ :~wahl , tml th~ . .X . f t r , ' t ru ,h'~ I '~!.m*., .nsd~,l l in:_ 'r . . . . . . . . . . . . . 9"; I.. K;~,','O,t: l),~r |:[inlh,L; dt:r ~'i lt , : / ' ttn~, ; ,uf d ie ~'(;rk~-;mlk.' i l :d.,Ir;~,i,h'r |~l'ii},il|'ilt,' ittl i f l+ . th+m . . . . . . . }l)I i ) . ~CI'L!.~;~?KI:.Z: l i l i ,+,h, l~+itJ',.l ltl+-- I [kt ,Hml;t . . i t t :n :It+(" \~( i lrml , | i . [ l l , , t l t . . . . . . . . . . . . . . 101

| ' . Ill ++~,Z~,~: Z n r Ih'k]in+l,lm/~+; th:," 'l, llit~reltfli,"*" 11'~;/. ,',~..," F.! :.n SI)iil-~,;ttrn . . . . . . . . . . . . 11)6

]{ II| ld~ilLhHII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 tl,.~ h.Jne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

K h . h . . ~l i / t , . ihut~+. ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] ! 2

. . . . . . i i i i i i i i ii i . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . .

Die NahPungswa | , l . r id da~ AuftPeten der P f l a n z e n ~ e b f i d l i n g c l]i~: lh:ile~t~ z u r i ieunl t t i . s ~h'r l h q m l a t i t m ~ + t ) . a m i k

~r | ' r u f . ] ) l . ~, "N~.+'c..',~l:'it:. Zl(;;r , 'h

)dit 13 T a h e l h , n

l+ie Ei~ln i h m g d,+'r t . + , ' k t e n i++ |~;,-zioh+mr a u f div Nal~- r . .~ 'w.+d+l i . t i iOnOldtagc trod pe, l+,'Id~.,:~e ]ll,,rkl,!+l i-++l +.i.e

lit+L.'ett ~ ibl <"~ >.-h'h~ + di,- ~,) h<wh ~l,ezhdi~ic'rt ~.i~.l, ,lob ,+io tlttr g,,'lli-,~r ,qot~t.:'H r i m . r ku l t u rp ihn t i , , ~ h,, . , .hiidL~eu (;t, lB. , \ p f l t ' l l , h , t l ~ t .L l)i( ' pol. ' .l ,h:,"<',, In+,.:kt,'~i k:mtl t . a . '.r h+ zw,.+ t'+~vullp+n leii,+n. ;,~hi,tid+ i,, oiigold~+zge, di~. +d+ Nah/ ' t tn~ n u t l>i]~i.zv1, ;t,.- t 'i,~er / ; ; l l t t , r z ~ . . , h ' r F'amJJiv . , . h m e . (..X,l,fl.hvi,.kl..~+ . m l t ' ,l,i+,'h p , , ly ldH" ," itt.~t.kt<.n. ]],?i ], ' lzlvrt./+ /~iht ,.~ z 'wri,+rh'i .";,'hiidliu+~e. ,'iuig,+ +,,,, tli+'.+;,',l er tdiht ' t ,~ .~ieh vul~ t..b~rr .,ur,+B,-n J~uxa},l x',~n t ' ih*tu, , . . . 1,,ii.

,m, l '~oh'hr. di,+ ~drhl h, .+,, ,M,'r> v.'kiht, ri++'h +hid. (~,'r++de di,-se I . [ in t , . ihmg g+~l+ u . . , Anlal.~ z u m S l u d ~ u m

de+ ~l;t~. , , , , .anflr , ' t ,+~- ,.+,,i~+,r S d ~ d l i t ~ + . . Di , . Nahr , . ,++ i~,l i I t" J} , , 1~ (1 t i i , ~ K l i u , a , , i n r r d,:r v.h 'h t ig , , t t 'u Vaktor ,+l , . d;," tilt. A u f l r r l e / ~ ,h'~ I . ) rga td~mt .n rvntiig|i+"ht. Die N a l m m ~ i/h,.r- |taLq:,l. ~.Itid h . ' , , .nd , . r ' : l,<~i w , l ) l , h a g , m h+-~uklo,,, i . l fir+ xi~.l '.~ichtit.:rr~:, I . , , h ru s f ak t t~ r i l |~ HJi l l i }~;+ j+-II-;l ,~rl+annl ha l . (:+'+,~6hJdi,'h . c h n ' i b t m;m /Jb, ' r Fi i lh ' , , t ier .~l,mg,'l d , . r ~ a h r . n ~ ~d,, i.'iiu~.lir , . h . r n .~i i~+, t i~+' . I , e h , ' n - f u k l , n ' . }is h m . h ' h ~i,-h a l . . r u t . ,li~: F r og , ' . '~,'+'l,+hrn l']iullttlJ ha t ,.];, Nahr~m~s~++dd a . f dit, l .el, , ' , ,+l,ro., ,v.: ,r o , l c r J , , f ,liv lb . . ~+mmil+ d , ' r l>t+pMati-++,'~ J+<-'i i+,+l~++h++~:,-+, | n sek t r~+? '+Vir hah(.tl di,~ 'N~dtrm,.~ itl,~ v.rirhllg<'ll l"akt+,r th . r }~t,pulalh+n.- d', .++n,il , y o n ,l,,.::,.m +glai ldl+mtkl illlq ~.tudi,:rl . |~l,,; ut~-ert ]z l ' , .+rh,u, . , . :<' , h ;d , , ' , w h imgiii~-li.~<. ,~;i}+rti+ U, . ~ . g , ' , , ' h : d t r t . wel l ~ h ' d i r geneli~-dlel l l'Tiget+,~rhufl,.ti rilti.,_'er ]",)r;l~t'h[id- lillge" I ) , . i ~im.tigrr N+dl r tn tg -a r t ,+rf~,r.rh~'z~ +,ttdJt,m.

.\la~,,'ht" F,,,'.q~+'l++idih~.~,c k ,>mm, .n aud~ .'+,~f ]~.tllttu'td|iuz- ;.en + . r i.+d utu~.:rk+'hrt kli,tt~+'+t $ , 'h i id l im:r ,'~m K M n , r - pIIam~,,t+ :i++f ++\:ahll,3iuute Liht, rg, 'h,.t~: e+ +v;,ire inlvrc+..-a,~l zu bew(.i,~vn, w~+ldt,.t+ |'~i.lhd.~ (li,> ver . ,+ t i , ' , h 'n , '~ ' ~ s h t . . t . ; - - p l la l tz r t , .+d (l~ts bi++li>.<'h,: l ) o t , ' n l i a l ;lu~.iJb,'tl. lh.~..+i<h'r~ inler,".r~;l'+ll x~av f i i r Ira+. :+td die.-_('r '~ t'i+r 3:111 K,.n.tui- . 'u k n m n , , ' . . "w+,lt'hr llo]]+" d l r .+lrt d,~r , .Na | t r l t , ,g :pJlanze b, ' i t ; r . t l a t i - r . ' ~ t , , do t t : ; i , id, .mien dt,~ t , r r l o d i s r h in .'XIn-.~,m ~lLlftr<'tel~t|t'l, h l s . k l e . :~l~i~(ett I, al~l~.

