1.

a

Manželé2.

(dále jen „nájemce“)

ČI. I.

ČI. II.

ČI. III.

Znění první a druhé věty ČI. II. se ruší a nahrazuje se novým textem ve znění:

Znění první věty čl. III. se ruší a nahrazuje se novým textem ve znění:

i

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento Dodatek č.1 k Nájemní smlouvě ze dne 1.10.2008, kterým se zužuje předmět nájmu a upravuje výše nájemného:

„Pronajímatel pronajímá nájemci pozemek pare. č. 23 zahrada o výměře 154 m2 v kat. území Olešná na Moravě za účelem využití jako zahrada.K tomuto účelu může být pozemek pouze využíván“

Smluvní strany shodně konstatují, že předmětem Nájemní smlouvy uzavřené mezi nimi dne 1.10.2008 jsou pozemky pare. č. 23 zahrada (154 m2) a pare. č. 25 ostatní plocha (34 m2) v kat. území Olešná na Moravě.

Smluvní strany se dohodly na zúžení předmětu nájmu dle Nájemní smlouvy uzavřené mezi nimi dne 1.10.2008, a to o:pozemek pare. č. 25 (ostatní plocha) o výměře 34 m2 v kat. území Olešná na Moravě a obci Nové Město na Moravě.

„Nájemné za pronájem předmětného pozemku činí 154 Kč/rok, s účinností od 1.1.2020 a je splatné na č. ú. 19 -1224751/0100, var.s. 1000000095 u KB, a.s., pob. Nové Město na Moravě, a to vždy k 30.6. toho kterého roku nebo v hotovosti do pokladny města.“

Město Nové Město na Moravěse sídlem Vratislavovo náměstí 103, 592 31 Nové Město na Moravě zastoupené místostarostou Stanislavem MarkemIČ: 002 94 900DIČ: CZ00294900(dále jen „pronajímatel)

Dodatek č. 1k Nájemní smlouvě

uzavřené dne 1.10.2008 mezi městem Nové Město na Moravě jako pronajímatelem a manžely Františkem a Evou Haraštovými, bytem Přemyslovo nám. 39, Brno - Slatina , jako nájemcem

ČI. IV.

4.

1.

2.

V Novém Městě na Moravě dne:

Pronajímatel: Nájemce:

2

Stanislav Marek místostarosta

Nájemce svým podpisem výslovně souhlasí s uveřejněním celého textu tohoto dodatku č.1 v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv ("zákon o registru smluv").

Pronajímateli svědčí zákonné zmocnění (zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zák. č. 128/2000 Sb., o obcích) ke shromažďování, nakládání a zpracovávání osobních údajů v souvislosti s uzavřením tohoto dodatku č.1.

4. Smluvní strany shodně prohlašují, že žádné ustanovení tohoto dodatku č.1 nemá charakter obchodního tajemství, jež by požívalo zvláštní ochrany.

Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek č. 1 přečetly, že souhlasí s jeho obsahem a že tento byl sepsán na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, a na důkaz toho připojují své podpisy.

3. Tento dodatek č.1 nepodléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona číslo 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o

registru smluv“). Smluvní strany se dohodly, že dodatek č.1 dobrovolně, nad rámec zákona o registru smluv, uveřejní pronajímatel nejpozději do 30 dnů od uzavření dodatku č.1. Pro uveřejnění opravy platí ustanovení tohoto článku o uveřejnění obdobně.

2. Změna nájemní smlouvy - zúžení předmětu nájmu ve dle tohoto Dodatku č. 1 bylo projednáno na schůzi Rady města Nového Města na Moravě č. 14. konané dne 7.10.2019 a schváleno usnesením přijatým pod bodem č.13 /14/RM/2019.

1. Ostatní ustanovení Nájemní smlouvy ze dne 1.10.2008, tímto Dodatkem č.1 nedotčená zůstávají v platnosti.

3. Tento Dodatek č.1 nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem 1.1.2020.

ČI. V.Závěrečná ustanovení

IL

- 1. 10. 2008nájemce:

í

>

NÁJEMNÍ SMLOUVUi.

Pronajímatel je vlastníkem mimo jiné pozemků - p.č.23 (154 m2) - zahrada a p.č. 25 (34m2) - ostatní plocha v k.ú. Olešná na Moravě, jež jsou zapsány u Katastrálního úřadu pro Vysočinu, KP Žďár nad Sázavou na LV č. 1.

Pronajímatel pronajímá nájemci pozemky uvedené v článku I., a to za účelem využití jako zahrada a k umístění stavby skladu nářadí.K tomuto účelu mohou být pozemky pouze využívány.Pronájem parcel je stanoven na dobu.peurpitou, a to s účinností od 1.1.2009. Smluvní strany sjednávají 3-měsíční výpovědní lhůtu, která počíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.Výpověď může být podána kteroukoliv ze smluvních stran i bez udání důvodu.

III.Nájemné za pronájem předmětných parcel bylo stanoveno na základě usnesení Rady města ze dne 29.9.2008 a činí 200,-Kč/rok a je splatné na č.ú. 5312580297/0100, var. symbol 1000000095 u KB Nové Město na Moravě, a to vždy k 30.6.toho kterého roku nebo v hotovosti do pokladny města. Pro případ nezaplacení nájemného ve stanoveném termínu sjednávají smluvní strany smluvní pokutu ve výši 1 % z dlužné částky za každý den prodlení.

V Novém Městě na Moravě dne: pronajímateL,:

uzavřeliníže uvedeného dne, měsíce a roku dle ustanovení § 663 Občanského zákoníku č. 40/1964 Sb. ve znění předpisů pozdějších a doplňujících tuto

Město Nové Město na Moravězastoupené starostkou města paní Zdeňkou MarkovouIČ : 002 94 900jakožto pronajímat ela

.ijaKožto nájemce

IV.Oznámení o disponování s majetkem města bylo v souladu s ustanovením z.č. 128/2000 Sb.o obcích zveřejněno ve dnech 27.8. - 12.9.2008.Tuto nájemní smlouvu lze měnit pouze písemnými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami.Obě smluvní strany souhlasí se zněním této smlouvy, což stvrzují svými podpisy.

"2

LI

I

»

Tisk Mapy Page 1 of 1

■ Tisk Mapy

(D GIS MěÚ Nové Město na Moravě, SHOCart spol. s r.o. Zlín, T-M^PY Hiadec Králové 2001

■35a '1

Měřítko 1:2000

https://mapy.nmnm.cz/tms/mumnnm_kn/print.php?MAP=munrnnm_kn&BBOX=-6286... 25.8.2008

https://mapy.nmnm.cz/tms/mumnnm_kn/print.php?MAP=munrnnm_kn%26BBOX=-6286