Dr Matthias Rath - Miért Nem Kapnak Az Állatok Szívrohamot

8/9/2019 Dr Matthias Rath - Miért Nem Kapnak Az Állatok Szívrohamot

http://slidepdf.com/reader/full/dr-matthias-rath-miert-nem-kapnak-az-allatok-szivrohamot 1/321

Dr. Matthias Rath

Miért nemkapnak az

állatok

szívrohamot

Dr Rath Education Services

…

csak mi, emberek?

A döntő változás ideje az

orvostudományban:

D r. R a t h f

o r r a d a l m

i

e l ő a d á s a

a

S t a n f o r d E g y

e t e m e n



Miért nem kapnak az állatok szívrohamot

…csak mi, emberek?



„A világ összes hadserege együtt sem tudja azt a

tudást feltartóztatni, amelynek eljött az ideje.”

Victor Hugo



Matthias Rath

Miért nemkapnak azállatokszívrohamot

...csak mi, emberek?

Egy felfedezés, amely felszámolja aszívbetegségeket

A szívroham, az agyvérzés,

a magas vérnyomás, acukorbetegség, a magas

koleszterinszint, és sok más

szív- és érrendszeri elváltozás

természetes úton történő

megelőzése





Tartalomjegyzék

Előszó 10

1 Bevezetés 13• A 21. század – A szívbetegségek

felszámolásának évszázada 14 • Mit nyerhet azonnal e könyv elolvasásával? 18

• Dr. Rath tízlépéses programja a szív- ésérrendszer egészségének természetesúton történő biztosításáért 22

• Dr. Rath’s Cellular Health™ ajánlásai a sejtek egészségének érdekében 24

• Dr. Rath Cellular HealthTM sejtegészségi ajánlásai biológiai üzemanyagot biztosítanak a sejtek millióinak 26

• Sejtorvoslás: megoldás a szív- ésérrendszer betegségeire 28 • Az érfal vitaminhiánya szívrohamot,

agyvérzést és magas vérnyomást okoz 30 • A szívizomsejtek vitaminhiánya szívritmuszavart és

szívelégtelenséget okoz 31

2 Érelmeszesedés, szívroham és agyvérzés 33

• Dr. Rath’s Cellular Health™sejtegészségi ajánlásai a megelőzéshezés a kiegészítő terápiához 34

• Tények a szívkoszorúér-megbetegedésekről 37 • Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai megállíthatják

és visszafordíthatják a szívkoszorúér-betegségek kialakulását 44

• Hogyan segítenek dr. Rath sejtegészségi ajánlásaia szívkoszorúér-betegségtől szenvedő betegeken? 51

• Klinikai vizsgálatok támasztják alá, hogy a szív- és érrendszeri betegségek vitaminokkal megelőzhetők 53

• Háttérinformáció dr. Rath sejtegészségi ajánlásaihoz a szív- és érrendszeri betegségek esetében 55

• Miért nem kapnak szívrohamot az állatok? 57

5



• A szív- és érrendszeri megbetegedések természetes módszerekkel történő visszafordítása 58

• Miért nem kapnak az állatok szívinfarktust? 60

• Az ateroszklerózis a skorbut korai formája 64 • A C-vitamin hiánya okozza az ateroszklerózist –

a bizonyíték 66 • Az evolúció megismétlése: a C-vitamin és a

szívbetegségek közötti kapcsolat drámai megerősítése 68 • A szívbetegségek természetének újraértelmezése 70 • A szív- és érrendszeri megbetegedések

visszafordításának természetes útja 72 3 Magas koleszterinszint és a szív- és érrendszeri

megbetegedések egyéb másodlagos kockázati tényezői 79• Dr. Rath Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásai a

megelőzéshez és a kiegészítő terápiához 80 • A koleszterin csak másodlagos kockázati tényező 83 • Hogyan segítenek dr. Rath sejtegészségi ajánlásai a

megnövekedett koleszterinszintű betegeknek? 88 • Klinikai vizsgálatok, amelyek dokumentálják az alapvető tápanyagoknak a kockázati tényezők csökkentésében betöltött szerepét 89

• Cellular Health TM sejtegészségi ajánlások magas koleszterinszint vagy más anyagcserezavar esetén 97

4 Magas vérnyomás 99

• Dr. Rath’s Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásaia megelőzéshez és a kiegészítő terápiához 100 • Tények a magas vérnyomásról 103 • Hogyan segítenek Dr. Rath sejtegészségi

ajánlásai a magas vérnyomásos betegeknek? 106 • Dr. Rath Cellular HealthTM sejtegészségi

ajánlásai hatásának klinikai vizsgálata magasvérnyomás esetén 107

5 Szívelégtelenség 111• Dr. Rath’s Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásai

a megelőzéshez és a kiegészítő terápiához 112 • Tények a szívelégtelenségről 114 • Hogyan segítenek Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai

a szívelégtelenségben szenvedőkön? 116

MIÉRT NEM KAPNAK AZ ÁLLATOK SZÍVROHAMOT …CSAK MI, EMBEREK?

6



• Dr. Rath sejtegészségi ajánlásainak klinikaivizsgálata szívelégtelenségben szenvedőkön 122

• Szívelégtelenségben szenvedő, Dr. Rath Cellular

Health TM sejtegészségi ajánlásait követőbetegek klinikai vizsgálata 124

6 Szívritmuszavar (aritmia) 133• Dr. Rath’s Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásai

a megelőzéshez és a kiegészítő terápiához 134 • Tények a szívritmuszavarról 137 • Hogyan segítenek Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai

szívritmuszavarban szenvedőknek? 142

7 Cukorbetegség 149• Dr. Rath’s Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásai a

megelőzéshez és a kiegészítő terápiához 150 • Tények a cukorbetegségről 153 • Hogyan alakul ki a cukorbetegséggel

összefüggő szív- és érrendszeri megbetegedés? 154

• Klinikai vizsgálat dokumentálja, hogy aC-vitamin csökkenti a vércukorszintet és az inzulinszükségletet 156

• Hogyan segítenek Dr. Rath sejtegészségiajánlásai a cukorbetegeken? 157

• Klinikai vizsgálatok dokumentálják Dr. Rathsejtegészségi ajánlásainak előnyeit a cukorbetegeknél 158

• Klinikai vizsgálat bizonyítja dr. Rath Cellular Health TM

sejtegészségi ajánlásainak eredményességét cukorbetegség esetén 162

8 Különleges szív- és érrendszeri problémák 167• Dr. Rath’s Cellular Health™ sejtegészségi

ajánlásai a megelőzéshez és a kiegészítőterápiához 168

• A tények az angina pektoriszról 170 • Hogyan segítenek Dr. Rath sejtegészségi

ajánlásai az angina pektoriszban szenvedőknek? 172 • Sejttápanyagok klinikai vizsgálata angina

pektoriszban 174 • Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai azoknak, akik

szívinfarktust szenvedtek el 175

TARTALOMJEGYZÉK

7



• Dr. Rath sejtegészségi ajánlásaibypass-műtét után 177

• Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai

szívkoszorúér-műtét után 182 9 Külsődleges és öröklött szív- és érrendszeri kockázatok 191• Dr. Rath’s Cellular Health™ sejtegészségi

ajánlásai a megelőzéshez és a kiegészítőterápiához 192

• Egészségtelen táplálkozás 193 • Dohányzás 194

• Stressz 195 • Hormonális fogamzásgátlók és

ösztrogén-pótló kezelés 196 • Receptre felírt gyógyszerek 197 • Vízhajtó gyógyszerek 198 • Dialízis 198 • Műtét 200

• A szív- és érrendszeri megbetegedésörökletes kockázati tényezői 202 • Hogyan segítenek Dr. Rath sejtegészségi

ajánlásai a szív- és érrendszer kockázatitényezőinek csökkentésében? 204

• Miként segítenek Dr. Rath Cellular Health TM

sejtegészségi ajánlásai a lupusz eritematózusban szenvedőknek? 205

10 Sejtorvoslás 209• Dr. Rath’s Cellular Health™ sejtegészségi

ajánlásainak tudományos alapja 210 • Sejtorvoslás 212 • Tudományos tények Dr. Rath

sejtegészségi ajánlásai tápanyag-összetevőiről 213 • Hagyományos orvoslás és sejtorvoslás: a

terápiás célok összehasonlítása a szív- ésérrendszeri megbetegedésekben 214

• Kérdések és válaszok Dr. Rath sejtegészségi ajánlásairól 216

• Vitaminok 217 • Hagyományos orvoslás – sejtorvoslás

A terápiás célok összehasonlítása szív- és érrendszeri

betegségek esetén 226


8



• Hagyományos orvoslás – sejtorvoslás A hatások és a kockázatok összehasonlítása 228

• Hogyan lehet hosszabb életű, és maradhat

tovább egészséges? 230 • Kérdések és válaszok Dr. Rath Cellular Health TM

sejtegészségi ajánlásaihoz 231

11 A szívbetegség megszüntetése 235• Eddig miért nem hallott erről az orvosi áttörésről? 236 • A gyógyszeripar tíz törvénye 238 • A „betegségüzlet” legfontosabb trükkjei 240

• A gyógyszeripari kartell „pénznyomtatási” terve 242 • Az emberi egészség új korszaka 244 • A szívbetegségek felszámolásának mérföldkövei 245 • Miért van szükségünk dr. Rath egészségszövetségére? 263 • Dr. Rath Egészségszövetségének céljai 264 • Az egészség a tudással kezdődik 265 • Amit Ön azonnal megtehet 267

• Az új egészségügyi ellátórendszer alapelvei 268 12 Dokumentáció 271• Az előadás a Stanford Medical Schoolban 272 • A szívbetegség megszüntetése lehetséges! 273 • Egészséget mindenkinek 2020-ra már lehetséges! 280 • Egészséget és békét – ne betegséget és háborút! 282 • Az egészséges világ tervrajza 284

• Az egészség, a béke és a társadalmiigazságosság világának jövőképe 286 • Petíció a vitaminszabadságért 288 • A szerzőről 290 • Köszönetnyilvánítások 292 • Hivatkozások 293 • Petíció a Vitaminszabadságért 294 • A szerzőről 296 • Köszönetnyilvánítások 297 • A táplálékkiegészítő program megállítja a

korai szívkoszorúér-ateroszklerózis progresszióját 298 • Hivatkozások 306

TARTALOMJEGYZÉK

9



Kedves olvasók!

A világ legnagyobb „járványa” a szívroham, azagyvérzés és a szív- és érrendszerimegbetegedések számos más formája,amelyek már eddig is sok millió emberéletetköveteltek. Ma már tudjuk, hogy ez a „szív- ésérrendszeri járvány” egyáltalán nem betegséga szó valós értelmében, hanem a testünksokmilliónyi sejtjében vitamin- és máséletfontosságú tápanyaghiány következménye– és azt is tudjuk, hogy mindez elkerülhető. Ez

a könyv dokumentálja azt a tudományosáttörést, amely győzedelmeskedett a szívelégtelenségen, és ma már szerte avilágon emberéletek millióit menti meg.

A „szív- és érrendszeri járvány” egyike az Amerikára és a többi országranehezedő legnagyobb gazdasági tehernek. Az e betegségből eredőközvetett és közvetlen költségek évente sok milliárd dollárt tesznek ki avilágon. Ez a könyv bizonyítja, hogy e pénz legnagyobb része megtakaríthatóés más fontos társadalmi feladatokra fordítható.

Ugyanez a „szív- és érrendszeri járvány” a világ egyik legnagyobb befektetőiiparágának – a gyógyszeripar „betegségüzletének” – a legfőbb érdeke. E

járvány felszámolása mai ismereteink szerint óhatatlanul a gyógyszeriparüzletelésének a végét jelentené. Ezért vetette a gyógyszeripar ezt a könyvetgyógyszeripar „indexre”. Tekintettel arra, hogy a gyógyszeripar, mint a világlegnagyobb és legnyereségesebb iparága, az e könyvben leírt felfedezésekellen küzd, nem meglepő, hogy Önök korábban még nem hallottak ezekről afelfedezésekről. A gyógyszeripar befolyást vásárol a médiumokban, az orvosi

szakmában és a politikai szférában, és egyben az Egyesült Államok jelenlegikormányának legnagyobb támogatója is. Ez azt jelenti, hogy minélgyorsabban terjed e könyv üzenete, annál gyorsabban számolható fel agátlástalan „betegségüzlet”.

Linus Pauling, a kétszeres Nobel-díjas tudós, már korán felismerte azokat aglobális drámai változásokat, amelyek végső soron ezekből a felfedezésekbőlszármaznak. Röviddel a halála előtt így szólt hozzám: „A te felfedezéseidolyannyira fontosak emberek milliói számára, hogy egész iparágakat

fenyegetnek. Eljöhet az a nap, amikor háborúk törhetnek ki csak azért, hogymegakadályozzák ennek a tudományos áttörésnek a széles körűelfogadását. Ha ez megtörténik, ki kell állnod és meg kell szólalnod!”. Emiatt

jelentettem meg hirdetéseket a New York Times-ban és más vezetőnemzetközi újságokban, a maguk pőre valóságában bemutatva azokat agazdasági érdekeket, amelyek szándékosan saját céljaikra használják fel aziraki háborút és a nemzetközi válságokat. Mindenek fölött ezek agyógyszeripar és a petrolkémiai ipar érdekeit jelentik, amelyek főbefektetője


10



a Rockefeller -csoport. Az e könyvben leírt felfedezéseknek az egészségregyakorolt jótékony hatása globális mértékben is lélegzetelállító. A betegségés az elhalálozás, legfőképpen a szívroham, az agyvérzés és más járványszerűmegbetegedések legfontosabb okai ellen az egész világon lehet hatékonyanfellépni azzal, ha az egészségpolitika ezeket a felfedezéseket alkalmazza. Eza könyv az e cél eléréséhez szükséges iránymutatást tartalmazza.

Ma több mint 6 milliárd ember és a jövő generációk milliárdjai élvezik majd agyógyszeripari betegségüzlet felszámolásának közvetlen előnyeit. Együttemberi életek millióit menthetjük meg, és ugyanakkor milliárdokattakaríthatunk meg az egészségügynek. Ez a könyv gyakorlati iránymutatástad arra, hogy mi az, amit Önök már ma is megtehetnek, bárhol élnek is a

földön. Az „emberi egészség emancipációja” minden idők legnagyobbfelszabadítási mozgalma. Hatóköre globális és közvetlen hatást gyakorol ama a földünkön élő 6 milliárd ember egészségére és életére, de a jövőgenerációk egészségére és életére is. Ez a könyv egyben felhívás Önhöz,hogy osztozzék ebben a nagy feladatban – gyermekei és unokái érdekében.

Az egyetlen történelmileg dokumentált párhuzam, ami valamennyire közel állehhez a mozgalomhoz, a középkori Európa „írástudatlanságból történőemancipációja”. A nyomtatás felfedezésével és a Bibliának a közös nyelvre

történő lefordításával 500 évvel ezelőtt emberek milliói érvényesíthették azírás-olvasás elsajátításához fűződő jogukat. Az akkori idők uralkodói tudták,hogy a tudás hatalom, és nem óhajtottak osztozkodni hatalmukon. Ám azemberek milliói nem kértek engedélyt. Egyesített erővel legyőzték a „sötétközépkort”, és előkészítették az utat a felvilágosodás számára, és így az olyanhaladás számára is, amelyhez hasonlót az emberiség még sohasem látott –napjainkig.

Ma az emberiség még nagyobb előnyöket élvezhet, ha a gyógyszeripar

betegségüzletének igája alól emancipálja az egészséget – ez mindenekelőttnapjaink legelterjedtebb betegségeinek megszüntetése lehet. Azonban edíjat erőfeszítések nélkül nem nyerhetjük el. Mindannyiunknak azon kelldolgoznunk, hogy a világban az egészség, a béke és a szociális igazságosságmindenütt a főszabály, és ne a kivétel legyen. Ez a könyv közelebb viszbennünket ehhez a célhoz.

Tisztelettel:

Matthias Rath, MD

TARTALOMJEGYZÉK

11




12



Bevezetés

• Század – A szívbetegségekfelszámolásának évszázada

• Miként nyerhet azonnal e könyvelolvasásával?

• Tízlépéses program a szív- és érrendszeregészségének természetes útontörténő biztosításához

• Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai: biológiaiüzemanyag sejtek milliói számára

• Sejtorvoslás

1



Nemzetközi kiáltvány:


14

Mi a világ népei, a 21. századot „A szívbetegségfelszámolásának évszázadává” nyilvánítjuk

Az emberiség történelme során egyszer csak eljön az az

idő, amikor a szívroham, az agyvérzés és sok más szív- és érrendszeribetegség felszámolhatóvá válik. Ez az idő most jött el. Az afelfedezés, hogy a fertőző betegségeket mikroorganizmusokokozzák, elvezetett a fertőző járványok visszaszorításához, s most az

a felismerés, hogy a szívroham és az agyvérzés a tartós vitaminhiánykövetkezménye, hasonlóképpen el fog vezetni a járványszerűenterjedő szív- és érrendszeri betegségek felszámolásához is. Azemberiség most, a 21. században elérheti, hogy a szívbetegség nemlesz többé a halálozás és emberek megrokkanásának fő oka.

Az állatok nem kapnak szívrohamot, mert testük képes aC-vitamin előállítására, amely megvédi az érfalat. Az ember azonban

nem képes erre, ezért ha a táplálékkal magunkhoz vett C-vitaminmennyisége nem kielégítő, hiánybetegség alakul ki, amely gyengíti azérfalat. Így a szív- és érrendszeri betegség általában nem más, mint askorbut korai formája. Klinikai vizsgálatok bizonyítják, hogy avitaminok és más alapvető tápanyagok optimális napi beviteletermészetes úton megállítja, sőt visszafordítja a szívkoszorúér-betegség kifejlődését. Ezek az alapvető tápanyagok életfontosságúbioenergiával szolgálnak a szív és az erek sejtmillióinak, és ezzel

optimalizálják a szív- és érrendszer működését. A vitaminok és másalapvető tápanyagok optimális adagolásával természetes útonelőzhetjük meg a szív- és érrendszeri elváltozásokat, és segíthetünkazok gyógyításában. A szívroham, az agyvérzés, a magas vérnyomás,a szívritmuszavar, a szívelégtelenség, a cukorbetegséggel együttfellépő keringési problémák, valamint más szív- és érrendszeribetegségek a jövő generációi előtt alapvetően ismeretlenek lesznek.

A szívbetegségek felszámolása az a következő nagy cél, amelyaz egész emberiséget egyesíti. A szív- és érrendszeri betegségekegész világra kiterjedő járványának visszaszorításához szükségesvitaminok és alapvető tápanyagok korlátlanul rendelkezésre állnak.A szívbetegségek felszámolása egyetlen körülménytől függ: milyengyorsan tudjuk elterjeszteni azt a tudást, hogy a vitaminok és másalapvető tápanyagok adják a kezünkbe a megoldást a szív- ésérrendszeri betegségek járványa ellen.



1 BEVEZETÉS

15

A legnagyobb akadály, amellyel meg kell birkóznunk, a

gyógyszeripari cégek és más pénzügyi csoportok érdeke: ezekmegpróbálják ennek az életmentő információnak a terjedésétmegakadályozni, hogy megvédhessék az egész világra kiterjedőbetegségüzletet, vagyis az orvosi rendelvényre szedhető szerekenalapuló gyógyszerpiacukat. De az emberek millióinak az egészséghezfűződő érdeke sokkal fontosabb, mint bármely gyógyszeripari cégrészvényeinek árfolyama. Mi, a világ népei, felismerjük, hogy meg kellvédenünk egészséghez fűződő érdekeinket, és a szívbetegségekfelszámolása közös erőfeszítéseinktől függ.

Mi, a világ bármely nemzetéhez, fajához és vallásáhoztartozó népei; a helyi, regionális és nemzeti kormányok; állami ésmagánszervezetek; egészségbiztosítók, egészségügyi ellátószervezetek, kórházak, orvosi rendelők és más ellátásban érdekeltszervezetek, egyházak, iskolák, vállalkozások és egyéb közösségicsoportok felismerjük történelmi lehetőségünket és felelősségünket,

hogy most cselekedjünk – önmagunkért és a még eljövendő összesgenerációért.

• Meghirdetjük, hogy a 21. század aszívbetegségek felszámolásának évszázada.

• Terjesztjük a vitaminok életmentő szerepérőlszóló információt.

• Mindenkit meghívunk, hogy az emberiség egyiklegnagyobb győzelmének elérésébencsatlakozzék hozzánk.

Olvasóimhoz: Ha elolvassa ezt a könyvet, és saját

egészségének és ismerősei életének érdekében a

benne foglaltak fontosságát felismeri – cselekedjék! Ossza meg ezt az információt másokkal! Használja fel

ezt a kiáltványt arra, hogy másoknak is bemutatja: az

emberiség egészségi állapota globális méretekben

javulhat. Indítson a természetes úton elnyerhető

egészség érdekében kampányt saját közösségében!



Száz évvel ezelőtt: a járványokfelszámolása

Évezredeken keresztül a fertőzőbetegségek jelentették az elsőszámú halálozási okot a Földön, ésemberek milliárdjai haltak meg a

járványok miatt.

Évezredeken keresztül hitték az

emberek azt, hogy a járvány isteniátok.

Louis Pasteur azonban felfedezte,hogy ezeket a járványokatbaktériumok és másmikroorganizmusok okozzák.

Ez a felfedezés vezetett amegelőzést szolgáló módszerek,

valamint az oltások és azantibiotikumok kifejlesztéséhez.

Néhány évvel ezelőtt, az ENSZEgészségügyi Világszervezete(WHO), a fertőző betegségek közülelsőként, a himlőt megszűntneknyilvánította.


16



Ma: a szívbetegség felszámolása

Az elmúlt évszázadban a szív- ésérrendszeri betegségek váltak azipari országokban az első számúhalálozási okká. Szerte a világontöbb mint egymilliárdnyian haltakmeg szívroham és agyvérzéskövetkeztében. Mivel a szív- és

érrendszeri elváltozásokelsődleges oka mostanáigismeretlen volt, e betegségek

járványszerűen terjedtek azegész világon.

E könyv dokumentálja azt a tudományos felfedezést, amelymegoldást kínál a szív- és érrendszeri betegségek járványos terjedéseellen: az emberekkel szemben, az állatok nem kapnak szívrohamot,mert testükben C-vitamint állítanak elő. Így a szívroham és azagyvérzés nem önálló betegség, hanem a krónikus vitaminhiánykövetkezménye, és így megelőzhető.

1 BEVEZETÉS

17




18

Miként nyerhet azonnal ekönyv elolvasásával?

E könyv most először összegzi az orvostudományi áttörést, amelya vitaminok és a szív- és érrendszer egészségének megőrzéseközötti kapcsolatról szól.

Hogy az állatok miért nem kapnak szívrohamot,miközben minden második férfi és nő ilyen betegségmiatt veszti életét? Az állatok nem kapnak szívrohamot, mert

szervezetük nagy mennyiségben állít elő C-vitamint. A C-vitaminoptimalizálja a kollagén és más, a szöveteket erősítő molekuláktermelését, így stabilizálja az érfalakat, megakadályozza azateroszklerotikus (meszes) lerakódásokat, ezzel megelőzi aszívrohamot és az agyvérzést . Mi, emberek a testünkben egyetlenmolekulányi C-vitamint sem vagyunk képesek előállítani, és atáplálékból szinte mindenki túl kevés vitaminhoz jut. Ennekóhatatlan következménye az érfalak gyengülése; amiatt alakulnak ki

meszes lerakódások az érfalon. Így a krónikus vitaminhiány – és nema magas koleszterinszint – a szív- és érrendszeri betegségek

járványszerű terjedésének a fő oka.

A világ első szabadalmaztatott terápiája a szív- ésérrendszeri betegségek természetes módszerekkeltörténő visszafordítására. E könyv mutatja be a világ elsőszabadalmaztatott terápiáját az ateroszklerotikus lerakódások –angioplasztika vagy bypass-műtét nélküli – természetesgyógyítására. Amint az érfalat a vitaminhiány legyengítette, a testmobilizálja javító mechanizmusait: biológiai „ragasztóanyagok”segítségével zsírrészecskék (lipoproteinek) milliói rakódnak le azérfalra, és ez végül elvezet az ateroszklerózishoz, az erekelzáródásához, az infarktushoz és az agyvérzéshez. Ezeknek azateroszklerotikus lerakódásoknak a kialakulása nagyrész

megakadályozható és visszafordítható természetes „teflonanyagok”segítségével, amelyek semlegesítik ezeket a „ragasztókat”. Az érfal„teflonanyagainak” első generációjához tartoznak a lizin és a prolinnevű természetes aminosavak, amelyek a vitaminokkal együtt méghatékonyabbak. Így az emberiség régi álma válhat valóra: a szív- ésérrendszeri betegségek természetes terápiákkal való visszafordítása– angioplasztika vagy bypass-műtét nélkül.



1 BEVEZETÉS

19

A világ első vitaminprogramja, amelyről klinikaivizsgálatok bizonyították, hogy természetes úton fordítjavissza a koszorúér-betegségeket. A dr. Rath Cellular Health™

sejtegészségi ajánlások foglalják össze a világ első természetes alapúegészségi programját, amely alkalmas a meglévő koszorúér-lerakódások megállítására és tényleges visszafordítására. Akoleszterincsökkentő gyógyszereket előállító gyógyszergyárak és afogyasztás prófétái saját készítményeikről hasonlót állítanak – mindenbizonyíték nélkül. E könyv egyértelműen dokumentálja, hogy kizárólaga vitaminalapú program adhatja meg azt a döntő bioenergiát az

érfalak sejtjei számára, amelyre a gyógyulási folyamatok elindításáhozszükség van. Az orvostudomány történetében most először,ténylegesen is látható a bizonyíték, hogy a koszorúér-lerakódások –amelyek szívrohamhoz, infarktushoz vezetnek – természetes módonteljes egészében felszámolhatók. A dr. Rath Cellular Health™sejtegészségi ajánlások felhasználásával az orvosnak és a betegnekegyaránt rendelkezésére áll egy hatékony, természetes alternatíva azangioplasztikával, a bypass-műtéttel, valamint a szív- és érrendszeri

betegségek más hagyományos kezelésével szemben.

Az e könyvben dokumentált felfedezések a világ vezetőprogramjának kidolgozásához vezettek, amely biztosítja aszív- és érrendszer egészségének megóvását. A dr. RathCellular Health™ sejtegészségi ajánlások az alapvető vitaminok, ásványianyagok és természetes aminosavak hatását ötvözik az egészségeséletmód biztosította előnyökkel. Ezek a mikrotápanyagok biztosítják azéletfontosságú bioenergiát a szív- és érrendszert alkotó sejtek millióinakszámára. A rendszeres napi fogyasztásra szánt, a szívnek és azérrendszernek természetes úton védelmet biztosító táplálék-kiegészítőkbármely életkorban, s férfiak és nők számára egyaránt ajánlott. Szerte avilágon emberek milliói követik ezt a programot megelőzés céljából, éskiegészítő terápiaként egyaránt. E könyv dokumentálja a program általbiztosított jelentős eredményeket, amelyek még a legsúlyosabb

elváltozásokban, mint például angina pektoriszban, szívritmuszavarban,szívelégtelenségben, cukorbetegségben, magas vérnyomásban,infarktus utáni állapotban és számos más kór miatt szenvedőbetegeknél is kimutatható. Így nem meglepő, hogy a dr. Rath CellularHealth™ sejtegészségi ajánlások mára a világ vezető programjáváváltak, amelyek biztosítják a szív- és érrendszer egészségénekmegőrzését, és előnyeit betegek sora élvezheti szerte a világon.




20

E könyv hiteles jelentés az orvostudomány egyiklegnagyobb áttöréséről. E könyvet az a tudós és orvos írta, akiezt a kutatást a kezdet kezdetétől vezette. Az utolsó két fejezet

dokumentálja a döntő felfedezéseket, a szívbetegségek okai teljesenúj értelmezésének kimunkálását, valamint azt, hogy a kétszeresNobel-díjas tudós, Linus Pauling e munkához már a kezdetektőlmegadott minden támogatást. Azt is olvashatják, hogy az ekönyvben leírt tudományos felfedezések miként váltották ki azEgyesült Államok történelmének egyik legnagyobb „csatáját” – az„1992–1994-es csatát a vitaminszabadságért”. Dokumentálja az

amerikaiak millióinak történelmi győzelmét az FDA – az EgyesültÁllamok Gyógyszerigazgatási Hatósága – és a gyógyszeripar fölött. Atáplálék-kiegészítőkről, az egészségről és az egészségügyifelvilágításról szóló törvény (DSHEA) 1994 augusztusi elfogadásávalvégül lehetővé vált, hogy a vitaminokkal kapcsolatos egészségügyiinformációt szabadon terjesszük.

E könyv leleplezi a gyógyszeripart, mint olyan

befektetési iparágat, amely a „betegségüzletből”sokmilliárd dolláros hasznot húz. A szív- és érrendszeribetegségek kezelésére orvosi rendelvényre kapható gyógyszerekpiaca csak az Egyesült Államokban meghaladja az évi 100 milliárddollárt. Ezek a gyógyszerek azonban – ideértve a béta-blokkolókat, az ACE-gátlókat, a kalcium-blokkolókat, akoleszterincsökkentő gyógyszereket és még sok más készítményt –csak a tüneteket fedik el, és nem szüntetik meg a betegségnek asejtfolyamatokban rejlő valódi okát. Ez nem meglepetés, és nemvéletlen. Egyszerűen tény, hogy gyógyszeripar befektetői iparág;piaca az Ön testében lévő betegség, és ennek az iparágnak a jövőjee betegségek meglététől függ. A megelőzés, a bajok gyökerénekorvoslása, és mindenekelőtt a betegségek megszüntetése az iparágmögött álló gigantikus pénzügyi érdekeket veszélyezteti. Az afelfedezés, hogy bizonyos mikrotápanyagok sejtszinten előzhetik

meg és fordíthatják vissza a szív- és érrendszeri betegségeket, azegész gyógyszeripari ágazatot létében fenyegeti. Mivelfelfedezéseim tudományos igazsága ellen nem képesek küzdeni,mert kétségbevonhatatlan tény, hogy az állatok azért nem kapnakszívrohamot, mert képesek a C-vitamin előállítására, agyógyszergyárak az egész világon azon mesterkednek, hogymegakadályozzák ennek az információnak az elterjedését. Ennek



1 BEVEZETÉS

21

érdekében a gyógyszeripar lobbistái visszaélnek még a nemzetitörvényhozó testületekkel és a nemzetközi fórumokkal is, beleértveaz Egyesült Nemzetek Szervezete Codex Alimentarius

(élelmiszerszabvány) Bizottságát. Céljuk, hogy az Egyesült Nemzetekvalamennyi tagállamában, sőt az egész világon törvényen kívülhelyezzenek minden, az egészséghez kapcsolódó információt, amelya természetes, nem szabadalmaztatható terápiákra vonatkozik.

E könyv új egészségügyi ellátórendszer kiindulópontja.Az elmúlt évtizedben e könyv több millió példányát adták elszerte a világon. A könyv radikálisan új módon értelmezi az

egészség és a betegség fogalmát, lehetővé téve mindenkiszámára, hogy maga viselje a felelősséget testéért ésegészségéért. Ez a könyv újfajta egészségügyi ellátórendszeralapjául szolgál, amely az alábbi elvekre épül:

• A gyógyszeripar termékeitől való szükségtelen függőséghelyébe az emberek természetes alapú egészségre valófelvilágosítása lép.

• A gyermekek már az óvodában és az iskolában megtanulják,hogy testük nem állít elő C-vitamint és más kulcsfontosságútápanyagokat, amelyekből ezért kiegészítésre szorulnak, haegészséges életet akarnak élni.

• Mindenki megérti, hogy az egészség és a betegség nem aszervek, hanem a testet alkotó sejtek millióinak szintjén dől el.

• Minden lakás nappalija a dr. Rath Cellular Health™sejtegészségi ajánlások konzultációs központjává válik.

• Az új egészségügyi ellátórendszer elsődleges célja abetegségek természetes megelőzése és felszámolása.

• A hatékony, biztonságos és megfizethető természetesterápiák véget vetnek a gyógyszeripar sokmilliárd dolláros,csak a tünetek kezelésére figyelő „betegségüzletének.”

• A betegorientált és a közösségekre épülő ellátás javítja azegészségi állapotot, növeli a várható élettartamot és mérsékli

a drága orvosi beavatkozások szükségességét.• A betegségek megelőzésére és felszámolására irányuló

orvostudományi kutatás lép a piaci részesedés és részvényesiérdekek diktálta gyógyszerkutatás helyébe.

Önt is hívjuk, hogy saját egészsége javítása érdekébencsatlakozzék egészségszövetségünkhöz, hogy segítse családját,barátait és kollégáit, és kezdje meg saját közösségében ennek az

új egészségügyi ellátórendszernek a kiépítését.




22

1. Értse meg a szív- és érrendszerének működését!Az érrendszer hossza 60 ezer kilométer, így ez testünk legnagyobbszerve. Az emberi szív naponta 100 ezerszer húzódik össze és tágulki; az összes szerv közül ez végzi a legtöbb munkát. A test éppenannyi idős, mint a szív- és érrendszer, vagyis e szervegyüttes optimálisállapotának biztosítása évekkel hosszabbíthatja meg az életét.

2. Stabilizálja az érfalakat!Az erek instabilitása és az érfalakon lévő sérülések a szív- és érrendszeribetegségek elsődleges okai. Az érfal „cementje” a C-vitamin, amelystabilizálja a szöveteket. Az állatok azért nem szenvednekszívbetegségben, mert májukban elegendő endogén C-vitamintállítanak elő, hogy megvédhessék vérereiket. Ezzel szemben, nálunk,embereknél az érfalakon lerakódások alakulnak ki, amelyekszívrohamhoz és agyvérzéshez vezetnek, mert mi nem vagyunkképesek az endogén C-vitamin előállítására, és a táplálékból általában

túl kevés vitaminhoz jutunk.

3. Fordítsa vissza a már meglévő lerakódásokat ereiben, deoperáció nélkül!A koleszterin és a zsírrészecskék az erek belső falán biológiai

„ragasztóanyagok” segítségével tapadnak meg. Teflonhoz hasonlóanyagok viszont megakadályozzák ezt a tapadást. A lizin és a prolinnevű aminosavak a természet teflonszerű anyagai, és C-vitaminnalegyütt adagolva természetes úton megszüntetik a már meglévőlerakódásokat is.

4. Nyugtassa meg érfalait!A lerakódások és az érfalak görcsös összehúzásai a magas vérnyomás

okai. A táplálék magnéziummal (a magnézium a természetantagonistája) és C-vitaminnal történő kiegészítése nyugtatólag hataz érfalakra, és normalizálja a vérnyomást. Az arginin nevű

természetes aminosav további kedvező hatásokat eredményezhet.

5. Optimalizálja szíve teljesítményét!A szív a keringési rendszer motorja. Miként az autó motorjának, azoptimális teljesítményhez a szívizomsejtek millióinak is szükségük van

Dr. Rath tízlépéses programja a szív- ésérrendszer egészségének természetes

úton történő biztosításához



1 BEVEZETÉS

23

üzemanyagra. A természet „sejtüzemanyagai” közé tartoznak akarnitin, a Q-10 koenzim, a B-vitaminok és számos más tápanyag és

nyomelem. A táplálék kiegészítése ezekkel az alapvető tápanyagokkal optimálja a szív teljesítményét, és hozzájárul aszabályos szívritmus kialakulásához.

6. Védje szív- és érrendszerének csöveit a „rozsdásodástól”!A biológiai „rozsdásodás”, vagyis oxidáció károsítja a szív- ésérrendszert és gyorsítja az öregedést. A C-vitamin, az E-vitamin, abéta-karotin és a szelén a legfontosabb természetes antioxidánsok. A

táplálék kiegészítése ezekkel az antioxidánsokkal védelmet nyújt aszív- és érrendszer „rozsdásodása” ellen . Ne dohányozzék, mert acigaretta füstje gyorsítja az erek biológiai „rozsdásodását”.

7. Tornázzék rendszeresen!A rendszeres fizikai tevékenység az egészséges szív- és érrendszerelőfeltétele. Ideális a mérsékelt rendszeres testmozgás, mint példáula séta vagy a kerékpározás, amely bárki által végezhető.

8. Étkezzék ésszerűen!Több ezer generációval ezelőtt élt őseink tápláléka gazdag voltnövényi tápanyagokban, rostokban és vitaminokban. Testünkanyagcseréje ilyen táplálékokhoz alkalmazkodott, s ez hat még ma is.A gyümölcsökben és növényi rostokban gazdag, zsírokban éscukorban szegény diéta javítja a szív- és érrendszer állapotát.

9. Találjon időt a pihenésre!A fizikai és érzelmi stressz a szív- és érrendszerre nézve kockázati

tényezőt jelentenek. Iktasson be időt a pihenésre! Legyen tudatábanannak, hogy az adrenalin nevű stresszhormon előállításáhozszervezete a testében lévő C-vitamint használja fel. A hosszú távúfizikai vagy érzelmi stressz felemészti a test vitamintartalékait, és a

táplálék vitaminokkal történő kiegészítését igényli.

10. Kezdje el már ma!Az érfalakon a lerakódások kialakulása már az élet másodikévtizedében megkezdődik. Minél korábban kezdi el a szív- ésérrendszer egészségét célzó programomat, annál több évvelhosszabbíthatja meg életét.




24

DR. RATH CELLULAR HEALTH™SEJTEGÉSZSÉGI AJÁNLÁSOK

SEJTEGÉSZSÉG – ALAPVETŐ AJÁNLÁSOK

Dr. Rath alapvető sejtegészségi ajánlásai több mint harmincvitaminra, ásványi anyagra, aminosavra és nyomelemre terjednekki. Ezeket az alapvető tápanyagokat tudományos kritériumokalapján, és arra figyelemmel választotta ki, hogy az emberi testet

alkotó sejtek sokaságának melyekre van szüksége a bioenergiabiztosítása érdekében. Ezek az alapvető sejtegészségi ajánlásokmindenkinek szólnak – fiatalnak és öregnek, egészségesnek ésbetegnek egyaránt –, hogy optimálisan egészséges állapotbanőrizhessék meg szív- és érrendszerüket, s hogy megelőzhessék abetegségeket és más elváltozásokat. A következő oldalon lévőtáblázatban megtalálható minden alapvető tápanyag napi

minimális mennyisége, amelyre egy egészséges felnőttnekszüksége lehet. Betegek és különleges tápanyagigényű emberekmegkétszerezhetik vagy akár meg is háromszorozhatják ezeket amennyiségeket.

SEJTEGÉSZSÉG – KÜLÖNLEGES AJÁNLÁSOK

A már előrehaladott egészségi problémákkal, például

szívkoszorúér-betegséggel, magas vérnyomással,cukorbetegséggel, szívelégtelenséggel és más elváltozásokkalküszködő páciensek számára az Alapvető sejtegészségi ajánlásokmellé kidolgoztuk a Különleges sejtegészségi ajánlásokat is. AKülönleges sejtegészségi ajánlások között bizonyos alapvetőtápanyagok nagyobb mennyiségben szerepelnek, mint azAlapvető sejtegészségi ajánlásokban, illetve ezeken kívül más

tápanyagok is találhatók benne.

A program előnyeit e kötet folyamatosan dokumentálja, dehasonlóan átfogó bizonyítékokat találhat a Good Health – Do ItYourself! (Jó egészség – csináld magad!) című kötetben is.



1 INTRODUCTION

DR. RATH CELLULAR HEALTH™ALAPVETŐ SEJTEGÉSZSÉGI

AJÁNLÁSOKVITAMINOKC-vitamin 600 - 3,000 mgE-vitamin (D-alfa-tokoferol) 130 - 600 NEBéta-karotin 1,600 - 8,000 NEB1-vitamin (Tiamin) 5 - 40 mg

B2-vitamin (Riboflavin) 5 - 40 mgB3-vitamin (Nikotinát) 45 - 200 mgB5-vitamin (Pantotenát) 40 - 200 mgB6-vitamin (Piridoxin) 10 - 50 mgB12-vitamin (Cianokobalamin) 20 - 100 mcgD3-vitamin 100 - 600 NEFolsav 90 - 400 mcgBiotin 60 - 300 mcg

ÁSVÁNYI ANYAGOKKalcium 30 - 150 mgMagnézium 40 - 200 mgKálium 20 - 90 mgFoszfát 10 - 60 mg

NYOMELEMEKCink 5 - 30 mg

Mangán 1 - 6 mgRéz 300 - 2,000 mcgSzelén 20 - 100 mcgKróm 10 - 50 mcgMolibdén 4 - 20 mcg

MÁS FONTOS TÁPANYAGOKL-prolin 100 - 500 mg

L-lizin 100 - 500 mgL-karnitin 30 - 150 mgL-arginin 40 - 150 mgL-cisztein 30 - 150 mgInozitol 30 - 150 mgQ-10 koenzim 5 - 30 mgPiknogenol 5 - 30 mgBioflavonoidok 100 - 450 mgmg = milligramm, mcg = mikrogramm, NE = nemzetközi egység

25




26

Dr. Rath Cellular HealthTM sejtegészségiajánlásai biológiai üzemanyagot

biztosítanak a sejtek millióinak

E könyvben arról a figyelemre méltó egészségjavulásról olvashat,amelyet azok az emberek éltek meg, akik követték a dr. RathCellular Health™ sejtegészségi ajánlásokat. Az ilyen drámaiegészségjavulás tudományos alapjára magyarázatul a következők

szolgálnak. A testünkben lévő sejtek különféle funkciók sokaságáttöltik be. A mirigysejtek hormonokat állítanak elő, a fehérvérsejtekantitesteket, míg a szívizom sejtjei biológiai úton elektromosságothoznak létre, és vezetik azt, szabályozva ezzel a szívverés ritmusát.Az egyes sejtek meghatározott funkcióit a genetikai szoftver, vagyisaz egyes sejtek magjában lévő gének határozzák meg.

Az eltérő funkcióik ellenére fontos megérteni, hogy minden sejtugyanazt a „sejtüzemanyagot’ – bioenergia-hordozókat vagybiokatalizátorokat – használja a sejteken belül végbemenőbiokémiai reakciók sokaságához. Ezek közül az alapvetőbiokatalizátorok, illetve bioenergia-hordozók közül sokat a test nemképes előállítani, és amiatt táplálékunkat ezekkel rendszeresen kikell egészíteni. Bizonyos vitaminok, aminosavak, ásványi anyagokés nyomelemek az egyes sejtek optimális működéséhez szükséges

legfontosabb alapvető tápanyagok közé tartoznak. Ezeknek azalapvető tápanyagoknak az optimális bevitele nélkül sejtekmillióinak a működése romlik, és betegségek alakulnak ki.

Sajnálatos módon a hagyományos medicina még mindig nem ismeriel a vitaminok és más alapvető tápanyagok meghatározó szerepét asejtek optimális működésében és az egészség megőrzésében. A

sejtorvoslás modern koncepciója ezt a gondolkodásmódotlényegesen megváltoztatja. Néhány éven belül a tápláléknak atudományosan kidolgozott sejtegészségi ajánlásokkal valómindennapi kiegészítése – miként azt e könyv is bemutatja –mindenki számára annyira magától értetődő lesz, mint aközönséges evés vagy ivás.



1 BEVEZETÉS

27

A sejt „erőműve”

(Mitochondrium)

A sejt „gyártósora”

(Endoplazmikusretikulum)

Sejtmag

Központi egység

(Nukleusz)

• C Vitamin

• B1 Vitamin

• B2 Vitamin

• B3 Vitamin• B5 Vitamin

• B6 Vitamin

• B12 Vitamin

• Karnitin

• Q-10 koenzim

• Ásványi anyagok

• Nyomelemek

Az egyes sejtek anyagcseréjeszoftveres programját az egyessejtmagokban található

genetikai információ határozzameg.

Biokatalizátorként és abioenergia-hordozóikéntminden sejtnek alapvetőtápanyagokra van szüksége.Ezek a funkciók meghatározófontosságúak a sejtek

millióinak optimálisműködéséhez.

Egy sejt (vázlat)

Fontos biokatalizátorok:

Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai – biológiai üzemanyag a sejtek

milliói számára




28

Sejtorvoslás: megoldás a szív- ésérrendszer betegségeire

A sejtorvoslás a legmélyrehatóbb hatást a szív- és érrendszerállapotára gyakorolja majd, mert ez testünk legaktívabbszervrendszere, és ezért az alapvető tápanyagok legnagyobbfogyasztója. A következő oldalon található kép a szív- ésérrendszer legfontosabb sejtjeit mutatja be.

Az érfal sejtjei: Az endotel sejtek képezik a válaszfalat vagy avédőréteget a vér és a vérerek fala között; ezen kívül ezek asejtek számos anyagcsere-funkcióhoz is hozzájárulnak, ilyenpéldául a vér optimális viszkozitásának biztosítása. A simaizomsejtjei kollagént és más erősítő molekulákat állítanak elő, ezáltalbiztosítják a vérerek falának optimális stabilitását és tónusát.

A vérsejtek: A véráramban köröző vértestecskék milliói semmások, mint sejtek. Ezek felelnek az oxigén szállításáért, aszervezet védekezéséért, a test hulladékának elszállításáért, asebek gyógyulásáért és számos más funkcióért. A következőoldalak bemutatják, hogy a vitaminok és más alapvető tápanyagokhiánya a különféle sejttípusokban szorosan összefügg a ma ismertleggyakoribb szív- és érrendszeri betegségekkel.

A szívizom sejtjei: A szívizomsejtek legfontosabb szerepe apumpáló funkció a vérkeringés fenntartására. A szívizomsejtekegyik altípusa arra szakosodott, hogy a szívveréshez biológiaiúton elektromos feszültségkülönbséget állítson elő, és a villamosáramot vezesse.



1 BEVEZETÉS

Az érfal sejtjei

Válaszfalsejtek (Endotélium) Simaizomsejtek

Fehérvérsejtek Vérlemezkék

Szívizomsejtek

(a vér pumpálása)

A szív- és érrendszer sejtek millióiból áll.

Vérsejtek

Szívizomsejtek

„Villamos” szívizomsejtek

(szívverés)

29




30

Szívroham és agyvérzés

Az érfal sejtjeiben a

vitaminhiány következményelehet:

• az érfal instabilitása

• sérülések és repedések

• ateroszklerotikus

lerakódások, szívroham és

agyvérzés

Magas vérnyomás

Az érfal sejtjeiben a


• az érfal feszültségének

megnövekedése

• az ér átmérőjének csökkenése

• az érfal megvastagodása és

magas vérnyomás

Az érfal vitaminhiánya szívrohamot,agyvérzést és magas vérnyomást okoz

A vitaminoknak és más alapvető tápanyagoknak az érfal milliónyisejtjében fennálló tartós hiánya károsítja az érfalak működését.Ennek a leggyakoribb következménye a magas vérnyomás és azateroszklerotikus lerakódások kialakulása, ami szívrohamhoz ésagyvérzéshez vezet.



1 BEVEZETÉS

31

Szívelégtelenség

A szívizomsejtekben a


• a vér keringtetésének zavarai

• légszomj, ödéma és súlyos

kimerültség

Szívritmuszavar

A „villamos” szívizomsejtekben

a vitaminhiány következményelehet:

• zavarok a szívveréshez

szükséges elektromos

impulzus létrehozásában és

vezetésében

• szívritmuszavar (aritmia)

A szívveréstszabályozó

természetes

„pacemakerek”

A szívizomsejtek vitaminhiányaszívritmuszavart és szívelégtelenséget okoz

A vitaminok és más alapvető tápanyagok krónikus hiánya aszívizomsejtek millióiban hozzájárulhat a szívműködés zavaraihoz.A vitaminok hiányának leggyakoribb következménye aszívritmuszavar (aritmia) és a szívelégtelenség (légszomj, ödémaés kimerültség).




32

Jegyzetek



2• Dokumentált egészségi előnyök

betegeknél

• Klinikai vizsgálatok során dokumentáltegészségi előnyök- Tudományos háttérinformáció- Dr. Rath Cellular Health™ sejtegészségi

ajánlásai a megelőzéshez és a kiegészítőterápiához

Dr. Rath Cellular Health™sejtegészségi ajánlásai

Tények a szívkoszorúér-megbetegedésekről



Érelmeszesedés,szívroham és agyvérzés

• Az ipari világban minden második férfi és nő aszívkoszorúerekben keletkező ateroszklerotikus lerakódások(ez vezet a szívrohamhoz), vagy az agy vérellátását biztosítóerekben lévő hasonló lerakódások (ez vezet az agyvérzéshez)következményei miatt hal meg. Ezeknek a szív- és érrendszerielváltozásoknak a járványszerű terjedése nagyrészt annaktudható be, hogy mostanáig az érelmeszesedés, azaz

ateroszklerózis és a szívkoszorúér-megbetegedés igazitermészetét nem értettük eléggé.

• A hagyományos orvoslás nagyrészt a betegségtüneteinek kezelésére szorítkozik. A kalcium-antagonistákat,bétablokkolókat, nitrátokat és más gyógyszereket azértalkalmazzák, hogy az anginás fájdalmakat enyhítsék. A

sebészeti eljárásokat (az angioplasztikát és a bypass-műtétet)pedig azért, hogy „mechanikusan” javítsák a vér áramlását. Ahagyományos orvoslás ritkán célozza meg a mögöttesproblémát: az érfal instabilitása az, amely elindítja azateroszklerotikus lerakódások kialakulását.

• A sejtorvoslás áttörést hozott abban, miként magyarázzuke betegségek mögöttes okait, és elvezet a szívkoszorúér-

megbetegedés hatékony megelőzéséhez és kezeléséhez. Aszívkoszorúér elváltozásainak és az érelmeszesedés másformáinak elsődleges előidézője a vitaminoknak és másalapvető tápanyagoknak az érfal milliónyi sejtjében jelentkezőkrónikus hiánya. Ez az érfalak instabilitásához, sérülések ésrepedések, ateroszklerotikus lerakódások kialakulásához,végső soron infarktushoz vagy agyvérzéshez vezet. Mivel a

szív- és érrendszeri betegségek elsődleges oka az alapvetőtápanyagok hiánya az érfalban, az ateroszklerózismegelőzésének és az érfalban már bekövetkezett károsodásmegfordításának elsődleges eszköze ezen alapvetőtápanyagok napi optimális bevitele.


34



2 TÉNYEK A SZÍVKOSZORÚÉR-MEGBETEGEDÉSEKRŐL

35

Szívkoszorúér-megbetegedések, agyvérzés és az ateroszklerotikus szív- és érrendszeri megbetegedések más formái

Elsődleges ok

Vitaminhiány az

érfal milliónyi sejtjében

Természetes megelőzésés természetes kezelése

• Az érfal

instabilitása• Repedések és

sérülések

• Ateroszklerotikus

lerakódások

A szívkoszorúér

elzáródása

Agyérelzáródás

Infarktus Sztrók

Újratölt

Segít

megelőzni és

helyrehozni

Segít

megelőzni

Segít

megelőzni

Alapvető tápanyagok

táplálékkal történő bevitele

optimális összetételben:

– C-vitamin

– E-vitamin

– Lizin és prolin



• A tudományos kutatás és a klinikai vizsgálatok márdokumentálták a C-vitamin, az E-vitamin, a béta-karotin, alizin, a prolin és a dr. Rath Cellular Health™ sejtegészségi

ajánlásai más összetevőinek különleges értékét a szív- ésérrendszer elváltozásainak megelőzésében, s a már szív- ésérrendszeri megbetegedésekben szenvedő emberekállapotának javításában.

• Dr. Rath Sejtegészségi ajánlásai azokat a kiválasztottalapvető tápanyagokat tartalmazzák, amelyek természetes

úton segítenek megelőzni a szív- és érrendszeri betegséget, és„kijavítják” a már meglévő károsodást. Az alábbi oldalakdokumentálják a szívkoszorúér-megbetegedésben és más szív-és érrendszeri elváltozásokban szenvedő, e program előnyeitélvező betegek állapotában bekövetkezett javulást.

• A szív- és érrendszeri betegségben szenvedők számáraa következőket ajánlom: azonnal kezdjék el ezt a természetes

szív- és érrendszeri programot, és tájékoztassák errőlorvosukat. Kövessék a sejtegészségi ajánlásokat, és szedjék begyógyszerüket. A C- és az E-vitamin természetes „vérhígítók”,ezért ha valamilyen vérhígító gyógyszert szednek, beszéljékmeg orvosukkal, hogy vitaminokat is kapnak, így továbbivérvizsgálatok alapján csökkenteni lehet a gyógyszerekadagolását. Semmiképpen ne változtassanak a

gyógyszerezésen anélkül, hogy konzultáltak volna orvosukkal.

• A megelőzés jobb, mint a kezelés. A már meglévőateroszklerotikus elváltozásokban, valamint szív- ésérrendszeri betegségekben szenvedő emberek esetében esejtegészségi ajánlások sikere arra a tényre épül, hogy ezzel aterápiával a szív- és érrendszer sejtjeinek millióit újra feltöltikaz azok optimális működéséhez szükséges„sejtüzemanyaggal”. Természetesen, a már meglévőegészségügyi problémát bizonyítottan megszüntetőtermészetes szív- és érrendszeri program a legjobb választásahhoz is, hogy a betegség kialakulását elevemegakadályozzák.


36



Dr. Rath Cellular Health™ sejtegészségiajánlásai képesek megállítani és

visszafordítani a szívkoszorúér-megbetegedéseket

Minden évben emberek milliói halnak meg szívrohamban, mertnem áll rendelkezésre a szívkoszorúér-megbetegedésekmegállítására vagy visszafordítására szolgáló hatékony kezelésimódszer. Ezért úgy döntöttünk, megvizsgáljuk dr. Rath

sejtegészségi ajánlásainak hatékonyságát napjaink egyiklegsúlyosabb egészségügyi problémája, a szívkoszorúérelmeszesedés esetében, ami az infarktus oka. Ha a sejtegészségiajánlások képesek megállítani a szívkoszorúér-elmeszesedésfolyamatát, az infarktus elleni küzdelem megnyerhető, és aszívbetegségek felszámolása elérhető céllá válik. A programvizsgálata során nem a véráramban keringő és kockázati

tényezőként szóba jöhető alkotóelemeket kontrolláltuk.Közvetlenül a legfontosabb problémára összpontosítottunk,nevezetesen a szívkoszorúerek falain belül lévő ateroszklerotikuslerakódásokra.


37

Az ultragyors CT, a „szív

mammogramja” egy új diagnosztikai eljárás, amely lehetővé teszi a szívkoszorúér- megbetegedések non-invazív,azaz sebészi beavatkozástól mentes vizsgálatát.



Egy lenyűgöző új diagnosztikai eljárás segítségével beavatkozásnélkül tudjuk mérni a szívkoszorúerekben lévő lerakódásokméretét. Ez az új eljárás az Ultrafast Computer Tomography,vagyis az ultragyors számítógépes tomográfia. Az ultragyors CT amészlerakódások területét és sűrűségét tűk vagy radioaktív festékhasználata nélkül méri; a számítógép automatikusan kiszámítja abelső átjárható méretet, a szívkoszorúér szkenn-pontszámának(CAS) meghatározásával. Minél magasabb ez a pontszám, annáltöbb mész gyűlt fel, ami egyre előrehaladottabb szívkoszorúér-elváltozásokra utal. Az angiográfiával és a terheléses

vizsgálatokkal összehasonlítva, a korai fázisban lévőszívkoszorúér-megbetegedés felismerésére az ultragyors CT a marendelkezésre álló legpontosabb diagnosztikai módszer. Ez avizsgálat lehetővé teszi a lerakódások felfedezését a szív


Dr. Rath Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásainak alkalmazása nélkül aszívkoszorúerek ateroszklerotikus lemezkéi exponenciális mértékbennövekedtek. Ez a görbe bemutatja a szívkoszorúér-lerakódások növekedési ütemét páciensenként, a vitaminprogram megkezdése előtt. A szívkoszorúér- elváltozások korai fázisában lévő betegeknél az elmeszesedett terület évente átlagosan 4 mm2-rel nőtt (balra). Az előrehaladott szívkoszorúér- megbetegedésben szenvedő betegek lerakódásai évente 40 mm2-rel vagy még ennél is gyorsabb ütemben nőttek (jobbra).

A szívkoszorúér-lerakódás éves növekedési üteme egyes betegeknél

38



koszorúereiben még jóval azelőtt, hogy a beteg észrevenné azangina pektorisz jeleit vagy más tüneteket. Ezen kívül, mivel azérfalban közvetlenül méri a lerakódásokat, az ultragyors CT sokkalhatározottabban jelzi az adott személynél a szív- és érrendszerimegbetegedés kockázatát, mint a koleszterinszint vagy avéráramban lévő más kockázati tényezők mérése. Aszívkoszorúér-megbetegedések különböző fázisaiban levő 55beteget vizsgáltunk meg. Átlagosan egy éven keresztül mértükminden egyes paciensünk esetében a szívkoszorúérmeszesedések méretét vitaminkiegészítés nélkül; ezt követte egy

év a dr. Rath’s Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásaibetartásával. Így ugyanannak a személynek a szívéről készültfelvételeket hasonlíthattuk össze a vitaminprogram előtt és után.Ez a vizsgálati terv azzal az előnnyel is járt, hogy a betegek


Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai képesek megállítani a szívkoszorúér- megbetegedéseket

Dr. Rath sejtegészségi ajánlásainak betartásával a szívkoszorúér- lerakódások gyors növekedése már az első hat hónapban lelassult, majd a

második hat hónapban lényegében megállt. Ennek eredményeként nemalakult ki a szívroham. A vizsgálati eredmények olyan betegekre vonatkoznak, akiknél a szívkoszorúér-lerakódások még korai fázisbanvoltak, vagyis – hasonlóan életük delén járó felnőttek millióihoz – aszívbetegség kialakult, de még nem észlelték a tüneteket.

A koszorúér-

lerakódások havi

növekedési ütemea sejtegészségi

ajánlások előtt.

A koszorúér-

lerakódások havi

növekedési üteme:0–6. hónap a

sejtegészségi

ajánlások

betartásával

A koszorúér-

lerakódások havi

növekedési üteme:7–12. hónap a

sejtegészségi

ajánlások

betartásával

39



egyben saját kontrollcsoportjukként szolgáltak. Az alapvetőtápanyagokból bevitt dózis hozzávetőlegesen megfelelt a 21.oldalon lévő vitamintáblázatban felsorolt mennyiségeknek.Ezeket a vizsgálati eredményeket a Journal of Applied Nutritioncímű szaklapban tették közzé. E mérföldkövet jelentő vizsgálatteljes szövege a könyv végén olvasható. A legfontosabb kutatásimegállapítások az alábbiak szerint összegezhetők. A vizsgálatmost először mérte egzakt eszközökkel azt, hogy a szívkoszorúér-elváltozások milyen agresszív ütemben haladnak előre addig,


40

Ezek a képek az orvostudomány egy mérföldkövét dokumentálják – aszívkoszorúér-elváltozások teljes mértékben és természetes útonmegszűnnek. Az ultragyors komputertomográfia (ultragyors CT) felvételei (felső sor) a beteg bal- és jobboldali szívkoszorúereibenmeglévő ateroszklerotikus lerakódásokat mutatják. Egy évvel azután,hogy a beteg dr. Rath sejtegészségi ajánlásait alkalmazta, ezek akoszorúér-lerakódások teljes egészében eltűntek – igazolva a sejtfalbanbekövetkezett természetes gyógyulási folyamatot.

Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai – a világ első természetes terápiája – aszívkoszorúér-lerakódások visszahúzódását dokumentálni lehet

Vitaminprogram nélkül

Vitaminprogrammal

Lerakódások a bal- és jobboldali szívkoszorúerekben

A lerakódások természetes megszűnése mindkét koszorúérben



amíg végül bekövetkezik a szívinfarktus. A dr. Rath CellularHealth™ sejtegészségi ajánlások nélkül a szívkoszorúér meszeslerakódásai exponenciálisan – vagyis rendkívül gyors ütemben –növekedtek, ennek átlagos üteme évi 44 százalék. A vitaminokadta védelem nélkül tehát a szívkoszorúér lerakódásai mindenévben csaknem addigi méretük felével növekednek. Amikorviszont a betegek betartották a dr. Rath Cellular Health™ajánlásait, a trend megfordult, és a szívkoszorúér meszeslerakódásainak átlagos növekedési üteme ténylegesen lelassult.Ami igazán lényeges, hogy a betegség korai fázisában lévő

betegek esetében ez az alapvető tápanyagokból összeállítottprogram egy éven belül megállította a szívkoszorúér-megbetegedés további progresszióját. A vizsgálat értékesinformációt ad arról is, mennyi időt vesz igénybe, hogy asejtegészségi ajánlások kedvező hatásai a sejtfalbanmegmutatkozzanak.


41

A szívkoszorúér-megbetegedés természetes gyógyulása (nagyított kép)

Előtte Utána

Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai előtt a beteg bal szívkoszorúerének

falaiban ateroszklerotikus lerakódások alakultak ki (a baloldali képen

fehér körrel jelzett terület). A fenti képek a komputertomográfos

szívfelvételek alapján készült nagyítások.




42

A vitaminprogram első hat hónapjában e betegeknél alerakódások tovább növekedtek, bár csökkenő ütemben. Amásodik hat hónapban azonban a növekedés már lényegébenmegállt. Természetesen bármilyen terápia, amely korai fázisbanmegállítja a szívkoszorúér-elváltozásokat, megelőzi a későbbiinfarktust. Különben nem meglepő, hogy a sejtegészségiajánlások betartásának gyógyító hatása csak több hónappal azalapvető tápanyagok bevitelének megkezdése után válikészrevehetővé. Az ateroszklerotikus lerakódások sok év vagyévtized alatt alakulnak ki, így azután néhány hónapra szükség van

ahhoz, hogy ezt az agresszív betegséget megszelídítsük, és agyógyító folyamat elindulhasson. A szívkoszorúér-elváltozásokelőrehaladottabb fázisainál még több időre is eltelhet, míg azérfal gyógyulásának folyamata mérhetővé válik. Ennekmeghatározása érdekében folytatjuk vizsgálatainkat. Lehetséges-e a már meglévő szívkoszorúér-lerakódások visszafordításatermészetes úton? A válasz egyértelműen igen. Az egyes

betegeknél dokumentáltuk a korai szívkoszorúér-lerakódásfolyamatának természetes visszafordulását és teljes megszűnését,amely körülbelül egy évet vesz igénybe. A folyamatban lévővizsgálat segítségével meg tudjuk majd állapítani, hogy aszívkoszorúér-megbetegedések előrehaladott fázisában lévőbetegek esetében ehhez a kedvező változáshoz mennyi időre vanszükség. Dr. Rath Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásaibetartása esetén az ateroszklerotikus lerakódások természetes

megszűnése megerősíti, hogy ez a vitaminprogram tartalmazzaazokat az alapvető hatóanyagokat, amelyek szükségesek az érfaltermészetes gyógyulási folyamatának megindulásához.

A szívkoszorúér-elváltozások korai fázisában lévő betegeknél azérfal gyógyulása az ateroszklerotikus lerakódások természetesúton történő teljes megszűnéséhez vezethet (lásd fent). Az

előrehaladott szívkoszorúér-megbetegedésben szenvedőembereknél a sejtegészségi ajánlások stabilizálják az érfalat,megállítják a koszorúér lerakódásainak további növekedését,legalább részben megfordítják a folyamatot, és hozzájárulnak aszívinfarktus megelőzéséhez.



Az emberek egészségi állapota javulhat szerte a világon

Klinikai vizsgálatunk nagy áttörést jelent azorvostudományban, és szerte a világon emberek millióiszámára az egészségi állapot javulásához fog vezetni.Most először sikerült az alábbi klinikai eredményeketdokumentálni:

• A vitaminterápia nélkül a szívkoszorúér-megbetegedésrendkívül agresszív kór. A lerakódások megdöbbentőengyors ütemben, évente átlagosan 44 százalékkalnövekednek.

• Bizonyítottuk, hogy dr. Rath Cellular Health™sejtegészségi ajánlásai már a korai fázisban megállítják a

szívkoszorúér-elmeszesedést, ami az infarktus oka.

• Létezik hatékony, természetes terápia a szívkoszorúér-megbetegedés természetes úton történő megelőzésére ésvisszafordítására – angioplasztika, bypass-műtét vagykoleszterinszint-csökkentő gyógyszerek nélkül.

• A világ bármely országában valamennyi férfi és nő eztaz orvostudományi áttörést azonnal hasznosíthatja.

• A következő évtizedekben a szívinfarktus és az agyvérzés,mint halálozási ok jelenlegi arányának töredékére csökken,s a szív- és érrendszeri megbetegedések a jövő generációi

számára jószerivel ismeretlenek lesz.


43



Hogyan segítik a dr. Rath Cellular HealthTM

sejtegészségi ajánlásai a szívkoszorúér-

megbetegedésben szenvedő betegeket?A következő oldalakon leveleket mutatunk be, amelyek olyanszívkoszorúér-elváltozásokban szenvedő betegektől érkeztek, akikkövették sejtegészségi ajánlásaimat. Ez az alapvető tápanyagokbólálló program minden korábbi módszernél hatásosabban javította ebetegek egészségi állapotát és életminőségét.


44

Kedves Dr. Rath!

1990. augusztusában, 20 éves koromban, vírusos kardiomiopátiát állapítottak meg nálam. Az orvosaim közölték, hogy a túlélés egyetlen reménye a szívátültetés. 1990. novemberében kórházbaszállítottak a szívátültetés elvégzése érdekében.

A műtétet követő utókezelés részeként a kórházban elvégezték aszívkatéterezést. Januárig az eredményeim jók voltak, akkor azonbana szívkatéterezés során a kardiológusom négy érelzáródást talált.Három szívkoszorúér körülbelül 90, m íg a negyedik körülbelül 60

százalékos arányban elzáródott. A szívátültetés óta híztam csaknem50 kilót, és a kardiológusom ezért rendkívül megharagudott.Utasított, hogy azonnal kezdjek szigorú, alacsony zsírtartalmú diétát.

Májusban megismertem az Ön sejtegészségi ajánlásait. A zsírszegény diétával lefogytam 15 kilót és használni kezdtem az Ön által javasolt vitaminkészítményeket. Novemberben megismételték a

szívkatéterezést. Az eredmények fantasztikusak voltak!!! K iderült,

hogy a korábban 90 százalékosan elzáródott érnél a szűkület 50

százalékosra csökkent, míg a korábban 60 százalékos negyedik

elzáródás már nem is létezett. A másik izgalmas hír, hogy közben

további 30 kilót fogytam, s így mindössze hat hónap alatt összesen40 kilótól sikerült megszabadulnom. Ez a program drámai módonváltoztatta meg az életemet!

Köszönettel,J.B.




45

Kedves Dr. Rath!

51 éves vállalatvezető vagyok. Pozícióm folytán állandó körülöttem astressz. Életmódom és vállalati feladataim miatt is aggódni kezdtemamiatt, hogy bennem is kialakulhat koszorúér-megbetegedés.Körülbelül két évvel ezelőtt bejelentkeztem egy, az ultragyors CT- szkennerrel elvégzendő koszorúér-vizsgálatra, mert ez az új diagnosztikai módszer lehetővé teszi a szív koszorúereiben lévő csekély mértékű meszes lerakódások mérését is.

A vizsgálat gyors volt, fájdalommentes; nem kaptam injekciót és nemért semmilyen kellemetlenség. A két évvel ezelőtti, majd az egy évvel későbbi koszorúér-felvétel az ateroszklerózis kezdetei stádiumát

mutatta a koszorúerekben. A második vizsgálat után néhány hónappal hallottam az Ön vitaminalapú, a szív- és érrendszer egészségének biztosítását célzó programjáról. Azután, hogy nyolc hónapig követtem az Ön programjának utasításait, egy újabb

szívkoszorúér-vizsgálaton vettem részt, hogy értékelni lehessen az Önprogramjának a koszorúereimben lévő mészlerakódásokra gyakorolt hatását. Ez a legutóbbi koszorúér-felvétel azt mutatta, hogy a

meszes lerakódások teljes egészében eltűntek. Nyilvánvaló volt

számom ra, hogy ezek a lerakódások az Ön egészséges szív- és

érrendszert célzó programjának köszönhet en semmisültek meg.

Mivel a váratlanul kedvező eredmények láttán kissé szkeptikus

voltam, bejelentkeztem egy újabb nyomon követő koszorúér- vizsgálatra, közvetlenül az eredmények kézhezvétele után. Ez amásodik felvétel megerősítette a korábbi eredményeket: nemtaláltak semmiféle koszorúér-meszesedésre mutató jelet . Hozzá kell tennem, hogy az elmúlt nyolc hónap során életmódom más tekintetben nem változott, mindössze annyi történt, hogy az Önvitaminprogramját alkalmaztam. Szeretnék Önnek ismételten őszinte

köszönetet mondani.

Üdvözlettel,

S.L.M.




46

Kedves Dr. Rath!

57 éves férfi vagyok, és rendkívül aktív életet éltem. Két évvel ezelőtt azonban angina pektoriszt diagnosztizálták nálam. A kardiológus kalcium- antagonistát és nitroglicerin tablettákat rendelt, szükség szerint a fájdalomellen. Dr. Rath, én hetente 8–10 nitroglicerin tablettát vettem be.

Ekkor ismerkedtem meg az Ön sejtegészségi ajánlásaival, valamint egy rostos táplálék-kiegészítővel, és hat héten belül már nem volt szükségem nitroglicerinre. Képtelen voltam a kertemben levágni afüvet a fűnyíróval anélkül, hogy 5–10 percenként meg ne álljak bevenni egy-egy újabb nitroglicerin tablettát. Körülbelül egy héttel

ezel tt mintegy háromórányi munkával az egész kertben levágtam a

füvet. És nem kellett megállnom , és fájdalmat sem éreztem a

mellkasomban. Nagyszerű volt. Fogytam körülbelül 5 kilót, és akoleszterinszintem 374-ről 191-re csökkent. Az orvosom azt mondja,gratulál az állapotom javulásához.

Nagyon hálás vagyok az életemben bekövetkezett változásért. Az Önsegítségével újra képes vagyok teljes életet élni, valószínűleg hosszabb időn át, és a gyógyszerekre sem kell költenem.

Nagyon szépen köszönöm,H.D.

Kedves Dr. Rath!

Én 85 éves nő vagyok. Tíz évvel ezelőtt angina pektoriszt diagnosztizálták nálam. Az orvosom azt mondta, hogy két f artéria

95 százalékban elzáródott. Az orvos nitroglicerin tablettákat írt fel,hogy a stressz által okozott fájdalmat csökkentse. Mellkasi fájdalmaimra 10 éven keresztül napi három tablettát vettem be.

Tavaly december óta követem az Ön á ltal az egészséges szív- és

érrendszer érdekében kidolgozott vitaminprogramot. Két hónap

elteltével alig kellett nitroglicerint szednem, és ezeket a tablettákat most már csak néha, alkalomszerűen kell bevennem.

Üdvözlettel,R. A.




47

Kedves Dr. Rath!

Júliusban mellkasi fájdalmaim voltak, és sajgott a bal karom is.Egy terheléses szívvizsgálaton, ami 9 percig tartott, erős mellkasi fájdalmat éreztem, a karom pedig elzsibbadt. Adtak nitroglicerint,és a fájdalom azonnal megszűnt. A következő napon bementema kórházba, hogy angiogramot készítsenek. Az orvos azt is kiderítette, hogy a pajzsmirigyem túlzott aktivitással működik.

Az angiogram eredményei azt mutatták, hogy a baloldali f

koszorúér-artéria 75 százalékban elzáródott, és kett s bypass-

műtétre volna szükség. Az orvosok azonban nem akarták elvégezni a műtétet mindaddig, ameddig a pajzsmirigy-működés helyre nem áll.

Közben követni kezdtem az Ön sejtegészségi ajánlásait. A dózist megháromszoroztam, s közben folyamatosan szedtem az orvos

által felírt gyógyszereket is. A szívsebész nyitott szívműtétre rendelt be annak ellenére is, hogy a pajzsmirigyem még mindig nem működött megfelelően. A kardiológus elvégeztetett velem

egy tálium-terheléses vizsgálatot, és egészen megdöbbent

dolgot állapított meg – az eredmények normálisak voltak, nem

volt mellkasi fájdalmam , sem légszomjam. Azt mondta, hogy a

műtét bárm eddig halasztható, és hat hónap múlva jöjjek vissza.

A múlt héten az orvos megnézte a laboratóriumi eredményeimet,és azt mondta „Ez megdöbbentő”. Átment, hogy megkérdezze akardiológust, valóban helyesek-e az eredmények.

Köszönöm Önnek Dr. Rath. Azt hiszem, ez a szívbetegségek végének a kezdete.

Üdvözlettel,J. K.




48

Kedves Dr. Rath!

Tavaly februárban olvastam az Ön könyvét, és nagy örömömre szolgált, hogy javítani lehet a szívműködést, és vissza lehet fordítani az ateroszklerózis miatt bekövetkezett szívbetegséget. Örökletes

hiperkoleszterolémiában szenvedek (magas a koleszterinszintem), és

hat évvel ezel tt, 40 éves koromban vo lt egy szívinfarktusom is.

Február óta követem az Ön egészséges szív- és érrendszer érdekébenkidolgozott vitaminprogramját, együtt egy rostos táplálék-

kiegészítővel. Az első hónapban már kevésbé éreztem magamfáradékonynak, és képes voltam folytatni a munkát kimerülés vagy mellkasi fájdalom nélkül. Két hónapon belül megszűnt a rossz keringés (ateroszklerózis) miatti fájdalom a bal alsó lábszáramban.Úgy érzem, a szívem rendesen működik, és már nem akar kiugrani amellkasomból.

Májusban az éves orvosi vizsgálat nagyon érdekes volt. Sosem

meséltem el az orvosomnak, hogy bármit másként csinálnék, ő viszont azt közölte velem, hogy az EKG teljesen normálisnak látszik!Kérdeztem az orvost, hogy lehetne-e csökkenteni a szívgyógyszereim

adagját, (kalcium-antagon istát és bétablokkolót kellett szednem ).

Azt m ondta, hogy a vizsgálat alapján, ha még 8–9 kilót lefogyok,

nem is kell tovább ezekkel a gyógyszerekkel élnem. Mivel február óta6 kilót lefogytam, azt hiszem, ennek a 8–9 kilónak az eltűntetése már csak rövid idő kérdése.

Az Ön vitaminprogramját további C-vitaminnal, L-prolinnal és L- lizinnel egészítettem ki. Nem tudom, hogy az érelmeszesedésem 100 százalékig visszafordul-e valaha is, azt azonban tudom, hogy az aváltozás, amelyhez az Ön programja hozzásegített, máris jelentősen

javított állapotomon, és általában az életminőségemen.

Egész életemben folytatni fogom az Ön egészséges szív- és

érrendszert célzó programját, és ajánlom mindazoknak, akiket egészségi állapotuk aggaszt. Köszönöm Istennek az Ön kutatási eredményeit.

Őszinte üdvözlettel,R. R.





Az egészségügyi szakemberek szerte a világon egyre nagyobbszámban javasolják kiegészítő terápiaként az én Cellular

Health™ sejtegészségi ajánlásaimat betegeiknek. Értékelik,hogy végre klinikailag vizsgált természetes egészségprogramáll rendelkezésre. Ennek előnyei kitűnnek az egyik betegorvosához írt leveléből is:


50

Kedves Dr. Rath!

Az egyik barátom kisebb szívelváltozása miatt alkalmazni kezdte az Ön sejtegészségi ajánlásait. Én nem is tudtam, de már behívták

szemm űtétre egy ér elzáródása miatt. A múlt héten befeküdt akórházba a műtétre.

Az orvos megvizsgálta a szemét és alig hitte, amit látott. Az

érelzáródása megszűnt, és már nem volt szükség a sebészeti

beavatkozásra! Mondanom sem kell, azóta mindenkinek az Ön

egészséges szív- és érrendszert célzó programjáról beszél.

Üdvözlettel,C. Z.

Kedves Doktor Úr!

Alig várom, hogy hat hét múlva találkozhassunk. Amióta dr. Rathsejtegészségi ajánlásait követem, megszűntek a mellkasi fájdalmaim.A múlt hónapban esőerdei ösvényeken barangoltam anélkül, hogy alegkisebb szúró fájdalmat éreztem volna. A közelmúltbanvégiggyalogoltam a golfpálya 18 lyukát, ami az infarktusom óta nemfordult elő. Csak annyit mondhatok, családom és én is nagyon

örülünk, és szeretnénk Önnek köszönetet mondani.

Üdvözlettel,J. T.



Klinikai vizsgálatok dokumentálják,hogy a szív- és érrendszeri betegségek

vitaminok fogyasztásávalmegelőzhetők

Számos klinikai és epidemiológiai vizsgálat dokumentálta, hogyaz én Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásaim több összetevőjeis rendkívüli fontossággal bír a szív- és érrendszeri betegségekmegelőzésében. Dr. James Enstrom és kollégái a Los Angeles-i

University of California-n tíz éven keresztül vizsgálták több mint11 ezer amerikai vitaminfogyasztását. Ez a kormány általtámogatott program rámutatott, hogy azoknál az embereknél,akik táplálékukban vagy táplálék-kiegészítők formájában legalábbnapi 300 mg C-vitamint fogyasztanak – szemben az átlagosamerikai napi 50 mg-os fogyasztásával –, a szívbetegségkockázata 50 százalékkal csökkent férfiak, és 40 százalékkal nők

esetében. Ugyanez a vizsgálat megállapította azt is, hogy amagasabb C-vitamin bevitel mintegy hat évvel növeli meg avárható élettartamot.


51A C-vitamin felére csökkenti a szívinfarktus kockázatát.

Átlagos élelmiszerfogyasztás:

A szívroham megnövekedett

kockázata

300 mg C-vitamin naponta:

50 százalékkal kevesebb szívroham



Egy kanadai orvos, Dr. G. C. Willis kimutatta, hogy a táplálékbanlévő C-vitamin visszafordíthatja az ateroszklerózist. Vizsgálatakezdetén angiográfia (radioaktív anyagnak a vérárambainjektálása, majd röntgenfelvételek készítése) segítségéveldokumentálta a betegeiben lévő ateroszklerotikus lerakódásokat.Ezután a vizsgálatban részt vevő betegek fele napi 1,5 gr C-vitamint kapott, míg a betegek másik felénél nem történtpótlólagos vitaminbevitel. A kontrollvizsgálat átlagosan 10–12hónap után kimutatta, hogy C-vitamin adagolása esetén az esetek30 százalékában csökkentek az ateroszklerotikus lerakódások.

Ezzel szemben vitaminkiegészítésben nem részesülő betegeknél alerakódásokban semmiféle változás nem mutatkozott. Ezeknél abetegeknél ezek a lerakódások vagy változatlanul fennmaradtak,vagy tovább nőttek.

Megdöbbentő módon ennek a fontos klinikai vizsgálatnak félévszázadon keresztül semmiféle hatása nem volt, miközben

évente 12 millió ember hal meg a szív- és érrendszer megelőzhetőbetegségeiben!


52

C-vitamin kiegészítés nélkül:

Koszorúér lerakódások nőnek

Naponta 1500 mg

C-vitamin bevitelével:

A betegek 30 százalékánál a

lerakódás megáll, illetve

mértéke csökken



Európa: Több vitamin,kevesebb szívbetegség

A vitaminoknak a szív- és érrendszeri betegségek megelőzésébenbetöltött szerepéről az egyik legnagyobb vizsgálatot Európábanvégezték el. Közismert tény, hogy a szív- és érrendszeribetegségek előfordulása gyakoribb a skandináv államokban ésmás észak-európai országokban, mint a mediterrán vidékeken.


53

Európában már megállapították, hogy a vitaminbevitel és a

szívinfarktus, illetve az agyvérzés valószínűsége között fordított az arány. A szív- és érrendszeri betegségek sokkal gyakoribbak az észak- európai országokban, ahol a vitaminbevitel alacsony. Ezzel szemben,a mediterrán országok népei vitaminokban gazdagabb élelmiszereket fogyasztanak, és ennek következtében náluk szív- és érrendszeri megbetegedések ritkábban fordulnak elő.

A szívbetegség

gyakori

A vitaminbevitel

alacsony

A szívbetegség ritka A vitaminbevitel magas

N

S



K.F. Gey, a svájci Berni Egyetem professzora összehasonlítottaezekben az országokban a szív- és érrendszeri betegségekelőfordulási arányát a vér koleszterinszintjével, valamint a C-vitaminés a béta-karotin mennyiségével. Megállapításai igazán figyelemreméltók:

• Az észak-európai országokban élők esetében a legmagasabba szív- és érrendszeri megbetegedések aránya, és átlagosan itta legalacsonyabb a vitaminok mennyisége a vérben.

• A dél-európai népeknél a legalacsonyabb a szív- és érrendszerimegbetegedés kockázata, miközben itt a legmagasabb avitaminok mennyisége a vérben.

• A C-, E- és A-vitamin optimális bevitelének sokkal jelentősebbhatása van a szív- és érrendszeri megbetegedés kockázatánakcsökkentésére, mint a koleszterinszint mérséklésének.

Ez a vizsgálat végleges tudományos választ ad a „francia jelenségre”: azaz arra, mért kevesebb a szívrohamFranciaországban, Görögországban és más mediterránországokban. Ezekben az országokban a szív- és érrendszerimegbetegedések kisebb kockázatát döntően az a ténymagyarázza, hogy a vitaminok bevitele e térségekben – atáplálkozási szokásoknak köszönhetően – optimálisnak tekinthető.

Különösen fontosnak tűnnek bizonyos tradicionális táplálkozásiszokások, mint például a bor és az olívaolaj fogyasztása, amelyekbioflavonoidokban és E-vitaminban gazdagok.


54



Klinikai vizsgálatok bizonyítják:a Cellular Health™ sejtegészségi

ajánlások csökkentik a szív- ésérrendszeri megbetegedések kockázatátAz E-vitamin, béta-karotin és bizonyos más alapvető tápanyagokoptimális mennyiségű, táplálékkal történő bevitele szinténlényegesen csökkenti a szív- és érrendszeri megbetegedésekkockázatát. Klinikai és epidemiológiai (a népesség egészségiállapotára kiterjedő) vizsgálatok során kimutatták e vitaminok

fontosságát a szív- és érrendszer egészségének megőrzésében:

Az ápolón k egészségi állapotának vizsgálatában több mint 87

ezer, 34–59 év közötti amerikai n vér vett részt. A résztvevők közüla vizsgálat kezdetekor senkinek nem volt szív- és érrendszeribetegségre utaló tünete. 1993-ban, a New England Journal ofMedicine-ben publikálták a vizsgálat első eredményeit. Ebbenrámutattak, hogy azoknál a vizsgálati alanyoknál, akik naponta

több mint 200 nemzetközi egység E-vitamint fogyasztottak, 34százalékkal csökkent a szívinfarktus kockázata, szemben azokkal,akik az átlagos amerikai napi vitaminbevitelnek megfelelő,mindössze három nemzetközi egységnyi E-vitamint fogyasztottaknaponta.

Az egészségügyi szakdolgozók egészségi állapotának

vizsgálatában több mint 39 ezer, 47–75 év közötti személy vett

részt. A vizsgálat kezdetekor a résztvevők egyikénél semtapasztaltak szív- és érrendszeri megbetegedést, cukorbetegségetvagy magasabb vérkoleszterinszintet. A vizsgálat kimutatta, hogyazok az emberek, akik naponta 400 nemzetközi egységnyi E-vitamint vettek magukhoz, 40 százalékkal csökkentették aszívroham kockázatát, szemben azokkal, akik mindössze hatnemzetközi egységnyi E-vitaminhoz jutottak naponta. Ugyanezen

vizsgálat során megállapították, hogy a béta-karotin bevitelénekfokozása is szignifikánsan csökkentette a szív- és érrendszerimegbetegedés kockázatát.

Az orvosok egészségi állapotának vizsgálatában több mint 22

ezer, 40–84 év közötti személy vett részt. E vizsgálat során dr.Charles Hennekens, az 1992-ben közzétett eredményei szerint


55



megállapította, hogy a már szív- és érrendszeri betegségekbenszenvedő emberek esetében napi 50 mg béta-karotin fogyasztásaa felére csökkentette az infarktus vagy az agyvérzés kockázatát.

Az E-vitaminnal, mint antioxidánssal folytatott szívvizsgálat

Cambridge-ben. E vizsgálat során a már ateroszklerózisos betegekközül azok, akik naponta 400 vagy 800 nemzetközi egységnyi E-vitamint kaptak, 47 százalékkal kevesebben szenvedtek el nemhalálos kimenetelű infarktust, mint azok a résztvevők, akiknekplacebót adagoltak. Dr. David H. Emmert és dr. Jeffrey T. Kirchnertöbb klinikai vizsgálatot tanulmányozva megjegyezték, hogy a szív-

és érrendszeri betegségek miatti elhalálozás valószínűsége az E-vitamin alkalmazásával csökkenthető.

Egy többcentrumos vizsgálat kimutatta, hogy csökkent a

szívkoszorúér-megbetegedés, az agyvérzés és a perifériális

érrendszeri megbetegedés kockázata, ha a vérben magasabb a

folsav, a B6-vitamin, és a B12-vitamin szintje. A több mint 1500betegre kiterjedő klinikai vizsgálatában dr. K. Robinson, az ohioi

Cleveland Clinic Foundation munkatársa rámutatott, hogy a B6-vitamin, a B12-vitamin és a folsav szintje a vérben fontos tényezők ahomocisztein-szint és a szívkoszorúér-megbetegedés kockázatánakcsökkentésében.

Finnországban igen nagyméretű vizsgálat kimutatta, hogy a magas

vérnyomásban szenved betegeknél a C-vitamin optimális bevitele

az egyik legfontosabb tényez az agyvérzés megel zésében. Egy

tízéves vizsgálat során, amely túlsúlyos és magas vérnyomásbanszenvedő több mint 2400 betegre terjedt ki, kimutatták, hogy a C-vitamin alacsony szintje majdnem háromszorosára emeli azagyvérzés kockázatát. Ezt a vizsgálatot dr. Sudhir Kurl és kollégái aKuopio Egyetemen, Finnországban végezték el.

Japánban egy húszéves vizsgálat kimutatta, hogy a C-vitamin

optimális bevitele az egyetlen és legfontosabb tényez mind

férfiaknál, mind n knél az agyvérzés összes formájának

megel zésében. A több mint 2000 betegre kiterjedő és több mintkét évtizedet átfogó klinikai vizsgálatban dr. Tetsuji Yokoyama éskollégái a Tokiói Egyetemen azt találták, hogy a C-vitamin szintjea legfontosabb tényező annak meghatározásában, hogy a 40éves vagy idősebb férfiakat és nőket a későbbiekben sújtja-eagyvérzés.


56





Dr. Rath Cellular HealthTM

sejtegészségi ajánlásai a szív- és

érrendszeri megbetegedések ellen –tudományos háttérinformáció

Mi az ateroszklerózis?

Az itt látható képek egy szívkoszorúér-megbetegedésbenszenvedő beteg szívkoszorúerének keresztmetszetét mutatják be.

A képek azt szemléltetik, hogy a mikroszkóp mit mutat az erekbelsejében. A sötét gyűrű, amit észrevehetünk, az eredeti érfal,ami olyan, mint az újszülött csecsemőé. A sötét gyűrűn belüliszürke terület jelzi az ateroszklerotikus lerakódásokat, amelyeksok-sok éven át alakultak ki.


58

A. B.

A kép: a szívkoszorúér ateroszklerotikus lerakódásai, amelyek akadályozzák a vér áramlását és rontják a több millió szívizomsejt oxigén- és tápanyagellátását. Az angina pektoriszban – mellkasi fájdalomban – szenvedő betegek szívkoszorúerei tipikusan ilyenek.

B kép: szívinfarktusban elhalálozott beteg szívkoszorúerei. Az ateroszklerotikus lerakódások fölött vérrög alakult ki, amely ezen az artérián keresztül teljesen elzárta a véráramlás útját. Ezt nevezzük szívinfarktusnak. A szívizomsejtek milliói halnak el, és ezáltal aszívizom visszafordíthatatlanul károsodik, ami a beteg halálát is okozhatja.



Fontos megértenünk, hogy az A képen bemutatottateroszklerotikus lerakódások sok-sok éven keresztül alakultak ki.Ezzel szemben a B képen látható vérrög néhány perc vagy akárnéhány másodperc alatt jött létre. A szívinfarktus hatékonymegelőzésének a lehető legkorábban meg kell kezdődnie azzal,hogy mindent megteszünk az ateroszklerotikus lerakódásokkialakulása ellen. Az ateroszklerózis nem az időskor betegsége. Akoreai és a vietnami háborúkban megölt katonák vizsgálata soránrámutattak, hogy az áldozatok csaknem 75 százalékánál 25 évesvagy még fiatalabb korban kialakultak ateroszklerotikus

lerakódások. Az alábbi kép egy 25 éves, közlekedési balesetbenelhunyt fiatalember szívkoszorúerét mutatja be. Ez avéletlenszerűen elvégzett vizsgálat is rámutat arra, hogy azateroszklerózis milyen mértékben előrehaladhat már fiatalfelnőtteknél is – anélkül, hogy bármilyen tünetet okozna.

Az ateroszklerotikus lerakódások fő oka az érfalak biológiai

gyengesége, amit a krónikus vitaminhiány okoz; azateroszklerotikus lerakódások ennek a krónikus gyengeségnek akövetkezményei; a természet kompenzál, és a lerakódások„cementként” stabilizálják a meggyengült érfalakat.


59

Egy közlekedési balesetben elhunyt 25 éves férfi szívkoszorúerének (nagyított) keresztmetszete. Az ateroszklerotikus lerakódások anélkül alakultak ki, hogy a fiatalember tudott volna róluk.



Miért nem kapnak azállatok szívinfarktust?

Az Egészségügyi Világszervezet statisztikái szerint évente több mint12 millió ember hal meg szívinfarktus és agyvérzés következtében.Miközben a szív- és érrendszeri megbetegedések az emberiséget sújtóegyik legnagyobb járványként terjednek, a szívroham az állatokvilágában alapvetően ismeretlen. A következő bekezdés e tényt T.C.Jones és H. A. Smith híres állatorvos-tudományi tankönyve, a

Veterinary Pathology (Állatorvostudományi patológia) alapjándokumentálja:

„A tény azonban tény marad, hogy – a legritkább kivételekkel – a háziasított állatfajok egyikében sem alakul ki klinikai

jelentőségű ateroszklerotikus megbetegedés. Úgy tűnik, hogy a legtöbb patológiai mechanizmus az állatokban is működik,

és az ateroszklerotikus megbetegedés esetükben semlehetetlen, csak éppen nem következik be. Ha ennek okakiderülne, az igen hasznos következtetések levonására adnamódot az emberi betegségeket illetően is.”

Ezeket a fontos megfigyeléseket először 1958-ban publikálták.Most, több mint négy évtizeddel később kimondhatjuk, hogy azemberi szív- és érrendszeri megbetegedések problémáját sikerrel

megoldottuk. A szív- és érrendszeri megbetegedés kérdéséreadott helyes válasz az orvostudomány az egyik legnagyobb

jelentőségű felfedezése.

Íme az elsődleges ok, miért nem kapnak az állatok szívrohamot.Az állatok – néhány kivétellel – képesek arra, hogy testükben C-vitamint állítsanak elő. Az állati szervezetben képződő C-vitamin

napi mennyisége – az ember testtömegére vetítve – 1 000 és 20000 mg között változik. A C-vitamin az érfal „cementje”, és haoptimális mennyiségben áll rendelkezésre, stabilizálja azartériákat. Ezzel szemben, mi emberek egyetlen molekulányi C-vitamint sem tudunk magunk előállítani. Őseink ezt a képességetsok generációval ezelőtt elvesztették, amikor annak az enzimneka képződése, amelyre a cukormolekulák (glukóz) C-vitaminná


60



történő átalakításához van szükség, megszűnt. Őseink örökléstbiztosító molekuláinak (génjeinek) ez a változása nem járt

azonnal észrevehető következményekkel, mivel generációk ezreielsősorban növényi tápanyagokat fogyasztottak, gabonát,gyümölcsöket és más hasonló élelmiszereket, ami biztosítottaszámukra a szükséges napi vitaminbevitelt. Ebben azévszázadban azonban a táplálkozási szokások nagymértékbenmegváltoztak, és így táplálékkal történő vitaminbevitel jelentősencsökkent. Manapság a legtöbb ember a táplálékból nem jutelegendő mennyiségű vitaminhoz. Ami ennél is kedvezőtlenebb,

az élelmiszerek feldolgozása, a hosszú tárolás és a túlfőzés miatta táplálékban egyébként meglévő vitaminok nagy része islebomlik. Ennek következményeit az alábbiakban összegezzük.

A legfontosabb különbség az emberek és a legtöbb más élő fajanyagcseréje között a test C-vitamin-tartalékaibanmegmutatkozó drámai eltérés. Emberek esetében a test C-

vitamin-tartaléka átlagosan 10–100-szor kisebb, mint azállatoknál.


61

Alacsony, mert:

• A test nem állítja el

• Feldolgozott

élelmiszerek

Magas, mert:

• A test el állítja

• Növényi eredetű

táplálékok

Magas

Alacsony

C-vitamin

Vitaminképződés

a májban

C-vitamin

A testben meglévő

tartalékok

Zero Grams

10-20 Grams

Emberek

Állatok



Hogyan akadályozza meg a C-vitamin az ateroszklerózist?

A C-vitamin sokféleképpen járul hozzá a szív- és érrendszerimegbetegedések megelőzéséhez. Ez a vitamin fontos antioxidáns, ésközreműködik a test sejtjeiben lejátszódó számos biokémiai reakcióbanis. A C-vitaminnak a szívinfarktus és az agyvérzés megelőzésébenbetöltött legfontosabb funkciója, hogy képes növelni a kollagén, azelasztin és más, az érfalat stabilizáló molekulák előállítását a testben.Ezek a biológiai építőelemek alkotják a kötőszövetet, ami a testünkbenlévő összes fehérje mintegy 50 százalékát adja. A kollagén

hasonlóképpen stabilizálja testünk szerkezetét, mint a felhőkarcolókataz acélból épített vázszerkezet. A kollagén fokozott előállítása biztosítja,hogy artériáink, vénáink és hajszálereink 96 ezer kilométernyi hosszúcsővezetékrendszerének stabilitása fokozódjék. A C-vitamin hiánya és atest szöveteinek instabilitása közötti szoros összefüggést már igen régenmegállapították.

Az alábbiakat Lubert Stryernek, a Stanford Univerityprofesszorának világhírű, Biochemistry (Biokémia) címenmegjelent tankönyvéből vettük át.


62

Balra: Egy artéria keresztmetszete (nagyítva). A kollagén és más kötőszövet (a fehér struktúra) biztosítják az érfalak alapvető stabilitását.Jobbra: Egyes kollagénmolekulák igen nagy nagyításban. Ezeknek arostoknak mindegyike erősebb, mint a hasonló átmérőjű acélhuzal.



Miközben a C-vitamin és a kollagének közötti kapcsolatot már régenfeltárták, ennek azonban a szív megbetegedéseinek szempontjábólnem tulajdonítottak különösebb jelentőséget, vagy egyszerűenfigyelmen kívül hagyták.


63

A kollagén hibás hidroxilációja egyikea skorbut biokémiai problémáinak

A kollagén hidroxilációjának fontossága a skorbut esetén válik nyilvánvalóvá. E betegség igen életszerű leírását adta Jacques Cartier 1536-ban, amikor az eluralkodott emberein, miközbenfelfedező úton a Szent-Lőrinc folyón hajóztak:

„Néhányan minden erejüket elvesztették, és nem tudtak megállni alábukon… Másoknak a bőrén lila vércsöppek jelentek meg, majd egyre feljebb jelentkeztek, elérve a bokájukat, a térdüket, acombjukat, a vállukat, a karjukat és a nyakukat. Szájuk bűzlött,ínyük úgy elrothadt, hogy az összes hús a fogak gyökeréig lefoszlott, és fogaik is szinte mind kiestek.” A skorbut megelőzésének módját James Lind, egy skót orvos írta le először 1753-ban:

„A tapasztalat elég világosan mutatja, hogy a friss zöldségek és az érett gyümölcsök a legjobb orvosságai, így ezek alkalmasak a

leginkább a baj megelőzésére is.” Lind szorgalmazta, hogy a matrózok táplálékában szerepeljen acitromlé. Tanácsát a brit tengerészet mintegy 40 évvel később fogadta meg. A skorbut oka az aszkorbinsav (C-vitamin) hiánya atáplálékban. A főemlősök és a tengerimalacok elvesztették az aszkorbinsav szintetizálásának képességét, ezért azt nekik atápanyagokból kell megszerezniük. Az aszkorbinsav hatékony redukáló szer, amely a prolil-hidroxilázt aktív formájában tartja fennvalószínűleg azzal, hogy a benne lévő vasatomot redukált vas állapotban tartja. Az aszkorbinsav hiányában szintetizált kollagénhidroxilációja nem megfelelő, és ezért alacsonyabb az olvadáspontja. A rendellenes kollagén nem képes megfelelő rostokat alkotni, és ez okozza a bőrsérüléseket és az erek törékenységét, amelyek annyira nyilvánvaló módon jelentkeznek skorbut esetén.

Forrás: Biochemistry, Lubert Stryer



Az ateroszklerózis askorbut korai formája

Miközben ezeket a tényeket évszázadok óta ismerjük, mégmindig nem hasznosítjuk az orvostudományban. A következőábra azt szemlélteti, hogy a szívinfarktus és az agyvérzéselsődleges oka az érfal skorbutos elváltozáshoz hasonló állapota.

Baloldali A oszlop: A C-vitamin megfelelő bevitele akollagénmolekulák optimális előállításához és működéséhez

vezet. A stabil érfalon nem alakulnak ki ateroszklerotikuslerakódások. Az állatok testében a C-vitamin optimálismennyiségben áll rendelkezésre, és ez a legfontosabb oka annak,hogy az állatok nem kapnak szívrohamot.

Jobboldali C oszlop: A jobboldali oszlop grafikusan szemléltetia skorbuthoz vezető folyamatot. A test C-vitamin-tartalékainak

teljes kimerülése, amint arra a korábbi évszázadok tengerészeinélvolt számos példa, a test kötőszöveteinek, többek között azérfalaknak a fokozatos lebomlásához vezet. Matrózok ezreihaltak meg néhány hónap alatt, mert a sérült érfalak nem álltákútját a bennük keringő vérnek, és ezért szinte elvéreztek.

Középső B oszlop: Az ateroszklerózis, valamint a szív- ésérrendszeri megbetegedések pontosan e két állapot között

jelennek meg. Az átlagos táplálék elegendő C-vitamint tartalmaza skorbut nyilvánvaló tüneteinek megelőzéséhez, de nem elegetahhoz, hogy biztosítsa a stabil, erős érfalak fennmaradását.Ennek következtében az érfalakon sok millió apró repedés és sebalakul ki. Ezután koleszterin, lipoproteinek és a vérben találhatómás, a szervezet védekező mechanizmusainak részét képezőanyagok hatolnak be a sérült érfalba, hogy ezeket a sérüléseket

kijavítsák. A krónikusan alacsony vitaminbevitel miatt ez a javításifolyamat évtizedeken keresztül folytatódik. Az évek soránazonban a szervezet túlkompenzál, vagyis túllő a célon, ésateroszklerotikus lerakódások alakulnak ki. A szív artériáiban lévőlerakódások végső soron infarktushoz vezetnek, az agyartériáiban megjelenő hasonló elváltozás következménye pedigaz agyvérzés.


64




65

A.Optimális

C-vitaminbevitel

Kollagénmolekulák

B.Krónikus

C-vitamin-hiány

C.C-vitamin-

tartalékkimerülése(skorbut)

Érfalak

Egészségi

következmények

Skorbut:

Elhalálozás a

szivárgó

artériákon

keresztül

bekövetkező

súlyos

vérveszteség

miatt

Ateroszklerotikus

lerakódások(meszesedés)

Egészséges

artériák

Szívkoszorúerek

Szívinfarktus

Agyi erek

Agyvérzés

Néhány hónapSok év

A skorbut és a szív- és érrendszeri megbetegedések közötti kapcsolat A kapcsolat a szív- érrendszeri megbetegedések, valamint a C-vitamin- hiány és a skorbut között olyan alapvető fontosságú egészségünk szempontjából, hogy ennek a rajznak a világon mindenütt az egészségügyi oktatás alapvető elemévé kellene válnia.



A C-vitamin hiánya okozza azateroszklerózist – a bizonyíték

Bizonyítható, hogy amennyiben a táplálék kevés C-vitamint tartalmaz,ez önmagában, bármilyen más hatás nélkül is ateroszklerózist, illetveszív és érrendszeri megbetegedéseket okoz. Ennek bizonyításáratengerimalacokkal állatkísérletet végeztünk el. A tengerimalacokkivételnek számítanak az állatvilágban, mert – hasonlóan azemberekhez – szervezetükben nem képesek C-vitamin előállítására.Két tengerimalac-csoport minden nap pontosan ugyanolyan

mennyiségben kapott koleszterint, zsírokat, fehérjét, cukrokat, sajtotés más táplálékot, a C-vitamin kivételével. A B csoport a táplálékban –emberi testtömegre vetítve – naponta 60 mg C-vitamint kapott. Azértéppen ezt a mennyiséget választottuk, mert az Egyesült Államokbanéppen ennyi a hivatalosan az emberek számára ajánlott napi adag.Ezzel szemben, az A csoport emberi testtömegre vetítve 5000 mg C-vitaminhoz jutott naponta.

A következő képek a két csoport érfalaiban a mindössze 5 hét utánbekövetkezett változásokat szemléltetik. Az első kép mutatja a kétcsoport artériáinak eltéréseit. A B csoport C-vitamin-hiányos állatainálkialakultak ateroszklerotikus lerakódások (fehér területek), különösena szívközeli területeken (a kép jobboldala). Ezzel szemben az Acsoporthoz tartozó állatok aortái egészségesek maradtak, éssemmilyen lerakódást nem észleltek. Az alábbi képek ugyanezeket az

érfalakat mutatják mikroszkóp alatt. A magas C-vitamin-bevitelmellett tartott csoport állatainál a véráram és az artéria fala között asejtválaszfal teljesen ép (1. kép) . A kollagénmolekulák csaknempárhuzamosan sorakoznak fel az érfalban, ez is a stabilitást mutatja.Ezzel szemben a C-vitamin-hiányos állatok artériáinak (2. kép)védelme (válaszfalsejtek sérültek) és stabilitása (töredezettkollagénszerkezet) megszűnt. Összehasonlításképpen bemutatjuk

egy szívkoszorúér-elváltozásban szenvedő beteg emberkoszorúereinek képét is (3. kép).


Megjegyzés: Elvben az állatkísérletek számát a lehető legkisebb mértékre kell szorítani. Ezek csak akkor indokolhatók, ha a kísérletekből során nyert eredményekből származó tudás emberi életek menthet meg. Az itt leírt kísérlettel ez volt a helyzet: bizonyítékot szolgáltatott emberek milliói számára a C-vitaminnak a szívroham megelőzésében játszott szerepéről.

66




A magas C-vitamin tartalmú táplálékon tartott tengerimalacok (A) és az alacsony C-vitamin tartalmú táplálékon tartott tengerimalacok (B) fő artériái

(aortái). A lenti képen a fehér területek (nyilak) az ateroszklerotikus lerakódások. Ezek a lerakódások nem a zsírdús táplálkozás, hanem a test védekező reakciójának következményei, mert a szervezet megkísérli a hosszú távú vitaminhiánnyal gyengített érfal szerkezetének kijavítását (nagyítás lent).

Magas

C-vitamin-

tartalmútáplálék

Alacsony

C-vitamin-

tartalmú

táplálék

1. 2. 3.

Három különböző érfal belső képe a mikroszkóp alatt:1. Magas C-vitamin-tartalmú táplálékon tartott tengerimalac 2. Alacsony C-vitamin-tartalmú táplálékon tartott tengerimalac 3. Összehasonlításképpen: szívinfarktusban meghalt beteg

koszorúere. Megjegyzés: figyelje meg a hasonlóságot a B. és a C.képen bemutatott artériák között.

67



Az evolúció megismétlése: a C-vitaminés a szívbetegségek közötti kapcsolat

drámai megerősítése

A C-vitamin, illetve a szív- és érrendszeri megbetegedések közöttikapcsolat végső bizonyítékát Chapel Hill kutatócsoportja(University of North Carolina) publikálta a Proceedings of theNational Academy of Sciences című szaklapban 2000 elején. Hatévvel azután, hogy a szív- és érrendszeri megbetegedések

természetes megelőzésére és visszafordítására indítottprogramunk keretében az első betegeket fogadtuk, a kutatókigen meggyőzően erősítették meg felfedezésünket.

A kutatók megvizsgálták közönséges egerek artériáit, és azttalálták, hogy náluk nem alakul ki ateroszklerózis. Ez nem voltmeglepő, hiszen az egerek rendszerint igen nagy mennyiségben

állítanak elő C-vitamint, és ezért náluk a szív- és érrendszerielváltozások ismeretlenek. Ezután egyes példányokonkísérletképpen génsebészeti eljárással eltávolítottak egy gént(agulono-lakton-oxidáz, GLO). Ez a gén felel azért, hogy az egerekmájában a cukor (glukóz) C-vitaminná alakuljon át.Következésképpen, a mutáns egerek a saját testükben már nemtudtak C-vitamint előállítani. Ezzel a kísérlettel a kutatók pontosanaz emberi törzsfejlődést ismételték meg: nálunk ugyanez a GLO-

gén hiányzik, és ezért nem képes a májunk a C-vitaminelőállítására. A döntő kérdés az volt, mi történik ezekkel a mutánsegerekkel, ha – amellett, hogy az endogén C-vitamin-termelésleállt – túl kevés C-vitaminhoz jutnak a táplálékukból.

Vajon az ő érfalaikban is sebek és repedések alakulnak ki? Az őkoleszterinszintjük is megemelkedik, miközben testük

erőfeszítéseket tesz az érfal hibáinak kijavítására? A válasz ezekrea kérdésekre – igen. A C-vitamin-hiányos egerek érfalainakkötőszövet-szerkezete (kollagén és elasztin) elvesztettestabilitását. Az erek keresztmetszetét mikroszkóp alatt vizsgálvaláthatóvá válik a megdöbbentő hasonlóság a tengerimalacokartériáiról az előző oldalon látható képhez. Ezen kívül a C-vitamin-hiányos egerek koleszterinszintje is lényegesen megemelkedett.


68



Ez a kísérlet nem csak drámai módon megerősítettefelfedezésemet, hanem véget vetett mindenféle spekulációnakarról is, hogy vajon a koleszterinszint emelkedése a szív- ésérrendszeri megbetegedések oka vagy következménye-e.

Ez a kísérlet, amelyben csupán egyetlen, a C-vitamin előállításáértfelelős genetikai kódot módosítottak, megerősítette, hogy:

• A C-vitamin-hiány a szívbetegség elsődleges oka!

• A magas koleszterinszint nem a szívbetegség oka, hanemannak következménye!

• A koleszterinszint csökkentését, anélkül, hogy a vitaminhiánytmegszüntetnék, orvosi műhibának kell tekinteni!


69

Egér érfalának belső fele a mikroszkóp alatt:

A. Közönséges egér érfala.B. A C-vitamint – az emberhez hasonlóan – előállítani képtelen és

vitaminhiányosan táplált egér érfala.

Megjegyzés: Figyelje meg a hasonlóságot az előző oldalakonbemutatott képekkel!

Maeda et al. PNAS, 2000. jan. 18.



A szívbetegségek természetének újraértelmezése

Az előző kísérlet a szív- és érrendszeri megbetegedésekvitaminhiányos állapotként történő, korszerű értelmezéséthangsúlyozza. Ezt az új értelmezést mutatjuk be az alábbiakban:

1. Sérülések. A szív- és érrendszeri megbetegedések fő oka azérfal instabilitása és hibás működése, amit a krónikusvitaminhiány okoz. Az érfalban – különösen a koszorúerekben– milliónyi apró seb és repedés alakul ki. A koszorúerek

vannak a legnagyobb mechanikus terhelésnek kitéve, mertezeket a szív pumpálása naponta 100 ezerszer nyomja össze,hasonlóan, mint amikor a kerti locsolócsőre rálépünk.

2. A javítás megkezdése. A sérült érfalak esetén szükségesséválik azok javítása. A máj egyre nagyobb ütemben állít előkoleszterint és más, a védekezéshez szükséges anyagokat,

amelyeket a véráram az érfalakhoz szállít, amelyekbe ezek azanyagok behatolnak, hogy a sérülést kijavítsák. Mivel a szívkoszorúerei a leginkább sérülékenyek, ez a folyamat azokban

játszódik le a legintenzívebben.

3. A javítás folytatódik. Az éveken át fennálló vitaminhiányfolytán a szervezet az érfalak javítása során túlkompenzál. Azateroszklerotikus lerakódások elsősorban a szív- és érrendszer

azon pontjain alakulnak ki, ahol a legintenzívebb javításra vanszükség: a koszorúerekben. Ez magyarázza, hogy az infarktuselsődlegesen itt alakul ki, és a leggyakoribb szív- és érrendszeriesemény a szívinfarktus, nem pedig az orr vagy a fül infarktusa.


70




71

1. Sérülések az érfalban

Az ateroszklerózis a krónikusvitaminhiány

következményeként az érfalak

belsejében megjelenő milliónyi

apró repedéssel és sebbel

kezdődik.

2. Az érfal javítása

A test a vérárammal szállítja a

védekezéshez szükséges

anyagokat (koleszterin,

lipoproteinek, stb.), továbbá

az érfalakon belüli fokozott

sejtnövekedést használja fel a

meggyengült artériák

stabilizálása és javítására.

3. Túlkompenzáló javítás

Ha a vitaminhiányos

táplálkozás hosszú ideig

folytatódik, a szervezet az

érfalakon belüli védekezésben

túlkompenzál, azaz túllő a

célon, és ateroszklerotikus

lerakódások alakulnak ki.

Az ateroszklerózis három lépésben alakul ki.



A szív- és érrendszeri megbetegedésekvisszafordításának természetes útja

Az ateroszklerózis visszafordításának alapja a krónikusvitaminhiány miatt meggyengült érfalban a gyógyulási folyamatbeindítása. A C-vitamin mellett, amely a kollagénmolekulákelőállítását stimulálja, a dr. Rath Cellular Health™ sejtegészségiajánlásai más alkotóelemeknek is alapvető fontosságottulajdonítanak ehhez a gyógyulási folyamathoz. A következő rajzösszegzi ennek az alapvető tápanyagprogramnak a funkcióit.

A rajz közepén egy emberi koszorúér ateroszklerotikuslerakódásának mikroszkópos képe látható. A lerakódás fölöttivörös terület az, ahol a vér folyik. A lerakódás közepén lévőlipoproteineket (zsírmolekulákat) különleges festési módszerrelfeketére színeztük. E lipoprotein(a) molekulák közül kettőt [egylipoprotein(a) és egy LDL-molekulát] a lerakódásban lévő sok ezer

közül vázlatosan felnagyítottunk. Ezek a lipoproteinek már sokéve megtapadtak az érfalon. A lerakódás magja körül, az érfalbantipikusan jelenlévő izomsejtekből helyi „daganat” alakul ki. Ez azizomsejt-daganat másik módja annak, ahogyan a test stabilizálniigyekszik a vitaminhiányos érfalat.

A véráramból érkező lipoproteinek megtapadása és az érfalban

lévő izomsejt-daganat kialakulása a legfontosabb tényezők,amelyek a lerakódás méretét meghatározzák, és ezáltal aszívkoszorúér-megbetegedés előrehaladását. Az a terápia, amelyképes az ateroszklerózisnak ezt a két megjelenési formájátmegszüntetni, visszafordítja magát a szívkoszorúér-megbetegedést is. Dr. Rath sejtegészségi ajánlásaiban szereplőtápanyagok mindkét mechanizmusra szinergikus hatással bírnak,az alábbiak szerint:

1. Az érfal stabilitása az optimális kollagéntermelődésrévén. A testünkben lévő kollagénmolekulák aminosavakbólálló fehérjék. A kollagénmolekulák annyiban térnek el a testminden más fehérjéjétől, hogy nagyobb mértékbenhasznosítják a lizin és prolin nevű aminosavakat.


72




73

1. Stabilitás az optimális

kollagéntermelődés révén

2. A lerakódás körüli

sejtburjánzás megállítása

– C-vitamin

– E-vitamin

3. Az érfal „teflonos”

védelme: lizin és prolin4. Az érfal antioxidánsok általi

védelme: C-vitamin, E-vitamin,

béta-karotin és szelén

Hogyan fordítható vissza természetes úton az ateroszklerózis?

Lizin

Prolin

C-vitamin

C-vitamin

E-vitamin

Béta-

karotinSzelén

Lp(a) Lp(a)

Lp(a)

LDL

LDL

+

Véráram

Érfal



Már tudjuk, hogy a C-vitamin elősegíti az érfal sejtjeiben akollagén képződését. Az optimális lizin-, prolin- és C-vitamin-ellátás a döntő tényező az érfalak kötőszöveteinek

regenerálásában, s ezért a szív- és érrendszeri megbetegedésektermészetes gyógyulásában.

2. A simaizomsejt-daganat csökkenése az érfalban. Ha azalapvető tápanyagok bevitele optimális, az érfal simaizomsejtjeielegendő mennyiségben állítanak elő funkcionális kollagént, ésezáltal garantálják a fal optimális stabilitását. Ezzel szemben,vitaminhiány esetén az artériák izomsejtjei hibás és

diszfunkcionális kollagénmolekulákat állítanak elő. Sőt, ezek asimaizomsejtek sokszorozódnak és ateroszklerotikus „daganatot”képeznek. Kollégám, dr. Aleksandra Niedzwiecki éskutatócsoportja részletesen vizsgálta ezt a mechanizmust.Megállapították, hogy elsősorban a C-vitamin képes meggátoljaaz ateroszklerotikus „daganat” növekedését. Időközben mástanulmányok kimutatták, hogy az E-vitaminnak is hasonló a

hatása.

3. Az érfal „teflonos” védelme és a zsírlerakódásokvisszafordítása. A lipoproteinek azok a szállító molekulák,amelyek segítségével a koleszterin és más zsírmolekulákkeringenek a vérben, és hozzákötődnek az érfalhoz. Sok évenkeresztül azt gondoltuk, hogy az érfalak zsírlerakódásáértelsődlegesen felelős molekula az úgynevezett LDL

(alacsonysűrűségű lipoprotein vagy „rossz koleszterin”). Maazonban már tudjuk, hogy a legveszélyesebb zsírszállítómolekula nem az LDL, hanem ezeknek egy változata, amitlipoprotein(a) néven emlegetünk. Az (a) jelzés utalhat akár azangol „adhesive” (ragasztó), szóra jelezve azt a ragadósfehérjét, ami az LDL-molekulákat körbeveszi. E ragadós fehérjesegítségével a lipoprotein(a) molekulák felgyülemlenek az

érfalakban. Így nem a koleszterin vagy az LDL-koleszterinfokozza a szív- és érrendszeri megbetegedések kockázatát,hanem azt a lipoprotein(a) molekulák mennyiségebefolyásolja. A következő fejezetben részletesen szó lesz errőlaz új kockázati tényezőről.


74





Az érfali zsírlerakódások megakadályozásának elsődlegesterápiás célja ezért, hogy semlegesítsük a lipoprotein-molekuláktapadó képességét, és megakadályozzuk, hogy

beágyazódjanak az érfalba. Ezt „teflonszerű” anyagoksegítségével érhetjük el. Ezeknek a „teflonszereknek” az elsőgenerációját már azonosítottuk. Ezek a lizin és prolin nevűtermészetes aminosavak. Ezek az aminosavak védőrétegetképeznek a lipoprotein(a) molekulák körül, aminek kettőshatása van: egyrészt megakadályozzák további zsírmolekuláklerakódását az érfalban, másrészt felszabadítják azokat a

lipoprotein-molekulákat, amelyek már megtapadtak az érfalon.A zsírmolekulák felszabadítása az ateroszklerotikuslerakódásokból a szív- és érrendszeri megbetegedésektermészetes visszafordításához vezet. Egyik molekula a másikután válik ki az ateroszklerotikus lerakódásból, innen avéráramba jut, ami azt a májba szállítja. A máj ezeket amolekulákat elégeti. Fontos megérteni, hogy ez természetesfolyamat, és azok a komplikációk, amelyek az angioplasztikát és

más beavatkozásokat gyakran kísérik, itt nem fordulhatnak elő.

