Fisa cu date de securitate

Dioxid de carbon Cod/Versiune 018 A / GHS-0 Data emiterii 10 Jan 2012 Inlocuieste 19 Nov 2010

Messer Romania Gaz SRL Str. Delea Veche nr. 24, Corp A, Etaj 3, RO-024102, Bucuresti S2, Tel. +4021 327 36 24, Fax +4021 327 36 26, www.messer.ro

Pag 1/3

1. IDENTIFICAREA SUBSTANTEI SI A SOCIETATII 1.1. Element de identificare a produsului Denumire produs Dioxid de carbon, lichefiat, sub presiune Numar CE 204-696-9 Nr. CAS 124-38-9 Nr. de index - Formula chimica CO2 Nr. de inregistrare Exceptat de la inregistrare 1.2. Utilizari relevante identificate si utilizari contraindicate Produsul in stare gazoasa este utilizat ca ingredient in industria alimentara, fabricarea ghetii carbonice. In industrie se utilizeaza la sudarea metalelor in atmosfera inerta si la stingerea incendiilor. 1.3. Detalii privind furnizorul fisei cu date de securitate Distribuitor Messer Romania Gaz SRL Str. Delea Veche nr. 24, Corp A, Etaj 3, RO-024102, Bucuresti, sector 2. Tel. 021 327 3624; Fax. 021 327 3626 lucian.bataila@messer.ro 1.4. Numar de telefon care poate fi apelat in caz de urgenta Messer Romania Gaz SRL 021 327 36 24 intre orele 9 si 17 0724 245 197 permanent Organism consultativ oficial N/A 2 IDENTIFICAREA PERICOLELOR 2.1. Clasificarea substantei sau amestecului Clasa si categoria de pericol conform regulamentului (CE) 1272/2008 (CLP) Pericole fizice Gaze sub presiune – Gaze comprimate – Atentie (H280) Clasificare conform directivelor 67/548/CEE si 1999/45/CE Nu este clasificat ca substanta/amestec periculos 2.2. Elemente pentru eticheta Pictograme de pericol Pictograme conform regulamentului (CE) 1272/2008 (CLP)

Atentie Cuvantul de avertizare - Atentie Fraze de pericol H280 : Contine un gaz sub presiune; pericol de explozie in caz de incalzire Fraze de precautie Depozitare P403 : A se depozita intr-un spatiu bine ventilat. 2.3. Alte pericole In concentratii mari provoaca asfixierea.

3 COMPOZITIE / INFORMATII PRIVIND COMPONENTII Compozitie Dioxid de carbon min. 100 % Formula chimica CO2 Nr. - CE 204-696-9 Nr. - CAS 124-38-9 4 MASURI DE PRIM AJUTOR 4.1. Descrierea masurilor de prim ajutor Inhalare Concentratii mai mari cauzeaza sufocari. Simptomele pot fi pierderea capacitatii motorii si a cunostintei. Accidentatul nu percepe sufocarea. Concentratii mai scazute de bioxid de carbon provoaca accelerarea respiratiei si dureri de cap. Folosind masca izolatoare, accidentatul va fi mutat la aer curat. Va fi tinut la cald si va fi lasat in liniste. Se cheama medicul. In cazul unui stop respiratoriu se va efectua respiratie artificiala. Contactul cu pielea si ochii Ochii se clatesc imediat cu apa, timp de cel putin 15 minute. In cazul degeraturilor, stropiti cu apa cel putin 15 minute. Aplicati un pansament steril. Adresati-va medicului. Inghitire Nu este considerata ca posibil contact. 4.2. Cele mai importante simptome atat acute cat si intarziate Inhalarea gazului provoaca asfixierea fara simptome premonitorii. 4.3. Indicatii privind orice fel de asistenta medicala imediata Se va consulta medicul. 5 MASURI DE COMBATERE A INCENDIILOR 5.1. Mijloacele de stingere a incendiilor Mijloace de stingere corespunzatoare Pot fi utilizate toate mijloacele de stingere cunoscute. Mijloace de stingere necorespunzatoare Nu exista mijloace de stingere inadecvate cunoscute. 5.2. Pericole speciale cauzate de substanta in cauza Substanta nu este inflamabila. Pericole de expunere Expunerea recipientelor la foc poate provoca explozia acestora. Produse de ardere periculoase Nu exista 5.3. Recomandari adresate pompierilor Masuri de protectie Daca este posibil opriti scurgerea gazului. Se indeparteaza recipientele sau se racesc cu apa intr-un loc ferit. Echipament de protectie special pentru pompieri In spatii inchise se foloseste un echipament autonom de respirat. 6 MASURI DE LUAT IN CAZ DE DISPERSIE ACCIDENTALA 6.1. Precautii personale, echipament de protectie si proceduri de urgenta Pentru personalul care nu e implicat in situatii de urgenta Se evacueaza zona. Asigurati o ventilatie corespunzatoare (aerisire). Purtati echipament autonom de respirat atunci cand patrundeti intr-o zona contaminata daca atmosfera nu este sigura. Pentru personalul care intervine in situatii de urgenta Se va incerca oprirea scurgerii de gaz.