1J.~,.r Ntudinn, er. trv('kt,: ~ich ~m[ fo l~vndr ~d~iidlmg,:: S r It ',,+ ,+~ m m �9 I ~ i u t, e r (lot.,uztr;~l di.,1,f+r ]. .: . d , .u I+t i ~, -

! ['.'t*I ~ , 'hrys~,, 'rho~. L+~ ,,n,! d , 'u ~ m . r i I. ;t tt z ,+ r h e ~, }{ ii 1" +: I1 ,~ I~ ; Jl I | t~ I" / Ilyph,,.t,'i. r t u . , o D, t i t ' ) ) , | . 1 i r U v i l . ' l"

.~,'[lnt,'tlrrJiti' .";a|toll :,.JbJ,] f i h die ] , , , td - u ,M I:ul,~l~,~i,rt- .-,Jtafl J u g , , . I ; , ~ h.zr. s r h r ~si+diti; illld ilti('h xl)ttt I , i o l , , g i . : hvu �9 "~ | : t l l~ . lDt l l l l . t all++ ~t ' l lJ" ; l l l t ' l ' t ' q s . t l l l .

J J r r ~t4lw;l t t lnl 'q , iul ler . +h'~ {{iliG*.l~l,itttt,'t" u m l d+,r t ; o h t. . f t , , r k m n m , . t t i . kh.m, -r , - ; l o d c r ;:tiiLi,,r,.l~ Z~:i;ot,-t2i~tdt.lt I+lOs~.clthilJ'! +.or . [ ) r r , ~ J l l v l ' l k : t t t i - c h t . ] * i J l , ' l l ~ - i ) j / l t / q . r . , . r

l ; ; J t ' ~ t ! i . 4 ] l , ' r i ~ ( . l l } : o r . , ] l l l l l g , ' l l , ;tilt" ( ; r l l p l , C j , : t ter .%,'J,bd|i:t~,., d ie [nsl i l l l)~ih,lh]l tnii s,,'l'.',~r t(r~,'h+'in,ur_.,+~.tiirk,. :Htf'tl','tt,|l. ~i{I,- vie.t" X r i r l s -itltl I+.]~i~.t4t l),~,l)'|)}'t;l~,c ]):.vl..lt-tt l l l l d %cr t tde <l~l l l ) l l t woJJl~.n ;,, ' i t d i " ] ' l " l~ l l l [~+t l i t t | l ' (J~l l~t f i l lk . u f ~ ; i . : . l d,.r Nahr,m~-wahl v,'f+,,-,'h,.n. Oh'~'~dd die.-+v N(~hihllhJ~,. 'abi p . l s i , h:~/:,, h,,-rl, n-n tficht h,-,qm(l,.t,. ",+'iih- h+ri.-di ~,ind, '~,:i~,'n -h , I . , ' h I,,g d, , r \V:lhl d , ' t N : d z r i m g . - ] l f l~ i l tZl ' l l , l ' h f , ' h++ . l*ak tc r i .< l i . v~ l t . {Ulth, r w 4 . z i e d , .

Alle vi,.~ A r t e n ~ind a]~ ."i[']tLidJinf!c ,+ersrl~h'dt .u, ' r ]:',)r~l- I i l l d ( ) b '+ l l l~ l t t t l l f ' b,:k++z~z+t, j , 'd , ' &rt~. :J~*fl,.r ~l~'z~* ~+~d<left~:r.

spi l i l ) t :r x cr . r l l i l ' th . l t t ' Eil'~tr| l+|rtcli . th-r }{ht~,t'l.:.pil|tt,,.r ,.iD+i~,' (.lh~-tbdtm~r. der |++ir(.u+l+itzm.r deu M:.dh,,,+rb+u.,,. llttt d c r (;,dd+,ft, . ," i,+q'Mh ~h ' : i , 'her , .aLh.n Ob>rl~iitt . l ,! ,,v~+. l:'i<J+t.. J ) , ' r ~dlv, limttt+l+illnc+- i .I id+t'rMI ",',~vl,reitet rim] ++hzwi'., t*r li;st li+~.+~!~.t..tl tilt, l i | , i t t cY ,tel" t*;i,'l:~;li frii.{t. ~,rl-~l+t..-+l+'}i; t ' r l l t ta l l ( ' ] 'e l l ta l L~li(']| l~ah l f rMi iu J l t l t ' l l v |11 , l ' _~ |~ l ld , , ' l l +++'ie o u c h

;m m M o r r . I i . d , l , - i . m , , n . I b . im J~i+'~Fid.+.l:~inm.r u+td t ;ohl- : t i l e r I)t".t+'llel; grtd,i.. ' l : t t t t ' l ' . . , ] l i V l l < + i l l dt . ' l ' L"lli|hl'l)ii+.L+M.:lhl

�9 z'. , , ' i ,~cht:zt d+. t , ] + + o p t i l , a l + u l l , . i L el+t. atl~" <+Ji.tt; } ; e : . . t l ; l l r l | : Hir+| j t . l i t : t l ,

w,.Id~e hu l.Lii+t,.td.~td r . l , . m e d i t e ~ r a , v , . ' k , , m m e u . ] . th r ndri+t|i+t'~:t'++ Ki . i .~ t r .zot te '~+ef~iJ,+t d e r |{ht:;r+sl+il~|+er .tit+ ti~.l,~len d . ' :~lrim'i , 'h(: lOet+,r(.~l+ [le~r). d+,r ( . u h l u f t e r i . t ;,,+ mrdi l , ' r ' r ,u~e l , C e h i c t i i be ra l l .1~ Srhkidlinl.+ d,'+ I ']rd- b+' t+tb+.n, . '+ (,+ttt, u+u.s l+ . t 'd . ) h , ' k ;mr i l , tin~t, rt, An!+.,_,.b, �9 '.~,tr. d,'u [~ i . lhd; g t .~ i~e r ["t]:,,,zrl~a,'l,-~ auf da> I) ioti-d~r Po | , q , li;d d ies ( . r Sdl~itilitt,~e zt~ ~,~Ir ,nu+'h. ' tn

I h . r Sd,+,vlimtm+pjlll,,,r r iib0r+di in .hi~.,,+h, wh',~ per i t , di.+rh m++s-~.,+n}li+fl: e~, g ib l ( ;vbir t+- . it, ",w'h+li,.n +:r srhr oft a . f t r i t t uttd eiuc fa~t sl3~.]ig~, t;rf~dn' f t i r typi~rhe F ; i r l . . n~ ld , . r dn t : tv th . ~;,~ z. IL i . B.r . :~f i . . in t ier S.~,e- u n d D r . u , ' l + e t . . . tlan~+ ~.,+h'ht:. ,,+,, +:r ol'h'r+- od~-r .~ehr +.+~dtcn xt*,rk~,lttltit. 7_ |~. (,ebir.~.+v,3ild+,r, b.~+t~,l- tllld I:,kii-trltz++ltt'.

98 2~. Kox A~I ~. 1~: l)ie Nahrungswvhl m~d das muftrcler| dcr l'flanzensdtiidlinge

Aul~er in diesen Gel)ieten kommt der Sdlwammslfinner be- sondcrs in gewissen Gel)irgswiildern nur dann vor, wenn (lie Jungraulten vain Winde aus dam Hauptw~rseudHmgs- gebiet iil,crtragen wurden. Fiir die Verbreitung des Sdrwammspinners in einem Gebiet spieh der Wind als Klimafaktor eine sehr groBe l{olle. Von seiner Wirkung hSngt nidrt nur die Verl)reitung dieses Forstsdtiidlings, sondcrn audl die l)aucr der Gra- dation ab, was wit' sp.:iter erklhren werden.

