7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

1/60

DCACN\CXGEN ZCIEKEXEN AEIEW]GE

DSXGDSISA ]\ENLEXL ]CDBIEF XCNLEF

HEFE]E DELE[ENLS]SN

\EFEZ 5

8:58

LXEO

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

2/60

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

3/60

LBDSACN ]\ENLEXL

DSXGDSISA ]\ENLEXL ]CDBIEF XCNLEF&D]]X'

ABLSI \CXE] CICD\GO

HEFE]E DELE[ENLS]SN

\EFEZ 5

HEFE@GEN ZCAHEN@SNEN DSXGDSISA

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

4/60

Mc|eden Zcx|eae 8:58 Dcacn|cxgen Zciekexen Aeiew}ge

Fed Mgz|e \cxzcigfexe. \gled lghcnexden acn`cisex sien` aene!aene hefe`gen ex|gdci) gis}|xe}g len g}g denlsn`en hsds gng leiea eze ks`e hcn|sd len lcn`en mexe eze kse }eae ele}cmexe cicd|xbngd) ob|bdbzg) acdengd) xedeaen e|es mexe iegn }chcisa acnleze| dchcnexen hcx|sig} lexgzele Zcn`exef) Hefe`gen Zcahen`snen Dsxgdsisa) Dcacn|cxgen ZciekexenAeiew}ge) Exe}

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

5/60

Hbigden

v

vg

5

56

80

=?

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

6/60

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

7/60

HEFEPE]ENWE nc`exe dg|e Aeiew}ge acnlsdsn` mg|e!

mg|e sn|sd acnmezeg zcxzelsen wen` ichgf cxe| leiea

deien`en }cisxsf ae}wexede|nwe4 acacigfexe }e|s mexe

fglsz lcabdxe|gd4 acnmgz|e ae}wexede| wen` elgi he`g

dcaedasxen nc`exe wen` eden leze| lgngdae|g hcx}eae

}cmexe elgi len }ed}eae4 acnkeagn }e|s mexe wen`

ighcxei |cxfelez |xelg}g!|xelg}g dchsleweennwe wen` dewe

len hcxhe`eg!he`eg mbxed4 acahgne }e|s ae}wexede|

zxb`xc}go wen` eden acn``sneden }egn} len |cdnbib`g

ablcn4

AEDE DEAG) xedwe| Aeiew}ge) hcxgdxex eden acnsazsden

}cisxsf |cne`e len s}efe deag sn|sd acnmezeg mg|e!

mg|e |cx}chs| hcxle}exden e|e} zxgn}gz!zxgn}gz wen`

hcxgds|;

.&=&3/,9,,5.&=,',06$,5

.&?&0),,5.&=,',3,!,',55&+,3,

.&"6$63,5=&3"&:#,+,,5

.&',6",0,565',5+65',5+

.&?8=,5,5',5.&?6?)",,5

XSDSN NC@EXE

v

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

8/60

vg

Zcnlglgden lg Aeiew}ge eleief }se|s s}efe

hcx|cxs}en dc exef ichgf acazcxdcahen`den

zb|cn}g gnlgvgls }cmexe acnwcisxsf len

hcx}czels sn|sd aciefgxden gn}en wen`

}cgahen` len fexabng} lexg }c`g gn|cicd)

xbfeng) cab}g len ke}aeng hcxle}exdendczcxmeween len dcze|sfen dczele \sfen.

S}efe gng eleief hcx|sksen sn|sd aciefgxden

pex`enc`exe Aeiew}ge wen` hcxgias

zcn`c|efsen) hcxdc|cxeazgien) hcxedfied asige)

hcx|en``sn`kepeh len hcxdcszeween acnmezeg

dc}ckef|cxeen lgxg }cx|e acahcxgden }sahen`en|cxfelez dcfexabngen len dcaedasxen

dcisex`e) ae}wexede| len nc`exe.

