Documentatie de atribuire - doralexcom.eu fileUNEI NOI ACTIVITATI” , Proiect cofinantat de UNIUNEA EUROPEANA prin Fondul European de Dezvoltare Regionala PROGRAMUL OPERATIONAL SECTORIAL

1

Documentatie de atribuire

OPERATOR ECONOMIC CONTRACTANT

S.C. DORALEX COM S.R.L.

Nr.10/12.01.2012

Documentatie de atribuire- furnizare produse, conform Contract de finantare nr.323/3m/04.08.2011

intre S.C.DORALEX COM S.R.L. si Ministerul Economiei Comertului si Mediului de Afaceri ( OI IMM)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2

Documentatia pentru elaborarea si prezentarea ofertei pentru achizitia de

Utilaje si linie tehnologica de fabricat peleti

CPV 426421009, 42990000-2

in vederea implementarii proiectului

„ CRESTEREA COMPETITIVITATII S.C. DORALEX COM S.R.L. PRIN DEZVOLTAREA

UNEI NOI ACTIVITATI” ,

Proiect cofinantat de UNIUNEA EUROPEANA prin Fondul European de Dezvoltare Regionala

PROGRAMUL OPERATIONAL SECTORIAL „CRESTEREA COMPETITIVITATII ECONOMICE"

AXA PRIORITARA 1 - „Un sistem inovativ si ecoeficient de productie" DOMENIUL DE INTERVENTIE 1.1 - „Investitii productive si pregatirea pentru competitia pe

piata a întreprinderilor, în special a IMM" OPERATIUNEA a) - „Sprijin pentru consolidarea sectorului productiv prin investitii tangibile si

intangibile"

A. Utilaje de pregatire a materiei prime pentru fabricatia de peleti respectiv:

1. Unitate de sortare material granular umed -1 Bucata

2. Unitate de macinare tocatura verde de lemn- 1 Bucata

3. Tocator mobil pentru deseuri de lemn - 1 Bucata

B. Linie tehnologica pentru fabricatia de peleti din materia prima pregatita – 1 Bucata

compusa din:

- Unitate stocare si dozare material macinat umed

- Unitate uscare material macinat umed

- Unitate stocare material macinat uscat

- Unitate defibrare material macinat uscat

- Unitate separare si conditionare

- Unitate peletizare

- Unitate stocare pelet

- Unitate ambalare

- Instalatie electrica si de automatizare



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3

Cuprins:

1. Informatii generale

2. Calendarul procedurii de atribuire

3. Fisa de date a achizitiei

4. Caiet de sarcini

5. Formulare

6. Contract de furnizare ( Model orientativ)



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4

Informatii generale

A. Introducere

A.1 Informatii privind autoritatea contractamta

A.1.1 Informatiile privind autoritatea contractanta, precum si sursele de finantare asigurate

pentru indeplinirea contractului de furnizare sunt prezentate in Fisa de date a achizitiei

A. 2. Scopul aplicarii procedurii

A.2.1. Autoritatea contractanta invita persoanele juridice interesate sa depuna oferta in

scopul atribuirii contractului de furnizare Utilaje si linie tehnologica de fabricat peleti si

anume:


1. Unitate de sortare material granular umed

2. Unitate de macinare tocatura verde de lemn

3. Tocator mobil pentru deseuri de lemn

B. Linie tehnologica pentru fabricatia de peleti din materia prima pregatita – 1 Bucata

compusa din:








- Unitate ambalare


in conformitate cu cerintele din Fisa de date a achizitiei si cu specificatiile prezentate in caietul de

sarcini.

A.2.2. Pentru atribuirea contractului de achizitie publica se aplica procedura indicata in

Fisa de date a achizitiei

A.3. Principii care stau la baza atribuirii contractului de achizitie publica

> Nediscriminarea ;

> Tratamentul egal ;

> Recunoasterea reciproca ;



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5

> Transparenta ;

> Proportionalitatea ;

> Eficienta utilizarii fondurilor publice.

A. 4. Procedura aplicabila :

> Cererea de oferte conform Anexa V la Contractul de finantare, Norme interne de

achizitii. Instructiuni de achizitii pentru beneficiarii operatori economici privati ai

Programului Operational Sectorial „Cresterea Competitivitatii Economice"

A.5 Legislatia aplicabila

> Anexa V la Contractul de finantare, Norme interne de achizitii. Instructiuni de

achizitii pentru beneficiarii operatori economici privati ai Programului Operational

Sectorial „Cresterea Competitivitatii Economice"

> Pentru situatiile neacoperite de prezenta documentatie de atribuire, se aplica dispozitiile

legale în vigoare în Romania si UE.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6

Calendarul procedurii de atribuire

Nr.

Crt. Etapa Data previzionata Ora

1 Publicarea anuntului de intentie si transmiterea

invitatiei de participare la 3 potentiali ofertanti 12.01.2012 -

2 Punerea la dispozitie a documentatiei de atribuire 12.01.2012 -

3 Data limita pentru solicitarea de clarificari de la

S.C DORALEX COM SRL 25.01.2012 14.00

4 Termenul limita pentru depunerea ofertelor 26.01.2012 10.00

5 Sedinta de deschidere a Ofertelor 26.01.2012 12.00

6 Evaluarea ofertelor 31.01.2012 -

7 Elaborarea procesului verbal de evaluare a

ofertelor si adjudecarea ofertei castigatoare 31.01.2012 -

8

Notificarea atribuirii Contractului catre Ofertantul

castigator si comunicarea rezultatului procedurii

catre toti ofertantii

31.01.2012 -

9 Termen limita pentru primire contestatii 06.02.2012 9.00

10 Semnarea contractului 06.02.2012 16.00

Nota1: Toate orele sunt specificate la ora Romaniei



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7

INFORMATII DESPRE PROCEDURA

Instructiuni pentru operatorii economici interesati

I.Informatii generale

I.a. Date contact

Denumire: S.C. DORALEX COM S.R.L.

Adresa: str.Maramuresului, nr.151/A, Birou Administratie, Biroul nr.2

Localitate: CLUJ-NAPOCA

Judet : CLUJ

Cod postal:

400258 Tara: Romania

Persoana de contact: TIMARI BENIAMIN IOAN

E-mail:

[email protected]

Telefon: 0364 116146

Fax: 0364 116146

I.b. Principala activitate a SC DORALEX COM S.R.L. CLUJ- NAPOCA

Lucrari de constructii a cladirilor rezidentiale si nerezidentiale

Cod CAEN 4120

I.c.Sursa de finantare:

- Fonduri nerambursabile din FEDR, in cadrul Programului Operational Sectorial Cresterea

Competitivitatii Economice, fonduri de la bugetul national si fonduri proprii.

II: OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1 Descriere

II.1.1) Denumire contract: Achizitie „Utilaje si linie tehnologica de fabricat peleti" pentru

proiectul „ Cresterea competitivitatii S.C. DORALEX COM S.R.L. prin dezvoltarea unei

noi activitati” finantat prin POS CCE

II. 1.2) Locul de prestare: sediul/ punctul de lucru al SC DORALEX COM SRL

II. 1. 3) Procedura se finalizeaza prin :

Contract de furnizare: X Da

Încheierea unui acord cadru: □ Nu

II.1.4) Divizare pe loturi Nu X

II.1.5) O oferta alternativa acceptata Nu X

II.2 Cantitatea si scopul contractului

II.2.1 Cantitatea - A. Utilaje de pregatire a materiei prime pentru fabricatia de peleti respectiv:

1. Unitate de sortare material granular umed- 1 Bucata

2. Unitate de macinare tocatura verde de lemn-1 Bucata




-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

8

B Linie tehnologica pentru fabricatia de peleti din materia prima pregatita – 1 Bucata

compusa din:








- Unitate ambalare


2.2) Scopul contractului : achizitia de „Utilaje si linie tehnologica de fabricat peleti "

prin cerere de oferte, cu respectarea normelor interne de achizitii.

II.3) Conditii specifice contractului

II.3.1) Alte conditii particulare referitoare

la contract (dupa caz)

Clauzele contractului anexat în documentatie sunt

obligatorii.

II.4) Solutionarea problemelor. CAI DE ATAC:

S.C. DORALEX COM S.R.L. va clarifica in scris orice neintelegere, formulata de

ofertanti in legatura cu procedura de atribuire.

Eventualele contestatii ale ofertantilor cu privire la derularea procedurii de atribuire, se vor

depune la beneficiar, care va proceda la solutionarea acestora.

Termenul de depunere a contestatiilor este de 5 zile de la trimiterea notificarii privind

rezultatul procedurii.

Adresa de depunere:

S.C. DORALEX COM SRL

Adresa: Str. Maramuresului, nr. 151/A, Birou Administratie, Biroul nr. 2

Localitate:

Cluj-Napoca, judetul Cluj

Cod postal:

400258

Romania

Persoana de contact:

Timari Beniamin Ioan, Administrator

Telefon: + 40364 116146

Telefon mobil: +4072 9035460

E-mail: [email protected] Fax: + 40364 116146

III. PROCEDURA

III.1) Procedura selectata

mailto:[email protected]



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9

Cerere de oferte

III.2) Etapa finala de licitatie electronica NU X

III.3.) Legislatia aplicata

NORME INTERNE DE ACHIZITII – ANEXA V la Contractul de Finantare

nr.323/3m/04.08.2011

Pentru situatiile neacoperite de prezenta documentatie de atribuire, se aplica dispozitiile legale

în vigoare în Romania si UE.

IV. Termeni utilizati in cadrul acestei Documentatii:

Termenul "în scris" înseamna comunicare în forma scrisa, emisa cu confirmare de primire; cu

exceptia cazului în care operatorul economic contractant, impune altfel.

Termenul „zile” se refera la zile calendaristice.

V. Sectiuni ale Documentatiei de Atribuire

Aceasta Documentatie de Atribuire consta din urmatoarele :

Informatii procedura si instructiuni catre ofertanti

Caiet de sarcini

Formulare

Model Contract de furnizare (orientativ)

Nota 2:

Aceasta achizitie nu este o achizitie publica dupa OUG 34/2006, este o achizitie dupa norme

interne de achizitii.

Operatorul economic va examina cu atentie si va respecta toate instructiunile, formularele,

conditiile, precum si specificatiile Documentatiei de Atribuire. Imposibilitatea de a furniza

informatiile sau documentele obligatorii prevazute de Documentatia de Atribuire are ca efect

respingerea ofertei.

Prin depunerea unei oferte, Ofertantul accepta în totalitate si fara restrictii conditiile prezentei

documentatii de atribuire ca baza unica de desfasurare a acestei proceduri.

Ofertantii poarta exclusiv raspunderea pentru examinarea cu atentia corespunzatoare a

Documentatiei de Atribuire, precum si pentru obtinerea tuturor informatiilor necesare cu privire

la orice fel de conditii si obligatii care pot afecta în vreun fel suma sau natura ofertei sau

executia contractului.

