59
Lehrveranstaltungen Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik Onomastik Bachelor Kernfach Lehramt Master Staatsexamen Wahlfach Wahlbereich Sommersemester 2016

Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

Lehrveranstaltungen

Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik Onomastik

Bachelor Kernfach

Lehramt Master

Staatsexamen Wahlfach

Wahlbereich

Sommersemester 2016

Page 2: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

1

Universität Leipzig, Institut für Slavistik Stand: 14.03.2016

Vorlesungsverzeichnis Sommersemester 2016 Bachelor Kernfach, Lehramt, Master, Staatsexamen, Wahlfach, Wahlbereich Institutsdirektorin: Prof. Dr. Gerhild Zybatow Sekretariat: Claudia Twrdik Silke Pracht Beethovenstraße 15, H5 4.08 (Twrdik); H5 4.09 (Pracht), 04107 Leipzig Tel.: (0341) 97 37-450 und -454 Fax: (0341) 97 37-499 E-Mail: [email protected] Sprechstunden: Mo 09.30-11.30 Uhr Di 09.30-11.30 Uhr und 13.00-15.00 Uhr Mi 09.30-11.30 Uhr und 13.00-15.00 Uhr Do 13.00-15.00 Uhr Fr g e s c h l o s s e n Wir bitten Sie, sich an diese Zeiten zu halten. Außerhalb der Sprechstunden ist das Sekretariat ge-schlossen. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Programmänderungen sind vorbehalten. Bitte beachten Sie deshalb zu Semesterbeginn die Hinweise an den Aushangtafeln unseres Instituts (Beethovenstr. 15, Haus 5, 4. Etage) und auf der Homepage/ Home/ Aktuel-les: http://slavistik.philol.uni-leipzig.de/ Moduleinschreibung im Sommersemester 2016 B.A. Kernfach Ostslawistik, B.A. Kernfach Westslawistik, B.A. Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch, B.A. Plus Westslawistik, M.A. Slawistik, M.A. Ostslawistik, M.A. Westslawistik, Wahlfach Russistik, Wahlfach Polonistik, Wahlfach Bohemistik, Wahlfach Bulgarisch, Wahlfach Serbisch/ Kroatisch/ Bosnisch – für alle Semester vom 23.03.2016 (Mi), 09.00 Uhr bis 30.03.2016 (Mi), 17.00 Uhr M.A. Lehramt Russisch, M.A. Lehramt Polnisch, M.A. Lehramt Tschechisch, Staatsexamen Lehramt Russisch, Staatsexamen Lehramt Polnisch, Staatsexamen Lehramt Tschechisch − für alle Semester vom 21.03.2016 (Mo), 09.00 Uhr bis 30.03.2016 (Mi), 17.00 Uhr Wahlbereich Ostslawistik, Wahlbereich Westslawistik, Wahlbereich Südslawistik, Wahlbereich Onomastik − für alle Semester vom 23.03.2016 (Mi), 09.00 Uhr bis 30.03.2016 (Mi), 17.00 Uhr – Online via Tool unter: https://sb.uni-leipzig.de/modulbelegung Dies erfolgt über die Login-Daten, die Sie mit Ihrer vorläufigen Immatrikulationsbescheinigung erhalten haben.

Page 3: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

2

Studienfachberatung zur Moduleinschreibung B.A. Kernfach Ostslawistik, Staatsexamen Lehramt Russisch, M.A. Slawistik, M.A. Ostslawistik, M.A. Lehramt Russisch, Wahlfach Russistik, Wahlbereich Ostslawistik − für alle Semester Mittwoch 30.03.2016 16.30-17.30 Uhr Beethovenstr. 15, H4 4.01 Christian-D. Strauch Mittwoch 30.03.2016 16.30-17.30 Uhr Beethovenstr. 15, H4 4.04 Petr Biskup B.A. Kernfach Westslawistik, B.A. Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch, B.A. Plus Westslawistik, Staatsexamen Lehramt Polnisch, Staatsexamen Lehramt Tsche-chisch, M.A. Slawistik, M.A. Westslawistik, M.A. Lehramt Polnisch, M.A. Lehramt Tschechisch, Wahlfach Polonistik, Wahlfach Bohemistik, Wahlbereich Westslawistik − für alle Semester Mittwoch 23.03.2016 11.00-12.00 Uhr Beethovenstr. 15, H5 4.04 Christa Lüdtke Mittwoch 30.03.2016 11.00-12.00 Uhr Beethovenstr. 15, H5 4.04 Christa Lüdtke Wahlfach Südslawistik, Wahlbereich Südslawistik − für alle Semester Mittwoch 30.03.2016 12.00-13.00 Uhr Beethovenstr. 15, H5 4.01 Uwe Büttner Bitte beachten Sie, dass nicht alle Lehrveranstaltungen in jedem Semester angeboten werden. Über das voraussichtliche Angebot des Wintersemesters 2016/17 können Sie sich bei Ihren Studienfachberatern informieren. Studierende, die gemäß Prüfungsordnung studieren die vor dem 01.10.2006 in Kraft getreten ist, wenden sich bitte an die Studienfachberater/innen. Erasmus-Studierende wenden sich bitte an die Studienfachberater/innen. Kontaktdaten: siehe Homepage: slavistik.philol.uni-leipzig.de/mitarbeiter Studienfachberater Ostslawistik Petr Biskup Studienfachberater Erasmus-Studierende Ostslawistik Kersten Krüger Studienfachberater Westslawistik Christa Lüdtke Studienfachberater Erasmus-Studierende Westslawistik Hans-C.Trepte

Page 4: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

3

Anmeldung zur Bearbeitung (23 Wochen) der B.A.-/ M.A.-Abschlussarbeit (modularisierte Studiengänge) Sprechstunden: dienstags 13.00-17.30 Uhr; donnerstags 9.00-11.30 Uhr und 13.00-15.30 Uhr Studiengang Abschlussarbeit Anmeldung bis Einreichungstermin Alle Studiengänge Bachelor/ Master 07.06.2016 15.11.2016 Slawistik Bachelor/ Master 16.02.2017 25.07.2017 Die Termine können auch in Absprache mit den betreffenden Prüfern unabhängig der Studiengänge gewählt werden. Zu beachten dabei ist, dass für die Begutachtung mindestens 6 Wochen und 4 Wochen bis zum Aushändigen der Abschlusszeugnisse für das Prüfungsamt zur Verfügung stehen. Die Anmeldungen erfolgen im Prüfungsamt (Beethovenstr. 15, H5 0.07). Die Anmeldeformulare der jeweiligen Prüfungen können Sie über den entsprechenden Studiengang der Homepage Slawistik im Internet (http://slavistik.philol.uni-leipzig.de/studium) ausfüllen und aus-drucken. Im Prüfungsamt werden zu den angegebenen Öffnungszeiten die Anmeldeformulare unter Vorlage der entsprechenden Leistungsnachweise auf die Erfüllung der Zulassungsvoraussetzungen überprüft. Prüfungsanmeldung im Prüfungsamt (nicht-modularisierte Studiengänge) Sprechstunden: dienstags 13.00-17.30 Uhr; donnerstags 9.00-11.30 Uhr und 13.00-15.30 Uhr Studiengang Art der Prüfung Prüfungszeitraum Anmeldung bis Magister (1. HF) Abschlussprüfung

mit Anmeldung der Magisterarbeit

WS 2016/17 SS 2017

bis 10.05.2016 bis 01.11.2016 nur zu den Sprechzeiten

Magister (2. HF/ NF) Abschlussprüfung¹ WS 2016/17 SS 2016

bis 01.11.2016 bis 10.05.2016 nur zu den Sprechzeiten

Alle Anmeldungstermine, Einreichungstermine der Magister-/ B.A.- bzw. M.A.-Abschlussarbeiten sowie Aktuelles ersehen Sie auf der Homepage: http://service.uni-leipzig.de/pruefamt/mitarbeiter/ Modalitäten für Wiederholungsprüfungen Studierende, die eine Modulprüfung innerhalb eines Studienganges des Instituts für Slavistik in der Gesamt-heit aller Teilleistungen NICHT bestanden haben und an der Wiederholungsprüfung teilnehmen möchten, melden sich bitte zeitnah im Prüfungsamt hierfür an. Studierende des Kernfachs, Wahlbereichs oder Wahl-fachs melden sich bitte bei Frau Seidel ([email protected]); B.A.-Lehramtsstudierende melden sich bitte bei Frau Haucke ([email protected]), M.A.-Lehramtsstudierende bei Herrn Sett ([email protected]) und Studierende im Staatsexamen bei Frau Riedeberger ([email protected]). Der Termin einer Wiederholungsprüfung wird rechtzeitig auf der Homepage des Instituts für Slavistik (sla-vistik.philol.uni-leipzig.de) unter Home/ Aktuelles bekannt gegeben. Es wird darum gebeten, die Homepage diesbezüglich regelmäßig abzufragen.