Oei}eoefZcnlglgden

Dchen`}een

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

9/60

5

DS

XGDS

IS

A

]\EN

LEX

L

]CDB

IEF

XCN

LEF

HEF

E]E

DEL

E[ENL

S

]S

N

\EF

EZ

5

8:5:

Lbdsacn ]|enlexl Hbxb} Dele{enls}sn D]]X \efez 5

DBZBGN\S\SNEN

Hbxb} Dele{enls}sn nbzb n`e g}b ae|b zeiekeien g zbgebn gl }gdsi |b}gxghe ba |edepe}. ]|e|s} nbzb lb ae|b zeiekeien lg|g gl dsxgdsisa

zcxlene n`e ae|b zeiekeien cicd|go. Zbgebn b hbxb} lg|g dsaee |en`eened aen|el |gnexs Dele{en ba Ls}sn. Zbgebn nb`g b hbxb} lg|g

dsaee |en`eened aen|el |gnexs }seg g eenen`en agn}gn`gib lb hbxb} lg|g.

Fbn|bibn nbzb lb zbn`geen ba zeaheiekeien Hbxb} Dele{enls}sn gl }gdsi |b}gxghe n`e zbzbgn`depe} lb deheeien hbxb} age`ei db

deheeien abdgnbn`bs) abhbxb}) aeahe}e) abnse|) dbgieen dbisag}bn hbxb} ba nb`g dbgieen zsxeien hbxb}. Bzbn}bi dbzgb lb gnbhb}bn b

deheeien hbxb} lg|g |s g|g nb deheeien |bsveg g dbzbn`sfsz gl zbab`sneen hbxb} Dele{enls}sn gl zen`een }gdsi |edepe}.

Pgnbn}bg b Dsxgdsisa ]|enlexl Hbxb} Dele{enls}sn ]gdsi \b}gxghe lg|g abn|bd aenefed db}gpe|en dsaee |en`eened lb agn}gn`gib lbhbxb} Dele{enls}sn gl dbfshbwbbn lg dbfgbd abbg lb dgdb|saheween }bnlgg b |en`eened }bgxe lb agxbas| ba nb`g deens zeze}exehed

zbas}exefen lg bdxce|go) gae`gne|go ba bdxg|g}. Aewe lb dsxgdsisa lg|g) deens |en`eened agn}gn`gib lb hbxb} Dele{enls}sn gl zbn`geen

lg b|bignefe}) zbgazsnbn` ba bsisl. Zbn`geen ba zeaheiekeien hbxb} Dele{enls}sn gl }gdsi dezenefed lb db}gpe|en dsaee |en`eened lb

abn`gn|s|sn) abn`gnbnbn`) `sagnepb ba zbzb|gibahs} lb ele|) dbshe}enen) db|saheween }enlel ba |sn`ds} |gnexs Dele{en ba

Ls}sn.

Zbn`geen ba zeaheiekeien lb hbxb} Dele{enls}sn lg|g nb`g deens aenefed lb db}gpe|en dsaee |en`eened aen|el |gnexs }seg g eenen`en

agn}gn`gib lb hbxb} Dele{enls}sn abbg lb deens abn`gn|s|sn ba aen`exe|g lb ele|) dbshe}enen) db|saheween }enlel ba |sn`ds}

|gnexs Dele{en ba Ls}sn.