În plus, prin trimiterea ofertelor, se considera ca ofertantii au luat la cunostinta de toate

operatiunile sau activitatile ce sunt subiect al acestei proceduri de atribuire si a contractului ce rezulta

din aceasta.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10

VI. Informatii pentru elaborarea ofertei

Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al firmei/sucursalei. In cazul in care

acestea sunt semnate de catre o alta persoana, aceasta va prezenta o imputernicire. Documentele

emise intr-o alta limba decat romana, trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba

romana. Documentele vor fi prezentate in original/ copie stampilata conform cu originalul

1. Participare

Ofertanti eligibili

1.1 Aceasta procedura permite accesul în conditii egale tuturor

operatorilor economici, persoane fizice si juridice in conformitate

cu prevederile legale si care au capacitatea de exercitiu necesara

indeplinirii contractului.

1.2 Operatorii economici trebuie sa transmita o oferta pentru

întreg contractul ce face obiectul acestei Documentatii de

Atribuire. Nu vor fi aceptate oferte pentru cantitati/volume

incomplete.

1.3 SC DORALEX COM SRL îsi rezerva dreptul de a verifica

toate informatiile prezentate cu oferta.

2. Selectie si Calificari- Documente suport pentru calificare/selectie

Cerintele minime de calificare si/sau selectie pe care ofertantii trebuie sa le indeplineasca sunt

obligatorii.

In cazul in care ofertantul nu indeplineste cerintele minime de calificare, oferta este considerata

inacceptabila si va fi respinsa.

Neprezentarea (lipsa) unui document solicitat atrage dupa sine descalificarea ofertantului.

2.1 Declaratia privind

calitatea de participant la

procedura

Cerinta minima obligatorie:

Prezentarea declaratiei pe proprie raspundere completata în

conformitate cu Formularul 1 - calitatea de participant.

2.2 Declaratie privind

eligibilitatea

Este neeligibil ofertantul

care:

- a fost condamnat, în

ultimii 5 ani, prin hotarare

definitiva a unei instante

judecatoresti, pentru

participarea la activitati ale

unei organizatii criminale,

pentru coruptie, pentru

frauda si/sau pentru spalare

de bani;

- este în faliment, ca urmare

a hotararii pronuntate de

judecatorul-sindic;

- nu si-a îndeplinit



conformitate cu Formular 3 .

Autoritatea Contractanta are dreptul de a exclude din procedura

pentru atribuirea contractului de achizitie orice ofertant/candidat

care se afla in una din situatiile descrise in Formularul respectiv

anexat.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11

obligatiile de plata a

impozitelor, taxelor si

contributiilor de

asigurari sociale catre

bugetele componente ale

bugetului general

consolidat, în conformitate

cu prevederile legale în

vigoare în Romania sau în

tara în care este stabilit;

- în ultimii 2 ani, nu si-a

îndeplinit sau si-a îndeplinit

în mod defectuos obligatiile

contractuale, din motive

imputabile lui, fapt care a

produs sau este de natura sa

produca grave prejudicii

beneficiarilor sai;

- a fost condamnat, în

ultimii trei ani, prin

hotararea definitiva a unei

instante judecatoresti,

pentru o fapta care a adus

atingere eticii profesionale

sau pentru comiterea unei

greseli în materie

profesionala.

2.3 Declaratie privind

neincadrarea in nicio

situatie generatoare de

conflict de interese



conformitate cu Formular 9.

Autoritatea Contractanta are dreptul de a exclude din procedura

pentru atribuirea contractului de achizitie orice ofertant/candidat

care se afla in una din situatiile descrise in Formularul respectiv

anexat

2.3 Certificate privind

îndeplinirea obligatiilor

exigibile de plata

pentru operatori economici

romani/straini.


a) Certificat de atestare fiscala eliberat de organul de

administrare fiscala al unitatii administrativ teritoriale de

pe raza careia societatea îsi are sediul social privind plata

obligatiilor la bugetul de stat sau echivalent, in original

sau copie legalizata, -din care sa rezulte ca nu exista

obligatii de plata restante. Certificatul trebuie sa fie

valabil la data deschiderii ofertelor.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12

b) Certificat privind plata impozitelor si taxelor locale,

valabil la data deschiderii ofertelor, in original sau copie

legalizata.

Operatorul economic strain va prezenta echivalentul documentelor

mentionate la punctul VI.2.3.

Toate documentele emise de catre organisme/ autoritati

straine, trebuie sa fie insotite obligatoriu de traducere autorizata in limba romana.

3. Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale (înregistrare)

3.1 Pentru operatori

economici romani Cerinta obligatorie:

1. Prezentarea in copie conforma cu originalul a

Certificatului de inmatriculare emis de Registrul

Comertului (CUI). Documentul va fi utilizat si la

verificarea situatiei personale a ofertantului

2. Prezentare în original Certificatului Constatator, in

original sau copie legalizata, emis, cu cel mult 30 zile

anterior datei stabilite pentru depunerea ofertelor, de

Oficiul Registrului Comertului, din care sa rezulte

urmatoarele:

- ofertantul are ca obiect de activitate activitati similare cu

cele in al carui domeniu este obiectul contractului;

- nu sunt înscrise mentiuni cu privire la aplicarea legii

nr.85/2006, privind procedura insolventei, sau ca societatea se afla

în incapacitate de plata.

3.2 Pentru operatori

economici straini

Documente edificatoare, in original sau copie legalizata, care sa

dovedeasca o forma de

înregistrare ca persoana juridica, în conformitate cu

prevederile legale din tara în care ofertantul este rezident din care sa

rezulte urmatoarele:

obiectul de activitate al ofertantului corespunde cu cel in al

carui domeniu este obiectul contractului;

nu sunt înscrise mentiuni speciale privind procedura

insolventei, sau ca societatea se afla în incapacitate de plata.

Documentele vor fi insotite de o traducere autorizata in limba

romana.

4. Situatia economico-financiara

Operatorul economic trebuie sa faca dovada ca are capacitatea economica si financiara de a



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13

indeplini contractual.

4. Informatii generale


Prezentarea Formularului 2 completat cu informatii referitoare la:

• datele de identificare ale operatorului economic;

• rezultatul exercitiilor financiare (profit net/pierdere) pe ultimii trei

ani (2008, 2009, 2010).

5.Capacitatea tehnica si/sau profesionala

Experienta similara

Cerinte minime obligatorii:

Dovada se face prin prezentarea Formularului 4 completat si

prezentarea in copie conforma cu originalul a minim 2 contracte

de FURNIZARE UTILAJE similare din care unul sa fie aferent

furnizarii unor UTILAJE similare cu cel putin 1 an inaintea

datei deschiderii ofertelor.

Pentru operatorii economici straini documentele vor fi însotite

de o vor fi insotite de o traducere autorizata in limba romana.

6. Standarde

6.1 Informatii privind

protectia muncii

Ofertantul va prezenta: - Declaratie pe propria raspundere

privind respectarea legislatiei de securitate si sanatate în

munca, în vigoare. Se va completa Formular 5.

6.2.Informatii privind

protectia mediului

Ofertantul va elabora si prezenta o Declaratie privind respectarea

normelor de mediu (Formular 5 A.) din care sa reiasa ca

activitatea prestata:

- - nu are un impact semnificativ asupra factorilor de

mediu;

- - nu este poluanta;

- - nu are efecte negative asupra mediului;

- - in cadrul activitatii nu intra si nu rezulta produse,

reziduuri sau noxe, care sa afecteze sanatatea oamenilor si a

mediului inconjurator;

- - va urmari economisirea resurselor limitate (ex. prin

utilizarea cu preponderenta, atunci cand este posibil, a mijloacelor

de comunicare electronice, prin printarea fata-verso a

documentelor aferente proiectului etc.).

Alte Informatii despre procedura

7. Costul Ofertarii

7.1. Ofertantul trebuie sa suporte toate costurile legate de

pregatirea si prezentarea ofertei sale, si S.C. DORALEX COM

S.R.L. nu va fi responsabila sau raspunzatoare pentru aceste

cheltuieli, indiferent de modalitatea de desfasurare sau de

rezultatul procedurii de atribuire.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14

7.2 S.C.DORALEX COM S.R.L., va avea dreptul de proprietate

asupra tuturor ofertelor depuse în prezenta procedura iar

ofertantii nu pot pretinde returnarea ofertei de la S.C.DORALEX

COM S.R.L.

8.Limba de redactare a

ofertei

Ofertele, orice corespondenta si documente legate de procedura

de atribuire transmise între ofertant si beneficiar vor fi redactate

în limba romana.

Documentele emise în alta limba pot fi furnizate de ofertant, cu

conditia ca acestea sa fie insotite de o traducere autorizata in

limba romana(traducere realizata de traducator autorizat).

9. Documente ce trebuie

incluse în oferta

Oferta va include

urmatoarele:

9.1 Formularul de oferta – Formular 6;

9.2 Propunerea financiara – Formular 7;

9.3 Formularele si documentele solicitate în Documentatia de

Atribuire

9.4. Propunerea tehnica.

9.5. Scrisoarea de înaintare (Formularul 8) va fi prezentat ca

document însotitor al ofertei (va fi atasat plicului care contine

oferta).

10.Preturile din oferta

Preturile cotate de ofertant în propunerea financiara se vor

conforma cu cerintele specificate mai jos:

a) oferta de pret trebuie sa acopere întregul contract, asa

cum este descris în Documentatia de Atribuire.

b) pretul care urmeaza a fi cotat în Formularul de Oferta,

trebuie sa fie pretul total al ofertei, inclusiv reducerile –

daca este cazul.

c) tarifele si preturile cotate de Ofertant nu sunt supuse

ajustarii în timpul executarii contractului, în conformitate

cu dispozitiile din Conditiile de Contract.

d) Preturile sunt fara TVA

11. Moneda ofertei Moneda ofertei este Lei sau Euro ( pentru verificarea

incadrarii in valoarea estimata a contractului se va utiliza

cursul 1 Euro = 4,3625 Lei , de la data de 11.01.2012, data

elaborarii Notei privind estimarea valorii contractului de

achizitie )

12. Documente ce trebuie

incluse în propunerea

12.1 Propunerea financiara va include Formularul 6 si 7,

completate corespunzator.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15

financiara

12.2 Preturile oferite trebuie sa includa taxe si impozite

datorate, precum si oricare alte contributii solicitate prin lege

pentru produsele importate. Preturile propuse se considera a fi

preturi finale si nu sunt afectate de orice variatie în impozitele,

taxele si / sau contributiile mentionate mai sus.

12.3 Oferta va fi respinsa ca inadmisibila daca

(i) propunerea financiara este prezentata într-un format diferit de

cel specificat aici, sau

(ii) în cazul în care pretul propus nu rezulta în mod clar din

propunerea financiara.

13.Confidentialitatea

Ofertei

Ofertantii pot specifica în propunerile lor tehnice informatiile pe

care le considera a fi confidentiale si care nu pot fi divulgate

unei terte parti, si, daca este cazul, vor preciza motivele.