Was den Yerlaof seincr Gradation anbelangt, I)estehcn hei .us in der llaul)tsad~e zwei Grada- lionsbereiche. In den Niederungswiihlerlt dauert eine Gradation 4--5 Jahre, in den Gel)irgswiihlern und tier adriatisdlen Kiistenzonc nur 2--3 Jahre odt~r im ganzen Verseuthungsgehiet aud~ 4--5 .lahre, alter nicht auf ether Stelle, sondern die Seudle w andert unter dem EintluB der im Friihjahr herrsdlendcn Wi,tde von einem Oft zu den anderen. In diesem Falle erfolgt jedes Jahr, wiihrend der Dauer ether Gradation, der Kahlfral3 an anderer Stelle.

Dieser vcrschicdenartigc Verlauf dcr Gradation tics Schwamm~pinners, seine Retrogradation mit weniger at)- gelegten Eiern: groSer Mortalit~it der Raupen und gewShn- li(h nodl starkem Ausltruth tier P()lyederkrankhcit, hal,en uns dic Frage aufgedriingt: weh'hen Einllul] bet dem Sdtwammspinner, wie audt bet anderen polyphagen In- sekten, die Nahrut)gspflanzen ausiiben. Ullr Jn dieser Rid|tung cntsl)redlcndc Erkliirungen zu hekommen, haben wir durdl sedts Jahre die Raupen vom Sdtwammsl)inner, Ringelspinner, Goldafter uud vier Jahre die Raupen vom amerikanischen l:I/irenspinner in Insektarien geziidrtet.

Unsere Ziiehtungsmethode war folgcnde: Die Raul)en vom Sdawammsl)inner und B/irensl)inner

haben wit in Insektarien im Laboratorium bet Zimmer- temperatur und bet offenen oder halboffenen Fenstern, die lctzten zwei Jahre audr in lnsektarien im Garten ge- ziiehtct. Die Raupen yon Goldafter und Ringelspinner wurden nut in Insektarien im Laboratorium gefiittert. Mit den Sdtwammspinnerraupen haben wir noch Einzelversudle gemadtt. In jedem Insektarium haben sieh 50--100 Rau- peu entwickelt, jeder Versudl wurde add real wiederholt. Die Raupen wurdcn nidtt mit abgerissenen Bl~ittern ge- fl i t |eft , sondern mit l)ebliitterten Zweigen, die in kleinen GofiiBen mit Wasser standen. Die INahrung wurde jeden Tag, bet groBen Raulten audl zweimal am Tagc erneuert.

Der Sdlwammspinner - - Lymantria dislmr L. Die Sdtwa,nmspinnerraupen wurden mit Bl/ittern yon

Eid~en, Bud)e, ]t'ainl)uche, Apfel und Pflaume gefiittert, ztt dem ntiiBte man noch Versuda wit gemisdtter Nah- rung zuredtnen. Unsere Ziit'htung tier Raupcn war eine Art Selektion, weil die Raupen aus einem Eigelege dttrdx alle sedls Jahre eine ttestimmte Naltrungsl)flanze bekamen. ])urdl diese Ziidttung sind wir zu ziemlidt interessanten Ergebnlssen gehmgt, weldte wir in kurzeot Auszug wieder- geben.

Die Eigelege ties Sd~wammsplnners, welche wir fiir unserc Fors(.]tungen genommen hal)en, slammten aus Nie- derungswaldungen dcr Sticleidle (Quercus pedunculata) und aus Gebirgswiildern tier Budre (Fagus silva|tea). Die Eigelege arts den Gebirgswiildern stammten auch aus den Niederungen, yon wo die Ra,pen im Jahre 1948 vom Winde ilhertragen worden warm). Wir haben mit speziellen Versudlen im Jahre 1950 angcfangen. Die gesammehen Eier gehi4rten der ~3berwinterung 1949/50, also den Retro- gradationsjahren an.

Wie arts der graphisdaen Darstelhmg der Mortalillit (1) ersidttlidq ist, konnten wir den S(~wammsl)inner aus :Nie- derungseidtenwiildern bet der Fiitterung mit Bliittcrn yon

Stieleid~e, trot 5 dcr zlemlith stark(,n M,rtalitiit vom Jahre 1950--1955 behahen, bet Traubeneidle (Q. sessiliflora) dureh fiinf Jahre, bet allen anderen NahrungspflatLzen mul.~te ITla]! s e t l o ( i llaC}l (![ |)e)lll Jahr wieder von ) ) p l l e r n a l l -

fangen uud dle Eicr aus der EidH.nziiddulrg nehmen.

Tal,cllu 1

Unserc' Ziid~tungen des Sehwanmlspinners habcn bls jet3t tmd~rere Ergelmisse in der ]Gchtung der Nahrungs- wahl als eines Faklors tics Massenauftretens des Sdlwamm- spinners gegeben: Die Ptlanzenart wirkt auf dic LSngt~ (h:r Entwiekhmg bzw. auf die Zahl der |l:.iutungen der Raul)en. Es besleht ein "[Tlltersdfied in diesem Sinu zwisdten Miinnchen und Weihehen. Die Entwieklung der :M/inndten dauert am liingsten bet der Budlu, 79 Tage. Dic Weibdtcn braudlen fiir ihrc Entwlckhmg bet Apfei 81Tage. Die kiirzeste Entwiddung haben die M/imlchen hei der Slicl- eiehe mit 70 Tagen und (lie WeilJdlen bet der ]IainhudH: mit 68Tagen gehabt. Es gibt gcwisse Unterschiedc in dieser Ridrtung zwist~hen Sehmetterlingen, weldle aus dent Eidlenwald und jenen, weh.he aus dem Buchenwald bzw. aus Niederungen oder Gehirgsgegenden s|allllll)Hi.

Bet der Zahl der |l~iutungen ergaben sich audl Unter- s('hiede nadr Herkunft und Pflanzenart. Die Weil)dren hatten gew6hnlid~ 5 Hiiutungen; die Miinnehen l)ei Ernlih- rung mit Bl~ittern volt Traubeneidlc und Budle auda 5, bet anderen Pflanzcn aber nur 4. /~i'ath unseren Unter- suchtmgen halren sidl die weit)lidten Raul)en, die aus Budlenwahl stammten, ltei der Stieleidre, Traul,eneid.~ und ltei der Ihtinltudre nur viermal gehiiutet, tile anderen sedlsmal. Der Grund dieser Ersdleinung liegt sidw.r irt der Art der Nahrungspflanze. Es hat sidl niimlidl erwiesen, dais der Miinndtemtadtwudts nur 4 liiiutungen hat, wenn dic E/tern rail Budrenbl~ttern gefiittert worden waren, wcnn die Ehern mit Stieleichenbl/ittern ern;ihrt wurdeu, hatte der M:'inndlennachwu('hs 5 Hiiutungen (ScIIMIDT).