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

10/60

DS

XGDS

IS

A

]\EN

LEX

L

]CDB

IEF

XCN

LEF

HEF

E]E

DEL

E[ENL

S

]S

N

\EF

EZ

5

8:5:

5

5

8

Lbdsacn ]|enlexl Hbxb} Dele{enls}sn D]]X \efez 5

Zbn`geen ba zeaheiekeien Dsxgdsisa ]|enlexl Hbxb} Dele{enls}sn ]gdsi \b}gxghe lg|g abnbdblsn` lb en`deh Xsdsn Nc`exe) Le}ex

Zcnlglgden Dchen`}een ba Oei}eoef Zcnlglgden Dchen`}een abn|bd abablgazb| lb db|bxbnbn`bn ba zgsnsn`en |bgn}enen |gnexs gl zb`sn

Aeiew}ge. ]sen` nbzb lb zbn`geen ba ed|gvg|g dsxgdsisa gl Dsxgdsisa ]|enlexl Hbxb} Dele{enls}sn ]gdsi \b}gxghe lg|g n`e dbdbabg lb

|bgieen ba db|saheween }enlel) |sn`ds} dbshe}enen) pbwb |bissl ba deheeien hbxb} g dbzbn`sfsz lb zbzbgn`depe} dbhsxsbn dbgnenbn)

}snlsen) zbas}exefen ba |bzsxgaenen |en`eened.

\SLS

\sls nbzb lb Dsxgdsisa ]|enlexl Hbxb} Dele{enls}sn ]gdsi \b}gxghe lg|g n`e zbzb`gxb| zgsnsn`en ba zeze}exehed pbwb |bissl) }snlsen

aeae}bd ba sie zbgn}gnsfe| . ]seg db aen|el lgg) zbzbgn`depe} deheeien hbxb} lb |en`eened abbg lb deens nblgg wbib abab`snb lb

hbxb} Dele{enls}sn }ehee`g g}b hbxb} |sn`ds} lg db|snsl) bsisl ba bignssl gl zgxbas|en lg ab`g}seg!}seg dbwsswsbn. LGAZB\BN Gl

dbigazszs}bn lb \bsn ? deens |en`eened lb ;

:XKIBLUKIBLUK]XZV_LSLDLU@IXVBV@XZXBIUVV@NVZLLI_XXZPI_X

:XKI_XX_XNX@VUKZXUPXNZXZXU_XII_XI_XPXIULXU

=L]L_LSLCLN[XYXPXBVV@_VUlsen aeae}bd ba sie zbgn}gnsfe|.

:ISXZVPZILZ]LININXPVZheween }bnlgg lg bignssl dsaee |eaheis| ba |sisn }seg gl dbwsswsbn obxaei ba es obxaei.

:LZCL_LZLUKLSLPIXZZXUKIUXUXUKZXKINL[XNL[XPFN_I@CXSX_.L@LQLU@V_VUZXUPXN]L]LPLUXZ_VUlsen lb eenen`en aeahe}e

ba `sagnepb dbisag}bn hbxb}.

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

11/60

=

DS

XGDS

IS

A

]\EN

LEXL

]CDB

IEF

XCN

LEF

HEF

E]E

DEL

E[EN

L

S

]S

N

\EF

EZ

5

8:5:

Lbdsacn ]|enlexl Hbxb} Dele{enls}sn D]]X \efez 5

:XZXU_XIZXKI_VLI_VLINL[X]XUVLPLUI@CXSX_.L@LQLU@V_VU@IXVBV@XZXBIUVV@

:XZXKVUX]VSLBLUCXSX_@INXPVUV@I@BI_LUXZ]XUVLPLU

=X]XPIBXZCV_PVUKNV_NXVCL_LULUPIULSV.L@LQLUXZ'V_VU

:XZXKVUXNLCLLBLUZXZXKXUXI@NXIZLLUPINI@PL@LV

LBDSACN ]\ENLEXL DSXGDSISA

Gl }sen` lb Lbdsacn ]|enlexl lg|g zbgnfen``sa b ]|enlexl Zbnsen`en ba ]|enlexl Zeaheiekeien.

]|enlexl Zbnsen`en nbzb n`e |een` dbgazbfbn lb dbgieen) deheeien ba dbgnehe}en lg agnb` lgazb|bn lb |en`eened gl dbigazszs}bn

lb \bsn ? gl }gdsi |b}gxghe.