14. Perioada de

valabilitate a ofertelor

Ofertele trebuie sa ramana valabile pentru o perioada de 60 zile

calendaristice de la termenul limita de depunere a ofertei

15. Garantii 15.1. Ofertantul declarat castigator, care va incheia contractul

de furnizare, va prezenta:

Garantia pentru avansul acordat de 30% din valoarea

contractului, fara TVA, se va constitui inainte de plata acestuia,

prin Instrument de garantare emis de o societate bancara sau o

societate de asigurari, într-un cont special destinat, deschis de

catre executant la o banca agreata de ambele parti

15.2 Scrisoarea de Garantie se va restitui dupa livrarea in

totalitate a echipamentelor.

16. Modul de prezentare al

ofertei

16.1 Ofertantul va pregati 1 (un) exemplar original al

documentelor care formeaza oferta, asa cum este descris -

"Documente ce trebuie incluse în oferta" redactate în limba

romana.

16.2 Ofertele trebuie sa fie prezentate în dosare cu sina, sau alte

sisteme de legare pentru a evita ca documentele sa fie pierdute

sau amestecate, cu toate paginile semnate si numerotate

16.3 Originalul ofertei va fi dactilografiat sau scris în cerneala

neradiabila si se semneaza de catre persoana autorizata sa

semneze în numele ofertantului si se stampileaza. Toate paginile

ofertei, în cazul în care s-au facut adaugiri sau modificari,

trebuie sa fie semnate sau parafate de catre persoana care



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

16

semneaza oferta. Reprezentantul ofertantului care depune oferta

si participa la sedinta de deschidere a ofertelor va prezenta o

Imputernicire emisa in acest sens.

16.4. Formularul de oferta reprezinta actul prin care ofertantul

îsi manifesta vointa de a se angaja din punct de vedere juridic în

relatia contractuala cu beneficiarul si cuprinde elementele de

natura financiara si comerciala necesare pentru evaluarea

ofertei.

16.5. Stersaturile sau adaugirile sunt valabile numai în cazul în

care acestea sunt semnate sau parafate de catre persoana

imputernicita sa reprezeinte ofertantul.

16.7. Propunerea tehnica:

- descrierea produselor ofertate prin completarea tabelului

cuprinzand caracteristicile si alte cerinte de indeplinit, sustinuta

cu pliante, foi de catalog sau altele asemenea;

- in situatia in care ofertantul actioneaza in calitate de

vanzator al bunurilor fabricate de tert, va include in oferta

autorizarea fabricantului de punere pe piata a respectivelor

echipamente

- graficul propus pentru livrarea bunurilor

17. Depunerea, sigilarea si

marcarea ofertei

17.1 Ofertele trebuie trimise prin scrisoare recomandata cu

confirmare de primire, sau livrate personal cu primirea unei

confirmari (numar de inregistrare) de la operatorul economic

contractant. Ele trebuie sa fie insotite de „Scrisoare de

inaintare” - Formularul 8.

17.2 Ofertantul va depune originalul ofertei, în plic sigilat .

17.3 Plicul trebuie sa contina 3 plicuri interioare. Fiecare plic

trebuie sigilat si etichetat dupa cum urmeaza :

1 plic interior – Propunere Tehnica

1 plic interior – Propunere Financiara

1 plic interior – Documente de Calificare

17.4 Plicul exterior trebuie:

a) sa contina numele si adresa ofertantului;

b) sa fie adresat S.C. DORALEX COM S.R.L. , asa cum a

fost indicat în acesta Documentatie de Atribuire



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

17

c) sa contina o avertizare: "A nu se deschide inainte de

data si ora prevazute in calendarul procedurii

pentru Sedinta de deschidere, respectiv 26.01.2012,

ora 12,00”.

17.5 S.C. DORALEX COM S.R.L. nu îsi asuma nici o

responsabilitate pentru pierderea sau deschiderea ofertei înainte

de termenul de deschidere, în cazul în care pachetele nu sunt

sigilate si marcate dupa cum este solicitat.

18. Termenul limita

pentru depunerea

ofertelor

Ofertele trebuie sa fie primite de catre S.C. DORALEX COM

S.R.L. la adresa:

CLUJ-NAPOCA, STR. MARAMURESULUI, NR.151/A,

BIROU ADMINISTRATIE, BIROUL NR.2, COD POSTAL:

400258, JUD. CLUJ

nu mai tarziu de data si ora prevazute in calendarul

procedurii, respectiv 26.01.2012, ora 10,00

Nota 3:

Ofertantii nu au optiunea de a-si prezenta ofertele electronic sau pe fax.

19. Oferte întarziate

S.C. DORALEX COM S.R.L. nu va lua în considerare nicio

oferta ce a sosit dupa termenul limita de depunere a ofertelor, în

conformitate cu Art. 18 - "Termenul limita pentru depunerea

ofertelor". Orice oferta pe care S.C.DORALEX COM S.R.L. a

primit-o dupa termenul limita de depunere a ofertelor se declara

oferta întarziata, va fi respinsa la sedinta de deschidere, si va fi

returnata nedeschisa

20. Deschiderea ofertelor

20.1. S.C. DORALEX COM S.R.L. va deschide ofertele, în

prezenta reprezentantilor ofertantilor care doresc sa participe la

deschidere.

Deschiderea ofertelor va avea loc la data si ora prevazute in

calendarul procedurii, respectiv 26.01.2012, ora 12,00 la

adresa:

CLUJ-NAPOCA, STR. MARAMURESULUI, NR.151/A,

BIROU ADMINISTRATIE, BIROUL NR.2,JUD. CLUJ

20.2 Ofertele vor fi deschise de catre comisia de evaluare numita

în scopul evaluarii.

20.3 Numai ofertele deschise si citite la deschiderea ofertelor sunt

luate in considerate pentru evaluare.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

18

20.4. Modul de lucru al comisiei de evaluare se va desfasura in

conformitate cu prevederile Anexei V la Contractul de

finantare nr. 323/3m/04.08.2011, Norme interne de achizitii,

Instructiuni de achizitii pentru beneficiarii operatori

economici privati ai Programului Operational Sectorial

„Cresterea Competitivitatii Economice"

20.5 Comisia de evaluare va întocmi un proces verbal al

deschiderii ofertelor, care va include cel putin informatiile

specificate mai sus. Reprezentantii ofertantilor care sunt prezenti

vor fi invitati sa semneze procesul verbal. Lipsa semnaturii unui

ofertant de pe acest proces verbal nu invalideaza continutul si

efectul procesului verbal de deschidere a ofertei. O copie a

procesului-verbal se distribuie ofertantilor prezenti.

21. Evaluarea si

compararea ofertelor

21.1. S.C.DORALEX COM S.R.L. poate solicita oricarui

ofertant clarificari la oferta sa (propunerea tehnica si cea

financiara), pentru a ajuta în procesul de examinare, de evaluare,

si comparare a ofertelor. Orice clarificare prezentata de catre un

ofertant si care nu este primita ca raspuns la o cerere emisa de

catre S.C. DORALEX COM S.R.L. nu va fi luata în considerare.

Cererile de clarificare emise de S.C. DORALEX COM S.R.L. si

raspunsurile aferente se vor face în scris. Nu se vor încerca, oferi

sau permite, modificari de substanta ale ofertei sau ale preturilor,

cu exceptia confirmarii corectiei erorilor aritmetice constatate pe

parcursul procesului de evaluare a ofertelor.

În cazul în care un Ofertant nu ofera clarificarile la oferta la data

si ora stabilita de S.C. DORALEX COM S.R.L. în cererea de

clarificare, oferta sa va fi respinsa.

21.2 Determinarea admisibilitatii ofertelor

Determinarea de catre S.C. DORALEX COM S.R.L. a gradului

în care o oferta raspunde cerintelor se bazeaza pe continutul

ofertei în sine, asa cum este definit în - "Documente care trebuie

incluse în oferta ".

O oferta admisibila este aceea care îndeplineste cerintele

prevazute de Documentatia de Atribuire, fara abateri materiale,

neconformitati, sau omisiuni. O abatere, neconformitate, sau

omisiune materiala este aceea care:

daca este acceptata:

- ar afecta în mod substantial scopul, calitatea, sau executia

contractului, sau



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

19

- ar limita drepturile S.C. DORALEX COM S.R.L. sau ar

diminua obligatiile ofertantilor prevazute de contractul

propus, într-un mod substantial, inconsistent cu

Documentatia de Atribuire;

- daca este rectificata, ar afecta în mod injust pozitia competitiva

a altor ofertanti care au prezentat oferte substantial

corespunzatoare.

21.3 În cazul în care o oferta nu este substantial corespunzatoare

cerintelor din Documentatia de Atribuire, aceasta va fi respinsa

de catre S.C. DORALEX COM S.R.L. si nu poate fi facuta

ulterior corespunzatoare prin corectarea abaterii materiale, a

neconformitatii, sau a omisiunii.

21.4 S.C. DORALEX COM S.R.L. examineaza aspectele tehnice

ale ofertei prezentate în baza "Propunerii tehnice", în special

pentru a confirma faptul ca cerintele din sectiunea 4 "Caiet de

sarcini" au fost îndeplinite. O oferta care nu se incadreaza in

parametrii solicitati in Caietul de sarcini in proportie de

min.75%, va fi respinsa (lipsa unui parametru sau neincadrarea in

domeniul solicitat duce la depunctare (0 puncte pentru acel

parametru). Dotarile suplimentare (nesolicitate in caietul de

sarcini), se puncteaza cu 1-10 puncte, functie de importanta.

21.5 În scopul evaluarii financiare, dupa încheierea evaluarii

tehnice, propunerile financiare ale ofertelor ce nu au fost

eliminate la evaluarea tehnica, vor fi examinate pentru calcularea

punctajului financiar conf. Grilei de evaluare.

22. Criteriul de atribuire Oferta cea mai avantajoasa din punct de vedere tehnico -

economic.

S.C. DORALEX COM S.R.L. va atribui contractul Ofertantului a

carui oferta a fost stabilita în evaluare drept oferta cea mai

avantajoasa din punct de vedere tehnico - economic, dintre toate

ofertele substantial corespunzatoare cerintelor din Documentatia

de Atribuire.

FACTOR DE EVALUARE

PONDERE

1. Pretul ofertei 50%

2. Factor tehnic insemnand modul de

indeplinire a cerintelor tehnice si

conditilor generale de indeplinit

50 %



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20

DETALII PRIVIND APLICAREA ALGORITMULUI DE

CALCUL:

1. PUNCTAJUL FINANCIAR -PF

Pretul va fi punctat dupa cum urmeaza:

Oferta cu pretul minim acceptat va primi punctaj maxim,

respectiv 100 puncte.

Pentru celelalte preturi ofertate, punctajul se va calcula astfel:

PF= pret min.acceptat/pret ofertant*100

2.RESPECTAREA CERINTELOR TEHNICE

Se puncteaza indeplinirea tuturor cerintelor tehnice din

caietul de sarcini.

Punctajul pentru indeplinirea cerintelor din tabelele cu

specificatii tehnice si cerinte de indeplinit notat cu maxim 100

puncte, este realizat din suma punctelor obtinute ca urmare a

îndeplinirii cerintelor din tabelul cu specificatii tehnice si conditii

generale de indeplinit din caietul de sarcini aferente produselor

ofertate.