Die Mortalit~it Ifiingt sehr stark volt der Art tier Nah- rung ab. Dies tritt l)eim Sddiipfen der Eiraupen in Er- scheinung sowie bci den grSBeren Raulten und auch I)ei den Puppen. Besonders hat sich die Mortalitiit, verursadrt dural1 die Qualitlit der Nahrung, bet der Ziiddung von Jahr ztt Jahr gezeigt. Wir sind durda spezielle Ziiddung zu zwei fiir d ie Populationsdynamik sehr interessanten Ergelmissen gekommen. Es ist dic Frage aufgetaudl|: weldre Pflanzanart bet den polyphagen linsi:kten die giinstigste fiir das "Vermehrungsl)otenlial , fiir die Popu- lationsdidrtc I,nd iil)erhaupt fiir das biotisdre Potential tier gewissen Sdfiidlingsart und ihrer Rassen oder Oeko- typen is|? Weldre Rolle spielt in diesel Richtung das Klima? Wir werden hierfiir einige B(;isl)iele erw';ihnen.

Es ist eine uns bekannte Tatsache, dal:t die Gradation in dcr Save- und Drauebene, wo die Iterfihn~ten sla- wonisdlen Eidtenw:.ihler aus Reinbest:';nden von Quercus pedunculata t)estehen, 4---5 Jahre, in slawonisdlen Ge- I)irgswiildern, wo die Rotl)u(.he iil)erwiegt, nur 2--3 .lahre dauert. Wir haben filr unsere Forsdtungen nur seehs

2. KOVA~I;VI(~.: I l l , , N i l ] i r l l i i g ~ i l h l i i l id illi~ / l i i f l r , ' h ' i l Ih ' r I ' | l i l l lz, ' i i .~di/ idl i i i i~l . 99

I$ 'pisd,. |)lhiliZ(~li~irloll. w d d l c dio Sdiwul l , l , iS l ) i l i l ior raul l l ' l i ; i i i i liOll.~h'ii f i 'P~( ' i i , i i i i~gew; ihh. AliR do t gl'ril l i i i.~t~icii D ; i r - ~ldhl i l l4 I is! der Ehllhi l~ do t ~ah r l l l l l ~p f l i i l l z~ . l i l l f di~" ]l, l o r i a l i l ~ i i i ler R:liil)(*li ~ rs id l t l i d i . l lh . ra l i s k l i l i l i l i l i t l l

I l l t 'h r l . rc ~di l i issl~ zl t 'ht 'n. Vu i i _~'Ll|lrll l l~blll;l l i~O]. ] [ l l l l g l ' r od l . r i i l i~ i i l i .q i l~ . i i Nahrl i l l l4. ' t l i t lal iZCli ka l i l i l i d i l i i~l~roii Vl ' i ' - s,,('hsz.iiottl~.14t.,~ kei~," Redo s d u . well der ~dixvi inl in$1ihl l lor al lc >,'dis l'll-"n~.~ll ( S i i d , ' i d . ' . T~ '~.d. ' . , : id ,e. l l u d . . , l l . i . - I) i idic. A l l f d l ind Jl f l l lu incl sl,hr l~Crllt~ 1,<.Hill!. Dic Wir- k i l i l 7 I l i a~ . r I}~];lli;4Cll is! i l l l i l c h r f l t d i o r l l l d l l i l i l l 4 Zi i l l i Al i~- dr l i l ,k ~cko l i i l i i l q i . 11 a i lii S i" h w a lii l i i .~ i I i l i li t, r . d P r li ii s S I i c I o i c' h Oil tl, ;i ] t| e r n $ I ~q Ill ii, I c , k O l l l l | ~ IIi i l i i d l i r l ' h l n ~ h r e r o J a h r e r ' i n t ' ~ t , i l o r r i i i o i i n a l ' h d e r ~ i i ( ] e r i . li li l i r l)~.i d e r Z [ ic J1 I l l i l ~ l i l i I l l l ~ i i l e r i l

l ~ i ' ~ i t l r i l i i l ~ | ) l ' l r i l l x ~ , l i , i i l l | ~ l . l " ~ i l ' l i l ~ l l , l t o l l i l i l l (*.~ i i l i l ' h e l i ! i ' l d P r z w e i J a h r o i i Z l l i l i ~ l i ~ t l , r h P l i i l l , i" I { a u l , , . n u n d P u l ~ l l e n .

Dal3 dic Daller dcr (;rallalioil odor dic ])allCr i]or Zii,']l- I l l l igsni61411dik o i l VOli i | t ! r H a l ! i l l n~/hrl l fl~ll,ze ahh ih lg l . ha t ! i l ls i i od l t, i l l Be isp id l lawil '~t~il. B l ' i Rr i l lpOi l 1111f d~.r K i i~ l t . l i l ; ln l lz~ l i le I r l i l In ' i Fu i l iOr i l l i g in i l ~ to inoh 'hc ' l i l ) l~ i i le i 'n n u t o i n c 9 6 ~ ", . M o r i a l i t { i l all f . (Irigegell I . . i F i i l i l ' r l l l l g l i l i t S l i d e l d l e i i l l l . : i t t a l i oi l ! l , 99~/0ige~ ~ |o r i r i l i i i i l , i i lJ t ' rd ies l l l i d l i l ia 17. ipr~d i ik t io l i dt ' r Wtq ld i~ ,n rill.~ ( ' i ' r i l lc l le 2 l i nd 3).

l),.r Ei,,fl,,13 ( ler Nah- r**i*~sqlialifiit i 'h t radH ~id* al,d, ~,,f di,~ l':iz~l,l, i i i l r hi! Hot r i lg r ; id i i l lO l iS- j ah r hall~.ll dic Wcihdl~.n kl l 'h i l~ Eigdag,. VOii .~0 his 100 Eie. rll iizw. lilt Dllrdlschliitt 1"17 l id der Stlcloichc. sonst !hi/liar door,'], .5 Jahre 420 l~is 8115 Eier inl D.rdlschl l i l l . Di~" Eiz;dd ~(.~ Ziidmul. gi~,i ai , f ;i l ldl~l'ell P ~ l l , - Z(*ll ko l l i l i i l it! d i l ~ . * r Ril41ii i i l l~ l i iCtil h i ]Jc- I r a d i l , w . i l nn;m l i d d icson, ll l i l~t.r d t ' r ' [F l l l l - I.~u cichl ' , l t l l f ( , i l l l l l ld~ r- f o l gend l ' Ol*ne ra l lOl l l : l i i i i l l l l a rzil*li~.li ko l i i l l~ ' (Ta l i e l h ' 4).

l i d th. r A l l z . h l tot~.r Eil'r crl4cllt', sioh i . d ~ Ulltorsdliodc zwisdlcll Eigeh.gall. ill,. yon vor- s d l i ( , ( l e n e l l Ve r~l ldl l , l l ~ la l .mOn. l l , , i St lc lc i (h~ wlirdl'n 31~/~ ro le E i~ ' r . ~OIISl 33--37~!0 Jln ]) l l l ' l '} lSt4il l i I I gC f l l l l do l i .

Was d le l l h y t i o ] o g i - st~ho K o i l d l t l o l l ] l e t r l f l ' l . ha l slch de r I ' ] r i iTihr i i i iTs- eini3uB i l l x w d R id l iU l , - gel! l i l l~god l 'u l~ i . ] i l dei i

P r o g r i ldu l lO l is jah ro l l l r i t l l le i g [ i l l t l i~ ( , i i Nr ih-

T~bu.llt. 2

Er~ol O dtr ] ~ Elchtunll d i s S�9 spinners l u l (, nikko po~r in ~ i j i k a

llNnlen. Ibsen- 5exlial i ri~h termuhr.n~ ilri" ~:.ill!l~l I Indti ! "-- ~te~!~tl!