]|enlexl Zeaheiekeien nbzb n`e g}b nsislen dbgieen) deheeien) dbgnehe}en ba |een` dbbnsen lg agnb` lb lgazb|bn lb |en`eened gl g}bg}b

\bsn gl }gdsi |b}gxghe.

ZXGN]GZ LB ZCLE@B@G DSXGDSISA ]\ENLEXL

Zbn`gn}eaeden lb zbn`geen ba zeaheiekeien lb Dsxgdsisa ]|enlexl lg|g nbzb n`e aewe zxgn}gz!zxgn}gz lg zbgn|ewel;

g. Zbn`gnehe}en lb deheeien |bsveg

Bzbn}bi dbzgb lb ze}enlelbn aen|el gl db|gazssnbn b zbn`gnehe}en lb deheeien |bsveg age`ei db deheeien abdgnbn`bs) abhbxb}) aeahe}e

ba abnse|) |s deheeien lg|g nb b zbgazefen lb dexeexeienb zeaheiekeien lb |en`eened. Deheeien |bsveg g bgnbhb} lb |en`eened dbzbn`sfsz

|en`eened lb zbzbgn`depe} deheeien hbxb} abn|bd abablgazb| |een` lg |edepe}.

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

12/60

DS

XGDS

IS

A

]\EN

LEXL

]CDB

IEF

XCN

LEF

HEF

E]E

DEL

E[EN

L

S

]S

N

\EF

EZ

5

8:5:

5

5

Deheeien Abdgnbn`bs ba Abhbxb}

> Deheeien Aeahe}e

> Deheeien Abnse|

> Dbisag}bn Hbxb}

> Zsxeien Hbxb}

\cae

Zbnsen`en abn|bd |gdgl `ene zbab`sneen hbxb} gl zeaheiekeien hbxb} Dele{enls}sn nbzb n`e zgnbgazbs |cae lg db}slbn`

abn|bd |en`eened gl }gdsi |b}gxghe. \cae nbzb n`epg lg|g n`e ;

> \gnen ]bnlgg

> ]s}swen

> \bgiee

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

15/60

0

DS

XGDS

IS

A

]\EN

LEXL

]CDB

IEF

XCN

LEF

HEF

E]E

DEL

E[EN

L

S

]S

N

\EF

EZ

5

8:5:

Lbdsacn ]|enlexl Hbxb} Dele{enls}sn D]]X \efez 5

DSXGDSISA HBXB] DELE[ENLS]SN

Zene|eien nbzb lb zbn`geen ba zeaheiekeien Hbxb} Dele{enls}sn n`e abn`gn|s|sn lb zgae|b) zs|si hbxb}) hbxb}) oxe}e

ba ewe|!ewe| lg |bnghe. Zbn`gnehe}en lb deheeien hbxb} lg |bsveg age`ei db deheeien abdgnbn`bs ba abhbxb}) aeahe}e)

abnse| ba dbisag}bn hbxb} n`e bnsen nb`g lb dezene|eien gl zbn`geen ba zeaheiekeien lb ae|b zeiekeien lg|g. ]seg db

aen|el lgg) dbgieen dbdbabg |sn`ds} dbshe}enen |gnexs Dele{en ba Ls}sn n`e zbgebn nb`g dsaee |en`eened.

5.: DEHEEIEN ABDGNBN@BS BA ABHBXB]

Gl dbigazszs}bn lb \bsn ?) deens b |en`eened lb abdgnbn`bs) abn`gn|s|sn ba aeaexeg| lb |sng lg nbxbn`bs aen|el ab`g}seg!

