Embed Size (px)
Citation preview
L’année 2011 laisse place à l’an-
née 2012. Année 2011 qui nous
laisse une certaine amertume et
morosité avec cette crise économi-
que et financière qui nous impose
des sacrifices chaque jour jusqu’à
des privations pour certains.
Souhaitons que 2012 sera l’année de l’espoir.
Gardons le moral et retrouvons-nous au sein de
nos clubs dans les réunions hebdomadaires,
afin de participer aux différentes activités pro-
posées (cartes, pétanque, Scrabble etc…) c’est
en ces moments de retrouvailles que nous nous
rendons compte de l’importance de l’existence
de ces clubs dans nos villages ou villes.
Ils permettent, aux personnes seules, de trouver
un(e) interlocuteur(trice) pour se rappeler cer-
tains souvenirs d’antan.
Janvier 2012 - n° 30
Document d ’ in format ion pour tous les Adhérents des Aînés Ruraux de l ’Oise
Fédération Départementale des Clubs des Aînés Ruraux de l’Oise 8 avenue Victor Hugo - BP 633 - 60006 BEAUVAIS CEDEX - Tél. 03.44.48.17.33 - Fax 03.44.06.80.01
Site Internet : www.aines-ruraux60.fr - e-mail : [email protected]
Editor ia lEditor ia lEditor ia lEditor ia l Pour garder la convivialité, l’amitié, la solidarité
entre nous, il est important que ces clubs perdurent.
C’est pourquoi, Président ou Présidente, avec
l’aide de votre Bureau, il est primordial de prépa-
rer sa succession ; en effet, il apparaît impensa-
ble et inacceptable de mettre le club en
« sommeil » par faute de non reprise à la tête de
l’association.
La réalité de cette perspective, c’est priver un
certain nombre de personnes adhérentes, malades
ou seules ou d’autres, de retrouver un certain ré-
confort moral au sein de ces réunions.
Bonne AnnéeBonne AnnéeBonne AnnéeBonne Année
Bonne Santé à toutes et à tous !Bonne Santé à toutes et à tous !Bonne Santé à toutes et à tous !Bonne Santé à toutes et à tous !
Le Président, Gilbert Falempin
Informations et Inscriptions au Secrétariat de la Fédération des Aînés Ruraux - ���� 03.44.48.17.33
Calendrier des séjours 2012
Transport Séjour Région Date Durée Prix
Thalassothérapie
à Granville
Manche 17 au 23 Mars
30 Sept. au 6 Octobre
7 J/6 N 963 €
963 €
Erdeven Morbihan 11 au 17 Mai 7 J/6 N 717 €
Orbey Alsace & Forêt
Noire
15 au 21 Septembre 7 J/6 N 687 €
Nouveau site InternetNouveau site InternetNouveau site InternetNouveau site Internet
Le nouveau site Internet de la Fédération
Départementale des Aînés Ruraux est opérationnel.
Président(e)s de Clubs, un espace vous est réservé
pour communiquer vos manifestations.
Si vous n’avez pas de contact Internet, rapprochez-
vous de votre Fédération.
La vie des clubs
2
Diplômes 2011Diplômes 2011Diplômes 2011Diplômes 2011
� 6 Novembre à Clermont Mme Madeleine BOURLETTE
Mme Thérèse PICK
Mme Gilberte SCHANTREIN
Médailles 2011Médailles 2011Médailles 2011Médailles 2011
� 25 Octobre - M. André RETAUX, Président du Club
de la Vallée à Escames pour le 1er aequo du Prix Novella
2011 intitulé « La visite ».
� 6 Novembre - Clermont
Présidente : Mme Thérèse PICK
⇒ Septembre 2011 à Mars 2012 : Jeu des Connaissances.
⇒ Mercredi 11 Avril : Assemblée Générale de la Fédération à la Salle Polyvalente Robert Gourdain à Bresles.
⇒ Mercredi 30 Mai : 10ème Challenge Départemental de Pétanque à La Chapelle-en-Serval.
⇒ Mardi 12 Juin : Journée des Présidents à la Salle Polyvalente Robert Gourdain à Bresles.
⇒ Du 10 au 22 Septembre : « Ensemble vers les Chemins de Compostelle ».
⇒ Lundi 29 - Mardi 30 et Mercredi 31 Octobre : Fête de l’Amitié à la Salle Polyvalente Robert Gourdain à Bresles.
⇒ Du 24 au 26 Septembre : 13ème Rencontre Nationale de Pétanque.
⇒ Septembre à Novembre 2012 : Challenge Belote (sélections et finale).
⇒ Septembre 2012 à Mars 2013 : Jeu des Connaissances.
Nous comptons sur votre participation.
Dates à retenir en 2012Dates à retenir en 2012Dates à retenir en 2012Dates à retenir en 2012
Nouvelle PrésidenteNouvelle PrésidenteNouvelle PrésidenteNouvelle Présidente
M. WEXSTEEN, Vice-Président de la Fédération remet la médaille
des Aînés Ruraux à Mme PICK, Présidente du Club Amitié Loisirs
des Clermontois.
� Club de l’Amitié - Ansauvillers
(canton de Breteuil)
Mme Yolande DEVEER
Pour la bonne organisation de nos
services, la permanence téléphoni-
que ne sera assurée que le matin de
9h à 12h. N’hésitez pas à laisser un message sur
le répondeur ou privilégiez le courrier électroni-
que :
Souvenir de VacancesSouvenir de VacancesSouvenir de VacancesSouvenir de Vacances
Vendée Atlantique - St-Jean-de-Monts du 17 au 24 Septembre 2011
Activités de la Fédération
3
La Fête de l’AmitiéLa Fête de l’AmitiéLa Fête de l’AmitiéLa Fête de l’Amitié Les Aînés Ruraux du département
se retrouvent !