Ncrcu~ 86% '1~3 cerr,5

60" L I Tabdll. 3

frfolg der Iltupinzlichtung des Sr.hwamm- spirlatrs ,.us firollni~ko poli l in Zli41 r S

Pflanzen I~ ull~n 5eluitl - [i~lhl Venmhrun0s

I '~er~us Q~ ~o O, 7 B - t~untulata

kt.u.~ 98% 0 50 511 "-~-55--

C#p~nu.~ 99 9'0 0. 25 301 75 oe tulu s

[~"~ 100% - - - s~Iv4t~ca

~a~o~ I00% - - - dome~t,ca

~runu~ 100% -- -- -- #OmtSh~l I

Taldh. 4

[izahl ,n [l!~Ir,~n dl~ .~l;hwllpmspinner~ bii verschicdlner h~hr ung

Qo~'~ B7 .500 1.20 ~53 . 522 885

< ...... 90 - j - i1531&54 I I

.'+~,.s ~60 - 255

i ' l i l i g S l l t ] a l i Z l ~ l i l i i l r d i o l i l l ) ' s i d o l d s d l e S d i v , ' ; i l l i l l l i g ~ h i d l . i l

Re! nIgr adlilionl~jahroll i)h)'siohlgltldli; Sdi wlit'hll,ug . l id Kra/ikhcilell ill dcnl Verh~-ihllis ca. 40:60 ~/o ill Ersdleinl/ng. I_l.giillsiigc Nahrilngsarl wirkt dagcgcn all Mol'ialitiils- f ak t . r ~ll,i mci~tali ill dcr Riditlliill der l~llysiohqlischell Sdlwiidllilig, weldic dils A'll~terll~ll dar Raulit'll i . l Verh~ilt- iris i'a. 700/0 d i i rd l l ihysiologisdlO Sl~llWhltllllig, gegl' l l 30 0!a I t l i rd l Kri t i ikhei l~. l i~ ver l l rgad i l . Dit.~12 Ro~i i l la le hai len w i r

i*t~i Hl.~l'rt.'.l v r r s , l oha l l ])(:k()nl l l lCl l . ] . (it'," Nat ,0r s teh t dh. SadIe !,1was al lders, wci l Ih l r t all l: ler K ra l l k l l e i t on l lod l Pri i - I |a to r tm . n d Pa ras i l e l l lihtzlllr,.tq~01. I . l i l lsq'reri V a s l t r t l e i l v.'an,in diesl" au~geschh,~', , ' lJ. Dilzu Illlitl maul ll.c}l hi Red l - llu,lg st allen,, dal.I d icse l,h).'.iololzisdl-ookoh)~4is,'hol* V t ' r s . c h c io l i t ( ' r vorh i ih i i i sn l~ i [ l l I O l l th l la l t ' l l Bedioigi l i l l~, ' i i a l l s l4o f i ih r l ~ l l l 'dOi l . l l l z w i s d i e n h a l l o l l l l l l l dot'h i~ewis~t~ U i l l o r s d i i e d e zwisd l ( ' i i del l ~ l~z i i l ' l i le l r l i Ra l i i l lm hn l . l i l l o r a l o r i u l l l l i l id i h , .en hn G~*rlt'~ bcn~t.rki. Dia Mo r i a l i t [ i i ih,r r l i l i l l )en hn I . i i l . l r l i l o r i l l i l i hi*I l l ! f4 hi! D u r d l S d i l l i l l 3.5.7"/a, hi! G a l l O n 32"/0. ])icsc Morlalil~JlsdiffcrOllZ Illii$$PII M.'ir dtqll Ull l f ' r - sdlicd d,'s Mikrokl i . las zwisl'hell LiilJoralurillill liild (;ill'h.ll zusdmqhcn .

V o . dv,i Kra , l kho i l , ' , , ~tel,l I,~.i,,, Srhwl i l i i i l iSl) i l in l . r di~. Polyad~.rkrankht~il au t 'r .m'r S id le , danll fOl~l'll die l]zlki~,riell, dio Pd , rh l o (Plisl.I).rlt srD.bergi Zwlf.) ill salt , : . . I)il" l*olycdorkranAheit i..t unst','a." "H,.i.u.g liUdl eili sthiidiB,~r 13eglt.iler ,ll 'r Srhw;il l l l l i t ' rs lmiil( ' l - i~n l .da l ion~ ' . , ih rc W i r k . . g k o . . n t b r s o n l l e r s !In den Re- InJgradal io i i s j i / | l r ( ' l l z . n l A 'usdr i . ' k . 13ci dl ' in :h i s l l rud~ dcr l)oly{~dcrkrallkl.'i! ilia Vors,.lldlllilt;sgel,iot ulld i . i Re- I rogradal io l i s jd , r spiri t das Klin~;i keinc e. isdl~'hlel ide Rolle, dcllll die Ralilleil ulid PlipliOll sl(:rbcll Iris 90~ llll, gh* id lg i ih i l4 , o i l r i l l I r o t { t ' i i e s od l ' r [ r ] a h r i l l . Wei i l l wir a l . : r das l%llkrokli l .a d . r c l l ( 'borlral4~-q4 Ih'r Eigoh 'g t , oi ler E i r a l i l i e i l w~,(t.sahu k i l l i l i Jill!it d(' l l A i l s b r l i d i der K r a l i k l l l , i l I l l l l eh i . | ; ihr x ' r rsd l l t ' l )o i i , l ) i e l c ' | ' a l sad i r ha]) l . i l i l l !Sel l ! Lab l ) r l l l o r i i l n i sx ' l~ rS l l~ le l l l '~ ' ies( ' l i , h i l i a r N a h l r Wl l rdo di~ I~ro[ l le ) l n r h i l i l i i t do r Rltl l l i t~ll d l l r d i Po ly l ' da l ' - k ra l l khu i t inn Jahr,~ 1950 v t . r l i rsad l l , im L a l l o r a l o r i l l m al ler ! in Jahrl~ 1951 is. T. I). l i e i n l A i i s b r i i d l di*r P o l y e d l ~ r k r a l l k - ho i i s l i d n l l r iIh, I l i l l l l l t .n i i i i i do r Zi i l ,h l i i i l l~ In i l S i le le ich l . l i - bl~itt,~nl zl0 1---2~/~ am Lol l t , n ~ e h l i o h n l . a l lo a n d e r e n ll l)- ge$1orJltqi. D ( ' r ~d l lYn i l l l l l l | l i l l l l eF I~ell(Jrt i l l I I i( '~ell l ~ i l i l i zl i doi i l a i e i i t v i r o t i s d i l . l i A r h q l d l ' r h i sekh . i i , wt.il ~lh. P o l y e d r h . t leh l l S d ~ w a . . . ~ l d l l i l ~ r a l l j~ i t l r l ic t i , i~adl h i l cnS i l i i l ~( ' l l r x'ers, d l i ede l l , i l l l f l r i l l .

l |e l l i l J i ) s l o r l l ~ l i do r Ri l i i l ) r hal )a l l sh41 l l i ld i hi I )ezl ig a i l f l ien E h l f h l l l do r I la ihol~l , i ie i l ~ l i k r o n r l a l i i ~ l n O l i U i l te l ' - sdd,: l le I)~.i w . rsd f i t .de .c r N a h r i l n p a r l gozcll4i. ] in Pro- g rada t i ons jah r t r i l l d ie l l l i ) '~h} logkd i l~ S i l lw i i d i u l l ~ ilitDhr in [ r .~d l l .h i , i l l g . i i i R t q r o g r i l d a l i O l l ~ j a h r l ' n t i l ler dil" l l a l i i o - g~.nt,. ~lil~roorgal~isl,l~.n. ha~o.d, . r~ di,. 1 ) - I y~ 'de rk ra . k l - ' i i . Uiigi i l l~l i l~l ' : . '~al i r i l l ig x 'er l i l '~; id i l i i l l t , rw iog tq ld i l l ld i i i i Rt ' - I ro l4rada l io l i~ j l lh r l 'n das Ahs ie rhe l i der Ral l l len dl . 'd~ l lhy - sh l l og i sd l c ~ 1 vi' i idl ii ii i~.