Page 5: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

4

Kreditpunkte für Lehrveranstaltungen ERASMUS-Studierenden, die kein gesamtes Modul mit entsprechender/n Prüfung/en ablegen, wofür ihnen in der Regel 10 Kreditpunkte (Credit Points = CP) bescheinigt werden, wird die Teilnahme an einzel-nen Lehrveranstaltungen ebenfalls auf der Grundlage des European Credit Transfer System (ECTS) in Form von Kreditpunkten angerechnet. Die Kreditpunkte werden in Abhängigkeit vom Typ der Lehrveranstaltung und des angenommenen Arbeitsaufwandes für die Studierenden vergeben. Die Vergabe von CP setzt eine Leistungsüberprüfung voraus, die u. U. auf Vereinbarung bzw. speziell nur für ERASMUS-Studierende erfolgt. Werden die dabei geforderten Leistungen bzw. Arbeitsformen nicht oder nicht in ausreichender Qualität erbracht, können keine CP vergeben werden. In der ‚Datenabschrift’ (Transcript of Records) wird in diesem Falle die Note “ungenügend” eingetragen. Im Falle der Vergabe von CP für erfolgreiche Teilnahme wird zusätzlich eine Note erteilt. Der Fachschaftsrat Slavistik Liebe SchlawistInnen! Auch in diesem Semester stehen wir euch wieder mit Rat und Tat zur Seite. Wir helfen euch gern weiter, wenn ihr Probleme, Beschwerden oder Fragen zu allen Seiten des studentischen Lebens habt. Undurchsichti-ge Stundenpläne, Prüfungssorgen, zuviel Langeweile – all das ist ab sofort wieder vorbei! Wir sind euer Fachschaftsrat (FSR) Slavistik/ Sorabistik, wir wurden, wie jedes Jahr, neu gewählt und vertre-ten euch in den verschiedenen Gremien der Universität Leipzig. Ihr könnt euch schon jetzt auf jede Menge toller Aktionen freuen. Wir organisieren für euch die Schlawistik-fahrt, Stammtische, Frühstücke, Vorträge und Diskussionen, zeigen slawische Filme und wollen euch auch in diesem Semester wieder einmal die legendäre SaMOVEar-Party präsentieren. Augen auf in der Uni! Viele Plakate weisen regelmäßig auf unsere Aktionen und Projekte hin. Über das Internet seid ihr stets mit den aktuellsten slawistischen Informationen versorgt. Auf unserer Home-page könnt ihr unseren Newsletter abonnieren und mehr über euer Studium, über uns und unsere Arbeit er-fahren. Ihr seid natürlich auch herzlich eingeladen, uns während unserer Sprechzeiten oder bei den regelmä-ßig stattfindenden FSR-Sitzungen persönlich aufzusuchen. Die Termine werden zu Beginn des Semesters bekannt gegeben. Über Anregungen, kritische Bemerkungen und eure Hilfe (z. B. Partyorganisation, Plakate kleben, Flyer ver-teilen, usw.) würden wir uns sehr freuen. Auf in ein neues Semester! Euer Fachschaftsrat Slavistik/ Sorabistik! GWZ, H3 4.10/ Tel.: 0341/ 97 37 305/ E-Mail: [email protected] Homepage: www.uni-leipzig.de/~fsrslav _______________________________________________________________________________ Abkürzungsverzeichnis A = Augusteum PO = Prüfungsordnung FS = Fachsemester ProS = Proseminar Eur = Europastudien S = Seminar GPI = offen für Gasthörer des Polnischen Sen = Seniorenstudium Instituts Leipzig (Kooperation) SKA = Sozial- und Kulturwissen- H = Hauptseminar schaftliche Auslandsstudien HaF = Hörer aller Fakultäten (Diplomstudiengänge) HF = Hauptfach SWS = Semesterwochenstunde HS = Hörsaal TTT = Translationsorientierte HSG = Hörsaalgebäude Textanalyse und Text- Ko = Kolloquium produktion L = Leistungsnachweis Ü = Übung Lk = Lektürekurs Übers. = Übersetzer NF = Nebenfach V = Vorlesung NSG = Neues Seminargebäude OSOE = Ost- und Südosteuropastudien ______________________________________________________________________________

Page 6: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

5

Bitte beachten Sie, dass im Folgenden nur die vom Institut für Slavistik angebotenen Module aufgelistet sind. Welche Module über dieses Angebot hinaus im jeweiligen Studiengang zu belegen sind, entnehmen Sie bitte der Studienordnung Ihres Studiengangs. Bachelor Ostslawistik PO vor WS 2014/15 Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-888-1011 Forschungsmethoden (Sprachwissenschaft) 6 29 04-888-1012 Forschungsmethoden (Literaturwissenschaft) 6 30 Zusatzangebot Erinnerungskulturelle Literaturwissenschaft: Der „Große

Vaterländische Krieg“ in der Literatur der Sowjetzeit 56

Bachelor Ostslawistik PO ab WS 2014/15 Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-888-2010 Russisch II 2 35 04-888-2003 Russische/ Ostslawische Kulturgeschichte 2 oder 4 31 04-888-2006 Russische Sprachwissenschaft I 2 oder 4 33 04-888-2007 Ukrainische Sprache 4 34 04-888-2004 Russisch IV 2 oder 5 32 04-888-1011 Forschungsmethoden (Sprachwissenschaft) 6 29 04-888-1012 Forschungsmethoden (Literaturwissenschaft) 6 30 Zusatzangebot Erinnerungskulturelle Literaturwissenschaft: Der „Große

Vaterländische Krieg“ in der Literatur der Sowjetzeit 56

Staatsexamen Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Russisch PO vor WS 2014/15 Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-032-1011 Didaktik der slawischen Sprachen 1 4 14 04-032-1012 Didaktik der slawischen Sprachen 2 4/6 15 04-888-1011 Forschungsmethoden (Sprachwissenschaft) 6 29 04-888-1012 Forschungsmethoden (Literaturwissenschaft) 6 30 04-032-1014 Didaktik der slawischen Sprachen 4 8 16 04-050-1505-GY Russisch V (Gymnasium) 8 43 04-050-1505-MS Russisch V (Mittelschule) 8 42 Zusatzangebot Erinnerungskulturelle Literaturwissenschaft: Der „Große

Vaterländische Krieg“ in der Literatur der Sowjetzeit 56

Staatsexamen Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Russisch PO ab WS 2014/15 Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-888-2006 Russische Sprachwissenschaft I 2 33 04-032-1011 Didaktik der slawischen Sprachen 1 4 14 04-032-1012 Didaktik der slawischen Sprachen 2 4/6 15 04-888-2003 Russische/ Ostslawische Kulturgeschichte 6 31 04-032-1014 Didaktik der slawischen Sprachen 4 8 16 04-050-1503 Slawische Sprachen der Gegenwart 8 38 04-050-1503-MS Slawische Sprachen der Gegenwart (Mittelschule) 8 39 04-050-1505-GY Russisch V (Gymnasium) 8 43 04-050-1505-MS Russisch V (Mittelschule) 8 42

Page 7: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

6

Wahlfach Russische Literaturwissenschaft und Kulturgeschichte Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-888-2003 Russische/ Ostslawische Kulturgeschichte 2/4 31 Zusatzangebot Erinnerungskulturelle Literaturwissenschaft: Der „Große

Vaterländische Krieg“ in der Literatur der Sowjetzeit 56

Wahlfach Russische Sprachwissenschaft Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-888-2006 Russische Sprachwissenschaft I 2 33 Wahlfach Russistik PO vor WS 2014/15 Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-888-2010 Russisch II 2 35 04-888-1004 Russisch II (Die Lehrveranstaltungen entsprechen denen

des Moduls 04-888-2010) 4 35

04-888-1011 Forschungsmethoden (Sprachwissenschaft) 6 29 04-888-1012 Forschungsmethoden (Literaturwissenschaft) 6 30 Zusatzangebot Erinnerungskulturelle Literaturwissenschaft: Der „Große

Vaterländische Krieg“ in der Literatur der Sowjetzeit 56

Wahlfach Russistik PO ab WS 2014/15 Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-888-2010 Russisch II 2 35 04-888-2003 Russische/ Ostslawische Kulturgeschichte 2 oder 4 31 04-888-2006 Russische Sprachwissenschaft I 4 33 04-888-2004 Russisch IV 5 oder 6 32 04-888-1011 Forschungsmethoden (Sprachwissenschaft) 6 29 04-888-1012 Forschungsmethoden (Literaturwissenschaft) 6 30 Zusatzangebot Erinnerungskulturelle Literaturwissenschaft: Der „Große

Vaterländische Krieg“ in der Literatur der Sowjetzeit 56

Frei gestaltbarer Wahlbereich Ostslawistik Im frei gestaltbaren Wahlbereich Ostslawistik können bei Erfüllung der jeweiligen Teilnahmevorausset-zungen alle Module der Wahlfächer „Russistik“, „Russische Literaturwissenschaft und Kulturgeschichte“ und „Russische Sprachwissenschaft“ einzeln oder im Verbund studiert werden. Zur Modulübersicht über den frei gestaltbaren Wahlbereich Ostslawistik: http://slavistik.philol.uni-leipzig.de/pdf/studium/WB%20OSl.pdf Bachelor Westslawistik/ Schwerpunkt Polnisch Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-072-1004 Polnisch II 2 17 04-072-2006 Aspekte der westslawischen Kultur- und Literaturwissen-

schaft 2 24

04-072-2007 Sprachwissenschaft Polnisch 3 und 4 25 04-072-2009 Literatur- und Kulturwissenschaft Polnisch 3 und 4 27 04-072-1014 Grundlagen der Komparatistik 6 21 04-072-1015 Ausgewählte Aspekte des Übersetzens für das Sprachen-

paar Polnisch-Deutsch 6 22

Page 8: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

7

Zusatzangebot Übersetzen: Deutsch-Polnisch 1-6 56 Zusatzangebot Kolloquium für Examenskandidaten 57 Bachelor Westslawistik/ Schwerpunkt Tschechisch Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-072-1005 Tschechisch II 2 18 04-072-2006 Aspekte der westslawischen Kultur- und Literaturwissen-

schaft 2 24

04-072-2008 Sprachwissenschaft Tschechisch 3 und 4 26 04-072-2010 Literatur- und Kulturwissenschaft Tschechisch 3 und 4 28 04-072-1014 Grundlagen der Komparatistik 6 21 04-072-1016 Ausgewählte Aspekte des Übersetzens für das Sprachen-

paar Tschechisch-Deutsch 6 23

Zusatzangebot Übersetzen: Tschechisch-Deutsch Übersetzen: Deutsch-Tschechisch

1-6 56

Zusatzangebot Tutorium Tschechisch II Tutorium Wortbildung und Lexikologie Tschechisch

57

Zusatzangebot Kolloquium für Examenskandidaten 57 Bachelor Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Polnisch Der Wechsel vom Bachelor Westslawistik in diesen Studiengang erfolgt zum dritten Fachsemester. Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-072-2006 Aspekte der westslawischen Kultur- und Literaturwissen-schaft

2 24

04-072-2007 Sprachwissenschaft Polnisch 3 und 4 25 04-072-2009 Literatur- und Kulturwissenschaft Polnisch 3 und 4 27 04-072-1004 Polnisch II 4 17 04-072-1005 Tschechisch II 4 18 04-072-1014 Grundlagen der Komparatistik 6 21 04-072-1015 Ausgewählte Aspekte des Übersetzens für das Sprachen-

paar Polnisch-Deutsch 6 22

Zusatzangebot Übersetzen: Deutsch-Polnisch 1-6 56 Zusatzangebot Kolloquium für Examenskandidaten 57 Bachelor Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Tschechisch Der Wechsel vom Bachelor Westslawistik in diesen Studiengang erfolgt zum dritten Fachsemester. Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-072-2006 Aspekte der westslawischen Kultur- und Literaturwissen-schaft

2 24

04-072-2008 Sprachwissenschaft Tschechisch 3 und 4 26 04-072-2010 Literatur- und Kulturwissenschaft Tschechisch 3 und 4 28 04-072-1004 Polnisch II 4 17 04-072-1005 Tschechisch II 4 18 04-072-1014 Grundlagen der Komparatistik 6 21 04-072-1016 Ausgewählte Aspekte des Übersetzens für das Sprachen-

paar Tschechisch-Deutsch 6 23

Zusatzangebot Übersetzen: Tschechisch-Deutsch Übersetzen: Deutsch-Tschechisch

1-6 56

Zusatzangebot Tutorium Tschechisch II Tutorium Wortbildung und Lexikologie Tschechisch