Nota: Pentru neîndeplinirea unei cerinte sau îndeplinirea

partiala se acorda 0 (zero) puncte iar pentru îndeplinirea

cerintei se acorda punctajul din tabelul cu specificatii tehnice din

caietul de sarcini.

Punctaj factor tehnic – PT= max.100 puncte

Punctarea cerintelor tehnice se va realiza astfel:

PT = punctaj teh. ofertant/punctaj tehnic max.*100

Punctajul total al fiecarei oferte va fi calculat dupa cum

urmeaza: Punctaj total = PT*0,50 + PF*0,50

Oferta cu cel mai mare punctaj total va fi declarata

castigatoare.

Toate punctajele se calculeaza cu doua zecimale.

23. Confidentialitate 23.1 Informatiile referitoare la evaluarea ofertelor nu vor fi



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

21

dezvaluite ofertantilor sau oricarei alte persoane care nu este

oficial implicata în proces pana în momentul în care informatia

cu privire la atribuirea contractului este comunicata tuturor

ofertantilor.

23.2 Orice încercare din partea ofertantilor de a aborda direct

orice membru din comisia de evaluare sau alt angajat al S.C.

DORALEX COM S.R.L. în timpul evaluarii ofertelor va fi

considerata drept motiv legitim pentru descalificarea ofertei.

24. Bune practici

24.1 S.C. DORALEX COM S.R.L. doreste sa îsi faca clare

intentiile sale si anume ca relatiile contractuale sunt caracterizate

de onestitate si lipsa înselaciunilor si a intentiei de frauda si

considera orice comportament lipsit de etica drept inacceptabil.

24.2 Ofertantii trebuie sa ia toate masurile necesare pentru a nu

aduce atingeri procedurii de atribuire si pentru a o mentine libera

de orice forma de practici ilegale sau corupte.

25. Notificarea atribuirii

contractului

25.1 Înainte de expirarea perioadei de valabilitate a ofertei si

imediat dupa finalizarea evaluarii, S.C. DORALEX COM S.R.L.

va notifica Ofertantul castigator, în scris, ca oferta sa a fost

acceptata. În acelasi timp, va notifica, de asemenea, toti ceilalti

ofertanti cu privire la rezultatele procedurii de atribuire.

25.2 Pana la pregatirea si semnarea contractului, notificarea

atribuirii contractului, constituie un contract cu caracter

obligatoriu pentru Ofertant.

25.3 Notificarea ofertantului castigator poate fi însotita de o

invitatie la clarificarea anumitor aspecte contractuale, iar

ofertantul trebuie sa se pregateasca pentru a raspunde. Aceasta

clarificare se va limita la rezolvarea aspectelor care nu au avut

legatura directa cu stabilirea ofertei castigatoare.

26. Semnarea

Contractului

26.1 Imposibilitatea ofertantului castigator de a semna

contractul, constituie un motiv suficient pentru anularea deciziei

de atribuire, S.C. DORALEX COM S.R.L. poate incheia un

contract cu ofertantul aflat pe locul urmator sau poate relua

procedura de achizitie.

26.2 Doar contractul semnat va constitui un angajament oficial

din partea S.C. DORALEX COM S.R.L., si activitatile

contractuale nu pot începe pana cand nu a fost semnat contractul

de catre S.C. DORALEX COM S.R.L. si ofertantul castigator.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

22

26.3 În functie de nevoile S.C. DORALEX COM S.R.L.si în

legatura cu continutul propunerilor tehnice si financiare

prezentate de catre ofertantul castigator, S.C. DORALEX COM

S.R.L. si ofertantul castigator pot decide cu privire la adaugarea

si/sau îmbunatatirea clauzelor contractului, cu scopul de a

reflecta situatia reala a conditiilor de executie a contractului



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

23

CAIET DE SARCINI

I. Introducere

S.C. DORALEX COM S.R.L. Cluj-Napoca, str. Maramuresului, nr. 151/A, Birou Administratie, Biroul

nr.2, jud. Cluj, deruleza proiectul „CRESTEREA COMPETITIVITATII S.C. DORALEX COM S.R.L.

PRIN DEZVOLTAREA UNEI NOI ACTIVITATI” in cadrul caruia, se doreste achizitionarea de Utilaje si

linie tehnologica de fabricat peleti.

Sursele de finantare a contractului: fonduri nerambursabile din FEDR, in cadrul Programului Operational

Sectorial Cresterea Competitivitatii Economice, fonduri de la bugetul national si fonduri proprii.

Prezentul caiet de sarcini face parte integranta din documentatia de atribuire a contractului de achizitie.

Prezenta sectiune cuprinde cerintele minimale pentru achizitionarea de catre S.C. DORALEX COM

S.R.L. a urmatoarelor echipamente:

A. Utilaje de pregatire a materiei prime pentru fabricatia respectiv:

1. Unitate de sortare material granular umed

2. Unitate de macinare tocatura verde de lemn

3. Tocator mobil pentru deseuri de lemn

B. Linie tehnologica pentru fabricatia de peleti din materia prima pregatita compusa din:







- Unitate stocare peleti

- Unitate ambalare


Specificatiile de mai jos constituie ansamblul cerintelor pe baza carora se elaboreaza, de catre fiecare

ofertant, propunerea tehnica.

Evaluarea ofertelor se va face pe baza conditiilor impuse prin caietul de sarcini cu respectarea criteriilor

prevazute în Fisa de date a achizitiei.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

24

Ofertantul va preciza in propunerea tehnica ca produsele furnizate indeplinesc cel putin specificatiile

de mai jos.

II. A. Specificatii tehnice si cerinte de indeplinit

II.1. Caracteristici tehnice:

II.1.1 UNITATE DE SORTARE MATERIAL GRANULAR UMED:

II.1.1.2. SCOP: Se utilizeaza atunci cand materia prima pentru fabricatia de peleti este material granular lemnos

umed provenit de la instalatiile pentru debitat busteni, cu un grad ridicat de infestare cu deseuri, coji, capete si alte

materiale nelemnoase. Unitatea realizeaza sortarea dimensionala si indepartarea corpurilor straine si a obiectelor de

diferite dimensiuni, ce nu sunt admise in procesul tehnologic de peletizare, obtinandu-se un material curat cu o

granulatie controlata, apt pentru a fi introdus in unitatea de uscare.

II.1.1.3. SPECIFICATII TEHNICE, CERINTE DE INDEPLINIT si PUNCTAJ ACORDAT:

Nr.

crt.

CERUT PUNCTAJ

1. Cerinte tehnice: 12 puncte

Unitatea este prevazuta cu un sistem de presortare tip gratar vibrant,

inainte ca materialul sa fie introdus in tamburul perforat de sortare

dimensionala.

Capacitatea unitatii de sortare este de maxim 2500 kg/h material

granular lemnos umed si va trebui sa fie deservita de un operator

dotat cu un mijloc de manipulare specific prevazut cu cupa, pentru

alimentare.

Puterea electrica totala instalata este de 11 kw.

Componentele unitatii de sortare:

Buncar de alimentare cu sistem de presortare avand

capacitatea de 20 mc, dim. 7.00x2.00x1.50m,

puterea electrica instalata 5.5kW

Transportor de transfer cu banda

Tambur perforat rotativ avand capacitatea de sortare

2.5 to/h, dim. 0.95x2.00x2.20m, puterea electrica

instalata 5.5kW

Transportor transfer elicoidal

utilajul trebuie sa fie nou.

1.5p

1.5p

1.5p

1.5p

1.5p

1.5p

1.5p

1.5p

2. Cerinte pentru documentatie - documentele care vor însoti

produsul la livrare: 2 puncte

2p



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

25

Instructiuni de exploatare si întretinere – limba romana si/sau

engleza

3. Cerinte certificate : 6 puncte

Certificat de calitate,

Declaratie de conformitate/Certificat de conformitate cu

cerintele esentiale prevazute în reglementarile tehnice

aplicabile în Comunitatea Europeana cu privire la sanatate si

securitate în munca precum si cu normele europene de

protejare a mediului înconjurator,

Placuta atasata produsului cu Marcaj de Conformitate CE,

Certificat de garantie,

Albumul de scheme electrice al utilajului (daca este cazul),

Orice alt document solicitat de legislatia romana si/sau

Europeana la furnizarea acestor tip de produse.

Certificat de garantie – minim 12 luni garantie

0,5p

0,5p

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p

3p

TOTAL: 20P

II.1.2.:UNITATE DE MACINARE TOCATURA VERDE DE LEMN

II.1.2.1.SCOP: Unitatea de macinare a materialului verde de lemn sub forma de tocatura, este utilizata in cazul in

care materia prima pentru fabricatia de pelet este tocatura verde, umeda, obtinuta fie de la un tocator mobil, fie de la un

tocator fix amplasat in alta locatie.

Unitatea de macinare tocatura umeda, realizeaza preluarea si macinarea materialului la granulatia admisa in procesul de

uscare.


Nr.

crt.

CERUT PUNCTAJ

1. Cerinte tehnice:10,5p

Este prevazuta cu un buncar de preluare si transfer al materialului

sub forma de tocatura catre moara cu ciocane pentru material umed

precum si cu un sistem de transfer al materialului macinat la gura

elevatorului de incarcare material in silozul pentru dozare si

depozitare material macinat umed destinat alimentarii unitatii de

uscare din fluxul tehnologic de fabricat peleti.

Capacitatea unitatii de macinare este de maxim 1500 kg/h

1.5p

1.5p



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

26

material umed macinat si va trebui sa fie deservit de un operator

dotat cu un mijloc de manipulare specific, pentru alimentare.

Puterea electrica totala instalata este de 55 kwh.

Componentele unitatii de macinare:

Buncar de alimentare cu o capacitate de cca 10 mc

Moara cu ciocane pentru material umed cu o capacitate de productie

de 1,5to/h, putere electrica instalata 55kW, dim. 1.57x1.20x0.90m


Utilajul trebuie sa fie nou.

1.5p

1.5p

1.5p

1.5p

1.5p


produsul la livrare:


engleza: 3.5 p

3.5p

3. Cerinte certificate :6 p













0,5p

0,5p

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p

3p

TOTAL: 20P

II.1.3.TOCATOR MOBIL PENTRU DESEURI DE LEMN:

II.1.3.1. SCOP: Maruntirea deseurilor lemnoase. Macinarea materialelor granulare lemnoase este o operatie

necesara pentru obtinerea unei anumite dimensiuni constante si omogene pentru a fi utilizate in masinile de fabricatie a

peletului



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

27


Nr.

crt.