I ) io ~I/cl'$il(~ll~ In i i d lq l i ~t_t lWri l i l i i l~l l i l l l l l l r h3bo l l } lOHi i l ig l , da l l bc i ~l l idi t , n I )Oly l lhr igel l ] i l~,ekle l i , wi t ' a~ llt, r St, l iWail i l i i - s l l h i l i e r is i , l i u r Phl~ ~lg'. ' islc ~ l thr i l i i [ i~ i i~ht i iz l �9 f i i r dal~ h i o l i s d l e P o h * i i l i a l v i )n ~ ro l~ lo r gi~il$1iTcr ] l t ' d t ' l i l l l l l g i>i. l i l le Iqlldt~ron P~LIiiZt.l l i i f lOll> Oil d iode dt*r Sotii i( l i i l l t~ Is f r i l l o i l e r I i l ~ i l , I~oliOrell 711 dol l ) | o r t a l i i / i i s t ' a k l o r e l l . wd4' l le f r i i h o r od( ' r Sl l i i t~r Zil t~rolJei" _~lor t l l l i l i i t o d o r 100~ A b l i l c r b o l l do r ] i i d i l i d i i l H i f i i i l r<m. O b w o h l t ier ~d l l v l ln i l i i - ~ l l i n l iu r ii l~ ehi e d l l e r i i o l y l ) h a g o r Sl ' l l { id l lng i i l l c r r i i l Ill.- k a n n t is!. I l l ' i i f e r i o r l t'i" doch dh, E iohe l i l t r l en a l l i e h i c Hau l ) Ina l l l ' l l l l g~ l i l ] l t i l z~ l l . I i i dlt, sor ] l i ( t i l l i l i g be~l~,ht, li l iu rh liill~t, r e r ] l i lc ' i l l l l l lg l l l l~ l gt~r U l l l e r l d l l ~ ( l e z w i s d i o u dol l l ~t'hwamrllti~,illlilir rills a~icdcrllngl:ll2idlr Kroali* ' l l$, wo ar Ilic griJlStcil S('hiidt'n rill der Stieleiclic verl l rsadl i , lind dcln Sdlwrinllnsllilll~er dcr Kiistelllalldzonc, wo dic Sic!li- e!die, odor ill Mazcdollii;ll, wo dic Kermcscldle (Q. cocci. /era) so!lie IhlllllillahvllllgSllflallzcn sill(1. Nllr der Sdlwrillllll- spiilllcr coil quercus peduoctilata ill s law.nisd lc i l Nic- derunpwi i lden l , jCllCr van QitPrcus ilcx ill der Kiistell- lalldzollC lllid jailer coil Qilercus cocci/eta i . Mrizcd.lliell kihlllCll ill ihroll (h,I)ieil~ll illa Kalrimit'3tCll verllrsadlt ' ll . Wahrsdlei l l l idl hal ideh es sidi ill dioscll lgillcll lilll gewisso Rassc/l od(~r Oekoiyl l , . . mit ellIHircdlelldt.ll gellt~tisdlcll Eigolisdiat'iell. Oil llt~i . its IIodl till!go soldle Rrisso/l lie-

100 z. Kova6t v~d: Die Nahr . .gswahl ,)o(I des A.f t re ten der I'flanzet, sddidlinge

slrllen oder nidtt n,iJLlte ma. d . r c h Erltiihrungsversue])e hestiitige~. Wic diese his jelzt attgefiihrten Fnrsd).ngen gezcigl haben, konnten bei reiner ZiidHung mit e i .e r Nahrungspflanzenarl mehr,'re Generat i .nen nur bei Ffit- ter .ng rail der Haupluahr.ngsptlanze ,,rzogen werden. .hwohl der Sd~wammspinner polyphag ist. I ) ie I l a . p ! - n a h r u u g s p f l a n z c d e ~ Sc. h w a m m e p i u n e r s l e t s i n e d e r H a . p t u r s a c h c n d e r D a u e r t i e r G r a d a - t i o n e n , g e n e t i s c h e r E i g e . s r h a f t e n e n d d e s E r s c h e i n e n s d e r K r a n k h e i t e n . A . sb r .d ) der Kra.kheiten, beso.ders tier Vi r . se . , hat seinen Grund mehr iu dem Metabnlism.s .nd physi.logied.~r Sd~wii- ehung, sis in der Infektion per os.

R i n g e i s p l n n e r - - Mulacosoum .eu~tria L. Den Ringelspinner klint, te me. in ersler Linie als Scldid-

ling der Obsthii.me betrad~ten. 3,'o. Wahlbii.men hefMIt er am meisten ,lie Eiche. Er tritt a .d t periodisch wie der Sd~wammspinner attf. mandaesmal im gleichen Jahr. In Bezug a . f die Nahr.ngewahl hesteht b,,i ihm die inleres- sante Tatsat~he. dell er am Festland ale typis,.her Ob~t- baumsehiidling auftritt, wiihrend er in der KiietenJandzo.e am liehsten die Steineiche hefiilh. "i'ro B unserer Mein-ng, dab es eieh h ie r um zwei Rassen, n~imlid) .m ei .e Ohst- baum- und cine Kiistenlandrasse oder Oekol~pe. haudeh. hat sich dies in t,nserer Ziid)l.ng niehl bewiesen. Wcnn man niimlich seine Eier oder j .nge l{aupen arts dem Kiislengebiet auf F . l t e r yon Stieleid)e nder Obstlfiiume iiherlr/igl, entwld~eln sic sidt au~ bei dieser INahr.t~g gut (Tahelle 5).

Tabel lc 5 Ent~klung des I~ingelspinners bel ~rtct~Kltn~ I~hrung

~n~Jhl I ~JltM~t' ~l~lt|. A~lhl ~k~nft ~e [rn~rung Die Errnthrung :u %do

t,O t}~ru~s~acesl g, un~nssz Sd,,, t 39 15 ~0 ; t80

, ~0%

40 50 17 ~6g : 40 Var~l~n I~lust6msst ttousaom~rr.z ~s'l,

A.ch beim Ringelepinner vcrursad~en physiologisdae Schwlichc .nd die Polyederkrankhelt des I:.nde der Gra- dation, in diesem Sinn besteht eine ziemlich grebe .~hnlichkeit zwisd~en den) Ringelspi.ner . nd dem Sd)wammspin.er. Die Unlereuchunge. iiber den Ein- fluff der Nahrungspflanze auf den Ringelspinner miiBte man nod) fortseBen.