2200 personnes font la fête durant quatre jours
Comme chaque année, les aînés du département ont participé
à 4 jours de festivités.
Durant 4 jours, du Lundi 24 au Jeudi 27 Octobre, ce sont
2.200 adhérents, venus des 181 clubs du département affiliés à
la Fédération Départementale des Clubs des Aînés Ruraux qui
ont partagé un moment convivial et de fête à la Salle Robert
Gourdain à Bresles.
En effet, chaque après-midi, des seniors se sont retrouvés le
temps d’un spectacle et ont partagé un goûter tous ensemble.
« Ce genre de rencontre correspond à l’objectif de la Fédéra-
tion qui est de rompre l’isolement des clubs ruraux et d’offrir
à chacun et chacune plaisir et convivialité », souligne Gilbert
FALEMPIN, Président de la Fédération Départementale des
Clubs des Aînés Ruraux de l’Oise.
Tous les Adhérents sont repartis enthou-
siasmés de par la qualité du spectacle et
l’ambiance conviviale qui y régnait.
En 1ère partie : par Tante Yvonne - Hu-
moriste sur le thème des Vamps.
En 2ème partie Spectacle Mondial Folie's -
Un tour du monde où le chant, la danse et
la fantaisie se succèdent à un rythme effré-
né. 14 tableaux (Espagne, Brésil, Japon, Amérique, Russie, Valse
de Vienne, Casino de Paris, Claude François, French Cancan...)
éblouissants dansés et
chantés en direct vous
plongent dans un bain
d'exotisme, de rêve et
de sensualité. De la
frénésie brésilienne à
la volupté slave en
passant pour le rêve américain, les airs les plus connus du
monde entier rehaussés de strass, de plumes et de paillettes.
Au cours des quatre jours, le Président, M. Gilbert FALEMPIN
a remis un chèque de 2.200 € (1 euro par participant) au Pré-
sident du Conseil Général, M. Yves ROME, accompagné de
Jean-Paul DOUAY, Vice-Président, lequel l’a transmis aux Ad-
ministrateurs de l’Association Abej Coquerel pour la prise en
charge à domicile de personnes atteintes de la maladie d’Alz-
heimer ou de maladies apparentées.
A cette occasion, M. Yves ROME a ensuite décerné la médaille
d’honneur départementale à . Gilbert FALEMPIN, saluant ainsi
ses douze ans de présidence au service de l’association.
« Vous êtes atteint par la limite de durée au niveau des man-
dats de président. Vous en avez fait quatre », a-t-il indiqué. Il a
retracé la carrière de cet homme qui est reconnu pour son
énergie, sa générosité, sa disponibilité et son sens de l’écoute.
Abej Coquerel - Equipe Spécialisée Alzheimer
Pour qui ?
Pour des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer, diagnosti-
quées à un stade léger ou modéré.
Dans quels buts ?
- Améliorer ou préserver l’autonomie de la personne dans les activi-
tés de la vie quotidienne.
- Solliciter, préserver ou renforcer les compétences de la personne
dans différents domaines (motricité, mémoire…)
- Renforcer l’estime que la personne a d’elle-même.
- Diminuer les troubles du comportement.
- Conseiller, informer et accompagner la personne et son entourage.
Comment ?
La prestation est limitée dans le temps.
Elle s’effectue sur 12 à 15 séances, au domicile des patients.
Un projet de soin personnalisé est élaboré par l’ensemble de l’équipe.
Des activités adaptées sont proposées à la personne (activités ma-
nuelles, gymnastique douce, jeux de construction et de réflexion,
musique…).
Par qui ?
La prestation de soins d’accompagnement et de réhabilitation repose
sur une prise en charge personnalisée et globale du patient, nécessi-
tant l’intervention de plusieurs professionnelles :
- une infirmière coordinatrice
- une psychomotricienne
- des assistantes de soins en gérontologie (ASG)
Quel coût ?
L’équipe spécialisée intervient sur prescription médicale. Les frais de
fonctionnement du service sont intégralement pris en charge par les
organismes d’assurance maladie. Aucune avance de frais ne sera solli-
citée auprès du bénéficiaire.
Abej Coquerel - 12 rue Jean Lenoir - 60350 PIERREFONDS
Tél 03.44.42.77.32 - [email protected]
Activités de la Fédération
4
5
Activités de la Fédération
Challenge Départemental de BeloteChallenge Départemental de BeloteChallenge Départemental de BeloteChallenge Départemental de Belote
Pour la 6ème année, la finale départementale de Be-
lote eut lieu le Lundi 7 Novembre 2011 à la Salle des
Fêtes de St-Rémy-en-l’Eau (canton de St-Just-en-
Chaussée).
Au préalable, 6 pré-sélections se déroulèrent à La-
boissière-en-Thelle - Ravenel - Grandvilliers - Trie-
Château - Plailly - Choisy-au-Bac. 42 équipes furent
sélectionnées (84 joueurs).