4. Antioxidáns védelem a véráramban és azérfalakban. Van még egy mechanizmus, ami gyorsítja azateroszklerózis, a szívroham és az agyvérzés kialakulását: ez abiológiai oxidáció. A cigarettafüstben, az autókkipufogógázaiban és a szmogban található szabad gyökök –agresszív molekulák – károsítják a véráramban lévőlipoproteineket és az érfalak szövetét. Ezzel tovább növelik azateroszklerotikus lerakódások méretét. A C-vitamin, az E-vitamin, a béta-karotin és dr. Rath’s Cellular Health™sejtegészségi ajánlásainak más összetevői a természetesantioxidánsok legerősebb csoportjába tartoznak, és védelmetnyújtanak a szív- és érrendszer oxidációs károsodás ellen. Azérfalban lévő zsírlerakódások visszafordítása a természetben

gyakori folyamat. Medvéknél és más téli álmot alvó állatoknálpéldául gyakran találkozunk ezzel. A téli álom hosszú hónapjaialatt(hibernálás) ezek az állatok nem esznek, és ezért nem

jutnak a tápanyagból vitaminokhoz. Ezen kívül a hibernálásalatt a testükben előállított C-vitamin mennyisége isminimálisra csökken. Ennek következtében zsírmolekulák és avérben található más anyagok rakódnak le az érfalakon, így


76



ezek az érfalak megvastagodnak. Tavasszal azonban, amikoraz állatok téli álmukból felébrednek, vitaminellátásuk –részben a tápanyagokból, részben a saját testük termelte

vitaminok révén – rendkívüli módon megnő. Amegnövekedett vitaminszint révén az állatok érfalánkeletkezett zsíros lerakódások fokozatosan felszabadulnak,így az érfalak megőrzik természetes stabilitásukat ésműködésüket.

Íme, még egy szembeszökő példa arra, miként kerülheti el azember a szív- és érrendszeri betegségeket: vizsgálni kell a

természetben előforduló jelenségeket, és ez is segíthetbennünket a betegségek elleni küzdelemben.


77

Hagyományos„javító” orvoslás

A jövő sejtorvoslása

Hagyományos orvoslás: A szív- és érrendszeri betegség kezelésére napjainkig a bypass műtét és más művi eljárások alkalmazása a bevett gyakorlat.

Celluláris Medicina: Mostantól – és a továbbiakban mindeneljövendő nemzedék számára – e betegség sejtszintű eredetének megértése lehetővé teszi annak

természetes megelőzését,kezelését, és végül amegszüntetését is.

Sejttápanyagok



Megjegyzések


78



3Dr. Rath Cellular HealthTM

sejtegészségi ajánlásai a megelőzéshezés a kiegészítő terápiához

A magas koleszterinszint és a szív- ésérrendszeri megbetegedések egyéb

másodlagos kockázati tényezői

•A koleszterin csak másodlagos kockázati

tényező•Miként segítenek dr. Rath sejtegészségi

ajánlásai a megnövekedettkoleszterinszintű betegeknek?

• Klinikai vizsgálatok, amelyek

dokumentálják az alapvetőtápanyagoknak a kockázati tényezőkcsökkentésében betöltött szerepét



A koleszterin csak másodlagoskockázati tényező

Szerte a világon emberek százmillióinak a vérében magas akoleszterin, a trigliceridek, az LDL (alacsony sűrűségű lipoproteinek),a lipoprotein(a) és más kockázati tényezők szintje. Azonban akoleszterint és az összes többi, vérben lévő anyagot csak másodlagoskockázati tényezőnek tekintjük, mert csak akkor tudnak kárt okozni,ha az érfal a vitaminhiány miatt legyengült. Így a koleszterin és avérben lévő további kockázati tényezők megnövekedett szintje nem

a szív- és érrendszeri megbetegedések oka – éppen ellenkezőleg, eza már kialakulóban lévő megbetegedés következménye.

A hagyományos orvoslás, amely a gyógyszeripar által előállítottgyógyszerekre épül, a szív- és érrendszeri megbetegedésektüneteinek kezelésére korlátozódik, miközben figyelmen kívül hagyjaaz igazi okot – a véredények gyengeségét. A koleszterincsökkentőgyógyszerek értékesítése érdekében folytatott

marketingkampányban a koleszterint egyszerűen bűnbakká teszik.Emberek millió szedik az ilyen gyógyszerek legutóbbi változatait, astatinokat, amelyek a koleszterinszintézist akadályozzák, abban areményben, hogy betegségükre megtalálták a hatékony ellenszert. Avéredények falának gyengeségét és instabilitását kiváltó okotazonban továbbra sem szüntetik meg. A Journal of the AmericanMedical Association (JAMA) 1996. január 3-i száma szerint közismert,

hogy a statinok rákot okozhatnak és más súlyos mellékhatásaivannak, ezért „hacsak lehetséges, használatukat kerülni kell”.

A modern sejtorvoslás új értelmezést ad a koleszterin és a többimásodlagos kockázati tényező koncentrációjának emelkedéséhezvezető tényezőknek, ugyanakkor biztosítja a természetes megelőzéslehetőségét is. A koleszterin, a trigliceridek, az alacsony sűrűségilipoproteinek (LDL), a lipoprotein(a) és a többi anyagcseretermék

ideális anyagok az érfalak strukturális hibáinak korrigálására; ezekkoncentrációjának emelkedése a vérben tehát csupán a szervezetreakciója. A véredények falának krónikus romlása növeli az igényt, ésígy az ilyen molekulák előállításának ütemét a májban. Amikor a májmegnöveli a koleszterin és más hasonló szerepet betöltő anyagoktermelését, az ilyen molekulák mennyisége megnő a véráramban, ésidővel ezek valóban szív- és érrendszeri megbetegedéseket kiváltókockázati tényezővé válnak. A vérárammal keringő koleszterin és más


80



3 A MAGAS KOLESZTERINSZINT ÉS A SZÍV- ÉS ÉRRENDSZERIMEGBETEGEDÉSEK EGYÉB MÁSODLAGOS KOCKÁZATI TÉNYEZŐI

81

Táplálék:Táplálékbevitellel összefüggő

vitaminhiány

A megnőtt koleszterinszint a szív- és érrendszeri megbetegedéseknek nem oka, hanem következménye

Érfalak:Javítás szükséges

Zsírmolekulák

Máj:A javító tényezők

előállítása megnőtt

A koleszterin és a többi vérben

lévő anyag csak akkor válnak

kockázati tényezővé, ha az

érfalakat a vitaminhiány már

károsította

Cukrok

Véralvadást

elősegítő tényezők



másodlagos kockázati tényezők csökkentésének legfontosabbeszköze tehát az érfalak stabilizálása, ezzel lehet az ilyen anyagokelőállítása iránt megnövekedett metabolikus igényt csökkenteni.

Ezért nem meglepő, hogy dr. Rath Cellular HealthTM sejtegészségiajánlásai az érfalak stabilizálásban segítenek, ugyanakkor ezzelhozzájárulnak a koleszterinszint, és más kockázati tényezőktermészetes csökkenéséhez is. A sejtorvoslás segít abban, hogykiterjesszük tudásunkat a személyes kockázat mértékét befolyásolókülönféle tényezőkről. A koleszterin és más, hasonlóképpen a vérbenlévő és a megbetegedés kockázatát befolyásoló anyag

koncentrációja genetikusan meghatározott, és ezért nemváltoztatható meg. Két tényező van azonban, amelyet a kockázatcsökkentése érdekében befolyásolhatunk: ez a táplálék, ésmindenekelőtt bizonyos meghatározott olyan alapvető tápanyagokbevitele, amelyek a sejtanyagcserét szabályozzák.

A tudományos kutatás és a klinikai vizsgálatok márdokumentálták a C-vitamin, a B3-vitamin (nikotinát), a B6-vitamin

(pantotenát), az E-vitamin és a karnitin, valamint dr. Rathsejtegészségi ajánlásai más összetevőinek hatását a koleszterin ésmás, a vérben lévő másodlagos kockázati tényezők szintjénekcsökkentésében.

Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai vitaminok és más alapvetőtápanyagok kiválasztott csoportját tartalmazzák, amelyek segíteneka másodlagos kockázati tényezők megemelkedett szintjének

normalizálásában. Ezek az alapvető tápanyagok csökkentik akoleszterin és más, a véredények strukturális hibáinak korrigálásáraszolgáló molekulák előállításának ütemét a májban, ugyanakkorhozzájárulnak az érfalak sérüléseinek javításához.

Ajánlásom azoknak a betegeknek, akiknél megemelkedett akoleszterin és más másodlagos kockázati tényező szintje: akoleszterinszint csökkentése anélkül, hogy az érfalakat stabilizálnák,

elégtelen és nem szerencsés kardiovaszkuláris terápia. A lehetőlegkorábban kezdjék meg az érfalak stabilitásának növelését azzal,hogy követik az e könyvben foglalt ajánlásokat. Ezek eredményekénta koleszterin és más kockázati tényezők vérben mért szintje általábannormalizálódik. Ha koleszterin- vagy lipidcsökkentő gyógyszereketszednek, javaslom, hogy hagyjanak fel használatukkal, amintlehetséges.


82



Hogyan segítenek dr. Rath Cellular HealthTM

sejtegészségi ajánlásai a megnövekedett

koleszterinszint eseténAz alábbiakban koleszterin- és más lipidzavarokkal küzdőbetegektől érkezett leveleket mutatunk be, akiknek asejtegészségi ajánlásaim segítettek. Kérem, osszák meg ezt afontos információt barátaikkal és kollégáikkal, hogy ők istermészetes módon csökkenthessék koleszterinszintjüket ésfelhagyhassanak a káros koleszteringyógyszerek szedésével.

A legtöbb esetben, ha követik ajánlásaimat, a koleszterin és atöbbi kockázati tényező vérben mért koncentrációja hamarosancsökkenni kezd. Már ismerjük ennek az okát: az alapvetőtápanyagprogram mérsékli a koleszterin és a többi másodlagoskockázati tényező előállításának ütemét a májban, és ezáltal

szükségszerűen elvezet az ilyen kockázati tényezők vérben mértszintjének apadásához.

Érdekes módon néhány beteg a koleszterinszint átmenetinövekedéséről számolt be, amikor megkezdte a vitaminkúrát.Mivel a koleszterinszint emelkedése nem a fokozódókoleszterintermelés következménye, más magyarázatot kell


83

Mit tegyen?

1. Felejtse el, hogy a koleszterin okozza aszívbetegségeket.

2. Stabilizálja érfalát dr. Rath sejtegészségi

ajánlásaival.

3. Fogyasszon több gabonafélét, zöldségeket ésmás, rostokban gazdag élelmiszert, hogytermészetes úton üríthesse ki a fölöslegeskoleszterint testéből.

4. Ne szedjen koleszterincsökkentő gyógyszereket!



keresni – a koleszterin elsődlegesen az érfalakban lévőateroszklerotikus lerakódásokból származik. Ezt a fontosmechanizmust először dr. Constance Spittle írta le a The Lancetcímű orvosi lapban, 1972-ben. Ő arról számolt be, hogy ha szív- ésérrendszeri megbetegedésben szenvedő pácienseinekvitaminkiegészítést ad, ez gyakran vezet a vérkoleszterinszintjének átmeneti emelkedéséhez. Ezzel szemben azegészséges vizsgálati személyeknél a vitaminoknak nincs ilyenhatása.

A koleszterinszint átmeneti emelkedése még egy jele annak, hogymegindult az érfalak gyógyulási folyamata, és megkezdődött azsíros lerakódás lebomlása. Az itt leírt mechanizmustermészetesen nem csak a koleszterinre érvényes, hanem atrigliceridekre, az LDL-re, a lipoprotein(a)-ra és a többimásodlagos kockázati tényezőre is, amelyek évtizedek alatt azérfalakban felhalmozódtak, és lassan bekerülnek a véráramba.

Ajánlásom ebben az esetben: ha az Ön koleszterinszintjemegemelkedik, miután ajánlásaimat követni kezdte, ez azérfalakban lévő lerakódások visszafordulását jelezheti. Folytassa avitaminprogramot mindaddig, amíg néhány hónap elteltével akoleszterin vérben mért szintje a kezdeti érték alá csökken. Azoldható rostban gazdag tápanyagok (például zab, korpa,gabonafélék és pektinek) tovább csökkentik a koleszterin és más

másodlagos kockázati tényezők szintjét.

Az alábbi levelek dokumentálják a koleszterin szintjénekemelkedését, majd utóbb csökkenését dr. Rath Cellular Health™sejtegészségi ajánlásainak követése során.


84




85

Kedves Dr. Rath!

1994 februárjától szedek egy rostos terméket. A koleszterinszintem

változatlanul ment felfelé, 280-ról több m int 320-ra, egészen 1994

májusáig, amióta követem az Ön á ltal ajánlott vitaminprogramot.

A koleszterinszintem 180-ra csökkent, a HDL/LDL aránya és a

trigliceridszint már normális. Ami ennél is fontosabb azonban, hogy alipoprotein(a) szintje 15-ről 1-re mérséklődött! Egész életembenfolytatni fogom az Ön programját.

Köszönet illeti Önt, dr. Rath, a szívbetegség kockázatának természetes terápiákkal való csökkentése érdekében folytatott munkájáért.

Hálával,M. R.

Kedves Dr. Rath!

45 éves vagyok, és tavaly december óta alkalmazom az Öntápanyagprogramját. Fogyasztok egy rostban gazdag

táplálékkiegészítőt is. Tavaly áprilisban a koleszterinszintem 2 59 volt.

Az idén áprilisban, mindössze 4 hónappal a program megkezdése

után, viszont 175-re csökkent!

Dr. Rath, őszintén köszönöm Önnek, hogy segített nekem, s egészségesebb és teljeseb életet élhetek.

Üdvözlettel,

M. W.




86

Kedves Dr. Rath!

A szívbetegség örökletes az én családomban; édesapám már a korai harmincas éveiben elszenvedte első szívrohamát. Nekem 19 évesenmérték először a koleszterinszintemet, és kiderült, hogy az már akkor

392 m g/dl volt. Az orvosom nem akart gyógyszereket felírni, így csak a táplálkozásomra fordítottam nagyobb figyelmet, és többet

mozogtam. Nos, az idő múlásával a koleszterinszintem változatlanul magas volt, és az orvosom úgy gondolta, hogy a gyógyszeres terápiaimmár elkerülhetetlen. Én azonban nem voltam hajlandó gyógyszert szedni, és folytattam a diétát és a testgyakorlást.

26 éves koromban, mielőtt csatlakoztam volna az Önvitaminprogramjához, ellenőriztettem a koleszterinszintemet, és alaboratóriumi vizsgálat 384-es értéket mutatott. Azonnal elkezdtemaz Ön programját, együtt egy rosttartalmú ital fogyasztásával, és akoleszterinszintem 6–10 hét alatt 120-ponttal csökkent. Négy hónap

alatt az LDL -szint 308-ról 205-re mérsékl dött. Látva a kedvező eredményeket, mindenképpen követem ezt a programot.

Családomnak és barátaimnak is ajánlom.

Üdvözlettel,C. C.




87

Kedves Dr. Rath!

Két évvel ezelőtt, szeptemberben kezdtem el egy rosttartalmú táplálékkiegészítő fogyasztását. Akkoriban a koleszterinszintem 177- körül volt. 90 nap alatt fogytam 10 kilogrammot és akoleszterinszintem 154-re csökkent.

Tavaly november óta az Ön vitaminprogramját is követem. Ez év februárban megvizsgált a biztosító orvosa, és a vizsgálat azt mutatta,hogy a koleszterinszint 191,a triglicerid szintje 244, az LDL/HDL- arány 4,09, és a CHOL/HDL-arány 6,8 volt, vagyis a korábbihoz képest mindegyik emelkedett.

Márciusban, majd júniusban ismét megvizsgálták akoleszterinszintemet. A koleszterinszint mindkét vizsgálat idején134

volt. Júliusban készült egy lipidprofil, amely szerint a teljes

koleszterinszint 135, a triglicerid szintje 18 0, az LDL/HD L-arány 1,47

és a CHO L/LDL-arány 3,16 volt, tehát valamennyi érték kedvez bbé

vált.

Az Ön szív- és érrendszer egészségét célzó programja valóbanműködik!

Üdvözlettel L. M.



Klinikai vizsgálatok dokumentálják,hogy a Cellular HealthTM sejtegészségi

ajánlások hatékonyan csökkentik avérben lévő kockázati tényezőket

Számos klinikai vizsgálat dokumentálta már a C-vitamin kedvezőhatását a koleszterin és más vérzsírok vérben mért szintjére. Afinnországi Helsinki Egyeteméről dr. Harrie Hemilä több mint 40ilyen vizsgálatot értékelt. A kezdetben is magas koleszterinértéket

(260 mg/dl fölött) mutató betegeknél a C-vitamin adagolása akoleszterinszintet 20 százalékos mértékben csökkentette. Ezzelszemben, a kezdetben alacsony vagy közepes koleszterinértékekkelrendelkező pácienseknél a C-vitamin fokozott adagolása csakminimális koleszterinszint-csökkenéssel járt, vagy a koleszterin szintjenem változott.

Az Amerikai Szívtársaság által szponzorált vizsgálat során dr. B.

Sokoloff kimutatta, hogy naponta 2–3 gr C-vitamin a trigliceridvérben mért szintjét átlagosan 50–70 százalékkal is képescsökkenteni. Igazolta azt is, hogy a C-vitamin fokozta azoknak azenzimeknek (lipázok) a termelődését, amelyek a triglicerideketlebontják, így csökkentik azok szintjét.

Dr. Jacques és kollégái megállapították, hogy a napi 300 mg C-vitamint fogyasztó embereknél a HDL szintje jóval magasabb, mint

azoknál, akik napi 120 mg-nál kevesebbet vesznek magukhoz. Ezkülönösen fontos, mivel a HDL (nagy sűrűségű lipoprotein) olyanzsírszállító molekula, amely képes az érfalból a koleszterint és mászsírokat felvenni és azokat a májba elszállítani, ahol ezek a molekulákmegsemmisülnek. Ez egy másik út az ateroszklerotikus lerakódásokcsökkentésére, vagyis a szív- és érrendszeri megbetegedésekkialakulásának megelőzésére. Dr. W. J. Hermann és kollégái arról

számoltak be, hogy az E-vitamin is növeli a HDL vérben mért szintjét.Más klinikai vizsgálatok arra mutattak rá, hogy dr. Rathsejtegészségi ajánlásainak egyéb összetevői szinergikusanműködnek együtt a C-vitaminnal, csökkentve a koleszterin és másvérzsírok szintjét. Ezen összetevők közé tartozik a B3-vitamin(nikotinsav), a B5-vitamin (pantotenát), az E-vitamin, a karnitin és


88




89

néhány más alapvető tápanyag. A szinergikus hatás miattelkerülhető, hogy az egyes vitaminokat óriási dózisokban vigyék be.

A vizsgált sejttápanyagok Referenciák

C-vitamin Ginter, Harwood és HemiläB3-vitamin Altschul, Carlson és GurakerB5-vitamin Avogaro, Cherchi és Gaddi

E-vitamin Beamish és HermannKarnitin Opie

Lipoprotein(a) – a koleszterinnéltízszer veszélyesebb másodlagos

kockázati tényezőMost szeretnék Önöknek bemutatni egy különösen fontosmásodlagos kockázati tényezőt, a lipoprotein(a)-t. A lipoprotein(a)alapvető funkciója rendkívül hasznos, hiszen különféle feladataivannak a sérült szövetek kijavításában, például a sebek gyógyulásasorán. Ha azonban az érfalat a tartós vitaminhiány destabilizálja, alipoprotein(a) tízszer olyan veszélyes kockázati tényezővé válik, mint

a koleszterin. Vizsgáljuk meg közelebbről, hogy a lipoprotein(a)molekulái miben térnek el a többi zsírmolekulától.

A koleszterin és a trigliceridek nem úgy lebegnek a vérben,ahogyan a zsír a leves tetején. Sok ezer koleszterinmolekula„csomagolódik össze” más zsírmolekulákkal kis kerekcseppecskékbe, ezeket nevezzük lipoproteinnek. Ezeknek a

zsírszállító „járműveknek” a milliói keringenek testünkben. Alipoproteinek közül a legismertebbek a nagy sűrűségűlipoproteinek (HDL vagy „jó koleszterin”), és az alacsony sűrűségűlipoproteinek (LDL vagy „rossz koleszterin”).



LDL-koleszterin. A legtöbb koleszterinmolekulát a vér LDL-részecskék millióiban szállítja. Azzal, hogy az LDL a koleszterint ésa többi zsírmolekulát testünk sejtjeihez szállítja, igen hasznosfeladatot lát el a sejtek tápanyagellátásában. Az LDL-t azért

nevezik „rossz koleszterinnek”, mert egészen a közelmúltig akutatók úgy vélték, hogy ez az elsődleges oka az érfalakbankialakuló zsíros lerakódásoknak. Ez az értelmezés ma már elavult.

A lipoprotein(a) olyan LDL-részecske, amelyet egy további


90

Zsírrészecske Zsírrészecske

„Bio-ragasztószalag”

apo(a)

Az LDL és a lipoprotein(a) összehasonlítása

Alacsony sűrűségű

lipoprotein (LDL)

zsírrészecske

Lipoprotein(a) =

LDL zsírrészecske +

bio-ragasztószalag

Tények a lipoprotein(a)-ról?

• A lipoprotein(a) – és nem az LDL – az a legfontosabbzsírrészecske, amely a koleszterin és más zsírok érfalakbantörténő lerakódásáért felel.

• Tapadási tulajdonságai miatt a lipoprotein(a) egyike aleghatékonyabb javító molekuláknak az érfalban, ugyanakkor aszervezet folyamatos vitaminhiányos állapotában azateroszklerózis és a szív- és érrendszeri megbetegedések

szempontjából az egyik legveszélyesebb kockázati tényezővéválik.

• A Framingham-szívvizsgálat újraértékelése – ez volt a valahaelvégzett legnagyobb vizsgálat a szív- és érrendszeri kockázatitényezők elemzésére – rámutatott, hogy a lipoprotein(a)tízszer nagyobb kockázati tényezőt jelent a szívbetegségekszempontjából, mint a koleszterin vagy az LDL-koleszterin.



ragasztó fehérje vesz körbe. Ezt a biológiai „ragasztószalagot”apoprotein(a)-nak vagy apo(a)-nak nevezik. Az „a” betű angolulutalhat az „adhesive” (ragasztó) szóra is. Az apo(a) a lipoprotein(a)zsírcseppecskét testünk egyik „legragacsosabb” részecskéjévé teszi.A hamburgi egyetemen dolgozó kollégáimmal együtt végeztük a

legátfogóbb vizsgálatokat a lipoprotein(a)-nak az érfalra

gyakorolt hatásáról. Ezek a vizsgálatok kimutatták, hogy azemberi artériákban az ateroszklerotikus lerakódások nagyrésztlipoprotein(a)-ból és nem LDL-molekulákból állnak. Ezen kívül, azateroszklerotikus elváltozások mérete arányos volt az artériákbanlerakódott lipoprotein(a) részecskék mennyiségével. Ezeket amegállapításokat egy sor további vizsgálat erősítette meg.

A lipoprotein(a) vérben mért szintje az egyes emberek között

nagymértékben eltér. Mit tudunk a lipoprotein(a) koncentrációjátbefolyásoló tényezőkről? A lipoprotein(a) szintjét elsődlegesenörökletes tulajdonságok határozzák meg, így a különleges diétáknem befolyásolják a lipoprotein(a) mennyiségét. Ezen kívül, a

jelenleg rendelkezésre álló lipidcsökkentő, receptre kaphatógyógyszerek sem csökkentik a lipoprotein(a) koncentrációját.

Ez idáig kizárólag a vitaminokról mutatták ki, hogy képesekcsökkenteni a lipoprotein(a) szintjét. Carlson professzor igazolta,hogy napi 2–4 gr B3-vitamin (nikotinsav) a lipoprotein(a) szintjétakár 36 százalékkal is csökkenti. Mivel a nikotinsav magas szintjebőrkiütést okozhat, azt tanácsoljuk, hogy a napi bevitelt csakfokozatosan növeljék. Saját kutatásunk azt mutatta ki, hogy a C-vitamin, önmagában vagy kisebb mennyiségű nikotinsavval


91

A vitaminhiányos szervezetben a lipoprotein(a) azalábbiak tekintetében a legfontosabb másodlagoskockázati tényező:

•

szívkoszorúér-megbetegedés és szívinfarktus• agyérbetegség és agyvérzés• resztenózis (vérrögképződés) a szívkoszorúér-műtét után• vérrögképződés a szívkoszorúér bypass-műtét után az új

megkerülő érben



együtt, szintén mérsékli a lipoprotein termelődését, és ezáltalcsökkentheti annak koncentrációját. Ez a két vitamin, együtt a„teflonhatású” lizinnel és a prolinnal, lényegesen csökkentheti alipoprotein(a) okozta szív- és érrendszeri kockázatot.A lipoprotein(a) egy különösen érdekes molekula a C-vitaminnal

fennálló inverz kapcsolata miatt. A következő felfedezésirányította figyelmemet a vitaminkutatásra. A lipoprotein(a)molekulák elsősorban az emberekben, és néhány, a C-vitaminelőállítására képtelen állatfajban találhatók meg. Ezzel szemben,a C-vitamin optimális mennyiségének előállítására képesállatoknak nincs lényeges mennyiségben szükségüklipoprotein(a)-ra. A lipoprotein(a) molekulák, úgy tűnik, a C-vitamin egyes funkcióit képesek átvenni, például a sebek

gyógyulásában és a véredények kijavításában. 1990-ben közöltemennek a fontos felfedezésnek a részleteit a Proceedings of theNational Academy of Sciences-ben; a publikáció társszerzője LinusPauling volt.


92

Terápiás módszerek a lipoprotein(a) okoztakockázat csökkentésére

1. A lipoprotein(a) vérben mért szintjének csökkentése

– B3-vitamin (nikotinát)– C-vitamin

2. A lipoprotein(a) tapadásának csökkentése– Lizin– Prolin



Koleszterin = szívbetegség téveszme

Ennek a résznek az olvasása közben bizonyára feltettékmaguknak a kérdést: „De mi van a koleszterinnel? Az a sokbeszámoló a koleszterinről, annak csak a szenzációhajhász médiaaz oka?” Sajnálatos módon éppen ez a helyzet. Íme néhánykijózanító tény.

A vezető orvosi elmélet a szív- és érrendszeri megbetegedésekeredetéről manapság a következő: a vérben levő koleszterin és más

kockázati tényezők magas koncentrációja károsítja a véredényekfalát, és ateroszklerotikus lerakódásokat okoz. E hipotézis szerint akoleszterin csökkentése az elsődleges módja a szív- és érrendszerimegbetegedések megelőzésének. A világon ma emberek tízmillióiszednek koleszterincsökkentő gyógyszereket abban a reményben,hogy ezzel leküzdhetik a szív- és érrendszeri megbetegedéseket.Érdemes azonban közelebbről is megvizsgálnunk a

koleszterincsökkentő gyógyszerek eladásáért folytatott piacipropagandát.

A 70-es években az ENSZ Egészségügyi Világszervezete (WHO)nemzetközi vizsgálatot végzett annak meghatározására, hogy akoleszterincsökkentő gyógyszerek mérséklik-e a szívinfarktuskockázatát. A vizsgálatban több ezren vettek részt, mindannyiana „Clofibrate” elnevezésű koleszterincsökkentőt kapták. A

vizsgálatot azonban a koleszterincsökkentő gyógyszer túl sokmellékhatása miatt nem lehetett befejezni; azt a résztvevőkegészsége és élete megőrzése érdekében meg kellett szakítani.

Az újságok a 80-as évek elején szalagcímekben számoltak be arróla vizsgálatról, amelyet több mint 3800 amerikai férfi bevonásávalvégeztek. A vizsgálat célja annak megállapítása volt, hogy a

„Cholestyramin” elnevezésű koleszterincsökkentő gyógyszerképes-e mérsékelni a szívinfarktus kockázatát. Az egyik vizsgálaticsoport tagjai napi 24 gr (24 000 mg) „Cholestyramint” szedtektöbb éveken keresztül. A kontrollcsoport ugyanilyenmennyiségben kapott placebót (hatástalan anyagot). A vizsgálatazzal az „eredménnyel” járt, hogy az igazi gyógyszert szedők


93





mellékhatásokat jelentéktelennek állították be, és így eltüntettékaz engedélyezés útjában álló akadályokat.”Könyvem első kiadása 1993-ban jelent meg. Ez volt az elsőalkalom, hogy a nagyközönség magyarázatot kapott arra, hogyaz állatok azért kerülhetik el a szívrohamot, mert testükbenelegendő C-vitamint állítanak elő, és nem azért, mert akoleszterinszintjük alacsony. A szívroham elsődleges oka nem amegnövekedett koleszterinszint, hanem a vitaminhiány. Azonnalvilágossá vált, hogy a koleszterincsökkentő gyógyszerek, béta-blokkolók, kalcium-antagonisták és számos más gyógyszeripari

termék helyébe végül a szív- és érrendszeri megbetegedéseketmegszüntető alapvető tápanyagok lépnek majd.

Az e cél eléréséhez szükséges idő csak egyetlen tényezőtől függ:milyen gyorsan lehet a skorbut és a szív- és érrendszerimegbetegedések közötti összefüggésre vonatkozó ismereteketelterjeszteni. A szív- és érrendszeri betegségek gyógyszereit

előállító cégek pontosan tudták, hogy sokmilliárd dollárosgyógyszerpiacot veszítenének el. Ez a tüneti kezelésrekoncentráló, sokmilliárd dolláros globális gyógyszerpiacóhatatlanul összeomlik, ha az emberek milliói megtudják: a szív-és érrendszeri megbetegedések járványszerű terjedése ellenvitaminokra és más alapvető tápanyagokra van szükség.

Ez a magyarázata annak, hogy a gyógyszeripar dollármilliókat

költve küzd a természetes sejtorvoslás ellen, és reklámoz olyangyógyszereket, amelyek nem gyógyítanak, hanem újbetegségeket, például rákot okoznak.


95




96

Miért nem haltak ki a medvék?

Ha olvasóim közül bárki még mindig azt gondolja, hogy akoleszterin okozza a szívrohamot, hadd osszam meg vele akövetkező tényeket. A medvék és más, téli álmot alvó állatokmilliói átlagos koleszterinszintje meghaladja a 400 mg/dl-t. Havalóban a koleszterin lenne bűnös a szívroham és az agyvérzéskeletkezésében, a medvéknek és más hasonló állatoknak akörükben pusztító szívbetegségek következtében már régen kikellett volna halniuk. Annak, hogy a medvék máig velünk vannak,

egyszerű oka van: saját testükben elegendő mennyiségű C-vitamint állítanak elő, ami stabilizálja az érfalakat, így a koleszterinnem férhet azokhoz hozzá.

Az a tény, hogy a medvék nem haltak ki, egyértelműenbizonyítja:

1. Nem a megemelkedett koleszterinszint az elsődleges oka az

ateroszklerózisnak, a szívinfarktusnak és az agyvérzésnek.2. Az optimális vitaminbevitel fontosabb az érfalak

stabilitásának fenntartása érdekében, mint a vérárambanlévő koleszterin és más kockázati tényezők szintjénekcsökkentése.

3. A koleszterin és a véráramban lévő más javító tényezőkakkor válnak kockázati tényezővé, ha az érfalak a krónikus

vitaminhiány miatt stabilitásukat vesztik.



Cellular HealthTM sejtegészségiajánlások magas koleszterinszint

vagy más anyagcserezavar esetén

Az alapvető sejtegészségi ajánlások (21. oldal)mellett, magas koleszterinszint, illetve másanyagcserezavar esetén a betegeknek javasoljuk,hogy a sejtek számára bioenergiát biztosítókövetkező tényezőket magasabb adagban vegyék

magukhoz:

• C-vitamin: az érfalak védelme és természetes gyógyulása, amegnőtt koleszterinszint és más másodlagos kockázatitényezők májban történő termelődésének mérséklése, és azilyen másodlagos kockázati tényezők megnövekedettkoncentrációjának csökkentése érdekében;

• E-vitamin: a vérzsírok és sejtek antioxidáns védelmeérdekében;

• B1-vitamin: a sejtanyagcsere metabolizálása, és különösena bioenergia átadásának optimalizálása érdekében;

• B2-vitamin: a sejtanyagcsere metabolizálása, és különösena bioenergia átadásának optimalizálása érdekében;

• B3-vitamin: a koleszterin és a lipoproteinek májban történőtermelődésének csökkentése érdekében;

• B5-vitamin: a sejtek központi anyagcsere-molekulájánakszerkezeti összetevője (A-koenzim), a zsírmolekulákoptimális metabolikus elégetése érdekében;

• B6-vitamin, biotin és folsav: a homocisztein nevű

kockázati tényező megnövekedett szintje ellen, és asejtanyagcsere optimalizálása érdekében;

• Karnitin: a zsírok sejtanyagcseréjének optimalizálása, és atriglicerid-szint csökkentése érdekében. of fats and loweringtriglyceride levels


97



Megjegyzések


98




sejtegészségi ajánlásai a megelőzéshezés a kiegészítő terápiához

Magas vérnyomás

• Tények a magas vérnyomásról:

• Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai- Egészségi előnyök a betegek leveleitükrében

- Egészségi előnyök a klinikai vizsgálatidokumentumok tükrében

• Tudományos háttérinformáció



Tények a magas vérnyomásról

A világon sok százmillió ember szenved magasvérnyomásban. Az összes szív- és érrendszeri elváltozás közül

ez a legelterjedtebb megbetegedés. E betegség járványszerű

terjedése nagyrészt annak tudható be, hogy mostanáig a magas

vérnyomás kialakulásának okait egyáltalán nem, vagy nem eléggé

értettük.

A hagyományos orvostudomány elismeri, hogy a magasvérnyomás okairól az esetek 90 százalékában nem tud semmit. Az a

gyakori orvosi diagnózis, hogy „alapvetően magas vérnyomás” azt az

állapotot írja le, amelynek az oka ismeretlen. A hagyományos

gyógyszerorientált orvoslás e betegség tüneteinek kezelésére

szorítkozik. A béta-blokkolók, a vízhajtók és más készítmények

mesterségesen csökkentik a vérnyomást (tünetorientált

megközelítés) anélkül, hogy bármit tennének a mögöttes okokmegszüntetésére – a véredény falának „görcsös” összehúzódásai

ellen.

A modern sejtorvoslás áttörést hozott a magas vérnyomás

okainak értelmezésében, megelőzésében és a kiegészítő terápiát

illetően is. A magas vérnyomás legfontosabb oka az érfalsejtek

millióinak krónikus tápanyaghiánya. Egyéb funkcióik mellett, ezek

a sejtek felelnek azon „nyugtató” hatóanyagok (nitrik-oxid)rendelkezésre állásáért, amelyek csökkentik az érfal feszültségét,

és a vérnyomást a normális értékeken belül tartják. Az arginin nevű

természetes aminosav, a C-vitamin és dr. Rath Cellular Health™

sejtegészségi ajánlásainak más összetevői hozzájárulnak ahhoz,

hogy ezek az érfalat nyugtató anyagok optimális mértékben

álljanak rendelkezésre. Ezzel szemben, az alapvető tápanyagok

krónikus hiánya görcsöket okoz és az érfalak megvastagodásáhozvezet, s a végeredmény a vérnyomás emelkedése lesz.


100



4 MAGAS VÉRNYOMÁS

101

Elsődleges ok

Vitaminhiány az érfalsejtek

millióiban

Alapvető megelőzés ésalapvető kezelés

Az érfal megvastagodása

és görcsei

Magas vérnyomás

Az ateroszklerotikus lerakódások

gyorsított kialakulása

Szívinfarktus és agyvérzés

Újra feltölt

Segít

megelőzniés kijavítani

Segít

megelőzni

és kijavítani

Segít

megelőzni

és kijavítani

Segít

megelőzni

Az alapvető tápanyagok

optimális bevitele

– C-vitamin

– Magnézium

– Arginin

– Q-10 koenzim

A magas vérnyomás okai, megelőzése és kiegészítő kezelése



A tudományos kutatás és a klinikai vizsgálatokbizonyították a C-vitamin, a magnézium, a Q-10 koenzim, az

arginin és más alapvető tápanyagok jelentőségét a magas

vérnyomás normalizálásában. Dr. Rath Cellular Health™

sejtegészségi ajánlásai azokat a válogatott alapvető

tápanyagokat tartalmazzák, amelyekre az érfalsejtek optimális

működéséhez van szükség, és amelyek hozzájárulnak a magas

vérnyomás megelőzéséhez, illetve ha már kialakult, annak

visszafordításához.

Ajánlásaim magas vérnyomásban szenvedő betegeknek:azonnal kövessék sejtegészségi ajánlásaimat, és tájékoztassák

erről orvosukat. A programot szokásos gyógyszereik alkalmazása

mellett kövessék. Ne hagyják abba gyógyszereik szedését, és ne

változtassanak a megszokott dózisokon anélkül, hogy

konzultálnának orvosukkal.

A megelőzés hatékonyabb, mint a kezelés. Dr. Rathsejtegészségi ajánlásainak sikere a magas vérnyomásban

szenvedő betegeknél arra a tényre épül, hogy az érfalsejtek milliói

hozzájutnak az optimális működésükhöz szükséges

„üzemanyagokhoz”. A szív- és érrendszeri elváltozások

visszafordítására irányuló olyan természetes program, amely

hozzájárul a magas vérnyomás megszüntetéséhez, a legjobb

lehetőség a magas vérnyomás kialakulásának megelőzéséhez is.


102



Miként segítenek dr. Rath CellularHealthTM sejtegészségi ajánlásai a

magas vérnyomásos betegeknek

Az alábbiakban néhány levelet közlünk olyan magas

vérnyomásban szenvedő betegektől, akik követik dr. Rath

sejtegészségi ajánlásait. E könyv segítségével a betegek milliói

szerte a világon szintén élhetnek a természetes orvoslásban elért

áttörés kínálta lehetőségekkel.

4 MAGAS VÉRNYOMÁS

103

Kedves Dr. Rath!

Körülbelül 8 héttel ezelőtt kaptam egy rostos táplálékkiegészítőt akoleszterinszintem csökkentésére, amely minden erőfeszítésemellenére a 260-t is elérte. A táplálékkiegészítő szedése után körülbelül két és fél héttel észrevettem, hogy a vérnyomásom megnő.

Tizenéves korom óta szedek vérnyomáscsökkent gyógyszereket, s úgy gondoltam, hogy ez annak a többletenergiának volt betudható,amit a rostos táplálékkiegészítő adott.

Ezután hallottam, hogy az Ön alapvető tápanyagprogramja alkalmas a vérnyomás csökkentésére. Azonnal hozzákezdtem a programalkalmazásához. Két héten belül a vérnyomásom 145/90 , illetve

150/96-ról 130/82 -re csökkent – igaz, néha kicsit magasabb ugyan,

ha nagyon sok dolgom van! Észrevettem azt is, hogy mérséklődik amellkasomban érzett nyomás, és könnyebben lélegzem.

Üdvözlettel,S. S.




104

Kedves Dr. Rath!

53 éves férfi vagyok, és a vérnyomásomat vérnyomáscsökkentő gyógyszerekkel tartom karban. Immár 10 éve szedek különféle

gyógyszereket.

4 hónap pal azután, hogy csatlakoztam az Ön szív- és érrendszeri

vitaminprogramjához, abbahagytam az összes vérnyomáscsökkent

szer szedését, miközben a vérnyom ásomat m inden két hétben

ellen rizték. A vérnyomásom már hatodik hete normális, és ezt csak

az Ön egészséges szív- és érrendszert célzó programjával értem el. Aprogram elkezdése előtt voltam mellkasi fájdalmaim is, de ezek atünetek szintén megszűntek.

Üdvözlettel,J. L.

Kedves Dr. Rath!

Öt hónapja követem az Ö n sejtegészségi ajánlásait. Közben az

orvosom mérsékelte a vérnyomáscsökkent gyógyszereim adagját,

így őszintén mondhatom, hogy fele annyi gyógyszert szedek, mint öt hónappal ezelőtt. A vérnyomásom átlagosan 120/78. Hogy örülök- e? De mennyire! A következő cél: semmilyen gyógyszert nem

akarok! Még egyszer köszönöm Önnek.

Üdvözlettel,L. M.



4 MAGAS VÉRNYOMÁS

105

Kedves Dr. Rath!

52 éves férfi vagyok, s 25 éve küszködöm a magas vérnyomással.Hat különböző orvost jártam végig, és már nem is tudom, hányféle vérnyomáscsökkentő szert írtak föl nekem. Az elmúlt öt vagy hat év során a legjobb eredmény 135/95 volt, amit különféle receptre felírt gyógyszerek kombinációjával értek el.

Tavaly december óta követem az Ön vitaminprogramját. Avérnyomásom január első hetére átlagosan 124/82-re esett vissza, és

sokkal jobban éreztem magam, teli vagyok energiával. Ez annak ellenére következett be, hogy egyébként nem változtattam sem adiétámon, sem az életmódomon. Az orvosom az egyik

vérnyomáscsökkent gyógyszerem adagját felére csökkentette, és a

következ néhány hónapban a vérnyomásom mégis átlagosan

122/80 körül alakult.

Tavaly május harmadik hetében a vérnyomásom már 120/64-re csökkent. Úgy tűnik, hogy a trend folytatódik, így aztán megint meg kell látogatnom az orvosomat, hogy tovább csökkentse agyógyszeradagomat.

Most már teljesen meggyőződtem arról, hogy az Ön ajánlásai tényleg segítenek a vérnyomás csökkentésében, és csak annyit mondhatok Önnek: köszönöm.

Üdvözlettel,L. M.



Háttérinformáció a magasvérnyomás elleni Cellular HealthTM

sejtegészségi ajánlásokhoz

Ez az oldal részletesen összegzi azokat a mechanizmusokat,

amelyek révén dr. Rath sejtegészségi ajánlásai segítenek a magas

vérnyomás normalizálásában. A vitaminprogram egy vagy több

összetevője esetében az alábbi terápiás mechanizmusok

állapíthatók meg:

Az arginin természetes aminosav, amely leválaszt egy érfalat

„nyugtató” anyagot, egy piciny nitrik-oxidnak nevezett molekulát.

A nitrik-oxid növeli az érfalak rugalmasságát, és segít a magas

vérnyomás normalizálásában.

A C-vitamin növeli a prosztaciklin termelődését; ez olyan kis

molekula, amely nemcsak a véredények falát nyugtatja meg,hanem a vér viszkozitását is optimális szinten tartja.

A magnézium, a „természet kalcium-antagonistája”, alapvető

fontosságú az érfalsejtek optimális ásványianyag-egyensúlyához.

Az optimális ásványianyag-egyensúly előfeltétele az érfalak

nyugalmi állapotának biztosításának.

A lizin és a prolin segítenek az érfalak megóvásában, ésmegelőzik az ateroszklerotikus lerakódások kialakulását. Erről a

fontos mechanizmusról már részletesen volt szó a könyv 2. és 3.

fejezetében. Mivel az ateroszklerózis együttesen jelentkezik a

magas vérnyomással, ezek az összetevők e betegség

megelőzéséhez és az egészség helyreállításához is alapvető

fontosságúak.

Mindezek a tápanyagok részei az én sejtegészségi ajánlásaimnak is.


106






sejtegészségi ajánlásai hatásánakmás klinikai vizsgálatai magas

vérnyomás esetén

Különféle klinikai vizsgálatok kimutatták, hogy tápanyagajánlásaink

különféle összetevői képesek a magas vérnyomás csökkentésére. Az

alábbi táblázat összegzi a legfontosabb vizsgálatokat:


108

Vizsgált Vérnyomás- Referenciasejttápanyagok csökkenés

C-vitamin 5%–10% McCarron

Q-10 koenzim 10%–15% Digiesi

Magnézium 10%–15% Turlapaty ésWidman

Arginin Több mint 10% Korbut





Megjegyzés


110



5• Tények a szívelégtelenségről:

• Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai

• Egészségi előnyök a betegeklevelei tükrében-Egészségi előnyök a klinikai vizsgálati

dokumentumok tükrében-Tudományos háttérinformáció


sejtegészségi ajánlásai a megelőzéshezés kiegészítő terápiához

Szívelégtelenség



Tények a szívelégtelenségről:

A világon emberek tízmilliói szenvednek szívelégtelenségben,amely légszomjat, ödémát és kimerültséget okoz. Az elmúlt néhányévtizedben a szívelégtelenségben szenvedő betegek számamegháromszorozódott. E betegség járványszerű terjedésenagyrészt annak tudható be, hogy mostanáig e betegség okaitegyáltalán nem vagy nem eléggé értettük. Bizonyos esetekben aszívelégtelenség a szívinfarktus következménye; a legtöbb esetbenazonban, mint például a kardiomiopátiáknál, a szívelégtelenség

bármiféle előzetes szívprobléma nélkül alakul ki.

A hagyományos orvoslás nagyrészt a szívelégtelenség tünetikezelésére szorítkozik. Vízhajtó gyógyszereket adnak, hogy azeltávolítsa azt a vizet, amit a testszövetek visszatartanak a szívgyenge pumpáló működése miatt. Ezzel együtt azonban kimossáka vízben oldódó mikrotápanyagokat is, és további egészségi

problémákat idéznek elő. E betegség igen rossz prognózisát tehátaz magyarázza, hogy még mindig nem értjük eléggé aszívelégtelenség okait; az ilyen állapot diagnosztizálása után ötévvel a betegeknek már csak 50 százaléka van életben. Igen sokszívelégtelenségben szenvedő betegnél a szívátültetés az utolsólehetőség. A legtöbb szívelégtelenségben szenvedő beteg azonbananélkül hal meg, hogy ilyen műtétre sor kerülhetne.

A sejtorvoslás áttörést jelent a szívelégtelenség okainak,megelőzésének és kiegészítő kezelésének értelmezésében is. Aszívelégtelenség elsődleges oka a szívizomsejtek millióinakbioenergiát adó vitaminok és más alapvető tápanyagok hiánya. Aszívizomsejtek felelnek a szívizom összehúzódásáért és azért,hogy a vért optimális mennyiségben pumpálják a keringésirendszerbe. A vitaminok és más alapvető tápanyagok hiánya

csökkenti a szív teljesítményét, ami légszomjat, ödémát éskimerültséget okoz.


112



5 SZÍVELÉGTELENSÉG

113

Elsődleges ok

Vitaminok és más

mikrotápanyagok hiánya a

szívizomsejtekben


Normális (N) és

vitaminhiányos (D)

sejtek

összehúzódása

Gyenge

szívműködés

Szívelégtelenség:

Légszomj, ödéma és kimerültség

Újra feltölt

Segít

megelőzni

és kijavítani

Segít

megelőzni

és kijavítani

Segít

megelőzni

és kijavítani

Normális Vitaminhiányos

A szívelégtelenség okai, megelőzése és kiegészítő kezelése


optimális bevitele a

táplálékkal:

• C-vitamin

• Q-10 koenzim

• Karnitin

• Magnézium

N D



A szívelégtelenség hiányoskezelésének végzetes következményei

Évtizedeken keresztül a hagyományos orvoslás kizárólag avízhajtókra és más tünetorientált gyógyszerekre figyelt, és ezakadályozta a szívelégtelenség valódi okának feltárását. Ezenkívül, a szívelégtelenségben szenvedő betegek hagyományoskezelésének tapasztalatai arra is figyelmeztetnek, hogy a kórgyökerének meg nem értése olyan ördögi körhöz vezet,amelyben a terápia csak rontja a beteg állapotát.

Ma már tudjuk, hogy a szívizom sejtjeiben a sejt alapvetőtápanyagainak krónikus hiánya károsítja a szív működését. Emiatta test különféle szerveinek vérellátása romlik. Például, a vesék avíztöbbletet úgy távolítják el, hogy azt a vérből a vizeletbe szűrikki. Ha a veséken átáramló véráram gyengül, a víz visszamarad aszövetekben és ez a lábak, a tüdő, illetve a test más részeinek

duzzadását (ödéma) okozza.

Az ödéma megszüntetése érdekében az orvosok diuretikumokat,azaz vízhajtó gyógyszereket írnak fel. Ezzel a szívelégtelenséghagyományos kezelése ördögi kört indít be. A vízhajtókeltávolítják ugyanis a vízben oldható vitaminokat is, például a C-és a B-vitamint és más fontos ásványi anyagokat ésnyomelemeket a testből. Mivel a szívelégtelenségnek eleve a

vitaminhiány fő oka, a vízhajtó gyógyszerekkel csak még továbbrontják a beteg állapotát.

Így már érthető, hogy a szívelégtelenség prognózisa miért ennyirerossz. A jövőben a szívelégtelenség terápiája igen egyszerű lesz: agyógyszeres kezelést vitaminokkal és a sejt más alapvetőtápanyagaival kell kiegészíteni. Ha a beteg testében víz

gyülemlett fel, szükség van a vízhajtókra, ettől függetlenülazonban a sejt alapvető tápanyagainak bevitele bármelyszívelégtelenség terápiájának része kell legyen.

Ha Ön szívelégtelenségben szenved, beszélje meg orvosávalezeket a megállapításokat. Egy felelős orvos csak támogatni tudjaezt a alapvető tápanyagprogramot.


114




115

E betegség végzetes prognózisának oka, hogy a szívelégtelenség elégtelen kezelése ördögi körhöz vezet.

A vitaminhiány aszívelégtelenség

elsődleges oka

Alacsony vérnyomás

Visszamaradó víz a testben

• Ödéma a lábakban

• Légszomj

A testben lévő víz

elégtelen kiszűrése a

vérből a vizeletbe

A szív teljesítménye

folyamatosan csökken

A vízben oldódó

vitaminokat és más

alapvető tápanyagokat is

kiöblítenek a testből

Vízhajtók

rendelése

A szívizomsejtek

bioenergiájának

további kimerülése



Miként segítenek dr. Rath CellularHealthTM sejtegészségi ajánlásai a

szívelégtelenségben szenvedő betegeken?

A tudományos kutatás és a klinikai vizsgálatok márdokumentálták a karnitin, a Q-10 koenzim és más alapvetőtápanyagok különleges értékét. Dr. Rath sejtegészségiajánlásainak ezen összetevői segítik a szívizom milliónyi sejtjénekműködését, a szív pumpáló funkciójának erősítését, és így javítják

a szívelégtelenségben szenvedő betegek életminőségét.

Javaslom a szívelégtelenségben szenvedő betegeknek: azonnalkövessék ajánlásaimat, és tájékoztassák erről orvosukat is. Azajánlásokat a szokásos gyógyszerük szedése mellett alkalmazzák.A gyógyszerezést ne hagyják abba, és ne változtassák meg aszokásos dózist anélkül, hogy orvosukkal konzultálnának.

A megelőzés jobb, mint a kezelés. Dr. Rath sejtegészségiajánlásainak sikere a szívelégtelenségben szenvedő betegekesetében azon alapszik, hogy a szívizomsejtek milliói optimálismennyiségű „sejtüzemanyaghoz” jutnak. A természetes egészségetcélzó program képes a szív- és érrendszeri megbetegedések, aszívelégtelenség esetén természetes úton segíteni, így ez a legjobblehetőség az elváltozások kialakulásának megelőzésére is.

A siker dokumentált: Az alábbiakban olyan szívelégtelenségbenszenvedő betegek leveleiből adunk közre válogatást, akik követik dr.Rath sejtegészségi ajánlásait. E könyv segítségével a betegek millióiszerte a világon szintén hasznosíthatják a természetes orvoslás ezenáttörését.

Kérjük, ossza meg ezt az információt mindenkivel, akiről úgytudja, hogy légszomjtól, ödémától vagy krónikus kimerültségtőlszenved. Lehet, hogy ezzel életeket menthet.


116




117

Kedves Dr. Rath!

Sógornőnknél szívszélhűdést állapítottak meg. Orvosa azt mondta,hogy menjen haza, rendezze el ügyeit, adja el az otthonát és készüljön fel arra, hogy ápolóotthonba költözzék be, mert állapotacsak rosszabbodni fog, és nem lesz képes ellátni magát. Mellkasa

tele volt folyadékkal, ülve kellett aludnia, túl gyenge volt ahhoz, hogy

felálljon, és a lábai állandóan m egdagadtak.

Február vége óta követi az Ön sejtegészségi ajánlásait, és három hét

mú lva már olyan jól érezte magát, hogy el tudott jönni velünk

vacsorázni, megcsináltatta a frizuráját, és a házát áruba bocsátotta.

Azóta átköltözött egy kellemes nyugdíjasotthonba és mindenhová elmegy, ahová a busz elviszi. Nagyon hálás, hogy Ön visszaadta neki az életét, és sosem akar többé az Ön vitaminprogramjáról lemondani.

Üdvözlettel,R. A.

Kedves Dr. Rath!

Boldogan jelentem, hogy az Ön sejtegészségi ajánlásai sokat

változtattak korábbi életemen. Meg tudom mászni a lépcs ket

anélkül, hogy elfogyna a leveg m. Újra elkezdtem sétálni, napi 3–4

mérföldet teszek meg anélkül, hogy fáradtnak és kimerültnek

érezném m agam. Újra van energiám élni, és biztos vagyok benne,hogy ez az Ön, szív- és érrendszer egészségét célzó vitaminajánlásainak köszönhető.

Köszönöm Önnek mindazt a kutatást, amit elvégez, és amit továbbrais folytatni fog a keringési rendellenességben szenvedő emberek érdekében.

Üdvözlettel,A. G.




118

Kedves Dr. Rath!

46 éves nőbeteg vagyok. Hat évvel ezelőtt igen súlyosan reagáltamegy nekem felírt gyógyszerre. A végleges eredmény az volt, hogy súlyos szívszélhűdést diagnosztizáltak. A diagnózis szerint a mitrális,a háromhegyű és a pulmonáris billentyű elégtelenségének következtében a vér visszafelé áramlik (a szívbillentyűk szivárognak),a mitrális billentyű pedig előreesett. Klinikai tüneteim az extrémkimerültség, légszomj, ödéma, tahikardia és tüdőödéma voltak.

Mióta az Ön sejtegészségi ajánlásait követem, már csak béta- blokkolót szedek, az összes többi gyógyszer feleslegessé vált. Atüneteim közül csak az időnként jelentkező kimerültség maradt. Már

nincs légszomjam, tudok úgy beszélgetni, hogy nem fogy el közben

a leveg , és naponta tornászom. Nincs ödémám, tahikardiám (gyors

szívverés), és megszűnt a pangás a tüd mben.

Az Ön sejtegészségi ajánlásai újra értelmet adtak az életemnek,miközben korábban úgy gondoltam, hogy már nincs is jövő számomra.

Üdvözlettel,J. T.

Kedves Dr. Rath!

Három hónapja követem az Ön egészséges szív- és érrendszert célzó vitaminprogramját. Éppen most értem vissza szokásos 4 mérföldes frissítő sétámról, miközben megmásztam két kisebb dombot itt a

környéken, anélkül, hogy bármilyen kellemetlen érzésem lett volna.Most el ször teljesen megszabadultam a kimerültségt l.

Minden jót kívánok Önnek,J. H.




119

Kedves Dr. Rath!

36 éves nő vagyok. A 20-as éveim vége óta voltak szívritmuszavaraim

és légszomjam. A bokámban megkezd dött az ödéma kialakulása. Apulzusom általában 88 és 98 között volt, a vérnyomásom átlagosan140/86.

Mivel ápolónő vagyok, tudtam, hogy fel kell hagynom a só és akoffein fogyasztásával. Ekkor a tünetek egy ideig javultak. Az elmúlt néhány évben azonban már gyógyszerekre is szükségem volt, és

éppen orvoshoz akartam menni a szívem romló állapota miatt,amikor a múlt év februárjában megismerkedtem az Ön egészséges szív- és érrendszert célzó vitaminprogramjával.

Most, 4 hónappal kés bb, az ödéma miatt már nincs szükségem

orvosságra, nincs szívritmuszavarom , légszomjam, és a pulzusom

sem gyorsul fel. És végig folytattam az ae robikot, bár az utóbbi

id ben egyre nehezebben.

Ebben a néhány hónapban azonban fantasztikus módon megnőtt az állóképességem.

A pulzusom most már átlagosan 78, és a múlt héten a vérnyomásomcsupán 112/60 volt. Köszönöm Önnek!

Üdvözlettel és jó egészséget kívánva,V. G.




120

Kedves Dr. Rath!

Azon a héten kezdtem el az Ön sejtegészségi programját, amikor elolvastam „Miért nem kapnak az állatok szívrohamot …csak mi,emberek?” című könyvét. Ellentétben oly sok más dologgal e világban, az Ön előadásai olyan alapvető ismereteket nyújtanak, és olyan egyszerűek, hogy az elveit mindenki megértheti.

Remélem, hogy ebben az országban és a világban másutt is mindenkihez eljut az Ön üzenete, és ajánlásai ugyanolyan jó

eredményekkel járnak, mint nálam.

Teljesen felhagytam a vízhajtók szedésével és felére csökkentettem a

vérnyomáscsökkent adagját, mióta az Ön vitaminprogramját

követem. Most, 69 évesen 120/78 a vérnyomásom, és nagyszerűenérzem magam.

Az orvosom nagyon meglepődött és örült, s mondta, hogy menjek tovább a megelőzés útján, amin az Ön programja révén indultam el.Ez a program kétségkívül egyedi, és a szívbetegségek sebészeti beavatkozás nélküli visszafordítására vonatkozó szabadalmapontosan olyan jó, mint ahogyan Ön is mondja; az eljárást atermészet szabadalmaztatta – és működik is.

Nagyon köszönöm az Ön munkáját, és azt is, hogy kutatási

eredményeit ilyen sok emberrel megosztja. A világ boldogabb lesz,köszönhetően az Ön eredményeinek.

Üdvözlettel,B. B.




121

Kedves Dr. Rath!

1989-ben betegedtem m eg szívszélhűdésben, és a mai napig jó eredményekkel szedem az eredetileg rendelt gyógyszereket.Észrevettem azonban, hogy képtelen vagyok akár a legkisebb erőfeszítésre is, még néhány háztömbnyit sem tudok sétálni mellkasi fájdalom nélkül, amelyet csak újabb tablettákkal tudtam elnyomni.Naponta akár 3–5 gyógyszert is bevettem, mert a fájdalom időnként mindenféle ok nélkül is megjelent.

Januárban csatlakoztam az Ön vitaminprogramjához. Mindössze 4

hónap elteltével ritkábban kell a nitroglicerin tablettákhoz

fordulnom, s t ma már minden reggel sétálok két kilométert,

mégpedig viszonylag gyorsan, anélkül, hogy m egjelenne a légszomj

vagy a mellkasi fájdalom.

Kérem, vegye figyelembe, hogy a városka, ahol élek, 1700 méterrel

van a tenger szintje fölött. Jövő októberben leszek 75 éves.Gondoltam, érdekelni fogja, ha ezt megírom.

Üdvözlettel,F. W.




sejtegészségi ajánlásaival

elkerülhető a szívátültetés

Miután meglátogattam egy szívelégtelenségben szenvedő betegetés kardiológusát, az alábbi beszámolót állítottam össze e betegegészségi állapotának javulásáról. Mostantól a szívelégtelenségbenszenvedő betegek a világon mindenütt hasznosíthatják a szívizomsejtjeinek alapvető bioenergiát biztosító sejtegészségi ajánlásokat.

Ez az eset csak egy példa.

Egy másik szívelégtelenséges beteg, Joey B. állapotának javulásárólmég a „CBS Evening News”, a CBS Esti Híradója is beszámoltMemphisben, Tennessee-ben.