57

Zusatzangebot Kolloquium für Examenskandidaten 57

Page 9: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

8

Binationaler Bachelor Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch (Ausgangsuniversität Leipzig, ohne Vorkenntnisse) Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-072-1005 Tschechisch II 2 18 31-005-1014-MB Grundlagen des Maschinenbaus 2 37 04-072-2008 Sprachwissenschaft Tschechisch 3 und 4 26 04-072-2010 Literatur- und Kulturwissenschaft Tschechisch 3 und 4 28 04-072-1016 Ausgewählte Aspekte des Übersetzens für das Sprachen-

paar Tschechisch-Deutsch 4 23

Zusatzangebot Tutorium Tschechisch II Tutorium Wortbildung und Lexikologie Tschechisch

57

Binationaler Bachelor Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch (Ausgangsuniversität Leipzig, mit Vorkenntnissen) Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-072-2008 Sprachwissenschaft Tschechisch 1 und 2 26 04-072-2010 Literatur- und Kulturwissenschaft Tschechisch 1 und 2 28 31-005-1014-MB Grundlagen des Maschinenbaus 2-5 37 04-072-1016 Ausgewählte Aspekte des Übersetzens für das Sprachen-

paar Tschechisch-Deutsch 4 23

Zusatzangebot Übersetzen: Tschechisch-Deutsch Übersetzen: Deutsch-Tschechisch

1-6 56

Zusatzangebot Tutorium Wortbildung und Lexikologie Tschechisch 57 Staatsexamen Lehramt Gymnasium Polnisch Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-072-1004 Polnisch II 2 17 04-050-1506 Polnisch IV 8 43 04-032-1011 Didaktik der slawischen Sprachen 1 4 14 04-032-1012 Didaktik der slawischen Sprachen 2 2/4/6 15 04-072-1009 Sprach- und Literaturwissenschaft Polnisch: Vertiefung 6 19 04-032-1014 Didaktik der slawischen Sprachen 4 7/8 16 04-062-2012 Polnisch IV (Gymnasium) 8 53 Zusatzangebot Übersetzen: Deutsch-Polnisch 6-9 56 Zusatzangebot Kolloquium für Examenskandidaten 57 Staatsexamen Lehramt Mittelschule Polnisch Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-072-1004 Polnisch II 2 17 04-050-1506-MS Polnisch IV 8 44 04-032-1011 Didaktik der slawischen Sprachen 1 4 14 04-032-1012 Didaktik der slawischen Sprachen 2 2/4/6 15 04-072-1009 Sprach- und Literaturwissenschaft Polnisch: Vertiefung 6 19 04-032-1014 Didaktik der slawischen Sprachen 4 7/8 16 Zusatzangebot Übersetzen: Deutsch-Polnisch 6-8 56 Zusatzangebot Kolloquium für Examenskandidaten 57

Page 10: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

9

Staatsexamen Lehramt Gymnasium Tschechisch Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-072-1005 Tschechisch II 2 18 04-032-1011 Didaktik der slawischen Sprachen 1 4 14 04-032-1012 Didaktik der slawischen Sprachen 2 2/4/6 15 04-072-1010 Sprach- und Literaturwissenschaft Tschechisch: Vertie-

fung 6 20

04-032-1014 Didaktik der slawischen Sprachen 4 7/8 16 04-061-2012 Tschechisch IV (Gymnasium) 8 50 Zusatzangebot Übersetzen: Tschechisch-Deutsch

Übersetzen: Deutsch-Tschechisch 6-9 56

Zusatzangebot Tutorium Tschechisch II Tutorium Wortbildung und Lexikologie Tschechisch

57

Zusatzangebot Kolloquium für Examenskandidaten 57 Staatsexamen Lehramt Mittelschule Tschechisch Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-072-1005 Tschechisch II 2 18 04-032-1011 Didaktik der slawischen Sprachen 1 4 14 04-032-1012 Didaktik der slawischen Sprachen 2 2/4/6 15 04-072-1010 Sprach- und Literaturwissenschaft Tschechisch: Vertie-

fung 6 20

04-032-1014 Didaktik der slawischen Sprachen 4 7/8 16 04-050-1507-MS Tschechisch IV 8 47 Zusatzangebot Übersetzen: Tschechisch-Deutsch

Übersetzen: Deutsch-Tschechisch 1-8 56

Zusatzangebot Tutorium Tschechisch II Tutorium Wortbildung und Lexikologie Tschechisch

57

Zusatzangebot Kolloquium für Examenskandidaten 57 Wahlfach Polonistik Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-072-1004 Polnisch II 2 17 04-072-1009 Sprach- und Literaturwissenschaft Polnisch: Vertiefung 4 19 04-072-2006 Aspekte der westslawischen Kultur- und Literaturwissen-

schaft 4 24

04-072-1014 Grundlagen der Komparatistik 6 21 04-072-1015 Ausgewählte Aspekte des Übersetzens für das Sprachen-

paar Polnisch-Deutsch 6 22

Zusatzangebot Übersetzen: Deutsch-Polnisch 1-6 56

Page 11: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

10

Wahlfach Bohemistik Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-072-1005 Tschechisch II 2 18 04-072-1010 Sprach- und Literaturwissenschaft Tschechisch: Vertie-

fung 4 20

04-072-2006 Aspekte der westslawischen Kultur- und Literaturwissen-schaft

4 24

04-072-1014 Grundlagen der Komparatistik 6 21 04-072-1016 Ausgewählte Aspekte des Übersetzens für das Sprachen-

paar Tschechisch-Deutsch 6 23

Zusatzangebot Übersetzen: Tschechisch-Deutsch Übersetzen: Deutsch-Tschechisch

1-6 56

Zusatzangebot Tutorium Tschechisch II Tutorium Wortbildung und Lexikologie Tschechisch

57

Wahlbereich Westslawistik Hier werden keine Fachsemester empfohlen, weil alle für den Wahlbereich ausgewiesenen Module bei Erfül-lung der entsprechenden Teilnahmevoraussetzungen auch einzeln studiert werden können. Modulnummer Modultitel Seite 04-072-1004 Polnisch II 17 04-072-1005 Tschechisch II 18 04-072-2006 Aspekte der westslawischen Kultur- und Literatur-

wissenschaft 24

04-072-2007 Sprachwissenschaft Polnisch (Fortsetzung aus WS) 25 04-072-2008 Sprachwissenschaft Tschechisch (Fortsetzung aus WS) 26 04-072-2009 Literatur- und Kulturwissenschaft Polnisch (Fortsetzung aus WS) 27 04-072-2010 Literatur- und Kulturwissenschaft Tschechisch

(Fortsetzung aus WS) 28

04-072-1010 Sprach- und Literaturwissenschaft Tschechisch: Vertiefung

20

04-072-1014 Grundlagen der Komparatistik 21 04-072-1015 Ausgewählte Aspekte des Übersetzens für das

Sprachenpaar Polnisch-Deutsch 22

04-072-1016 Ausgewählte Aspekte des Übersetzens für das Sprachen- paar Tschechisch-Deutsch

23

Zusatzangebot Übersetzen: Deutsch-Polnisch Übersetzen: Tschechisch-Deutsch Übersetzen: Deutsch-Tschechisch

56

Zusatzangebot Tutorium Tschechisch II Tutorium Wortbildung und Lexikologie Tschechisch

57

Wahlfach Bosnisch/ Kroatisch/ Serbisch Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

30-SPZ-BKSA2 Sprachkurs Bosnisch/ Kroatisch/ Serbisch A2 1 54 30-SQM-13 Interkulturelle Kommunikation Bosnisch/ Kroatisch/

Serbisch 3 55

Zusatzangebot Südslawische Literatur- und Kulturwissenschaft 58

Page 12: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

11

Wahlbereich Onomastik Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-021-1014 Personennamen 2 13 Master Slawistik ab WS 2015/16 Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-050-1503 Slawische Sprachen der Gegenwart 2 38 04-050-1504 Slawische Literaturen und Kulturen 2 40 04-050-1505 Russisch V 2 41 04-050-1506 Polnisch IV 2 44 04-050-1507 Tschechisch IV 2 46 04-072-1004 Polnisch II 2 17 04-072-1005 Tschechisch II 2 18 04-888-2007 Ukrainische Sprache 2 34 04-888-2010 Russisch II 2 35 Zusatzangebot Erinnerungskulturelle Literaturwissenschaft: Der „Große

Vaterländische Krieg“ in der Literatur der Sowjetzeit 56

Master Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Russisch Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-063-2003 Fachdidaktik II 1-3 53 statt 04-050-2004 belegen: 04-050-1503

Statt linguistische/ literaturwissenschaftliche Theorien und Methoden belegen: Slawische Sprachen der Gegen-wart

4 38

statt 04-050-2005 belegen: 04-050-1504

Statt literaturwissenschaftliche/ linguistische Theorien und Methoden belegen: Slawische Literaturen und Kultu-ren

4 40

Zusatzangebot Erinnerungskulturelle Literaturwissenschaft: Der „Große Vaterländische Krieg“ in der Literatur der Sowjetzeit

56

Page 13: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

12

Master Westslawistik Studierende, die noch nicht alle Module erbracht haben, wenden sich bitte an den Studienfach-berater. Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

Zusatzangebot

Übersetzen: Deutsch-Polnisch Übersetzen: Tschechisch-Deutsch Übersetzen: Deutsch-Tschechisch

1-4 56

Zusatzangebot Kolloquium für Examenskandidaten 57 Master Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Polnisch Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-063-2003 Fachdidaktik II 1-3 54 04-062-2004-GY Literaturwissenschaft (Gymnasium) 4 51 04-062-2004-MS Literaturwissenschaft (Mittelschule) 4 52 Zusatzangebot Übersetzen: Deutsch-Polnisch 1-4 56 Zusatzangebot Kolloquium für Examenskandidaten 57 Master Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Tschechisch Modulnummer Modultitel empf.