Les joueurs des six premières équipes sont repartis
avec des appareils photos numériques, des lecteurs
DVD, des cadres photos numériques, des radios-
La Fédération des Aînés Ruraux
félicite tous les participants,
vous donne rendez-vous dès septembre 2012
Pla
ce Equi
pe Club Joueur 1 Joueur 2 Points
1 17 Ivry-le-Temple BIESADA Jean LABRUT Roger 4842 2 36 Saint-Paul DEGROOTE Michel D'AGOSTINO Elise 4811 3 42 Trie-Château NESTEL Ida OLLIVIER Daniel 4787 4 30 Sommereux PATIN Claude MACRET Mireille 4741 5 22 Carlepont HABIN Lina TROUVAY Christiane 4668 6 9 Saint-Paul PITIOT Charles CUBAYNES Claude 4631 7 10 Saint-Paul SOSTEN Louis HERTELEER Guy 4585 8 37 La Hérelle GERARD André THERET Henri 4577 9 14 Crouy-en-Thelle DENIS Micheline TONELLO Georgette 4557
10 34 Choisy-au-Bac HARRAUT Aliette HODIN Evelyne 4548 11 38 Vignemont HARLE Jacqueline HARLE Marc 4543 12 25 Ravenel DE ST LOUP Claude BROISSART Michel 4540 13 33 Choisy-au-Bac HAUET Jacqueline HARRAUT Michel 4475 14 28 Sommereux CHRETIEN Jacques BREUQUE Jacques 4353 15 41 Trie-Château PETIT Jean BOCHENT Alain 4293 16 15 Coye-la-Forêt AHUIR Jacqueline RICHARD Pierre 4285 17 29 Clairoix THIESSET Jean-Robert DOLLE Joël 4282 18 20 Crouy-en-Thelle MAUBOUSSIN Danielle MAUBOUSSIN Guy 4281 19 4 Plailly HAGARD Jean-Claude LEVERDEZ Thérèse 4251 20 12 Villeneuve-les-S. DUCHATEAU Gaston PLICHON Lucien 4211 21 23 Ravenel DERUDDER Michel POILLEUX Serge 4206 22 21 Carlepont PICOT Didier BATAILLE Madeleine 4141 23 5 Ully-St-Georges VIALA Michèle DE ST NICOLAS Odile 4072 24 16 Coye-la-Forêt LORA Louise ORSET Huguette 4040 25 3 Mareuil-la-Motte FORTUNE Alain LEMAIRE Nelly 4005 26 13 Crouy-en-Thelle PLUQUET Sylviane LAVAUPIERRE Bernard 3988 27 8 Roye-sur-Matz CUGNIERE Ginette GUILBERT Cécile 3940 28 18 Breteuil COUBRONNE Monique MOUILLIER Alphonse 3938 29 26 Estrées-St-Denis GALANT Christiane FERTIN Yves 3925 30 40 Trie-Château NESTEL Gilbert DESRUELLE Annie 3871 31 1 Laboissière-en-Th. MALLIFAUD Roger MALLIFAUD 3868 32 19 Breteuil LAMART Thérèse DUSSAUCOY Franck 3866 33 11 Grandvilliers DE BONNE Mireille DOUCHET Guy 3832 34 2 Laboissière-en-Th. ALLUYN Mireille FRESCO Rolande 3802 35 32 Choisy-au-Bac HODIN Claude LEROUX Anne-Marie 3799 36 7 Estrées-St-Denis ROULAND Philippe LEFEVRE Claude 3786 37 6 Laboissière-en-Th. HALLOT Alain BOUIN Louis 3784 38 31 Roye-sur-Matz DUCHEMIN Michel LENEUTRE Jean 3748 39 39 Trie-Château POHER Jeannette LE GAC Madeleine 3691 40 27 Cambronne-lès-R. DEGARDIN Janine MERSMAN Jacques 3652
41 35 Le Coudray-St-G. DEMORGNY Yvonne GANDLARZ Charles 3492 42 24 Ravenel DECUIGNIERE Pierrette TASTOT Josiane 2999
6
Concours Culturels
Prix NovellaPrix NovellaPrix NovellaPrix Novella
Concours de Photographies 2012Concours de Photographies 2012Concours de Photographies 2012Concours de Photographies 2012
Pour plus d’information, vous pouvez demander
le règlement par téléphone à la Fédération
au 03.44.48.17.33
Porches
& Portes
Les Aînés Ruraux - Fédération Nationale organisent un concours annuel
de photographies pour les adhérents Aînés Ruraux sur le thème
« Porches et Portes » Ouverture du concours : Le concours est ouvert exclusivement aux adhérents Aînés
Ruraux à jour de leurs cotisations. Chaque candidat peut envoyer au maximum une œuvre.
Les administrateurs nationaux, les membres du groupe de travail « culture, sports, loisirs,
voyage » et les lauréats du concours de photographies déjà récompensés ne peuvent pas
concourir. Leurs conjoints ne peuvent non plus y participer.
Technique et support : La technique demandée est la photographie, en noir et blanc ou
en couleurs. Le support (photo argentique ou numérique) est laissé à l’appréciation des
adhérents.
Les photographies devront être tirées uniquement sur papier brillant d’un format 21 cm x
29,7 cm en mode pleine page. Les photos ayant une bordure ou des marges et les photos
de broderies ou de peintures sont exclues. Les candidats devront obligatoirement indiquer,
derrière leurs photographies, leur nom, leur adresse, le club et la fédération dont ils sont
membres et le lieu où a été prise leur photographie. Les photographies ne répondant pas
aux critères énoncés ci-dessus (support et identification) ne seront pas retenues.
Sélection : La Fédération nationale retiendra les deux cents premières photos parvenues à
son siège avant la date limite du concours (le cachet de la poste faisant foi).
La sélection finale se déroulera lors des Journées Nationales où les délégués et les partici-
pants constitueront le jury. Les photographies seront exposées anonymement. Le vote se
fera à bulletin secret. Les votants devront indiquer leurs trois photographies préférées sur
le bulletin. Les lauréats seront les auteurs des photographies ayant recueilli le plus de votes.
Le résultat sera annoncé lors de la clôture des Journées Nationales.
Utilisation des œuvres : Aucun droit d’auteur ne sera versé par la Fédération nationale à
l’occasion de la publication des clichés (Tambour Battant, site internet
www.ainesruraux.org, etc). Pour respecter le droit à l’image, tout cliché montrant des per-
sonnes reconnaissables devra être accompagné d’une autorisation de publication signée des
personnes concernées. En l’absence de ce document, les photographies ne seront pas rete-
nues.