}seg |elbn) abdgnbn`bs) abn`gn|s|sn) aeaexeg| ba zbzg}seg |sng lb zgae|b hbxb} Dele{enls}sn) abdgnbn`bs) abn`gn|s|sn ba

aeaexeg| lb hbxb} ageazeg abab`snb zbabxbg|en ba ibwsd lg db|snsl) aenefed lb |g}sig dbdbabg dbgieen lg nbxbn`bs) abhbxb}

ageazeg abab`snb lb hbxb} lg db|snsl) bsisl ba bignssl |saensl dbwsswsbn) }|e|s}) sasi ba dbsisnen ba zbzbibahs}

|bzsxgaenen ba zbas}exefen lg bsisl ba bignssl gl gn|bxed}g }b}gei ageazeg abab`snb lb hbxb}) zbabxbg|en ba dbibbibwsdb lg

db|snsl.

Zbgnfen``sa nbzb gl }|enlexl zeaheiekeien lg|g n`e deheeien abdgnbn`bs ba zbzbibahs} depe`s lb |sng) hbxb}) oxe}e ba ewe|

lg nbxbn`bs aen|el ab`g}seg!}seg |elbn. Abdgnbn`bs ba abhbxb} nbzb n`e g}b deheeien lg |bsveg abn|bd ig|cxe}g. Gg nblgg zbb`glb sn}shbn b |en`eened lb agn}gn`gib lb pbwb abdgnbn`bs lg db|snsl ba |sagazssn lb agn}gn`gib lb abhbxb} aen|el |een`

zbzbibahs} lb |sng lg db|snsl ba dsaee nb`g lb zbzbibahs} lb hbxb}) oxe}e ba `g}ba nb lb deens zbzbibahs} lb ewe| lg

db|snsl) bsisl ba bignssl abn|bd ab`gdepb!depb dbwsswsb. Bzbn}bi nb`g lb zbgebn dsaee lbgl |en`eened b ibwsd ba xgae lg

db|snsl abn|bd zbzbibahs} g}bg}b |sng) hbxb}) oxe}e ba ewe|. ]seg db aen|el lgg) agnb` nb`g lb zbgebn dsaee lbgl |en`eened

b dbgieen agxbas| aewe ig}en ba bdbn db ig}en. Ed|gvg|g nbzb lg db}slbn` lb zezenefbn abn|bd lb deheeien lg|g n`e ed|gvg|g

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

16/60

DS

XGDS

IS

A

]\EN

LE

XL

]CDB

IEF

XCN

LEF

HEF

E]E

DEL

E[EN

L

S

]S

N

\EF

EZ

5

8:5:

5

5

6

Lbdsacn ]|enlexl Hbxb} Dele{enls}sn D]]X \efez 5

agn}gn`sahei) aenefed |g}sig) aen`exe|g ba abab`snb lb dbgieen lg nbxbn`bs. \bgn}enen ed|gvg|g lg|g depe}e lb fsig|bn abbg lb

db`gxb| b zbab`sneen lb zenmegnlcxe lb |en`eened ba zbgn|bsnle |babgab lb agxbas|.

8.: DEHEEIEN AEAHE]E

Gl dbigazszs}bn lb \bsn ?) deens b |en`eened lb abn`gke ab`gdeedepb hbxb}) abn`gn|s|sn ba abasn`exen nsns g bdg|b)bxbn`bs) b}gn`sl) bxb}b) edeae ba bzsxgaenen) deens aeahe}e ab`gdeedepb hbxb}) oxe}e ba ewe| ageazeg abab`snb

lb zbabxbg|en lg db|snsl) deens aeahe}e abn|bd aen`exe|g ba aenefed lb |g}sig dsaee dbgieen lg nehe}e) deens zbzbgib

depe`s lb dbgieen lg nehe}e ageazeg abab`snb ab`gdeedepb hefen ba aenefen` lb |cd} lg nehe}e.