CERUT PUNCTAJ

1. Cerinte tehnice: 8p

Motor diesel, 38.5 CP, 3 cilindri, racire aer, puterea, pornire

electrica

Transmisie cu cuplaj centrifugal si curele “V”

Carucior pentru 80 km/h viteza de deplasare

Diametrul maxim de tocare: 160 mm

Latimea rolelor: 225 mm

Deschiderea maxima a gurii la intrare: 285 x 165 mm

Dimensiunile cosului de alimentare: 882 x 929 mm

Lungimea aschiilor de lemn: 9 - 11 mm

Avans hidraulic cu doua role de avans cu viteza reglabila si cu

motoare independente

Rotirea cosului de evacuare a aschiilor tocate la 360 grade

Diametrul discului port-cutite: 550 mm

Grosimea discului port-cutite: 225 mm

Cutite: 2 pentru taiere + 2 suport

Productia orara: max. 12 m³

Greutatea tocatorului mobil: 980 kg

utilajul trebuie sa fie nou

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p

0.5p


produsul la livrare: 6p


engleza

6p

3. Cerinte certificate :6p









0,5p

0,5p

0.5p

0.5p

0.5p



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

28





0.5p

3p

TOTAL: 20P

II.1.4.LINIE TEHNOLOGICA PENTRU FABRICATIA DE PELETI DIN MATERIA PRIMA

PREGATITA

II.1.4.1. SCOP: transformarea in combustibil a materialelor special pregatite de echipamentele componente ale

fluxului tehnologic de fabricatie

11.1.4.2. SPECIFICATII TEHNICE, CERINTE DE INDEPLINIT si PUNCTAJ ACORDAT:

Nr.

crt.

CERUT PUNCTAJ

1. Cerinte tehnice: 18p

1. Unitate stocare si dozare material macinat umed: 2p

Capacitatea de stocare maxima este de 80 mc,

corespunzatoare unei cantitati de cca 20.000 kg material

macinat umed.

Puterea electrica instalata 9,25 kw.

Componentele unitatii de stocare a materialului macinat umed:

Siloz de stocare materie prima umeda cu

podea hidraulica, dim. 5.00x4.00x4.00m, capacitate de

stocare de cca 80 mc

Extractor - dozator


2. Unitate uscare material macinat umed: 2 p

Unitatea de uscare este deservita de un operator care programeaza

ciclul automat de uscare si urmareste desfasurarea complet automata

a procesului tehnologic. Unitatea de uscare utilizeaza ca agent

termic aerul cald produs de un generator propriu ce utilizeaza drept

combustibil cca 10 % din materialul macinat uscat, respectiv

fractiunea de material uscat macinat cu un continut ridicat de nisip,

rezultat dupa trecerea prin separatorul de nisip.

Capacitatea de uscare este de maxim 1500 kg/h material uscat la

0.4p

0.4p

0.4p

0.4p

0.4p

0.1p

0.6p



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

29

umiditatea continuta de 10% in conditiile utilizarii unui material

macinat umed cu densitatea de 250 kg/mc si umiditatea continuta de

maxim 55%.

Componentele unitatii uscare:

Minisiloz pentru material macinat

combustibil avand capacitatea de 25 mc,

dim. 2.50x2.50x4.50m, puterea instalata

2.2kW, greutatea 1.40 tone


Generator de aer cald

Cuptor uscator cu o capacitate de incalzire

1MW, Ø1.90x2.50m, grreutatea 6000kg,

puterea instalata 6kW

Separator gravitational

Uscator tambur cu o capacitate de procesare

de 1.5 to/h, dim. 19.00x5.50x2.00m, puterea

instalata 20.50kW, greutate 14500kg

Grup exhaustor

Cos eliminare abur

Separator centrifugal

Sistem de recirculare a materialului cu

umiditate prea mare, compus din transportor

transfer elicoidal cu dim. 4.00x0.40x0.30m si

transportor cu lant cu dim. 8.00x0.40x0.30m,

puterea instalata 4.4kW, greutateaa 0.45 tone

Siloz ciclon separator pneumatic pentru

impuritati

Separator magnetic

Camera de descarcare a materialului uscat

3. Unitate stocare material macinat uscat:2 p

Capacitate de stocare maxima este de 50 mc,

corespunzatoare unei cantitati de cca 7500 kg material

uscat.

Puterea electrica instalata 8,2 kw.

Componentele unitatii pentru stocare material macinat uscat:

Siloz stocare avand capacitatea de 50mc,

Ø3.50x7.00m, greutatea 3.20tone, puterea

instalate 3kW

0,1p

0,1p

0,1p

0,1p

0,1p

0,1p

0,1p

0,1p

0,1p

0,1p

0,1p

0,1p

0,1p

0.5p

0.5p

0.25p



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

30

Extractor - dozator

Transportor elicoidal

Elevator cu cupe cu o capacitate de transport

de 4 to/h, dim. 1.00x0.40x5.50m, greutatea

0.35tone, puterea instalata 3kW

4. Unitate defibrare material macinat uscat: 2p

preia materialul de la sistemul de transport si dozare elicoidal al

silozului de stocare si il proceseaza la granulatia necesara ceruta de

extruderul de fabricat pelet fiind trecut printr-o moara cu ciocane,

prevazuta cu sita selectoare, dupa care este transferat prin intermediul

unui separator centrifugal catre unitatea de conditionare.

Putere electrica instalata 40 kw.

Componente unitate defibrare:

Moara cu ciocane pentru material uscat puterea electrica

instalata 30kW, dim. 1.35x1.14x0.85m, greutate 0.8tone,

capacitate de procesare 1.5tone

Ventilator extractie

Separator centrifugal Ø0.95x3.10m, greutatea 0.2 tone,

capacitate de procesare 2 to/h

Valva stelara cu dim. 0.70x0.40x0.60m, putere instalata

1.1kW, greutate 50kg, capacitate de procesare 2to/h

Sistem de colectare a prafului de lemn din procesul

tehnologic cu 3 cicloane, putere electrica instalata 14.30

kW

5. Unitate separare si conditionare: 2 p

pregateste materialul uscat si defibrat atat din punct de vederea al

omogenitatii umiditatii cat si al elasticitatii fibrei. Materialul uscat

este transmis catre sistemul de conditionare si alimentare al presei,

prin intermediul unui acumulator prevazut cu senzori pentru

automatizare. Conditionarea se realizeaza intr-un sistem cu tambur

in care se pulverizeaza in mod controlat abur la temperatura de 180

de grade C de la un dozator si in care sunt amplasate brate rotitoare

dispuse elicoidal, cu pas variabil, pentru a barbota materialul un

timp preselectat.

Putere electrica 9 kw.

Componentele unitatii de separare si conditionare material:

Colector dublu evacuare

Transportor elicoidal

0.25p

0.25p

0.25p

0.5p

0,5p

0.20p

0.20p

0.20p

0.20p

0.20p

0.40p

0.40p

0.40p



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

31

Conditioner cu palete elicoidale

6. Unitate peletizare: 2p

cuprinde in principal un extruder ce preia materialul pregatit de

unitatile de procesare anterioare si il transforma in pelet cu diametrul

de 6/8 mm si lungimea de 30 / 40 mm functie de matrita utilizata.

Extruderul de peletizare are o capacitate de prelucrare de 1000-1200

kg/h. Peletul rezultat la o temperatura de cca 70 grade C este preluat

mai departe de un sistem de racire in contracurent si deversat catre

un sistem cu site pentru a fi desprafuit si separat de eventuale

deseuri rezultate din extrudare, inainte de a fi transferat catre

rezervorul de stocare.

Componentele unitatii de peletizare:

Minisiloz de stocare si dozare a materialului uscat, Ø1.5x1.5m, avand

capacitatea de 2.0mc, puterea instalata 7.5kW

Extruder de peletizare cu capacitatea de productie de 1.0-1.2 to/h,

puterea instalata 2x55kW, dimensiunile 2.66x2.60x2.00m, greutatea

3500kg

Buncar de racire in contracurent cu dim. 1.38x1.46x1.72m, greutatea

1265kg, puterea electtrica instalata 0.75kW, capacitatea de

prelucrare 4to/h

Sita vibranta separatoare cu dimensiunile 1.60x0.70x0.68m, puterea

electrica instalata 2.2kw, greutatea 0.3 tone, capacitatea de

prelucrare 3 to/h

Elevator vertical cu cupe din inox cu dim. 1.07x0.24x8.20m,

greutatea 500 kg, puterea instalata 2.2 kW, capacitatea de transport 4

to/h

7. Unitate stocare pelet:2p

stocarea peletului, transferat cu elevatorul vertical cu cupe, de la

unitatea de racire, se realizeaza intr-un siloz paralelipipedic, de

capacitate maxima 7 mc, ceea ce corespunde unei cantitati de cca 5

tone de pelet.

Componente:

Siloz stocare avand capacitatea de cca 7 mc

Elevator vertical cu cupe

8. Unitate ambalare: 2p

ambalarea se realizeaza semiautomat in saci de plastic cu greutatea

cuprinsa intre 10 – 50 kg. Operatorul regleaza cantarul electronic la

0.40p

0.40p

1p

0.20p

0.20p

0.20p

0.20p

2.20p

1p

0.5p

0.5p

2p



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

32

greutatea dorita, pozitioneaza sacul cu gura deschisa la gura de

evacuare iar prin apasarea pe buton declanseaza deversarea peletului

din siloz, oprirea deversarii fiind realizata automat de masina la

atingerea greutatii reglate. Prin pozitionarea si mentinerea apasata a

barei de sudura termica se realizeaza sigilarea sacului umplut. De

asemenea, exista posibilitatea ambalarii in saci mari avand

capacitatea de 500-1000 kg destinati uzului industrial.

9. Instalatie electrica si de automatizare: 2p

tabloul electric a fost proiectat pentru a comanda procesul

tehnologic in regim automat. Toate datele importante sunt

afisate de catre echipamentele de semnalizare si masura.

Dulapul electric contine componentele necesare atingerii

acestui scop.

Panoul de comanda trebuie sa furnizeze o vizualizare completa

a proceselor tehnologice, vizualizare asigurata de un computer

dotat cu toate programele si licenta necesara

1p

1p


produsul la livrare:0.4p


engleza

1p

3. Cerinte certificate :1.6p



cerintele esentiale prevazute în reglementarile tehnice aplicabile

în Comunitatea Europeana cu privire la sanatate si securitate în

munca precum si cu normele europene de protejare a mediului

înconjurator,







Echipamentele si utilajele trebuie sa fie noi.

0.20p

0.20p

0.20p

0.20p

0.20p

0.20p

0.20p

0.20p

TOTAL: 20P



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

33

III. CONDITII GENERALE DE INDEPLINIT: 20p

Nr.

crt.

CERUT PUNCTAJ

1. Utilajele si linia tehnologica trebuie sa respecte directivele interne si

UE referitoare la siguranta in exploatare:-1p

1p

2. Utilajele si linia tehnologica trebuie sa respecte normativele interne si

UE referitoare la protejarea mediului inconjurator:-1p

1p

3. Utilajele si linia tehnologica trebuie sa respecte normativele si normele

interne si UE referitoare la noxe:-1p

1p

4. Utilajele si linia tehnologica trebuie sa foloseasca tehnologii cu o

vechime de maxim 3 ani:-1p

1p

5. Ofertantul va elabora documentatia pentru constructia fundatiei.

1p

6. Timpul cerut pentru livrare : 4p

maxim 3,5 luni de zile de la semnarea contractului.

4p

7. Garantie produse: 4 p

Perioada de garantie: minim 12 luni de la punerea in

functiune a utilajelor.