Calendrier : Les photos devront parvenir uniquement par voie postale à la Fédération
nationale avant le 20 avril 2012 (cachet de la poste faisant foi) :
Les Aînés Ruraux - Fédération nationale - 60 rue de Londres - 75008 PARIS
Distinctions : Vacanciel, partenaire vacances des Aînés Ruraux, offre les 2 premiers lots :
- 1er prix, un séjour d’une semaine en pension complète en village de vacances pour 2 personnes
- 2ème prix, un week-end en pension complète en village de vacances pour deux personnes.
La Fédération nationale offre le troisième prix correspondant à un bon d’achat de 150 €
Promotion : La promotion des œuvres primées sera organisée de la façon suivante :
- Publication sur le site Internet de la Fédération nationale ;
- Communication dans Tambour Battant et dans les magazines départementaux.
7
Mentions Légales obligatoiresMentions Légales obligatoiresMentions Légales obligatoiresMentions Légales obligatoires Avec l’obtention de l’agrément de tourisme, la loi oblige
la Fédération Nationale et l’ensemble des associations
loi 1901 affiliées aux Aînés Ruraux à faire mention sur
leurs courriers, papiers et documents officiels des infor-
mations suivantes :
Affilié aux Aînés Ruraux - Fédération Nationale, re-
connue d’utilité publique, immatriculée au Registre
des opérateurs de voyages et de séjours
IMO75100069
Responsabilité civile : GROUPAMA Paris Val de Loire
Garantie financière : N° 4000711647/01 - GROUPA-
MA Assurance Crédit.
GROUPAMA OISE
Responsabilité Civile N° 05 072565D.
Par téléphone : 24h/24, 7j/7. Un simple appel téléphonique au moment de l’évènement permet le déclenchement de l’as-sistance.
Depuis la France, tél : 01 45 16 66 05 ; fax : 01 45 16 63 92 ou 01 45 16 63 94. Depuis l’étranger, tél : 33 1 45 16 66 05 ; fax : 33 1 45 16 63 92 ou 33 1 45 16 63 94 précédé de l’indicatif local d’accès au réseau international.
Par courrier électronique : [email protected]
Lors de votre appel, pensez à indiquer le lieu et le nu-méro de téléphone où vous pouvez être joint pour vous donner conseils et instructions.
Pour contacter Pour contacter Pour contacter Pour contacter
Mutuaide AssistanceMutuaide AssistanceMutuaide AssistanceMutuaide Assistance
Ce qui a changé au 1er juillet 2011
Réforme des retraites :
Le passage de l’âge légal de départ à la retraite de 60 à 62
ans se met en place progressivement à compter du 1er juil-
let 2011.
Tarifs de l’électricité :
Les tarifs de l’électricité augmentent de 2,9 %.
Tarifs SNCF :
La SNCF a annoncé une augmenta-
tion des prix des billets des trains Intercités et
TER de 0,10 € à 2,70 € en fonction des destina-
tions.
Frais bancaires :
Le total mensuel des frais bancaires ainsi que le plafond de
l’autorisation de découverts sont apparus sur les relevés de
comptes dès juillet 2011.
Ce qui a changé au 1er août 2011
Le taux du livret A est passé à 2,25 :
Le taux de rémunération du livret A est passé
à 2,25 à partir du 1er août 2011.
Ce taux d’intérêt est calculé par la Banque de
France en janvier et en juillet de chaque année.
Les intérêts liés à ce type de livret sont calculés toutes les
quinzaines, le 1er et le 16 de chaque mois.
Au 31 décembre de chaque année, l’intérêt acquis s’ajoute
au capital et devient lui-même productif d’intérêts.
Les intérêts sont exonérés d’impôt sur le revenu et de pré-
lèvements sociaux.
Depuis le 1er janvier 2009, le livret A est disponible dans
toutes les banques qui souhaitent proposer ce produit à
leurs clients.
Bien entendu, La Banque Postale continue de le proposer.
Prix des amendes de stationnement :
A partir du 1er août 2011, le montant des amendes de sta-
tionnement (amendes forfaitaires pour
contravention de 1ère classe) passe de 11
à 17 €.
Il s’agit des amendes dues en cas de :
- non-respect des règles de stationnement payant ;
- non-respect du stationnement unilatéral alter-
né ;
- non-apposition d’un dispositif de contrôle de la
durée du stationnement
- stationnement empiétant sur un passage piéton ;
- arrêt ou stationnement dans un sens contraire à celui de
la circulation.
C’est ce qu’indique un décret publié au Journal Officiel du
27 juillet 2011. ANR - Magazine n° 458
Ce qui a changé en 2011Ce qui a changé en 2011Ce qui a changé en 2011Ce qui a changé en 2011
La Fédération Départementale
Vous pouvez consulter et télécharger
votre journal « Allo les Clubs »
sur le site Internet de la Fédération
www.aines-ruraux60.fr
Fiscalité
Comment bénéficier du crédit d’impôt
“dépenses en faveur de l’aide aux
personnes” ?
Les seniors peuvent bénéficier du dispositif
“dépenses en faveur de l’aide aux personnnes”. Seule
obligation : ils doivent réaliser certains travaux dans leur
logement occupé à titre de résidence principale.
On parle ici des dépenses d’installation ou de
remplacement d’équipements spécialement conçus pour
les personnes âgées.
Pour profiter de cet avantage, il faut que ces travaux :
- aient été réalisés et payés entre le 1er janvier 2005 et le
31 décembre 2011 dans un logement achevé ;
- soient intégrés à un logement acquis neuf
entre le 1er janvier 2005 et le 31 décembre
2011 ;
- ou soient intégrés à un logement acquis en
l’état futur d’achèvement ou que le contribuable l’ait fait
construire ou achevé entre le 1er janvier 2005 et le 31
décembre 2011.