122

G. P. 50-es éveiben lévő vállalkozó. Három évvel ezel tt a

szívelégtelenség hirtelen m egjelenése miatt az egész élete

megváltozott. A szívelégtelenség a szívizom gyengesége, amely apumpáló funkció romlásához és a szívkamrák megnagyobbodásához vezet. A beteg már nem tudta ellátni munkáját, és fel kellett hagynia

az összes sporttevékenységgel. Voltak napok, am ikor olyan

gyengének érezte magát, hogy képtelen volt felmászni a lépcs k n,

és két kézzel kellett tartania a poharát. Mivel a szíve továbbra is igengyengén működött, és a betegség prognózisa igen rossz volt, akardiológusa azt mondta neki „Javaslom, hogy kapjon új szívet.”

Ezen a ponton a beteg követni kezdte az általam kifejlesztett

vitaminprogramot. Fizikai ereje fokozatosan javult: nemsokára újra

képes volt rendszeresen ellátni szakmai feladatait, és élvezte a napi

biciklitúrákat. Két hónappal az után, hogy követni kezdte

ajánlásaimat, s kardiológusa az echokardiográfiai vizsgálat során

felfigyelt arra, hogy korábban m egnagyobbodott szívének m érete

csökkent, ami újabb jele a szívizom gyógyulásának. Egy hónappal később a beteg már üzleti célból külföldre utazott, és mindenféle fizikai tünetek nélkül képes volt dolgozni.



Joey-nál 21 évesen hirtelen alakult ki aszívelégtelenség egy súlyos formája, éskardiomiopátia diagnózisával kerültkórházba. Nem sokkal ezután új szívetkapott.

Négy évvel később Joey új szíveannyira legyengült, hogy orvosaimásodik szívátültetést javasoltak. Alégiutas-kísérő nőnek 25 éves korában

ez már a második szívátültetése lettvolna.

Életének ezen a pontján Joey megismerkedett az én sejttápanyag-programommal, és elkezdte azt követni. Hat hónap elteltévelkardiológusai a második szívátültetés szükségességét mármásként értékelték. Megdöbbenve tapasztalták ugyanis, hogy

Joey szívének állapota oly mértékben javult, hogy nem voltszükség újabb szívátültetésre.


123

Dr. Rath Joey-val

Sejttápanyagok

Bioenergia a sejteknek – szívátültetés helyett

Szinte nem volt még egy olyan új orvosi beavatkozás, amelyet jobbanünnepeltek volna, mint a dél-afrikai orvos, dr. Christian Barnard által végzett első szívátültetést. Most, évtizedekkel később már tudjuk, hogy a szívelégtelenség kezelésének legjobb módszere nem a szerv cseréje,hanem a szívizom milliónyi sejtje számára a bioenergia biztosítása.



Szívelégtelenségben szenvedő,Dr. Rath Cellular HealthTM

sejtegészségi ajánlásait követőbetegek klinikai vizsgálata

A. Javulnak a szív pumpálási funkcióAz itt leírt sejtegészségi ajánlások hatását szívelégtelenségbenszenvedő betegek klinikai vizsgálatával teszteltük. Ebben akísérletben hat, 40–66 éves beteg vett részt. Először e betegek

szívteljesítményét echokardiográfiával (a szív ultrahangosvizsgálatával) mértük. Ez az eljárás alkalmas arra, hogymeghatározzuk: a szív egy-egy összehúzódásakor mennyi vértpumpál a keringési rendszerbe (kilövellési hányados). Ezen kívül abetegek fizikai teljesítményét terheléses vizsgálattal mértük.

Ezután a betegek az én sejtegészségi ajánlásaimat követték,amellett, hogy továbbra is szedték megszokott gyógyszereiket. Kéthónap elteltével megismételtük az echokardiográfiát és aterheléses vizsgálatokat. Az eredmények azt mutatták, hogy atáplálékkiegészítő programmal a kilövellési hányados és a fizikaiteljesítmény egyaránt átlagosan 20 százalékkal nőtt. Így azzal, hogyaz én sejtegészségi ajánlásaimat követték, e betegek szívműködésenagyobb mértékben javult, mint bármelyik receptre felírt gyógyszeralkalmazásával.


124

Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai hatásának kísérleti vizsgálata:a szívműködés átlagosan 20 százalékkal javult.

A vitaminprogram

megkezdése előtt

Két hónaposvitaminprogram után

+20%



B. Jobb életminőségEgy másik klinikai vizsgálat során 10 szívelégtelenségbenszenvedő beteg hat hónapon át követte az én Cellular HealthTM

sejtegészségi ajánlásaimat. A betegek a vizsgálat előtt felírtszokásos gyógyszereiket továbbra is szedték.

A szívelégtelenség tüneteinek súlyosságát (ödéma, légszomj,nehézlégzés stb.) a vizsgálat elején a New York-i Szívtársaság(NYHA) szabványos pontozási rendszerével értékeltük:

1. Bármilyen fizikai tevékenység tünetmentesen végezhető2. Mérsékelt fizikai tevékenység már tüneteket okoz3. A legkisebb fizikai tevékenység is tüneteket okoz4. Tünetek megjelennek pihenés közben is

Tekintettel arra, hogy a hagyományos orvostudomány nem képesa szívelégtelenség okainak kezelésére, ennek a klinikai

vizsgálatnak a sejttápanyagok hatásával kapcsolatos eredményeiigazán figyelemre méltóak voltak: a 10 betegből 8 egészségiállapota az NYHA-skálán egy vagy több osztályzattal javult. Hathónap elteltével a betegek fele mindenféle kényelmetlenségnélkül normális életet tudott élni.


A s z í v e l é g t e l e n s é g f o k a

( A N e w Y

o r k - i S z í v t á r s a s á g o s z t á l y o z á s a )

Az egyes betegek a klinikai vizsgálatbanA sejttápanyagprogram előtt (kék) és után (piros)

Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai hatásának kísérleti vizsgálata:10 betegből 8 szívműködése javult.

125




126

A szívelégtelenség az egész test működésére kihatással van, és abetegek számos egészségi problémától szenvednek, amelyekbefolyásolják életminőségüket. Ebben a vizsgálatban értékeltük aCellular HealthTM sejtegészségi ajánlások hatását aszívelégtelenség bizonyos tüneteire is, ilyen például a rendszertelenszívverés (szívritmuszavar), a légszomj (nehézlégzés) és a napimunkára való képtelenség (súlyos kimerültség).

A betegek hat hónapon át követték dr. Rath Cellular HealthTMsejtegészségi ajánlásait, és akkor állapotukat összehasonlítottuk

a vizsgálat kezdetekor felmért státussal, s az alábbi javulástdokumentáltuk ahhoz képest, amikor betegek még csak aszokásos gyógyszereiket szedték:

• A szívritmuszavar mind a 8 olyan betegnél, akinél ez azállapot fennállt, megszűnt (100 százalékos javulás).

• A súlyos kimerültség mind a 9 olyan betegnél, akinél ez az

állapot fennállt, megszűnt (100 százalékos javulás).• A légszomj a nehézlégzésben szenvedő 7 beteg közül 5-nélmegszűnt (70 százalékos javulás).

De ami a legfontosabb, az egészségi állapot javulását bármifélemellékhatás nélkül értük el. Az eredményeket az alábbi grafikonösszegzi.

B e t e g e k s z á m a

A z e g y e s t ü n e t e k b e n s z e n v e d ő k s z á m a

Szívritmuszavar Kimerültség Légszomj

A sejtegészségi ajánlások követése előtt (kék), és 6 hónapos vitaminprogram után (piros).



További sejttápanyagok klinikaivizsgálatai szívelégtelenség esetén

Számos független klinikai vizsgálat dokumentálta, hogy az énCellular Health™ sejtegészségi ajánlásaimban szereplőtápanyagok nagymértékben segítenek a légszomjjal, ödémával ésmás szívelégtelenségre utaló tünetekkel küzdő embereken.

Q-10 koenzim:A legátfogóbb klinikai vizsgálatok során mértük a Q-10 koenzim és akarnitin hatását, amelyek a milliónyi szívizomsejtben bioenergia-hordozó molekulák. Például Peter Langsjoen és Karl Folkers professzor,valamint kollégáik a University of Texas (Austin) tudósai kimutatták,hogy azok a szívelégtelenségben szenvedő betegek, akik szokásos

gyógyszereik mellett Q-10 koenzimet is magukhoz vesznek,lényegesen javíthatják túlélési esélyeiket. Azok közül, akik szokásosgyógyszereik mellett Q-10 koenzimet is szedtek, 75 százalék három évelteltével még életben volt, miközben a csak hagyományosgyógyszerekkel kezeltek esetében a túlélési arány 25 csupán százalékosvolt. Más szavakkal, ebben a vizsgálatban minden második beteg a Q-10 koenzimnek köszönhette az életét.

Tiamin (B1-vitamin):Az American Journal of Medicine-ben publikált vizsgálatuk során dr.Shimon és kollégái a B1-vitaminnak a szívelégtelenségben szenvedőbetegekre gyakorolt hatását elemezték. Hat héten keresztül vizsgáltak 30szívelégtelenségben szenvedő beteget, akit vízhajtókkal és máshagyományos gyógyszerekkel kezeltek. Esetükben a B1-vitamin


127

Az alapvető tápanyagok klinikailag bizonyított

hatása a szívelégtelenségben szenvedő betegeknél• Javul a szív pumpáló funkciója

• Normalizálódik a megnagyobbodott szívkamrák mérete

• Csökken a légszomj

• Csökken az ödéma

• Javul a fizikai teljesítmény

• Lényegesen n a várható élettartam




128

szívműködésre gyakorolt hatását echokardiográfiával mérték. Asejttápanyag alkalmazásával 22 százalékkal nőtt a betegek szívénekteljesítménye (balkamrás kilövellés). A javuló szívműködésnek ezen kívültermészetes vízhajtó hatása is volt, és ezzel mérséklődött a betegekvízvisszatartása (ödéma).

Karnitin:Dr. Rizos az általa végzett klinikai vizsgálat eredményeit az AmericanHeart Journal-ban tette közzé. Ő három éven keresztül 80szívelégtelenségben szenvedő beteget vizsgált. A betegek fele, a

hagyományos terápia mellett, naponta kapott karnitin-kiegészítést, míga kontrollcsoportja tagjai kizárólag placebót vettek be.

A vizsgálat befejezéséig a kontrollcsoport betegeinek 18 százaléka aszívelégtelenséggel összefüggésben fellépő komplikációk miattmeghalt. Ezzel szemben, a karnitinnel kezelt csoportban a betegeknekcsak 3 százalékát veszítették el. Ez a klinikai vizsgálat bizonyította,

hogy a karnitin statisztikailag szignifikáns mértékben javítja aszívelégtelenségben szenvedők túlélési esélyeit.

Vizsgált sejttápanyagok Referencia

Q-10 koenzim Folkers és Langsjoen

Karnitin Rizos és Ghidini

B1-vitamin Shimon




129

A szívelégtelenség hagyományos kezelésének abszurditását

ez a karikatúra is mutatja. Amikor a „sejtüzemanyag” hiányaáltal okozott szívelégtelenséget szívátültetéssel kezeljük, az éppen olyan, mintha kicserélnék az autója motorját, amikor egyszerűen elfogyott a benzin.

Töltse felbenzinnel, Nem, Önnek

új motor kell!



Cellular HealthTM sejtegészségi

ajánlások szívelégtelenségbenszenvedő betegeknek

Alapvető sejtegészségi ajánlásaim mellett, amelyeketaz 1. fejezetben foglaltam össze, a légszomjtól,ödémától és krónikus kimerültségtől szenvedőbetegeknek azt tanácsolom, hogy – az alapprogrammellett – az alábbi bioenergia-tényezőket nagyobbadagban szedjék:

• C-vitamin: életmentő bioenergiát biztosít az egyes sejtekanyagcseréjéhez, valamint a B-vitamin csoport bioenergia-szállító molekuláinak

• E-vitamin: antioxidáns védelmet nyújt, és különösen védia sejtmembránt;

• B1, B2, B3, B5, B6, B12-vitamin és a biotin: asejtanyagcsere bioenergia-hordozói, és különösen fontosaka szívizomsejtek számára, javítják a szívműködést, a szívteljesítményét és a fizikai állóképességet

• Q-10 koenzim: ez a legfontosabb elem az egyes sejtek„légző hálózatában”; a szívizomsejtek igen magas bioenergia-igénye miatt különösen fontos szerepe van a szívizomműködésének javításában

• Karnitin: javítja a sejtek alkotta sokmillió „erőműben”(mitochondrium) a bioenergia-ellátást;

• Taurin: olyan természetes aminosav, amelynek hiánya aszívizomsejtekben gyakran szívelégtelenséghez vezet.


130



131

Megjegyzések





132




sejtegészségi ajánlásai amegelőzéshez és a kiegészítő terápiához

Szívritmuszavar (aritmia)

• Tények a szívritmuszavarról:

• Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai- Egészségi előnyök a betegek levelei

tükrében- Egészségi előnyök a klinikai vizsgálati

dokumentumok tükrében- Tudományos háttérinformáció



Tények a szívritmuszavarról

Szerte a világon több mint százmillió ember szenved aszívritmuszavar okozta tünetektől. Ezt az állapotot a szabályosszívverésért felelős elektromos impulzus létrejöttének vagyvezetésének zavara idézi elő. Bizonyos esetekben ezeket a zavarokata szívizom – például szívinfarktus következtében – sérült területeokozza. Az orvostudományi tankönyvek azonban beismerik, hogy alegtöbbször a szívritmuszavar okai ismeretlenek. Nem csoda tehát,hogy a szívritmuszavar járványszerűen terjed az egész világon.

A hagyományos orvostudomány sajátos diagnosztikaikifejezést alkotott annak a ténynek a leplezésére, hogy a legtöbbszívritmuszavar eredetét egyáltalán nem ismeri. A „paroxizmálisaritmia” nem jelent mást, mint olyan szívritmuszavart, amelynek„oka ismeretlen”. Ennek egyenes következményeként ahagyományos medicina terápiás lehetőségei a szívritmuszavar

tüneteinek kezelésére szorítkoznak. A betegeknek béta-blokkolókat, kalcium-antagonistákat és más aritmiaellenesgyógyszereket adnak abban a reményben, hogy ezzel csökkentika szívritmuszavar előfordulását. Ezeknek a gyógyszereknek aleggyakoribb ismert mellékhatása azonban éppen az újabbszívritmuszavar kialakulásának növekvő kockázata!

A szívritmuszavarnak azon formáit, amikor az egyes szívverések

között hosszabb szünetek vannak, pacemaker beültetésévelkezelik. Más esetekben azt a szívizomszövetet, amely arendszertelen elektromos impulzusok létrehozásért vagyvezetéséért felel, egyszerűen kiégetik (kauterizáció), így, mint aszívizom elektromos zavarának okát, megszüntetik. Mivel aszívritmuszavar elsődleges okát nem értik, a hagyományosorvoslás terápiás módszerei nem specifikusak és gyakran

sikertelennek bizonyulnak.

A modern sejtorvoslás áttörést ért el a szívritmuszavarokainak feltárásában, megelőzésében és kiegészítő terápiájában.A szívritmuszavar leggyakoribb oka az úgynevezett „elektromos”szívizomsejtek millióiban fellépő krónikus vitaminhiány és más


134



6 SZÍVRITMUSZAVAR (ARITMIA)

135

Elsődleges ok

Az „elektromos”

szívizomsejtek

vitaminhiánya


Hibás elektromos

impulzus

Szívritmuszavar

Aritmia

Újrafeltöltés

Segít

megelőzni

és kijavítani

Segít

megelőzni

és kijavítani

Segít

megelőzni

és kijavítani

Normálissejt

Vitaminh-iányos sejt

A szívritmuszavar okai, megelőzése és kiegészítő terápiája


optimális bevitele a

táplálékkal:

• C-vitamin

• Q-10 koenzim

• Magnézium



alapvető tápanyagok hiánya, amelyek közreműködnek aszabályos szívverésért felelős elektromos impulzusoklétrehozásában és vezetésében. Ezekben a sejtekben az alapvetőtápanyagok tartós hiánya okozza vagy súlyosbítja az elektromosimpulzusok létrejöttének vagy vezetésének zavarait, és ez váltja kiaz aritmiát. A szívritmuszavar megelőzésének és visszafordításánakelsődleges módszere a meghatározott vitaminok és mássejttápanyagok optimális bevitele.

Tudományos kutatás és klinikai vizsgálatok is

dokumentálták már a magnézium, a karnitin, a Q-10 koenzim és aCellular Health™ sejtegészségi ajánlásaim más fontosösszetevőinek fontosságát a szívritmuszavar különféle formáinakmegszüntetésében, és a betegek életminőségének javításában.

Ajánlásaim szívritmuszavarban szenvedő betegek számára:amint lehetséges, kezdjék el ezt a vitaminprogramot, és

tájékoztassák erről orvosukat. Ezeket az alapvető tápanyagokatszokásos gyógyszereik mellett szedjék. Egyedül ne hagyják abbaszokásos gyógyszerek szedését, és ne változtassanak azadagoláson sem. Az aritmiaellenes gyógyszerek dózisánakmegváltoztatása súlyos következményekkel járhat, így azadagolást csak orvosukkal konzultálva módosítsák.

A megelőzés jobb, mint a kezelés. A szív- és érrendszer

egészségét célzó természetes program, amely segít az olyansúlyos egészség állapotokat, mint a szívritmuszavar, a legjobbmódszer a szívritmuszavar megelőzésére is.


136



Miként hasznosíthatják a szívritmuszavarban

szenvedő betegek dr. Rath Cellular HealthTM

sejtegészségi ajánlásait?

Kérem, ossza meg az alábbi leveleket azokkal az ismerőseivel,akikről tudja, hogy szívritmuszavarban szenvednek. Ezzel jelentősenhozzájárulhat életminőségük javításához, sőt életeket menthet.


137

Kedves Dr. Rath!

Két hónappal ezel tt nagyon er s szívdobogást (tahikardia) és teljesen

szabálytalan szívverést éreztem. Elmentem orvoshoz, aki azonnal aritmiaellenes gyógyszert írt fel nekem. Őszintén kimondhatom, hogy agyógyszer nem segített semmit.

Ezután kezdtem meg az Ön vitaminprogramját. Ez valóban helyes döntés volt! Néhány napon belül a tahikardia megszűnt, és azóta sem

tapasztaltam er s szívdobogást vagy szabálytalan szívverést. Olyan,

mintha csoda történt volna. Ez bizonyosan az Ön programjában lévő tápanyag-kombináció hatása, mert a már korábban fogyasztott vitaminok mellett Q-10 koenzimet is szedtem. Úgy érzem, mindenkinek beszélnem kell az Ön programjának előnyeiről. Az Ön kutatásainak eredményeként folytathatom a munkámat is.

Üdvözlettel,B. M.

Kedves Dr. Rath!

Februárban 74 éves nagymamámmal megismertettem az Ön szív- és érrendszeri programját. Lassú és szabálytalan szívverése m iatt az

orvos már el készületeket tett pacemaker beültetésére.

Nagymam ám csak három hete követte az Ön programját, ám a

szívműködése olyannyira javult, hogy az orvos elhalasztotta a

beavatkozást.

Nagymamám most már őszinte követője az Ön egészséges szív- és érrendszert célzó programjának, és bár vannak más egészségügyi problémái is, szívének állapota folyamatosan javul, így a pacemaker beültetése már szóba sem jön.

Üdvözlettel,K. C.




138

Kedves. Dr. Rath!

El kell meséljem Önnek a tapasztalataimat. 60 éves nőbeteg vagyok,és az elmúlt 20 évben a magas vérnyomásom miatt mindenféle gyógyszereket szedtem, amelyek egy ideig hatottak, később azonban már nem, sőt, egyre újabb problémákat okoztak nekem.

1993. novemberében új tünetek jelentek meg, amelyek miatt kardiológushoz utaltak, aki megállapította, hogy előbb-utóbb pacemaker beültetésére lesz szükség. Egyelőre azonban úgy döntött,

hogy nem a radikális megoldást választja, hanem inkább gyógyszerekkel próbálkozik. Így a műtétet elkerültem. Ez év

februárjában azonban hosszabb id n keresztül tahikardiás rohamaim

voltak és ezért új, további gyógyszereket írtak fel nekem.

Márciusban ismerkedtem meg az Ön szív- és érrendszeri programjával. Bár voltak kétségeim, úgy döntöttem, hogy

kipróbálom. Most még csak a tápanyagprogram harmadik hónapjában tartok, de máris sikerült a vérnyomáscsökkentő gyógyszereim adagját egyharmaddal csökkenteni.

A tahikardiás rohamok mind intenzitásukat, mind id tartamukat

tekintve drámai mértékben csökkentek. Most ha m eg is jelenik a

gyors szívverés, hatása szinte jelentéktelen. U gyanakkor arra is

felfigyeltem, hogy a munkanap végére már nem dagad meg a

bokám.

Az utolsó laboratóriumi vizsgálatom után az orvosom azt mondta„Az Ön eredményei olyan jók, mintha fele ennyi idős volna”.Mondanom sem kell, lelkes hívője vagyok az Önvitaminprogramjának.

Üdvözlettel,F. S.




139

Kedves Dr. Rath!

54 éves vagyok, és az elmúlt 20 évben szabálytalan szívverést l

szenvedtem. Ezt másodfokú elektromos szívblokkolódásként

diagnosztizálták. Soha nem szedtem gyógyszert erre az állapotra.Kétévente csináltattam stresszvizsgálatot, és a szív blokkolódásalátszott az EKG-n is. Azt mondák nekem, hogy amíg testmozgás közben a szívverésem szabályos, nincs szükség más kezelésre.

Júniusban visszamentem ahhoz az orvoshoz, aki az utolsó EKG-t

készítette, hogy legyen alap az összehasonlításra. Az orvos úgy

találta, hogy már nincs aritmiám. Zárójelentését mellékeltem. Biztos vagyok benne, hogy a szívritmuszavar megszűntét az Ön egészséges szív- és érrendszert célzó vitaminprogramjának köszönhetem, mert semmilyen más tekintetben nem változtattam életmódomon.

Üdvözlettel,

T. H.

Kedves Dr. Rath!

Csodálatos érzés, hogy miután két hónapon keresztül követtem az

Ön szív- és érrendszeri programját, megszűnt a szívritmuszavarom, és

szabadon lélegzem. Helyreállt az önbizalmam, mert visszatért az életerőm és az állóképességem. Egyszóval, kevesebb időt töltök azzal, hogy a szívbetegségen töröm a fejem, és sokkal többet azzal,hogy élvezem az életet.

A koszorúér-problémák megszüntetésére egyértelműen az Ön szív- és érrendszeri programja a megoldás. Boldogan használom ki a

lehetőséget, hogy kifejezzem hálámat az Ön orvosi kutatásaiért, és az egészséges szív- és érrendszert célzó programjáért.

Üdvözlettel,J. S.




140

Kedves Dr. Rath!

Nagyon köszönöm Önnek, hogy kifejlesztette alapvető tápanyagprogramját, amelyet jelenleg is folytatok. Néhány évvel

ezel tt hiperkinetikus szívtünetegyüttest diagnosztizáltak nálam.

Néhány éven keresztül szedtem gyógyszereket, de állapotommal nem voltam megelégedve – túlságosan lelassultam, és képtelenvoltam bármilyen fizikai erőfeszítésre.

Nagyob b stressz idején a szívem szabálytalanul, er teljesen és

nagyon g yorsan ver éjszaka, amikor megpróbálok elaludni. Akkor is,ha nappal kerülök valamilyen stresszhelyzetbe, a szívem azonnal nekiiramodik, és vadul kalapál. Májusban meghallgattam egy előadását, és azonnal elolvastam két könyvét.

Egy héttel kés bb követni kezdtem az Ön szív- és érrendszeri

programját, és néhány napon belül éjszakánként már nem

tapasztaltam a szabálytalan, nagyon gyors szívdobogást. Egy hé t

mú lva, amikor újabb stresszhelyzettel találtam mag am szem ben,

észrevettem, hogy a szívem ezúttal nem akar kiugrani a helyér l, és

nem kezd e l vadul dobogni.

Sok éven át szedtem vitaminokat, ásványi anyagokat és gyógynövény-kiegészítőket, de ilyen fantasztikus eredményt még soha nem tapasztaltam! Nagyon szépen köszönöm!

Őszintén az Öné,C. M.




141

Kedves Dr. Rath!

35 éves egészségügyi dolgozó vagyok. MásféI évvel ezel tt súlyos

munkahelyi és személyi problémák miatt hirtelen szupraventrikuláris

tahikardiás rohamaim voltak (nagyon gyors szívverés), és ennek folytán

hat hónap alatt háromszor kerültem intenzív osztályra. Az átlagos pulzusom ilyenkor 230/perc volt. Ez az állapot már az életemet veszélyeztette, és a harmadik ilyen epizód után beutaltak a város legnagyobb kórházának vezető kardiológusához. Ő alapos vizsgálat után arra a következtetésre jutott, hogy ezt az állapotot nem az

„idegesség” okozza, hanem egy elektromos vezetési probléma aszívemben, és a szupraventrikuláris tahikardia bármikor megismétlődhet.

Orvosom ezért speciális sebészeti beavatkozást, kardiális ablációt javasolt. Ennek során katétereket helyeznének el a kulcscsont alatti és a combcsonti artériákban, és összekötnék azokat a szív szinuszcsomójával és a szívpitvar és -kamra közötti nodális

területekkel. Ezután egyenárammal kiégetnék a szívnek azokat aterületeit, amelyek elméletileg az „áramkör” meghibásodását okozzák. Bár az eljárás mindenképpen javallt volt, a legutóbbi tachikardiás rohamomtól túlságosan legyengültem ahhoz, hogy az azonnali műtét egyáltalán szóba jöhetett volna. Ezért úgy döntöttem, hogy előbb vitaminokkal, ásványi anyagokkal,gyógynövényekkel és homeopátiás készítményekkel erősítem aszervezetemet.

Kutatásaim során találkoztam az Ön egészséges szív- és érrendszert célzó programjával is. Az Ön összeállítása kifejezetten az énszükségleteimre adott választ, és sok időt takarított meg nekem,tekintve, hogy megvettem volna sok-sok üvegnyi különféle összetevőt, amelyek mindegyike az Ön programjának része. Ezért – szinte szertartásos igyekezettel – szedni kezdtem az Ön által javasolt alapvető tápanyagkiegészítést. Most már m ásfél év telt el az utolsó

kórházi epizód óta. Visszatért az életer m, és alig van mellkasi

fájdalmam . Jobban nézek ki, és jobban is érzem m agam. Sikeremet és egészségemet az Ön programjának tulajdonítom.

Üdvözlettel,S. S.



Az első, placebóval ellenőrzött duplavakklinikai vizsgálat megerősítette, hogy dr.

Rath Cellular HealthTM

sejtegészségiajánlásai csökkentik a szívritmuszavart

A hagyományos orvostudomány máig nem ismerte fel azt azalapvető igazságot, hogy a szívritmuszavart a bioenergiáthordozó tápanyagoknak a szívizom sejtjeiben mutatkozó hiányaokozza, és ez ennek a betegségnek az alapvető mögöttes

mechanizmusa.

Eugene Braunwald Heart Disease-A Textbook of CardiovascularMedicine (Szívbetegség - a kardiovaszkuláris orvoslás tankönyve)című kardiológiai tankönyvében igencsak figyelemre méltóbeismerést találunk az egyik, hagyományos elveket valló vezetőkardiológustól: „Fontos tudni, hogy jelenlegi diagnosztikaieszközeink nem teszik lehetővé az aritmiáért felelős legtöbbmechanizmus azonosítását”.

A hagyományos orvostudomány egy évszázadon át kutatta aszívritmuszavar okait, ám nem ért el érdemi előrehaladást, ez isnyilvánvalóvá teszi, hogy a problémára végre meg kell adni ahelyes választ. Ez annál is sürgetőbb, mert a világon betegekmilliói szenvednek szükségtelenül ebben a betegségben.

Sok ezer olyan ember pénzügyi segítségével, aki márhasznosította az én Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásaimat,szívritmuszavarban szenvedő betegek körében elvégeztük asejttápanyagok hatásának első független klinikai vizsgálatát. Azeredmények tudományos értéke és hitelességekétségbevonhatatlan, hiszen úgynevezett placebóval ellenőrzött

duplavak vizsgálatot folytattunk le. Ez ugyanaz a típusú vizsgálat,amelyet a gyógyszergyáraknak kell elvégezniük, amikorkészítményeiket törzskönyveztetni kívánják. A teljes vizsgálati

jelentés a www drr threse rch org honlapon olvasható.

Ebben a vizsgálatban 140, szívritmuszavarban (szívpitvari aritmia)szenvedő beteg vett részt. Őket két csoportra osztottuk. Az egyik


142



csoport követte az általam előírt szív- érrendszeritápanyagprotokollt, míg a másik csoport hatástalan placebo pirulátkapott. Mindkét csoport továbbra is szedte azonban a kezelőorvos

által felírt gyógyszereket. A vizsgálat hat hónapig tartott.

Az eredmények rámutattak, hogy tápanyagprogramom képesvolt:

1. A szívritmuszavar előfordulását a betegek 30 százalékánálcsökkenteni.

2. A program idején a szívritmuszavart folyamatosan csökkenteni.3. Megkettőzni annak esélyét, hogy a beteg teljesenmegszabaduljon a szívritmuszavartól.


143

74%

48%

Az aritmia elleni természetes tápanyagprogram első, placebóval ellenőrzött

duplavak klinikai vizsgálatának eredményei.

A kizárólag gyógyszereket szedő betegek 74 százalékánál (kék) továbbra is gyakran lépett fel szívritmuszavar. Az én

tápanyagprogramomat követő betegek több mint felénél (52

százalék) – akik emellett gyógyszereiket is szedték – azonban a

szívritmuszavar megszűnt, ami statisztikailag igen szignifikáns

eredmény (p<0.01).

Dr. Rath tápanyagprogramja a betegek 52 százalékánálcsökkentette a súlyos szívritmuszavar előfordulását.

50

100

Betegekszázalék



Ennél is fontosabbak azonban a tápanyagprogram előnyeire, abetegek általános fizikai és mentális állapotának javulására utalókiegészítő megállapítások. Ezeket az információkat igen részletes

kérdőív alapján szereztük, amelyben a betegeknek számos, testiés lelki állapotukra vonatkozó kérdést kellett megválaszolniuk. Akérdőívet a betegeknek a vizsgálat kezdetekor és annak befejeztévelegyaránt ki kellett tölteniük. Ezeket az átfogó adatokat egy, anemzetközi tudományos szabványoknak megfelelő számítógépesosztályozási rendszer segítségével értékeltük. A testi egészségrevonatkozó kérdések például arra vonatkoztak, hogy a

szívritmuszavar jelentkezésekor milyen mértékben érezte magátrosszul a beteg, illetve, hogy mennyire volt képes munkájátelvégezni. A mentális egészségre utaló kérdések közé tartozottpéldául, hogy a betegben van-e félelemérzet a hibás szívműködésmiatt, s kapcsolódik-e hozzá depresszió.

Az eredmények figyelemreméltók voltak. A sejttápanyag-programban résztvevő betegek a testi és lelki egészség

javulásában körülbelül négyszer olyan jól teljesítettek, mint aplacebo-csoport.


144

Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai javítják aszívritmuszavarban szenvedő betegek testi és lelki egészségét.

10

Egészségiállapot javult

0Egészségi

állapotrosszabbodott

A testi és mentális állapotot az osztályozási rendszer segítségével dokumentáltuk.

A pozitív értékek az állapot javulását, a negatív értékek az állapot rosszabbodását jelzik. A tápanyagajánlásaimat követő betegek (piros oszlop) testi és lelki egészsége javult, szemben a kizárólag gyógyszeres kezelésbenrészesülő betegekkel (fekete oszlop), akiknek az állapota rosszabbodott.

Testiegészség

Mentálisegészség




145

Megoldás a kardiológia

találós kérdéseire

Miért különösen gyakori a szívritmuszavar a

fiatal, szülőképes korú nők között?

A hagyományos kardiológia egyik megoldatlan találóskérdése az, hogy a szívritmuszavar miért különösengyakori a szülőképes korú fiatal nők között.

Anélkül, hogy megértenék ezeknek az elváltozásoknak amögöttes okát, ezeknek a fiatal nőknek gyakran adnakaritmiaellenes gyógyszereket, amelyeknek közismertensúlyos mellékhatásai vannak, többek között az, hogymaguk is előidézői a szívritmuszavar kialakulásának.

Megbocsáthatatlan mulasztása a hagyományoskardiológiának, hogy szinte egy évszázadon keresztül semminem tett ennek a fontos, fiatal nők millióit érintő egészségiproblémának az alapos kivizsgálására.

A sejtorvoslás tudományos áttörése megadja az azonnaliés nyilvánvaló választ erre az orvosi találós kérdésre. A

szülőképes kor évei alatt, a menstruációs ciklus soránminden nő nagymennyiségű vért veszít. De nem csak vértveszít, hanem annak összetevőit is, többek közöttvitaminokat, ásványi anyagokat és más, a szerveksejtenergia-anyagcseréjének fenntartásához szükségesalapvető tápanyagokat.

A szívműködést szabályozó elektromos impulzusok

előállításáért és vezetéséért felelős „elektromos”szívizomsejtek az elsők közé tartoznak, amelyeket ez atápanyaghiány érint. Így a szívritmuszavar legjobbmegelőzése és kezelése – különösen fiatal nőknél – atáplálék alapvető tápanyagokkal történő napi kiegészítése.



Cellular HealthTM sejtegészségiajánlások a szívritmuszavarban

szenvedő betegek számára

Alapvető sejtegészségi ajánlásaim mellett,amelyeket az 1. fejezetben mutattam be, aszívritmuszavarban szenvedő betegeknek azt

tanácsolom, hogy – az alapprogram mellett – asejtek számára bioenergiát biztosító alábbitényezőket magasabb dózisban szedjék (vö. aszívelégtelenségre vonat-kozó ajánlásokkal):

C-vitamin:életmentő bioenergiát biztosít az egyes sejtekanyagcseréjéhez, valamint a B-vitamin csoport bioenergia-szállító molekuláinak

B1-, B2-, B3-, B5-, B6-, B12-vitamin és a biotin:a sejtanyagcsere bioenergia-hordozói, és különösenfontosak a normális szívverést szabályozó elektromosimpulzusok előállításáért és vezetéséért felelős „elektromos”szívizomsejtek számára;

Q-10 koenzim:ez az egyes sejtek „lélegző láncolatának” legfontosabbeleme; különösen fontos szerepe van a szívizomsejtekenergia anyagcseréjében

Karnitin:

javítja a bioenergia-felhasználás hatékonyságát hasznosításához aszívizomsejtek alkotta sokmillió „erőműben” (mitochondrium)

Magnézium és kalcium:a káliummal együtt szükségesek a szívverést szabályozóelektromos impulzusok optimális vezetéséhez.

146





147

Megjegyzések




148




sejtegészségi ajánlásai a megelőzéshez ésa kiegészítő terápiához

Cukorbetegség

•Tények a cukorbetegségről:

•Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai

•Egészégi előnyök a betegek levelei tükrében- Egészségi előnyök a klinikai vizsgálatok

dokumentumok tükrében

- Tudományos háttérinformáció





7 CUKORBETEGSÉG

151

Elsődleges ok

Vitaminhiány az érfalsejtek

millióiban

Alapvető megelőzésés alapvető kezelés

ÉrfalsejtekHasnyálmirigy-

sejtek

Véredényfal

megvastagodása

Diabetikus

anyagcsere

Szív- és érrendszeri

elváltozások

cukorbetegeknél

Emelkedő

vércukorszint

• Veseelégtelenség

• Amputáció• Vakság

• Szívinfarktus

Újrafeltöltés

Segít

megelőzniés

kijavítani

Segít

megelőzniés

kijavítani

Segít

megelőzni

A cukorbetegség szív- és érrendszeri komplikációinak okai, megelőzése és kiegészítő kezelése.

Alapvető tápanyagokoptimális bevitele a

táplálékkal

• C-vitamin

• E-vitamin

• B-vitaminok

• Króm




152

A tudományos kutatás és a klinikai vizsgálatokdokumentálták a C-vitamin, az E-vitamin, bizonyos B-vitaminok, akróm és más alapvető tápanyagok különleges hatását adiabetikus anyagcsere normalizálásában, valamint a szív- ésérrendszeri megbetegedések megelőzésében.

Ajánlásaim cukorbetegek számára: amint lehetséges,kezdjék el ezt a vitaminprogramot, és tájékoztassák errőlorvosukat. Ezeket az alapvető tápanyagokat a cukorbetegségrekapott szokásos gyógyszereik rendszeres szedése mellett vegyék

magukhoz. Például nagymennyiségű C-vitamin mellett kevesebbinzulinegységekre lehet szükségük, ezért a vitaminprogramkezdetén végeztessenek további vércukorszint-vizsgálatokat.Egyedül ne hagyják abba szokásos gyógyszereik szedését, és neváltoztassanak az adagoláson sem.

A megelőzés jobb, mint a kezelés. Az én Cellular Health™

sejtegészségi ajánlásaim sikere cukorbetegek esetében arra afelismerésre épül, hogy a program révén a hasnyálmirigy, a máj ésaz érfalak milliónyi sejtjében elegendő mennyiségű „biológiaiüzemanyag” áll rendelkezésre. A szív- és érrendszer egészségétcélzó természetes program, amely segít az olyan súlyosegészségromlás kezelésében, mint a cukorbetegség, a legjobbmódszer a diabétesz, illetve a keringési rendszer elváltozásainakmegelőzésére is.



7 CUKORBETEGSÉG

153

Szív- és érrendszerimegbetegedések – a leggyakoribb

komplikációk cukorbetegeknél

A cukorbetegség különösen rosszindulatú anyagcserezavar. Akeringési zavarok mellett rögképződés is megjelenhet a 96 ezerkilométer hosszú véredény-rendszer gyakorlatilag bármely pontján.

Szív- és érrendszeri komplikációk a cukorbeteg testének bármely részében előfordulhatnak.

Agyvérzés

Szívroham

Vakság

KöszvényVeseelégtelenség

Szív- és érrendszeri komplikációk cukorbetegeknél:

• Vakság a szem artériáiban képződő vérrög miatt• Veseelégtelenség a vese artériájában képződő vérrög miatt, ami

dialízist tesz szükségessé•Üszkösödés a lábujjak kis artériáiban vérrögképződés miatt• Szívinfarktus a szívkoszorúerekben vérrögképződés miatt•Agyvérzés az agy artériáiban vérrögképződés miatt




154

Hogyan alakul ki diabétesz eseténszív- és érrendszeri megbetegedés?

A cukorbetegségeknél a szív- és érrendszeri elváltozásokmegértésének kulcsa, ha ráébredünk a C-vitamin és a cukor(glukóz) molekuláinak szerkezeti hasonlóságára. Ez a hasonlóságsúlyos következményekkel járó anyagcserezavarhoz vezet.

A következő oldalon az oszlop azt mutatja, hogy az érfal sejtjei

parányi biológiai „szivattyúkat” tartalmaznak, amelyek a cukor,ugyanakkor a C-vitamin molekuláinak a véráramból az érfalbatörténő átpumpálására szakosodtak. Egészséges embereknélezek a „szivattyúk” optimális mennyiségben szállítják a cukor- ésa C-vitamin-molekulákat az érfalba, lehetővé téve a fal normálisműködését, és megakadályozva a szív- és érrendszeri betegségekkialakulását.

A oszlop a cukorbeteg helyzetét mutatja be. A vér magascukorkoncentrációja miatt a cukrot és a C-vitamint „szivattyúzó”sejteket a cukormolekulák túlterhelik. Emiatt az érfalaktúltelítődnek cukorral, viszont C-vitamin-hiány alakul ki. Emechanizmusok következménye a véredény falainakmegvastagodása, ami infarktusveszélyt idéz elő a szervekben.

A C oszlop mutatja a szív- és érrendszeri elváltozásokcukorbetegség esetén történő megelőzésének meghatározóeszközét. A válogatott sejttápanyagok, különösen a C-vitaminoptimális napi bevitele segít fenntartani a C-vitamin és cukoranyagcseréje közötti egyensúlyt a hasnyálmirigy, az érfalak és másszervek sejtjeiben.

A C-vitamin és a cukor (glukóz) molekuláinak szerkezeti hasonlósága.

C-vitamin Glukóz



7 CUKORBETEGSÉG

155

AEgészségesember

Kiegyensúlyozott

A

sejthártyában

lévő

„szivattyúk”

C-vitamin

Cukor

Az érfal

sejtjei

Az artériákra

gyakorolt

hatás

BCukorbetegNagy kockázat

Túl sok cukor, túl

kevés C-vitamin

CCukorbetegAlacsony kockázat

Kiegyensúlyozott

Egészséges Szív- és érrendszerimegbetegedések Egészséges

A C-vitamin adagolása alapvető módszer a szív- és érrendszeri elváltozások megelőzésére cukorbetegeknél.




156

Klinikai vizsgálat bizonyítja, hogy aC-vitamin csökkenti a vércukorszintet

és az inzulinszükségletetKlinikai vizsgálatok mutatták ki, hogy cukorbetegségeknél a C-vitamin nemcsak a szív- és érrendszeri elváltozások megelőzéséhez

járul hozzá, hanem segít a glukózanyagcsere egyensúlyánakbiztosításában is. R. Pfleger, a bécsi egyetem professzora és kollégáifigyelemreméltó klinikai vizsgálat eredményeit közölték. Sikerültkimutatniuk, hogy amennyiben a cukorbetegeknek napi 300–500

mg C-vitamint adagoltak, a glukózegyensúly lényegesen javult. Abetegek vércukorszintje átlagosan 30 százalékkal, napiinzulinszükségletük 27 százalékkal csökkent, és a vizeletbe történőcukorkiválasztás szinte megszűnt.

Megdöbbentő, hogy ennek a vizsgálatnak az eredményét 1937-ben egy vezető európai belgyógyászati szaklapban adták közre.Ha ennek a fontos vizsgálatnak a megállapításait hasznosították

volna, és beszámolnak róla az orvosi tankönyvekben is, emberekmillióit lehetett volna megmenteni, és a szív- és érrendszerielváltozások a cukorbetegeket már nem fenyegetnék.

Csökkenés

százalékban

Csökkenés

százalékban

Vércukorszint: - 30%

Inzulinszükséglet: - 27%

Cukorbetegek klinikai vizsgálata bizonyítja, hogy a C-vitamincsökkenti a vércukorszintet és az inzulinszükségletet.

Néhány hét

Néhány hét



7 CUKORBETEGSÉG

157

Klinikai vizsgálat bizonyítja, hogy aC-vitamin fokozott bevitele kevesebb

inzulint tesz szükségesséA cukorbetegek lényegesen csökkenthetik napi inzulinszükségletüketazzal, ha növelik a C-vitamin bevitelét. Ez az eredménye egy klinikaiesettanulmánynak, amelyet a híres Stanford University in Californiaegyetemen végeztek el. Dr. J. F. Dice, a vizsgálat vezetője maga voltaz esettanulmány cukorbeteg alanya. A vizsgálat kezdetekor Dr. Dice

naponta 32 egység inzulint fecskendezett be magának.

A vizsgálat három hete alatt dr. Dice fokozatosan növelte a C-vitaminbevitelét, amíg a 23. napon elérte a 11 grammot. A C-vitamint kismennyiségekre osztotta, és egész nap fogyasztotta, hogy fokozzaannak felszívódását a testben. A 23. napra dr. Dice inzulinszükséglete32-ről napi 5 egységre csökkent. Így a tápanyagnak minden további 1grammnyi C-vitamin kiegészítésével 2,5 inzulinegységet tudottmegtakarítani.

Egy klinikai esettanulmány azt mutatja, hogy minden 1 gramm

C-vitamin bevitelével 2,5 egységnyi inzulin takarítható meg.

pok

Inzulinszükséglet

(egység/nap)

C-vitamin napi

bevitele (gramm/nap)

Inzulinszükséglet

csökkenése

C-vitamin napibevitelének

növelése

10

30

20

10 20

10

10




158

Miként hasznosíthatják acukorbetegek Dr. Rath Cellular

Health™ sejtegészségi ajánlásait?Az alábbiakban válogatás közlünk azokból a levelekből,amelyeket cukorbetegek írtak. Arra kérem Önöket, hogyismertessék meg ezeket a leveleket, illetve e könyv tartalmátmindazokkal, akikről tudják, hogy cukorbetegségben szenvednek.Ezzel megelőzhetik, hogy e betegek szívinfarktust, agyvérzéstkapjanak, megvakuljanak vagy más szervi elváltozásbanszenvedjenek.

Kedves Dr. Rath!

Három hónappal ezelőtt kezdtem követni az Ön egészséges szív- és

érrendszert célzó vitaminprogramját. 29 éves vagyok, és a

közelmúltban II. típusú cukorbetegséget diagnosztizáltak nálam.

Mióta rendszeresen folytatom az Ön program ját, vércukorszintem

még stresszhelyzetben is folyamatosan 100 körül van, bár korábban

a feszültség hatására mindig megemelkedett.

Az Ön vitaminprogramja és 1–2 gramm többlet C-vitaminmegszabadítottak azoktól az elsődleges kellemetlen tünetektől,amelyektől szenvedtem. Például az alacsony vércukorszintből eredő gyengeség, a magas vércukorszint miatt fájdalom a jobb oldalamon,magasabb vércukorszint esetén pedig fájdalmas vizelés.

Én az Ön programjának csak a kedvező hatását élveztem.

Üdvözlettel,

A. M.



7 CUKORBETEGSÉG

159

Kedves Dr. Rath!

Szeretném megosztani Önnel történetemet abban a reményben,

hogy annak tanulságai segítenek más, hasonló állapotban lev

cukorbetegeken is. Ami talán a legfontosabb, hogy ennek az információnak a birtokában más cukorbetegeknek talán sikerül elkerülniük, hogy valaha is átéljék a perifériális neuropátia kiváltottafrusztrációt és megnyomorító fájdalmat, amit nekem el kellett szenvednem.

Sok év óta szenvedek a cukorbetegségt l, és az ezzel kapcsolatos

idegfájdalomtól. A lábujjaim sötétkékre és lilára színez dtek, végül már

teljesen érzéketlenné váltak. A prognózis igen komor volt: ha az

állapotom nem javul, elveszíthetem a lábujjaimat, s t akár a lábamat is.

Kerestem azokat a terápiákat, amelyek állapotomon segíthetnének.

Ekkor hallottam az Ön sejtegészségi ajánlásairól. Körülbelül egy hete követtem az Ön programját, amikor nagy örömömre a lábujjaim – akorábbi sötétkékről, illetve liláról – élénk vörösesbarna színűre változtak, és nagy örömömre újra nőtt a szőr a lábamon, ami azt

jelezte nekem, hogy a vér ismét eljutott a szőrtüszőkhöz.

A második hétre a lábaimban már nem voltak olyan gyakoriak, semolyan fájdalmasak a görcsök, mint korábban, de a harmadik hét

végére kínzó fájdalom jelent meg a lábamban és a bokámban. Ezt megemlítettem egy barátomnak, aki gyógyszerész. Ő boldogan

mondta nekem, úgy véli, ami történik, nem más, m int az idegeim

regenerálódása. Az érzékelés, ami évek óta megszűnt a lábamban,

kezd visszatérni. Megint érzem, hogy rajtam van a cip . Most

kezdem az Ön programjának harmadik hónapját.

Az Ö n sejtegészségi ajánlásai, együtt a szobabiciklimm el, az

inzulinkiegészítéssel és a diétás n vér javaslataival, mind segítenek

nekem a csata megvívásában és a gy zelemben.

Őszintén az Öné,M. J.




160

Kedves Dr. Rath!

55 éves, fehér, 77 kilós férfi vagyok. Ülő életmódot folytatok; az időm legnagyobb részét az íróasztalomnál, a számítógép előtt töltöm. Körü lbelül 20 évvel ezel tt állapították meg, hogy II. típusú

(feln ttkori) cukorbeteg vagyok; ekkor szájon át szedhet

gyógyszereket kaptam, és diétára fogtak, hogy szabályozzák a

vércukorszintemet. Ezek az elővigyázatossági intézkedések körülbelül egy évvel ezelőttig hatékonynak bizonyultak, amikor

azonban a vércukorszintem körülbelül 260-ra nőtt, és viszonylag stabilan ott is maradt. Emiatt az orvosom (endokrinológus) megváltoztatta a gyógyszerezést, és drasztikusan növelte a napi adagot. Havonta járok hozzá, hogy állapotomat stabilizálja.

1986 februárjában ötszörös bypass-műtéten estem át, amelynek során megpróbálták megszüntetni súlyos mellkasi fájdalmaimat és a

szív- és érrendszeri elváltozás összes többi tünetét. Az operáció ótanem tapasztaltam fájdalmat, légszomjat vagy szívritmuszavart. Két

hónapon át minden áldott nap követtem az Ön egészséges szív- és

érrendszert célzó tápanyagprogramját, ahogyan Ön azt az

utasításokban el írja, és körülbelül két héttel ezel tt észrevettem ,

hogy energiaszintem fantasztikusan megn tt. Sokkal többet tudok

elvégezni a napi munkában, örömm el maradok fenn kés este, és a

közelmúltban egyszer csak ott találtam magam a táncparketten,

kés éjszaka a feleségemmel, akár csak 20 évvel ezel tt. Mivel az életmódomban semmi sem változott, ebből azt a következtetést kell levonnom, hogy a váratlanul visszatért ifjúságomat az Önprogramjának köszönhetem.

Levelem zárásaképpen hadd fejezem ki hálámat az Önvitaminprogramjával elért javulásért. Kérem, használja fel ezt a

levelet vagy annak bármely részét erőfeszítéseinek igazolására.

Üdvözlettel,N. M.



7 CUKORBETEGSÉG

161

Kedves Dr. Rath!

69 éves nő vagyok, aki teljes munkaidőben dolgozom olyanmunkakörben, amely megköveteli, hogy alaposan figyeljek arészletekre, és állandóan igazodjam a határidőköz.

A múlt év elején, a szokásos éves orvosi vizsgálat során, az orvosomközölte, hogy glukózintolerancia alakult ki nálam, amelynek végs

következménye a cukorbetegség, hacsak nem teszek ellene azonnal

valamit.

Ekkor találkoztam egy diabétesz-tanácsadóval és elmondtam neki mindazt az információt, ami rendelkezésemre állt az Önmikrotápanyag-programjáról. Ez után elkezdtem az Ön programját.Módosítottam a táplálkozásomon, rendszeresen tornászom, és elég sokat fogytam is.

Most, egy évvel kés bb az orvosom arról tájékoztatott, hogy a

kialakulóban lév cukorbetegség teljességgel visszafordult. Ezen

kívül a vérnyomásom teljesen normális, az összes vérvizsgálat

eredménye kiváló, érezhet en több energiám van, és általános

állapotom újra els osztályú.

Dr. Rath, egészségi állapotom javulását egyértelműen az Ön

vitaminprogramjának tulajdonítom.

Köszönöm Önnek.

M.B.




162

Klinikai vizsgálat bizonyítja dr. RathCellular Health™ sejtegészségi

ajánlásainak eredményességétcukorbetegség esetén

Dr. Rath sejtegészségi ajánlásait egy klinikai kísérleti vizsgálatsorán ellenőrizték, amelyben 10 felnőttkori cukorbetegségben (II.típusú diabétesz) szenvedő ember vett részt. A vizsgálat előtt,majd utána 2, 4 és 6 hónappal vérvizsgálatokat végeztünk, hogy

mérjük a tápanyagprogram vércukorszintre (glukóz), valamint acukorbetegség hosszú távú jellemzésére alkalmas jelzőszámra, aHbA1-re (cukorral „bevont” hemoglobin) gyakorolt hatását.

Az után, hogy a cukorbetegek hat hónapig követték a számukrakifejlesztett sejtegészségi ajánlásaimat, a vércukorszint az átlagos155 mg/dl-ről a vizsgálat végére átlagosan 120-ra mérséklődött. Eza vércukorszint 23 százalékos csökkenése, amelyet olyan

természetes módszerrel értünk el, amely alapvető tápanyagokatbiztosít a test milliónyi sejtjében az egyensúly helyreállításaérdekében.

Vércukor(mg/dl)

160

120

140

A vizsgálatkezdetekor

2 hónap 4 hónap 6 hónap

Klinikai vizsgálat bizonyítja, hogy a sejtegészségiajánlások a vércukorszintet 23 százalékkal csökkentik.

- 23%

Hathónapos klinikai vizsgálat során dr. Rath sejtegészségi ajánlásai acukorbetegek vércukorszintjét átlagosan 23 százalékkal csökkentették.



7 CUKORBETEGSÉG

163

A diabétesz hosszú távú jellemzésére alkalmas jelzőszám avizsgált cukorbetegeknél szintén csökkent. Tápanyagprogramomhat hónapig történő alkalmazása után a betegeknél mért HbA1értéke átlagosan 9,3 százalékkal mérséklődött.

A vizsgált sejttápanyag Referencia

C-vitamin Mann, Som, Stankova,

Stepp és HirashimaE-vitamin Paolisso

Magnézium McNair és Mather

Króm Liu és Riales

Átlagos HbA1-

szint a betegekvérében

A vizsgálatkezdetekor

6 hónappalkésőbb

A sejtegészségi ajánlások a HbA1(a diabétesz hosszú távú jellemzésére alkalmas jelzőszám)

majdnem 10 százalékos csökkenését eredményezték.

- 9.3%

Ugyanebben a klinikai vizsgálatban dr. Rath sejtegészségi ajánlásai aHbA1-szintet csaknem 10 százalékkal csökkentették.

További független vizsgálatok is tanulmányozták sejtegészségiajánlásaim összetevőit, az alábbiak szerint:




164

Cellular HealthTM sejtegészségiajánlások cukorbetegeknek

Az alapvető sejtegészségi ajánlásaim mellett, amelyeketaz 1. fejezetben írtam le, cukorbetegek, illetve diabetikuskomplikációkban szenvedő emberek számára azttanácsolom, hogy – az alapprogram mellett – az alábbibioenergia-tényezőket nagyobb adagban szedjék:

• C-vitamin: segít helyreállítani a megemelkedettvércukorszint miatt a sejtekben megbomlott egyensúlyiállapotot, hozzájárul az inzulinszükséglet csökkenéséhez,mérsékli a glukóz kiválasztását a vizeletbe, ésmindenekelőtt védi az érfalakat

• E-vitamin: antioxidáns védelmet biztosít, és védi asejtmembránt

• B1, B2, B3, B5, B6, B12-vitamin és biotin: asejtanyagcsere bioenergia-hordozói, és javítják különösena májsejtekben és az anyagcsere központi egységébenfolyó metabolizmus hatékonyságát

• Króm: nyomelem, amely biokatalizátorként működik azoptimális glukóz- és az inzulin-anyagcsere érdekében

• Imozit és kolin: a leticin, egyben minden sejthártyafontos összetevői; alapvető fontosságúak az optimálisanyagcseréhez és a tápanyagok és más biomolekuláksejtekhez történő elszállításához. Kérem, jegyezzék meg:a legfontosabb cél, hogy optimális védelmet biztosítsunkaz érfalaknak, és nem az, hogy teljesen helyettesítsük azinzulint. Sok esetben, különösen az örökletes (fiatalkori)

inzulinhiány esetén ez nem is lehetséges.Kérjük vegye figyelembe: A legfontosabb cél azartériafalak optimális védelme, és nem az, hogy teljesenhelyettesítsük az inzulint. Sok esetben, különösképpenolyan pácienseknél, akiknek öröklött (fiatalkori)inzulinhiánya van, ez nem lesz lehetséges.



7 CUKORBETEGSÉG

165

Megjegyzések





8Dr. Rath Cellular Health™sejtegészségi ajánlásai a megelőzéshezés a kiegészítő terápiához

Különleges szív ésérrendszeri problémák

• Miként segítenek Dr. Rath sejtegészségi

ajánlásai:- Az angina pektoriszban

(mellkasi fájdalom) szenvedőknek- Betegeknek szívinfarktus után- Betegeknek bypass-műtét után

- Betegeknek szívkoszorúér-műtét után



Miként segítik Dr. Rath CellularHealthTM sejtegészségi ajánlásai

az angina pektoriszbanszenvedő betegeket?

Az angina pektorisz, azaz a mellkasi fájdalom a koszorúerekbenkialakuló ateroszklerotikus lerakódások és a szívizomsejtekmillióiban a csökkenő vérellátás tipikus jele. Az angina pektorisz

jellemzően a mellkas közepén jelentkező igen erős fájdalom,

amely gyakran kisugárzik a bal karba is. Miután az anginapektorisznak számos atipikus formája van, javaslom, hogykonzultáljanak orvosukkal minden, nem azonosítható eredetűmellkasi fájdalom esetén.

Az én sejtegészségi ajánlásaim segítenek a szívizom sejtjeinekvérellátásában azzal, hogy elegendő oxigént és tápanyagokat

biztosítanak, így csökkentve az angina pektoriszt. E programbana cél eléréséhez több alapvető tápanyag együttes alkalmazásáravan szükség. A legfontosabb mechanizmusok ahhoz, hogy aszívizom szöveteinek vérellátását növeljük, a következők:

• Az artériák tágítása. Az optimális mennyiségű C-vitamin,magnézium, valamint az arginin nevű természetes aminosavsegítenek a szív koszorúereinek tágításában, és a koszorúereken

keresztül a szívizomsejtek vérellátásának javításában.

• Jobb vérkeringés. A karnitin, a Q-10 koenzim, a B-vitaminok, bizonyos ásványi anyagok és nyomelemekfokozzák a szívizomsejtek teljesítményét, a szív működését, anyomást, amellyel a szív a vért átpumpálja a koszorúereken, ésezáltal javítják a szívizom sejtjeinek oxigén- és

tápanyagellátását.

• Szívkoszorúér-lerakódások visszafordítása: Hosszabbidő után a C-vitamin, a lizin és a prolin elindítják az artériafalainak gyógyulási folyamatát, és csökkentik azateroszklerotikus lerakódásokat, az e könyv előző fejezeteibenrészletesen leírt mechanizmusok szerint.


168



8 KÜLÖNLEGES SZÍV ÉS ÉRRENDSZERI PROBLÉMÁK

169

Miként segítik dr. Rath Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásai az angina pektorisz tüneteinek mérséklését és megelőzését?

Az ateroszklerotikus

lerakódások csökkentik a

véráramlást a bal

szívkoszorúérben

A szívizom elégtelenoxigén- és

tápanyagellátású

területe

Csökkentettérfalfeszültség

Tápanyagok,

amelyek segítik a

vérkeringés

javítását az érfal

nyugtatása révén

• C-vitamin

• Magnézium

• Arginin

Rövidtávon!

Javulóvérkeringés

Tápanyagok,

amelyek segítik a

vérkeringést a

szív

teljesítményének

növelésével

• Karnitin

• Q-10 koenzim

• B-vitaminok

• Ásványi

anyagok

• Nyomelemek

Rövidtávon!