Semester Seite

04-063-2003 Fachdidaktik II 1-3 54 04-061-2004 Literaturwissenschaft (Gymnasium) 4 48 04-061-2004-MS Literaturwissenschaft (Mittelschule) 4 49 Zusatzangebot

Übersetzen: Tschechisch-Deutsch Übersetzen: Deutsch-Tschechisch

1-4 56

Zusatzangebot Kolloquium für Examenskandidaten 57 DoktorandInnen in der Fremdsprachendidaktik Zusatzangebot Forschungskolloquium Empirische Sprachdidaktik

Leipzig 58

DoktorandInnen in der ostslavischen Literaturwissenschaft und Kulturgeschichte Zusatzangebot Doktorendenkolloquium 56

Page 14: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

13

Module für Bachelorebene WB Onomastik Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Personennamen Modulnummer 04-021-1014 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Dietlind Kremer; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Besuch des Moduls 04-021-1013 Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 30 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel u/o Gruppe, Do-zent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Vorlesung Einführung in die Per-sonennamenforschung, Dietlind Kremer

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

11.15-12.45, montags Beginn: 11. April

Seminar Personennamen in der Gesellschaft, Dietlind Kremer

NSG, S 126 13.15-14.45, mittwochs

Übung Archivarbeit, aktuelle Namengebung, Dietlind Kremer

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

11.15-12.45, donnerstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Vorlesung keine Klausur (90 Min.) Seminar Übung Bemerkungen Dieses Modul kann nur nach Absolvierung des Moduls „Einführung in die Namenforschung“ besucht werden. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 15: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

14

Staatsexamen Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Russisch PO vor WS 2014/15 Staatsexamen Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Russisch PO ab WS 2014/15 Staatsexamen Lehramt Gymnasium Polnisch Staatsexamen Lehramt Mittelschule Polnisch Staatsexamen Lehramt Gymnasium Tschechisch Staatsexamen Lehramt Mittelschule Tschechisch Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Didaktik der slawischen Sprachen 1 Modulnummer 04-032-1011 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Prof. Dr. Grit Mehlhorn; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen keine Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Seminar Einführung in die Didaktik slawischer Schulfremd-sprachen, Grit Mehlhorn

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

07.30-09.00, dienstags

Übung Fachunterricht − Konzep-tion und Gestaltung, Grit Mehlhorn

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

09.15-10.45, mittwochs

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar Portfolio Übung Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 16: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

15

Staatsexamen Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Russisch PO vor WS 2014/15 Staatsexamen Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Russisch PO ab WS 2014/15 Staatsexamen Lehramt Gymnasium Polnisch Staatsexamen Lehramt Mittelschule Polnisch Staatsexamen Lehramt Gymnasium Tschechisch Staatsexamen Lehramt Mittelschule Tschechisch Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Didaktik der slawischen Sprachen 2 Modulnummer 04-032-1012 Leistungspunkte 5 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Prof. Dr. Grit Mehlhorn; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen keine Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung Schulpraktische Übungen Russisch, Grit Mehlhorn

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.15

11.15-12.45, dienstags

Übung Schulpraktische Übungen Tschechisch, Grit Mehlhorn

Friedrich-Schiller-Gymnasium Pirna

1 Woche (Blockveranstaltung) 29.08.-02.09.2016

Übung Schulpraktische Übungen Polnisch Grit Mehlhorn

Augustum-Annen-Gymnasium Görlitz

1 Woche (Blockveranstaltung) 09.05.-13.05.2016

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übung Schulpraktische Leistung Bemerkungen Bitte melden Sie sich für die schulpraktischen Übungen schnellstmöglich unter: [email protected] an, spätestens jedoch bis zum 1. März 2016. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 17: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

16

Staatsexamen Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Russisch Staatsexamen Lehramt Gymnasium Polnisch Staatsexamen Lehramt Mittelschule Polnisch Staatsexamen Lehramt Gymnasium Tschechisch Staatsexamen Lehramt Mittelschule Tschechisch Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Didaktik der slawischen Sprachen 4 Modulnummer 04-032-1014 Leistungspunkte 5 Dauer 4 Wochen in der vorlesungsfreien Zeit Kontakt (Name und E-Mail) Prof. Dr. Grit Mehlhorn; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Erfolgreicher Abschluss der Module „Didaktik der slawischen

Sprachen 1“ (04-032-1011) und „Didaktik der slawischen Spra-chen 2“ (04-032-1012)

Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung SPS „Schulpraktische Studien IV/V“ Russisch/ Polnisch/ Tschechisch Grit Mehlhorn

Anmeldung für Prakti-kumsschule über das Praktikumsportal des ZLS

4 Wochen in der vorle-sungsfreien Zeit (August-September 2016)

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übung Praktikumsportfolio Bemerkungen Falls Sie noch nicht an der Einführungsveranstaltung für das Blockpraktikum teilgenommen haben, melden Sie sich bis 15. März 2016 wegen eines Termins Anfang April bei Frau Mehlhorn unter: [email protected]. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 18: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

17

B.A. Westslawistik/ Schwerpunkt Polnisch B.A. Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Polnisch B.A. Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Tschechisch Staatsexamen Lehramt Gymnasium Polnisch Staatsexamen Lehramt Mittelschule Polnisch M.A. Slawistik PO ab WS 2015/16 WF Polonistik WB Westslawistik Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Polnisch II Modulnummer 04-072-1004 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Polnischkenntnisse auf dem Niveau A1 des Gemeinsamen Eu-

ropäischen Referenzrahmens Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 20 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel u/o Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Kurs A

Übung I Polnische Sprachpraxis 2, Jolanta Rudolph

NSG, S 412 15.15-16.45, montags

Übung II Polnische Sprachpraxis 2, Jolanta Rudolph

NSG, S 220 15.15-16.45, dienstags

Übung III Polnische Sprachpraxis 2, Jolanta Rudolph

NSG, S 210 13.15-14.45, donnerstags

ODER Kurs B Übung I Polnische Sprachpraxis 2,

Jolanta Rudolph NSG, S 412 15.15-16.45, montags

Übung II Polnische Sprachpraxis 2, Jolanta Rudolph

NSG, S 220 17.15-18.45, dienstags

Übung III Polnische Sprachpraxis 2, Jolanta Rudolph

NSG, S 110 15.15-16.45, mittwochs

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übung I-III mündl. Prüfung (20 Min.) Bemerkungen Es ist zwischen Kurs A und Kurs B zu wählen. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 19: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

18

B.A. Westslawistik/ Schwerpunkt Tschechisch B.A. Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Tschechisch B.A. Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Polnisch Binationaler B.A. Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch (ohne Vorkenntnisse) Staatsexamen Lehramt Gymnasium Tschechisch Staatsexamen Lehramt Mittelschule Tschechisch M.A. Slawistik PO ab WS 2015/16 WF Bohemistik WB Westslawistik Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Tschechisch II Modulnummer 04-072-1005 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Tschechischkenntnisse auf dem Niveau A1 des Gemeinsamen

Europäischen Referenzrahmens Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 10 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung I Tschechische Sprach-praxis 2, Dagmar Žídková

NSG, S 114 15.15-16.45, montags

Übung II Tschechische Sprach-praxis 2, Dagmar Žídková

NSG, S 114 17.15-18.45, dienstags

Übung III Tschechische Sprach-praxis 2, Dagmar Žídková, Lenka Vávrová

NSG, S 114 15.15-16.45, mittwochs

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übung I-III mündl. Prüfung (20 Min.) Bemerkungen Bitte beachten Sie auch das Tutorium zu diesem Modul. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 20: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

19

Staatsexamen Lehramt Gymnasium Polnisch Staatsexamen Lehramt Mittelschule Polnisch WF Polonistik WB Westslawistik Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Sprach- und Literaturwissenschaft Polnisch: Vertiefung Modulnummer 04-072-1009 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Polnischkenntnisse auf dem Niveau A2 des Gemeinsamen Eu-

ropäischen Referenzrahmens Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 15 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Seminar I Wortbildung und Lexi-kologie des Polnischen, Danuta Rytel-Schwarz

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

09.15-10.45, dienstags

Seminar II Polnische Literatur und Kultur II, Hans-Christian Trepte

NSG, S 403 13.15-14.45, donnerstags

Übung Lektüre polnischer literarischer Texte/ Literaturverfilmung, Jolanta Rudolph

NSG, S 404 11.15-12.45, mittwochs

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar I Referat (20 Min.) Projektarbeit mit

Präsentation (30 Min.) Seminar II Referat in einem der Seminare, Projektarbeit mit Präsentation im anderen. Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 21: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

20

Staatsexamen Lehramt Gymnasium Tschechisch Staatsexamen Lehramt Mittelschule Tschechisch WF Bohemistik WB Westslawistik Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Sprach- und Literaturwissenschaft Tschechisch: Vertiefung Modulnummer 04-072-1010 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Tschechischkenntnisse auf dem Niveau A2 des Gemeinsamen

Europäischen Referenzrahmens Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 15 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Seminar I Wortbildung und Lexi-kologie des Tschechi-schen, Christa Lüdtke

NSG, S 112 15.15-16.45, mittwochs

Seminar II Tschechische Literatur und Kultur II, Wolfgang F. Schwarz

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

15.15-16.45, dienstags

Übung Lektüre tschechischer literarischer Texte/ Lite-raturverfilmung, Dagmar Žídková

NSG, S 114 13.15-14.45, dienstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar I Referat (20 Min.) Projektarbeit mit

Präsentation (30 Min.) Seminar II Referat in einem der Seminare, Projektarbeit mit Präsentation im anderen. Bemerkungen Bitte beachten Sie auch das Tutorium zur Lehrveranstaltung „Wortbildung und Lexikologie des Tschechi-schen“. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 22: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

21

B.A. Westslawistik/ Schwerpunkt Polnisch B.A. Westslawistik/ Schwerpunkt Tschechisch B.A. Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Polnisch B.A. Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Tschechisch WF Polonistik WF Bohemistik WB Westslawistik Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Grundlagen der Komparatistik Modulnummer 04-072-1014 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Polnisch- oder Tschechischkenntnisse auf dem Niveau B1 des

Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 20 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Vorlesung/ Übung Vergleichende Literatur-wissenschaft, Wolfgang F. Schwarz

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

13.15-14.45, dienstags

Kolloquium Sprachvergleich, Danuta Rytel-Schwarz

NSG, S 114 11.15-12.45, mittwochs

Übung Kontrastive Textarbeit (Polnisch), Jolanta Rudolph

NSG, S 220 13.15-14.45, freitags

Übung Kontrastive Textarbeit (Tschechisch), Dagmar Žídková

NSG, S 114 15.15-16.45, dienstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Vorlesung/ Übung Klausur (120 Min.) Kolloquium Übung Bemerkungen Von den beiden Übungen ist eine zu wählen. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 23: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

22

B.A. Westslawistik/ Schwerpunkt Polnisch B.A. Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Polnisch WF Polonistik WB Westslawistik Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Ausgewählte Aspekte des Übersetzens für das Sprachenpaar P

nisch-Deutsch Modulnummer 04-072-1015 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Polnischkenntnisse auf dem Niveau B1 des Gemeinsamen Euro-

päischen Referenzrahmens Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 15 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Kolloquium Modelle westslawisti-scher Translatologie, Christa Lüdtke

NSG, S 228 11.15-12.45, montags 14-tägl., gerade Woche Beginn: 04. April

Seminar Übersetzungsstrategien und -verfahren für das Sprachenpaar Polnisch-Deutsch, Hans-Christian Trepte

NSG, S 403 09.15-10.45, montags 14-tägl., ungerade Woche Beginn: 11. April

Übung Übersetzen für das Sprachenpaar Polnisch-Deutsch, Jolanta Rudolph

HSG, H-003 13.15-14.45, mittwochs und 11.15-12.45, freitags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Kolloquium Referat (30 Min.) im Kolloqui-

um oder Seminar Klausur (120 Min.)