Ces équipements doivent être fournis et installés par une
même entreprise et donner lieu à l’établissement d’une
facture.
Le crédit d’impôt est égal à 25 % des dépenses
d’installation. Quand un senior peut-il bénéficier du crédit
d’impôt « emploi d’un salarié à domicile » ?
Toute personne âgée qui emploie quelqu’un à son domicile
peut bénéficier du dispositif « emploi d’un salarié à domi-
cile » et de la réduction d’impôt associée.
Il en est de même pour les contribuables
habitant une résidence du 3ème âge ou
une résidence-services. Ils peuvent en
bénéficier s’ils ont la qualité d’employeur
ou s’ils paient un organisme agréé qui leur délivre ces ser-
vices. Si les enfants rémunèrent un salarié au domicile de
leur parent, ils peuvent bénéficier de l’avantage fiscal uni-
quement si leur parent peut prétendre à l’allocation per-
sonnalisée d’autonomie.
Dans ce cas, ils ont droit à la réduction d’impôt s’ils renon-
cent à réduire la pension alimentaire qu’ils versent à leur
parent. ANR - Magazine n°458
Fiscalité Trucs et astuces
8
Crédits et réductions d’impôt Crédits et réductions d’impôt Crédits et réductions d’impôt Crédits et réductions d’impôt
pour seniorspour seniorspour seniorspour seniors
Ce journal vous a intéressé ?Ce journal vous a intéressé ?Ce journal vous a intéressé ?Ce journal vous a intéressé ? Ne le jetez pas. Faites-le circuler autour de vous afin de mieux faire connaître les Aînés Ruraux.
Le Défenseur des droits est une nouvelle institution créée par la
révision constitutionnelle de juillet 2008 et officialisée par la loi n°
2011-334 du 29 mars 2011. Elle regroupe quatre autorités jusqu’alors
indépendantes : le Médiateur de la République, le Défenseur des
enfants, la Haute Autorité de lutte contre les discriminations et pour
l’égalité (Halde) et le Commission nationale de déontologie de la
sécurité (CNDS). Dominique BAUDIS, député européen UMP, a été
nommé à sa tête en juin, pour une durée de 6 ans.
Un domaine de compétence très large. Le Défenseur des
droits peut être saisi par toute personne s’estimant lésée par le
fonctionnement d’une administration ou d’un service public. Il est
également compétent en cas de discrimination
prohibée par la loi ou par un engagement
international approuvé par la France, en matière
de protection des droits de l’enfance ou en cas
de manquements déontologiques de la part ds
forces de l’ordre.
Son service peut tenter de résoudre à l’amiable des différends
portés à sa connaissance, par voie de médiation, proposer une
transaction, ou faire appel à la justice. Il peut se saisir d’office, l’être
gratuitement par la personne dont les droits ou libertés sont en
cause, ou par ses ayants droit.
Une saisine par internet ou par courrier. Un décret du 29
juillet 2011(n° 2011-904) précise les modalités de saisine de
l’institution. Vous pouvez le faire par courrier postal. Envoyez alors
votre demande à l’ancienne institution concernée par la
réclamation, le service étant en attente d’une adresse unique. Selon
votre cas, écrivez à la mission Médiation avec les services publics (7
rue Saint-Florentin - 75008 PARIS), à celle de Défense des droits de
l’enfant (104, boulevard Auguste-Blanqui - 75013 PARIS), à celle de
la Lutte contre les discriminations et de promotion de l’égalité (11
rue Saint Georges - 75009 PARIS), ou à la mission Déontologique
de la Sécurité (62 boulevard de la Tour-Maubourg - 75007 PARIS).
Le Défenseur des droits peut également être saisi par internet
(www.defenseurdesdroits.fr/saisir), ou en allant à la rencontre de
l’un de ses délégués (dont vous trouverez les coordonnées sur le
site). La mission Déontologie de sécurité ne peut être saisie que
par courrier.
Le Particulier - Octobre 2011
CommuniquéCommuniquéCommuniquéCommuniqué C’est toujours avec plaisir que je réponds, avec
mon épouse, à vos invitations pour les manifesta-
tions de vos clubs : Assemblée Générale, remise
de diplôme, de médaille… Cependant, il est impé-
ratif que la date de ces manifestations soit défi-
nie en étroite relation avec notre calendrier fort
chargé comme vous pouvez le penser. Merci de
votre compréhension.
Le Président, Gilbert FALEMPIN
Comment saisir le nouveauComment saisir le nouveauComment saisir le nouveauComment saisir le nouveau
Défenseur des droitsDéfenseur des droitsDéfenseur des droitsDéfenseur des droits
Vie Pratique
9
Expression
♦ Arbres et arbustes : taillez les arbustes à floraison estivale, la glycine, les hortensias et les rosiers. Supprimez à l’aide d’une brosse dure la mousse et les lichens sur les troncs d’arbre.
♦ Plantes et fleurs : plantez les plantes vivaces et les fougères ainsi que les bisannuelles de saison vendues en godet (pensées, violettes, primevères, myosotis).
♦ Fruitiers : terminez les plantations ; taillez les framboisiers, les pêchers, les groseilliers et les cassissiers ; pulvérisez de la bouillie bordelaise sur les pêchers pour les protéger de la clo-que ; traitez vos arbres à noyau contre la moniliose.
♦ Pelouse : éliminez la mousse avec un produit contenant du sulfate de fer.
Attention aux crocsAttention aux crocsAttention aux crocsAttention aux crocs
Les travaux divers de févrierLes travaux divers de févrierLes travaux divers de févrierLes travaux divers de février
Mentir comme un arracheur de dents Cette expression remonte au XVIe siècle, au temps où le seul moyen de guérir une
dent malade consistait à l’arracher… Les anesthésies n’existant pas, l’opération était
très douloureuse. Elle était effectué pen-dant les foires ou sur les places publiques, par des charla-
tans munis de simples tenailles, qui se présentaient comme des spécialistes en dentisterie et affirmaient sans com-
plexe que l’acte était indolore. Au cours de l’opération, des
complices jouaient une musique tonitruante afin de couvrir les hurlements du pauvre patient… Aujourd’hui, l’expression
désigne une personne qui ment sans cesse et sans aucun scrupule, à l’image de l’arracheur de dents autrefois.