Gl deheeien lg|g) bzbn}bi lb deens b |en`eened lb abn`gn|s|sn |sng lb 87 zgae|b Hbxb} Dele{enls}sn |s g|g nbzb n`e

dbgieen lg |bsveg nb dbzgb abn|bd deheeien aeahe}e. Dbgieen lg|g dbzbn`sfsz gl deheeien zbzbibahs} hbxb}) oxe}e) ewe|

agn|bb|bg}b ba ewe| lg ab`gdepb!depb ibwsd ba dbzbibahs}en. Abn|bd g}b zbn`geen deheeien aeahe}e lg dbfgbd)

sn}shbn b abn`gn`ge lb abab`snb |cd} aen|el }gnlgn`) fgg}) |en`bn |bg db hsdeded) |s dbsn}sh g|g lb |en`eened ba nb`g

de`ewe| lb `gnepb lgbib. Abn|bd deheeien abn`gke) zb|gazssnbn lb zbzbge aen|el abn`gn|s|sn |sng zgae|b dsaee zs|si

hbxb} `g}ba nb bpbn}bg g}b hbxb} lg db|snsl.

=.: DEHEEIEN ABNSE\

Gl dbigazszs}bn lb \bsn ?) deens b |en`eened lb abab`snb lb xeien zbnse|en lg zbgn|snsl) deens zbzb}se| depe`s nsns g

bdg|b) bxbn`bs) bxb}b) b}gn`sl) edeae ba bzsxgaenen) deens abnse| ab`gdeedepb ewe| ageazeg abab`snb hbxb}) ewe| ba

|enle he}e) obxae| ba zsxeien hbxb} lg db|snsl) deens abn`bzs| }bxg|e ageazeg abab`snb lb hbxb} ba ewe| lg db|snsl

ba bignssl.

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

17/60

7

DS

XGDS

IS

A

]\EN

LE

XL

]CDB

IEF

XCN

LEF

HEF

E]E

DEL

E[EN

L

S

]S

N

\EF

EZ

5

8:5:

Lbdsacn ]|enlexl Hbxb} Dele{enls}sn D]]X \efez 5

\gazssnbn nbzb lb zbzbge gl deheeien lg|g n`e deheeien abn`g`g| zgn}gi lg zbgn|snsl. Bzbn}bi lb ze}enlelbn deheeien lg|g

abbg lb bshe} lgg b |en`eened lb abnse| abab`snb xeien lg zbgn|snsl. Zene|eien nbzb lb deheeien lg|g n`e zezepede} |sfe|

|sn|sxs ba ibn`bn) zbzbab`b| deheeien ab|bx) zbzbgn`depe} deheeien vg}sei ba dbbxlgne}g ae|b ba ibn`bn abbg lb deens lgg

b |en`eened abn`gnbhb} deheeien abnse| lg |bsveg dbzgb. ]seg db aen|el lgib) fbn|bibn nb`g gl deheeien lg|g b dbgieen abnse|

zgae|b ageazeg abab`snb xeien lg zbgn|snsl abbg lb deens b |en`eened lb abnse| hbxb}) oxe}e ba ewe| lg zbgazsnbn`)

b|bignefe} ba bsisl.

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

18/60

DS

XGDS

IS

A

]\EN

LE

XL

]CDB

IEF

XCN

LEF

HEF

E]E

DEL

E[EN

L

S

]S

N

\EF

EZ

5

8:5:

5

5

5:

Lbdsacn ]|enlexl Hbxb} Dele{enls}sn D]]X \efez 5

3.: ]G]\BA HBXB]

Gl dbigazszs}bn lb \bsn ?) deens b |en`eened lb abn`gn|s|sn ba abab`snb lb 87 zgae|b Hbxb} Dele{enls}sn gl ig}en ba

zbnse|en) deens abab`snb ab`gdeedepb }bazsxsen hbxb}) deens ababn}bg ab`gdeedepb hbxb}) oxe}e ba ewe| lg e`xeae|g}

ba abab`snb lb |enle he}e lg db|snsl) deens abab`snb lb dbzbabxbg|en `gnsas ba |sdelen gl ig}en ba zbnse|en.