Gnldaher - - Euproctis chrysorrhoru L. l)er Gohlafler gehiirt ebenfalls zu den typisehen

Schlidlingen der Eidaenwtilder in der Save- end Drau- ehene, und a.Berdem kommt er aud~ im Kiistenland vor. Er unters&eidet sich yore Sd~wamm- und Ringel- spinner insofern, ale er auf dem Konlinent gleirherweise Sehiidling tier Stieleidae wie dcr Apfel-. Birn- end Pfla.menhii .me isl. in der Kiistenlandzone aber fresse. seine Re.pen nut die Blhtter yore Erdbeerbaum (Arbut.s nnedo), sis dessen Sdliidling er im ganzen mediterranen Gt'biet bekannt ist. Die Erniihrungs- versnche zur Untersud~ung der Untersdfiede zwi~d,vn Festla.dsindividuen end jenen aus dem Kiistengebiet haben einerseits zu den gleidaen Reeuhaten wie beim Ringehpinner gefiihrt, audererseits hat die Ern?ihru.6 in bezng auf die Zahl der Eier fast keine Differenze. gezeigt. Nur hei den Ranpen, die veto Erdbeerbaum statures., end die auf Birnenbliittern geziid~tet wurden. war die Mortalidit am griiBten und die Zahl der Eier klein (Tabelle 6). Diese Tatsache fiihrt zu dem SdduB, dab beim Goldafter die Nahrnngsw,hi, wen. es sich um typisdte Niihrpflanzen handch, keine Unterschiede in der Pop. la t ionsdy.amik bedingt.

i Y~. In~hl ~ 1 . ~hrun~- ,.d~a pettm~l a@#Iti~t~

0,18 50,22 27q

o.to I 260 2611

0.46 I 5706 124

0,60 160.8 26~

&l~nft

Als hiotis,-her Morlalitiitsfaki.r k . , nme . ,lie Parasiten .nd parasitieehen Pilzc in Betracht. l)er Pilz Empusa .ulieae kom,nt ale Mortalitiitsfaktor b,,i de . Gradationen

l ' . l ,e l le fi

Entwid~ng des fioldafter~ I~i vert~iedtmer tlahrun,

in (~ I~l'lu[ Im Labotalerbm L ~ l o t t n f#t~t Ind~z ,~/duptn pnGap) ~ . dd' potgnto~l

~2 It~us~.,estit~ q~5%, 31 25 59 5610.51 116.28 6 P,~us~W.es, 7,8% 29

PrPaLr~ C~11es PKb~gommunis & % 27

I t ~ ' ~ " ,~,~i ~o tma~l.tfft~un ~ % :53

I ~lusdomestic~ O 5b I~el ~ltOu,u~ un~t~ 'rtmu~ ~me$t 0 55 ~rk

J I- ~6 LPtruS commums ~ t,65~ 5~

Atl/llh~ art

el~Jelt~Q ~en

228

28 58 33 054 1~3,6~ 266

27 ~,0 48 066 706,26 231

27 32.3Q 0,45 110,~S 2'-5 28 lO0 ~3 0.55 158.Q5 28Q

30 10.22 0.32 ( 84.42 264 i

25 9 8 0.53 I 17flQ 35

am meislen zum A.sdr .ck. Die Polycderkrankheit wards bei dem Goldafter bei . a s I)is jetzt noch nid~t festgealelh.

Die Tatsadle, dull der Goldafter iq der K/islenla.dzone n . r den Erdbcerbaum. und der Ringelspi.ner die Stein- ,~id)e sis Nal,r.ng nehn,en . nd auf dt,m Festland polyphag slnd. let noeh nlcht genug erkliirt. Es handeh sidl wahr- echeinlich um den EinfluB des Klima~ uttf das Wirken d,,r Geschmackseneillen in tier Richt.ng der Nahru.gswahl. der sich rail den, Wedtsel . des Klimagebietes gelimh, rt hat.

Amerikani~cher Biirenspl.ner - - Hypha.tri. cu.t,a Drury

Dieter neuc Eindringling in unserc Fauna hat slch sis nodl stiirker polyphager Sddidllng ale die drei ers tere , ge- zeigt. (Jerade diese grolle Polyphagie hat .ng Anlag zur ErforsdHmg seiner Oekologle gegebe., um den Grad der S,hiidlid,keit feslzustcllen. Dcshalb haben wir die A'rte. der Nahr.ngspflanzen in ereter Linie in Belracht gezogeu. In dieser Hinsidlt haben wir festgcstelh, daft twi optimale. klimalisd~en Verhiihnis.en die Art der Nahrung nitht nur auf Raupenmortalitiit end Vermehrungspotcntial. sondern aud~ auf dic Anzahl tier Generationen yon Einflull ist (Tabelle 7 und 8).

L. KAMM" Der Ei,fln~ der Wilterung attf die Wirksamkeit akarizlder Priiparate im OI,stbat, 101

Nach unaer~'n hisherigen Untersudttmgen kiJnntcn wit schlieilen, dab dee BSrenspinner z u d e r Sdalidlingsgruppe. die alljiihrlidt in gri~Berem odor klcinerem Mal3e auftri t t , gehi~rt und nid~t zur Gruppe der Sdt/idlinge, dic periodisch massenhaft vorkommen. A,tf die Populationsdynatnik des Biirenspinncrs wirken jiihrlidt kliotatisdte Verhiihnisse, Art der Nahrung, Parasite~ trod pathogene Mikroorga- nismen, Baktcrien nnd Polyederkrankheit . Wegen dee Wirkung dieser Faktoren unterliegt das Auftretcn des Biirenspinncrs groilcn jii|trlid~en Sdtwat,kungen, in ver- schiedenen Jahren und an versdticdet.:n Stcllen.

Literal urverzeidtnls

Einige Arbeiten des A utors und wis~cnsd~aftlidter Mit- arbel ter des Entomologisdten Insti tutes in gagreb, weldte die Ursad~en des Massenanftretens der Pflanzensdtiidlinge und der I%pulationsdynamik hearbeiteu.

1. A n d r o i , : . M.: Borne f 'etnjak.snjezdsr (Cnethneampa pityn. campa Sd, iff.) - - Biolo~,ka atmlija (KicfertH~rozetsionsepinner - - Biologi~dt.i~kologisdte Stud;,,). Di~sertation, Zagreh 195L

2. K o v a t : e x i ~ , 2.: Dee Hingclsphmer und dPr Sdlwammsl, inner ,,nd ~hr*" PataAi~t:,. Anzelgcr f. Sdlh,iling~kumle, j . 1926.

3. - - ; Su;cnje hrastova ,i Posavini sa entomolo~ko-l,inloikog (Ein- g~dl,.l~ der EichPn in dee Po~avina yore entomologisch-biologi~d,en Standpu,,kt). gumarhki list. Zagreb 1928.

4 -- : Primj, 'na hiolo~kc metode ,;uzhijanja (Anw,-nd,mg dee biologi. ~,'kcn Ilek~impfungsmPthod,:), Llilja proizvodnja. Zagrcb l'-t4q.

5. -...: O~r t ,~a u,a~a~nu paiavu gubara (llliekl,li,.k a~f den Mass~..- auftrct,-t~ tlea SdxwammspinnersJ. [t, stitut za lumarska i~traii. ~.ni,,, II. 3,, Zagreb 1919.