Minute papillon Papillon était le nom d’un serveur qui travaillait au café du
Cadran à Paris dans les années 1930. Ce café,
aux allures de ruche, accueillait des hommes d’affaires plus pressés les uns que les autres.
Ils hélaient sans arrêt le serveur en l’appelant
par son nom : « Papillon ! Papillon ! » Le pauvre garçon de café n’en pouvait plus et répondait systématique-
ment : « Minute ! » L’expression actuelle, née de l’associa-tion de la réponse et de l’appel, s’emploie pour demander à
une personne pressante de patienter.
Jardin
Médor a planté ses dents dans le bras du voisin ! Attention,
la loi vous impose de prendre un certain nombre de disposi-
tions. Le point sur vos obligations.
Tout chien qui a mordu tombe sous le coup de la loi n°2008-582 du 20 juin 2008 : il doit faire l’objet d’une déclaration en
mairie. Une surveillance sanitaire de quinze jours est aussi obligatoire. Celle-ci
consiste en trois visites : la première dans les vingt- quatre heures suivant l’inci-
dent , l a deuxième sept jours plus tard et la troi- sième le quinzième jour. Ces
contrôles permettent de vérifier que l’animal ne présente aucun signe de rage. Une fois qu’ils ont été réalisés, un certi-
ficat de surveillance est établi en trois exemplaires : un pour vous, un pour la personne mordue et le troisième pour votre
assureur, le cas échéant. Au cours de cette période, vous êtes tenu de garder votre chien attaché et de le présenter
aux visites muselé. Enfin, une évaluation comportementale doit être établie par un vétérinaire agréé par arrêté préfec-
toral(1). Une copie de cet examen devra aussi être transmise à la mairie. En cas de non-respect de la procédure, l’animal peut
être placé, voire euthanasié après avis médical.
(1) Liste disponible auprès de la Préfecture ou de la Direction départe-
mentale des services vétérinaires. Marie-Pierre Darras « Le fil des ans » n°215 - Magazine BTP-Retraite
Les travaux de marsLes travaux de marsLes travaux de marsLes travaux de mars
♦ Plantez les conifères et les camélias. Taillez les haies, la bruyère, la glycine et les rosiers.
♦ Repiquez vos annuelles (œillets d’Inde), plantez les viva-
ces, les glaïeuls et les lys orangés.
♦ Taillez et traitez les arbres fruitiers, plantez les arbus-
tes à petits fruits.
♦ Semez la moutarde, les aubergines, les carottes, les
choux, les épinards, les fèves, les laitues, les navets, les poireaux, les pois, les radis et les tomates en fin de mois.
Plantez les asperges, l’oseille et la rhubarbe.
Amis lecteurs
A vos plumes et photos...A vos plumes et photos...A vos plumes et photos...A vos plumes et photos... Que vous soyez Président ou Membre du Club, si vous avez quelque chose « à dire » … écrivez ce que vous faites ou allez faire dans le club, sorties, voyages, activités physiques, culture, bricolage, entraide, etc… Dites-le aux autres, cela les intéresse ! et si, à votre texte, vous pouviez joindre une photo, ce serait parfait. Quant à vous, ami poète, n’hésitez pas à nous adresser vos œuvres ; nous les publierons. Envoyez le tout à cette adresse : Fédération Départementale des Clubs des Aînés Ruraux de l’Oise
8 avenue Victor Hugo - BP 633 - 60006 BEAUVAIS CEDEX
Bien-être
Les bienfaits du tilleulLes bienfaits du tilleulLes bienfaits du tilleulLes bienfaits du tilleul On consomme le tilleul en tisane depuis la nuit des temps. Ses ver-
tus en ont fait un produit phare de la pharmacopée ancienne, au
point qu’une ordonnance royale au XVIIe s. exigea que l’on plante
des tilleuls sur le bord des chemins et que l’on réserve la récolte à
l’usage exclusif des hôpitaux. Le tilleul est d’abord réputé pour ses
vertus apaisantes : il diminue les palpitations et calme les angoisses.
On prétend également qu’il active la digestion, fait baisser la fièvre
et soulage les migraines. Il entre dans la composition des crèmes
pour la peau, qu’il purifie, hydrate et adoucit. L’aubier de tilleul,
partie tendre du bois située entre l’écorce et le tronc, s’avère un
excellent draineur, agissant particulièrement sur le foie et la vésicule
biliaire. Almanach des Terres de France
� Une mère dit à son fils :
- N’oublie pas que nous sommes sur terre pour
trvailler.
- Bon, alors moi, plus tard, je serai marin !
� Un petit garçon demande à son grand-
père comment être heureux.
- Fiston, il faut la santé et un bon travail.
- Tu as eu cela, toi Pépé ?
- J’ai toujours eu la santé car Mémé a tou-
jours eu un bon travail !
� Un pêcheur rentre au port et raconte à ses collègues :
- Incroyable… Vous savez ce que j’ai rencontré ?
- Non
- Une sirène !
- ça alors ! Et comment nageait-elle ?
- Très mal, elle m’a fait une queue de poisson !