Szívkoszorúér-lerakódásokvisszafordítása

Tápanyagok,

amelyek segítik a

vérkeringést az

ateroszklerózis

visszafordításával

• C-vitamin

• Lizin

• Prolin

• E-vitamin

Hosszú távon!



Miként hasznosíthatják az anginapektoriszban szenvedő betegek

dr. Rath Cellular HealthTM

sejtegészségi ajánlásait?

Az alábbiakban válogatást közlünk szívkoszorúér-elváltozásokban ésangina pektoriszban szenvedő betegektől. E könyv dokumentálja azén sejtegészségi ajánlásaim sikerét, amely lehetővé teszi az anginapektoriszban szenvedők betegeknek szerte a világon, hogy

kihasználják ezt az orvosi áttörést, és javítsanak életminőségükön.


170

Kedves Dr. Rath!

Olyan boldog vagyok, hogy elmondhatom Önnek, mennyire hasznát vettem az Ön egészséges szív- és érrendszert célzó programjának, és hogy igazán úgy érzem, megmentette az életemet. Tavaly

szeptemberben bem entem az egyetemre, hogy megnézzek egy

futballmeccset, de képtelen voltam felmenn i a stadion lépcs in,

annak ellenére, hogy n itroglicerintapaszt viseltem; tavaly októberre

már 30 métert sem tudtam sétálni az angina okozta fájdalom nélkül.

Ekkor hallottam az Ön felfedezésér l, és azonnal elkezdtem

háromszoros dózisban szedni naponta négyszer három héten át, és

mire eljött a Hálaadás ünnepe, el is felejtettem, hogy volt

szívproblémám . Most, júliusban, m indenféle fájdalom nélkül

dolgozom, és kiválóan érzem magam!

Nagy kár, hogy nem szerezte meg a szabadalmat még a két bypass- műtétem előtt.

Köszönöm, hogy tovább élhetek,

J. G.




171

Kedves Dr. Rath!

1992. májusában a szokásostól eltérő fizikai megerőltetés erős fájdalmat okozott nekem, ami különösen érzékelhető volt a bal karomban és a vállamban. A következ reggelre a fájdalom

átvándorolt a mellkasom közepébe, és akkor jöttem rá, hogy ez

angina pektorisz. A kezelésem azonnal megkezdődött.

A kezelés alatt és után sétáló programba kezdtem. Bár a séta nem

okozott súlyos anginás fájdalmat, mégis úgy éreztem, hogy szorít amellkasom, és le kell lassítanom a légszomj miatt.

Csak akkor kezdtem valam i különbséget érezni, amióta követem az

Ön egészséges szív- és érrendszert célzó ajánlásait. Figyelemre m éltó

mód on, a sétával együtt járó kellemetlen érzések egy hónapon belül

teljesen megszűntek. Ma m ár hetente legalább 3 napon 4 kilométert

sétálok, mégp edig elég gyorsan, s mégsem érzek semm iféle

kellemetlenséget.

Jól tudom, hogy az érfalaimban a lerakódások hosszú idő alatt alakultak ki, így készen állok arra, hogy folyamatosan kövessem az Ön ajánlásait. Kis ár ez az ateroszklerotikus lerakódásoktól mentes artériákért.

Köszönöm az Ön ajánlásait! Úgy érzem, hogy Ön igazán fantasztikus tudományos áttörést ért el a szívbetegség kezelésében

Üdvözlettel,M. L.




sejtegészségi ajánlásai a

betegeknek szívinfarktus után

Melyek a szívinfarktus következményei?

A könyv korábbi részeiben láttuk, hogy a szív koszorúereiben lévőateroszklerotikus lerakódások akadályozzák a vér áramlását, és ez a

szívizom elhalásához vezet. A szívinfarktust valamelyik szívkoszorúérteljes elzáródása okozza, amikor a szívizomsejtek oxigén- éstápanyagellátása teljes mértékben megszűnik. Ha nincs gyors orvosisegítség, a szívizomsejtek vérellátástól elvágott milliói elhalnak.Minél nagyobb az elhalt szívizomterület, annál súlyosabbak akomplikációk. A szívinfarktusból általában két fő komplikációszármazik:

• A pumpáló funkció károsodása (szívelégtelenség).A szívizom elhalt része károsítja a szív pumpáló funkcióját. Ennekkövetkezményei a károsodott keringés, a légszomj, az ödéma ésa fizikai teljesítőképesség csökkenése. A szívizom 25százalékának elhalása egy szívinfarktus során olyankövetkezményekkel jár, mint amikor egy négyhengeresmotornak csak három hengere működik.

• Károsodik az elektromos vezetés (szívritmuszavar):A szív „elektromos” sejtjeit hasonlóképpen érintheti infarktus. Eza szívritmuszavar különféle formáihoz vezet. Az aritmia súlyosformái a leggyakoribb halálokok a szívinfarktus alatt és után.


172




173

A mögöttes ok azateroszklerotikus lerakódás a szív

koszorúereiben

A szívinfarktust az ér teljes

elzáródása váltja ki

A szívizomszövet elhalása

okozhat:• Romló pumpáló teljesítményt• Szívritmuszavart

Az ateroszklerózis megállítása

segít a további szívrohamokmegelőzésében

• C-vitamin

• Lizin és prolin

• Antioxidánsok

A még életben lévő

szívizomszövet működésénekoptimalizálása

• Karnitin

• Q-10 koenzim

• B-vitaminok

• Ásványi anyagok és

nyomelemek

A. A szívinfarktus következményei B. Miként járulnak hozzá dr. Rath Cellular Health™ sejtegészségi

ajánlásai meghatározott tápanyagokkal az életminőség javításához szívroham után?

A.

B.



Miként javítják dr. Rath Cellular HealthTM

sejtegészségi ajánlásai az

életminőséget szívroham után?

Aki szívinfarktust kap, azt azonnal a legközelebbi kórházba kellszállítani. Minél korábban jut a beteg megfelelő orvosisegítséghez, annál nagyobb az esély a szívizomsejtek maradandókárosodásának korlátozására. Ha a szívinfarktus korábbantörtént, abban az esetben is rendszeresen konzultáljon orvosával.

Sejtegészségi ajánlásaim az alábbiak szerint segíthetnek az Önéletminősége javításában:

• Megállítják az ateroszklerotikus lerakódások kialakulásáta szív koszorúereiben, és így segítenek a további szívrohamokmegelőzésében. Tápanyagprogramom e tekintetben legfontosabbösszetevői a C-vitamin és a többi antioxidáns vitamin, valamint a lizin

és prolin nevű aminosavak.

• A még életben lévő szívizomsejtek működésénekoptimalizálása. Ez különösen fontos a szívizomnak azon aterületén, amely közvetlenül az elhalt szívizomrész melletttalálható, ahol a sokmillió sejt még működik, de károsodott. Dr.Rath sejtegészségi ajánlásainak azok az összetevői, amelyek etekintetben hatásosak, a B-vitaminok, a karnitin, a Q-10

koenzim, valamint számos ásványi anyag és nyomelem.

Így nem meglepő, hogy az én tápanyagprogramomat követőinfarktusos betegek egészségi állapota nagymértékben javul.


174



Miként hasznosíthatják a betegekszívinfarktus után a Cellular HealthTM

sejtegészségi ajánlásokat?Az alábbiakban közlünk néhány levelet olyan betegektől, akik aszívinfarktus után az én sejtegészségi ajánlásaimat alkalmazták.Kérem, osszák meg ezt az információt mindazokkal, akikrőltudják, hogy hasonló egészségi állapotban vannak. Ezzelsegíthetnek másoknak, hogy elejét vegyék az újabbszívrohamnak.


175

Kedves Dr. Rath!

Ez év januárjában testmozgás közben mellkasi fájdalmaim léptek fel.Áprilisban az orvosom azt mondta egy EKG-vizsgálat alapján, hogy volt egy szívinfarktusom. Továbbra is béta-blokkolót írt fel, amit magas vérnyomásom miatt már sok-sok éve szedek.

Májusban megkezdtem az Ön egészséges szív- és érrendszert célzó vitaminprogramját, egyben nagyon szigorú, vegetáriánus, zsírmentes diétába fogtam. Még csak két hete folytattam ezt a programot,amikor a mellkasi fájdalom testgyakorlás közben is csökkeni kezdett.Két hónapja diétázom és követem az Ön vitaminprogramját, s már teljesen elmúlt a mellkasi fájdalom és a légszomj, ezek a tünetek még kerékpározás vagy többórányi energikus séta során sem jelennek

meg. Jobban érzem magam, mint évek óta bármikor, újra teli vagyok energiával, és jó a kedvem.

Már annyira bízom szívem állapotában, hogy nem viszem magammal a nitroglicerin tablettákat, amikor kerékpározni vagy sétálni indulok.Fiatalnak és ragyogónak érzem magam. Mivel életmódomban az egyedüli változás az Ön szív- és érrendszeri programja, illetve a diétavolt, azt kell mondanom, hogy e két tényező közül vagy az egyik,

vagy a másik, vagy mindkettő együttesen eredményezte ezt a drámai változást egészségi állapotomban. Én úgy gondolom, hogy e két tényező együttesen oka a kedvező fordulatnak.

Őszinte híve,K. P.




176

Kedves Dr. Rath!

Apám szívében tavaly októberben elzáródásokat mutattak ki.

Szenvedett az anginától és a szívritmuszavartól is. Egy háztömbnyit

sem tudott sétálni anélkül, hogy ne nyugtalankodott volna, vajon

hazaér-e ismét. Apám aggódott az életéért, mert két iszkémiás esemény is történt vele (négy évvel ezelőtt). Mivel cukorbeteg, és már 80 éves, orvosai kizárták a sebészeti beavatkozás lehetőségét.

Amikor először hallottam az Ön áttörést jelentő, sebészeti

beavatkozás nélküli terápiájáról, el se hittem, hogy ekkoraszerencsénk lehet. Azonnal elkezdtük apámnál az Ön szív- és érrendszeri programját. Már egy nap alatt kedvező eredményekről számolt be. „Jól érzem magam!” – mondta az első nap után. Amásodik napon azt állította, hogy az energiaszintje lényegesen nőtt.„Egész nap dolgoztam a garázsban anélkül, hogy kifáradtam volna.” A harmadik napon apám körbesétálta a háztömböt, és nehézség

nélkül hazatért – fájdalom, kimerültség vagy félelemérzet nélkül.

A mellkasi fájdalmak decemberre megszűntek. Januárban, amikor felkerestük a kardiológust, apám, mivel elfelejtette az alapvető tápanyagokat, amiket meg akart mutatni az orvosának, visszaszaladt a házba, hogy magához vegye azokat. Én olyan izgalomba jöttemettől, hogy azonnal felhívtam a barátainkat az autótelefonon, hogy elmesélhessem nekik, mit láttam – igazi csodát!

Apám szíve már nem hagy ki, anginája a múlté, a vére szabadonáramlik, és ő büszkén ad is vért. Orvosai csodálkozva látják ezt az új,egészséges állapotot; és mi mindannyian nagyon-nagyon boldogok vagyunk. A múlt héten apám minden nehézség nélkül tíz háztömbnyi sétát tett; nagyon büszke és hálás. Köszönöm Önnek, dr. Rath. Az Ön kutatása visszaadta apámnak az életet.

Üdvözlettel,M. T.




sejtegészségi ajánlásai a

betegeknek bypass-műtét utánMi a szívkoszorúér bypass-műtétje?

A szívkoszorúér bypass-műtétje akkor válik szükségessé, ha egyvagy több szívkoszorúérben olyan súlyos ateroszklerotikuslerakódások alakultak ki, amelyek az erek elzáródásával ésszívinfarktus bekövetkeztével fenyegetnek. A szívinfarktus

elkerülése érdekében gyakran végzik el a szívkoszorúerek bypass-műtétjét. A sebészi beavatkozás során „elkerülő utat” (bypasst)építenek ki az ateroszklerotikus lerakódások köré, hogybiztosíthassák a vér szabad áramlását a szívizom összes részébeazokon a helyeken is, amelyek az elzáródások mögött vannak.

A bypass-műtét során általában a lábból vesznek ki egy vénát,

majd azt, mint elkerülő eret, beültetik a szívbe.


177

A bypass-műtét elvégzésének célja

Amikor a véráramlást

ateroszklerotikus

lerakódások gátolják a szív

koszorúereiben, elkerülő

(bypass) eret ültetnek be

az elzáródott ér helyébe.

Szívkoszorúér

A szívkoszorúér bypass-műtétjének célja, hogy biztosítsa a

szabad véráramlást a szívizomszövetbe, és ezzel

megakadályozza a szívinfarktust.



Az elkerülő ér egyik végét rendszerint hozzákötik az aortához, amásik végét pedig az ateroszklerotikus lerakódás okozta szűkületmögött lévő szívkoszorúérhez. Más bypass-műtéti eljárásokban aszív közelében lévő kisebb artériákat használják el az elkerülőszakasz kiépítésére, és a szívizom vérellátásának javítására.Gyakran megkérdezik tőlem, hogy a szívkoszorúér bypass-műtétjeelkerülhető-e az én vitaminprogramom segítségével. Amint ez akönyv is dokumentálja, az operáció sok esetben halasztható vagyakár törölhető. Egyes esetekben azonban az ateroszklerotikuslerakódások annyira megnövekedtek, hogy a bypass-műtét

elkerülhetetlen. A döntést minden esetben csak a kardiológusávalegyütt szabad meghoznia. Akkor is, ha a bypass-műtételkerülhetetlenné vált, azonnal kezdje meg az éntápanyagprogramomat, hogy lehetővé tegye a műtét hosszú távúsikerét, és megelőzze a további károsodást.

Melyek a fő problémák a szívkoszorúér

bypass-műtétje után?

A szívkoszorúér bypass-műtétjének általános sikerét két szövődményveszélyezteti:

• A vérrögképződés: Az elkerülő érszakaszokban vérrögökképződhetnek, és ezek elzárhatják a véráramlást. Ez akomplikáció általában közvetlenül az operáció után jelenik

meg. Ha nem kezelik, a vérrög teljesen elzárja a véráramlástaz elkerülő érszakaszon, és ezáltal teljesen hatástalanná teszia korábbi beavatkozást.

• Ateroszklerotikus lerakódások: A szívkoszorúér bypass-műtétjének tartós sikerét leginkább az újonnan beültetettelkerülő erekben kialakuló ateroszklerotikus lerakódások

veszélyeztetik. Bár az elkerülő érszakasz általában véna,ugyanolyan sérülések és repedések alakulhatnak ki benne, mintaz artériákban, ha nem kap megfelelő védelmet optimálismennyiségű vitaminok és más alapvető tápanyagokadagolásával. Ez beindítja az ateroszklerotikus lerakódásokkialakulását, hasonlóan a szívkoszorúerekben már látottaknál, ésnéhány év elteltével újabb bypass-műtétet válhat szükségessé.


178




179

[A szívkoszorúér bypass-műtétje tartós sikerének akadályai; dr. Rathsejtegészségi ajánlásai segítenek ezek megszüntetésében

Dr. Rath Cellular HealthTM sejtegészségi ajánlásai javítják a

szívkoszorúér bypass-műtétje rövid és hosszú távú sikerének

esélyét:

A vérrögképződés kockázatát csökkentő tápanyagok:

• C-vitamin • Béta-karotin

• E-vitamin • Arginin

Új lerakódások kockázatát csökkentő tápanyagok:

• C-vitamin • Prolin

• Lizin • Antioxidánsok

Szívkoszorúér elkerülő szakasza

1. komplikáció: Vérrögképződés az

elkerülő érszakaszban

2. komplikáció:

Új lerakódások alakulnak ki az

elkerülő szakaszban, és a régebbi

lerakódások a szívkoszorúerekben

tovább nőnek

Az elkerülő szakaszban vérrög

zárja el a vér áramlásának útját

Régi lerakódások

Új lerakódások




180

Az alábbiakban összegzem a sejtorvoslás terén a közelmúltbanelért előrehaladást.

Miként javítják dr. Rath Cellular HealthTM sejtegészségiajánlásai a szívkoszorúér bypass-műtétje tartós sikerénekesélyeit?

A tápanyag-kiegészítők az egészséges elkerülő erekkarbantartásában, és az életminőségnek a bypass-műtét utáni

javításában többféleképpen is szerepet játszanak.

• Megakadályozzák a vérrögképződést az elkerülőérszakaszokban. A C-vitamin, az E-vitamin és a béta-karotin

esetén kimutatták már, hogy segítenek a vérrögképződésmegelőzésében. A C-vitaminról azt is megállapították, hogyelősegíti a már meglévő vérrögök feloldását. A „Coumadin”-nal és hasonló más vérhígító gyógyszerekkel kezeltbetegeknek tájékoztatniuk kell orvosukat, ha az énprogramomat követik, hogy további véralvadási vizsgálatokatvégezzenek, és kevesebb vérhígító gyógyszert írjanak fel

számukra.• Az ateroszklerotikus lerakódások kialakulásának

megelőzése az elkerülő érszakaszokban. Aszívkoszorúerek ateroszklerotikus lerakódásainakmegelőzésére, illetve visszafordítására ajánlott vitaminok ésegyéb alapvető tápanyagok alkalmasak arra, hogy az elkerülőérszakaszokban is megakadályozzák az ilyen lerakódások

kialakulását. A legfontosabbak ezek közül az alapvetőtápanyagok közül a C-vitamin, az E-vitamin, valamint a lizin ésa prolin nevű aminosavak.

Ha Önnél bypass-műtétet terveznek, ajánlom, hogy a lehetőlegsürgősebben kezdje meg ezt a vitaminprogramot. Ígybiztosíthatja, hogy szívének, ereinek és más kötőszöveteinek sejtjei

Egy-egy beteg első és második bypass-műtétje között átlagosan 10 év telik el. Az a tény, hogy a második bypass-műtét szükségessége inkább a szabály, mint a kivétel, mutatja, hogy a hagyományos medicina mennyire kevéssé érti a beépített elkerülő érszakaszbanbekövetkező ateroszklerotikus lerakódások okát.



már a műtét alatt és közvetlenül az után is optimális mennyiségbentartalmazzanak vitaminokat és más bioenergia-molekulákat. Ez alegjobb természetes módja a gyógyulási folyamat optimalizálásának.

Az alábbiakban egy, az én sejtegészségi ajánlásaimat követőbeteg beszámolója olvasható a bypass-műtét után:


181

Kedves dr. Rath!

54 éves vagyok, 5 évvel ezelőtt végeztek rajtam bypass-műtétet,amelynek során öt elkerülő eret operáltak be. Számos gyógyszert szedtem. Egy évvel ezelőtt kezdtem az Ön sejttápanyag-terápiáját; azóta a laboratóriumi eredményeim az alábbiak szerint javultak:

Az Ön ajánlásai

el tt után javulás

Glukóz 123 mg/dl 106 14 % Triglicerid 181 mg/dl 120 34 % Koleszterol 240 mg/dl 215 15 % LDL/HDL 4,6 3,9 15 % Vérnyomás 130/86 Hgmm 120/80 8 %

Most már nagyon jól érzem magam, és rengeteg energiám van. Akardiológusom nemrégiben közölte velem, hogy a szív- és érrendszeri megbetegedések kockázatának már semmiféle növekedését nemtalálja nálam, és kockázati profilom 25 %-kal az amerikai átlag alatt van.

Köszönet Önnek ezért a csodálatos, az én esetembenélethosszabbító ajánlásokért.

az Ön J. K.-ja




sejtegészségi ajánlásai a betegeknek

a szívkoszorúér angioplasztikája után

Mi az szívkoszorúér angioplasztikája?

Szemben a bypass-műtéttel, a szívkoszorúér angioplasztikája azateroszklerotikus lerakódások mechanikus eltávolításának

módszere. Ekkor általában egy felfújható ballont, vagy aközelmúltban már lézert vagy más dörzsölő hatást kifejtő eszköztalkalmaznak. A beavatkozás lényege, hogy többnyire egy katétertillesztenek a láb artériájába, és ezt juttatják fel, át az aortánmindaddig, amíg a katéter el nem éri a lerakódáshoz közel lévőszívkoszorúeret. Ezen a ponton a ballont nagy nyomássalfelfújják, amely az ateroszklerotikus lerakódást az érfalhoz

nyomja. Ezzel az eljárással sok esetben javítható a véráramlás aszívkoszorúéren át.

Minden angioplasztikai eljárás sérülést okoz a koszorúerekbelsejében, néha több centiméternyi hosszon is. Ezért nemmeglepő, hogy az eljárás során a komplikációk arányameglehetősen kijózanító. Az esetek több mint 30 százalékábanresztenózis alakul ki, ami mindössze hat hónapon belül a koszorúér

elzáródásához vezethet.

Az eljárás során a legsúlyosabb komplikáció a szívkoszorúérfalának átfúródása, ami azonnali bypass-műtétet teszszükségessé. Az eljárás következtében kialakuló vérrögök és azérfal szövetének apró darabjai megint csak a szívkoszorúérelzáródásához vezethetnek. A tartós komplikációk közé tartozik a

koszorúéren belüli hegszövet túlburjánzása és azateroszklerotikus lerakódások további kialakulása.


182




183

Általában a lágyéki artérián

keresztül ballonkatétert

vezetnek be

A ballont nagy nyomássalfelfújják, és ezzel a

lerakódásokat összenyomják, és

az érfalhoz szorítják

Az eljárás során az érfal

súlyosan sérül

A beavatkozások több mint 30 százalékábankomplikációk alakulnak ki, amelyek újabb angioplasztikát

vagy bypass-műtétet tesznek szükségessé

Az ateroszklerotikus lerakódások

akadályozzák a vér áramlását a

szívkoszorúereken keresztül

A katéter eléri a lerakódásokat a

koszorúérben

Az angioplasztika óhatatlanul súlyosan károsítja az érfalat



Miként növelik dr. Rath sejtegészségi ajánlásai asikeres angioplasztika arányát?

Az én sejtegészségi ajánlásaim többféle módon is segíthetnek aszívkoszorúér angioplasztikájára váró betegeken. Ajánlásaimbizonyos esetekben az angina pektorisz és a szívkoszorúér-megbetegedések más tüneteinek olyan mértékű csökkenéséhezvezetnek, hogy az orvos az angioplasztikai eljárás elhalasztását

javasolhatja. Máskor az orvos azt fogja tanácsolni, hogy aszívroham kockázatának minimálisra csökkentése érdekében

kerüljön sor a beavatkozásra. Mindenképpen kövesse orvosatanácsát. Ugyanakkor ajánlom, hogy amint lehetséges, kövessevitaminprogramomat, és tájékoztassa erről kezelőorvosát. Ha márátesett angioplasztikai beavatkozáson, az én vitaminprogramomsegíthet abban, hogy az tartós eredménnyel járjon.

• A C-vitamin gyorsítja az angioplasztikai eljárás okozta

koszorúérsebek gyógyulását.

• A lizin és a prolin segítenek az érfal szerkezeténekhelyreállításában, ugyanakkor csökkentik a zsíros lerakódáskialakulásának kockázatát.

• Az E-vitamin és a C-vitamin gátolják az érfalizomsejtjeinek szabályozatlan növekedése miatt bekövetkező

fokozott hegszövetképződést.

• A C-vitamin, az E-vitamin és a béta-karotin mérséklik avérrögképződés kockázatát, és fontos antioxidáns védelmetnyújtanak.

További információ dr. Rath Cellular HealthTM

sejtegészségi ajánlásaihoz és az angioplasztikához

A kutatások és a klinikai vizsgálatok egyaránt megerősítették azén sejtegészségi ajánlásaim különféle összetevőinek fontosszerepét a szívkoszorúerek elzáródása kockázatánakcsökkentésében angioplasztika után:


184





Az én sejtegészségi ajánlásaim az alapvető tápanyagok olyanválasztékát tartalmazzák, amelyek szinergikus hatással működnekegyütt, javítva a szívkoszorúér angioplasztikájának tartóssikerének esélyét. Természetesen az adott vitaminok, például a C-és az E-vitamin mennyiségét e hatás fokozása érdekében továbblehet növelni.

Az alábbi levél olyan betegtől érkezett, aki szívkoszorúérangioplasztikája után követte dr. Rath Cellular HealthTMsejtegészségi ajánlásait:


186

Kedves Dr. Rath!

Az Ö n vitaminprogramja rendkívüli módon befolyásolta

életmin ségemet, és ezért tapasztalataimat szeretném másokkal is

megosztani. Tavaly februárban múltam 83 éves. Olyan erős anginás fájdalmaim voltak, hogy családi orvosom kardiológushoz küldött, aki angioplasztikát hajtott végre rajtam. Közben 78 éves férjem hármas bypass-műtéten esett át, amit egy agyvérzés követett. Így meg kellett meggyógyulnom, hogy ápolhassam őt, de változatlanul fájdalmaimvoltak. Egy másik kardiológus tavaly augusztusban újabb

angioplasztikát végzett rajtam, am i szintén nem segített, így

szeptemberben volt egy kett s bypass-műtétem , de szükség volt egy

harmad ikra is.

A fiam vett rá, hogy kövessem az Ön sejttápanyag-programját. Ez év januárban még mindig voltak anginás fájdalmaim egy olyan ér miatt,amit nem tudtak bypass-műtéttel elkerülni. 3 hónap elteltével

megszűntek a stressz vagy feszültség vagy izgalom okozta

fájdalmaim, és 6 hónap után nagyon jól érzem m agam, és fizikai

teljesít képességem csaknem annyira jó, mint 5 vagy 10 évvel

ezel tt.

A férjem, akit ugyan az agyvérzés sokban gátol, ugyancsak jobb egészségnek örvend, az Ön egészséges szív- és érrendszert célzó programjának köszönhetően.

Üdvözlettel,L. W.




187

Sejttápanyagok klinikai vizsgálataangina pektoriszban szenvedő

betegek esetében

E könyv 2. fejezete további beszámolókat tartalmaz anginapektoriszban szenvedő betegek egészségi állapotának javulásról,amit Dr. Rath Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásai egyesösszetevőinek alkalmazásával sikerült elérni.

Az alábbi táblázat további klinikai vizsgálatokat sorol fel, amelyek asejttápanyagok alkalmazásának előnyeit dokumentáljákszívkoszorúér-betegségben és angina pektoriszban szenvedőbetegeknél:

Vizsgált Referenciáksejttápanyagok

C-vitamin és E-vitamin RiemersmaBéta-karotin RiemersmaKarnitin Ferrari és OpieQ-10 koenzim Folkers és KamikawaMagnézium Iseri és Teo




188

Kedves Dr. Rath!

Mióta az Ön vitaminprogramját követem, észrevettem, hogy fizikai

és lelki egészségem lényegesen javult. Megszűnt a m ellkasi fájdalom,

és már képes vagyok a szom szédos hegyek között sétálni, ami igazán

bátorító. Nincs már lihegés és folytonos megállás, hogy újra

leveg höz jussak, mint korábban.

Ma már úgy tudok a környékbeli hegyekben sétálni, hogy nem kell lelassítanom, és nem kell a beszélgetést sem abbahagynom.Diétázom is, sokkal kevesebbet eszem, mint korábban, miközben az életerőm nem csökkent.

Úgy érzem, hogy ehhez az Ön programja segített hozzá.

Őszintén az Öné,

R. A.

Kedves Dr. Rath!

Tavaly augusztusban kezdtem hozzá az Ön szív- és érrendszeri

programjához, miután súlyos szívbetegséget diagnosztizáltak nálam. 8

éven keresztül voltam anginás. Most, egy évvel kés bb, jól érzem magam,

és csak nagyon ritkán fordul el kisebb mellkasi fájdalom, pedig naponta

majdnem 6 kilométert gyalogolok, és semmiben sem korlátozom magam.

Üdvözlettel,M. B.

Kedves Dr. Rath!

Évek óta átlagosan háromhetente vannak mellkasi fájdalmaim(angina pektorisz). 90 nappal ezel tt elkezdtem az Ön

vitaminprogramját, és azóta csak egyszer éreztem hasonló

fájdalmam , körülbelül három héttel a program m egkezdése után.

Úgy vélem, hogy a megfelelő táplálkozás egészségi problémáim 80 százalékát megoldhatja.

Őszinte híve,B. T.



Megjegyzések


189




190



Dr. Rath sejtegészségi ajánlásai a

megelőzéshez és a kiegészítő terápiához

Külsődleges és

öröklött szív- ésérrendszeri kockázatok

• Egészségtelen táplálkozás

• Dohányzás

• Stressz

• Hormonális fogamzásgátlók

• Vízhajtó gyógyszerek

• Receptre felírt gyógyszerek

• Dialízis

• Műtéti beavatkozások

• Örökletes szív- és érrendszerikockázati tényezők

9



Egészségtelen táplálkozás

A szív- és érrendszer egészségének természetes úton valómegőrzését célul kitűző bármely program alapja csak az egészségestáplálkozás lehet. Sok-sok generáción át őseink táplálkozási szokásaialakították ki mai testünk anyagcseréjét is. Őseink étkezésiszokásainak tanulmányozása útján megtanulhatjuk, hogy mi alegjobb a testünknek ma. Eleink tápláléka gazdag volt gabonában,gyümölcsökben, zöldségekben és más növényi eredetű rostokban ésvitaminokban, s sokkal kevesebb zsírt és cukrot fogyasztottak, mint

mi ma. Az ipari országokban ezzel szemben az átlagos tápláléksúlyosan megterheli testünk anyagcseréjét, és bizonyos örökleteszavarok további kockázatokat jelentenek.

Az én Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásaimról már kimutatták,hogy optimalizálja az anyagcserét. Ez különösen fontos testünkzsíranyagcseréje szempontjából. Az én tápanyagprogramom segíthet:

• A szervezet koleszterintermelésének csökkentésében• A sejtekben lévő zsírmolekulák anyagcseréjének

optimalizálásában• A zsír testből történő eltávolításának optimalizálásában• A zsírmolekulák oxidációtól való védelmében

Fontos megérteni, hogy bizonyos vitamintartalékok szó szerint

kimerülnek a zsírmolekulák lebontási folyamata során. Mindenkoleszterinmolekulára, függetlenül attól, hogy azt a test állítja elő,vagy a táplálékból származik, testünk egy molekula C-vitaminthasznál fel a májban végbemenő enzimes reakció során.

A magas koleszterin- és triglicerid-szint így hozzájárulhat a testvitamintartalékainak krónikus kiürüléséhez. Azt is fontos

megérteni, hogy a szív- és érrendszeri elváltozásokmegnövekedett kockázata nem elsősorban a táplálékban lévő túlsok zsírmolekula, hanem főként a test vitamintartalékának afokozott zsíranyagcsere miatt való kiürülésének következménye.A krónikus vitaminkiürülés következményeként meggyengülnekaz érfalak, és kialakulnak a szív- és érrendszeri megbetegedések.A táplálékunkban levő túl sok zsír mellett más veszélyek is

192




fenyegetnek bennünket. A növényvédő szerek, a rovarirtók és avegyi tartósító anyagok maradványai gyakorlatilag mindenelfogyasztott ételünkben jelen vannak. A májnak a szervezetetezektől az anyagoktól méregtelenítenie kell. A C-vitamin és az énCellular Health™ sejtegészségi ajánlásaim más összetevői alapvetőtárstényezők ezeknek az anyagoknak a méregtelenítésében.

Ajánlásaim:

Alkalmazzon ésszerű diétát. Figyelje teste tömegét, és mozogjon

rendszeresen. Az egészséges táplálék gazdag a növényitápanyagokban, és bőségesen tartalmaz vitaminokat és rostosanyagokat. Kerülje a túlzott zsírfogyasztást és az édesített ételeket.Mindenekelőtt pedig előzze meg teste vitamintartalékainak krónikuskiürülését azzal, hogy naponta követi az én sejtegészségiajánlásaimat.

Dohányzás

Az ugyan ismert, hogy a dohányzás drámai módon megnöveli a szív-és érrendszeri betegségek kockázatát, ám ennek mögöttes oka nemigazán világos. A cigarettafüst milliónyi szabadgyököt tartalmaz,vagyis olyan agresszív molekulákat, amelyek megtámadják azérfalak és más szervek sejtjeit, a biológiai „rozsdásodást” pedig

felgyorsítják. A szabadgyökök és a cigarettafüstben lévő másmérgező anyagok a véráramba a tüdőn keresztül jutnak be, és ezeka veszedelmes anyagok a 96 ezer kilométernyi érrendszer bármelypontját károsíthatják. A test igyekszik védekezni az ilyen agresszívmolekulák ellen, és ennek során antioxidánsokat használ fel. Azösszes antioxidáns közül az első, ami elpusztul, az a C-vitamin. Aminta test vitamintartalékai kiürülnek, megkezdődik a szív- és érrendszeri

megbetegedések kialakulása az érrendszerben – pontosan úgy,mint a skorbut korai szakaszában.

Most már tudjuk, hogy a dohányosoknál az ateroszklerózis miért nemkorlátozódik a szív koszorúereire, és a károsodás miért jelenhet meg atest ereiben és hajszálereiben bárhol. Tipikus megbetegedés aköszvény, amelynek folytán a lábujjakat vagy akár a lábat is

9 KÜLSŐDLEGES ÉS ÖRÖKLÖTT SZÍV- ÉS ÉRRENDSZERI KOCKÁZATOK

193



amputálni kell. Az én Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásaimszámos antioxidánst tartalmaznak, amelyek képesek acigarettafüstben lévő szabadgyökök semlegesítésére, és segítenekmegelőzni az érfal és más szövetek károsodását.

Ajánlásaim:

Ha még mindig dohányzik, érdemes abbahagynia azt. Talán ez afejezet segít abban, hogy tudatosodjék Önben, mekkora kártokoz testének a dohányzással. Dohányzók és a már nem

dohányzók számára ugyanazt tudom ajánlani: optimalizálják atermészetes antioxidánsok napi bevitelét, lehetőleg az énvitaminprogramom formájában.

Stressz

A krónikus testi és lelki stressz növeli a szív- és érrendszerimegbetegedések kockázatát. Mi ennek a jelenségnek a biokémiaimechanizmusa?

A testi vagy lelki stressz során a test nagy mennyiségben állítja előaz adrenalin nevű stresszhormont. Minden adrenalinmolekuláhoza testnek egy molekulányi C-vitaminra van szükségekatalizátorként, és ezek a molekulák a folyamatban

megsemmisülnek. Így a tartós fizikai vagy érzelmi stressz a C-vitamin-tartalék kiürüléséhez vezet. Ha a C-vitamint nem egészítikki a táplálékkal, a szív- és érrendszer legyengül és kialakul azateroszklerózis.

Ezek a tények azt is magyarázzák, miért fordul elő olyan gyakran,hogy a házastársak rövid időn belül egymás után halnak. A társ

elvesztése tartós érzelmi stresszhez és a testből a vitamin gyorskiürüléséhez vezet, növelve ezáltal a szívinfarktus kockázatát.Meg kell értenünk, hogy nem maga a stressz okozza szívrohamot,hanem az a test vitamintartalékai kiürülésének biokémiaikövetkezménye.

194




Ajánlásaim:

Találjon időt a pihenésre. Tervezzen időt a pihenésre éppen úgy,mint ahogyan üzleti tárgyalásait megtervezi. Súlyos érzelmiproblémák esetén hasznos lehet, ha szakemberrel konzultál.Ezektől a lépésektől függetlenül, egészítse ki testének tartalékaitvitaminokkal és ennek a vitaminprogramnak más összetevőivel.

Hormonális fogamzásgátlók és

ösztrogénpótló terápiaAz ösztrogén és más hormonok tartós adagolása – akár hormonálisfogamzásgátló, akár a menopauza idején hormonpótló kezelésformájában – a vitaminok és más sejttápanyagok kiürülését okozhatjaa testből. Ez az oka annak, hogy az ilyen hormonokat szedő nőknélemelkedik a szívinfarktus, az agyvérzés, valamint más szív- és

érrendszeri betegségek kockázata.

Számos vizsgálat kimutatta, hogy a hormonális fogamzásgátlókat („apirulát”) szedő nőknél a szív- és érrendszeri megbetegedésekkockázata lényegesen megnő. 1972-ben Briggs, a Nature címűtudományos lapban számolt be arról, hogy a hormonálisfogamzásgátlókat szedő nőknél a C-vitamin vérben mért szintje anormálisnál lényegesen alacsonyabb. Egy másik vizsgálatban dr. Rivers

megerősítette ezeket a vizsgálati eredményeket, és arra akövetkeztetésre jutott, hogy a C-vitamin kiürülése azösztrogénhormonnak tulajdonítható. Tény, hogy a hormonálisfogamzásgátlók tartós használata csökkenti a C-vitamin és másalapvető tápanyagok, például a B-vitaminok és a kalcium tartalékait.Így nem maga a fogamzásgátló pirula az, ami növeli a szív- ésérrendszeri megbetegedések kockázatát, hanem a vitaminok

kiürülése, amely gyengíti az érfalakat.Nem volt meglepő, hogy a legnagyobb klinikai vizsgálatot, amelynekcélja az volt, hogy kimutassa a hormonpótló terápia esetleges előnyeit,és amelyet 16 ezer nőn folytattak, idő előtt le kellett állítani, mertolyan nagymértékben megnövekedett a szívinfarktus, a trombózis ésmás komplikációk kockázata.

195




Ajánlásaim:

Ha hormonális fogamzásgátló pirulákat szed vagy szedett, illetve hahormonpótló kezelést kapott, kezdje meg az én Cellular Health™sejtegészségi ajánlásaim követését, hogy újra feltölthesse testénekvitamintartalékait, és megelőzhesse azok jövőbeni kiürülését.

Receptre felírt gyógyszerek

Szinte az összes receptre felírt gyógyszer, amit ma milliókszednek, a vitaminok és a sejt más alapvető tápanyagai fokozatoskiürüléséhez vezetnek. Ezek a gyógyszerek általában szintetikuskészítmények, és nem természetes anyagok, ezért testünk ezeketa gyógyszereket „méregként” azonosítja, hasonlóan az összestöbbi, nem természetes anyaghoz.

Így az összes szintetikus gyógyszert a májnak „méregtelenítenie”kell, vagyis kiszűri azt a testből. A méregtelenítési folyamathoztárstényezőként C-vitaminra és más sejttápanyagra van szükség.Ezek közül az alapvető tápanyagok közül a méregtelenítésifolyamat során, a biológiai (enzimes) reakciókban sokelhasználódik. A testből a gyógyszerek kiszűrésének egyikleggyakoribb módja az úgynevezett „hidroxiláció”. A szervezetleghatékonyabb hidroxilációs anyaga a C-vitamin, ami e

méregtelenítési folyamat során szó szerint megsemmisül.

Így a szintetikus, receptre felírt gyógyszerek tartós használata avitamintartalékok krónikus kiürüléséhez, ezzel a skorbut egy koraiformájához, a szív- és érrendszeri megbetegedés kialakulásáhozvezet. Egyes receptre felírt gyógyszerek hatásmechanizmusa máslehet, például a „Cholestyramine” nevű koleszterincsökkentő szer

úgy járul hozzá a vitaminok kiürüléséhez, hogy a bélrendszerbenmegköti azokat. Ez megakadályozza a vitaminok optimálisfelszívását az emésztőcsatornából a véráramba és a testbe.

A receptre felírt gyógyszerek úgy veszélyeztethetik a testalaptápanyag-tartalékait, hogy megzavarják ezeknek a természetestermelődését a testben. A „Lovastatin”, a „Pravastatin” és más

196




koleszterincsökkentő statin-készítmények gátolják a koleszterinelőállítását a test sejtjeiben. Sajnálatos módon azonban más fontostermészetes molekulák előállítását is csökkentik, ilyen például a Q-10koenzim (ubikinon).

Karl Folkers, az austini University of Texas professzor számolt bearról, hogy azok a szívelégtelenségben szenvedő betegek, akiknéla Q-10 koenzim szintje egyébként is alacsony volt, az életetfenyegető szív- és érrendszeri komplikációkra kell számítsanak, hailyen koleszterincsökkentő gyógyszereket szednek, mert a Q-10

koenzim szervezetükben veszélyes mértékig csökken.

Vízhajtók

A vízhajtók szedése lényegesen megnövelheti a szív- ésérrendszeri megbetegedések kockázatát. A diuretikumok, vagyis

a vízhajtószerek nemcsak a vizet távolítják el a szervezetből,hanem a vízben oldódó vitaminokat és más alapvetőtápanyagokat is. Ezt a mechanizmust az 5. fejezetben részletesenbemutattam. Nem lehet túlzottan hangsúlyozni, hogy avízhajtószereket szedő betegek esetében mennyire fontos atáplálék vitaminokkal és más alapvető tápanyagokkal valórendszeres kiegészítése.

Ajánlásaim:

Ha Ön receptre felírt gyógyszereket szed, ajánlom, hogy azonnalkezdje el az én Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásaimat. HaÖn vízhajtókat szed, a vízben oldható vitaminok, ásványi anyagokés más alapvető tápanyagok napi kiegészítése rendkívül fontos.Kövesse az e könyvben leírt ajánlásaimat, és tájékoztassa róla

orvosát.

197




Dialízis

Számos vizsgálat mutatott rá, hogy a tartósan dialíziskezelésbenrészesülő betegeknél megnő a szív- és érrendszeri megbetegedésekkockázata. Ez nem meglepő, mivel a dialízis nemcsak a testmelléktermékeit távolítja el a vérből, hanem számos vitamint és másalapvető tápanyagot is. Ha ezeket a tápanyagokat nem pótolják, akrónikus dialízis elvezet a vízben oldódó vitaminok és más alapvetőtápanyagok fokozatos kiürüléséhez, kiváltva ezáltal azateroszklerózist, a szívelégtelenséget, a szívritmuszavart és a szív- és

érrendszeri megbetegedések más formáit.

Ajánlásaim:

Ha Önt dializálják, azonnal kezdje el követni az én CellularHealth™ sejtegészségi ajánlásaimat. Ha ismer olyan beteget, akitdializálnak, ossza meg vele ezt az információt, lehetséges, hogy

ezzel az életét hosszabbítja meg.

Műtéti beavatkozások

Az operációra váró betegek gondosodjanak arról, hogy testüksejtjeit optimálisan ellássák vitaminokkal és mássejttápanyagokkal. A beteg számára minden műtét rendkívüli

fizikai és lelki stresszel jár. A műtétre való felkészülés, maga abeavatkozás és a gyógyulási folyamat heteken át tartó erősstresszt okoz, és ez a szervezet súlyos vitaminhiányához vezethetakkor, amikor a leginkább szükség volna ezekre a fontostápanyagokra. Ezen kívül, minden operáció során károsodnak atestszövetek.Az, hogy a műtéti seb milyen ütemben gyógyul, jelentős mértékben

attól függ, hogy sérült szövetek kijavításában közreműködőkollagén és más kötőszöveti molekulák milyen mennyiségbentermelődnek. A C-vitamin és az én sejtegészségi ajánlásaim másösszetevői a műtét után a lehető legjobb természetes módszerek akollagénmolekulák előállításának optimalizálására, és a gyógyulásifolyamat felgyorsítására. Ez a tápanyagprogram védelmet nyújt a

198




műtétek során bekövetkező oxidációs károsodás ellen is. Számossebészeti eljárásnál a vér külső (gépi úton történő) keringtetésére vanszükség. A bypass-műtét során a szívverést leállítják és a vérkeringést

szív-tüdőgép tartja fenn. A külső keringtetés időszakában a betegvérébe mesterségesen juttatják be az oxigént. Az oxigén nagykoncentrációban károsíthatja az érfalat és a test más szöveteit is(reperfúziós károsodás).

Az én Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásaim összetétele gazdagaz antioxidánsokban, és minimálisra csökkentheti az oxidációskárosodást a műtét során. A kórházi kezelés megkezdése előtt, alatt

és után szedve ezek a sejttápanyagok segítenek a tápanyagok kóroskiürülése és az ehhez kapcsolódó károsodás megelőzésében. Emiatta vezető orvostudományi egyetemek már rutinszerűen ajánlják avitaminkiegészítést sebészeti betegeiknek.

Az alábbi táblázat összegez néhány olyan vizsgálatot, amelyet az énsejtegészségi ajánlásaim meghatározott összetevőire végeztek,

vizsgálva a szív- és érrendszeri megbetegedések különféle kockázatitényezőinek csökkenését:

199


Sejttápanyagok kiürülése Referenciák

Vérzsírok Ginter, Harwood

és SokoloffDohányzás Chow, Halliwell, Lehrés Riemersma

Stressz LevineA „pirula” Briggs és RiversDialízis BlumbergReceptre felírt gyógyszerek Halliwell és Clemetson



A szív- és érrendszerimegbetegedések örökletes

kockázati tényezői

Gyakran megkérdezik tőlem, hogy a Cellular Health™sejtegészségi ajánlások segíthetnek-e az örökletes kockázatitényezők veszélyeinek csökkentésében is. Sok esetben a válaszigen. Az előző részben tárgyalt külső kockázati tényezők mellett,az örökletes vagy genetikus kockázatok képezik a szív- és

érrendszeri rizikótényezők másik nagy csoportját.

Bizonyára mindenki hallotta már azt a kifejezést, hogy „a micsaládunkban gyakori a szívbetegség”. Az ilyen családok tagjaisokszor már életük negyedik vagy ötödik évtizedében meghalnak.E korai elhalálozás okai legalábbis részben a hibás gének (azöröklés molekulái), amelyek generációról generációra

megjelennek. E könyv elején a gyakori genetikai kockázatok közülmár leírtam kettőt, a zsíranyagcsere (magas koleszterinszint vagyhiperkoleszterolémia), és a cukoranyagcsere örökletes zavarát(diabétesz).

Fontos megérteni, hogy a genetikai kockázat semmiképpen nem jelent halálos ítéletet. A genetikai hiányosság általában azanyagcsere-funkció hibáját okozza valahol a sejtjeink

„szoftverprogramjában”. A legtöbb esetben ez a genetikaikárosodás kompenzálható az alapvető tápanyagok fokozottbevitelével. Mint már tudjuk, a vitaminok és más alapvetőtápanyagok sejtbiológiai katalizátorok, és képesek kompenzálni abiokémiai reakciók hibáit.

Nem meglepő ezért, hogy a vitaminok és más alapvető

tápanyagok bizonyítottan kiváló hatással lehetnek a genetikaizavaroktól szenvedő betegekre.

Az alábbi táblázat felsorolja az örökletes zavarokat. Az ezavarokkal küzdő betegek számára is hasznos, ha követiksejtegészségi ajánlásaimat.


200



Ha ismer valakit, aki az alábbi örökletes betegségek valamelyikébenszenved, kérem, tájékoztassa őt az e könyvben találhatóinformációról. Az Alzheimer-kórban és a lupusz eritematózuszbanszenvedő betegek által írott levelekből láthatják majd, hogy az énCellular Health™ sejtegészségi ajánlásaim számukra is segítséget

jelentettek. Ez annál is fontosabb, mivel a hagyományos orvoslásnem ad megoldást ezeknek a súlyos egészségi problémáknak akezelésére.


201

Az alábbi örökletes zavarokkal küzdőbetegeknek célszerű követniük dr. Rath

sejtegészségi ajánlásait:

• Cukorbetegség

• Homocisztinuria

• Alzheimer-kór • Neurofibromatózis

• Cisztás fibrózis

• Lupusz eritematózus

• Scleroderma

• Izomsorvadás

• Parkinson-kór

• Szklerózis multiplex

• Addison-kór

• Amiloidózis

• Cushing-kór

• Down-kór • Arthritis deformans

• Kötőszöveti zavarok






203

A sejttápanyagok optimális tartalékának fenntartása kulcs az örökletes szív- és érrendszeri kockázatok minimalizálásához, és az optimális egészségi állapot megőrzéséhez

Optimális napi

vitaminbevitel

Külső kockázati tényezők:

(dohányzás, stressz és egészségtelen

táplálkozás)

Az örökletes

kockázati tényezők

időzített bombája

mindannyiunkban

Optimális vitamintartalék

(optimális egészség)

Krónikus vitaminhiány

(például szív- és érrendszerimegbetegedések)

Akut vitaminhiány

(például skorbut)

Optimális

Vitamintartalékl

Túl alacsony

Ön dönt

Ön dönt



Miként segítetnek dr. Rath CellularHealthTM sejtegészségi ajánlásai az

Alzheimer-kóros betegeknek?

Az Alzheimer-kór olyan degeneratív betegség, amely az agyifunkciók fokozatos károsodásához vezet. A hagyományosorvoslás ezt a súlyos egészségi problémát nem képes kezelni.


204

Kedves Dr. Rath!

84 éves édesapám nak Alzheimer-kórja van. Körülbelül két hónappal ezelőtt ápolói egy ápolóotthonban szervezett Alzheimer- szemináriumon vettek részt. Beszámoltak arról, hogy néhány páciensnek vitaminkiegészítést adtak, amelynek eredményeként több beteg memóriája javult. Összehasonlítottuk az összetevőket, és úgy gondoltuk, hogy az Ön egészséges szív- és érrendszert célzó

vitaminprogramja többet kínál, mint az, amit az ápolóotthonbanhasználtak.

Az édesapám két hónappal ezel tt kezdte el ezt a programot, és alig

hiszünk a szemünknek a változást látva. Rövid távú mem óriája javult,

és újra tudunk vele beszélgetni. Bizonyos problémamegoldó

képességek is újra jelentkeznek nála.

Tudom, hogy ez a fajta javulás nem mérhető tisztán tudományos szempontból, de számunkra áldás, hogy végre a gyógyulás jeleit látjuk, és nem csak ennek a borzalmas betegségnek a folyamatos romlását.

Édesapám és a családom nevében köszönetet mondunk Önnek az egészséges szív- és érrendszert célzó programjáért.

Üdvözlettel,D. C.



Miként segítenek Dr. Rath CellularHealthTM sejtegészségi ajánlásai a

lupusz eritematózusbanszenvedőknek?

A lupusz eritematózus úgynevezett „autóimmun” betegség. Akór lefolyása során a test több szervében gyulladás alakul ki, aszövetek megkeményedhetnek, és végül a szerv működéseelégtelenné válik. A hagyományos orvoslás ezt a súlyos egészségi

problémát nem képes kezelni.


205

Kedves Dr. Rath!

Igen mély benyomást tett rám, amit a kutatásairól olvastam, és különösen érdekelt Önnek az az elmélete, amely szerint számos degeneratív betegség összefüggésben lehet a tartós tápanyaghiánnyal A n vérem rengeteget gyötr dött a lupusz

eritematózus betegség miatt. Ezt a betegséget 1973-bandiagnosztizálták nála, és azóta többször volt kórházban, már aszámát sem tudom, hányszor. A nővérem emellett szenvedett flebitisztől (vénagyulladás), övsömörtől, fekélyesedő kolitisztől (vastagbélgyulladás), és közben a látása is folyamatosan romlott.

Nővérem 44 éves, férjnél van és 3 gyermek édesanyja. 1989-ben arutinszerű hüvelyi kenetvizsgálat súlyos gyulladást és rákot megelőző

állapotban lévő szövetet mutatott ki. Az orvosok először gyógyszerekkel, később lézeres kiégetéssel próbálták kezelni. Ez valamennyire csökkentette az érintett sejtek számát, de nem vetett véget a problémának. A következ hüvelykenet vizsgálata azt

mutatta, hogy a sejtszám megint n tt, és ezért a méhét

eltávolították. A m éheltávolítás után is megmaradt azonban a súlyos

gyulladás és a nagy számú, rákot megel z állapotra utaló sejt.

Más kezelések szintén hatástalannak b izonyultak. Orvosai

alapvet en azt sem tudták, hogy mivel próbálkozzanak.

- 1 -(cont. on page 206)



206

(cont. from page 205)

- 2 -

1999 novemberében elkezdte az Ön tápanyagprogramját, együtt

egy rosttartalmú itallal. Bár meglehetősen szkeptikus volt, de úgy gondolta, hogy nincs mit veszítenie. 1995 júliusában (az Önprogramjának 8. hónapja után) megismételték a hüvelykenet vizsgálatát. Hihetetlenül boldog volt, amikor az orvosa elmondtaneki, hogy a kenet teljesen normá lis eredményeket mutat, nem

találtak gyulladásra vagy rákot megel z állapotra utaló sejtet.

Orvosa megkérdezte, hogy mit csinált másképpen, és ő mesélt neki avitaminprogramról. Az orvos azt mondta, hogy ő ezt nem érti, de az eredményt nem vitathatja.

A programnak volt még egy másik haszna is. 1995 júliusában aszemész megvizsgálta nővérem szemét. Az első dolog, amit kérdezett, az volt, hogy „Mit csinált másképpen az utolsó vizsgálat óta?”. Az orvos azt mondta, hogy a szemei egészségesebbek, mint valaha is látta azóta, hogy ő kezeli.

Ezen kívül, a nővérem „Prednisone” (gyulladásgátló) gyógyszerének adagját még soha nem csökkentették ilyen mértékben az elmúlt 22 év alatt.

Köszönet Önnek a kutatásaiért és azért, hogy mindent megtesz az Ön áttörést jelentő felfedezésének elterjesztése érdekében.

Üdvözlettel,

S. S.




207


Jegyzetek



208




10Dr. Rath sejtegészségi ajánlásainaktudományos alapjai

• Dr. Rath sejttápanyag-ajánlásai

• A sejtenergia fontossága• A sejtorvoslás alapelvei

• Tudományos tények a sejttápanyagokról

• Kérdések és válaszok

Sejtorvoslás





10 SEJTORVOSLÁS

211

Oxigén Víz

Makrotápanyagok· Cukrok

· Zsírok

· Fehérjék

Mikrotápanyagok· Vitaminok

· Aminosavak

· Ásványi anyagok· Nyomelemek

Missing LifeEssentials*

Oxigénhiány

Vízhiány

Élelemhiány

Nulla vitamin

Vitaminhiány

Koraivészjelzés Jelek

Légszomj

Szomjúság

Éhség

Nincs!

Nincs!

A halálbekövetkezte

Perceken belül

Napokon belül

Heteken belül

Hónapokon belül

(például skorbut)

Több év múlva

(például

szívinfarktus)

A test bioenergia-forrásai, és hiányuk következményei

*Az élet fenntartásához alapvet en szükséges elemek hiánya



Sejtorvoslás

E könyv bevezeti a sejtorvoslás tudományos fogalmát, ami új korlétrejöttét jelenti az egészségügyi ellátásban. Ez a fogalom azegészség és betegség új értelmezésére épül: testünk, illetveszerveink egészsége illetve betegsége sejtek millióinakműködésétől függ. A sejt optimális működése az egészségelőfeltétele. Ezzel szemben a sejt hibás működése betegségetokoz.

A sejtek hibás működésének elsődleges és messze leggyakoribboka az alapvető tápanyagok, különösen a vitaminok, aminosavak,ásványi anyagok és nyomelemek krónikus hiánya. Ezek asejttápanyagok biokémiai reakciók sokaságához és mássejtfunkciókhoz szükségesek testünk minden egyes sejtjében. Egyvagy több ilyen alapvető tápanyag krónikus hiánya ezértóhatatlanul a sejt hibás működéséhez, és betegséghez vezet.

A sejtorvoslás arra is magyarázattal szolgál, hogy miért a szív- ésérrendszeri megbetegedések bizonyulnak számos országban azelső számú halálozási oknak: a keringési rendszer mechanikaiszempontból legaktívabb szerve a szív, amely folyamatosanpumpálja az erekbe a rajta átfolyó vért. A rendkívüli mechanikaiigénybevétel miatt a szív- és érrendszer sejtjeinek működéséhezigen nagy mennyiségben van szükség vitaminokra és más

alapvető tápanyagokra.

A sejtorvoslás a szív- és érrendszeri megbetegedések, valamintszámos más betegség megelőzése és kezelése céljábólmeghatározza bizonyos mikrotápanyagok optimális napibevitelét.


212





A sejttápanyagok alapvetőfontosságú bioenergiát biztosítanak

a „sejterőműveknek”A legtöbb sejttápanyag célpontja az egyes sejtekben lévő „erőmű”.Odajutva segítenek „begyújtani” a cukrokból, fehérjékből észsírokból álló „üzemanyag” biológiai „elégetési” folyamatát. Ahagyományos erőművekkel összehasonlítva, a makrotápanyagok aszén, a mikrotápanyagok a gyújtós az energiatermelésben. A

mellékelt grafika ezeket a fontos tényeket szemlélteti.

• Acetil-koenzim A (Acetyl-ACo) a sejtanyagcsere központimolekulája, és nélkülözhetetlen az élelmiszerek összesösszetevőjének (szénhidrátok, fehérjék, zsírok) feldolgozásáhozés bioenergiává történő átalakításukhoz. A B5-vitamin(pantotensav) ennek a kulcsmolekulának egy szerkezetiösszetevője. A B5-vitamin hiánya csökkenti az acetil-koenzim Aszintjét, és az anyagcsere „pangásához” vezet. Ennekkövetkezményeként megnövekedhet a koleszterin és másvérzsírok vérben mért szintje. A táplálék optimális mennyiségű B5-vitaminnal történő kiegészítése ezt a „pangást” megszünteti, és

javítja a sejtenergia előállításának hatékonyságát.

• B3-vitamin (nikotinsav) az egyik legfontosabb sejtenergia-

hordozó a nikotinamid-adenin-dinukleotid (NAD) energiaszállítómolekulája. A C-vitamin hidrogénatomok (-H) hozzáadásávalbiztosítja a bioenergiát a NAD szállítómolekulák számára. Az„ingajáratban” közlekedő, energiában gazdag NAD-H molekulákbiztosítják az energiát a sejtreakcióhoz. A B3- és a C-vitaminmegfelelő mennyiségben való jelenléte nélkülözhetetlen asejtenergia optimális előállításához.

• B2-vitamin (riboflavin) és a C-vitamin úgy működnekegyütt az egyes sejtekben, mint egyfajta „bioenergiakomp”. AB2-vitamin a flavin-adenin-dinukleotid (FAD) energiaszállítómolekula egyik szerkezeti összetevője, és a C-vitamin biztosítjaa bioenergiát az energiában gazdag FAD-molekulák millióinakaktiválásához.


214



10 SEJTORVOSLÁS

215

B5-vitamin

(Pantotenát)

Acetil-

koenzim A

Szokásostáplálék

Fehérjék

Cukrok

Zsírok

Oxigénciklus

B2 vitamin

+ C-vitamin

–

> FAD/FAD-H

B3-vitamin+ C-vitamin

–> NAD/NAD-H

Az alapvető sejttápanyagok bioenergiát biztosítanak valamennyi

sejtnek.