6. - - : Zna~:aj policdrije za masovnu pojnvn nekth insekata (Dip Be,leusung &,r Polytderkrankheit fiir die Massener,d~eintmg eini. g,.r lns~.kte.). Za;ti ta hilja, 1t. 23. Beograd 1951.

7. - - : Utjecaj hrane na hioti,~ki pott 'ncijal dudt~vca - - H.,phantriu ru~t,'a Drury (Elnflu R dee Nu}H'ungsart auf das biotibd~e Potential ties amerikanis,:hen B.iren~pinner~), Biljna proizvodnje, H. 2. Zagreb t95t.

R. K , , v s f . e w i i ' . S c b m , , I t : EinflaB der Nahrung auf die Popn- h~tion~,l~namik cinigcr palyphager Sdt~dlinge. lm Dru,.k.

9. S c h m i d t . L.: Ltjeeaj hra~,e no ra~vai g,d~ara - L~'mantrin ,lisl, ar L. (Elating tier Nahrunl;ttqualittil uuf ,lie Entwieklung des Sd~wammsplnnersJ. Dissertation 1953. Im Dr~t,~k.

1o. V a j d a . Z.: Utjccaj kl imatskih kolebauia na sutenie hraetnvih posax-ekih i donjopodravtkih uizinskih g,,tna (The in[luenee of climotic vacillations upon the witht.ring of the oak forest in the lowlattdt of tile Po~avina und tile lower Podravina), |ns t i tu t za gumar~ka istraiivunju, H 1, Zagrcb 1918.

Ans dent institttt /iir Zoologic, Nutztier. und Schiidlinsskunde der Technisthen Hochsdtule Miinc.hen in Weihenstephan, Direktor: Pro/. Dr. A. BERR

Der Einf luf i der W i t t e r u n g a u f d i e W i r k s a m k e i t a k a r i z i d e r Pr i lparate i m Obstbau

Von Dr. L. KAMM, Weihenstephan

Mil 9 Tabellen

Bei der chemisdlen Bekiimpfung yon Pflanzensdtiid- lingen und -krankhei ten im Freiland hestimmt hekannt- li~h. die jcweils herrsd~ende Wittcrun~ in mehrfadter Hin- sidtt his zu einem hohen Grade den Erfolg. Grunds~iBlid~ erstreckt sidl ihr Einfluil auf das verwendete Priiparat, auf den Wirt und den Sdfiidling. In leBter Zeit hat man mehr und mehr erkannt, dab die einzclnen Witterungs- faktoren, vor a lh ,n Temperatur u,td Luftfeuchtigkeit, die Empfiingtichkeit und Empfindlichkeit yon tierischeu Pflan- zenfeinden gegeniiber dtemischen Priiparaten ceteris part. bus in bead~tcnswertem Malle veriindern. Betroffen wer- den davon nidlt znlet31 die klelnen nnd kleinsten lnsek- ten und Spitmentierc, die mi! einer relativ groBen Ki~r- perfliidte der Umweh a,sgeseBt slnd (BERn, 1, 2) nnd dos Hanplheer dee Pftanzensdfiidlinge stellen.

Dieser Sachverhah ist vor allem dann aussddaggebend, wenn die Spanne zwisdten Dosis tolerata der Wirtspflanze und Dosis letalis de~ Parasi ten goring und dar Sd~iidling normali ter sdtwer abzut~iten ist. Dos gilt im Obstbau fiir die Spinnmilbcn, die sich troB oder vielleicht sogar in- folge der gegen sie geridlteten, jedoch sliirker ihrc bio- tisdlen Begrenzungsfaktorcn treffenden d~emischen Be- klimpfnngsmalhtahmen framer mehr attsbreilen.

Um den Einflul3 dee Wilternng bet der dtemisdlen Be- kiimpfung yon Paratetral,yehus pitosus C. u. F. zu cr- mitteln, fiihrte idl wiihrend der Vegctationsperiode t954 auf dem Biologisdten Versudtsfeld yon Prof. Dr. BEAR, Miinchen-Weihenstephan, in Groildingharting, 20 km siid- lid~ van Miind~en, e,ttapredtendc Versuehe dnrch. ]dr ver- wendete dabei 'Twei neuc Pr~iparate der Pirma Boehringer trod E 605 forte. Von den ersten zwei Mitteln war dos eine ,Ropinex", dos yon der Herstellerfirma ais selektives Akarizid auf Ovotranbasis bezeidmet wurde. (Ropinex isl 1955 durch ,,Celathion" erseBt worden.) Dos andere Prii- parat war , ,Mihranex". AIs Wirkstoff wnrde Malathion, eine organisdte Phosphorsllure-Ester-Verbindung, angege- hen. Mihranex solhe die akarizide Wirkung m i t d e r in-

scktiziden vereincn. (Es wurde 1955 in ,,Malathion-Cola- Emulsion" umbenannt.) Neben diesen zwei Priiparaten kam ,,E 605 for te" mit seinen bekannten Eigens~.aften, allerdings mehr als Vergleid~smiltel zum EinsaB.

AuBcrdenl dienten die Versudle dazu festzustellen, oh dnrdl diese Mittel unter der jeweils herrsdtenden Witte- rung der Befall yon OI}stbaumspinnntilben an Zwetsdt- genbiiumen in unsehiidlichen Grenzen gehahen werden kann. Danehen wurde nodx untersndt t , wieviele Sprit- zungen notwendig sind, um eine sdtlidliche Befallsdlthte z,t verhiilen.

Die Untersuchungen wurden durchgefiihrt im Zwetsdt- genrevier des Versudtsfeldes, das 221 Biiume umfailt, die im Herbst 1952 gepflanzt worden slnd. Sic stehen oaf 6 X 6 Meier in 23 Reihen zu je noun Stiick, daran schiieBen sith noch drei Reihen mit sieben, fiinf nnd zwei Bitumen. Bereits im Sommer 1953 konnte das Auftreten yon Para- tetranychus pilosus C. u. F. festgestellt werden. Da keine WinterspriBung erfolgte, zeigte der Bcstand im Fri ihjahr 1954 einen ziemlich starken Besa B an Wintereiern. Mitre Mat watch die Biiume yon allen Entwicklungsstadien be- fallen. Von anderen Splnnmilbeharten war nor Tetrany. cbus urticae Kodt vereinzeh vertreten, lhre Anzahi war und bitch so gering, dab sle bet den Ausziihhmgen un- beriicksidttigt bleiben konnte.

Zur Bek/impfung wurden die drei Pr/iparate ia jeweih versdfieden starken Konzentrat lonen miltels ether Riicken- spriBe ansgebracht. Infolge des starken Befalles muilte zumeist iiberdosiert werden. Jeder Baum wurde ,,tropf- nail" gespritzt. Dazu war im Durchschnitt ein halber Liter SpriBfliissigkeit notwendig. Zur Feststellung der Zahl dee notwendlgen SpriBtmgen wurde dee Banmhestand in drei Gruppen, A, B und C, eingeteih, die nadt folgendem Plan versdtieden oft behandelt warden. Es wurde gespril~t: Gruppe A am 20. Mat - 8. Juni - 21. Juli

G r u p p e B a m ~ -8 . J u n i - 2 1 . Juli Gruppe C am . . . . 21. Juli