Seminar Übung Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 24: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

23

B.A. Westslawistik/ Schwerpunkt Tschechisch B.A. Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Tschechisch Binationaler B.A. Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch (ohne Vorkenntnisse) Binationaler B.A. Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch (mit Vorkenntnissen) WF Bohemistik WB Westslawistik Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Ausgewählte Aspekte des Übersetzens für das Sprachenpaar Tsc

chisch-Deutsch Modulnummer 04-072-1016 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Tschechischkenntnisse auf dem Niveau B1 des Gemeinsamen

Europäischen Referenzrahmens Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 15 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel und ggf. Gruppe)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Kolloquium Modelle westslawisti-scher Translatologie, Christa Lüdtke

NSG, S 228 11.15-12.45, montags 14-tägl., gerade Woche Beginn: 04. April

Seminar Übersetzungsstrategien und -verfahren für das Sprachenpaar Tsche-chisch-Deutsch, Christa Lüdtke

NSG, S 228 11.15-12.45, montags 14-tägl., ungerade Woche Beginn: 11. April

Übung Übersetzen für das Sprachenpaar Tsche-chisch-Deutsch, Dagmar Žídková

Augusteum, A-03 13.15-14.45, montags und 13.15-14.45, mittwochs

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Kolloquium Referat (30 Min.) im Kolloqui-

um oder Seminar Klausur (120 Min.)

Seminar Übung Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 25: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

24

B.A. Westslawistik/ Schwerpunkt Polnisch B.A. Westslawistik/ Schwerpunkt Tschechisch B.A. Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Polnisch B.A. Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Tschechisch WF Polonistik WF Bohemistik WB Westslawistik Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Aspekte der westslawischen Kultur- und Literaturwissenschaft Modulnummer 04-072-2006 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen keine Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 20 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Vorlesung/ Seminar Ausgewählte Aspekte der Literaturgeschichte Polens und Tschechiens, Wolfgang F. Schwarz

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

15.15-16.45, donnerstags

Übung Ausgewählte Aspekte der Kulturgeschichte Polens und Tschechiens, Hans-Christian Trepte

NSG, S 403 11.15-12.45, donnerstags

Seminar/ Übung Wissenschaftliche Arbeitstechnik für Sla-wisten, Danuta Rytel-Schwarz/ Christa Lüdtke

NSG, S 114 13.15-14.45, mittwochs

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Vorlesung/ Seminar Hausarbeit (6 Wochen ab Beginn in

der vorlesungsfreien Zeit) Übung Seminar/ Übung Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 26: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

25

B.A. Westslawistik/ Schwerpunkt Polnisch B.A. Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Polnisch WB Westslawistik Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Sprachwissenschaft Polnisch Modulnummer 04-072-2007 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Polnischkenntnisse auf dem Niveau A2 des Gemeinsamen Eu-

ropäischen Referenzrahmens oder Teilnahme am Modul 04-072-1004 „Polnisch II“

Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 15 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Seminar Wortbildung und Lexi-kologie des Polnischen, Danuta Rytel-Schwarz

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

09.15-10.45, dienstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar Klausur (120 Min.) Bemerkungen Fortsetzung des Moduls aus dem Wintersemester – es ist keine erneute Einschreibung notwendig. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 27: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

26

B.A. Westslawistik/ Schwerpunkt Tschechisch B.A. Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Tschechisch Binationaler B.A. Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch (ohne Vorkenntnisse) Binationaler B.A. Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch (mit Vorkenntnissen) WB Westslawistik Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Sprachwissenschaft Tschechisch Modulnummer 04-072-2008 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Tschechischkenntnisse auf dem Niveau A2 des Gemeinsamen

Europäischen Referenzrahmens oder Teilnahme am Modul 04-072-1005 „Tschechisch II“

Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 15 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Seminar Wortbildung und Lexi-kologie des Tschechi-schen, Christa Lüdtke

NSG, S 112 15.15-16.45, mittwochs

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar Klausur (120 Min.) Bemerkungen Fortsetzung des Moduls aus dem Wintersemester – es ist keine erneute Einschreibung notwendig. Bitte beachten Sie auch das Tutorium zur Lehrveranstaltung „Wortbildung und Lexikologie des Tschechi-schen“. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 28: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

27

B.A. Westslawistik/ Schwerpunkt Polnisch B.A. Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Polnisch WB Westslawistik Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Literatur- und Kulturwissenschaft Polnisch Modulnummer 04-072-2009 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Polnischkenntnisse auf dem Niveau A2 des Gemeinsamen Eu-

ropäischen Referenzrahmens oder Teilnahme am Modul 04-072-1004 „Polnisch II“

Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 15 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Seminar Polnische Literatur und Kultur II, Hans-Christian Trepte

NSG, S 403 13.15-14.45, donnerstags

Übung Lektüre polnischer literarischer Texte/ Literaturverfilmung, Jolanta Rudolph

NSG, S 404 11.15-12.45, mittwochs

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar Projektarbeit mit Präsentation

(20 Min.) Übung Bemerkungen Fortsetzung des Moduls aus dem Wintersemester – es ist keine erneute Einschreibung notwendig. Prüfungsleistung im Winter- oder im Sommersemester. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 29: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

28

B.A. Westslawistik/ Schwerpunkt Tschechisch B.A. Plus Westslawistik interkulturell/ Schwerpunkt Tschechisch Binationaler B.A. Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch (ohne Vorkenntnisse) Binationaler B.A. Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch (mit Vorkenntnissen) WB Westslawistik Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Literatur- und Kulturwissenschaft Tschechisch Modulnummer 04-072-2010 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Tschechischkenntnisse auf dem Niveau A2 des Gemeinsamen

Europäischen Referenzrahmens oder Teilnahme am Modul 04-072-1005 „Tschechisch II“

Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 15 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Seminar Tschechische Literatur und Kultur II, Wolfgang F. Schwarz

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

15.15-16.45, dienstags

Übung Lektüre tschechischer literarischer Texte/ Lite-raturverfilmung, Dagmar Žídková

NSG, S 114 13.15-14.45, dienstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar Projektarbeit mit Präsentation

(20 Min.) Übung Bemerkungen Fortsetzung des Moduls aus dem Wintersemester – es ist keine erneute Einschreibung notwendig. Prüfungsleistung im Winter- oder im Sommersemester. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 30: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

29

B.A. Ostslawistik PO vor WS 2014/15, B.A. Ostslawistik PO ab WS 2014/15 Staatsexamen Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Russisch PO vor WS 2014/15 WF Russistik PO vor WS 2014/15, WF Russistik PO ab WS 2014/15 Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Forschungsmethoden (Sprachwissenschaft) Modulnummer 04-888-1011 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Petr Biskup; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen siehe unten: Bemerkungen Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 20 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Seminar I Methoden sprachwissen-schaftlichen Arbeitens, Petr Biskup

NSG, S 210 09.15-10.45, montags

Seminar II Methoden literaturwissen-schaftlichen Arbeitens, Birgit Harreß

HSG, HS 13 11.15-12.45, mittwochs

Kolloquium Kolloquium „Sprachwis-senschaft“, Gerhild Zybatow

NSG, S 114 19.15-20.45, dienstags

Modulprüfung für Lehramt Staatsexamen immatrikuliert vor WS 14/15 Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar II Seminar I Projektarbeit (Bearbeitungszeit 6

Wochen, Präsentation 30 Min.) Kolloquium Modulprüfung B.A. Ostslawistik Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar I Projektarbeit (Bearbeitungszeit 6

Wochen, Präsentation 30 Min.) Seminar II Kolloquium Bemerkungen Teilnahmevoraussetzungen Studierende Lehramt Staatexamen (immatrikuliert vor WS 14/15): Teilnahme an den Modulen 04-032-1001,04-032-1003 und 04-888-1005 Studierende B.A. Ostslawistik (immatrikuliert vor WS 14/15): Teilnahme an den Modulen 04-888-1001, 04-888-1003 bis -1005, 04-888-1006 oder 04-888-1007, 04-888-1008, 04-888-1009 oder 04-888-1010 Studierende B.A. Ostslawistik (immatrikuliert ab WS 14/15): Teilnahme an den Modulen 04-888-2001, 04-888-2005 und 04-888-2003 Das Seminar II „Methoden literaturwissenschaftlichen Arbeitens“ hieß vormals „Grundlagen und Metho-den der Literaturwissenschaft“. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 31: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

30

B.A. Ostslawistik PO vor WS 2014/15 , B.A. Ostslawistik PO ab WS 2014/15 Staatsexamen Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Russisch PO vor WS 2014/15 WF Russistik PO vor WS 2014/15, WF Russistik PO ab WS 2014/15 Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Forschungsmethoden (Literaturwissenschaft) Modulnummer 04-888-1012 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Prof. Dr. Birgit Harreß; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen siehe unten: Bemerkungen Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 20 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Seminar I Methoden literaturwissen-schaftlichen Arbeitens, Birgit Harreß

HSG, S 13 11.15-12.45, mittwochs

Seminar II Methoden sprachwissen-schaftlichen Arbeitens, Petr Biskup

NSG, S 210 09.15-10.45, montags

Kolloquium Kolloquium „Literaturwis-senschaft“, Barbara Beyer

NSG, S 224 17.15-18.45, dienstags

Modulprüfung für Lehramt Staatsexamen immatrikuliert vor WS 14/15 Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar II Seminar I Projektarbeit (Bearbeitungszeit 6

Wochen, Präsentation 30 Min.) Kolloquium Modulprüfung B.A. Ostslawistik Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar I Projektarbeit (Bearbeitungszeit 6

Wochen, Präsentation 30 Min.) Seminar II Kolloquium Bemerkungen Teilnahmevoraussetzungen Studierende Lehramt Staatexamen (immatrikuliert vor WS 14/15): Teilnahme an den Modulen: 04-032-1001, 04-032-1003 und 04-888-1005 Studierende B.A. Ostslawistik (immatrikuliert vor WS 14/15): Teilnahme an den Modulen 04-888-1001, 04-888-1003 bis -1005, 04-888-1006 oder 04-888-1007, 04-888-1008, 04-888-1009 oder 04-888-1010 Studierende B.A. Ostslawistik (immatrikuliert ab WS 14/15): Teilnahme an den Modulen 04-888-2001, 04-888-2005 und 04-888-2003 Das Seminar II „Methoden literaturwissenschaftlichen Arbeitens“ hieß vormals „Grundlagen und Metho-den der Literaturwissenschaft“. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 32: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

31

B.A. Ostslawistik PO ab WS 2014/15 Staatsexamen Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Russisch PO ab WS 2014/15 WF Russische Literaturwissenschaft und Kulturgeschichte WF Russistik PO ab WS 2014/15 Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Russische/ Ostslawische Kulturgeschichte Modulnummer 04-888-2003 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Prof. Dr. Birgit Harreß; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen keine Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 20 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Vorlesung Kulturgeschichte, Birgit Harreß

HSG, HS 5 09.15-10.45, montags

Seminar I Ausgewählte Themen der russischen Kulturge-schichte, Nadine Menzel

NSG, S 127 11.15-12.45, mittwochs

Seminar II Ausgewählte Themen der ostslavischen Kultur-geschichte, Christian-Daniel Strauch

HSG, HS 13 19.15-20.45, montags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Vorlesung Klausur (90 Min.) Seminar I Seminar II Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 33: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