Sejt-

mikrotápanyagok

Bioenergia-

termelésvalamennyi sejtben

A vitaminok a

sejtenergiahordozói

S e j t e n e r g i a - t e r m e l é s

C-vitamin

B1-vitamin

B2-vitamin

B3-vitamin

B5-vitamin

B6-vitamin

B12-vitamin

Biotin

Folát

Karnitin

Q-10

koenzim

Ásványianyagok

Nyomelemek



Tudományos tényekdr. Rath Cellular HealthTM

sejtegészségi ajánlásai tápanyagairólSejtegészségi ajánlásaim globális sikere annak a ténynekköszönhető, hogy ez tudományos megalapozottságú, ugyanakkortermészetes program. Az ajánlásokban szereplő hatóanyagokpontos biokémiai összetétele, és számos biológiai funkciója ismert.Így a program jótékony egészségi hatásai megismételhetők, és

szerte a világon emberek milliói hasznosíthatják azokat most és a jövőben egyaránt.

Sejtegészségi ajánlásaim minden egyes összetevőjét tudományosvizsgálatok sora elemezte, és igazolta fontosságát az emberiegészség szempontjából. Az alábbiakban összegezzük azokat azátfogó ismereteket, amelyek az ebben az alapvetőtápanyagprogramban szereplő hatóanyagok jelentőségét

támasztják alá.Érdekes módon, e biokémiai funkciók közül sok már ott szerepel abiológia és biokémia vezető tankönyveinek oldalain. Ezzel élesellentétben, az orvostudomány tankönyveiből máig hiányoznakezek az életmentő ismeretek. A kardiológusoknak szántlegfontosabb tankönyv, Eugene Braunwald Heart Disease – ATextbook of Cardiovascular Medicine (Szívbetegségek – tankönyv a

szív- és érrendszer gyógyászatához) című kötete a jövőszívgyógyászainak szánt oktatóanyag, de a kétezer oldalon egyetlenalkalommal sem említi a C-vitamint, bár ez a legfontosabb ésegyedüli oka annak, hogy az állatok nem kapnak szívrohamot, azemberek viszont igen.

Ennek az életmentő információnak az orvosi tankönyvekből való„kifelejtése” nem a véletlen műve; ez a sokmilliárd dolláros

gyógyszeripar „betegségüzletének” érdekében történik. Agyógyszeripar befektetői iparág, és olyan szabadalmaztatott,szintetikusan előállított készítményekre épül, amelyek kizárólag atüneteket célozzák meg. Ennek az iparágnak a fennmaradása ésglobális terjeszkedése a természetes, nem szabadalmaztathatóorvoslási módszerek teremtette versenyhelyzet felszámolásátólfügg. Ezért akadályozzák meg az orvosokat és más egészségügyi


216



szakdolgozókat abban, hogy felismerjék a mikrotápanyagoknak azoptimális sejtműködésben, valamint az emberi egészségben játszottszerepének fontosságát. A sejtorvoslás tudományos alapjainak

megteremtése előmozdíthatja az orvostudomány elkerülhetetlen ésmár régóta esedékes modernizálását. A sejtorvoslás gyakorlatimegvalósításának késedelme szerte a világon naponta betegekezreinek halálát okozza, miközben a végzetes elváltozásokmegelőzhetők lennének.

Az alábbiak tartalmazzák a legfontosabb tudományos tényeket azén Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásaim összetevőiről. Ez az

információ növekvő számú orvosnak és egészségügyi szakemberneksegít a sejtorvoslás elveinek elfogadásában, és a napi praxisbantörténő megvalósításában.

Vitaminok

C-vitamin

A C-vitamin a legfontosabb tápanyag az erek, a szív és a testösszes többi szervének stabilitásához. C-vitamin nélkül a testünk –miként történik az a skorbut hatására – szó szerint összeomlanaés felbomlana.

A C-vitamin felel a kollagén, az elasztin és más kötőszövetimolekulák optimális termelődéséért és működéséért; ezek amolekulák biztosítják ereink és egész szervezetünk stabilitását.

A C-vitamin fontos szerepet játszik a sebek gyors gyógyulásában,ideértve az érfalakon belüli milliónyi parányi seb és sérülésgyógyulását.

A C-vitamin a test legfontosabb antioxidánsa. A C-vitamin optimálismennyiségben hatékonyan védi a szív- és érrendszert, és az egésztestet a biológiai „rozsdásodás” ellen.

A C-vitamin egy sor biológiai katalizátor (enzim) társtényezője, amiigen fontos a koleszterin, a trigliceridek és más kockázati tényezők

jobb anyagcseréjéhez. Ez segít a szív- és érrendszerimegbetegedések kockázatának csökkentésében.

A C-vitamin igen fontos energiamolekula, amelyre a sejten belülienergiahordozók „újratöltéséhez” van szükség.

10 SEJTORVOSLÁS

217



E-vitaminAz E-vitamin a legfontosabb zsírban oldódó antioxidáns vitamin.Különösen a szív- és érrendszerben lévő sejtek membránját védi.Az E-vitamin védelmet nyújt a szabadgyökök támadásai, és azoxidációs károsodás ellen is.

Az E-vitamint alacsony sűrűségű lipoproteinek (LDL), és máskoleszterin- és zsírszállító részecskék továbbítják. Optimálismennyiségben az E-vitamin megelőzheti ezeknek a zsírrészecskéknekaz oxidációját (biológiai „rozsdásodását”), illetve az érfalak belsejének

károsodását.

Az E-vitaminról kimutatták, hogy a vérben keringő lemezkék„ragadósságát” csökkenti, ezáltal biztosítja a vér megfelelőviszkozitását, és csökkenti a rögképződés veszélyét.

Béta-karotin

A béta-karotint A-elővitaminnak is nevezik, s ez egy másik fontoszsírban oldódó antioxidáns. Az E-vitaminhoz hasonlóan, ezt iselsősorban a lipoprotein-részecskék szállítják a véráramban a testsejtjeinek millióihoz. Szintén az E-vitaminhoz hasonlóan, a béta-karotin is akadályozza ezeknek a zsírrészecskéknek a„rozsdásodását”, továbbá azt, hogy károsodjék a szív- ésérrendszer. Egyre növekvő számú klinikai vizsgálat támasztja alá,hogy a béta-karotin a másik olyan szer, amely védelmet nyújt a

szív- és érrendszeri megbetegedések ellen. Hasonlóan az E-vitaminhoz, a béta-karotin esetében is kimutatták, hogy csökkentia vérrög képződésének kockázatát.

B1-vitamin (tiamin)A tiamin fontos biokatalizátor, a pirofoszfát társtényezőjekéntműködik. Ez a katalizátor a sejtek foszfát-anyagcseréjében vesz

részt, ami másik fontos energiaforrás a szív- és érrendszersejtjeiben lezajló reakcióik millióinak optimalizálásához.

B2-vitamin (riboflavin)A riboflavin a flavin-adenin-dinucleotid (FAD) társtényezője, azösszes sejt parányi energiaközpontjában („erőművében”)szükséges sejtenergia egyik legfontosabb hordozómolekulája.


218





FolátA folát nagyon fontos tápanyag a vörösvérsejtek előállításához ésaz oxigénellátáshoz.

Ez utóbbi három vitamin jó példáját adja annak, hogy ezeknek abioenergia-molekuláknak az együttműködése éppen olyanszinergikus hatású, mint egy zenekarban az egyes zenészekösszjátéka. Ha nem jut elegendő oxigénhez az összes sejt,működésük károsodik, függetlenül attól, hogy a többi vitaminbólmennyi áll rendelkezésre. Ezért fontos a táplálék lehető

legteljesebb kiegészítése elegendő mennyiségű alapvetőtápanyagokkal.

BiotinA biotinhoz a szénhidrátok, zsírok és fehérjék anyagcseréjéhezvan szükség.

D-vitaminA D-vitamin a test optimális kalcium- és foszfát-anyagcseréjénekalapvető fontosságú eleme. D-vitaminra szükség van a csontok ésa fogak növekedéséhez és stabilitásához. Évszázadokon keresztüla D-vitamin-hiány gyermekbetegségek gyakori oka volt: retardáltnövekedést és torzulásokat okozott. Így sok országban a tejet D-vitaminnal gazdagítják.

A D-vitamin az érfalak optimális kalcium-anyagcseréjéhez isszükséges; közreműködik a kalciumnak az ateroszklerotikuslerakódásokból történő eltávolításában is.

Ásványi anyagok

Az ásványi anyagok ugyancsak fontos alapvető tápanyagok.

Közülük a kalcium, a magnézium és a kálium a legfontosabbak.Az ásványi anyagokra az összes sejtben létrejövő katalitikusreakciók sokaságához van szükség.


220



KalciumA kalcium fontos az izomsejtek megfelelő működéséhez,beleértve a szívizomsejtek millióit is. Kalciumra szükség van azidegi impulzusok vezetéséhez, és ezért a szív optimálisműködéséhez is. A kalcium alapvető fontosságú a csontok és afogak szilárdságának és stabilitásának biztosításához. Kalciumraszükség van a szív- és érrendszer sejtjei, és a legtöbb más sejtközötti megfelelő biológiai kommunikációhoz, és számos másbiológiai funkcióhoz is.

MagnéziumA magnézium a természet kalcium-antagonistája; a magnéziumhatása a szív- és érrendszer működésére nagyon hasonlatos agyógyszerként felírt kalcium-antagonistákéhoz, azzal azeltéréssel, hogy a magnéziumot a természet maga állítja elő.

A kalciumvizsgálatok kimutatták, hogy a magnézium különösen

fontos a magas vérnyomás, továbbá a szívritmuszavarnormalizálásához.

Nyomelemek

A cink, a mangán, a réz, a szelén, a króm és a molibdénnyomelemként szintén rendkívül lényeges alapvető tápanyagok.A nyomelemek többsége fém, amelyekre a sejtanyagcserében

folyó biokémiai reakciók ezreihez katalizátorként van szükség.Ezekre csak nagyon kis mennyiségekben van szükség – egygramm tízezred részénél is kevesebbre.

10 SEJTORVOSLÁS

221



Aminosavak

Az aminosavak a fehérjék építőkövei. Testünkben a legtöbbaminosav a szokásos táplálék és a fehérjék feldolgozásábólszármazik. A legtöbb aminosavat testünk szükség szerint képesszintetizálni; ezeket az aminosavakat nevezzük „nem alapvető”aminosavaknak. Azokat, amelyeket a test nem képes magaelőállítani, „alapvető” aminosavaknak hívjuk.

Fontos megérteni, hogy bár a test képes bizonyos aminosavak

előállítására, ez a mennyiség nem mindig elegendő az egészségfenntartásához. Erre jó példa a prolin nevű aminosav.

ProlinA prolin nevű aminosav a kollagén és az elasztin nevű fehérjékstabilitásának egyik fő biztosítéka. A kollagénmolekuláképítőköveinek több mint 10 százaléka kizárólag prolinból áll.

Könnyen megérthetjük, hogy az érfalak, és általában az egésztest stabilitása szempontjából mennyire fontos, hogytáplálékunkkal optimális mennyiségű prolint vegyünkmagunkhoz.

A prolin igen fontos szerepet tölt be az ateroszklerotikuslerakódások visszafordításának folyamatában. Amint ebben akönyvben leírtuk, a koleszterinhordozó zsírcsöppecskék

(lipoproteinek) az érfalakra biológiai „ragasztószalagokkal”kötődnek. A prolin viszont olyan teflonszerű szer, amely csökkentiezeknek a zsírcsöppecskéknek a „ragadósságát”. Terápiás hatásakettős: a prolin segít megakadályozni az ateroszklerotikuslerakódások kialakulását, továbbá segít az érfalból felszabadítania már lerakódott zsírcsöppecskéket. Amikor az érfalakban lévőlerakódásokból sok zsírcsöppecske szabadul fel, a lerakódás

mérete csökken, és ez vezet a szív- és érrendszeri elváltozásokvisszafordításához.

A test képes a prolin szintetizálására, de a szintetizált mennyiséggyakran nem elegendő, különösen azoknál a betegeknél, akiknéla szív- és érrendszeri megbetegedések kockázata magas.


222



LizinA prolinnal szemben a lizin alapvető aminosav, vagyis azt a testnem képes szintetizálni. Ezért kritikus fontosságú a táplálék napikiegészítése ezzel az aminosavval.

A lizin, hasonlóan a prolinhoz, fontos építőköve a kollagén- ésmás stabilizáló molekuláknak, és bevitele segít az erek és a testmás szerveinek stabilizálásában.

A lizin és a prolin C-vitaminnal együtt történő bevitele különösenfontos a testszövetek optimális stabilitásához. Ahhoz, hogy akollagénmolekulák elérhessék optimális stabilitásukat,építőköveiket, a lizint és a prolint biokémiailag módosítani kell –ez a hidroxiláció. Ennek a hidroxilációs reakciónak pedig a C-vitamin a leghatékonyabb biokatalizátora, és így közvetettenbiztosítja a kötőszövetek optimális szilárdságát.

A lizin a másik „teflonszer”, amely segít felszabadítani a

lerakódott zsírcsöppecskéket az érfalakban lévő lerakódásokból.A már meglévő szív- és érrendszeri elváltozásokban szenvedőbetegek több grammra is növelhetik napi lizin- és prolinadagjukat,az e könyvben ajánlott alapprogram mellett.

A lizin egyben a karnitin nevű aminosav prekurzora. A lizinkarnitinné történő átalakulásához azonban biokatalizátorkéntugyancsak szükség van a C-vitaminra. Ez még egy oka annak,

amiért alapvető fontosságú a lizin és a C-vitamin kombináltadagolása.

ArgininAz argininnek az emberi testben számos funkciója van. A szív- ésérrendszerrel kapcsolatos egyik szerepe különösen fontos. Azarginin – ami ugyancsak aminosav –, képes egy piciny molekula, a

nitrik-oxid kiválasztására. A korábbi argininmolekula e parányirészének igen fontos szerepe van az szív- és érrendszeregészségének megőrzésében. A nitrik-oxid megnyugtatja azérfalakat, és segít a magas vérnyomás normalizálásában. Ezenkívül a nitrik-oxidnak szerepe van a lemezkék „ragadósságának”csökkentésében, és a vérrögképződés megakadályozásában.

10 SEJTORVOSLÁS

223



KarnitinA karnitin rendkívül fontos alapvető tápanyag, és a zsírnakenergiává történő átalakításához van rá szükség. A karnitin úgyműködik, mintha „ingajáratban” közlekedne az egyes sejtekenbelül a „sejtgyár” és az „energiarészleg” között. Ez az anyagszállítja az energiamolekulákat a „sejterőművekből”, s továbbítjaazokat oda vissza. Ez a mechanizmus különösen fontos azizomsejtek számára, beleértve a szívizom sejtjeit is.

A folyamatosan pumpáló szívizom számára a karnitin az egyik

legkritikusabb „sejtüzemanyag”. Nem meglepő ezért, hogy számosklinikai vizsgálat dokumentálta a karnitin kiegészítő adagolásánakszerepét a szív pumpáló funkciója és teljesítménye javításában.

A karnitin hasznos a szív „elektromos” sejtjei számára is éskimutatták: a karnitinnal együtt adagolva segít a szívritmuszavarnormalizálásában is.

CiszteinA cisztein egy másik meghatározó aminosav, amelynek számosfunkciója van a szervezetben. A szív- és érrendszer számárakülönösen hasznos a táplálék kiegészítése ilyen aminosavval, mert acisztein a szervezet által előállított egyik legfontosabb antioxidáns,a glutation építőköve. Egyéb funkciói mellett, a glutation védi az

érfalak belső falát a szabadgyököktől és más károsodásoktól.

Más fontos hatóanyagok

Q-10 koenzimA Q-10 koenzim ugyancsak alapvető tápanyag. Ubikinonként is

ismerik. A Q-10 koenzim rendkívül fontos katalizátorkéntműködik az egyes sejtek „energiaközpontjában”. A szívizomsejtjeinek igen nagy terhelést kell elviselniük, ezért különösen sokQ-10 koenzimre van szükségük. Azoknál a betegeknél, akiknél aszív pumpáló működése nem kielégítő, gyakran kiderül, hogyennek az alapvető tápanyagnak a hiányától szenvednek.


224



Cáfolhatatlanul nagy számú klinikai vizsgálat dokumentálta a Q-10 koenzim fontosságát a szívelégtelenség kezelésében és a szívteljesítményének optimalizálásában.

InozitolAz inozitol a lecitin egyik összetevője. Alapvető a test sejtjeibenvégbemenő cukor- és zsíranyagcseréhez.

Az inozitolnak fontos szerepe van a test sejtjei és szervei közöttvégbemenő biológiai kommunikációs folyamatban is. A

hormonok, például az inzulin és más molekulák, egyfajta jelek asejten kívülről. Ha egy hormon hozzákapcsolódik egy sejthez,információt kell átadnia annak. Az inozitol része a sejthártyánkeresztül működő információleolvasó mechanizmusnak. Így azinozitol eleme a biológiai kommunikációs folyamatnak, ezértkritikus fontosságú a szív- és érrendszer egészségénekmegőrzésében.

A piknogenolok és más bioflavonoidokA piknogenolok a bioflavonoidok (pro-antocianidinek)csoportjához tartoznak, amelyeknek figyelemreméltótulajdonságaik vannak. A szív- és érrendszerben apiknogenoloknak számos fontos funkciójuk van:

• a piknogenolok igen erős antioxidánsok, amelyek a C-vitaminnal

és az E-vitaminnal együttműködve akadályozzák meg aszabadgyököket abban, hogy károsíthassák a szív- ésérrendszert.

• C-vitaminnal együtt a piknogenoloknak különösen nagyszerepe van az érfalak és hajszálerek stabilizálásában.Kimutatták, hogy a piknogenolok a legfontosabb rugalmas

molekulának számító elasztinhoz kötődnek, és védelmetnyújtanak azoknak az enzimek által történő lebontássalszemben.

10 SEJTORVOSLÁS

225



Hagyományos orvoslás – sejtorvoslás

Hagyományos orvoslás

Az én Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásaim bármiféleösszehasonlításban megállják a helyüket más, a szív- és érrendszeregészségének megőrzését célzó preventív módszerekkel szemben. Ahagyományos orvoslás prevenciós módszerei a koleszterinszint és más

kockázati tényezők csökkentésére, valamint az életmód változásáraösszpontosítanak. Ezek a módszerek szem elől tévesztik a szív- ésérrendszer egészségének legfontosabb zálogait, nevezetesen az erekoptimális stabilitását és azok állapotának javítását, az antioxidánsvédelmet és a sejtek számára szükséges bioenergiát.


226

Szívkoszorúér-

megbetegedések

A hagyományos

orvoslás élettani céljai

A. Az érfalon belül• ?

• ?

• ?

• ?

• ?

• ?• ?

B. A vérben• Koleszterinszint

csökkentése

• ?

• ?

+

Egészséges életmód

?A hatás

megkérdőjelezhető



A terápiás célok összehasonlításaszív- és érrendszeri betegségek esetén

Sejtorvoslás

Mindezzel szemben az én Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásaimmeghatározott biológiai folyamatokat vettek célba. A tudományosalapú sejtorvoslás eddig páratlan hatókörű és pontosságú terápiáscélokat határoz meg a szív- és érrendszeri megbetegedések

megelőzésére és kezelése. Optimalizálja az érfal stabilitását, beindítjaaz ér gyógyulási folyamatait, továbbá antioxidáns hatású és„teflonvédelmet” biztosít. A szív- és érrendszer egészségéttermészetes úton megőrizni szándékozó program legfontosabbbiológiai célpontjait az alábbi ábra összegzi.

10 SEJTORVOSLÁS

227

Szívkoszorúér-megbetegedések

A sejtorvoslás

biológiai célpontjai

A. Az érfalon belül• Az érfal stabilitása

• Az érfal gyógyulása

• A lerakódások visszafordítása

• „Teflonvédelem”

• Antioxidáns védelem

• Bioenergia a sejtek számára

• Az érfal megnyugtatása

B. A vérben• Kockázati tényezők

csökkentése

• A vér optimális viszkozitás

• Egészséges vérsejtek

+

Egészséges életmódLehetséges a

természetes gyógyulás!



Hagyományos orvoslás – sejtorvoslás

Hatékonyság

A hagyományos terápia általában a szív- és érrendszeri tünetekkezelésére szorítkozik, és akkor is egyszerre egyet vesz célba.Mivel a legtöbb szívbeteg egy időben több szív- és érrendszeriproblémával kénytelen megküzdeni, gyakran írnak fel számukra

többféle gyógyszert.

Ezzel szemben az én Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásaim abetegség mögöttes okait szüntetik meg. „Sejtüzemanyagot”biztosítanak a sejtek milliói számára, lehetővé teszik a károsodottsejtfunkciók helyreállítását, egyszerre a szív- és érrendszerkülönféle részeiben.


228

A hagyományos orvoslás elsősorban tüneteket kezel

Gyógyszerezés típusa Tünetek kezelése

Nitrát-csoport Angina pektorisz (tünetek)

Aritmia-ellenes gyógyszerek Szívritmuszavar (tünetek)

Béta-blokkoló-csoport Magas vérnyomás (tünetek)Vízhajtó csoport Szívelégtelenség (tünetek)

A sejtorvoslás célja a mögöttes okok megszüntetése

Az egészségessejt tápanyagai

Szívkoszorúér-megbetegedések

Szívelégtelenség

Szívritmuszavar

Magas vérnyomás„Sejtüzemanyag”

minden sejt és szerv

számára



A hatások és a kockázatokösszehasonlítása

Biztonság

Az én Cellular Health™ sejtegészségi ajánlásaim másik fontos előnye ahagyományos gyógyszeres kezelésekkel szemben az, hogy ajánlásaimbiztonságosak és mentesek a nemkívánatos mellékhatásoktól. Avitaminok alkalmazásával kapcsolatos biztonsági kérdéseket dr. A.

Bendich összegezte a New York Academy of Sciences számárakészített áttekintésében. Úgy találta, hogy a vitaminok mellékhatásairavonatkozó összes szóbeszéd alaptalan.Az ilyen félrevezető információta gyógyszeripar érdekében terjesztik, hogy a receptre felírtgyógyszerektől való hamis függőséget hozzanak létre. Az alábbiakbanösszehasonlítjuk az én sejtegészségi ajánlásaimat a szív- és érrendszerielváltozások kezelésének hagyományos módszereivel és azok

kockázataival.

10 SEJTORVOSLÁS

229

Hagyományos orvoslás

Terápia Potenciális mellékhatások Referenciák

Koleszterin- Rák, májkárosodás Physician’s Desk

csökkentő és miopátia Reference (PDR)

gyógyszerek (izomgyengeség)

Aszpirin Agyvérzés, gyomorfekély, PDRkollagén-lebomlás és újabb Brooks

szívbetegségek kialakulása

Kalcium-

blokkoló Rák Psaty

Sejtorvoslás

Terápia Potenciális mellékhatások ReferenciaAlapvető Nincs Bendich és a

tápanyagok Miért nem kapnak

az állatok szívroha-

mot …csak mi,

emberek?



Hogyan lehet hosszabb életű, ésmaradhat tovább egészséges?

Ugyanazok a biológiai mechanizmusok, amelyek az artériákelmeszesedéséhez, valamint a szív- és érrendszerimegbetegedésekhez vezetnek, felelnek a test öregedéséért is.Mondhatjuk, hogy a test öregedése a szív- és érrendszerimegbetegedések lassú formája. Az, hogy milyen ütembenöregszik a test, közvetlenül függ a szív- és érrendszer egészségiállapotától. Különösen fontos az artériákból, vénákból és

hajszálerekből álló, 96 ezer kilométernyi csővezeték optimálisműködése. Az erek hálózata látja el a test összes szervét éssejtjeinek milliárdjait oxigénnel és más alapvető tápanyagokkal.

Ha nem védi meg testét alapvető tápanyagokkal, az öregedésifolyamat az érfalak fokozatos vastagodásával is jár. Ez végül atest sejtjeinek alultáplálásához, egész testének és szerveinekgyorsuló öregedéséhez vezet.

Az én Cellular HealthTM sejtegészségi ajánlásaim bizonyítottanvédelmet nyújtanak az Ön szíve és érrendszere számára. Egyúttala legjobb módszert kínálják a test öregedési folyamatánaktermészetes úton történő lassítására, és így hozzájárulnak ahosszú és egészséges élethez.


230

Az Ön teste éppen olyan idős,mint a szív- és érrendszere





Kinek hasznosak dr. Rath Cellular Health™ sejtegészségi ajánlási? Minden férfi és nő, a tizenévestől az idős polgárig hasznosíthatja ezeketaz ajánlásokat. Alapvető sejtegészségi ajánlásaim elsősorban megelőzőegészségprogramot jelentenek a szív- és érrendszeri megbetegedések ésmás egészségügyi problémák elkerülésére. A szív- és érrendszerimegbetegedésekben, magas vérnyomásban, szívelégtelenségben ésmás egészségügyi problémáktól szenvedő betegeknek ki kellegészíteniük ezeket az alapvető ajánlásokat a kifejezetten az adottegészségügyi problémára kifejlesztett további tápanyagprogrammal,

ahogyan a könyv azt leírja.A fizikai vagy érzelmi stresszben élők, a nagy légszennyezettségűvárosok lakói, és az idős emberek növeljék az alapvető napitápanyagok bevitelét.

Vannak-e bármiféle mellékhatásai dr. Rath sejtegészségi ajánlásainak?

Az ajánlásokban szereplő összes összetevő olyan tápanyag, vagyistermészetes anyag, amelyet a test ismer. Ezért a test maga képeseldönteni, hogy az egyes hatóanyagokból mennyire vanszüksége. A mellékhatások, amelyek például a szintetikus útonelőállított gyógyszerek túladagolásából adódnak, nem merülnekfel még akkor sem, ha az e könyvben ajánlott adagotmegkétszerezik vagy megháromszorozzák.

Szedjem-e szokásos, orvos által rendelt gyógyszereimet,amikor alkalmazom dr. Rath sejtegészségi ajánlásait? Igen. Ha Ön beteg, ne hagyja abba az Önnek felírt gyógyszerekszedését, és ne változtasson a dózison sem anélkül, hogy orvosávalkonzultálna. Az én tápanyagprogramjaim a hagyományos terápiakiegészítésére szolgálnak, és nem helyettesíthetik az orvos javallatait.Azt is tudniuk kell, hogy az orvosok egyre nagyobb számban ajánlják azén tápanyagprogramjaimat, mert azok tudományosanmegalapozottak és klinikailag vizsgáltak.

Az egészséges életmód nem fontosabb, mint a vitaminok szedése? Van egy félreértés, amit tisztázni kell. Az én sejtegészségi ajánlásaimbioenergia-összetevői a szív- és érrendszeri megbetegedések sikeresmegelőzésének és kezelésének az alapját képezik. Miként ebben a


232



könyvben részletesen elmagyaráztam, a szív- és érrendszerimegbetegedések azért alakulnak ki, mert a szív- és érrendszersejtjeiből kiürül a vitamin és a többi bioenergia-hordozó. Ennek abioenergiának az újrafeltöltése ezért alapvető prevenciós és terápiáseszköz a szív- és érrendszer egészségéhez. Életmódbeli változások

javíthatják ezeknek a biológiai eszközöknek a hatékonyságát, de nemtudják őket pótolni.

És mi van azokkal a természetes szív- és érrendszeri programokkal, amelyek a kemény testmozgáson, a jógán

vagy az orientális filozófiákon alapulnak? Minden olyan, a szív- és érrendszer egészségét célzó ajánlás, amelynem foglalja magába a sejtek alapvető vitaminokkal és másmikrotápanyagokkal való újrafeltöltésének szükségességét, hamisreményt kelt. Ezek a programok igazság szerint kifejezettenveszélyesek. Senkinek sem kell fakírrá, triatlonbajnokká vagy

jógamesterré válnia ahhoz, hogy szív- és érrendszerének állapotát

optimalizálja. Ugyanakkor egy szigorú diéta tovább súlyosbíthatja azalapvető tápanyagok hiányát. Például, az ér „teflonjaként” szerepet játszó lizin és prolin nevű aminosavak elsősorban húskészítményekbentalálhatók. Ne hagyják, hogy önfelkent „diétaapostolok” és

jógamesterek összezavarják Önöket. A vitaminok és a sejtenergia másforrásai a természetesen egészséges szív- és érrendszer alapjai.

Mikor várhatja a beteg, hogy dr. Rath Cellular Health™

sejtegészségi ajánlásait alkalmazva állapota javulni fog?Minden ember más, és az egészségi állapot észrevehető javulásáhozszükséges időtartam meghatározására nincsenek általánosíthatószabályok. Például a magas vérnyomás, a szívritmuszavar vagy alégszomj viszonylag rövid idő, néhány hét alatt is érzékelhetően

javulhat. Ezzel szemben az érfalak gyógyulási folyamata, és azateroszklerózis visszafordítása hosszú távú folyamat, ami

hónapokat, akár éveket igényelhet.

Ha a beteg egészségi állapota javult, mindenképpen folytassa azén sejtegészségi ajánlásaim alkalmazását, hogy minimálisracsökkenthesse az egészségi problémák újrajelentkezésénekkockázatát.

10 SEJTORVOSLÁS

233




234

Jegyzetek



11• Eddig miért nem hallott erről az orvosi

áttörésről?

• A gyógyszeripar tíz törvénye

• A „betegségüzlet” legfontosabb trükkjei

• A szívbetegségek megszüntetésénekmérföldkövei

• Az új egészségügyi ellátórendszer elvei

A szívbetegségmegszüntetése



Eddig miért nem hallotterről az orvosi áttörésről?

Amikor a vitaminok figyelemreméltó hatásáról és előnyeirőlolvasott ebben a könyvben, feltehette magának a kérdést „Miértnem használja minden orvos és minden kórház ezt az életmentőinformációt? Miért nem beszél minden tévé- és rádiócsatorna arról,hogy az állatok azért nem kapnak szívrohamot, mert képesek sajáttestükben C-vitamin előállítására? Miért nem szerepel ez az újságok

címoldalán: miért nem tanultunk minderről már az óvodában?

Létezik egy teljes iparág, amelynek elemi gazdasági érdeke, hogygátolja, elnyomja és diszkreditálja a betegségek természetes útontörténő megszüntetésére vonatkozó összes információt. Agyógyszeripar az ismert és még létező betegségek kezeléséreértékesített gyógyszerekből több mint egytrillió dollárnyi

bevételre tesz szert. Ezek a gyógyszerek mérséklik a tüneteket, denem gyógyítanak. Tudatosítanunk kell, hogy ennek az iparágnaka küldetése, hogy a meglévő betegségekből csináljon pénzt. Abetegség meggyógyítása vagy megszüntetése a trilliódollárosgyógyszerpiac összeomlásához vezet.

Szeretném, ha elolvasnák a gyógyszeripar természetére vonatkozóalábbi kulcsmegállapításokat, és végig is gondolnák azokat. Így

megérthetik, miért bombáznak bennünket a gyógyszergyárak areklámkampányaikkal, el akarván hitetni velünk, hogy ők „keresik agyógymódokat”, „küzdenek a betegségek megszüntetéséért”,„növelik a várható élettartamot”, és miért tesznek még sok más,hasonlóan hamis kijelentést.

Ezekkel a félrevezető kinyilatkoztatásokkal a gyógyszeripar

évtizedeken át képes volt igazi természetét leplezni; a lényeg nemmás, mint a meglevő betegségekből maximális profitot elérni.


236



11 A SZÍVBETEGSÉG MEGSZÜNTETÉSE

237

Nincs befektetés a

kutatásba és a klinikai

vizsgálatokba

Vizsgálatok a szabad

almaztatható szintetikus

gyógyszerekkel

Kevés tanulmány jelenik

meg a vitaminok egészségi

hatásairól az orvosi

szaklapokban és a

médiában

Nem tanítják a vitaminokhasznosságát a

tankönyvekben és az

orvosi egyetemeken

A gyógyszeripar mindenszinten beépül az orvosi

kutatásokba és az orvosok

képzésébe

Az ipari gyógyszerek

sokmillió dolláros

reklámkampányai

Orvosok generációi fejezik

be úgy az egyetemet, hogy

nem tudnak eleget a

vitaminok egészségi

hasznáról

Az orvosi szakma a

gyógyszeripar értékesítésicsatornáinak eszközévé

vált

Közönséges betegségek

járványként terjednek,

miközben az egészségügyiellátás költségei

robbanásszerűen nőnek

Betegek milliói haltak meg

az elmúlt száz évbenmegelőzhető

betegségekben

• A vitaminok megszüntetik a betegségeket,

és veszélyeztetik a gyógyszerpiacot

• A vitaminok nem szabadalmaztathatók

• A vitaminok árrése alacsony

A gyógyszeripar két halálos oszlopra épül



A gyógyszeripar tíz törvénye

Mostanáig a gyógyszeripar úgy mutatta be önmagát, mint azemberiség jótevőjét, amely nélkül a modern társadalom léteznisem tudna. A gyógyszeripar természetének elemzése azonbansokkal realistább képet fed fel, amit az alábbiakban összegzünk:

1 A gyógyszeripar nem természetesen növekvőegészségipar, hanem művileg létrehozottbefektetési vállalkozás, amely az egészség

biztosításának hamis ígéretére épül.

2 A gyógyszeripar piaca az Ön teste – de csakaddig, ameddig az beteg.

3

A betegségek megelőzése, illetve a kór alapvető

okainak kezelése, és mindenekelőtt, a betegségekmegszűntetése korlátozza vagy egyenesentönkreteszi a gyógyszeripar piacait, és effélelépések ezért nem állnak ennek az iparágnakérdekében.

4A szintetikus úton előállított gyógyszerek óriási

többségének hatása nem bizonyított, éskizárólag a tünetek kezelésére alkalmas.

5 Ezen iparág óriási nyereségének alapja nem abetegségek elleni hatékony küzdelem, hanem azemberi test számára ismeretlen, újonnanszintetizált molekulák után járó jogdíj.

6 A legtöbb gyógyszer szintetikus molekulákbóláll, amelyek az emberi szervezet számáramérgező hatásúak, és gyakran súlyosmellékhatásokkal járnak, akár új betegségeket,sőt halált is okozhatnak.


238



7 A globális félrevezetés fedése érdekében agyógyszeripar több pénzt fordít csalárd terveielleplezésére, mint a kutatásra. A profitot

inkább reklámra, lobbizásra és más hasonlómanipulatív célokra költik.

8 A vitaminok és a többi természetes kezelésieljárás két ok miatt is a gyógyszeripar lététfenyegeti: megelőzik vagy kezelik napjainkleggyakoribb betegségeinek alapvető okait, és

ezek általában nem szabadalmaztathatók, ígyárrésük alacsony.

9 A természetes alapú egészséget célzó kezelésimódok és a gyógyszeripar „betegségüzlete”egymással összeférhetetlenek, és nem tudnakmeglenni együtt.

10 A gyógyszeripar hosszú távú prosperitásánakelőfeltétele a természetes kezelési módok kiiktatása.Így a gyógyszeripar „betegségüzletének” nemcsakemberek millióinak egészsége és élete, hanemvalamennyi ország gazdasága is túszává vált.


239

A gyógyszeripari cégek kétszerannyi pénzt költenek a medicinákmarketingjére, mint a ténylegeskutatásra.

A félrevezető reklámkampányok,amint azt itt is bemutatunk,milliókban ébresztenek hamisreményt.



A gyógyszeripar „betegségüzletének”legfontosabb trükkjei

A gyógyszeripar erőfeszítéseit több mint egy évszázadon át atermészetes, nem szabadalmaztatható terápiák helyettesítéséreirányuló stratégiai gondolkodás jellemezte, amelynek kizárólagoscélja, hogy az egészségügyben a világon mindenütt létrehozzákaz ipari gyógyszerek monopóliumát.

A gyógyszeriparnak a közvélemény megtévesztésére, és

hatalmának megalapozására alkalmazott gátlástalan trükkjeit azalábbiakban összegezzük:

1 Maradjon a nép tájékozatlan. Majd’ 100 évvel az után,hogy Szentgyörgyi Albert felfedezte a C-vitamin, kevesen tudnak

arról, hogy az emberi test nem képes a C-vitamin előállítására. Mostkiderült, hogy a C-vitamin az egyik legfontosabb molekula az érfalak

stabilizálásában. Gondolják, hogy az ilyen mértékű egészségügyi„analfabetizmus” a véletlen műve? Elhiszik azt, hogy Önt, az Önszüleit és nagyszüleit szándékosan tartják a sötétben? Elhiszik, hogyvolt egy különleges érdekcsoport – a gyógyszeripar –, amelytudatosan végigasszisztálta, hogy a szív- és érrendszerimegbetegedések járvánnyá fejlődjenek a 20. században? Elhiszik,hogy ezt pusztán aljas nyereségvágyból tették, vagyis azért, hogylétrehozzák a szív- és érrendszeri elváltozások „kezelésére” szolgáló

gyógyszerek – mint a béta-blokkolók a kalcium-blokkolók és mástünetorientált készítmények – sokmilliárd dolláros piacát? Ha nemhiszik el, olvassanak tovább.


240

Annak a tudásnak a

birtoklása nélkül, hogy mi,

emberek nem vagyunk

képesek C-vitamint

előállítani, szervezetünk

olyanná vált, mint a sivatag.

A gyógyszeriparnak volt

ugyan vize, de nem adott

nekünk belőle, mert a

„cseppek” eladásából is

pénzt csinált.



2A vitaminok és a természetes megelőzésre épülőterápiák diszkreditálása. Minden alkalommal, amikor a

természetes terápiák egészségi előnyeire vonatkozó igazság terjednikezd, és veszélyezteti a gyógyszeripar „betegségüzletét”, agyógyszeripari kartell globális megfélemlítő kampányt indít azzal a céllal,hogy a természetes és nem szabadalmaztatható terápiákatdiszkreditálják. Évek során ezen félrevezető PR-kampányok közétartozott például a hamis információ a C-vitamin állítólagosmellékhatásairól, amelyek a ráktól a mentális zavarokig terjedhetnek. Haakár egy is igaz lenne a gyógyszeripar e meséi közül, meglehetősen

egyedül élnénk a Földön: a többi élőlény már réges-régen kihalt volna,mivel saját testében nagymennyiségben állít elő C-vitamin, miközbenmindannyian köszönik szépen, kiváló egészségnek örvendenek.

3A természetes terápiák törvényi tiltása. Ha atermészetes terápiák egészségi előnyeiről szóló információ

terjedni kezd, a gyógyszeripar kartell egyre újabb lépéseket tesz,hogy ezt megakadályozza Politikai lobbistáikon keresztülgyakorlatilag a világ összes országában igyekeznek befolyásoltgyakorolni a politikai intézményekre, és gátlástalanul visszaélnek

azokkal. Az Európai Bizottságban sikerrel kényszerítettek ki olyan jogszabályt, amely a természetes gyógymódokhoz való hozzáféréstkorlátozza. Visszaélve az Egyesült Nemzetek Codex AlimentariusBizottságával, a gyógyszeripari kartell igyekszik a természetesterápiára vonatkozó információ terjesztését az egész világontörvényen kívül helyezni – ez lenne a gyógyszeripari globalizációérdekében meghozandó totális protekcionista törvény.


241

A gyógyszeripari kartell

protekcionista terveit a

„fogyasztóvédelem” álcája mögé

rejti. A kartell tanácskozásait

éveken át Berlinben, a Szövetségi Fogyasztóvédelmi

Minisztériumban tartották, ezzel

is segíteni igyekezvén globális

terveik megvalósítását.

Megjegyzendő: a kartellt a

fogyasztóktól drótkerítéssel kell

megvédeni!






243

• Televízió és

rádió

• Újságok

• Orvosok

• Gyógyszerészek

• Jogalkotás

• Szabályozás

Évente emberek

milliói

„önkéntesen”

fizetnek

dollártrilliókat a

gyógyszeriparnak

olyan

gyógyszerekért,amelyek nem

gyógyítanak, sőt

gyakran inkább

kárt okoznak.

Félrevezetés

SzabályozásManipuláció

Közreműködés

A gyógyszeripari kartell

visszaél társadalmunk

kulcsszektoraival

Gyógyszeriparikartell

• Tudomány

• Kutatás

Emberek/páciensek milliói

„ A M E G T É V ESZ TÉ S F Ü G G Ö N Y

E ”





A szívbetegségekfelszámolásának mérföldkövei

Ebben a fejezetben szeretnék megosztani Önökkel egy beszámolót aszív- és érrendszeri elváltozások gyógyítása terén elért eredményekről,azokról a mérföldkövekről, amelyeket már magunk mögötttudhatunk, akadályokról, amelyeket leküzdöttünk, és arról alélegzetelállító perspektíváról, amely az emberiség egészségiállapotának javítása terén globális méretekben előttünk áll.

A háttér1990-ben jöttem Amerikába, bőröndömben azzal a felfedezéssel,amely a szív- és érrendszeri megbetegedések okainak új alapokonnyugvó, tudományos magyarázatához vezethet. Az üzenet világosvolt: a szív- és érrendszeri elváltozások – az ipari világban ezek alegtöbb áldozatot követelő betegségek – visszaszorításának kulcsa avitaminokban rejlik. Csakhogy ezt az áttörést nem fogadták azonnal

túláradó lelkesedéssel. Amikor úgy döntöttem, hogy klinikaikarrieremet feladom, s a kutatás útján haladok tovább,németországi kollégáim figyelmeztettek: a vitaminokkal kapcsolatos

vizsgálódás tönkre fogjatenni a karrieremet.

1989-ben előadásokattartottam, és bemutattam

tervemet Amerika szív- ésérrendszeri kutatásoktekintetében vezetőközpontjainak, többekközött Houstonban aBaylor College of Medicine-nél, a University of

Chicagón, a NationalInstitutes of Health-nél ésLa Jollában az University ofCalifornián. Bárhovámentem, nagyérdeklődéssel fogadták azúj kockázati tényezővel, a


245

Lipoprotein (a) C-vitamin

A szívinfarktus

ismeretlenGyakori

szívinfarktus

A lipoprotein(a) – C-vitamin kapcsolat



lipoprotein(a)-val kapcsolatos gondolataimat, de a vitaminokkalfolytatott kísérleteket még mindig túlzottan ellentmondásosnaktekintették. 1990 elején elfogadtam Linus Pauling meghívását, hogydolgozzam vele, csakhogy rá kellett ébrednem, 89 évesen ő márbelefáradt a küzdelembe, és a vitaminok áttörése az orvoslásban még

beláthatatlan messzeségben volt. Felfedezéseim azonbanfellelkesítették Paulingot, így ketten két társaságot alapítottunk, hogy efolyamat beindulását felgyorsítsuk.

1990 volt az az év is, amikor Amerika legtragikusabbgyógyszerkatasztrófájára fény derült. Körülbelül 50 ezer amerikai haltmeg egy szívritmuszavar elleni gyógyszer mellékhatása miatt, amely agyakorlatban leállította a szívverést, és hirtelen szívhalálhoz vezetett.

Ugyanennyien haltak meg a vietnámi háborúban. A kongresszusivizsgálat megállapította, hogy az FDA, a szövetségi gyógyszerhatósága szert ellenőrzött klinikai vizsgálatok nélkül hagyta jóvá. Ezt a tragédiátThomas Moore mutatta be a Deadly Medicine (Halálos gyógyszer)című könyvében, amit mindenkinek el kellene olvasnia. Így, miközben agyógyszerkutatás újabb zsákutcába futott, a vitaminokat és azalapvető tápanyagokat, mint hatásos és biztonságos alternatívákat, a


246

Együttműködésem és barátságom a kétszeres Nobel-díjas Linus

Paulinggal (balra) annyira szoros volt, hogy Pauling (jobbra) felkért:

folytassam életművet. A képen középen Linus Pauling akkori titkárnője, Dorothy Munro.



hagyományos orvoslás változatlanul megbélyegezte, alkalmazását pediga szabályozó hatóság korlátozta. A táplálkozásra épülő orvoslás„mostohagyerek” volt Amerikában, de a helyzet még ennél is rosszabbul

alakult Európában. Ha az ember 1000 mg C-vitamin-tablettával töltöttüveget akart átszállítani Németországba, a vámhatóság azt visszaküldte,mert a C-vitamint 500 mg fölött kábítószernek tekintették. Ez volt ahelyzet mindössze 5 évvel ezelőtt. E körülményekre is figyelemmel tudjukigazán értékelni azokat a mérföldköveket, amelyeket már magunkmögött hagytunk, és azokat az akadályokat, amelyeket képesek voltunkleküzdeni. E könyv következő részében személyes tapasztalataim alapján

számolok be Önöknek erről a folyamatról.1. mérföldkő: az áttörő felfedezés

Az első lépés a szív- és érrendszeri megbetegedések szabályozásához alipoprotein(a) és a C-vitamin közötti összefüggés felfedezése volt. Azemberi test azért állítja elő a kockázati tényezőnek számítólipoprotein(a)-t, hogy azzal kompenzálja saját C-vitamin-termelésénekhiányát. Ennek következményeként minden második ember szívroham

és agyvérzés következtében hal meg, miközben a szív- és érrendszerimegbetegedések az állatvilágban alapvetően ismeretlenek. Ez volt az afelfedezés, amely érdeklődésemet a vitaminkutatás felé fordította.1991-re a munka koncepcionális része befejeződött, smegállapításaimat két tudományos cikkben összegeztem: „Solution tothe Puzzle of Human Cardiovascular Disease (Megoldás az ember szív-és érrendszeri megbetegedései találós kérdésére)” és „A Unified Theory

of Human Cardiovascular Disease Leading the Way to the Abolition ofThis Diseases as a Cause of Human Mortality (Egységes elmélet azemberi szív- és érrendszeri megbetegedésekről, amely utat mutat ebetegségeknek, mint halálozási oknak a megszüntetéséhez)”. Ezek apublikációk először tartalmaztak tudományos érveket annakalátámasztására, hogy a szívinfarktus és az agyvérzés megelőzhető,valamint, hogy a szív- és érrendszeri megbetegedésekmegszüntethetők. Paulingra, aki ezeket a mélyrehatókövetkeztetéseket támogatta, társszerzőként hivatkozhattam.

2. mérföldkő: a szív- és érrendszerimegbetegedések természetének új értelmezése

Az is világossá vált, hogy az ateroszklerotikus lerakódásokartériáinkban nem véletlenszerű események; a lerakódásokegyszerűen a természet „állványai”, hogy stabilizálják, illetve


247



kijavítsák az érfalakat akkor, amikor a vitaminhiány már legyengítetteőket. Végezetül ez a tudományos alapvetés magyarázatot ad arra is,hogy miért veszélyeztet bennünket a szívinfarktus, de nem az orr-

vagy fülinfarktus. Ezen kívül, azt is megállapítottam, hogy a legtöbbolyan örökletes zavar hatása, amelyet ma a szív- és érrendszerimegbetegedések kockázati tényezőiként tartunk számon – beleértvea magas koleszterin-, triglcerid- és homocisztein-szintet –,nagymennyiségű vitaminbevitellel csökkenthető.

Nyilvánvaló, hogy az új tudományos alapvetés, ami váratlanul

magyarázatot ad az első számú egészségügyi problémávalkapcsolatos oly sok megoldatlan titokra, nem marad visszhangnélkül. Ebben az időben világossá vált a gyógyszeripari cégek ésaz orvostársadalom meghatározó köreiben, hogy akoleszterindogma és a receptre kapható gyógyszerek óriási piacaóhatatlanul össze fog omlani. Az, hogy ez mennyi idő múlvakövetkezik be, egyetlen tényezőtől függ: milyen gyorsan terjed ela világon a skorbut és a szívbetegség közötti kapcsolatra

vonatkozó felfedezés. Így 1999-ben megkezdődött aközvélemény figyelmének felkeltéséért folytatott óriási harc,amelyben a sokmilliárd dolláros gyógyszeripar a túléléséértküzdött.

De már ebben a korai fázisban voltak más hangok is. Az egyiklegelső bátorító üzenetet dr. Valentin Fustertól kaptam, aki akkor

a Harvard Medical School vezető kardiológusa volt, majd későbbaz Amerikai Szívszövetség elnöke lett. 1992-ben dr. Fuster ezt írtanekem: „Lehet, hogy teljesen igaza van a C-vitaminnak a szív ésérrendszeri megbetegedések bekövetkezésében játszottszerepére vonatkozó meglátásaiban.” Közölte, hogy tanszékemegindítja az ez irányú kutatásokat. Sajnálatos módon, azótasem hallottam róla.


248



3. mérföldkő: vízválasztó a médiában

A folyamat következő lépése a vitaminokra és a tápanyagokra épülőorvoslás médiatámogatásának elnyerése volt, amely a sikerkulcsfontosságú tényezője. A Time magazin 1992 áprilisi számánakcímlapsztoriját „A vitaminok valós hatalma” címen a vitaminokrólmegrendezett nemzetközi konferencia adta, amit annak az évnek afebruárjában a New York-i Tudományos Akadémián tartottak. Számostudós tartott előadást ezen a konferencián. Abban amegtiszteltetésben volt részem, hogy közöttük lehettem, és

bemutathattam a szív- és érrendszeri megbetegedések természetérevonatkozó új értelmezésünket, és szólhattam a vitaminok szerepéről azilyen megbetegedések megelőzésében.

A média évtizedeken keresztül bojkottálta a vitaminok ügyét, vagy csakaz előítélet hangján szólt róla; a Time magazin e száma azonbanvízválasztót jelentett. Innentől kezdve a vitaminok betegségek

megelőzésében játszott meghatározó szerepét dokumentálótanulmányokat már nem utasították el automatikusan. Mindösszenéhány héttel a Time cikk után a dr. James Enstrom és kollégái (Universityof California, Los Angeles) által vezetett fontos epidemiológiai vizsgálatkeltett országos figyelmet. Avizsgálat kimutatta, hogy a tartósC-vitaminos táplálékkiegészítés –szemben az átlagos amerikaiak

szokásos táplálékával – akárfelére is csökkentheti aszívbetegségek előfordulásánakarányát. A média hirtelen,ráadásul pozitív érdeklődésemegváltoztatta a közvélekedést isa vitaminok javára, és ennek az

egész világon következményeivoltak. Most, több mint egyévtizeddel később, a vitaminokelőnyeiről szóló „médiacsata”még mindig folyik, a fokozatosanteret vesztő gyógyszergyártócégek által szervezett hevesellenállástól kísérve.


249

TIME Magazin, 1992 április




250

4. mérföldkő: új jogszabály garantálja a vitaminokhozvaló szabad hozzáférést

Visszatekintve elmondhatom, hogy 1992 kiemelkedő év volt: július 2-án Linus Paulinggal közös sajtótájékoztatót tartottunk SanFranciscóban, ahol felhívást adtunk ki a szívbetegségekmegszüntetésére irányuló nemzetközi tudományos erőfeszítésekfokozása érdekében. Az egyszerű, de igencsak erőteljes üzenet azvolt, hogy az ipari országok első számú halálozási okának, aszívbetegségnek a kiiktatásához immár rendelkezésre állnak a

tudományos alapok és a megfelelő módszerek (a részleteket lásda 12. fejezetben).

Alig néhány héttel e bejelentés után, a gyógyszeripar általerőteljesen befolyásolt FDA újabb támadást indított a vitaminok ellen.A céljuk az volt, hogy olyan jogszabályt fogadtassanak el, amely avitaminokat és más alapvető tápanyagokat vénykötelessé tenné.Vajon miért indította az FDA 1991-ben ezt a csatát? És miért volt ez

minden korábbinál durvább támadás a táplálékkiegészítőkkelszemben? Ez a könyv erre is megadja a választ. Ha a vitaminok

megoldást adnak a szív- ésérrendszeri megbetegedések

járványának felszámolására, azévi több százmilliárd dollárosgyógyszerpiac összeomlik. Ám az

amerikai nép nemet mondottezekre a tervekre, és megvédteegészséghez fűződő jogát (arészleteket lásd a 228. oldalon, akeretes részben). Az EgyesültÁllamok Kongresszusa 1994augusztusában egyhangúlagfogadta el a vitaminokhoz és

más alapvető tápanyagokhozvaló szabad hozzáférés jogátmegőrző jogszabályt. A„vitaminszabadságért” vívottharcban elért győzelemtörténelmi jelentőségű, ésreményt nyújtott arra, hogy a

A táplálékkiegészítőkről, az

egészségről és az egészségügyi

felvilágosításról szóló 1994. évi törvény

(DSHEA) garantálja a vitaminokhoz

való szabad hozzáférést




251

Az FDA történeténeklegsúlyosabb veresége

Tény, hogy az Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hatóság (FDA) szinte összes„szakértője” pénzügyileg kötődik a gyógyszergyárakhoz, és így agyógyszeripar eszközként is használja őket. Nyilvánvaló volt, hogy amerikaiakmilliói, akik évtizedeken keresztül élvezték a vitaminok egészségre gyakorolt jótékony hatását, nem hajlandók elfogadni, hogy miért kellene korlátozni avitaminokhoz való szabad hozzáférést, és miért kellene alapvetőtápanyagokat vényköteles szerekként forgalmazni. Az FDA, megkísérelve,hogy ezeket a tisztességtelen terveket az amerikai nép számáraelfogadhatóvá tegye – valós célja, a gyógyszerpiac védelme érdekébenbevezetendő protekcionista törvények leplezésére – ügyes trükköt talált ki:

• „Fogyasztóvédelem”. Az FDA a gyógyszeripari kartell érdekébenvégrehajtott óriási PR-kampány keretében amerikaiak millióival próbálta megelhitetni, hogy a vitaminokat és más természetes terápiákat azért kellvénykötelessé tenni, hogy megvédjék az embereket a „túladagolástól”. Ekampány félrevezető jellegére akkor derült fény, amikor az alábbi amerikaistatisztikát nyilvánosságra hozták: 1983–1990 között senki sem halt meg

azért, mert vitaminokat vagy más alapvető tápanyagokat szedett. Ezzelszemben, ugyanezen idő alatt százezrek haltak meg az FDA által jóváhagyottvényköteles gyógyszerek mellékhatásainak következményei miatt!

• „Nemzetköziesítés”. Az FDA – a gyógyszergyártók érdekében –azzal a félrevezető érveléssel próbálta meg korlátozni a vitaminokhasználatát, hogy állítólag szükség van bizonyos „nemzetközikereskedelmi szabványokra”. Ezeket a felháborító „szabványokat”Németország és néhány más európai ország fektette le, s például az 1

grammos C-vitamin pirulákat már vényköteles készítménnyényilvánították, míg az aminosavakat feketelistára tették.

Így az FDA a gyógyszergyártók érdekében két alapvető emberi jogot – alegjobb egészséghez fűződő jogot, és az egészségre vonatkozóinformációhoz való hozzáférés jogát – próbálta meg eltörölni.

Csakhogy az amerikai nép nem volt érdekelt a vitaminokkal kapcsolatos„fogyasztóvédelemben”, és nem lehet a „nemzetköziesítésre” valóhivatkozással visszavezetni őt az „orvoslás középkorába”. A „vietnámiháború óta legnagyobb mozgalomban” (Newsweek) az amerikai nép az

FDA-val és a gyógyszeripar pénzügyi érdekeivel szemben – politikaiképviselőin keresztül – biztosította az egészséghez fűződőszabadságjogait.

1994 augusztusában a Szenátus és az Egyesült Államok KongresszusánakKépviselőháza egyhangúlag elfogadta a táplálékkiegészítőkről, azegészségről és az egészségügyi felvilágosításról szóló törvényt (DSHEA).



hasonló csatákat más országokban, végső soron az egész világonmegnyerhessünk. Sokan hozzájárultak ehhez a történelmi sikerhez, dea legfontosabb az amerikai emberek millióinak fellépése volt, akik

világossá tették politikai képviselőik számára, hogy ragaszkodnak avitaminokhoz való szabad hozzáférés jogához ma és a jövőbenegyaránt! A csatát a C-vitamin és a szívbetegségek közötti kapcsolatkutatásában elért orvostudományi áttörés váltotta ki, és segített annakmegnyerésében is.

5. mérföldkő: tudományos áttörés, amely mindenkinekrendelkezésére áll

Ezen orvostudományi áttörés elsöprő hatása jórészt annaktulajdonítható, hogy közvetlenül befolyásolja emberek millióinakegészségét és életét. Így azt olyan nyelven kellett bemutatni,amelyet bárki megérthet. Egészséget népszerűsítő könyveim –beleértve azt, amit Ön most olvas – olyan nyelven íródtak, hogymindenki megérthesse ezt az orvostudományi áttörést, ésazonnal élhessen is előnyeivel. Miért volt ez annyira fontos lépés?

Száz évvel ezelőtt felfedezték, hogy a fertőző betegségeketbaktériumok okozzák – mégis évtizedekig tartott, mire kifejlesztettékaz első antibiotikumokat és védőoltásokat.

Most, a szív- és érrendszeri megbetegedések terén elért áttörés utánnincs szükség ilyen hosszú időre. A vitaminok és a többi alapvetőtápanyagok, mint a járványszerűen terjedő szív- és érrendszerielváltozások elleni hatékony szerek most azonnal, mindenki számárarendelkezésre állnak. Így az e járvány felszámolásához szükséges időegyetlen tényezőtől függ: attól, mennyi ideig tart, amíg a vitaminokegészségre gyakorolt jótékony hatásáról szóló üzenet eljutmindenkihez. Könyveim már emberek milliói számára tettéklehetővé, hogy nagyobb felelősséget vállaljanak saját egészségükért.Gondolataimat nemcsak családtagjaikkal és barátaikkal osztják meg,hanem megvitatják azokat orvosaikkal, és megküldik politikai

képviselőiknek is. Az évek során ennek az új információnak aterjedése mélyreható hatásokkal járt: a vezető orvostudományiegyetemek a táplálkozástudományi kurzusokat már felvettékoktatási programjukba, és a táplálkozástudomány négy ember közülhárom számára az orvostudomány elfogadott diszciplínájává vált.Az 1992-es viszonyokkal szemben, ma többen keresnek fel olyanorvost és más egészségügyi szakembert, aki természetes terápiákat


252



alkalmaz, mint aki csak a hagyományos orvoslás módszereivel él. Ezcsak néhány fontos esemény, amely rávilágít az elmúlt évtizedben azegészségügyi ellátásban történt drámai változásokra.

6. mérföldkő: sejtorvoslás – egy új egészségügyiellátórendszer alapja

A szív- és érrendszeri megbetegedések valódi természeténekfelfedezése csak a kezdet volt. További kutatások során világossávált, hogy a ma leginkább elterjedt betegségek óriási többségénekegyetlen közös jellemzője van: a tartós vitaminhiány. Eljött az idő

ennek az új értelmezésnek a sejtorvoslás átfogó, tudományoskoncepcióvá történő formálására, ami az egészségügyi ellátás újkorszakának alapjává vált. A sejtorvoslásnak három fő eleme van,amelyek alapvetően megkülönböztetik az új egészség ezen újfogalmát a hagyományos orvoslástól:

1. Sejtek, szemben a szervekkel.Az egészség vagy betegség nem a szervek, hanem a szerveketalkotó sejtek millióinak szintjén dől el. A sejtek hibás működésénekés a betegségnek a leggyakoribb oka, hogy a táplálékból a


253

Neurológus

Urológus

Gasztro-enterológus

Kardiológus

Ortopédszakorvos

Nőgyógyász

Fogorvos

Pediáter

A sejtorvosláshoz nincsszükség „specialistákra”.Mindenki könnyedénmegértheti: az egészség ésa betegség nem aszervekben jelenik meg,hanem sejtek szintjén.