Détendons-nous
10
HumourHumourHumourHumour Les moulesLes moulesLes moulesLes moules Consommez-les sans modération, car la chair tendre de ces petits mollusques renferme des trésors de santé. Il existe plusieurs variétés de moules selon les saisons, mais le meil-leur moment pour sa consommation en France va de mai à octobre, où sa période de reproduction est terminée. Pen-dant cette saison, trois sortes de moules sont disponibles : la moule de bouchot, élevée sur des pieux de chêne, est fine, iodée et très goûteuse, et représente l’essentiel de la pro-duction française ; la moule de pêche, provenant en majorité de la région de Barfleur en Normandie, est légèrement plus petite mais tout aussi délicieuse que la bouchot ; les moules d’Italie et de Grèce, plus grosse et moins savoureuses, se dégustent parfois crues mais c’est farcies qu’elles donnent le meilleur d’elles-mêmes.
Comment les choisir : Elles doivent être brillantes, humides et fermées. De février à mai, elles sont, selon les régions, en pé-riode de reproduction. Comment les consommer : Ne les salez pas, ou très peu, en les cuisant. Ne les faites pas cuire trop longtemps, car elles dessécheraient. Elles s’ouvrent à feu vif, à sec, avec des échalotes, du persil et de l’estragon ou mouillées de vin blanc, de cidre ou de bière ; à la marinière ou avec de la crème fraîche.
Comment les conserver : Crues, consommez-les le jour de l’achat. A consommer cuites, vous pourrez les garder trois jours au réfrigérateur dans un linge humide.
Conseils : Pour laver les moules, inutile de les faire tremper. Passez-les juste sous un filet d’eau froide en les brassant. Puis brossez et grattez les coquilles pour ôter toutes les impuretés et coupez le byssus (filaments). Ne l’arrachez pas. Les moules sont vendues au kilo ou au litre, qui est une an-cienne mesure équivalant à environ 800 g. Comptez un demi-litre par personne.
Le plus santé : Equilibrées sur le plan nutritionnel, les moules sont riches en protéines, vitamines B, en fer, zinc, calcium et phosphore.
Cuisine & Gourmandises
Moules au roquefortMoules au roquefortMoules au roquefortMoules au roquefort
DictonsDictonsDictonsDictons ���� Janvier - « Temps de Saint-Lucien, temps de chien. ». - « Soleil de Ste-Nina, pour un long hiver rentre ton bois ». - « A la St-Paul, l’hiver s’en va ou se recolle ».
���� Février - « A la St-Gaston, trie la semence, enlève tes bourgeons ! ». - « Quand la bise oublie février, elle arrive en mai ». - « A la Pierre Damien, l’hiver reprend ou s’éteint ».
���� Mars - « Brouillard en mars, gelée en mai ». - « A la Ste-Justine, toute fleur s’incline ». - « Sème tes pois à la St-Patrice, tu auras à ton caprice ».
� Pour enlever la rouille sur un objet attaqué,
frottez la tache avec un oignon coup en deux ou
le jus d’un citron. Laissez agir, rincez et recom-
mencez si nécessaire.
� Pour éviter que votre pare brise soit maculé
de buée les matins d’hiver, frottez-le avec du
savon sec ou encore de l’alcool à 90°.
� Comment supprimer des taches de café sur un
tissu ou un tapis ?
Trempez une serviette ou un coton dans un jaune
d’œuf battu et frottez la tache. Laissez agir quel-
ques minutes puis rincez ensuite à l’eau claire.
A la maisonA la maisonA la maisonA la maison
Trucs et Astuces
4 pers - Prépa. : 15 min - Cuisson : 20 min
- 1,5 à 2 kg de moules - beurre demi-sel - 3 belles échalotes - persil - 25 cl de vin blanc sec - sel et poivre - 50 cl de crème fraîche épaisse - 125 g de roquefort Nettoyer les moules (certainement l’opération la
plus longue de la recette). Faire fondre une bonne noix de beurre dans une casserole et y faire suer les échalotes finement hachées. Ajouter la crème et le roquefort bien écrasé. Remuer jus-qu’à obtenir une pâte bien lisse. Ajouter du persil et assaisonner, maintenir à feu moyen. Pendant ce temps, faire chauffer le vin blanc dans une co-cotte et incorporer les moules. Laisser les moules s’ouvrir à couvert pendant environ 5 minutes. Quand elles sont ouvertes, 2 possibilités : soit vous égouttez les moules et vous les arrosez avec la sauce, ce qui est plus onctueux, soit vous conservez le jus de cuisson et vous ajou-ter la sauce, c’est également très bon mais la sauce est plus liquide. Laisser mijoter 5 minutes. Déguster sans tarder.
13 adhérents écrivains ont fait parvenir leurs œuvres au jury
du Prix Novella 2011. 1er ex aequo : André Retaux, Président
du Club de la Vallée à Escames [canton de Songeons] pour
« La visite ». Suite « Allo les Clubs » d’octobre 2011.
Sa carrière manquée, son peu de talent, l’ingratitude de Ber-
trand, son pitoyable mariage, son long veuvage solitaire, cette
retraite soudain vide et sans espoir, Hélène, tout lui était tombé
dessus ce jour-là. Il avait bu, à s’en abrutir et depuis, laissait
tout filer à vau-l’eau.
Le deuxième coup de sonnette lui arracha un juron. Il ne vou-
lait pas de visite ; il ne bougerait pas ; on se lasserait bien.
Le troisième coup le mit hors de lui et le tira du fauteuil. Pas
très assuré sur ses jambes, il gagna le couloir et ouvrit brutale-
ment la porte, bien décidé à expédier l’importun et de belle
manière !
Sur le seuil, une petite silhouette, un étui de guitare à la main.
Dans le contrejour triste il n’en voyait pas plus. Il fit de la lu-
mière. Un gamin. Il ruisselait mais sa petite bouille souriait
sous les cheveux plaqués par la pluie.
- « Bonjour Monsieur. J’ai sonné trois fois parce que j’ai vu
qu’il y avait quelqu’un. Il y a de la lumière à l’étage. »
Il se maudit d’avoir oublié d’éteindre dans la chambre. Le sou-
rire du gosse l’agaçait.