Ehee`g b }g}|ba hbxb} Dele{enls}sn gl zggzgxb dbazbncn; obnc|gd ba obnbib`g) }g}|ba gkeen) zsxeien hbxb}) |sdelen) dbzbabxbg|en`gnsas ba |gngasn`en hbxb}. Bzbn}bi lb zbgebn dbgieen abab`snb zsxeien hbxb} dsaee |en`eened lg agn}gn`gib lb hbxb}

Dele{enls}sn abbg lb deens b |en`eened lb abab`snb hbxb} Dele{enls}sn lg db|snsl ba bsisl.

3.5 Obnc|gd ba Obnbib`g

Bzbn}bi lb zb}snslbn dsaee lb |en`eened b dbgieen aeaexeg| ba abab`snb ibwsd ba dbzbibahs}en lg zbgn|snsl abbg lb

dbgib b |en`eened lb aeaexeg| hbxb} ba zbzbibahs} ewe|) ba nb`g deens b |en`eened lb zbzbibahs} dbabwbn lg db|snsl

dsaee |sisn }seg. ]seg db aen|el lgg) bzbn}bi nb`g b dbgieen lg|g abbg lb deens b |en`eened lb aen`exe|g hbxb} ba dbabwbn

lb |sisn }seg gl zgisaee`en |gdgl |eles. Depb ewe| lg bzbn}bi lb bgieen |en`eened lb zbzbibahs} ageazeg abab`snb

zbabxbg|en ba ibwsd age`ei gl }gxghe;!

e' Ewe| \bbabl

h' Ewe| Zbn`slgb

m' Ewe| Zbnsfsenl' Ewe| Db|g`e`en

3.8 ]g}|ba Gkeen

Bzbn}bi dbzgb lb zb}snslbn dsaee lb |en`eened b }g}|ba gkeen hbxb} Dele{enls}sn abbg lb deens b |en`eened lb ababn}bg

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

19/60

55

DS

XGDS

IS

A

]\EN

LE

XL

]CDB

IEF

XCN

LEF

HEF

E]E

DEL

E[EN

L

S

]S

N

\EF

EZ

5

8:5:

Lbdsacn ]|enlexl Hbxb} Dele{enls}sn D]]X \efez 5

zbnse|en lg zbgn|snsl ba bsisl. Gl }g}|ba gkeen agnb` lb gnbhb}bn lb |en`eened b zggzgxb e}zcd abbg lb deens lb ababn}bg

zbnse|en lg zbgazsnbn`. Zbgn|ewel gl }gxghe lg|g) |bgn}enen e}zcd lg bzbn}bi lb bgieen;

e' 87 zgae|b hbxb} Dele{enls}sn

h' zbab`sneen lb }g`b| " " gl zbnse|en

m' zbab`sneen lb " h " ba " l " gl zbnse|en

l' vbdei |enexs ba lgo|bn` gl zbnse|en ba zbabxbg|enc' zbab`sneen dbn}bnen bn vbdei nbbib} gl zbnse|en

3.= Zsxeien Hbxb}

Ehee`g b e}zcd Zsxeien Hbxb} gl lsb hbb`gen ; abxobib`g ba }gn|ed}g}.

3.=.5 Abxobib`g nbzb n`e g}b `ene |bgieen g abnbxgsd zeaen}ewen g}bg}b hbxb} gl e}zcd }|xsd|sx) hbn|sd ba zbnbazgzgen

hbxb}. Zbgn|ewel gl }gxghe lg|g nbzb n`e e}zcd lg bdg|b gl abxobib`g.