Fisa cu date de securitate

Dioxid de carbon Cod/Versiune 018 A / GHS-0 Data emiterii 10 Jan 2012 Inlocuieste 19 Nov 2010

Messer Romania Gaz SRL Str. Delea Veche nr. 24, Corp A, Etaj 3, RO-024102, Bucuresti S2, Tel. +4021 327 36 24, Fax +4021 327 36 26, www.messer.ro

Pag 2/3

6.2. Masuri de protectie a mediului inconjurator Se va incerca oprirea scurgerii de gaz. Se impiedica patrunderea gazului in canalizari, pivnite, subsoluri sau alte spatii inchise (neventilate). 6.3. Metode si material pentru izolarea incendiilor si pentru curatenie Ventilati zona. Mentineti persoanele in afara zonei in care s-a produs scurgerea si indepartati sursele de foc. 6.4. Trimiteri catre alte sectiuni Se vor respecta masurile de protectie individuala de la cap. 8 7 MANIPULARE SI DEPOZITARE 7.1. Precautii privind manipularea in conditii de securitate Deschideti robinetul incet si evitati socurile. Trebuie impiedicata patrunderea apei (umiditatii) in recipient. Se va impiedica inversarea curgerii inspre recipientul de gaz. Se vor folosi doar acele echipamente care sunt adecvate acestui tip de gaz, corespunzatoare presiunii si temperaturii de lucru. Daca exista dubii, trebuie consultat furnizorul. Respectati instructiunile de utilizare ale furnizorului. 7.2. Conditii de depozitare in conditii de securitate Recipientele se depoziteaza la temperaturi sub 50 0C intr-un loc bine aerisit. Recipientele sub presiune (buteliile sub presiune) se asigura impotriva caderii. Respectati instructiunile de depozitare ale furnizorului. 8 CONTROALE ALE EXPUNERII/PROTECTIE PERSONALA 8.1. Parametri de control Limitele de expunere profesionala Dioxid de carbon, conf HG 1218/2006 Valoare limita maxima 8 ore: 9000 mg/m3 sau 5000 ppm 8.2. Controale ale expunerii Controale tehnice corespunzatoare Se va evita o atmosfera saracita in oxigen (< 21%). Masuri de protectie individuala Asigurati o ventilatie corespunzatoare. Nu lucrati si nu stationati stationati in spatii inchise in care se degaja dioxid de carbon. 9 PROPRIETATI FIZICE SI CHIMICE 9.1. Informatii privind proprietatile fizice si chimice de baza Aspect gaz incolor Miros Mirosul nu atrage atentia Pragul de acceptare a mirosului Mirosul nu atrage atentia pH Nu este relevant Punct de topire - 56,6 °C Punct de fierbere - 78,5 °C (s) Punct de aprindere Nu este inflamabil Viteza de evaporare N/A Inflamabilitatea (solid, gaz) Nu este inflamabil Limita de explozie Nu este inflamabil Presiunea de vapori la 20°C 57,3 bar Densitate gaz (1 bar 15°C) 1,8474 kg/m3 Densitatea relativa fata de aer 1,529 Solubilitatea in apa (20 °C, 1 bar) 2000 mg/l Coeficientul de partitie n-oct/apa Nu este relevant Temperatura de autoaprindere Nu este inflamabil

Temperatura de descompunere Incepe dupa 1000 °C Vascoz. (gaz la 1.013 bar si 0°C) 0,0001372 Poise Proprietati explozive Nu are proprietati explozive Proprietati oxidante Nu are 9.2. Alte informatii Temperatura critica 31 °C Gazul / vaporii sunt mai grei decat aerul. Se acumuleaza in spatii inchise, in special la nivelul solului si la subsol. 10 STABILITATE SI REACTIVITATE 10.1. Reactivitate Este inert chimic in stare uscata, in conditii normale. 10.2. Stabilitate chimica

Este stabil chimic in toate conditiile de depozitare.

10.3. Posibilitatea de reactii periculoase In timpul depozitarii se poate produce cresterea presiunii in recipiente. 10.4. Conditii de evitat

Nu exista

10.5. Materiale incompatibile Nu exista 10.6. Produsi de descompunere periculosi

Nu se descompune chimic. 11 INFORMATII TOXICOLOGICE 11.1.Informatii privind efectele toxicologice Concentratii ridicate provoaca rapid insuficienta circulatorie. Simptomele sunt dureri de cap, ameteli, stari de voma, putandu-se ajunge si la pierderea cunostintei. 12 INFORMATII ECOLOGICE 12.1. Toxicitate

Nu sunt disponibile informatii privind toxicitatea.