- « Qu’est-ce que tu veux ? »
- « S’il vous plaît, je peux entrer un petit peu, parce que, là, il pleut ? »
Georges, réticent, fit un pas en arrière et laissa entrer le petit
au bord du couloir mais ne referma pas la porte derrière lui.
D’un ton plus rogue encore :
- « Qu’est-ce que tu veux ? »
- « C’est pour des cours de guitare. Je voudrais apprendre à jouer. »
- « Je ne donne plus de cours. Je suis à la retraite. »
- « Oui, on m’a dit que vous étiez à la retraite mais que peut-
être… J’ai vraiment envie, vous savez. Je travaillerai bien. »
- « Je ne donne plus de cours. Tu n’as qu’à t’adresser à l’Ecole
de musique. C’est pas loin, sur la place de la Mairie. »
- « On m’a dit qu’il n’y avait plus de professeur de guitare
classique à l’Ecole de musique depuis que vous êtes parti. On
m’a dit de venir vous voir. »
- « Décidément on t’a dit beaucoup de choses. » Il avait envie
de couper court, de répéter qu’il ne donnait plus de cours, d’a-
jouter que c’était comme ça et que c’était tout. Mais il revoyait
dans ce gamin, avec rancœur, tous ces gosses qui ne voulaient
apprendre la guitare que pour gratouiller la dernière rengaine à
la mode et ne put se retenir de proférer, ironique et méprisant :
- « La guitare classique !... Tu ne sais même pas ce que c’est
que la guitare classique !... »
- « Mais si ! C’est avec des cordes en nylon et on joue de la
grande musique et puis on ne met pas le pouce sur le côté…
Ma Tatie m’a montré… J’ai été à un concert avec elle. C’était
très beau. C’est après ça que j’ai voulu apprendre. J’ai acheté
le disque du concert. Attendez ! Je l’ai là... »
Il posait l’étui sur le sol et l’ouvrait. Georges savait le CD qu’il
allait sortir. Les récitals de guitare classique étaient rares dans
la région et ce ne pouvait être que …
- « Bertrand Delval, » déchiffrait le gamin, « Rumores de la Caleta. Isaac... »
11
Résultat du prix Novella 2011Résultat du prix Novella 2011Résultat du prix Novella 2011Résultat du prix Novella 2011
Détendons-nous
- « Albeniz… Isaac Albeniz. C’est un compositeur espagnol. »
- « Oui. C’est tout de la musique espagnole sur le disque. Au concert, il
a joué des autres morceaux. Vous connaissez « Cathédrale » ? C’est
drôlement beau. Je ne me rappelle plus de qui c’est. »
- « Barrios. Agustin Barrios Mangore. » C’avait été plus fort
que lui. Voilà qu’à deux reprises il venait d’obéir à ses vieux
réflexes de professeur. Il en prit conscience et s’en voulut.
- « Il faut combien de temps pour savoir jouer ça ? »
L’innocente question le renvoyait à son tourment. Savoir jouer ça !...
Savoir jouer ça comme Delval !... Presque pour lui-même il murmura :
- « Des années… Toute une vie. Beaucoup de travail et… beaucoup
de talent... » Il sentit se laissait embarquer et se reprit.
- « Je ne prends plus d’élèves. Je regrette. »
Le gamin s’était accroupi, rangeait le CD et refermait l’étui
pour s’en aller. Sans lever les yeux, d’une petite voix déçue,
presque boudeuse, il marmonna :
- « Après le concert, on a été voir Bertrand Delval pour signer
le CD. Il nous a dit que j’avais de la chance d’habiter par ici
parce que vous êtes un très bon professeur ; un des meilleurs
qu’il a dit. C’est lui qui m’a envoyé vous voir. Enfin, tant
pis !... Au revoir Monsieur... »
Sur le seuil, au moment d’affronter la pluie, il eut un instant
d’hésitation.
- « Attends !... Tu… t’appelles comment ?... »
- « Cédric… Cédric Ferrand. »
L’enfant le regardait maintenant plein d’espoir. Georges dé-
tourna les yeux, désemparé. Delval lui envoyait ce gamin !...
Pour dire quelque chose dans le silence gênant qui s’instau-
rait, il demanda :
- « Tu es venu comment ?... Tu es à pied ? »
- « J’ai pris le car. J’habite à Villers. C’est pas loin. J’ai un car
dans une heure à peu près… Ca serait pratique pour les
cours… Le mercredi, comme aujourd’hui... »
- « Bon !... Tu vas entrer… Je ne te promets rien, mais on va
essayer de trouver une solution. Au moins, tu seras au sec
pour attendre ton car. »
Il ne pouvait le faire entrer directement dans la salle de musi-
que avec le désordre qui y régnait et les restes du repas qui
traînaient. Il l’introduisit dans le petit salon.
- « Tu vas m’attendre ici une minute. Je n’en ai pas pour long-
temps. »
Il s’activait à remettre un peu d’ordre, à effacer les traces de
son laisser-aller. A force de précipitation fébrile, le cœur lui
battait à grands coups et, dans sa tête, tout se bousculait. Il
était en train de se faire avoir et il ne le voulait pas. Dix jours
plus tôt il aurait accueilli avec bonheur cette occasion inespé-
rée de donner des cours mais aujourd’hui il n’avait qu’une
envie : rompre avec tout ce passé… être seul, se vautrer dans
sa solitude… oublier. Il devait bien s’avouer cependant que ce
gosse lui plaisait… Cette envie tenace d’apprendre la guitare
classique… Et puis Bertrand… Ce que Delval avait dit de
lui… « Un très bon professeur… L’un des meilleurs !... »
Suite dans le prochain « Allo les Clubs »