Conditii de garantie: service-ul in perioada de garantie sa fie

asigurat de personal autorizat si instruit. Interventia de service

sa fie rapida, orice interventie sa se realizeze in 48 de ore

lucratoare, la sediul beneficiarului sau la puntul de lucru unde

este detasat utilajul, de la data semnalarii nereguli. In aceasta

situatie cheltuielile de transport si asistenta tehnica sa fie

suportate suportate de furnizor.

Conditii de post-garantie: service-ul post-garantie sa fie

asigurat in aceleasi conditii ca cele specificate in paragraful

anterior in baza unui contract de service post-garantie care sa

asigure pe langa serviciile de depanare, transport, asistenta si

alte servicii negociate de catre firma prestatoare cu achizitorul.

La comanda ferma a achizitorului, furnizorul sa se oblige sa-i

1p

1p

1p



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

34

livreze materialele consumabile necesare atat in perioada de

garantie cat si ulterior.

Piese de schimb si consumabile: furnizorul echipamentelor se

obliga sa asigure piese de schimb si consumabile pe o perioada

cuprinsa intre 5 si 10 ani.

1p

8. Testarea echipamentelor: 1p

ofertantul se obliga sa participe impreuna cu achizitorul la efectuarea

de probe de functionare in parametri la echipamente, testari ale

acestora din punct de vedere a noxelor, praf, precum si orice alte teste

in conformitate cu legislatia romana si/sau europeana.

1p

9. Specificatii cu privire la sanatatea si securitatea muncii si

protejarea mediului inconjurator:1p

În exploatare utilajele trebuie sa respecte normele nationale sau

europene de sanatate si securitate în munca precum si normele

nationale / europene de protejare a mediului înconjurator.

Ofertantul va specifica în oferta tehnica ca produsul ofertat este

în conformitate cu cerintele esentiale prevazute în

reglementarile tehnice aplicabile in Comunitatea Europeana cu

privire la sanatate si securitate în munca precum si cu normele

europene de protejare a mediului înconjurator si ca la

momentul livrarii va atasa si acest Certificat de Conformitate

sau Declaratie de Conformitate pe langa celelalte documente

de livrare. Deasemenea va specifica faptul ca produsul ofertat

are marcaj de conformitate CE sau este aplicat pe o placuta

atasata.

1p

10. Modul de receptie: 1p

Receptia cantitativa si calitativa se va face la locul punerii in opera a

utilajelor ( punctul de lucru al achizitorului) dupa livrarea, instalarea

echipamentelor si punerea lor in functiune. Receptia se va efectua de

catre o comisie de receptie constituita din reprezentanti ai

beneficiarului, în prezenta reprezentantului furnizorului, si se va

finaliza prin semnarea unui proces verbal de receptie finala.

In situatia in care se constata defectiuni la componentele

utilajelor, acestea vor fi inlocuite integral, indiferent de defectiunea

1p



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

35

constatata.

Orice neconcordanta ce va aparea, ulterior receptiei echipamentelor, va

fi remediata de catre furnizor în cadrul conditiilor de garantie si in

conditiile de mai sus.

Demonstrarea parametrilor de functionare în conformitate cu

specificatiile tehnice cad în sarcina ofertantului.

11. Modalitati de plata: 4p

un avans de 30 %

65 % din valoarea totala inainte de livrarea utilajelor;

5 % din valoarea totala a utilajelor dupa data punerii

acestora in functiune.

4p

TOTAL: 20P

Intocmit,

Manager de proiect Avizat

Administrator



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

36

FORMULARE

Aceasta sectiune contine formularele destinate, pe de o parte, sa faciliteze elaborarea si prezentarea ofertei si

a documentelor care o însotesc si, pe de alta parte, sa permita comisiei de evaluare examinarea si evaluarea

rapida si corecta a tuturor ofertelor depuse.

Fiecare candidat/ofertant care participa la procedura pentru atribuirea contractului de achizitie publica are

obligatia de a prezenta formularele prevazute în cadrul acestei sectiuni, completate în mod corespunzator si

semnate de persoanele autorizate.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

37

FORMULAR 1

OPERATORUL ECONOMIC

__________________

(denumirea/numele)

Catre ....................................................................................................

(denumirea OPERATORULUI ECONOMIC contractant si adresa completa)

Subsemnatul, reprezentant al ........................ (denumirea / adresa ofertantului care depune

oferta), declar, sub sanctiunea de a fi exclus de la aceasta procedura de atribuire pentru fals de declaratii

în acte publice, ca:

1

(Nu sunt membru al niciunui grup sau retele de operatori economici;

(Sunt membru al grupului / retelei de operatori economici a carei lista, inclusiv toate datele de

identificare, o prezint atasat în anexa la aceasta declaratie.

[Bifati optiunea corespunzatoare.]

2 Eu, subsemnatul, declar în continuare ca voi informa S.C.DORALEX COM S.R.L.daca intervin orice

modificari în prezenta declaratie, în orice moment pe durata de atribuire a contractului sau pe durata

executiei lui.

3 De asemenea, declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte în toate detaliile si întelegem ca

S.C.DORALEX COM S.R.L. îsi rezerva dreptul de a solicita orice informatii suplimentare, în scopul

verificarii si confirmarii, declaratiile mele, a punctelor si a documentelor ce însotesc oferta.

4 Subsemnatul, prin prezenta autorizez orice institutie, societate comerciala, banca, alte persoane juridice

sa furnizeze informatii oricarui reprezentant autorizat al S.C.DORALEX COM S.R.L. , cu privire la orice

aspect tehnic si financiar legat de activitatea noastra.

Data _____/_____/_____

_____________, in calitate de _____________________, legal autorizat sa semnez

(semnatura)



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

38

FORMULAR 2 -Informatii generale despre ofertant

OPERATORUL ECONOMIC

__________________

(denumirea/numele)

INFORMATII GENERALE

1. Denumirea/numele:

2. Codul fiscal:

3. Adresa sediului central:

4. Telefon:

Fax:

E-mail:

5. Certificatul de inmatriculare/inregistrare_______________________________

(numarul, data si locul de inmatriculare/inregistare)

6. Obiectul de activitate, pe domenii: _____________________________________

(in conformitate cu prevederile din statutul propriu)

7. Birourile filialelor/sucursalelor locale, daca este cazul:_______________________

(adrese complete, telefon, fax

8. Principala piata a afacerilor:

9. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani:

Nr.

crt

Anul Cifra de afaceri anuala

la 31 decembrie

(mii lei)

Cifra de afaceri anuala

la 31 decembrie

(echivalent euro)

1. 2008

2. 2009

3. 2010

Media anuala:

Data _____/_____/_____

____________, in calitate de _____________________, legal autorizat sa semnez

(semnatura)



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

39

FORMULAR 3

DECLARATIE DE ELIGIBILITATE

Subsemnatul..................................................................administrator/ reprezentant legal

al....................................................declar pe propria raspundere ca nici eu nici firma pe care o

reprezint nu ne regasim în niciunul din urmatoarele cazuri:

o insolvabilitate sau în stare de faliment sau lichidare, au afacerile conduse de un

administrator judiciar, sunt în încetare de plati, au suspendate activitatile de afaceri sau sunt în

situatii similare prevazute în legislatia nationala;

o fac obiectul unei actiuni în justitie pentru declararea starii de faliment, lichidare,

administrare speciala, sau orice alta situatie similara prevazuta de legislatia nationala;

o au fost condamnate în ultimii 3 ani prin hotarare definitiva a unei instante judecatoresti,

pentru o fapta care a adus atingere eticii profesionale, sau pentru comiterea unei greseli în materie

profesionala;

o în ultimii 5 ani, a fost condamnat prin hotararea definitiva a unei instante judecatoresti,

pentru participare la activitati ale unei organizatii criminale, pentru coruptie, pentru frauda si/sau

pentru spalare de bani;

o sunt vinovate de o grava greseala profesionala dovedita prin orice mijloace pe care

autoritatea contractanta le poate dovedi;

o nu si-au îndeplinit obligatiile privind plata impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari

sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat în conformitate cu prevederile

legale în vigoare în Romania sau în tara în care sunt stabilite;

o sunt vinovate de prezentarea denaturata a informatiilor solicitate de autoritatile contractante,

ca o conditie de participare la invitatia de ofertare sau contract;

o în ultimii 2 ani nu si-au îndeplinit, sau si-au îndeplinit în mod defectuos obligatiile

contractuale, din motive imputabile lor, fapt care a produs sau este de natura sa produca grave

prejudicii beneficiarilor contractelor respective, indiferent de natura finantarii acestor contracte.

Subsemnatul declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte în fiecare detaliu si înteleg

ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, în scopul verificarii si confirmarii declaratiilor,

orice documente doveditoare de care dispun.

Înteleg ca în cazul în care aceasta declaratie nu este conforma cu realitatea sunt pasibil de

încalcarea prevederilor legislatiei penale privind falsul în declaratii.

Data _____/_____/_____


(semnatura



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

40

FORMULAR 4- Experienta similara

OPERATORUL ECONOMIC

__________________

(denumirea/numele)

Subsemnatul, .............................. reprezentant legal al....................................... cu sediul in

........................................., declar pe propria raspundere, sub sanctiunile aplicabile faptei de fals în

acte publice, ca datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.

Subsemnatul declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte în fiecare detaliu si

înteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, în scopul verificarii si confirmarii

declaratiilor, situatiilor si documentelor care însotesc oferta, orice informatii suplimentare în scopul

verificarii datelor din prezenta declaratie.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice institutie, societate comerciala, banca, alte

persoane juridice sa furnizeze informatii reprezentantilor autorizati ai S.C. DORALEX COM S.R.L.

Cluj-Napoca, jud. Cluj cu privire la orice aspect tehnic si financiar în legatura cu activitatea noastra.

[Urmatorul tabel va fi completat pentru minim 2 contracte similare executate de catre Ofertant]

*)Se precizeaza calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului, care poate fi de:

contractant unic sau contractant conducator (lider de asociatie); contractant asociat; subcontractant.

**) Se va preciza data de începere si de finalizare a contractului.

Data _____/_____/_____


(semnatura

Nr.

crt.

Obiect

contract

Denumirea/nume

beneficiar

/client

Adresa

Calitatea

furnizorului*)

Pret

total

contract

Procent

îndeplinit

de

furnizor

(%)

Cantitate

furnizata

Perioada

derulare

contract **)

...

...



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

41

FORMULAR 5

Declaratia cu privire la Respectarea conditiilor de munca si sanatate si a procedurilor

privind siguranta

OPERATORUL ECONOMIC

__________________

(denumirea/numele)

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ........................ (denumirea / adresa ofertantului care

depune oferta), declar solemn sub sanctiunea excluderii de la aceasta procedura pentru fals de

declaratii în acte publice, ca:

1. Am luat la cunostinta, în decursul pregatirii ofertei noastre, prevederile legale privind conditiile

de munca si sanatate si securitate, la nivel national si european.

2. Noi, în calitate de Contractor, ne angajam sa respectam prevederile legale privind conditiile de

munca si protectia muncii la nivel national si european în decursul executarii contractului.