12.2. Persistenta si degradabilitate

Dioxidul de carbon nu se degradeaza in mediu. Cand este eliminat in cantitati mari poate produce efect de sera.

12.3. Potential de bioacumulare

Nu este relevant, dioxidul de carbon fiind o componenta permanenta a atmosferei terestre.

12.4. Mobilitate in sol Nu este relevanta pentru gaze. 12.5. Rezultatele evaluarii PBT si vPvB Dioxidul de carbon nu necesita raport de securitate chimica. 12.6. Alte efecte adverse Preveniti acumularea gazului in canalizari, pivnite, puturi, subsoluri sau alte spatii inchise. In cazul deversarii pe sol, prin inghetare, poate dauna plantelor. Factor de incalzire globala [CO2] = 1

Fisa cu date de securitate

Dioxid de carbon Cod/Versiune 018 A / GHS-0 Data emiterii 10 Jan 2012 Inlocuieste 19 Nov 2010

Messer Romania Gaz SRL Str. Delea Veche nr. 24, Corp A, Etaj 3, RO-024102, Bucuresti S2, Tel. +4021 327 36 24, Fax +4021 327 36 26, www.messer.ro

Pag 3/3

13 CONSIDERATII PRIVIND ELIMINAREA 13.1 Metode de tratare a deseurilor Se poate elimina direct in atmosfera intr-un loc bine ventilat. Evacuarea in atmosfera in mari cantitati ar trebui evitata. Nu evacuati produsul in canalizari, pivnite, subsoluri sau alte spatii inchise, neventilate, in care ar putea fi posibila acumularea gazului. Recipientele sunt ambalaje reutilizabile. Eventualele intrebari se adreseaza furnizorului daca este necesara o consultare. 14 INFORMATII REFERITOARE LA TRANSPORT 14.1. Numarul ONU

ADR/RID, IMDG, IATA: UN 1013

14.2. Denumirea corecta ONU pentru expeditie

ADR/RID/ADN, IMDG: DIOXID DE CARBON Etichete de pericol: 2.2 Gaz neinflamabil, netoxic Numar de pericol: 20

IATA: DIOXID DE CARBON

14.3. Clasa (clasele) de pericol pentru transport

ADR/RID/ADN: Clasa 2, Cod de clasificare 2A

IMDG, IATA: Clasa 2.2

IATA Avioane de pasageri: Permis

IATA Avioane cargo: Permis

14.4. Grupa de ambalare

Nu este aplicabila la clasa 2

14.5. Pericolul pentru mediul inconjurator Nu este periculos pentru mediu. 14.6. Precautii speciale pentru utilizatori Recipientele se transporta in pozitie verticala si se asigura impotriva rasturnarii si deplasarii. Ventilul buteliei trebuie inchis etans. Dispozitivul de protectie al ventilului (capacul de protectie) trebuie fixat corect.Nu se transporta in vehicule inchise, neventilate. Recipientele se vor separa de spatiul soferului. Fumatul este interzis. 14.7. Transport in vrac, in conformitate cu anexa II la MARPOL 73/78 si Codul IPB Nu face obiectul conventiei internationale MARPOL 73/78 15. INFORMATII DE REGLEMENTARE 15.1. Reglementari/legislatie in domeniul securitatii, sanatatii si al mediului specifice (specifica) pentru substanta sau amestecul in cauza Limita de expunere profesionala a fost mentionata la cap. 8.1 Dioxidul de carbon nu este nominalizat in HG 804/2007 (directiva 96/82/CE, Seveso) 16. ALTE INFORMATII Aceasta fisa cu date de securitate a fost revizuita pentru a fi pusa in conformitate cu noua structura a fiselor cu date de securitate

prezentata in Regulamentul CE nr. 453/2010 de modificare a Regulamentului CE nr. 1907/2006 (REACH). Produsul a fost reclasificat, a fost conceputa o noua etichetare si au fost reformulate frazele de risc si de securitate sub forma unor noi fraze de pericol si de precautie in conformitate cu prevederile Regulamentului CE nr. 1272/2008 Abrevieri si acronime CAS – Chemical Abstracts Service CLP – Classification, Labelling, Packaging ADR – Agreement on Dangerous Goods by Road RID - Regulations concerning the Intl Transport of Dangerous Goods by Rail ADN - European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways IMDG - International Maritime Dangerous Goods Code IATA – International Air Transport Association MARPOL - International Convention for the Prevention of Pollution From Ships REACH – Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals

Sfarsitul documentului