32

B.A. Ostslawistik PO ab WS 2014/15 WF Russistik PO ab WS 2014/15 Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Russisch IV Modulnummer 04-888-2004 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Petr Biskup; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Teilnahme am Modul 04-888-2002 oder Russischkenntnisse ent-

sprechend Niveau B1+ Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 40 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel u/o Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Kurs A

Sprachkurs Russische Sprachpraxis 4, Natalja Börner

NSG, S 211 11.15-12.45, dienstags

Sprachkurs Russische Sprachpraxis 4, Natalja Börner

NSG, S 110 19.15-20.45, mittwochs

Übung Praktische russische Grammatik, Natalja Börner

NSG, S 210 17.15-18.45, donnerstags

ODER Kurs B Sprachkurs Russische Sprachpraxis 4,

Jeanne Christel NSG, S 220 19.15-20.45, mittwochs

Sprachkurs Russische Sprachpraxis 4, Jeanne Christel

NSG, S 222 17.15-18.45, donnerstags

Übung Praktische russische Grammatik, Jeanne Christel

NSG, S 222 19.15-20.45, donnerstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Sprachkurs Klausur (90 Min.) Übung Bemerkungen Es ist zwischen Kurs A oder Kurs B zu wählen. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 34: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

33

B.A. Ostslawistik PO ab WS 2014/15 Staatsexamen Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Russisch PO ab WS 2014/15 WF Russische Sprachwissenschaft WF Russistik PO ab WS 2014/15 Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Russische Sprachwissenschaft I Modulnummer 04-888-2006 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Petr Biskup; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Russischkenntnisse auf Niveau A1+, Teilnahme am Modul

04-888-2001 Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 20 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Vorlesung/ Seminar Russische Grammatik, Gerhild Zybatow

NSG, S 114 17.15-18.45, mittwochs

Seminar I Russische Lexikologie/ Semantik, Gerhild Zybatow

NSG, S 215 11.15-12.00, donnerstags

Übung Russische Lexikologie/ Semantik, Gerhild Zybatow

NSG, S 215 12.00-12.45, donnerstags

Seminar II Russische/ Ostslawische Phonetik, Kersten Krüger

NSG, S 224 11.15-12.45, freitags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Alle Veranstaltungen Klausur (90 Min.) Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 35: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

34

B.A. Ostslawistik PO ab WS 2014/15 M.A. Slawistik PO ab WS 2015/16 Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Ukrainische Sprache Modulnummer 04-888-2007 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Petr Biskup; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Grundkenntnisse des Russischen entsprechend Niveau A2 des

GER Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 20 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Seminar Ukrainische Phonetik und Grammatik, Kersten Krüger

NSG, S 105 09.15-10.45, donnerstags

Sprachkurs Ukrainische Sprachpraxis, Natalja Börner

NSG, S 110 17.15-18.45, dienstags

Sprachkurs Ukrainische Sprachpraxis, Natalja Börner

NSG, S 211 13.15-14.45, donnerstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar Klausur (90 Min.) Sprachkurse Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 36: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

35

B.A. Ostslawistik PO ab WS 2014/15 WF Russistik PO vor WS 2014/15 WF Russistik PO ab WS 2014/15 M.A. Slawistik PO ab WS 2015/16 Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Russisch II Modulnummer 04-888-2010 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Petr Biskup; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Russischkenntnisse auf dem Niveau A1+ oder Teilnahme am

Modul 04-888-1002 Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 20 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Sprachkurs Russische Sprach- praxis 2, Marcel Guhl

NSG, S 112 17.15-18.45, montags

Sprachkurs Russische Sprach- praxis 2, Marcel Guhl

NSG, S 215 15.15-16.45, mittwochs

Sprachkurs Russische Sprach- praxis 2, Marcel Guhl

NSG, S 112 13.15-14.45, freitags

Tutorium Russisch,

Yelena Inozemtseva NSG, S 121 15.15-16.45, donnerstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Sprachkurs Klausur (90 Min.) Bemerkungen Die Lehrveranstaltungen des Moduls 04-888-1004 entsprechen den Lehrveranstaltungen des Moduls 04-888-2010. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 37: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

36

Binationaler B.A. Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch (ohne Vorkenntnisse) Binationaler B.A. Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch (mit Vorkenntnissen) Einrichtung Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie Modultitel Grundlagen des Maschinenbaus Modulnummer 31-005-1014-MB Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Prof. Dr. Klaus-Dieter Baumann; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen keine Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Veranstaltung Ma-schinenbau

Maschinenbau HTWK, N.N.

NSG, S 226 09.15-11.45, mittwochs und 15.15-17.45, donnerstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Alle Veranstaltungen Klausur (90 Min.) Bemerkungen Dieses Modul ist auch als „Nichtphilologisches Ergänzungsfach II“ oder „Nichtphilologisches Ergän-zungsfach III“ belegbar. Modulbeschreibung: siehe Homepage Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie https://ialt.philol.uni-leipzig.de

Page 38: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

37

Module für Masterebene M.A. Slawistik PO ab WS 2015/16, M.A. Lehramt Gymnasium Russisch Staatsexamen Lehramt Gymnasium Russisch PO ab WS 2014/15 Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Slawische Sprachen der Gegenwart Modulnummer 04-050-1503 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Petr Biskup; [email protected]

Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Kenntnisse einer zweiten slawischen Sprache (Polnisch, Rus-

sisch, Tschechisch) auf Niveau A1 gemäß GER Achtung: Gilt nicht für Lehramt Russisch

Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Seminar I Ausgewählte Themen zu slawischen Sprachen der Gegenwart I: Sprach-wandel im Russischen und in der Slavia, Kersten Krüger

NSG, S 224 09.15-10.45, dienstags

Seminar II Ausgewählte Themen zu slawischen Sprachen der Gegenwart II: Besonder-heiten der russischen Morphologie und Syntax, Petr Biskup oder Ausgewählte Themen zu slawischen Sprachen der Gegenwart II: Probleme der Text- und Varietäten-linguistik, Danuta Rytel-Schwarz

NSG, S 210 GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

07.30-09.00, montags 11.15-12.45, dienstags

Übung Ausgewählte Themen zu slawischen Sprachen der Gegenwart, Christa Lüdtke

NSG, S 228 09.15-10.45, montags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar I Referat (30 Min.) mit schriftlicher

Ausarbeitung Seminar II Übung Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 39: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

38

Staatsexamen Lehramt Mittelschule Russisch PO ab WS 2014/15 Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Slawische Sprachen der Gegenwart Modulnummer 04-050-1503-MS Leistungspunkte 5 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Petr Biskup; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen keine Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Seminar Ausgewählte Themen zu slawischen Sprachen der Gegenwart I: Sprach-wandel im Russischen und in der Slavia, Kersten Krüger

NSG, S 224 09.15-10.45, dienstags

Seminar Ausgewählte Themen zu slawischen Sprachen der Gegenwart II: Besonder-heiten der russischen Morphologie und Syn-tax, Petr Biskup

NSG, S 210 07.30-09.00, montags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminare Referat (30 Min.) mit schriftlicher

Ausarbeitung Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 40: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

39

M.A. Slawistik PO ab WS 2015/16 M.A. Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Russisch Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Slawische Literaturen und Kulturen Modulnummer 04-050-1504 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Petr Biskup; [email protected]

Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Kenntnisse einer zweiten slawischen Sprache (Polnisch, Rus-

sisch, Tschechisch) auf Niveau A1 gemäß GER Achtung: Gilt nicht für Lehramt Russisch

Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Seminar Ausgewählte Themen zu slawischen Literaturen und Kulturen I, Birgit Harreß

HSG, HS 13 13.15-14.45, mittwochs

Seminar Ausgewählte Themen zu slawischen Literaturen und Kulturen II, Hans-Christian Trepte

NSG, S 403 11.15-12.45, montags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminare Projektarbeit (Bearbeitungszeit 6

Wochen, Präsentation 30 Min.) Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 41: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

40

M.A. Slawistik PO ab WS 2015/16 Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Russisch V Modulnummer 04-050-1505 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Petr Biskup; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Kenntnisse des Russischen entsprechend Niveau B2 des GER Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung Produktion schriftlicher Texte, Natalja Börner

NSG, S 110 15.15-16.45, dienstags

Übung Produktion mündlicher Texte, Natalja Börner

NSG, S 110 07.30-09.00, donnerstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übungen Klausur (90 Min.) Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 42: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

41

Staatsexamen Mittelschule Russisch PO vor 2014/15 Staatsexamen Mittelschule Russisch PO ab 2014/15 Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Russisch V Modulnummer 04-050-1505-MS Leistungspunkte 5 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Petr Biskup; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Kenntnisse des Russischen entsprechend Niveau B2 des GER Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung Produktion schriftlicher Texte, Natalja Börner

NSG, S 110 15.15-16.45, dienstags

Übung Produktion mündlicher Texte, Natalja Börner

NSG, S 110 07.30-09.00, donnerstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übungen Klausur (45 Min.) Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 43: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

42

Staatsexamen Gymnasium Russisch PO vor 2014/15 Staatsexamen Gymnasium Russisch PO ab 2014/15 Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Russisch V Modulnummer 04-050-1505-GY Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Petr Biskup; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Kenntnisse des Russischen entsprechend Niveau B2 des GER Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung Produktion schriftlicher Texte, Natalja Börner

NSG, S 110 15.15-16.45, dienstags

Übung Produktion mündlicher Texte, Natalja Börner

NSG, S 110 07.30-09.00, donnerstags

Übung Praktische russische Grammatik, Jeanne Christel oder: Praktische russische Grammatik, Natalja Börner

NSG, S 222 NSG, S 210

19.15-20.45, donnerstags 17.15-18.45, donnerstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übungen Klausur (90 Min.) Bemerkungen Von den Übungen „Praktische russische Grammatik“ ist eine zu wählen. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 44: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

43

M.A. Slawistik PO ab WS 2015/16 Staatsexamen Lehramt Gymnasium Polnisch Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Polnisch IV Modulnummer 04-050-1506 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Kenntnisse des Polnischen auf Niveau B1 gemäß GER Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung Produktion schriftlicher Texte, Jolanta Rudolph

NSG, S 412 13.15-14.45, montags

Übung Produktion mündlicher Texte, Jolanta Rudolph

NSG, S 210 15.15-16.45, donnerstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übungen Klausur (90 Min.) Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 45: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

44

Staatsexamen Mittelschule Polnisch Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Polnisch IV Modulnummer 04-050-1506-MS Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Kenntnisse des Polnischen auf Niveau B1 gemäß GER Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung Produktion schriftlicher Texte, Jolanta Rudolph

NSG, S 412 13.15-14.45, montags

Übung Produktion mündlicher Texte, Jolanta Rudolph

NSG, S 210 15.15-16.45, donnerstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übungen Klausur (45 Min.) Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 46: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

45

M.A. Slawistik PO ab WS 2015/16 Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Tschechisch IV Modulnummer 04-050-1507 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Kenntnisse des Tschechischen auf Niveau B1 gemäß GER Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung Produktion schriftlicher Texte, Dagmar Žídková