3. Noi, în calitate de Contractor, vom respecta toate practicile referitoare la conditiile de munca si

sanatate si securitate utilizate în prezent în cadrul S.C. DORALEX COM S.R.L., în decursul

executarii contractului.

Data _____/_____/_____


(semnatura)



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

42

FORMULAR 5.A

Declaratia cu privire la Respectarea normelor de mediu

OPERATORUL ECONOMIC

__________________

(denumirea/numele)

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ........................ (denumirea / adresa ofertantului care

depune oferta), declar solemn sub sanctiunea excluderii de la aceasta procedura pentru fals de

declaratii în acte publice, ca:

1. Am luat la cunostinta, în decursul pregatirii ofertei noastre, prevederile legale privind

conditiile de mediu la nivel national si european.

2. Noi, în calitate de Contractor, ne angajam sa respectam prevederile legale privind conditiile

de mediu la nivel national si european în decursul executarii contractului.

3. Noi, în calitate de Contractor, vom respecta toate practicile referitoare la conditiile de mediu

utilizate în prezent în cadrul S.C. DORALEX COM S.R.L., în decursul executarii

contractului.

De asemnea declar ca ca activitatea prestata:

- nu este poluanta;

- nu are efecte negative asupra mediului;

- in cadrul activitatii nu intra si nu rezulta produse, reziduuri sau noxe, care sa afecteze sanatatea

oamenilor si a mediului inconjurator;

- va urmari economisirea resurselor limitate (ex. prin utilizarea cu preponderenta, atunci cand este

posibil, a mijloacelor de comunicare electronice, prin printarea fata-verso a documentelor aferente

proiectului etc.).

De asemnea declar ca utilajele prezentate in oferta respecta normele si normativele de mediu

romanesti si europene.

Data _____/_____/_____


(semnatura)



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

43

FORMULAR 8

Inregistrat la sediul operatorului economic contractant

OPERATOR ECONOMIC

................... nr. ........../..........

(denumirea/numele)

SCRISOARE DE INAINTARE

Catre .......................................................

(denumirea autoritatii contractante si adresa completa)

Ca urmare a invitatiei de participare, prin care suntem invitati sa prezentam oferta in scopul

atribuirii contractului .................................................., noi ............................................ va

transmitem alaturat urmatoarele:

1.Plicul sigilat si marcat in mod vizibil, continand, in original:

a) oferta;

b) documentele care insotesc oferta.

Avem speranta ca oferta noastra este corespunzatoare si va satisface cerintele.

Data completarii ...............

Cu stima,

Ofertant,

......................

(semnatura autorizata)



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

44

FORMULAR 9 - Declaratie privind conflictul de interese

Operatorul economic

.................. (denumirea) .......................

DECLARATIE PRIVIND CONFLICTUL DE INTERESE

Subscrisa,....... (denumirea operatorului economic) …, prin d-na/dl. ……………(nume,

prenume)……….., reprezentant legal/împuternicit, în calitate de ofertant la procedura de selectie de

oferte pentru atribuirea contractului de achizitie avand ca obiect furnizarea echipamentelor

................................, la data de .........................., organizata de SC DORALEX COM SRL,

declaram ca societatea nu se afla în niciuna dintre situatiile care genereaza conflict de interese,

astfel cum acestea sunt definite în cadrul Anexei V – Norme interne de achizitii, aplicabile

beneficiarilor POS CCE care nu intra sub incidenta prevederilor OUG nr. 34/2006 cu modificarile si

completarile ulterioare.

Data _____/_____/_____


(semnatura



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

45

FORMULAR 6

OPERATORUL ECONOMIC

__________________

(denumirea/numele)

FORMULAR DE OFERTA

Catre ....................................................................................................

(denumirea autoritatii contractante si adresa completa)

Domnilor,

1. Examinand documentatia de atribuire, subsemnatii, reprezentanti ai ofertantului

__________________________________________, ne oferim ca, in conformitate

(denumirea/numele ofertantului)

cu prevederile si cerintele cuprinse in documentatia mai sus mentionata, sa furnizam

________________________________________,

(denumirea

produselor)

pentru suma de _________________________ (moneda ofertei).

(suma in litere si in cifre)

2. Ne angajam ca, in cazul in care oferta noastra este stabilita castigatoare, sa furnizam

produsele in graficul de timp anexat.

3. Ne angajam sa mentinem aceasta oferta valabila pentru o durata de _______

___________________zile, respectiv pana la data de ___________________________, si ea va

ramane obligatorie pentru noi si poate fi acceptata oricand inainte de expirarea perioadei de

valabilitate.

4. Pana la incheierea si semnarea contractului de achizitie aceasta oferta, impreuna cu

comunicarea transmisa de dumneavoastra, prin care oferta noastra este stabilita castigatoare, vor

constitui un contract angajant intre noi.

5. Am inteles si consimtim ca, in cazul in care oferta noastra este stabilita ca fiind

castigatoare, sa constituim garantia de buna executie in conformitate cu prevederile din

documentatia de atribuire.

67. Intelegem ca nu sunteti obligati sa acceptati oferta cu cel mai scazut pret sau orice alta

oferta pe care o puteti primi.

Data _____/_____/_____




-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

46

FORMULAR 7

OPERATORUL ECONOMIC

__________________

(denumirea/numele)

PROPUNEREA FINANCIARA

Nr.

crt

DENUMIRE

Cantitate

a

(U.M.)

PRET

Lei/ Euro

TOTAL

Lei/ Euro

1 Unitate de sortare material granular umed

2 Unitate de macinare tocatura verde de lemn

3 Tocator mobil pentru deseuri de lemn

4 Unitate stocare si dozare material macinat umed

5

Unitate uscare material macinat umed

6

Unitate stocare material macinat uscat

7

Unitate defibrare material macinat uscat

8

Unitate separare si conditionare

9

Unitate peletizare

10

Unitate stocare peleti

11

Unitate ambalare

12

Instalatie electrica si de automatizare

TOTAL GENERAL

Lei/Euro

Data _____/_____/_____




-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

47

(semnatura

ANEXA LA PROPUNEREA TEHNICA

.........................................................

(denumirea/numele ofertant)

GRAFIC DE LIVRARE

Nr.

crt.

Denumirea produsului Cantitatea

(U.M.)

Data de livrare

1 Unitate de sortare material granular umed

2 Unitate de macinare tocatura verde de lemn

3 Tocator mobil pentru deseuri de lemn

4

Unitate stocare si dozare material macinat

umed

5

Unitate uscare material macinat umed

6

Unitate stocare material macinat uscat

7

Unitate defibrare material macinat uscat

8

Unitate separare si conditionare

9

Unitate peletizare

10

Unitate stocare peleti

11

Unitate ambalare

12

Instalatie electrica si de automatizare

Data _____/_____/_____


(semnatura



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

48

CONTRACT DE FURNIZARE (Model orientativ)

Nr…. din ….

1. Partile contractante

Prezentul contract se încheie între:

S.C.DORALEX COM S.R.L cu sediu în Cluj-Napoca, str. Maramuresului nr. 151/A, Birou

Administratie, Biroul nr.2, cod postal 400258, jud. Cluj, Romania, avand cont nr.

RO50BTRL06704202F20087XX, deschis la Banca Transilvania Cluj-Napoca, reprezentata de

administrator Timari Beniamin Ioan, în calitate de achizitor, pe de o parte

si

......................................................., cu sediul in ......, str........, nr....., numar de înmatriculare ...........,

cod fiscal ..........., cont bancar nr. ....................... reprezentata prin ................., avand functia

................, în calitate de furnizor, pe de alta parte,

2. Definitii

2.1 - In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:

a. contract – reprezinta prezentul contract si toate Anexele sale.

b. achizitor si furnizor - partile contractante, asa cum sunt acestea numite in prezentul contract;

c. pretul contractului - pretul platibil furnizorului de catre achizitor, in baza contractului, pentru

indeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor asumate prin contract;

d. produse - echipamentele, masinile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse in anexa/anexele la

prezentul contract, pe care furnizorul se obliga, prin contract, sa le furnizeze achizitorului;

e. servicii - servicii aferente livrarii produselor, respectiv activitati legate de furnizarea produselor,

cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea in functiune, asistenta tehnica in perioada de

garantie, si orice alte asemenea obligatii care revin furnizorului prin contract;

f. origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele sunt fabricate atunci cand

prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare majora si esentiala a componentelor rezulta un

produs nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de baza, prin scop sau

prin utilitate, de componentele sale. Originea produselor si serviciilor poate fi distincta de

nationalitatea furnizorului.

g. destinatie finala - locul unde furnizorul are obligatia de a furniza produsele;

h. termenii comerciali de livrare vor fi interpreati conform INCOTERMS 2000 – Camera

Internationala de Comert (CIC).



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

49

i. forta majora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sau

vinei acestora, care nu putea fi prevazut la momentul incheierii contractului si care face imposibila

executarea si, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie,

revolutii, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute ca urmare a unei

carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiva ci enunciativa. Nu este considerat forta majora

un eveniment asemenea celor de mai sus care, fara a crea o imposibilitate de executare, face extrem

de costisitoare executarea obligatiilor uneia din parti;

j. zi - zi calendaristica; an - 365 de zile.

3. Obiectul contractului

Furnizorul se obliga sa furnizeze bunurile definite in prezentul contract, dupa cum urmeaza:


1. Unitate de sortare material granular umed -1 Bucata

2. Unitate de macinare tocatura verde de lemn- 1 Bucata


B. Linie tehnologica pentru fabricatia de peleti din materia prima pregatita – 1 Bucata compusa

din:








- Unitate ambalare


4. Pretul contractului

4.1. - Achizitorul se obliga sa plateasca furnizorului pretul de ............ fara TVA, convenit

pentru îndeplinirea prezentului contract.

5. Durata contractului

5.1. Contractul intra în vigoare, la data de ...............................

5.2 . Durata prezentului contract este de.........

5.3 . Prezentul contract inceteaza sa produca efecte la data de .....................

6. Standarde

6.1. - Produsele furnizate în baza contractului vor respecta standardele prezentate de catre

furnizor în propunerea sa tehnica.

7. Caracterul confidential al contractului



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

50

7.1.O parte contractanta nu are dreptul, fara acordul scris al celeilalte parti:

a) de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terte parti, în afara acelor

persoane implicate în îndeplinirea contractului.

b) de a utiliza informatiile si documentele obtinute sau la care are acces în perioada de

derulare a contractului, în alt scop decat acela de a-si îndeplini obligatiile contractuale.

8. Receptie, inspectii si teste

8.1. - Achizitorul sau reprezentantul sau are dreptul de a inspecta si/sau de a testa produsele

pentru a verifica conformitatea lor cu specificatiile documentatia de atribuire si caietul de sarcini ce

constituie anexa la prezentul contract.

8.2. - Inspectiile si testele din cadrul receptiei provizorii si receptiei finale (calitative) se vor

face la destinatia finala a produselor, adica orasul Borsa, strada Lazuci, nr.8, judetul Maramures.