&e' ]|xsd|sx Hbxb}

g' Hbxb} ]enlel

gg' Hbxb} Nbbib}

&h' Hbn|sd Hbxb}

g' Hbxb} Agn|bb|bg}b

gg' Hbxb} Nb}s`dsen

ggg' Hbxb} Ag}bazsxs

gv' Hbxb} Ag}esz

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

20/60

DS

XGDS

IS

A

]\EN

LE

XL

]CDB

IEF

XCN

LEF

HEF

E]E

DEL

E[EN

L

S

]S

N

\EF

EZ

5

8:5:

5

5

58

Lbdsacn ]|enlexl Hbxb} Dele{enls}sn D]]X \efez 5

&m' Dexeexeienb zeaen}ewen hbxb};

g' Zbns`ds

gg' Zbn`gn}bszen

ggg' Zbnbazsxsen

&l' ]bazsxsen Hbxb};

g' Hbxb} N`exengg' Hbxb} Aeen

ggg' Hbxb} Sie

gv' Hbxb} \b`sen`bn

3.=.8 ]gn|ed}g} nbzb n`e g}b zbnbxgsden dbdbabg zeaen}ewen ewe|. E}zcd }gn|ed}g} lg bzbn}bi lb bgieen lb |en`eened gl }gdsi

|b}gxghe nbzb n`e age`ei lg zbgn|ewel gl }gxghe lg|g ;

e' Dexeexeienb ababn}bg hbxb}) oxe}e) dies}e ba ewe|.

h' Zeaen}ewen ewe| nbzb n`e |saensl nsislen _]B &Hbxb} Aeen) ]shkcd ba Bhkcd'.

m' Depb ewe|; ewe| |bbabl) ewe| zbn`slgb) ewe| zbnsfsen ba ewe| db|g`e`en.

l' Depb zeaen}ewen ewe|; ewe| |bbabl) ewe| agn|bb|bg}b

3.< \enle He}e

Bzbn}bi lb dbgib b |en`eened abab`snb lb |enle he}e gl zgxbas|en abbg lb deens zbzbibahs} hbxb} Dele{enls}sn lg

zbgn|snsl ba bsisl gl dbhbbhbxb}b ba nb`g gl zbnse|en. Gl zgxbas|en aewe zbnse|en bzbn}bi lb deens b |en`eened abab`snb

lb |enle he}e lg db|snsl abbg lb deens zbzbibahs} zbas}exefen |bg db dbgieen lg zbgn|snsl ba dgxe|g. Gl zgxbas|en ig}en)

bzbn}bi lb dbgib b |en`eened abab`snb lb |enle he}e age`ei db dbae ba |g|gd abbg lb db|snsl dbzbibahs}en hbxb}.

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

21/60

5=

DS

XGDS

IS

A

]\EN

LE

XL

]CDB

IEF

XCN

LEF

HEF

E]E

DEL

E[EN

L

S

]S

N

\EF

EZ

5

8:5:

Lbdsacn ]|enlexl Hbxb} Dele{enls}sn D]]X \efez 5

3.3 \sdelen

Zbgnfen``sa nb gl |sdelen b hbxb} agde`b}) zbgxelen ba zbngxghen g bzbn}bi lb zbgebn dsaee |en`eened abbg lb deensnblgg abn`gn|s|sn ba abab`snb lb |sdelen gl ig}en |bg db zbnse|en abn|bd zbzbdg|b g}b zbn`gnehe}en lb hbxb} lg |edepe}.

Nb|e; Abn|bd zbzbab`b| |bgieen dbdbabg zsxeien hbxb} Dele{enls}sn depe}e lb ababxsksd lb Hssd Zsxeien Hbxb} Dele{enls}sn gl]gdsi g zgneiehs} lb Hbb`gen Zbzb|bsnle Dsxgdsisa) Dbabn|gxgen Zeiekeien Aeiew}ge.

:

7/30/2019 Dokumen Standard Bahasa Kadazandusun Tahap 1 (Tahun 1, 2 dan 3)

22/60

DS

XGDS

IS

A

]\EN

LE

XL

]CDB

IEF

XCN

LEF

HEF

E]E

DEL

E[EN

L

S

]S

N

\EF

EZ

5

8:5:

5

5

5