NSG, S 211 11.15-12.45, mittwochs

Übung Produktion mündlicher Texte, Lenka Vávrová

NSG, S 301 11.15-12.45, donnerstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übungen Klausur (90 Min.) Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 47: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

46

Staatsexamen Mittelschule Tschechisch Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Tschechisch IV Modulnummer 04-050-1507-MS Leistungspunkte 5 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Kenntnisse des Tschechischen auf Niveau B1 gemäß GER Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung Produktion schriftlicher Texte, Dagmar Žídková

NSG, S 211 11.15-12.45, mittwochs

Übung Produktion mündlicher Texte, Lenka Vávrová

NSG, S 301 11.15-12.45, donnerstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übungen Klausur (45 Min.) Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 48: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

47

M.A. Lehramt Gymnasium Tschechisch Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Literaturwissenschaft (Gymnasium) Modulnummer 04-061-2004-GY Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen keine Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Vorlesung/Übung Vergleichende Literatur-wissenschaft, Wolfgang F. Schwarz

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

13.15-14.45, dienstags

Seminar Ausgewählte Themen zu slawischen Literaturen und Kulturen II, Hans-Christian Trepte

NSG, S 403 11.15-12.45, montags

Übung Ausgewählte Aspekte der Kulturgeschichte Polens und Tschechiens, Hans-Christian Trepte

NSG, S 403 11.15-12.45, donnerstags

Modulprüfung Master Lehramt Gymnasium Tschechisch Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar Referat (30 Min.) mit schriftlicher

Ausarbeitung Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 49: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

48

M.A. Lehramt Mittelschule Tschechisch Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Literaturwissenschaft (Mittelschule) Modulnummer 04-061-2004-MS Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen keine Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Vorlesung/Übung Vergleichende Literatur-wissenschaft, Wolfgang F. Schwarz

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

13.15-14.45, dienstags

Seminar Ausgewählte Themen zu slawischen Literaturen und Kulturen II, Hans-Christian Trepte

NSG, S 403 11.15-12.45, montags

Übung Ausgewählte Aspekte der Kulturgeschichte Polens und Tschechiens, Hans-Christian Trepte

NSG, S 403 11.15-12.45, donnerstags

Modulprüfung Master Lehramt Mittelschule Tschechisch Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar Referat (20 Min.) mit schriftlicher

Ausarbeitung Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 50: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

49

Staatsexamen Lehramt Gymnasium Tschechisch Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Tschechisch IV (Gymnasium) Modulnummer 04-061-2012 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Tschechischkenntnisse auf dem Niveau B1 des Gemeinsamen

Europäischen Referenzrahmens Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung Produktion schriftlicher Texte, Dagmar Žídková

NSG, S 211 11.15-12.45, mittwochs

Übung Produktion mündlicher Texte, Lenka Vávrová

NSG, S 301 11.15-12.45, donnerstags

Übung Kontrastive Textarbeit (Tschechisch), Dagmar Žídková

NSG, S 114 15.15-16.45, dienstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übungen Klausur (90 Min.) Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 51: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

50

M.A. Lehramt Gymnasium Polnisch Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Literaturwissenschaft (Gynasium) Modulnummer 04-062-2004-GY Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen keine Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Vorlesung/Übung Vergleichende Litera-turwissenschaft, Wolfgang F. Schwarz

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

13.15-14.45, dienstags

Seminar Ausgewählte Themen zu slawischen Literaturen und Kulturen II, Hans-Christian Trepte

NSG, S 403 11.15-12.45, montags

Übung Ausgewählte Aspekte der Kulturgeschichte Polens und Tschechiens, Hans-Christian Trepte

NSG, S 403 11.15-12.45, donnerstags

Modulprüfung Master Lehramt Gymnasium Polnisch Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar Referat (30 Min.) mit schriftlicher

Ausarbeitung Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 52: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

51

M.A. Lehramt Mittelschule Polnisch Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Literaturwissenschaft (Mittelschule) Modulnummer 04-062-2004-MS Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen keine Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Vorlesung/Übung Vergleichende Litera-turwissenschaft, Wolfgang F. Schwarz

GWZ, Beethovenstr. 15, H5 4.16

13.15-14.45, dienstags

Seminar Ausgewählte Themen zu slawischen Literaturen und Kulturen II, Hans-Christian Trepte

NSG, S 403 11.15-12.45, montags

Übung Ausgewählte Aspekte der Kulturgeschichte Polens und Tschechiens, Hans-Christian Trepte

NSG, S 403 11.15-12.45, donnerstags

Modulprüfung Master Lehramt Mittelschule Polnisch Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Seminar Referat (20 Min.) mit schriftlicher

Ausarbeitung Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 53: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

52

Staatsexamen Lehramt Gymnasium Polnisch Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Polnisch IV (Gymnasium) Modulnummer 04-062-2012 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Dr. Christa Lüdtke; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen Polnischkenntnisse auf dem Niveau B1 des GER Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2016 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung Produktion schriftlicher Texte, Jolanta Rudolph

NSG, S 412 13.15-14.45, montags

Übung Produktion mündlicher Texte, Jolanta Rudolph

NSG, S 210 15.15-16.45, donnerstags

Übung Kontrastive Textarbeit (Polnisch), Jolanta Rudolph

NSG, S 220 13.15-14.45, freitags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übungen Klausur (90 Min.) Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 54: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

53

M.A. Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Russisch M.A. Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Polnisch M.A. Lehramt Gymnasium/ Mittelschule Tschechisch Einrichtung Institut für Slavistik Modultitel Fachdidaktik II Modulnummer 04-063-2003 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) Prof. Dr. Grit Mehlhorn; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen keine Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2015 (Titel/ Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung SPS „Schulpraktische Studien IV/V“ Russisch/ Polnisch/ Tschechisch Grit Mehlhorn

Anmeldung für Prakti-kumsschule über das Praktikumsportal des ZLS

4 Wochen in der vorle-sungsfreien Zeit (September 2016)

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übung Praktikumsbericht Bemerkungen Die Lehrveranstaltungen zum Modul 04-063-2003 finden nur im Wintersemester statt, allerdings kann das zu diesem Modul gehörige Blockpraktikum (SPS IV/V) auch im Sommersemester absol-viert werden. Falls Sie noch nicht an der Einführungsveranstaltung für das Blockpraktikum teilgenommen ha-ben, melden Sie sich bis 15. März 2016 wegen eines Termins Anfang April bei Frau Mehlhorn. Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts

Page 55: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

54

WF Serbisch/ Kroatisch/ Bosnisch Einrichtung Sprachenzentrum Modultitel Sprachkurs Bosnisch/ Kroatisch/ Serbisch A2 Modulnummer 30-SPZ-BKSA2 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) MA Dušan Hajduk-Veljković; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen 30-SQM-13 Interkulturelle Kommunikation Bosnisch-Kroatisch-

Serbisch oder Niveau A1 gemäß des GER für Sprachen Anzahl der Plätze für den Wahlbereich 10 Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2015 (Titel u/o Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung Sprachkurs Bosnisch/ Kroatisch/ Serbisch, Dušan Hajduk-Veljković

NSG, S 112 13.15-14.45, montags NSG, S 125 11.15-12.45, dienstags NSG, S 404 11.15-12.45, freitags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übung Klausur (100 Min.) Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts unter „Südslawistik“ oder Sprachenzentrum.

Page 56: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

55

WF Bosnisch/ Kroatisch/ Serbisch Einrichtung Sprachenzentrum Modultitel Interkulturelle Kommunikation Bosnisch/ Kroatisch/ Serbisch Modulnummer 30-SQM-13 Leistungspunkte 10 Dauer 1 Semester Kontakt (Name und E-Mail) MA Dušan Hajduk-Veljković; [email protected] Teilnahmevoraussetzungen keine Anzahl der Plätze für den Wahlbereich keine Modulveranstaltungen Modulveranstaltung laut Studienordnung

Lehrveranstaltung im SoSe 2015 (Titel u/o Gruppe, Dozent)

Raum Uhrzeit, Wochentag, Beginn

Übung I Fremdsprache nach Wahl I, Dušan Hajduk-Veljković

NSG, S 112 11.15-12.45, montags

Übung II Fremdsprache nach Wahl II, Dušan Hajduk-Veljković

NSG, S 404 13.15-14.45, freitags

Seminar Interkulturelle Kommunikation, Dušan Hajduk-Veljković

NSG, S 125 13.15-14.45, dienstags

Modulprüfung Modulveranstaltung Prüfungsvorleistung Prüfungsleistung Übung I Klausur (60 Min.) Übung II Seminar Referat (15 Min.) Portfolio, mit Wichtung 1 Bemerkungen Modulbeschreibung: siehe Homepage des Instituts unter „Südslawistik“ oder Sprachenzentrum.

Page 57: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

56

Zusatzangebot – Fachrichtung Ostslawistik Kultur- und Literaturwissenschaft

Kolloquium für Examenskandidaten und Doktoranden: Das Kolloquium richtet sich einerseits an Examenskandidat/inn/en und Doktorand/inn/en, die hier ihre wis-senschaftlichen Arbeiten vorstellen und diskutieren wollen, andererseits an alle literaturwissenschaftlich Inte-ressierten, die in einem kleinen Kreis Texte über Ästhetik und Poetik erörtern möchten. Ko Mo 17.00-18.30 GWZ, Beethovenstr. 15, Birgit Harreß H4 4.06

Erinnerungskulturelle Literaturwissenschaft: Der „Große Vaterländische Krieg“ in der Lite-ratur der Sowjetzeit Lehrveranstaltung für alle Studiengänge der Russistik/(Ost)Slawistik und für Erasmus-Studierende