Sejtorvoslás hagyományos orvostudomány



vitaminok és a sejtanyagcsere más biokatalizátorai tartósanhiányoznak.

2. Ok, szemben a tünettel.A legtöbb szintetikus gyógyszer pusztán tüneti kezelésrealkalmas. A gyógyszeripartól függő hagyományos orvoslásnak ígykorlátozott lehetőségei vannak a betegségek megelőzésére,alapvető okainak kezelésére vagy megszüntetésére. Ezzelszemben a sejtorvoslás célja a sejtek hibás anyagcseréjénekmegszüntetése, lehetővé téve ezzel a hathatós megelőzést,kezelést és végső soron a betegség megszüntetését.

3. A beteg dönt, és nem a függőség.A sejtorvoslás nemcsak azt teheti lehetővé emberek millióinak,hogy megértsék betegségük okait, hanem – meghatározottvitaminok és alapvető tápanyagok formájában – eszközt ad akezükbe az okok megszüntetésére is. A hagyományos orvoslásáltalában latinul beszél, hogy lehetetlenné tegye a beteg számáraaz okok megértését, így a páciens a gyógyszergyártó cégek által

kínált medicináktól függő helyzetbe kerül. Ezzel szemben asejtorvoslás megismerteti a beteggel a test alapvető funkcióit, abetegségek elsődleges okait, és a megelőzés, illetve a gyógyításalapvető terápiás lehetőségeit. A sejtorvoslás betegek millióiszámára eszközzé válhat abban, hogy kikerüljenek a gyógyszeriparáltal befolyásolt hagyományos orvoslás zsákutcájából.

A sejtorvoslás tudományos alapja lett nemcsak betegek milliói

egészségügyi felszabadulásának, hanem számos országban ahatásos és megfizethető egészségügyi ellátás megvalósításának is.Mondhatjuk, hogy a sejtorvoslás a profitorientált orvoslásbetegorientált egészségügyi ellátássá történő globálisátalakításának szinonimájává vált. A szív- és érrendszerimegbetegedések valós természetének felfedezése után, asejtorvoslás következő mérföldköve a rák természetes úton való

gyógyítása lehetőségeinek meghatározása volt. Megint az történt,hogy a sejtműködés alapos megismerése révén feltártuk: a rákdiagnózisa ma már nem jelent halálos ítéletet is egyben. E felfedezésellen szintén hevesen harcolnak, mert óhatatlanul veszélyezteti agyógyszerpiac egyik nagy haszonnal kecsegtető szeletét – a súlyosmellékhatásokkal járó rákellenes készítmények (kemoterápia),továbbá az ilyen gyógyszerek által okozott elkerülhetetlen


254



egészségkárosodás enyhítésére felírt gyógyszerek piacát. Arákkutatásban a sejtek szerepére vonatkozó felfedezés részletesismertetése meghaladja e könyv lehetőségeit. Az erre vonatkozó

dokumentációt megtalálhatják Cancer (Rák) című könyvemben, és akutatási eredményeinket honlapunkon is bemutatjuk, a www.drrath-research.org internetes címen. Ezeket és a sejtorvoslás máseredményeit a kaliforniai Sejtorvoslási Kutatóintézetünkben folyómunkának köszönhetjük.

Az ebben a könyvben leírt áttörést jelentő felfedezések alapjántermészetes egészségprogramokat fejlesztettünk ki, amelyek ma

már az egész világon rendelkezésre állnak. Ugyanakkor ezt azorvostudományi áttörést megjelentettük az interneten is. Ma mára www.drrath.com honlap a természetes egészségről szólóinformáció egyik legfontosabb forrásává vált.

Természetesen az ilyen nagyságrendű áttörés heves reakciókat váltottki a gyógyszeripar részéről, amely sokmilliárd dolláros üzleténekvédelmére kényszerül. Ezeket a reakciókat úgy lehet összegezni, hogy

„küzdj ellene”, illetve „használd ki”. A gyógyszeripar elsődlegesreakciója az volt, hogy kíméletlen harcot indított a természetesorvoslás ellen, megkísérelve protekcionista törvények bevezetésétnemcsak az Egyesült Államokban, hanem szerte a világon. Miutánennek megvalósítása évekig tart, néhány gyógyszergyár időközbenúgy döntött, kihasználja ennek az áttörésnek a gazdasági előnyeit. Avitamin nyersanyagainak ármegállapítására irányuló bűnös

összeesküvést ma „vitaminkartellként” ismerjük.

7. mérföldkő: a vitaminkartell

A századfordulóra a világ legnagyobb gyógyszeripari éstápanyaggyártó vállalatai, többek között a Hofmann-La Roche, aBASF, a Rhône-Poulenc, az Archer Daniels Midland (ADM), a Takedaés más multinacionális vállalatok beismerték, hogy létrehozták azúgynevezett „vitaminkartellt”, azaz bűnös módon megállapodtak avitaminok nyersanyagai árának rögzítésében. Szerte a világonemberek százmilliói ellen követtek el csalást majdnem egy évtizedenkeresztül, akik mesterségesen magas árat fizettek a vitaminokért ésbizonyos más alapvető tápanyagokért. Az amerikai IgazságügyiMinisz-


255



térium bejelentette, hogy ez volt a valaha is felfedezett legnagyobbkartell, és a gyógyszergyártók mesterkedéseit „gazdaságiösszeesküvésnek” nevezte. A Hoffman-La Roche, a BASF és a kartell más

tagjai több mint egymilliárd dollárt fizettek egyedül az EgyesültÁllamoknak e bűncselekmények elkövetése miatt.

Miközben e bűnös gyakorlat, arcátlansága és a fogyasztók ellenelkövetett csalás nagyságrendje miatt, az egész világon az újságokcímlapjára került, senki sem tette fel a döntő kérdést: ki vagy mi váltotta kiennek a globális kartellnek a megalakulását. Ilyen jellegű összehangoltbűncselekményeket nem követnek el csak úgy, minden előzmény nélkül.A jogsértések oka a haszonszerzés közös vágya, és a bűnös mesterkedésa bűnszövetségbe tömörülő cégek számára olyan pénzügyi előnyöketígért, amelyek messze többet nyomtak a latban, mint az esetlegeslelepleződés jelentette kockázat. Az illegális vitaminkartell létrejötténekhátterében az e könyvben a vitaminokra és a szív- és érrendszerimegbetegedések megelőzésére vonatkozó tudományos áttörés áll. Énmár 1990 elején tájékoztattam a Hofmann-La Roche-t ezekről a

felfedezésekről. Azután 1990. június 2-án megküldtem annak afelfedezésnek az összegzését is a Hofmann-La Roche kutatásivezetőjének és igazgatótanácsa tagjának, Jürgen Drews professzornak,amely szerint a szívinfarktus és az agyvérzés – a skorbuthoz hasonlóan –a C-vitamin hiányának következménye.

A Hofmann-La Roch a C-vitamin nyersanyagának legnagyobb előállítója avilágon. A Hofmann-La Roche vezetői azonnal felismerték, hogyfelfedezésem óriási mértékben fokozhatja a C-vitamin iránti nemzetközikeresletet, és ezért létrejöhet a C-vitamin és más vitaminok sokmilliárddolláros piaca. Hogy további információt szerezzenek tőlem, a Hofmann-La Roche vezetői aláírtak egy titoktartási megállapodást, és meghívtak,hogy mutassam be a szívbetegségek új értelmezésére vonatkozóelméletemet a svájci Baselben lévő központjukban. Végül azonban aHofmann-La Roche úgy döntött, nem fogja támogatni ezt az

orvostudományi áttörést, annak ellenére sem, hogy elismertékfelfedezésem fontosságát. Írásba adták indokaikat is: a Hofmann-LaRoche nem kívánta finanszírozni a szívbetegségek okainak újértelmezéséről szóló információ terjesztését a konkurensek javára, ésnem kívánta más, házon belüli gyógyszerfejlesztések – például az újabbkoleszterincsökkentő gyógyszerek kidolgozására irányuló munka –ellehetetlenítését sem. Miközben elutasították ennek az orvostudományi


256



áttörésnek a támogatását, amellyel életek millióit menthették volna meg,a társaság úgy döntött, hogy az áttörést igyekszik kihasználni: titkosvitaminkartellt hoztak létre. Úgy tűnik, a Hofmann-La Roche meghívta a

BASF-et, a Rhone-Poulenc-t, a Takedát és néhány más, avitaminnyersanyagok piacán érdekelt gyártót, hogy globálisanállapodjanak meg az árak rögzítésében. A csalárd úton szerzettnyereség, amit ezek a társaságok bűnös machinációik révénelkönyvelhettek, az elmúlt 10 év során dollárszázmilliárdokat érhetett el.Ezzel összevetve, az e cégek által megfizetett büntetés igencsak szerényösszeget tett ki.

Nemcsak a kormányoknak kellett volna az általuk okozott kár miattbeperelniük ezeket a cégeket, hanem – és mindenekelőtt – szerte avilágon a fogyasztóknak kellett volna lépéseket tenni saját érdekeikérvényesítésére. Ezek a társaságok kétszeresen is megkárosítottákemberek millióit. Először is tudatosan elutasították a szívbetegségekmegelőzésében a vitaminok szerepére vonatkozó életmentő információterjesztését, és ezáltal az elmúlt 10 évben szívbetegek millióinak

szükségtelen halálát okozták. Másodszor anyagilag is megkárosítottákemberek százmillióit, a Föld összes vitaminfogyasztóját.

A Hofmann-La Roche vezetőivel folytatott levelezésem bizonyítja, hogyazok az állítások, amelyek szerint a vállalat vezetői nem tudtak ezekről – amaguk és mások által elkövetett – a bűncselekményekről, egyszerűenhazugságok. Éppen az ellentéte igaz: ezek a vállalatvezetők nemcsak

hogy tisztában voltak a törvénytelenségekkel, hanem maguk szerveztékmeg azokat. Az e bűncselekményekért felelős vezetőket vád alá kellhelyezni, és cselekményeikért felelősségre kell vonni őket.

Ehhez ugyan szükség van némi időre, de egy eredmény márkörvonalazódik: ezek a vállalatok beismerték a bűncselekményeket. Ígymindenki bátran nevükön nevezheti ezeket a társaságokat és vezetőiket:bűnözők, akiket csak a bűncselekmény nagyságrendje különböztet mega közönséges rablóktól.


257



8. mérföldkő: a természetes egészséghez való jog védelmea gyógyszeripari kartellel szemben

A globálisan működő gyógyszeripari kartell stratégiája, hogyellenáll az e könyvben dokumentált áttörésnek. Az elsődleges célaz volt – és ma is az –, hogy elérjék a természetes egészségre és atermészetes terápiákra vonatkozó információ terjesztésénekglobális tilalmát.

Amikor a gyógyszeripar az Egyesült Államokban elvesztette a

vitaminok vénykötelessé tételére irányuló csatát, úgy döntött,hogy átrendezi sorait, méghozzá nemzetközi méretekben: 1995-ben globális kampányt indítottak a vitaminokra és mástermészetes, nem szabadalmaztatható terápiákra irányulóegészségi információ törvényen kívül helyezésére. Evégett agyógyszeripari kartell még olyan nemzetközi politikaiintézményekkel is visszaélt, mint az Európai Parlament, vagy az

Egyesült Nemzetek Szervezete Codex Alimentarius Bizottsága.

A gyógyszeripari kartell jogalkotást célzó terve tulajdonképpenkétségbeesett erőfeszítés volt, hogy biztosítsák a gyógyszeriparfennmaradását, mégpedig úgy, hogy jelenlegi pozícióikbólsemmit ne veszítsenek el. Ha elbukják ezt a globális küzdelmet –az Egyesült Államokban elszenvedett vereséghez hasonlóan –, avitaminokat a megelőzés és a terápia hatékony eszközeiként

fogadják el az egész világon, miközben a szintetikus gyógyszerekpiaca lényegesen csökken. Csaknem 10 éven keresztül agyógyszeripari kartell Németországban – amely a legutóbbiidőkig a gyógyszeripari termékek vezető exportőre volt – próbáltarendezni sorait. Zárt ajtók mögötti találkozóikon megkísérelték azEgyesült Nemzetekkel elfogadtatni a vitaminterápiákra vonatkozóglobális tilalmat, de nem jártak sikerrel. A betegekkel és

egészségszövetségünk barátaival újra és újra sikeresen útját álltukezeknek a gátlástalan törekvéseknek.

Az egészséghez fűződő jog világméretű korlátozására irányulógátlástalan tervek a Codex Alimentarius Bizottság 1996., 1998.,2000., 2001. és 2002. évi értekezleteinek napirendjén isszerepeltek. Ezek a tervek elsősorban a mi ellenállásunkon buktak


258



el. A tiltakozás számos formát öltött, beleértve nagygyűléseket,egészségügyi konferenciákat, újságokban megjelentetett nyíltleveleket, tájékoztató kiadványok terjesztését, sőt a betegeklevelekkel bombázták a bizottság delegátusait, és számos másakció is folyt. Különösen hatékonynak bizonyultak e-mail-kampányok formájában továbbított petícióink: 2002-ben a CodexAlimentarius Bizottság tagjainak, illetve a gyógyszeripari kartellterveit támogató politikusoknak és kormányoknak küldött e-mailek száma meghaladta a 650 milliót szerte a világról.

Ezzel párhuzamosan a gyógyszergyártók megkíséreltékbefolyásolni a nemzeti parlamenteket és a regionálisintézményeket is; legutóbb az Európai Parlamentet és annak


259

Levelezésem a Hoffman-

La Roche-al 1990-ben.



kormányát, az Európai Bizottságot helyezték nyomás alá. 2002márciusában, azon a napon, amikor az európaiak természetesegészséghez való jogának korlátozásáról szavaztak, annyi tiltakozó e-mail érkezett az EU Parlamentjéhez, hogy az egész rendszer leállt –először annak történetében. Mit értünk el ezekkel a tiltakozóakciókkal? Nagyon sokat! Először is megakadályoztuk, hogy agyógyszeripari kartell megvalósíthassa a természetes terápiák globálistilalmára vonatkozó tisztességtelen terveit. Másodszor meggyőztük aCodex Alimentarius Bizottság dél-afrikai és más, elsősorban fejlődőországokból érkező delegátusait, hogy amennyiben a gyógyszeripari

kartell terveit támogatják, nem megoldják, hanem súlyosbítjákországaik egészségügyi problémáit, és fokozzák a gyógyszergyártóktólvaló függőségüket.

Ami azonban a legfontosabb, emberek millióit tájékoztattuk agátlástalan tervekről. Ezek az emberek, közöttük tudósok, orvosok éspolitikusok, végre átláttak a „fogyasztóvédelemre” és a „kereskedelmi

szabványokra” hivatkozással szőtt terveken, amelyeket agyógyszeripari kartell fundált ki protekcionista törekvései leplezésére.

Ezek alatt az évek alatt sok-sok beszédet tartottam a világ népeineknevében. Felszólaltam az Amerikában, Ázsiában, Afrikában ésEurópában élő emberek millióiért. Felszólaltam a most élőkért és azelkövetkezendő generációkért. E milliók között egyetlen dolog biztosanközös: a gyógyszeripari kartell gátlástalan tervei közvetlenül

befolyásolják egészségüket és életüket, és sokan közülük még csaknem is tudnak erről. Amikor egyszer történelemkönyveket írnak majdaz emberi egészség felszabadításáról szóló küzdelemről, azokról azévekről lesz szó benne, amikor ez a szabadság a leginkább fenyegetvevolt. Nem kérdezem meg, hogy Ön hol volt ezek alatt az évek alatt.Lehet, hogy most, e könyv olvasásakor hall először a gyógyszeriparikartell tisztességtelen terveiről. Most azonban, hogy már tud róla,

megkérdezem: „és Ön mit fog tenni?”

Egy dolog biztos: ha Ön nem áll ki saját érdekei mellett, agyógyszeripari lobbi még mindig visszájára fordíthatnak mindent, amitez idáig elértünk. Az után, hogy elolvasta ezt a könyvet, már nemmondhatja, hogy nem tudott semmiről.


260



9. mérföldkő: Az egészségszövetség felépítése

Kétségtelen, az évezredforduló egybeesik az egészségügyi ellátásreformjával az egész világon. Emberek milliói ébrednek fel és

jönnek rá, hogy olyan félrevezető egészségkoncepció áldozataiváváltak, amely alig több, mint illúzió. Az sem meglepetés, hogyolyan hosszú ideig sikerült ezt csalással leplezni: azok, akik alegnagyobb hasznot húzzák ezekből a mesterkedésekből, vagyisa gyógyszergyártók, mindent megtesznek törekvéseik álcázásaérdekében. Az e könyvben olvasható információ kulcstényező

volt, hogy az igazság napfényre kerüljön. Most, hogy atudományos tények már nem hagyhatók figyelmen kívül, betegekés egészségügyi szakemberek egyre inkább kihasználják atermészetes orvoslásban elért áttörés eredményeit. Szerte avilágon emberek tízezrei dolgoznak nemzetköziegészségszövetségünkben azért, hogy létrehozzák az újegészségügyi ellátórendszert – függetlenül attól, hogy a világ

mely pontján élnek.


261




262

Képek a „vitaminszabadságért folytatott harcunkból” (föntről lefelé):

Codex 2000: nagygyűlés Berlinben; Codex 2001: 650 millió e-mail a

vitaminszabadságért; EU Parlament 2002: dr. Rath a

vitaminszabadságért petíciót nyújt át az EU Parlament alelnökének,

Codex 2002: szimpózium a természetes egészségről



Miért van szükségünkdr. Rath egészségszövetségére?

Olyan világban, ahol az egészségügyi ellátóágazat azokmonopóliuma, akik a betegségekből húznak hasznot, nemvárható el, hogy az egészséget önként kínálják majd Önnek. Sőt,a pénzügyi érdekek ellen meg kell védenünk egészséghez fűződő

jogainkat, s harcolnunk kell azokért.

Ha úgy gondolják, hogy ez a kijelentés túlságosan kemény,gondolják végig a világ legnagyobb egészségügyi szervezete, azENSZ Egészségügyi Világszervezete (WHO) történetét. Ezt atestületet 1948-ban alapították avégett, hogy az egészföldkerekségen javítsák a közegészségügy viszonyait. A 60-asévek elejéig a WHO erőfeszítései e cél elérése érdekébenelsősorban arra irányultak, hogy tájékoztasson a vitaminok és másalapvető tápanyagok egészségben játszott szerepéről.

A gyógyszeripari kartellnek alig tartott egy évtizednél tovább, amígbeszivároghatott ebbe a testületbe, és annak arculatát pontosansaját ellentétévé alakította át. Ennek következményeként az elmúlt40 évben a WHO a gyógyszeriparnak a globális gyógyszerpiackiterjesztésére irányuló erőfeszítései eszköze volt. Visszaélve a WHO-val, a gyógyszeripari kartell először marginalizálta a táplálkozásiprogramokat és az ezzel kapcsolatos felvilágosító tevékenységet, ésmáig nyílt küzdelmet folytat mindezek ellen a Codex Alimentarius

Bizottságban, de más eszközökkel is. Ugyanezen cél által vezérelve,a gyógyszeripari kartell beszivárgott minden ország egészségügyiellátórendszerébe és politikai döntéshozó testületeibe.

Ezek a tények bizonyítják, hogy azonnali változásra van szükség.Azt is jelzik, hogy nem lenne bölcs dolog megvárni, amíg afordulatért a jelenleg működő intézmények tesznek valamit. Eztugyanis nem tehetik meg anélkül, hogy először önmagukat nereformálnák meg.

Mindezek alapján úgy döntöttem, hogy szövetséget hozok létreolyan emberek közreműködésével, akik elkötelezték magukatsaját és közösségük, illetve országuk más tagjainak egészségiállapota javítása mellett. Ennek a szervezetnek a „Dr. RathEgészségszövetsége” nevet adtam.


263






265

Az egészség a tudással kezdődik

Ahhoz, hogy az emberek valóban egészségesen élhessenek,

ismeretekkel kell felvértezni őket. E könyv elolvasásával, amely a C-vitamin-hiánynak a szívbetegségek létrejöttében játszott szerepérőltett felfedezéseimet részletezi, fontos lépés ebben a folyamatban.Minden férfinak, minden nőnek, minden gyereknek joga van tudni,hogy az emberi test nem képes C-vitamint és a lizin nevű aminosavat,vagyis az egészséges szív- és érrendszer szempontjából kritikusfontosságú tápanyagokat előállítani, és ezért a táplálékot ezekkel ki

kell egészíteni. Minden emberi lénynek joga van tudni, hogy azegészség vagy betegség a sejtek szintjén dől el, és ezt a tudást sajátegészségének javára kell fordítania.

Vértezze fel magát ezzel a tudással! Vegyen részt sejtegészségioktatási szemináriumon valamelyik Önhöz közeli városban!

A sokmilliárd dolláros gyógyszeripari lobbi egészségünket túszkénttartja fogva azzal, hogy eltitkolja előlünk a testünk működésérevonatkozó ismereteket, és azt, hogy a természetes, nemszabadalmaztatható tápanyagok miként előzhetik meg és

gyógyíthatják súlyos betegségek egész sorát. A gyógyszeriparikartell hatalmát a leginkább az fenyegeti, ha Ön a saját egészségérevonatkozó ismeretek birtokába jut. Az „egészségfelszabadításifolyamat” elindítására a világ nagyvárosaiban mindenütt CellularHealth™ sejtegészségi oktatási szemináriumokat tartunk.Ezek az oktatási szemináriumok mindenki előtt nyitva állnak. Ottmegtanulhatja, hogy a tápanyagok miért és hogyan szolgálják

egészségünk megőrzését. Ezen kívül megismerheti, hogy mikéntalkalmazza ezeket az ismereteket saját maga és mások javára. Aszeminárium információt ad arról is, hogy a gyógyszerekre épülőhagyományos orvoslás miért nem kínál a betegeknek kielégítőmegoldást betegségükre.

A sejtegészségi oktatási szemináriumok felvértezik Önt azzal a tudással,amire szüksége van ahhoz, hogy az egészségi állapotát maga



befolyásolhassa. A szemináriumokon biztosított alapos továbbképzéseredményeként akár új karrierlehetőség is feltárulhat Ön előtt:sejtegészségi konzulensként megoszthatja újonnan szerzett ismereteit,

és másokat is az egészség felé vezető útra irányíthat. Javaslom, hogyvegyen részt valamely Önhöz közeli városban tartottszemináriumunkon.

A legközelebbi szemináriumok ütemtervét megtalálhatja awww drr threse rch org honlapon, és ott azonnalregisztráltathatja is magát.


266

Vértezd fel magad tudással, fokozd az egészségedet, és tanulj egy új

szakmát. Vegyél részt egy Sejt Egészség Oktatási Szemináriumon egy

hozzád közeli városban!




267

Amit Ön azonnal megtehet

• Adja át ezt a könyvet rokonainak, szomszédjainak, kollégáinak,barátainak és orvosának.

• Lépjen kapcsolatba újságokkal, rádió- és tévéállomásokkal, éssegítsen a sajtón keresztül is terjeszteni ezt az információt.

• Írja alá a „Petíció a vitaminszabadságért” című felhívásunkat(lásd 12. fejezet), és másokat is bírjon rá, hogy támogassák aztaláírásukkal.

• Lépjen kapcsolatba az önkormányzattal és politikai

képviselőivel. Mellékeljen rövid levelet e dokumentumoktámogatására, és tegye hozzá saját megjegyzéseit.

Az emberi egészség új korszaka az egészségről szólóinformációra, az oktatásra és a lakosság felkészítésére épül majd.A betegek és egészséges laikusok természetes egészségügyikonzulensek lesznek, és létre fognak jönni a sejtorvoslás

konzultációs központjai. Arra ösztönzöm Önt is, hogy váljékennek az új egészségügyi ellátórendszernek az „építészévé”.

Megjegyzések a sejtegészségi oktatási szemináriumokról:

„Az előadás kiváló volt.”

„Másoknak is mesélnünk kell dr. Rath felfedezéseiről, és erről a

nagyszerű szemináriumról.”

„Ezen a szemináriumon megtanultam, hogy miként kezdődik a

megbetegedés, és hogyan előzhető meg.”




268

Az új egészségügyiellátórendszer alapelvei

1. Az egészség mindenki számára megérthető. Az emberi egészségés betegség alapvető fogalmait mindenki megérti. Azt a tényt, hogy atestsejtek millióinak rendszeresen szükségük van vitaminokra és másbioenergia-hordozókra, még a kisgyerekek is képesek felfogni.

2. Az egészség mindenki számára elérhető. A sejtorvoslás, illetve avitaminok és más bioenergia-hordozók napi bevitele mindenki számáralehetővé teszi, hogy egészségét karbantartsa, illetve helyreállítsa.

3. Az egészség biztonságos. A természet maga biztosítja nekünk abetegségek leküzdéséhez szükséges vitaminokat és más hatékonyprevenciós és terápiás anyagokat. Ezek mindenki számára biztonságosak,és mellékhatásoktól mentesek.

4. Az egészség mindenki számára megfizethető. A leggyakoribbmegbetegedések megelőzésére irányuló hatásos egészségügyiintézkedések a mai gyógyszerköltségek töredékéért a világ mindenországában rendelkezésre állhatnak. A sejtorvoslás egészségügyi

intézkedésként történő megvalósítása azonnal állami és magánpénzekmilliárdjait szabadítja fel.5. Az egészség emberi jog. Az optimális egészséghez való hozzáférés

alapvető emberi jog. Egyetlen gyógyszergyárnak, egyetlen kormánynaksincs joga korlátozni a vitaminok és más természetes terápiák jótékonyhatására vonatkozó információ terjesztését. A világ minden országánakmódosítania kell alkotmányát, hogy garantálja állampolgárai számára azoptimális egészséghez való hozzáférést.

6. A hatásos egészségügyi ellátás a megelőzésre összpontosít. A jövőben az orvostudományi kutatás és az egészségügyi ellátás abetegségek megelőzésére és megszüntetésére fog összpontosítani, nemazokra a kezelési módokra, amelyek kizárólag a betegségek tüneteitenyhítik.

7. A hatásos egészségügyi ellátás az elsődleges egészségügyiellátásra összpontosít. A közösségekre épülő alapellátás a hatékony ésmegfizethető egészségügyi ellátás kulcsa a világon mindenütt. Azegészségügyi konzulensek kiképzése és az egészségügyi központoklétrejötte az egyes közösségekben szükségtelenné teszi a hatástalan ésdrága high-tech orvoslást.

8. Az orvosi kutatásokat a közösség ellenőrzése alá kell helyezni.Az orvosi kutatásokra szánt állami pénzeket elsősorban olyan terápiákkifejlesztésére kell fordítani, amelyek megelőzik és kiirtják a betegségeket,nem pedig olyanokra, amelyek csak a tüneteket enyhítik és függőségetokoznak.




269

Jegyzetek




270



12Dokumentáció

• Előadás a Stanford Medical Schoolban• Rath–Pauling „Felhívás a szívbetegség

kiküszöbölése érdekében”

• „Egészséget mindenkinek 2020-ra”

• „A Hágai Alkotmány”• „Petíció a természetes egészséghez való

szabad hozzáférésért”

• A szerzőről

• Klinikai vizsgálat: a szívbetegségtermészetes visszafordítása

•Irodalom



Előadás a Stanford Medical Schoolban

2002. május 4-én abban a megtiszteltetésben volt részem, hogymegtarthattam az itt közölt előadást egy táplálkozástudományiszimpóziumon, a kaliforniai Palo Altóban lévő Stanford MedicalSchoolban.Több mint száz éven keresztül ez az orvostudományi

intézet is fenntartások nélkülszolgálta ki a gyógyszeriparikartell érdekeit azzal, hogysegédkezet nyújtott a

szívbetegségekkel folytatottsokmilliárd dolláros üzlethez.

Több mint egy évtizeden áta gyógyszeripari kartell

élesen küzdött a skorbut és a szívbetegségek közötti kapcsolatravonatkozó felfedezésem ellen, mert az ennek az üzletágnak az

alapjait fenyegeti. E küzdelem során visszaéltek számos tekintélyesorvosnak a szakmai közvéleményt formáló eredményeivel is.

Ma már a skorbut és a szívbetegségek közötti kapcsolat növekvőelfogadottsága nem hagyható figyelmen kívül. A StanfordEgyetemen tartott előadásom történelmi esemény volt, mertneves orvostudományi intézeteket szabadított ezzel meg agyógyszeripari kartell béklyóitól. Azok az orvosok, akik ezt azeseményt megszervezték, dicséretet érdemelnek azért, hogy azorvostudomány e szigorúan őrzött kapuit megnyitották.

Húszperces előadásom hatására,mintha csak földrengés tört volnaki, úgy omlott össze agyógyszerekre épülő kardiológia

kártyavárára. A sejtorvoslásmegnyitotta az utat orvosok éskardiológusok új generációi előtt,lehetővé téve számukra, hogyéletek millióit mentsék meg.


272

Előadásom közben a Stanford Egyetemen



A skorbut és a szívbetegségek közöttikapcsolat: a megoldás a szív- és érrendszeri

megbetegedések találós kérdéséreSzeretnék gratulálni a Stanford Egyetemnek azért, mert hajlandófigyelmet szentelni az ipari világ legfőbb halálozási okánakvisszaszorítására irányuló prevenciónak – a természetes megoldáskeresésének igényével. Tényeket fogok bemutatni Önöknek, amelyekszerint az ateroszklerózis, a szívinfarktus és az agyvérzés nem betegség,hanem a tartós vitaminhiány közvetlen következménye. Mint ilyenek,megelőzhetők természetes módszerekkel, szintetikus gyógyszerek vagysebészeti beavatkozás nélkül.

A szívbetegség a matrózok betegségének, a skorbutnak egy korai

formája. Előadásomban a legmeggyőzőbb bizonyítékokraösszpontosítok. Ha további részletekre kíváncsiak, kérem, látogassákmeg kutatási honlapunkat a www.drrathresearch.org címen. Azaterogenezisre vonatkozó összes jelenlegi hipotézissel kapcsolatban egyközös probléma van – hogy azok ellentétesek a logikával. Ha az érfalat amagas koleszterinszint, az oxidált LDL vagy baktériumok károsítanák,akkor az ateroszklerotikus lerakódásoknak az érrendszer teljes hosszán

meg kellene jelenniük. Ebben az esetben óhatatlanul a perifériálisérbetegség lenne a szív- és érrendszeri megbetegedések elsődlegesmanifesztációja. Azonban nyilvánvalóan nem ez a helyzet.

A„futballpálya találós kérdésének” megoldásához nem kellstanfordi vagy bármilyen más orvosi egyetemi diploma, mert eztakármelyik laikus meg tudja oldani.

12 DOKUMENTÁCIÓ

273

Az ateroszklerózisra vonatkozó jelenlegi

hipotézisek magyarázatot adnak a perifériás érbetegségekre

de nem a szívkoszorúér-megbetegedésre.

Kutatók: Hipotézis:

Goldstein & Brown Hypercholesterolemia

Steinberg Oxidált LDL

Ross Válasz a sérülésre

Libby Gyulladás



A testünkben lévő artériák, vénák és hajszálerek 96 ezer kilométer hosszúcsővezetéket alkotnak, és felületük beterítené egy futballpálya felszínét.Ez a csővezeték azonban az esetek 90 százalékában egy meghatározottponton hibásodik meg: a szívkoszorúerekben, amelyeknek a hossza a

teljes érrendszer mindössze egy milliárdoda. Ha a magas koleszterin vagybármilyen másik, a véráramban keringő kockázati tényező okozná enneka csővezetéknek a károsodását, az elzáródás bárhol megtörténne, nemcsak egy helyen. Nyilvánvaló, hogy a megemelkedett koleszterinszintnem lehet a szívkoszorúér-megbetegedés elsődleges oka.

Ezért a szív- és érrendszeri megbetegedések találós kérdésénekmegoldását ott kell keresni, hogy a szívkoszorúerek lerakódásait a szív- és

érrendszeri elváltozások meghatározó manifesztációjaként értelmezzük.E találós kérdés megoldásához figyelmünket át kell irányítanunk, el avéráramtól és annak összetevőitől, és rá az egyetlen releváns célpontra:az érfal stabilitására.

Az alábbi képen látható a szív- és érrendszeri megbetegedések és amatrózok betegsége, a skorbut közötti összefüggés. Az állatoktól

eltérően, az emberi test nem képes a C-vitamin szintetizálására. Azaszkorbinsavhiány két megkülönböztethető morfológiai változást okozaz érfalban: a csökkenő kollagénszintézis miatt romlik az érfalstabilitása, és megszűnik az endotelium-elválasztó funkció.


274

A „futballpálya találós kérdése”

Egy-egy személy érrendszerénekteljes felülete méretében hasonlítegy futballpályáéhoz. Az esetek 90százalékában azonban az elzáródásugyanazon a kis helyen alakul ki –amelynek mérete a 11-es rúgáshozkijelölt ponténak felel meg.



A korábbi évszázadok matrózai néhány hónap alatt meghaltak a vérzésmiatt keletkező vérveszteségtől, amelynek oka, hogy az aszkorbinsavendogén szintézisének hiánya együtt járt a vitaminhiányostáplálkozással. Amikor az indiánok fakéregből készült teát és másvitaminokban gazdag tápanyagot adtak ezeknek a matrózoknak, a

vérveszteség megszűnt, és az érfal természetes úton meggyógyult. Ígya károsodás helyreállt! Manapság táplálékunkban mindannyianhozzájutunk valamennyi C-vitaminhoz, és igen ritkán találkozunk nyíltskorbuttal. De ez nem elég, és szinte mindenki krónikus vitaminhiánytólszenved. Évtizedek alatt mikroszkopikus sérülések alakulnak ki azérfalakon, különösen a folyamatosan pumpáló szív miatt nagymechanikai igénybevételnek kitett területeken, mint például a

szívkoszorú ereiben.Amire skorbut, vagyis a matrózbetegség esetén a vitaminhiánymiatt nem kerül sor, a C-vitamin indukálja az érfal természeteshelyreállítását a szív- és érrendszer megbetegedésekor, és ezmegállítja az érfal sérüléseinek progresszióját, s elvezethet akárannak természetes regressziójához is. Szemben az aterogenezis

jelenlegi modelljeivel, a „skorbut és a szívbetegség kapcsolata”

megválaszolja a mai kardiológia összes fontos kérdését.

1. Mért kapunk szívinfarktust- és nem orr- vagy fülinfarktust?

A válasz két tényezőre redukálható: az érfal strukturális károsodásaa vitamin hiánya miatt, együttesen a szívkoszorúerekben pulzáló

12 DOKUMENTÁCIÓ

275

A skorbut és a szívbetegségek kapcsolata

A szív- és érrendszeri megbetegedés a matrózok

betegségének, a skorbutnak egy korai formája.Mindkét esetben a mögöttes probléma a C-vitaminhiánya az érsejtekben.

A skorbut esetében – az aszkorbinsav teljeskiürülése miatt – roncsolódik az érfal szerkezete,szivárgást, vérveszteséget, és végső soron haláltokozva.

A szív- és érrendszeri megbetegedések esetén azaszkorbinsavhiány évtizedek alatt fokozatosan

alakul ki, időt adva az ér javító mechanizmusaiszámára (lerakódások kialakulása).

Szív-

betegség

Skorbut



véráram jelentette mechanikai igénybevétellel. Ez az a pont, ahol amögöttes strukturális károsodás először megjelenik.

2. Miért kapunk arteroszklerózist, de nem

venoszklerózist?

Az a hipotézis, amely szerint a lerakódásokat a koleszterin, abakteriális fertőzések, a klamidia és más vérben lévő kockázatitényezők okozzák, óhatatlanul vezetne el a vénák elzáródásához,ami venoszklerózist jelentene. Nyilvánvalóan nem ez a helyzet. Askorbut és a szívbetegségek közötti kapcsolat adja erre a kérdésreaz egyetlen logikus választ.


276

Mért kap az ember szívrohamot,és nem orr-rohamot?

Diasztolé(elernyedési fázis)

Szisztolé(összehúzódási

fázis)

Az érfal vitaminhiány miattbekövetkező stabilitáscsökkenéseelsősorban az extrém mechanikaiigénybevétel helyén jelenik meg.

A szív folyamatos pumpálásamiatt a szívkoszorúerek aleginkább igénybe vett területek,és ezért az ér sérüléseinek és a javító mechanizmusokműködésének (lerakódások

kialakulása) elsődleges helye.A szív minden egyes összehúzódásakor aszívkoszorúerek „laposra” nyomódnak össze

Mért kapnak az emberek ateroszklerózist,de nem venoszklerózist?

AteroszklerózisA fő halálok

VenoszklerózisAlapvetőenismeretlen

Az ateroszklerózis minden másodikhalál oka.

A venoszklerózis ismeretlen – kivéveabban az esetben, ha egy vénátartériaként ültetnek be, mint példáula szívkoszorúér bypass-műtétekalkalmával. Ekkor a vénákban iskialakulnak a lerakódások.

Ez a logikus bizonyítéka annak, hogynem a koleszterin, hanem az érfalgyengesége és a mechanikaiigénybevétel együttesen okozza azinfarktust.



3. Miért nem kapnak az állatok szívrohamot, de azemberek igen?

Miért nem haltak ki szívrohamjárványban a medvék és más téli álmotalvó állatok, amelyek koleszterinszintje 600 mg/dl? Az állatok maguk

állítják elő C-vitaminjukat, naponta – az emberi testtömegre vetítve – 1gr és 20 gr (6 teáskanálnyi) közötti mennyiségben. Ennyi aszkorbinsavnyilvánvalóan elegendő az érfalak stabilizálásának optimalizálásához –anélkül, hogy statinokra és más koleszterincsökkentő gyógyszerekrelenne szükség.

4. Mi a magyarázata annak, hogy a szív- és érrendszerimegbetegedések összes fontos kockázati tényezőjekapcsolatban áll az aszkorbinsavhiánnyal?

A szív- és érrendszeri megbetegedések ma ismert összes kockázati tényezője, ideértve:

• a szénhidrát-anyagcsere – például cukorbetegség• a lipid-anyagcsere – magas koleszterinszint és más hiperlipi-

démiák• az aminosav-anyagcsere – mint például homociszteinuria

zavarait, szoros kapcsolatban állnak a C-vitamin és más, az érsejtanyagcseréhez alapvető fontosságú mikrotápanyagok hiányával.Ezeknek az anyagcserezavaroknak a közös jellemzője, hogykompenzáló stabilitást biztosítanak a vitaminhiányos érfal számára. Ezaz oka annak is, amiért az aszkorbinsav hiánya növeli a fibrinogén- éstromboxán-szintet, miközben csökkenti az endoteliális funkciókbólszármaztatott elernyesztő tényezőket (NO) és a prosztaciklint.

12 DOKUMENTÁCIÓ

277

Miért nem kapnak az állatok szívrohamot?

A legritkább kivételtől eltekintve,

állatoknál nem alakul ki ateroszklerózis.

Szembeszökő példa a medvéké: vérben

mért átlagos koleszterinszintjük

körülbelül 600 mg/dl. Nem kapnak

szívrohamot, mert maguk képesek C-

vitamint előállítani, ami stabilizálja az

érfalakat.



Vizsgáljuk meg a skorbut és a szívbetegségek közötti kapcsolatlegfontosabb bizonyítékát. A tengerimalac, hasonlóan az emberhez,nem képes az aszkorbinsav endogén szintézisére. A Proceedings ofthe National Academy of Sciences-ben közreadott kutatásunkbanbizonyítottuk, hogy ha a tengerimalacoknak – testtömegükrevetítve – csak az ember számára ajánlott napi dózisnak megfelelő C-

vitamint adtunk, náluk is kialakul az ateroszklerózis. Ezek azérsérülések hisztológiailag megkülönböztethetetlenek az emberiateroszklerotikus lerakódásoktól. Ezzel szemben azoknak azállatoknak az artériái, amelyek napi 1 teáskanálnyi C-vitamintkaptak, tiszták maradtak. Ezeket az eredményeket dr. Maeda éskollégái is megerősítették egy „aszkorbinkiütéses” állatimodellkísérletben. Ezeknél az állatoknál az első manifesztáció azérfal állapotának romlása volt, ami hasonlít az embereknél tapasztalt

korai ateroszklerózishoz.


278

A „tengerimalac-bizonyíték”Hasonlóan az emberekhez, a tengerimalacok sem képesek testükben a C-vitamin előállítására.

Ha tápanyagaikban kevés a C-

vitamin, ezeknél az állatoknál iskialakulnak az ateroszklerotikuslerakódások, amelyek szerkezetilegazonosak az emberiateroszklerózissal.

Ha az állatok 5 grammnyi (1teáskanálnyi) C-vitamint kaptaknaponta, az artériák védelmebiztosított volt, és nem alakultak kilerakódások.

A skorbut és a szívbetegségek között dr. Ratháltal felfedezett kapcsolat megerősítése

Amikor genetikusan képtelenné tettek

egereket arra, hogy saját szervezetükben

C-vitamint állítsanak elő, és az állatok a

táplálékukkal sem kaptak C-vitamint, náluk

is kialakultak az érfalak olyan strukturálissérülései, amelyek azonosak az embernél

tapasztalt ateroszklerózis korai fázisával.

A közönséges, saját C-vitamin előállítására

képes egerek érfalai egészségesek

maradtak, és náluk nem alakult ki szív- és

érrendszeri megbetegedés.

Maeda, et. al. PNAS (2000) 97: 841-846.



Ezeket az eredményeket klinikai vizsgálat során erősítettük meg. Avizsgálatban résztvevő betegeknél már tapasztaltunk szívkoszorúér-lerakódásokat, amelyeket ultragyors komputertomográf segítségévelmértünk. Egy meghatározott vitaminprogram segítségével a meszesedésprogressziója lényegesen csökkent, és néhány esetben a sérülésekeltűnését is dokumentáltuk, mint ahogyan a CT-felvételeken láthatják. (Eklinikai vizsgálatról szóló beszámolót a könyv végén közreadjuk.)

A skorbut és a szívbetegségek közötti kapcsolat feltárásaparadigmaváltást jelent az orvostudományban: a tünetek kezelésehelyett az egyetlen releváns prevenciós és terápiás cél az érfalstabilitásának biztosítása. A skorbut és a szívbetegségek közöttikapcsolat felfedezésével a „szívbetegség univerzuma” megszűnt

laposnak lenni, és gömbbé változott.

12 DOKUMENTÁCIÓ

279

Szívkoszorúér-elváltozásban szenvedőbetegektől nyert klinikai bizonyíték

Először az orvostudománytörténetében, a szív- és érrendszerimegbetegedések természetesvisszafordulását röntgenképekigazolják (ultragyorskomputertomográf).

Egy évvel sejttápanyag-programommegkezdése után ennél a betegnéla szívkoszorúér-lerakódások

teljesen eltűntek

A skorbut és a szívbetegségek közöttikapcsolat a szívbetegség univerzumát„lapos tányérból” „gömbbé” alakítja.

Előtte Utána



Most, hogy meghatároztuk a szív- és érrendszeri megbetegedésekvalódi természetét, annak felszámolása csak idő kérdése. 10 évmúlva a vezető újságok szalagcímei effélék lehetnek:

Szívbetegek millió nevében hívom fel a Stanford Egyetemet és atöbbi orvostudományi intézetet, hogy vállalják felelősségüket, éscsatlakozzanak hozzánk a szív- és érrendszeri megbetegedésekvégső megszüntetése elleni küzdelemben. (Előadás vége)

Reakciók az előadásomra

John Cook, Ph.D., M.D., a kardiológia professzora és akonferencia szervezője a Stanford Medical Schoolban:Dr. Rath, Ön említett valami nagyon érdekes dolgot. Sőt, azthiszem, hogy ez a 64 ezer dolláros kérdés: miért alakul kiateroszklerózis? Miért van különleges heterogenitás(változatosság) az ateroszklerózisban? Azt hiszem, ez igen fontosdolog. Úgy vélem, ez a rendszerek eltéréseiben van, abban, hogy

a vénák és az artériák teljesen másként épülnek fel. Igaz, hogyeltérő hemodinamikai (véráramlási) erőknek vannak kitéve, ésténylegesen más szöveteket tartalmaznak a vénák, a hajszálerek,és így tovább, és én úgy érzem, hogy ez megmagyarázná akülönös heterogenitást és a hemodinamikai erőket is. Van erremegjegyzése?


280

· „A WHO megszűntnek nyilvánítja aszívbetegségeket."

· „A statinok és más tünetorientált gyógyszerek

piaca összeomlott a Wall Street-en."

· „A stanfordi és a többi orvostudományiegyetemen felszámolják a kardiológiaitanszéket.”



Dr. Rath: Nos, ha megvizsgál például egy szívkoszorúér bypass-műtétet, ott vénát vesznek ki a lábból, és ezt az eret ültetik be aszívkoszorúérbe artériaként. Ettől a perctől fogva a véna is ki vantéve a pulzáló véráramlásnak. A korábbi véna most márartériaként működik, és ugyanúgy kialakulnak benneateroszklerotikus lerakódások, amelyek végül elzárhatják ezt azeret is.

Egy másik kardiológiai professzor megjegyzése: Devannak olyan vizsgálataink is, amelyek a vitaminoknak semmilyen,

vagy csak nagyon minimális hatását mutatták ki a szív- ésérrendszer megbetegedéseire.

Dr. Rath: Ki az a „mi”? Ha az interneten megnézi az orvosikönyvtárakat, több mint 10 ezer vizsgálati eredményt talál avitaminok egészségre gyakorolt jótékony hatásáról. Ezen kívül alegnagyobb vizsgálat, amit valaha is végeztek a Földön,

kimutatta, hogy állatok milliárdjaiban a szív- és érrendszerimegbetegedések alapvetően ismeretlenek, mert képesek saját C-vitaminjuk előállítására.

A kérdés az, hogy meddig hajlandók figyelmen kívül hagyni atényeket, és kockáztatni azt, hogy emberek milliói haljanak megolyan betegségben, amelynek már réges-régen el kellett volnatűnnie. Tehát, kicsoda ez a „mi”?

12 DOKUMENTÁCIÓ

281

„Kedves Keplerem, mit mondasz a vezető filozófusokról,akiknek ezerszer is kínáltam, hogy megmutatom

tanulmányaimat, akik azonban a teli hassal heverő kígyó lustamakacsságával soha nem voltak hajlandók rá, hogy megnézzék

a planétákat vagy a Holdat vagy a teleszkópot. Ahogyan a kígyócsukja be szemét, az ember is úgy hunyja le szemét az igazságfénye előtt.”

Galileo Galilei Johannes Keplerhez írott levelében, 1630



A szívbetegségekmegszüntetése lehetséges!

Rath és Pauling felhívása a szívbetegég megszüntetésére1992. július 2-án, először a világtörténelemben nyilvánosan bejelentettük:az emberiséget meg lehet szabadítani a szívbetegségektől. Utolsónyilvános felhívásában a kétszeres Nobel-díjas Linus Pauling támogatta aszívbetegségek okainak kutatásában elért tudományos áttörésemet.Mindössze néhány héttel később, a gyógyszeripari kartell beindította

jogalkotási erőfeszítéseit az FDA-n (az Egyesült Államok Élelmiszer- és

Gyógyszerügyi Hatósága) keresztül ennek az áttörésnek a visszaverése,és a vitaminok vénykötelessé tétele érdekében. Az 1992–1994-ben a„vitaminszabadságért” folytatott csatában az Egyesült Államok népemegakadályozta ezeknek a gátlástalan terveknek a megvalósulását, ésmegvédte egészséghez fűződő jogait.


282

Fent: Két kézzel írott lap a

kétszeres Nobel-díjas dr. Pauling

utolsó nyilvános felhívásából,

1994-ben bekövetkezett halála

előtt

Balra: Dr. Pauling és én a San

Franciscóban 1992. július 2-án

megtartott történelmi

sajtótájékoztatón, ahol

bejelentjük felhívásunkat a

szívbetegségek megszüntetésére

irányuló nemzetközi törekvések

érdekében



12 DOKUMENTÁCIÓ

283

FELHÍVÁS A SZÍVBETEGSÉG MEGSZÜNTETÉSÉREIRÁNYULÓ NEMZETKÖZI TÖREKVÉSEKRE

A szívbetegség, az agyvérzés és a szív- és érrendszeri megbetegedések más

formái emberek millióit gyilkolják meg évente, és még ennél is többet rokkanttátesznek. Ma azonban már van lehetőség arra, hogy a táplálék vitaminokkal ésmás alapvető tápanyagokkal történő optimális kiegészítésével csökkentsük azelhalálozás szörnyű méreteit és a rokkantak számát.

Az elmúlt néhány évben mi és társaink két figyelemreméltó felfedezést tettünk. Azegyik, hogy a szívbetegségek elsődleges oka az aszkorbinsav (C-vitamin) nemelegendő bevitele; a C-vitamin hiányától szinte a Föld minden lakója szenved. Azaszkorbinsavhiány az artériák falának gyengüléséhez és az ateroszklerotikusfolyamat beindulásához vezet, a keringési rendszer különösen nagy igénybevételnek

kitett pontjain. Arra a következtetésre jutottunk, hogy a koleszterin, és a vérben lévőtöbbi kockázati tényező csak akkor növeli a szívbetegségek kockázatát, ha azartériák falát az aszkorbinsav hiánya már eleve legyengítette.

Másik felfedezésünk, hogy a koleszterint szállító legfontosabb részecske, amely azateroszklerotikus lerakódásokat alkotja, nem az LDL (alacsony-sűrűségű lipoprotein),hanem egy azzal rokon lipoprotein, a lipoprotein(a). Ezen kívül bizonyos alapvetőtápanyagok, különösen az L-lizin nevű aminosav, meggátolhatja ennek alipoproteinnek a lerakódását, sőt a meglévő lerakódásokat is csökkentheti. Arra akövetkeztetésre jutottunk, hogy a táplálék aszkorbinsavval és néhány mástápanyaggal történő optimális kiegészítése nagyrészt megelőzheti a szívbetegségeketés az agyvérzést, s hatékony lehet a már kialakult betegség kezelésében is. Ezt akövetkeztetést a publikált klinikai és epidemiológiai adatok is alátámasztják.

A cél már látótávolságon belül van: a szívbetegségnek, mint a rokkantság ésaz elhalálozás fő okának a megszüntetése, a mostani és jövőbeni generációk javára egyaránt.

ÉVENTE ÉLETEK MILLIÓI VANNAK VESZÉLYBEN,EZÉRT NE PAZAROLJUK AZ IDŐT!

• Felhívjuk a tudományos munkát végző és az orvosi praxist folytató kollégáinkategyaránt, hogy nemzetközi törekvés keretein belül csatlakozzanak hozzánk azalapkutatás és a klinikai vizsgálatok terén, s vizsgálják a C-vitaminnak és mástápanyagoknak a szívbetegségek szabályozásában betöltött szerepét.

• Felhívást intézünk a nemzeti és nemzetközi egészségügyi hatóságokhoz és másegészségügyi intézményekhez, hogy politikai és pénzügyi intézkedésekkeltámogassák ezt az erőfeszítést.

• Felhívást intézünk minden emberhez, hogy ösztönözzék a helyi egészségügyiellátó intézményeket és orvosokat, hogy aktívan vegyenek részt ebben afolyamatban.

A SZÍVBETEGSÉGNEK, MINT A HALÁL ÉS AROKKANTSÁG FŐ OKÁNAK A MEGSZÜNTETÉSE MÁR

LÁTÓTÁVOLSÁGON BELÜL VAN!

Matthias Rath és inus Pauling

San Francisco, Kalifornia, 1992 július




284

„Egészséget mindenkinek 2020-ra”!

Dr. Rath felhívása a politikai vezetőkhöz a Fenntartható

Fejlődés Világkonferencián, 2002A sejtorvoslásban az elmúlt 10 évben elért áttörések sorozataután világossá vált, hogy a sejtorvoslás segítséget nyújthatnapjaink leggyakoribb betegségeinek kordában tartásához.Johannesburgban 2002. augusztusában, az ENSZ Fenntartható

vissza napjaink járványszerű betegségeitmind az ipari, mind a fejlődőországokban. A legelterjedtebb egészségiproblémák elsődleges oka az optimálissejtanyagcsere és a kötőszövetekoptimális stabilitása szempontjábólmeghatározó fontosságú vitaminok ésmás sejtanyagok krónikus hiánya.

Az ipari országokban a szívroham, a rák,az agyvérzés, a cukorbetegség és a magasvérnyomás a leggyakoribb halálokok. Asejttápanyagokra és a sejtorvoslásravonatkozóan rendelkezésre álló tudományos kutatási eredményekfelhasználásával ezek a betegségeknagyrészt megszüntethetők, ésemberéletek milliói menthetők meg.

A fejlődő országokban az EgyesültNemzetektől kapott tájékoztatás szerintkétmilliárd ember szenved vitamin- és

más sejttápanyag-hiányban. Emikrotápanyagok hiánya miatt emberekmilliói vakulnak meg, százmilliókbetegednek meg olyan fertőzőbetegségekben, mint az AIDS, mivel testük sejtjeinek védekezőmechanizmusa sérül. Ha felhasználnák asejttápanyagokra és a természetesgyógymódokra vonatkozóanrendelkezésre álló tudományosismereteket, emberéletek milliárdjaitlehetne megmenteni a fejlődőországokban.

Napjaink leggyakoribb egészségügyiproblémáinak megszüntetése egyetlen tényezőtől függ: attól, hogy a természetes orvoslás kutatásában elértáttörésre vonatkozó információ milyengyorsan terjeszthető el a világon. Bár aze betegségek hatékony gyógymódjairavonatkozó tudományos ismeretek ren-

EGÉSZSÉG MINDAz egészség elidegeníthetetlen emberi jog. Mindenki jogosult e jogánakérvényesítésére, mindenféle korlátozásnélkül. Állami intézmények ésmagánszervezetek felelnek azért, hogy azéletmentő egészségügyi információ avilág népei rendelkezésére álljon. Azéletfontosságú egészségügyi

információhoz való hozzáférés jogánakkorlátozása az emberi jogok megsértése.

Különféle okok miatt az egészség mamég nem mindenkié. Ezek közé tartoznaka társadalmi igazságtalanság, a háborúskonfliktusok és más okok. További fontos tényező az, hogy a világlegnyereségesebb iparága, agyógyszeripar, egy olyan befektetőiiparág, amely a betegség folyamatosfenntartására épül – minden ellenkezőkijelentés dacára. A megelőzés és abetegségeknek a nem

szabadalmaztatható természetesgyógymódokkal történő kezelése ésmegszüntetése létében fenyegeti ezt asokmilliárd dolláros „betegségüzletet”.

Az egészségi állapot globális léptékben történő javítására irányulókezdeményezések mind ez ideig csekélyeredményt értek el. Az EgészségügyiVilágszervezet (WHO) „Egészségetmindenkinek 2000-re” kampánya nem tudta elérni célját, mivel nem határolódottel világosan a „betegségüzlettől”, puszta

közigazgatási reformokra koncentrált, ésnem használta ki a tudományosanmegalapozott természetes gyógymódok terén elért orvosi áttörést.

A közelmúltban a természetesgyógymódok kutatásában elért tudományos előrehaladás a jelenlegi töredékére szoríthatja

5.

6.

7.

1.

2.

3.

4.

További információért látogassa meg a



12 DOKUMENTÁCIÓ

285

Fejlődés Világkonferencián felhívást intéztem a világközösségéhez, hogy használják ki ezeket az áttöréseket. Ezek azáttörések alkalmazhatók a fejlődő világ súlyos egészségügyi

problémáinak leküzdésére is, beleértve az AIDS-t és más fertőzőbetegségeket. A Dr. Rath Egészség Alapítvány az egészségmegőrzése hatékony és megfizethető természetes útjára vonatkozóinformációval segíti az új globális egészségügyi ellátórendszerfelépítését, ami „egészséget biztosít mindenkinek 2020-ra”.

delkezésünkre állnak, és azéletfontosságú sejttápanyagok a világonbárhol, bármilyen mennyiségbenelőállíthatók, hogy megakadályozzuk abetegségek kialakulását, ennek azéletmentő információnak a terjedésétmeggátolják.

A gyógyszeripar úgy akarja megvédeniglobális, a szabadalmaztatható, szintetikusszereken alapuló gyógyszerpiacát, hogy a természetes gyógymódokat betiltatja. Ahatékony, gazdaságos és nemszabadalmaztatható természetesgyógymódok a gyógyszeripart létébenfenyegetik. A sokmilliárd eurósgyógyszerpiac hosszú távú fennmaradása aszintetikus gyógyszerektől függ, amelyekszabadalmaztathatóságában rejlik arendkívül magas haszon titka. Agyógyszeriparnak, mint a világlegnyereségesebb iparágának afennmaradását biztosítandó, amultinacionális gyógyszeripari csoportokmegkísérlik a természetes gyógymódokravonatkozó egészségügyi információglobális terjedésének betiltását. E célból agyógyszeripar visszaél még az EgyesültNemzetek globális táplálkozásiiránymutatásokat kidolgozó CodexAlimentarius Bizottságával, és más nemzetiés nemzetközi hatóságokkal is.

A világ népeinek az emberiség történelmeegyik legnagyobb kihívásával kell ma

szembenézniük. Maroknyi gyógyszeriparirészvényes profitérdekeltsége áll szembenemberek milliárdjainak egészséghez ésélethez fűződő jogával. E két érdekcsoportcéljai összeegyeztethetetlenek és egymástkölcsönösen kizárják. Az egészségért és azemberhez méltó élet megvalósításáért,valamint a szabadalmaztatható

8.

9.

gyógyszerekre épülő nyereségérdekeltségellen vívott globális harcban mindenkormánynak, minden állami szervnek ésmagánintézménynek el kell határoznia,hogy melyik oldalra áll. Döntését a történelem fogja megítélni!

Az „Egészséget mindenkinek 2020-ra”program célja elérhető. Azonnal globáliserőfeszítéseket kell tennünk, hogy mindenországban elterjedjen a vitaminok és más természetes gyógymódok egészségben játszott fontos szerepéről szóló információ.

- Felhívom az Egyesült Nemzeteket és másnemzetközi szervezeteket, hogy arendelkezésükre álló minden eszközzelmozdítsák elő a természetes gyógymódok terjedését.

- Felhívást intézek a politikusokhozminden országban, hogy tegyék az újegészségügyi ellátórendszerek alapjává a

természetes gyógymódokat.- Felhívunk minden orvost, hogyhasználjon természetes gyógymódokatbetegei egészségi állapotának javítására.

Felhívok minden egyes embert, hogy terjessze ezt az életmentő információtsaját élete és embertársai milliói életénekmegóvásra érdekében.

Johannesburg, 2002 augusztusaDr. Matthias Rath

10.

NKINEK 2020-RA

www.dr-rath-health-foundation.org honlapot.