8.3. - Daca vreunul dintre produsele inspectate sau testate nu corespunde specificatiilor,

achizitorul are dreptul sa îl respinga, iar furnizorul are obligatia, fara a modifica pretul contractului

sa înlocuiasca produsele refuzate.

8.4. - Dreptul achizitorului de a inspecta, de a testa si, daca este necesar, de a respinge nu va

fi limitat sau amanat datorita faptului ca produsele au fost inspectate si testate de furnizor, cu sau

fara participarea unui reprezentant al achizitorului, anterior livrarii acestora la destinatia finala.

9. Livrarea produselor si documentele care le însotesc

9.1. - Furnizorul are obligatia de a livra produsele la destinatia finala indicata de achizitor

respectand : a). data de livrare - ............ luni de la semnarea contractului

9.2. - Furnizorul va transmite achizitorului documentele care însotesc produsele, si anume :

a). factura fiscala;

b). avizul de expeditie;

c). certificatul de origine;

d). certificatul de conformitate;

f). certificatul de garantie;

g). documentatia tehnica aferenta, în lb.romana;

h). Placuta CE

i). orice alt document cerut de legislatia romana si/sau legislatia europeana.

9.3. - Certificarea de catre achizitor a faptului ca produsele au fost livrate total se face dupa

receptia finala, la sediul/punctul de lucru al achizitorului, prin semnarea de primire de catre

reprezentantul autorizat al acestuia, pe documentele emise de furnizor pentru livrare si a procesului-

verbal de receptie finala.

9.4. - Livrarea produselor se considera încheiata în momentul în care sunt îndeplinite

prevederile clauzelor 9.1. - 9.3.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

51

9.5. - Furnizorul are obligatia de a ambala produsele pentru ca acestea sa faca fata, fara

limitare, la manipularea dura din timpul transportului, tranzitului si expunerii la temperaturi

extreme, la soare si la precipitatiile care ar putea sa apara in timpul transportului si depozitarii in aer

liber, in asa fel incat sa ajunga in buna stare la destinatia finala.

9.6. - Toate materialele de ambalare a produselor, precum si toate materialele necesare

protectiei coletelor (paleti de lemn, foi de protectie, etc) raman in proprietatea achizitorului.

10. Obligatiile partilor:

10.1. - Furnizorul are obligatia de a asigura complet produsele furnizate prin contract

împotriva pierderii sau deteriorarii neprevazute la fabricare, în functie de termenul comercial de

livrare convenit.

10.2.- Furnizorul se obliga sa puna in functiune utilajele si echipamentele si sa realizeze

dcumentatia fundatiei utilajelor in cel mai scurt timp posibil. De asemenea, va participa la probele

de mediu, masurare abur, praf, noxe, etc si orice alte teste impuse de legislatia romana si/sau UE

realizate de catre achizitor.

10.3.- Furnizorul se obliga sa elibereze documentatia fundatiei imediat dupa incasarea

avansului.

10.4. - Furnizorul se obliga sa furnizeze produsele în termenul de livrare de ……. zile de la

data semnarii contractului, dar nu mai devreme de achitarea, de catre achizitor, a cel putin …..% din

valoarea contractului.

10.5. - Achizitorul se obliga sa receptioneze echipamentele în conditiile contractului.

Achizitorul asigura fundatia in conformitate cu documentatia elaborata de Furnizor.

10.6. - Achizitorul se obliga sa plateasca furnizorului pretul bunurilor achizitionat

10.7. - Platile în valuta se vor efectua prin respectarea prevederilor legale în vigoare.

10.8.- Achizitorul asigura aparatura de descarcare, fundatia, acoperisul, utilitatile.

11. Perioada de garantie acordata produselor

11.1. - Furnizorul are obligatia de a garanta ca produsele furnizate prin contract sunt noi, ca

nici unul dintre produsele furnizate prin contract nu va avea nici un defect si ca acestea vor

functiona în conditii normale.

11.1. Perioada de garantie acordata produselor de catre furnizor este de 12 luni.

11.2. Perioada de garantie a produselor începe dupa punerea acestora in functiune la S.C.

DORALEX COM S.R.L..

11.3. - Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, în scris orice plangere sau

reclamatie ce apare în conformitate cu aceasta garantie.

11.4. - La primirea unei astfel de notificari furnizorul are obligatia de a raspunde in termen

de 5 zile calendaristice de la primirea acesteia si de a remedia defectiunea reclamata sau de a înlocui

produsul în perioada convenita de comun acord, fara costuri suplimentare pentru achizitor.

Produsele care în timpul perioadei de garantie le înlocuiesc pe cele defecte beneficiaza de o noua

perioada de garantie care curge de la data înlocuirii produsului.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

52

11.5. - Daca furnizorul, dupa ce a fost înstiintat, nu reuseste sa remedieze defectul în

perioada convenita, achizitorul are dreptul de a lua masuri de remediere pe riscul si spezele

furnizorului si fara a aduce nici un prejudiciu oricaror alte drepturi pe care achizitorul le poate avea

fata de furnizor prin contract.

12. Modalitati de plata

un avans de 30 %

65 % din valoarea totala inainte de livrarea utilajelor;

5 % din valoarea totala a utilajelor dupa punerea acestora in functiune.

13. Actualizarea pretului contractului

13.1. - Pentru produsele livrate si pentru serviciile prestate platile datorate de achizitor

furnizorului sunt cele declarate în propunerea financiara, anexa la contract.

13.2. - Pretul contractului nu se actualizeaza.

14. Amendamente

14.1. - Partile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni

modificarea clauzelor contractului, prin act aditional, numai în cazul aparitiei unor circumstante

care lezeaza interesele comerciale legitime ale acestora .

15. Întarzieri în îndeplinirea contractului

15.1. - Furnizorul are obligatia de a îndeplini contractul de furnizare în perioada/perioadele

înscrise în graficul de livrare.

15.2. - Daca pe parcursul îndeplinirii contractului furnizorul nu respecta graficul de livrare,

acesta are obligatia de a notifica, în timp util, achizitorului.

Modificarea datei/perioadelor de furnizare asumate în graficul de livrare se face cu acordul

partilor, prin act aditional. Nu se vor considera intarzieri/abateri de la graficul de livrare situatiile in

care furnizorul este impiedicat sa livreze produsele din cauza neterminarii lucrarilor la fundatie.

15.3. - In afara cazului in care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de

executie orice întarziere în îndeplinirea contractului da dreptul achizitorului de a solicita penalitati

furnizorului, potrivit clauzei 16.

16. Penalitati, daune – interese

16.1. - În cazul în care, din vina sa exclusiva, furnizorul nu reuseste sa îsi îndeplineasca

obligatiile asumate prin contract, achizitorul are dreptul de a deduce din pretul contractului, ca

penalitati, o suma echivalenta cu 0.05%/zi de intarziere din pretul contractului pana la indeplinirea

obligatiei. Penalitatile vor incepe sa curga dupa 14 zile de la data scadentei obligatiilor.

17.2. - În cazul în care achizitorul nu onoreaza facturile în termenele stabilite la cap.13,

acesta are obligatia de a plati, ca penalitati o suma echivalenta cu 0.05%/zi de intarziere din plata



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

53

neefectuata pana la indeplinirea obligatiei. Penalitatile vor incepe sa curga dupa 14 zile de la data

scadentei obligatiilor.

17. Rezilierea contractului

17.1. - Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre parti da

dreptul partii lezate de a cere rezilierea de furnizare si de a pretinde plata de daune - interese.

17.2. - Achizitorul îsi rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul de furnizare, în cel

mult 30 de zile de la aparitia unor circumstante care nu au putut fi prevazute la data încheierii

contractului si care conduc la modificarea majora a clauzelor contractuale. De asemenea achizitorul

are dreptul de a denunta unilateral contractul daca Furnizorul, din vina sa exclusiva, intarzie cu

livrarea echipamentelor si utilajelor mai mult de 30 de zile. In aceste situatii furnizorul se obliga sa

returneze sumele incasate in cel mult 30 de zile de la data denuntarii contractului.

17.3. - În cazul prevazut la clauza 17.2. furnizorul are dreptul de a pretinde numai plata

corespunzatoare pentru partea din contract îndeplinita pana la data denuntarii unilaterale a

contractului.

18. Cesiunea

18.1. - Furnizorul are obligatia de a nu transfera total sau partial obligatiile sale asumate prin

contract, fara sa obtina în prealabil acordul scris al achizitorului.

18.2. - Cesiunea nu va exonera furnizorul de nici o responsabilitate privind garantia sau

orice alte obligatii asumate prin contract.

19. Forta majora

19.1. - Forta majora este constatata de o autoritate competenta.

19.2. - Forta majora exonereaza partile contractante de îndeplinirea obligatiilor asumate prin

prezentul contract, pe toata perioada în care aceasta actioneaza.

19.3. - Îndeplinirea contractului va fi suspendata în perioada de actiune a fortei majore, dar

fara a prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia.

19.4. - Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti,

imediat si în mod complet, producerea acesteia si de a lua orice masuri care stau la dispozitie în

vederea limitarii consecintelor.

19.5. - Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de

6 luni, fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti încetarea de plin drept a prezentului

contract, fara ca vreuna dintre parti sa poata pretinde celeilalte daune - interese.

20. Solutionarea litigiilor

20.1. - Achizitorul si furnizorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila,

prin tratative directe, orice neîntelegere sau disputa care se poate ivi între ei în cadrul sau în legatura

cu îndeplinirea contractului.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

54

20.2. - Daca dupa 15 zile de la începerea acestor tratative neoficiale achizitorul si furnizorul

nu reusesc sa rezolve în mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate solicita ca disputa sa

se solutioneze de catre instantele judecatoresti din Romania.

21. Limba care guverneaza contractul

21.1. - Limba care guverneaza contractul este limba romana.

21.2.- Prin semnarea prezentului Contract reprezentantul legal al furnizorului declara ca

cunoaste si intelege limba romana si isi asuma clauzele acestuia.

22. Comunicari

22.1. - (1) Orice comunicare între parti, referitoare la îndeplinirea prezentului contract,

trebuie sa fie transmisa în scris.

(2) Orice document scris trebuie înregistrat atat în momentul transmiterii, cat si în momentul

primirii.

22.2. - Comunicarile dintre parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex, fax sau e-mail,

cu conditia confirmarii în scris a primirii comunicarii.

23. Legea aplicabila contractului

23.1. - Contractul va fi intepretat conform legilor din Romania

24. Documentele contractului

24.1 Documentele care fac parte integranta din prezentul contract sunt:

- Anexa nr.1- Propunerea tehnica

- Anexa nr.2- Oferta financiara

- Anexa nr.3- Graficul de livrare a bunurilor

- Anexa nr.4 - Documentatia de atribuire

Partile au inteles sa incheie azi ................... prezentul contract in doua exemplare, cate unul

pentru fiecare parte

ACHIZITOR FURNIZOR

Documents

Documentatie de atribuire - doralexcom.eu fileUNEI NOI ACTIVITATI” , Proiect cofinantat de UNIUNEA EUROPEANA prin Fondul European de Dezvoltare Regionala PROGRAMUL OPERATIONAL SECTORIAL