Das Thema ‚Velikaja Otečestvennaja vojna’ (Großer Vaterländischer Krieg) stellt sich als eine literaturpoli-tisch favorisierte, zentrale Achse in der Literatur der Sowjetzeit seit den 40er Jahren dar; gattungsübergrei-fend zeigt es eine kontinuierliche und intensive Ausprägung, aber auch bis heute große Publikumsresonanz. An Texten aus mehreren Jahrzehnten soll untersucht werden, wie Literatur den - nach der Oktoberrevolution - ‚zweiten sowjetischen Gründungsmythos’ mit konstruiert und / oder sich zu diesbezüglichen gesellschaft-lich wirksamen Deutungsvorgaben auf unterschiedliche Art ins Verhältnis gesetzt hat. Als methodologische Klammer soll hierbei die Frage nach dem Verhältnis von Literatur und Erinnerungskulturen dienen. - Literaturempfehlungen: Erll, Astrid: Kollektives Gedächtnis und Erinnerungskulturen. In: Vera & Ansgar Nünning (Hg.): Konzepte der Kulturwissenschaften. Theoretische Grundlagen - Ansätze - Perspektiven. Stuttgart: Metzler 2003. 159-185; Dies.: Erinnerungshistorische Literaturwissenschaft: Was heißt... und zu welchem Ende... ? In: Ansgar Nün-ning & Roy Sommer (Hg.): Literaturwissenschaftliche Kulturwissenschaft. Positionen - Projekte - Perspektiven. Tübin-gen: Narr 2003. 115-128. Weitere Literaturhinweise und Lektüreangaben zu Beginn des Seminars. - Die Teilnahmebestätigung setzt neben der aktiven und regelmäßigen Teilnahme die Übernahme eines Kurzreferats (15 Min.) voraus (3 CP für Erasmus-Studierende); für den Leistungsnachweis (5 CP für Erasmus-Studierende) ist zusätzlich eine schriftliche Ausarbeitung erforderlich. S Mi 09.15-10.45 NSG, S 101 Barbara Beyer Zusatzangebot – Fachrichtung Westslawistik Lehrveranstaltungen für alle Studiengänge, für Doktoranden sowie für Erasmus-Studierende zurück zum: B.A. Westslawistik/Schwerpunkt Polnisch, B.A. Westslawistik/Schwerpunkt Tschechisch, B.A. Plus West-slawistik interkulturell/Schwerpunkt Polnisch, B.A. Plus West-slawistik interkulturell/Schwerpunkt Tsche-chisch, B.A Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch, Staatsexamen Lehramt Gymnasium Polnisch, Staatsexamen Lehramt Gymnasium Tschechisch, Staatsexamen Lehramt Mittelschule Tschechisch, WF Polonistik, WF Bohemistik, WB Westslawistik, M.A. Westslawistik, M.A. Lehramt Gym-nasium/Mittelschule Polnisch, M.A. Lehramt Gymnasium/Mittelschule Tschechisch Übersetzen Deutsch-Polnisch Die Veranstaltung richtet sich an alle Studierenden, die sich für kreatives Übersetzen interessieren und ihre translatorische und sprachliche Kompetenz erweitern wollen. Als Material dienen allgemeinsprachliche Texte verschiedener Themenbereiche mit einem geringen bis mittleren Schwierigkeitsgrad. Die von den Teilneh-mern erstellten Übersetzungsvarianten werden im Unterricht erörtert, Problemlösungsstrategien aufgezeigt und der Einsatz verschiedener Übersetzungsverfahren diskutiert. Dabei soll auch die Recherchekompetenz (Nutzung von Wörterbüchern, Internetrecherche, Paralleltextsuche) geschult werden. ERASMUS-Studenten erhalten 3 CP bei regelmäßiger und aktiver Teilnahme, bei Bestehen des Leistungs-nachweises (Klausur 120 Minuten) 5 CP, - Teilnahmevoraussetzungen: Polnischkenntnisse auf dem Niveau B1 Ü Mo 11.15-12.45 HSG, H-003 Jolanta Rudolph Übersetzen Deutsch-Tschechisch Die Veranstaltung richtet sich an alle Studierenden, die sich für kreatives Übersetzen interessieren und ihre translatorische und sprachliche Kompetenz erweitern wollen. Als Material dienen allgemeinsprachliche Texte verschiedener Themenbereiche mit einem geringen bis mittleren Schwierigkeitsgrad. Die von den Teilneh-mern erstellten Übersetzungsvarianten werden im Unterricht erörtert, Problemlösungsstrategien aufgezeigt

Page 58: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

57

und der Einsatz verschiedener Übersetzungsverfahren diskutiert. Dabei soll auch die Recherchekompetenz (Nutzung von Wörterbüchern, Internetrecherche, Paralleltextsuche) geschult werden. ERASMUS-Studenten erhalten 3 CP bei regelmäßiger und aktiver Teilnahme, bei Bestehen des Leistungs-nachweises (Klausur 120 Minuten) 5 CP, - Teilnahmevoraussetzungen: Tschechischkenntnisse auf dem Niveau B1 Ü Mo 11.15-12.45 Augusteum, A-03 Dagmar Žídková Übersetzen Tschechisch-Deutsch Die Veranstaltung richtet sich an alle Studierenden, die sich für kreatives Übersetzen interessieren und ihre translatorische und sprachliche Kompetenz erweitern wollen. Als Material dienen – je nach Teilnehmerkreis – fachsprachliche und/oder oder allgemeinsprachliche Texte verschiedener Themenbereiche mit einem mitt-leren Schwierigkeitsgrad. Die von den Teilnehmern erstellten Übersetzungsvarianten werden im Unterricht erörtert, Problemlösungsstrategien aufgezeigt und der Einsatz verschiedener Übersetzungsverfahren disku-tiert. Dabei soll auch die Recherchekompetenz (Nutzung von Wörterbüchern, Internetrecherche, Paralleltext-suche) geschult werden. ERASMUS-Studenten erhalten 3 CP bei regelmäßiger und aktiver Teilnahme, bei Bestehen des Leistungs-nachweises (Klausur 120 Minuten) 5 CP. - Teilnahmevoraussetzungen: Tschechischkenntnisse auf dem Niveau B1 Ü Mi 11.15-12.45 Augusteum, A-03 Christa Lüdtke zurück zum: B.A. Westslawistik/Schwerpunkt Polnisch, B.A. Westslawistik/Schwerpunkt Tschechisch, B.A. Plus West-slawistik interkulturell/Schwerpunkt Polnisch, B.A. Plus Westslawistik interkulturell/Schwerpunkt Tsche-chisch, B.A Interkulturelle Kommunikation und Translation Tschechisch-Deutsch, Staatsexamen Lehramt Gymnasium Polnisch, Staatsexamen Lehramt Gymnasium Tschechisch, Staatsexamen Lehramt Mittelschule Tschechisch, WF Bohemistik, WB Westslawistik, M.A. Westslawistik, M.A. Lehramt Gymnasi-um/Mittelschule Tschechisch Tutorium Tschechisch II Das Tutorium ist eine Ergänzung zum Modul „Tschechisch II” und offen für alle Studierenden, die in diesem Modul eingeschrieben sind. Besonders empfehlenswert ist es für Studierende des Studiengangs Interkulturel-le Kommunikation und Translation Tschechisch –Deutsch. Im Kurs werden zusätzliche Übungen angeboten, die zur Festigung bzw. Vertiefung des Lernstoffes des Moduls führen. Dabei werden individuelle Bedürfnis-se und Wünsche der Teilnehmer berücksichtigt. Grundlage sind das Lehrbuch Tschechisch kommunikativ 1 (Maidlová, Nekula) und von der Kursleiterin hergestellte Übungsblätter. Ü Do 13.15-14.45 NSG, S 301 Lenka Vávrová Tutorium Wortbildung und Lexikologie Tschechisch Das Tutorium ist eine Ergänzung zur Lehrveranstaltung „Wortbildung und Lexikologie des Tschechischen“ und offen für alle Studierenden, die die Teilnahmevoraussetzungen erfüllen. Besonders empfehlenswert ist es für Studierende, die in einem der Module 04-072-1008, 04-072-1010 oder 04-072-2010 eingeschrieben sind. Im Kurs werden Übungen angeboten, die zur Festigung bzw. Vertiefung des Lehrstoffes der Lehrveranstal-tung „Wortbildung und Lexikologie des Tschechischen“ führen. Dabei werden individuelle Bedürfnisse und Wünsche der Teilnehmer berücksichtigt. - Teilnahmevoraussetzungen: Tschechischkenntnisse auf dem Niveau A2 des Gemeinsamen europäischen Referenz-rahmens oder Teilnahme am Modul 04-072-1005 „Tschechisch II“ Ü Mi 13.15-14.45 NSG, S 412 Lenka Vávrová Kolloquium/ Projektarbeit für Examenskandidaten und Doktoranden:

Laufende Arbeiten und Projekte zur westslawistischen Literatur- und Sprachwissenschaft so-wie Kulturgeschichte

Die Lehrveranstaltung dient der Diskussion der von den Teilnehmenden gegenwärtig bearbeiteten For-schungsthemen und damit verbundener literatur-, sprach- und kulturtheoretischer Aspekte (Forschungsstand, inhaltliche und methodologische Kritik, bisherige Resultate eigener Forschung). Kritik und Anregungen aus der Gruppe begleiten die eigene Arbeit. - Pflichtveranstaltung für DoktorandInnen und ExamenskandidatInnen (Abschlussarbeiten) bei, Prof. Schwarz,

Prof. Rytel-Schwarz und Dr. Trepte. Offen für Graduiertenstudium; Literaturhinweise im Kolloquium Ko Mi 15.15-17.00 GWZ, Beethovenstr. 15, Wolfgang F. Schwarz/

Page 59: Direktor des Instituts: Prof · Lehrveranstaltungen . Ostslawistik, Westslawistik, Südslawistik . Onomastik . Bachelor Kernfach . Lehramt . Master . Staatsexamen

58

(14-tägl., Beginn 06. April, H5 4.16 Danuta Rytel-Schwarz/ gerade Woche) Hans-Christian Trepte Zusatzangebot – Fachdidaktik Lehrveranstaltung für DoktorandInnen in der Fremdsprachendidaktik

Forschungskolloquium Empirische Sprachdidaktik Leipzig (für Promovierende im Bereich Fremdsprachendidaktik), Prof. Grit Mehlhorn, gemeinsam mit Prof. Christia-ne Neveling und Prof. Norbert Schlüter Dieses Forschungskolloquium richtet sich an Doktorandinnen und Doktoranden, die in der empirischen Sprachdidaktik promovieren wollen. Es ist sprachenübergreifend und deckt sowohl die slawischen und ro-manischen Sprachen als auch Englisch sowie Deutsch als Erst-, Zweit- und Fremdsprache ab. In dem Kollo-quium, das gemeinsam von den vier FremdsprachendidaktikerInnen der Philologischen Fakultät angeboten wird, können DoktorandInnen im Bereich Sprachdidaktik und Sprachlehrforschung ihre laufenden For-schungsarbeiten diskutieren. Ko Mi 11.15-12.45 GWZ, Beethovenstr. 15, Christiane Neveling/ (14-tägl., Beginn: 06. April, H5 4.16 Grit Mehlhorn/ gerade Woche) Norbert Schlüter Fachrichtung Südslawistik Lehrveranstaltung für alle slawistischen Studiengänge und für Erasmus-Studierende

Südslawische Literatur- und Kulturwissenschaft Die Lehrveranstaltung richtet sich an Studierende, die ihre slawistischen Kenntnisse durch Einblicke in lite-rar-und kulturhistorische Entwicklungen im südslawischen Raum erweitern möchten. Die thematische Fest-legung erfolgt zu Beginn des Semesters unter Berücksichtigung der Interessen und eventuell vorhandenen Vorkenntnisse der Teilnehmer. – Die Teilnahmebestätigung setzt neben der aktiven und regelmäßigen Teilnahme die Übernahme eines Kurzreferats (15 Min.) voraus (3 CP für Erasmus-Studierende), ein Leistungsnachweis (5 CP für Erasmus-Studierende) kann durch ein Referat (30 Min.) erworben werden. Ü/ S Di 15.15-16.45 NSG, S 224 Barbara Beyer