Ma a világon emberek millióiébrednek rá arra a tényre,hogy a gyógyszeripar abetegségek fenntartásáraépülő befektetési iparág. Agyógyszeripar túlélését négyfő tényező fenyegeti:

1Megoldhatatlan üzletikonfliktusok. A gyógyszeripar a

„betegségüzletben” érdekelt. Alapjaaz új szintetikus gyógyszerekszabadalmaztathatósága, amelyekpusztán a tüneteket célozzák meg, denem szüntetik meg a betegségekalapvető okát. A betegségekfennmaradása és terjedése ezeniparág további növekedésénekelőfeltétele. A betegség megelőzése ésmegszüntetése ennek az üzletágnak agazdasági alapjait ássa alá.

2Megoldhatatlan jogikonfliktusok. A betegek által a

szintetikus gyógyszerek halálosmellékhatásai miatt kezdeményezettperek hullámai az egész iparágnak atönkretételével fenyegetnek. E peres

eljárásoknak egyelőre a vége semlátható, mert az ipari világban agyógyszerek mellékhatásai miattolyan sok az áldozat, hogy ez mára anegyedik halálozási okká lépett elő.Az ipari gyógyszerek mellékhatásaiévente több amerikai halottatkövetelnek, mint a II. világháború ésa vietnámi háború együttesen.

3Feloldhatatlan etikaikonfliktusok.A gyógyszeripar a

szabadalmi díjakból származónyereségének fenntartásához fűződőérdek és az emberek egészségiszükségleteinek kielégítése közöttibelső konfliktussal néz szembe. Afejlődő országokban a gyógyszerekmagas nyereségtartalma lényegestényező volt az AIDS és más járványokterjedésében.

4Megoldhatatlantudományos konfliktusok. A

vitaminkutatásban, a sejtorvoslásbanés a természetes alapú egészségmegteremtésében elért előrehaladáslehetővé teszi, hogy napjainkleggyakoribb betegségeitellenőrzésünk alatt tartsuk. Ezek a

biztonságos, hatásos ésmegfizethető természetes terápiáknem elsősorban a tünetekenyhítésére, hanem a betegségekmegelőzésére és megszüntetéséreirányulnak. Ez a tény, és ezen nemszabadalmaztatható természetesmódszerek alacsonynyereségtartalma a gyógyszeripargazdasági alapját fenyegeti.Az Irak elleni háború nemelsősorban a „terrorizmus” elleniküzdelemről vagy az olajmezőkmeghódításáról szól. Ez a háborúrésze a gyógyszeripari-petrolkémiai befektetői csoportokhosszú távú stratégiájának: a

globális ellenőrzés fenntartásaérdekében a félelem légkörét kelllétrehozni.


286

Egészséget és békét, nem betegséget és háborút!

Részlet dr. Rath egész világra kiterjedő nyílt leveleinek sorozatából, 2003 február

és március:

Tíz évvel ezelőtt, a néhai Linus Pauling azt mondta nekem: „A Tefelfedezéseid olyannyira fontosak emberek milliói számára, hogy egésziparágakat fenyegetnek. Egy nap akár háború is kirobbanhat csak azért,hogy megakadályozza ennek az áttörésnek a széles körű elfogadását. Ezlesz az az idő, amikor fel kell szólalnod!” Ez az idő most jött el!

Részlet dr. Rath 2003. február 28-án, a New York Times-ban közölt nyílt leveléből:



12 DOKUMENTÁCIÓ

287




288

Az Irak elleni háború éppen csakmegkezdődött, és máris van egynyertes: a világ népessége. Azelmúlt hetekben tájékoztattuk azembereket Amerikában és a világ

többi részén e háború hátteréről ésfő haszonélvezőjéről – agyógyszeriparról.

Ez az információ először a The NewYork Times-ban jelent meg, abban avárosban, ahol úgy gyülekeztek azEgyesült Nemzetek Szervezeteszékházába érkező politikai vezetőkaz elmúlt néhány hónapban, mint atörténelemben ritkán. A nemzetközi

feszültség és a háború eszkalációjaolyan légkört teremtett, amelybenbozóttűzként terjedt agyógyszeriparról, mint a„terrorizmusellenes háború” főhaszonélvezőjéről szóló információ.

Ez az információ elterjedt az egészvilágon, és meghatározó oka voltannak, hogy a Biztonsági Tanács

nem állandó tagjai váratlanulellenálltak az Egyesült Államok és abrit kormány nyomásának, ésmegtagadták tőlük a háborúnemzetközi jogi támogatását.

Most, a Bush- és Blair-kormányokáltal vezetett háború már nemérheti el elsődleges politikai ésgazdasági célját – nem ültetheti asokmilliárd dolláros gyógyszeripari„betegségüzlet” monopóliumát aFöld lakosainak nyakára.

Mint olyan tudós, akinek afelfedezései lehetővé teszikszámunkra, hogy természetes

eszközökkel kerüljük el napjainkleggyakoribb betegségeit, és mintolyan, aki leleplezte a jelenlegiháború vállalati haszonélvezőit,feladatomnak tartom, hogyfelhívást intézzek a világ népeihez éspolitikai vezetőihez, hogy azonnallássanak hozzá a „betegségmentesvilág” felépítéséhez!

Az egészséges világ létrehozásának terve

Egy vasárnap, 2003. március 23-án, a 2003. évi Oszkár-díj

átadása ceremóniájának előestéjén Los Angelesben újabbfelhívást tettem közzé a Los Angeles Times-ban, a városlegnagyobb példányszámú újságjában. A Los Angeles-iek és azegész világról idesereglő hírességek magukkal vitték az üzenetet.

Ez a nyilvános információ a nemzetközi közönség számára isegyértelművé tette, hogy napjaink leggyakoribb egészségügyi

problémái megszüntetésének előfeltétele a Rockefellerbefektetési csoport körül szerveződő „betegségüzlet”felszámolása. Ezek a különös érdekcsoportok majdnem egyegész évszázadon át építgették a világ legnyereségesebbbefektetői iparágát – milliók egészsége és élete árán. Céljaikelérése érdekében visszaéltek a társadalom szinte mindenrétegével, beleértve az orvostudományt, a médiát, akormányokat, sőt még a világ legnagyobb politikai testületeit is,

mint például az ENSZ Egészségügyi Világszervezete (WHO).

2003. március 23.



12 DOKUMENTÁCIÓ

289

Los Angeles Times, 2003. március 23.

További információ: www.dr-rath-foundation.org




290

Jövőkép az egészség, a béke és atársadalmi igazságosság világáról

2003. június 15-én öt földrész képviselői találkoztak ahollandiai Hágában, és egyhangúan megszavazták a „Béke,egészség és társadalmi igazságosság világának alkotmányát”.Ez az alkotmány, amelyet az iraki háború hivatalos befejezéseután néhány héttel hirdettünk meg, globális egészségügyi ésoktatási kampány kezdete, amelynek célja véget vetni a

„betegségüzletnek”, és megszabadítani az embereket a szív-és érrendszeri megbetegedések, a rák és sok más betegségrémétől.

Látogassa meg a www.dr-rath-h

Ezt a napirendet mindeHATÁROZAT EGY BÉKÉS EGÉSZ

A harmadik millennium kezdetekor azemberiség keresztút előtt áll. Az egyikirányban a földön ma élő hatmilliárd ember ésaz összes jövőbeni generáció érdekei, akikmegérdemlik az egészséges és emberhezméltó életet egy békés világban. A másikirányban maroknyi tagot számláló globálispénzügyi érdekcsoport, akik egyetlen okmiatt megtagadják az emberiség ezenalapvető emberi jogának érvényesítését: ezpedig a határtalan pénzéhség.

Ebben a helyzetben mi, a világ népei,választhatunk: vagy engedjük, hogy ezek a

gazdasági érdekcsoportok, amelyek alelkiismeret-furdalásnak nyomát semmutatják, amiért betegségekbe és háborúkbataszítanak minket, a továbbiakban iselnyomjanak bennünket, vagy felszabadítjukmagunkat e teher alól, és megkezdjük abéke, az egészségre és a társadalmiigazságosság alapvető értékeire akapozottvilág építését.

Mi, a világ népei, még sohasem voltunkegységesebbek abban a határozottszándékunkban, hogy fenntartsuk a békét,véget vessünk a „betegségüzletnek” és

elszámoltassuk azokat, akik a kereskedelmiérdekek oltárán feláldozzák a békét és azegészséget.

Ezért mi, kelet és nyugat, észak és dél, agazdag és a szegény országok népei,elhatároztuk, hogy békés, egészséges ésigazságos világot teremtünk – önmagunknakés a jövőbeni generációknak.

Kijelentjük, hogy az alábbiakelidegeníthetetlen alapvető jogainkatképezik:

A békéhez fűződő jog. Mi, a föld népei,minden rendelkezésünkre álló eszközzelhatározottan kiállunk békéhez fűződő jogunkmegóvása mellett. A tömegpusztító fegyverekkorában a háború nem lehet a nemzetközikonfliktusok feloldásának eszköze. Biztosítanifogjuk, hogy azokat, akik a nemzetközi jogkifejezett mandátuma nélkül viselnek háborút,e bűncselekményért felelősségre vonják. Nempihenünk, amíg ezek a bűncselekmények el

nem nyerik büntetésüket – függetlenül agazdasági és politikai következményektől. Eztazért tesszük, mert felismertük, hogy ez azegyetlen módja, hogy a föld romba döntésétmegakadályozzuk.

Az élethez fűződő jog. Mi, a föld népei,elhatároztuk, hogy mindenrendelkezésünkre álló eszközzel megvédjükélethez fűződő jogunkat. Nem pihenünkmindaddig, amíg le nem győzzükmindazokat a tényezőket, amelyekkorlátozzák a világ lakosságának várhatóélettartamát. Harcolunk az éhezés, azalultápláltság és mindazon máskörülmények ellen, amelyek ma éventemilliók – mindenekelőtt a gyermekek –halálát okozzák. Véget vetünk a„betegségüzletnek”, amely az egyébkéntgyógyítható betegségek fenntartásávaltöbb áldozatot követelt, mint az emberiségtörténelmében vívott összes háború.



12 DOKUMENTÁCIÓ

291

ealth-foundation.org honlapot.

Ugyanazon a napon panaszt nyújtottam be a világ népei nevében az Egyesült

Nemzetek Nemzetközi Büntetőbíróságán (ICC) Hágában, azzal a céllal, hogy egyszer smindenkorra vessünk véget a vállalatok profitját szolgáló „betegségüzletnek”, s azösszes többi emberiségellenes bűncselekménynek.

kinek támogatnia kell!ÉGES ÉS IGAZSÁGOS VILÁGÉRT

Az egészséghez fűződő jog. Mi, a földnépei, elhatároztuk, hogy mindenrendelkezésre álló eszközzel megvédjükegészséghez fűződő jogunkat. Ennekérdekében biztosítani fogjuk, hogy az egészvilágon törvényekkel tiltsák be a „gyógyszeriparbetegségüzletét”, a nyereségvágybólfenntartott betegségek szándékos terjesztését.Elszámoltatjuk mindazokat, akik szándékosanelősegítik a betegségek terjedését, és azokat is,akik visszatartják az életmentő, természetes,nem szabadalmaztatható gyógymódokravonatkozó egészségügyi információt. Anemzeti egészségügyi programokkidolgozásakor, a helyi egészségügyi ellátás

javítása érdekében a hangsúlyt a hatékony,mellékhatásoktól mentes, természetesgyógymódokra helyezzük. Mindenegészségügyi ellátórendszer elsődleges célja aprevenció és a betegségek megszüntetéselegyen.

A társadalmi igazságossághoz fűződő jog. Mi, a föld népei, elhatároztuk, mindentmegteszünk, ami hatalmunkban áll, hogy arendelkezésünkre álló valamennyi eszközzelmegvédjük a társadalmi igazságossághozfűződő jogunkat. Már nem fogadjuk el, hogy avilág minden három lakosából kettőszegénységben és írástudatlanságban éljen.Biztosítani fogjuk, hogy a világ erőforrásainakmegfelelő elosztásával biztosítjuk a megfelelőszínvonalú oktatást és a méltó életet bolygónkminden lakosa számára. A gazdagság ezenújraelosztása finanszírozásához fel fogjukhasználni a sokmilliárd eurós „betegségüzlet”

megszűntével felszabaduló pénzeszközöket,és leállítjuk a katonai költekezést az egészvilágon.

Felismertük, hogy e célok elérésének elsőlépése a betegségek és a háborúkterjesztésért, az emberek milliói életénekfeláldozásáért és más emberiségellenesbűncselekményekért felelős pénzügyiérdekcsoportok felelősségre vonása anemzetközi bíróság előtt.

Az e bűncselekményekért, és az e gazdaságiérdekcsoportokért felelősök személyekrekiszabott ítéletek nyilvános kihirdetéselegyőzi majd a legfőbb akadályt, amelymeggátolja a föld népeit abban, hogy a„betegség, a háború és az igazságtalanságsötét korszakát” felszámolják. Így képesekleszünk megkezdeni a „béke, az egészségés a társadalmi igazságosság új világának”építését.

A föld népeinek nevében

Dr. Matthias Rath



Növekvő tudatosodásGlobális információs kampányunk felkeltette a figyelmet: azok a

kormányzati szervek és magánszervezetek, vállalatok, egyetemekés más intézmények, amelyek honlapunkon keresztül kapcsolatbaléptek velünk, megtalálhatók a világ „Ki kicsodájában”. Azalábbiakban csak kivonatos listát közlünk róluk:


292

www.dr-rath-health-foundation.org

Kormányzati szervek az alábbi országokból:• Ausztrália• Belgium• Brazília• Kanada• Chile• Németország• Egyiptom• India• Olaszország• Egyiptom• Jordánia• Malajzia

• Hollandia• Norvégia• Dél-Afrika• Spanyolország• Svédország• Törökország• Egyesült Államok (Védelmi Minisztérium)

Egyéb intézmények:• Tudományos Akadémiák:Bulgáriából,

Oroszországból, Svédországból stb.• Szingapúri Fejlesztési Bank• Dow Jones & Co.• Európai Bizottság• Ministerio de Salud Chile• Kaiser Health Insurance (US)

(egészségbiztosító)• Karolinska Institutet Orvostudományi Egyetem• Los Angeles-i Közkönyvtár• OPEC Alapítvány• Reuters News Agency

• Royal Communications Jordan• South African Broadcasting Corp.• Kalifornia, Florida, Georgia, Illinois, Minnesota,

New Jersey és Texas államok• Egyesült Királyság Nemzeti Egészségügyi Szolgálat• ENSZ, WHO és UNICEF• Egyesült Államok

Betegségellenőrzési Központok• USA Today



Támogatás az egész világról

„Ausztráliában olvastam az Ön által közreadott információt – fantasztikus munka! Gratulálok apártatlanságához!”

„Gratulálok Önnek a bátorságához!” Argentína

„Támogatom dr. Rath küldetését, hogy vállalta:felvilágosítja a világot a gyógyszeripari cégektényleges szerepéről.” London

„Nagyra értékelem a dr. Rath által elvégzett munkát, s hogy tájékoztat engem és a világot.Bármi, amit megtehetünk, hogy segítséget

nyújtsunk neki az állami, illetve kormányzati politikamegváltoztatásában, lépés a helyes irányba.” Egyesült Államok

12 DOKUMENTÁCIÓ

293

Vállalatok:• Abbott Laboratories• Bayer• Boeing• Chase Manhattan• Deutsche Bank• Eli Lilly• Exxon• Glaxo Smith Kline Beecham• Halliburton• Koch Industries• Merck• Microsoft

• Pfizer• Raytheon Company• Shell• Siemens• Swiss Bank Corporation• Texaco• Visa• Xerox

Egyetemek• Ausztria: Bécs, Innsbruck stb.• Brazília: Buenos Aires stb.• Kanada: McGill stb.• Kuba: Cienfuegos

• Németország: Heidelberg, Berlin stb.• Franciaország: Grenoble stb.• India: Madras stb.• Olaszország: Bologna, Milánó, Róma stb.• Japán: Nagoya stb.• Korea: Szöul stb.• Mexikó: Nemzeti Egyetem stb.• Hollandia: Amsterdam, Rotterdam stb.• Lengyelország: Varsó, Krakkó stb.

• Szingapúr: Nemzeti Egyetem stb.• Spanyolország: Madrid, Sevilla,

Salamanca stb.• Svédország: Közgazdasági Egyetem stb.• Dél-Afrika: Cape Town, Pretoria stb.• Egyesült Királyság: Oxford, Kings, London,

Wales stb.• Egyesült Államok: Stanford, Harvard,

Berkeley, Columbia, Rutgers, Mayo, Yale stb.



PETÍCIÓ A VITAMINSZABADSÁGÉRT

A gyógyszeripari társaságok világszerte több százmilliárd dollárt

tesznek zsebre minden egyes évben egyedül a szív- és érrendszerimegbetegedések elleni gyógyszerek értékesítéséből. A szív- ésérrendszeri megbetegedések járványának természetes szabályozásaennek a piacnak az összeomlásához vezet, ezért az iparág lététfenyegeti.

Túléléséért folytatott harcában a gyógyszeripar globális kartelltalakított, amelynek célja, hogy harcoljon a szívbetegségektermészetes eszközökkel történő megelőzésére szolgáló módszerekellen. Visszaélve az Egészségügyi Világszervezet Codex AlimentariusBizottságával, az Európai Parlamenttel és más nemzeti, illetvenemzetközi politikai intézményekkel, a gyógyszeripari kartell avitaminok, ásványi anyagok és más természetes, nemszabadalmaztatható terápiák egészségre gyakorolt jótékonyprevenciós és terápiás hatásaira vonatkozó információ törvényen

kívül helyezésére törekszik az egész világon.Ebben a helyzetben, egészsége és élete védelmében, a világ összesemberének fel kell lépnie a gyógyszeripar „betegségüzletével”szemben.

Az első győzelem a szívbetegségek és más megbetegedésekmegszüntetése felé vezető úton az lesz, hogy kivívjuk a

vitaminokhoz való szabad hozzáférés és a természetes egészségrőlszóló korlátlan információ jogát az egész világon.

Követeljük, hogy saját kormányunk és az összes többiország kormánya:

• Töröljön el minden akadályt, amely a vitaminokhozés más alapvető tápanyagokhoz való szabadhozzáférést korlátozza.

• Terjessze a vitaminok és más természetes terápiákegészségre gyakorolt jótékony hatásáról szólóéletmentő információt.

• Minden rendelkezésre álló eszközzel segítse elő aszívbetegségek és más megbetegedésekfelszámolását.


294



Aláírásommal én is támogatom a„Petíciót a vitaminszabadságért”.

Név Cím Aláírás

Kérem Önt, hogy aláírásával támogassa ezt a kampányt. Kérjecsaládtagjai, barátai és kollégái támogatását is, és tegye ezt a petíciótsaját közösségében az egészségkezdeményezés alapjává.

Ez a petíció mindaddig él, amíg történelmi célunkat el nem érjük.

Az aláírt példányokat kérem, küldje vissza a Dr. Rath EgészségAlapítványhoz.

12 DOKUMENTÁCIÓ

295



A szerzőről

Dr. Matthias Rath, M.D. világhírű orvos és tudós, aki áttörést ért el azateroszklerózis, a szívinfarktus és az agyvérzés mögött meghúzódóokok természetes megelőzésének és terápiájának terén. Ő kapta megezért az áttörésért, vagyis a szív- és érrendszeri megbetegedésektermészetes visszafordításáért a világ első szabadalmát.

Dr. Rath a sejtorvoslás alapítója, amely napjaink leggyakoribbbetegségei, többek között a szívbetegségek és a rák alapvetően új

tudományos értelmezését jelenti: ezek hiánybetegségek, a vitaminok,ásványi anyagok és más, a test sejtmillióinak anyagcseréjéhezszükséges biokatalizátorok hiányának következményei.

Dr. Rath tudományos publikációi vezető nemzetközi szaklapokban jelentek meg, többek között az Amerikai Szívtársaság Arteriosclerosiscímű lapjában és az amerikai Proceedings of the National Academy of

Sciences-ben. Könyveit több mint 10 nyelvre fordították le, és azoktöbb millió példányban keltek el szerte a világon.

Dr. Rath egy nemzetközi kutató- és fejlesztőintézet alapítója ésvezetője, amelynek célja napjaink leggyakoribb egészségügyiproblémáinak a sejtorvoslás segítségével, azaz hatásos ésbiztonságos természetes terápiákkal történő kiküszöbölése.

Dr. Rath-nak a szívbetegségek és más betegségek hatásostermészetes orvoslása terén elért áttörése alapjaiban fenyegeti agyógyszeripar sokmilliárd dolláros „betegségüzletét”, amelykizárólag tünetorientált, szintetikus gyógyszerekre épül. Ennekközvetlen következményeként a gyógyszeripari cégek globáliskampányt indítottak, hogy protekcionista jogszabályokbevezetésével védjék meg piacaikat. Céljuk, hogy akár az emberi

egészség és élet árán is tilalom alá helyezzék az életmentő,természetes egészségre vonatkozó információt.

Dr. Rath honlapja, a www.drrath.com a sejtorvoslásról éstermészetes egészségről szóló legfontosabb információforrás avilágon.


296



Köszönetnyilvánítások

Köszönettel tartozom mindazoknak, akik nélkül a szív- és érrendszerimegbetegedések terén elért orvostudományi áttörés sok évvelkéslekedett volna; dr. Aleksandra Niedzwieckinek, régi kollégámnak,intézetünk egész kutatócsapatának, alkalmazottainknak,egészségszövetségünk tagjainak, barátainknak és szerte a világon

emberek millióinak, akik támogattak engem az emberi egészségfelszabadításáért folytatott globális küzdelmemben.

Köszönettel tartozom azoknak is, akik szkepticizmusukkal ésellenvetéseikkel a motiváció kiapadhatatlan forrását jelentettékszámomra.

12 DOKUMENTÁCIÓ

297

Munkámhoz az inspirációt a természetben találom meg. Legkreatívabb

gondolataim akkor jelentek meg, amikor körbevett a természet világa és a magány csöndje.



BEVEZETÉSAz Egészségügyi Világszervezet szerint évente 12 millió

ember hal meg szívrohamban, agyvérzésben vagy a szív- ésérrendszeri megbetegedések más formáiban1. A szív- ésérrendszeri megbetegedések kezelésének közvetlen ésközvetett költségei a világ minden ipari országában azegészségügyi ellátás legnagyobb kiadási tételét képviselik.Annak ellenére, hogy néhány országban sikerült szerény

sikert elérni a szívrohamból és agyvérzésből eredőmortalitási arány csökkentésében, a szív- és érrendszerimegbetegedések járványa még mindig terjed az egészvilágon.

A szív- és érrendszeri megbetegedések patogenezisérevonatkozó jelenlegi elképzelések a megnövekedettplazmakockázati tényezőkre összpontosítanak, amelyekkárosítják az érfalat, és ezáltal beindítják az aterogenezist ésa szív- és érrendszeri megbetegedést2-4.Ennekmegfelelően, a koleszterincsökkentő és a többiplazmakockázati tényezőt módosító gyógyszerek váltak aszív- és érrendszeri megbetegedések prevenciójánakdomináns terápiás módszerévé.

Mi egy újfajta tudományos magyarázatot adtunk azateroszklerózis, illetve a szív- és érrendszeri megbetegedésekeredetéről5,6. Ez a következőképpen összegezhető: a szív-és érrendszeri megbetegedést elsősorban a vitaminok ésmeghatározott biokémiai tulajdonságokkal rendelkezőegyéb alapvető tápanyagok, például koenzimek, sejtenergia-hordozók és antioxidánsok krónikus hiánya okozza7,8.Ezeknek az alapvető tápanyagoknak a krónikus kimerülése

károsítja az endoteliális és vaszkuláris simaizomsejtekfiziológiai működését. Például a krónikus aszkorbinsavhiány,hasonlóan a korai skorbuthoz, az érfal morfológiaikárosodásához és endoteliális mikrosérülésekhez vezet,amelyek a korai ateroszklerózis hisztológiai jelei9-11.Következésképpen ateroszklerotikus lerakódásokalakulnak ki a rendszerbeli plazmatényezők kiválásával,valamint az érfalban bekövetkező helyi celluláris reakciókbólálló túlkompenzáló javító mechanizmus működésénekkövetkezményeként5,6. Ez a javító mechanizmus elsősorbana hemodinamikus stressz helyein válik igazán súlyossá,megmagyarázva az ateroszklerotikus lerakódásoknak adominánsan a koszorúerekben történő helyi kialakulását, ésa szívkoszorúér-infarktust, mint a szív- és érrendszerimegbetegedések leggyakoribb klinikai manifesztációit.

Állatkísérletek megerősítették ezt a tudományosmagyarázatot, amely szabadalmakat eredményezett a szív-és érrendszeri megbetegedések megelőzésére és kezelésealkalmazható aszkorbinsav és más alapvető tápanyagokkombinációjára12. E szabadalmaztatott technológia alapján

kidolgoztunk egy táplálékkiegészítő programot, amelyetebben a vizsgálatban teszteltünk szívkoszorúér-megbetegedésben szenvedő betegeken.

KÍSÉRLETI ALANYOK ÉS MÓDSZEREKA betegek

A vizsgálatban 55 beteg, 50 férfi és 5 nő vett részt,

akiknél a dokumentált szívkoszorúér-megbetegedéseket

ultragyors CT-vel értékeltük. A kísérletben való részvétel


298

JOURNAL OF APPLIED NUTRITION, 48. ÉVFOLYAM, 3. SZ., EREDETI JELENTÉS

A táplálékkiegészítő program megállítja a

korai szívkoszorúér-ateroszklerózis progressziójátUltragyors komputertomográffal dokumentálva

Matthias Rath, M.D. és Aleksandra Niedzwiecki, Ph.D.

KIVONAT: A vizsgálat célja az volt, hogy meghatározza egy definiált táplálékkiegészítő programnak a szívkoszorúér-betegség természetes progressziójára gyakorolt hatását. A táplálékkiegészítő program vitaminokból, aminosavakból,ásványi anyagokból és nyomelemekből állt, beleértve a szív- és érrendszeri megbetegedések megelőzéséhez és

visszafordításához történő alkalmazásra szabadalmaztatott alapvető tápanyagok kombinációját. A vizsgálatot a kísérletelőtti és utáni, prospektív intervencióként terveztük meg, 12 hónapos időtartamra; a vizsgálatban 55, 44–67 éves, a szív-és érrendszeri megbetegedések különféle fázisában lévő járóbeteg vett részt. A szívkoszorúerek meszesedéseprogressziójának változásait a táplálékkiegészítő adagolása előtt és után ultragyors komputertomográffal (ultragyors CT)határoztuk meg. A szívkoszorúér-meszesedés természetes progressziójának üteme a beavatkozás előtt átlagosan évi 44százalékos volt. A szívkoszorúér-meszesedés progressziója a táplálékkiegészítő alkalmazásának egy esztendeje alattátlagosan 15 százalékkal csökkent. A betegek egy alcsoportjában, amelynek tagjai a szívkoszorúér-megbetegedés koraifázisában voltak, statisztikailag szignifikáns csökkenés jelent meg, és a szívkoszorúér-meszesedés további progressziójátnem figyeltük meg. Egyes esetekben dokumentáltuk a korábban meglévő szívkoszorúér-meszesedés visszafordulását ésteljes eltűnését. Ez az első olyan klinikai vizsgálat, amely meghatározott táplálékkiegészítő program hatásosságátdokumentálja a szívkoszorúér-betegség korai formáinak megállításában. Az itt vizsgált táplálékkiegészítő programothatásos és biztonságos módszernek kell tekinteni a szív- és érrendszeri megbetegedések megelőzéséhez és kiegészítő

terápiájához.

Kulcsszavak: szívkoszorúér-megbetegedés, ultragyors komputertomográf, táplálékkiegészítők



kritériuma volt, hogy a betegről a Dél-San Francisco-i

Szívdiagnosztikai Intézet által korábban készített jó

minőségű ultragyors CT-felvétel álljon rendelkezésre . A

vizsgálat elején minden beteg részletes kérdőívet töltött ki,

amelyet 6 hónap, majd 12 hónap elteltével frissítettek. A

kérdőív tartalmazta az anamnézist, a megelőzőszíveseményeket, a szív-érrendszeri kockázati tényezőket,

valamint adatokat az egyén életmódjáról. Külön kérdések

vonatkoztak a betegek szokásos táplálkozására – például

szigorúan vegetáriánus diéta, ami elsősorban

gyümölcsökből és zöldségekből áll, vagy elsősorban húsból,

halból vagy baromfihúsból álló étrend –, a különféle

vitaminok és más alapvető tápanyagok napi bevitelére;

illetve a páciens testmozgásának gyakoriságára. A

rendelkezésre álló laboratóriumi vizsgálatok szerint ez a

plazma-koleszterin és a trigliceridek tekintetében heterogén

populáció volt. A betegeknek mintegy fele különféle

gyógyszereket szedett, többek között kalcium-antagonistákat, nitrátokat, béta-blokkolókat és

koleszterincsökkentő gyógyszereket. A vizsgálatba való

belépés előtt a betegeket utasítottuk, hogy az addicionális

táplálékkiegészítő program mellett – amelynek

hatásosságát mérni kívántuk – más tekintetben ne

változtassanak táplálkozási szokásaikon vagy életmódjukon.

Minden változást a kérdőívekben dokumentálniuk kellett. A

táplálékkiegészítő program betartását a kérdőíveken,

telefonhívásokkal és az ellenőrző vizitek alkalmával kísértük

figyelemmel.

A táplálékkiegészítőprogram összetétele és adagolása

A betegek az alábbi táplálékkiegésztőket egy évenkeresztül, az itt megjelölt napi adagban szedték. Vitaminok:C-vitamin 2700 mg, E-vitamin (d-alfa-tokoferol) 600 NE, A-vitamin (béta-karotinként) 7500 NE, B1-vitamin (tiamin) 30mg, B2-vitamin (riboflavin) 30 mg, B3-vitamin (niacinként ésniacinamidként) 195 mg, B5-vitamin (pantotenát) 180 mg,B6-vitamin (piridoxin) 45 mg, B12-vitamin (cianokobalamin)90 µg, D-vitamin (kolekalciferol) 600 NE. Ásványi anyagok:kalcium 150 mg, magnézium 180 mg, kálium 90 mg, foszfát

60 mg, cink 30 mg, mangán 6 mg, réz 1500 µg, szelén 90µg, króm 45 µg, molibdén 18 µg. Aminosavak: L-prolin 450mg, L-lizin 450 mg, L-karnitin 150 mg, L-arginin 150 mg, L-cisztein 150 mg. Koenzimek és más tápanyagok: folsav 390

µg, biotin 300 µg, inozitol 150 mg, Q-10 koenzim 30 mg,piknogenol 30 mg, és citrus-bioflavonoidok 450 mg. Továbbiinformáció a: www.drrath.com honlapon.

A szívkoszorúér-betegségekfigyelemmel kíséréseA koszorúerek meszesedésének mértékét nem invazív

módon egy Imatron C-100 ultragyors CT-szkennerrelmértük, nagyfelbontású volumen üzemmódban, 100milliszekundum expozíciós idővel. Alkalmaztuk az EKG-kiváltást oly módon, hogy minden képet a diasztoléugyanazon pontján kaptunk meg, ez megfelelt az RRintervallum 80 százalékának. Minden felvétel során 30egymást követő kép készült, 3 mm-es intervallumonként,kezdve 1 cm-rel a karina alatt, és fokozatosan a deréköv feléhaladva, hogy a szívkoszorúerek teljes hosszát átfogjuk. A

felvételek a vizsgálatba való belépéskor, majd a vizsgálat 6.és 12. hónapja elteltével magukban foglaltak egy másodikfelvételsorozatot, ez 30 képből állt, amelyeket 3 mm-esintervallumonként vettünk fel a szív teljeskeresztmetszetében. A második felvétel 30 képét az elsőfelvétel 3 mm-es intervallumain belül vettük fel, így a szívszkennelése 1,5 mm-es intervallumonként történt. Emódszer alkalmazásával a betegeket ért összes sugárzás<1rad /beteg (< 0,01 Gy) volt.

A szkenn küszöbértékét 130 Hounsfield-egységre (Hu)állítottuk be az elmeszesedett sérülés azonosítása érdekében.Az elmeszesedett sérülések minimális területe – a CT általelőidézett esetleges változásoktól valómegkülönböztethetőség érdekében – 0,68 mm2 volt. Asérülés pontértékét, amelyet koszorúér-szkenn (coronaryartery scan: CAS) pontértéknek is neveznek, úgy számítottukki, hogy megszoroztuk a sérülés területét egy, az ezen aterületen belüli maximális Hounsfield-egységből származtatottsűrűségi tényezővel. A sűrűségi tényezőt az alábbiak szerintválasztottuk: 1 a 130–199 Hu maximális sűrűségű sérülésekre,2 a 200–299 Hu-ra, 3 a 300–3900 Hu-ra, és 4 a >400 Humaximális sűrűségű sérülésekre. Az összes kalciumos területetés az egyes ultragyors CT-szkennek CAS-pontszámait úgy

határoztuk meg, hogy összeadtuk az egyes sérülésesterületeket vagy pontszámokat a bal fő, bal anterior leszálló,cirkumflex és jobb szívkoszorúérből.

12 DOKUMENTÁCIÓ

299

1. táblázat: A vizsgálat résztvevőinek klinikai adatai a vizsgálat kezdetekor felvett jegyzőkönyvből-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Összes beteg Betegek kezdődő szívkoszorúér-szklerózissal(n=55) (n=21)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kor: 40-49 5 (9%) 4 (8%)50-59 24 (44%) 8 (40%)

60-69 26 (47%) 9 (52%)Dohányos 4 (7%) 1 (5%)Volt dohányos 36 (65%) 12 (57%)Cukorbeteg 4 (7%) 0 (0%)Hasnyálmirigy-elégtelenség 3 (5%) 1 (5%)Szívroham 5 (9%) 0 (0%)Angioplasztika, ballonkatéter 2 (4%) 1 (5%)Gyógyszerek alkalmazása 27 (49%) 7 (33%)Vitaminok alkalmazása 36 (65%) 15 (71%)



Számos vizsgálat megerősítette a szívkoszorúér-megbetegedésmértékének ultragyors CT-szkennel mért kiváló korrelációját,összehasonlítva az angiográfiás és hisztomorfometriásmódszerekkel13-15. Figyelembe véve a pontosságot és azt,hogy ez nem invazív módszer, az ultragyors CT volt a megfelelő

módszer egy olyan beavatkozás vizsgálatára, amely aszívkoszorúér-megbetegedés korai, még tünetmentes fázisait ismagában foglalta.

Statisztikai elemzésA szívkoszorúér-elmeszesedés növekedési rátáját a két

felvétel közötti, az elmeszesedett területek vagy CAS-pontszámok közötti eltérések hányadosaként számítottukki, osztva a két felvétel közötti hónapokkal a következőképlet szerint: (2 terület - 1 terület):(2 dátum - 1 dátum),vagy (2 CAS-pontszám - 1 CAS-pontszám):(2 dátum – 1dátum). Az adatokat a középértékre, mediánra és a

középértékek szabványos hibájára (SEM) vonatkozószabványos képletek alkalmazásával elemeztük. Afolyamatos változók közötti asszociációmeghatározásához Pearson korrelációs együtthatójáthasználtuk. Egy páros Student t-tesztet használtunk aközépértékek közötti eltérések elemzésére, ahol aszignifikanciát <0,5-nél határoztuk meg. A meszesedésprogresszióját lineáris extrapolációval számítottuk ki. ACAS-pontszámok növekedési rátájának eloszlását egysima görbe írta le, amely harmadfokú polinominálisegyetlen eredménye (y=a + bx3, where a = 0.9352959, b =8.8235 x 10-5).

EREDMÉNYEKA vizsgálat célja az volt, hogy megállapítsa a

meghatározott táplálékkiegészítő program hatását aszívkoszorúér-meszesedés természetes progressziójára,különösen annak kezdeti fázisában, ahogyan aztultragyors CT-vel mértük. Ezért az egész vizsgálati csoport

(n=55) eredményeit és a 21 korai szívkoszorúér-elmeszesedéses betegből álló alcsoport eredményeitértékeltük, amint azt a <100 CAS pontszámmeghatározta.

A 2. táblázat külön felsorolja a vizsgált népesség

jellemzőit a kérdőívvel értékeltek alapján, minden betegre ésa korai szívkoszorúér-megbetegedéses alcsoportra egyaránt.

Ez az első intervencióvizsgálat, amelynél az Imatronultragyors CT-technológiát alkalmaztuk. A vizsgálat egyiklegfontosabb célja a szívkoszorúérben történőkalciumlerakódások természetes progressziója ütemének insitu meghatározása volt, a táplálékkiegészítő programintervenciója nélkül. Az 1. ábra mutatja a meszesedés haviprogressziójának megoszlását az 55 betegszívkoszorúereiben, viszonyítva a vizsgálatba való belépéskormért CAS-pontszámukhoz.

Megállapítottuk, hogy minél magasabb volt az eredetiCAS-pontszám intervenció nélkül, annál gyorsabbanhaladt előre a szívkoszorúér-meszesedés. Ennekmegfelelően, a szívkoszorúér-meszesedések havinövekedési rátája a korai szívkoszorúér-megbetegedésbenszenvedő betegeknél tapasztalt havi 1 CAS-ponttól aszívkoszorúér elmeszesedés már előrehaladottstádiumában lévő betegeknél tapasztalt több mint havi 15CAS-pontig terjedt. A szívkoszorúér-meszesedésnövekedési mintáját egy harmadfokú polinominálisegyenlet görbéjével lehet leírni. E görbe exponenciálisalakja első alkalommal mutatja be számszerűsítve a

szívkoszorúér-ateroszklerózis agresszív természetét, éshangsúlyozza a korai beavatkozás fontosságát.

A szívkoszorúér-meszesedés természetes progressziósrátájának változásait a táplálékkiegészítő program előtt (-NS) és e program után egy évvel (+NS) a 2. ábra mutatjabe. Az eredményeket külön-külön mutatjuk be a


300

1. ábra. A CAS-pontszámok havi növekedésének megoszlása a vizsgálatba való belépéskori CAS-pontszámhoz viszonyítva. Az adatok az 55 beteget egyenként mutatják. A meszesedési rátamegoszlási mintája az y=a + bx3 polinominális görbével írható le, ahol a = 0,9352959, b = 8,8235x10-5.

A CAS-pontszám változása

Az egyes betegek CAS-pontszáma



meszesedett területre és a CAS-pontszámra. Amint a 2a.ábra szemlélteti, az elmeszesedett területek átlagos havinövekedése mind az 55 betegnél csökkent: atáplálékkiegészítő program előtt (-NS) 1,24 mm2/hó (SEM±0,3) volt, e program után egy évvel (+NS) 1,05 mm2/hó

(SEM ±0,2) lett. A szívkoszorúér-megbetegedés koraifázisában lévő betegeknél (2b. ábra) az elmeszesedettterület átlagos havi növekedése a táplálékkiegészítőkszedése előtt tapasztalt (-NS) 0,49 mm2/hóról (±0,16) aprogram után egy évvel (+NS).0,28 mm2/hóra (± 0,09)mérséklődött.

Amint a 2c. ábra mutatja, az összes CAS-pont(meszesedett terület x a kalciumlerakódások sűrűsége) haviátlaga mind az 55 betegnél 11 százalékkal csökkent; aprogram előtt (-NS) 4,8 CAS-pont/hó (SEM ±0,97) volt, majda program egy éve után (+NS) 4,27-CAS pont/hóra (±0,87)mérséklődött. A szívkoszorúér-megbetegedések koraifázisában lévő betegeknél (2d. ábra) a teljes CAS-pontszámátlagos havi növekedési üteme ugyanezen időszak alatt 65százalékkal csökkent; a program előtt (-NS) 1,85-CASpont/hó volt, majd a program egy éve után (+NS) (±0,49)0,65-CAS pont/hóra (±0,36) mérséklődött. A szívkoszorúér-megbetegedés korai fázisában lévő betegek CAS-pontszámaira a szívkoszorúér-elmeszesedésprogressziójának lassulása a táplálékkiegészítő intervenciójaalatt statisztikailag szignifikáns (p<0,05) volt ( 2d. ábra). Amásik három adathalmaznál a koszorúér-meszesedésekcsökkenése a táplálékkiegészítő program hatására

nyilvánvaló volt, azonban – nagyrészt a meszesedésiértékeknek a vizsgálat kezdetekor mért nagy szóródása

miatt, ami azt tükrözte, hogy a betegek a szívkoszorúér-megbetegedés eltérő fázisaiban voltak – nem érte el astatisztikai szignifikanciát.

Megjegyzendő, hogy a táplálékkiegészítéssel történőintervenció alatt a CAS-pontszámok csökkenése

hangsúlyosabb volt, mint az elmeszesedett területekcsökkenése. Ez a kalcium sűrűségének csökkenését jelzi,amellett, hogy a szívkoszorúérben a kalciumlerakódásokterülete is csökkent a táplálékkiegészítő intervenciójaalatt.

Az ultragyors CT-felvételek a vizsgálat elején, majd atáplálékkiegészítő program 12 hónapja után 6 hónapelteltével kiegészültek egy kontrollfelvétellel, továbbiadatokat nyújtva arra, hogy a táplálékkiegészítőknek mennyiidőre van szükségük ahhoz, hogy terápiás hatásukatkifejtsék. Ez a pótlólagos értékelés különösen fontos volt a

szívkoszorúér-megbetegedések korai formáira, mert az aterápiás módszer, amely képes megállítani a koraiszívkoszorúér-elmeszesedés progresszióját, végső soronmegakadályozza a szívinfarktust.

A 3. ábra mutatja a szívkoszorúér átlagoselmeszesedett területeit (3a. ábra) és az összes CAS-pontszámot (3b. ábra) a szívkoszorúér-megbetegedéskorai fázisában lévő betegekre; ezeket a különféleszkennelési időpontokban a vizsgálat előtt és alattdokumentáltuk. A szívkoszorúérnek a területekre, illetveaz összes CAS-pontszámra vonatkoztatott ténylegesmeszesedési értékeit a táplálékkiegészítő intervenciója

alatt összehasonlítottuk az előre jelzett értékekkel,

12 DOKUMENTÁCIÓ

301

Az elmeszesedettterületváltozásahavonta

A meszesedésipontszámváltozásahavonta

2. ábra. Az elmeszesedett területek átlagos havi növekedési rátájának (2a, 2b) és CAS-pontszámainak (2c, 2d) változásai a vizsgálat összes résztvevőjére (n=55), valamint a szívkoszorúér-meszesedés kezdeti fázisaiban lévő betegek alcsoportjára (CAS pontszám <100, n=21) a

táplálékkiegészítő intervenciója előtt (-NS) és az intervenció után egy évvel (+NS). Az adatokközépértéke ±SEM, a csillag a p < 0,05-nél meghatározott szignifikanciát jelzi (páros t-teszt).

Vitaminterápia nélkülVitaminterápiával




Az összes beteg (n=55) Betegek a szívkoszorúér-betegség korai fázisában

(n=21)



amelyeket az intervenció nélküli növekedési ráta lineárisextrapolációjával nyertünk. Az A–D betűk jelzik akülönféle időpontokat, amikor az ultragyors CT-felvételeket elkészítettük. A B jelenti a szívkoszorúér-elmeszesedés változásait a táplálékkiegészítőkkel való

intervenció előtt a területekre (3a. ábra) és a CAS-pontszámokra (3b. ábra). Ennek megfelelően, BC jelenti ameszesedési változásokat a táplálékkiegészítő programelső hat hónapjára, és CD a változásokat a programmásodik hat hónapjára. A szívkoszorúér-meszesedésszámított progressziójának arányát a táplálékkiegészítőprogram terápiás intervenciója nélkül a szaggatott vonal jelzi (B-től F-ig).

Amint a 3a. ábrán látható, a táplálékkiegészítő programnélkül a szívkoszorúér-megbetegedés korai fázisában lévőbetegeknél a koszorúér-meszesedés átlagos területe az Aidőpontban mért 17,62 mm2-ről (±1,0) B időpontra 23,05mm2-re (±1,8) nőtt. Így a meszesedett területek évesterjeszkedését intervenció nélkül 31 százalékosraprognosztizáltuk. Ilyen progressziós ütem mellett az átlagoselmeszesedett terület hat hónap alatt (E pont) elérné a 26,3mm2-t, és 12 hónap elteltével (F pont) a 29,8 mm2-t. Atáplálékkiegészítő intervenciója az átlagos elmeszesedettterület 25,2 mm2 (±2,2) méretét eredményezte hat hónapelteltével, és 27,0 mm2-t (±1,7) 12 hónap elteltével, ami 10százalékkal kevesebb az előre jelzett értékhez képest.

Hasonló megfigyeléseket tettünk az összesített CAS-pontszámra nézve a táplálékkiegészítő program előtt és

alatt. A 3b. ábra mutatja, hogy a CAS-pontszám atáplálékkiegészítő program előtt 45,8-ről (±3,2) (A pont)65,9-re (±5,2) (B pont), vagyis évi 44 százalékkal nőtt.Ilyen progressziós ütem mellett az összesített CAS-pontszám a táplálékkiegészítő program nélkül átlagosanhat hónap után elérné a 77,9-et (E pont), és 12 hónapelteltével a 91-et (F pont). E trenddel szemben, a tényleges

CAS-pontértékek a táplálékkiegészítő program mellett hathónap elteltével 75,8 (±6,2) (C pont), és 12 hónap elteltével78,1 (±5,1) (D pont). Így, az összesített CAS-pontszám általmeghatározott szívkoszorúér-elmeszesedés progressziójaszignifikánsan csökkent a táplálékkiegészítő

intervenciójának (CD) második hat hónapjában. Atáplálékkiegészítő program 12 hónapja elteltével azösszesített pontszám csak 3 százalékkal volt magasabb, mint6 hónap után (CD), szemben az előrejelzett 17 százalékosnövekedéssel (EF), jelezve, hogy a táplálékkiegészítőprogram második hónapjában a koszorúér-elmeszesedéselőrehaladása gyakorlatilag megállt.

A 4. ábra mutatja egy 51 éves, korai aszimptomatikusszívkoszorúér-megbetegedésben szenvedő betegultragyors CT-felvételeit. A beteg első ultragyors CT-

felvételét 1993-ban készítették, a szokásos évi kivizsgálásrészeként. A szkennfilm kis meszesedéseket mutatott abal anterior leereszkedő szívkoszorúérben, valamint a jobbkoszorúérben. A második CT-felvételt egy évvel későbbkészítették, és a kezdeti mészlerakódások láthatóantovább növekedtek. A 4a. ábra mutatja atáplálékkiegészítő program előtt felvett két ultragyors CT-szkenn képet.

Ezután a beteg megkezdte a táplálékkiegészítőprogramot. Körülbelül egy évvel később a betegrőlkontrollszkenn készült. Akkor szívkoszorúér-meszesedéseket már nem találtunk (4b. ábra), jelezve a

szívkoszorúér-megbetegedés természetes megfordulását.

TÁRGYALÁSEz az első olyan vizsgálat, amely in situ mérések

alapján ad számszerűsített adatokat a szívkoszorúér-megbetegedés természetes progressziójának üteméről.


302

Ö s s z e

s e l m e s z e s e d e t t t e r ü l e t ( c

í m k e )

Ö s s z e s e l m e s z e s e d é s i p o n t s z á m

( c í m k e )

3. ábra. A szívkoszorúér elmeszesedett területének tényleges progressziója és CAS-pontszámai a táplálékkiegészítő intervenciója előtt és annak egy éve alatt a szívkoszorúér-meszesedés kezdetifázisában lévő (CAS<100) betegek alcsoportjánál, összehasonlítva az intervenció nélküli számítottprogresszióval (szaggatott vonal). Minden adatpont középértéke ±SEM.



Bár az ateroszklerotikus lerakódások hisztomorfológiaiösszetétele komplex, a lerakódásokon belülikalciumdiszperzióról már kimutatták, hogy kiválóan jelöli alerakódások előrehaladását11,13. A mi vizsgálatunkmegállapította, hogy a meszesedett érterületek 5 mm2

(korai ateroszklerotikus sérülések) és 400 mm2(előrehaladott ateroszklerotikus sérülések) közöttiütemben terjednek. A táplálékkiegészítő program előtt ateljes szívkoszorúér-meszesedés átlagos éves növekedése44 százalékos volt (1. ábra). Figyelembe véve aszívkoszorúér-meszesedés exponenciális növekedését,nyilvánvaló, hogy a szív- és érrendszeri megbetegedésekszabályozásánál a korai diagnózisra és intervencióra kellösszpontosítani.

Ma, az egyén szív- és érrendszeri kockázatánakdiagnosztikai értékelése nagyrészt a plazmakoleszterin ésmás kockázati tényezők mérésére szorítkozik, amelyeknekkicsi a korrelációjuk a meszes lerakódásokkiterjedtségével. A pontosabb módszerek, mint például akoszorúér-angiográfia, a szívkoszorúér-megbetegedésekelőrehaladott, tünetekkel jelzett fázisaira szorítkoznak. Azultragyors CT diagnosztikai lehetőséget ad aszívkoszorúér-megbetegedések nem invazívszámszerűsítésére, már annak korai szakaszaiban is14,15.

E vizsgálat legfontosabb megállapítása, hogy aszívkoszorúér-betegségek hatásosan megelőzhetők éskezelhetők természetes eszközökkel. Ez a táplálékkiegészítőprogram képes volt a szívkoszorúér-megbetegedések

progressziójának csökkentésére viszonylag rövididőtartamon, egy év belül, függetlenül a betegségstádiumától. Ami igazán lényeges, a koszorúér-meszesedéskorai fázisában lévő betegeknél a táplálékkiegészítőprogram képes volt lényegében megállítani a továbbiprogressziót. Egyes esetekben, ahol kis meszeslerakódásokat találtunk, a táplálékkiegészítő intervenciója elerakódások teljes eltűnéséhez vezetett (4. ábra).

Azt állítjuk, hogy az ebben a vizsgálatban tesztelttáplálékkiegészítő program elindítja az érfalhelyreállítódását. Az érfal szerkezetének visszaalakulásátszámos vizsgált tápanyag elősegíti, például azaszkorbinsav (C-vitamin), a piridoxin (B6-vitamin), az L-lizin

és az L-prolin, valamint az egyik nyomelem, a réz. Azaszkorbinsav alapvető fontosságú a kollagén és a mátrixegyéb összetevőinek szintéziséhez és hidroxilációjához16-

18, és közvetve és közvetlenül is részt vehet számosszabályozó mechanizmusban, az érfalban a sejtekdifferenciálódásától a növekedési faktorokkibocsátásáig20. A piridoxin és a réz alapvetőfontosságúak a mátrix összetevőinek megfelelőkeresztkötéseihez8. Az L-lizin és az L-prolin fontosszubsztrátumok a mátrix fehérjéinek bioszintéziséhez;ezen kívül hatékonyan meggátolják a lipoprotein(a)érmátrixhoz kötését, elősegítve ezzel a lipoprotein(a) és

más lipoproteinek érfalból történő felszabadítását5,12,21.Az aszkorbinsavról és a tokoferolról kimutatták, hogygátolják az ér simaizomsejtjeinek szaporodását22-24. Ezenkívül a tokoferolok, a béta-karotin, az aszkorbinsav, aszelén és más antioxidánsok felemésztik aszabadgyököket és védik a plazma alkotóelemeit,valamint az ér szövetét az oxidációs károsodástól25,26. Anikotinát, a riboflavin, a pantotenát, a karnitin, a Q-10koenzim és sok más ásványi anyag és nyomelem celluláristárstényezőként működnek az NADH, NADPH, FADH, akoenzim-A és más sejtenergia-hordozók formájában8. Evizsgálat eredményei megerősítik, hogy az érfal

integritásának és fiziológiai funkciójának fenntartása alegfontosabb terápiás cél a szív- és érrendszerimegbetegedések szabályozásában. Ez megerősíti azokata korai angiográfiai megállapításokat is, hogy a C-vitaminkiegészítése a femorális artériákban megállíthatja azateroszklerózis progresszióját27.

12 DOKUMENTÁCIÓ

303

4. ábra. Ultragyors CT-szkenn képei egy 50éves, tünetmentes szívkoszorúér-megbetegedéses páciensről a

táplálékkiegészítő program előtt (felső sor),és körülbelül egy évvel később (alsó sor). Abaloldali leszálló szívkoszorúér-artériában ésa jobboldali szívkoszorúér-artériában amészlerakódások fehér területként láthatók.

4a

4b

B

C



Ezek a konklúziók annál is fontosabbak, mert az alapvetőtápanyagok hiánya igen gyakori jelenség28,29. Ezen kívülszámos epidemiológiai és klinikai vizsgálat márdokumentálta az egyes tápanyagok jótékony hatását a szív-és érrendszeri megbetegedések megelőzésére30-35. A

néhány ilyen vizsgálatban felhasznált vitaminok igen nagydózisához képest, a mi vizsgálatunkban felhasználttápanyagmennyiségek mérsékeltek, jelezve a programszinergikus hatását.

Ebben az összefüggésben helyénvalónak tűnik kritikusanfelülvizsgálni a szív- és érrendszeri megbetegedésekelsődleges és másodlagos prevenciójában jelenleg használtmódszereket, a koleszterincsökkentő gyógyszerek kiterjedtalkalmazását. Egy lovastatint is alkalmazó intervenciósvizsgálatot végeztek hiperlipid betegek erősen válogatottcsoportjával, akik a normál népességnek csak egy rendkívülkis részét reprezentálták36. A közelmúltban a simvastatintszedő betegeknél a szívinfarktus és más szíveseményekcsökkentése a gyógyszer hosszú távú használatánakajánlásához vezetett, még a normál lipidszintű betegekesetében is37. Potenciális mellékhatásaik miatt azonbanezeknek a gyógyszereknek az alkalmazását a szívkoszorúér-megbetegedések jelentős rövid távú kockázata esetérekorlátozzák38.

Hasonlóképpen kritikus felülvizsgálatot érdemelnek aszív- és érrendszeri megbetegedések prevenciójánakbizonyos természetes módszerei is. A szigorú diétából éstestgyakorlásból álló programról azt állítják, hogy képes

visszafordítani a szívkoszorúér-megbetegedést39. Apublikált vizsgálat azonban nem nyújt meggyőzőbizonyítékot, amely dokumentálná a szívkoszorúér-ateroszklerózis regresszióját. Így a jobb miokardiálisperfúzió, amit e vizsgálat kimutat, feltehetőleg amozgásprogram eredménye volt, ami megnövelte aventrikuláris kilövellési frakciót, és növelte a koronáriásperfúziós nyomást.

Tekintettel arra, hogy sürgető szükség van a szív- ésérrendszeri megbetegedések kezelése szabályozásárairányuló hatásos és biztonságos közegészségügyiintézkedésekre, e vizsgálat érvényessége különösenfontos. Ennek fényében a vizsgálatnak főként az alábbimegállapítása különösen figyelemre méltók:

1. Ebben a vizsgálatban a betegek sajátkontrollcsoportjukként szolgáltak a táplálékkiegészítőbeavatkozás előtt és alatt, minimalizálva ezáltal anemkívánatos társváltozókat, mint például kor, nem,genetikai hajlam, táplálkozás vagy gyógyszererezés.

2. Az ultragyors CT előnyeit széles körűen érvényesítettéka szívkoszorúér-ateroszklerózis mértékénekértékelésére, és ez lehetővé tette a szívkoszorúérateroszklerotikus lerakódásainak in situ

számszerűsítését13-15. Ez a diagnosztikai módszerminimálisra csökkenti a hibákat, amelyek viszontelőfordulnak az angiográfiai vizsgálatokban, amikor azérgörcsök, a trombuszképződés vagy lízis és másesemények nem különböztethetők meg azateroszklerotikus lerakódások progressziójától vagyregressziójától. Ezen kívül az ultragyors CT értékesinformációt ad a meszes lerakódások progressziója,illetve regressziója alatti morfológiai változásokról,azzal, hogy nemcsak a szívkoszorúér-meszesedésterületét, hanem sűrűségét is számszerűsíti. A

szívkoszorúér-meszesedések automatikus CT-mérésekiküszöböli továbbá az emberi tévedést az adatokértékelésében.

Összegzésképpen, e vizsgálat eredményei azt mutatják,hogy a szívkoszorúér-megbetegedések megelőzhetők és

alapvetően visszafordíthatók. A vizsgálat dokumentálja,hogy a szívkoszorúér-elváltozás súlyosbodása a koraifázisban e táplálékkiegészítő program betartásávalmegállítható. Ezeket az eredményeket egy éven belül értükel, azt sugallva, hogy az előrehaladottabb szívkoszorúér-megbetegedésekben szenvedő betegeknél további terápiáselőnyök nyerhetők a program meghosszabbítottalkalmazásával. A vizsgálatokat az ilyen hatásokdokumentálása érdekében folytatjuk. Ez a táplálékkiegészítőprogram jelzi, hogy létezik hatásos és biztonságos módszera szív- és érrendszeri megbetegedések megelőzésére éskiegészítő terápiájára. Ennek a vizsgálatnak arra kelleneösztönöznie a közegészségügyi hatóságokat és azegészségügyi ellátásban dolgozó szakembereket, hogyfogalmazzák újra egészségügyi stratégiáikat a szív- ésérrendszeri megbetegedések kezelésének szabályozásaérdekében.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁSOKHálásak vagyunk Jeffrey Kamradtnak az e vizsgálat

koordinálásához nyújtott segítségéért. Douglas Boyd,Ph.D., Lew Meyer, Ph.D., az Imatron/HeartScantől, Dél-SanFrancisco, szintén köszönetet érdemel a vizsgálat

megtervezésében való segítségért, és azért, mert a CT-berendezést rendelkezésre bocsátotta; Lauranne Cox, SusanBrody, és Tom Caruso szintén köszönetet érdemel aszívvizsgálatok elvégzésében nyújtott együttműködésért. Dr.Roger Barth-nak és Bernard Murphy-nek hálásak vagyunk avizsgálat tervezéséhez nyújtott segítségéért, valamintMartha Bestnek a titkári támogatásért.

HIVATKOZÁSOK1. World Health Statistics (A világ egészségügyi statisztikája), World

Health Organization, Geneva, 1994.

2. Brown MS, Goldstein JL. How LDL receptors influence cholesterol

and atherosclerosis (Hogyan befolyásolják az LDL-receptorok akoleszterint és az ateroszklerózist). Scientific American1984;251:58-66.

3. Steinberg D, Parthasarathy S, Carew TE, Witztum JL. Modificationsof low-density lipoprotein that increase its atherogenicity(Alacsonysűrűségű lipoproteinek módosítása, amely növeli azokaterogenicitását). N Engl J Med. 1989;320:915-924.

4. Ross R. The pathogenesis of atherosclerosis-an update (Azateroszklerózis patogenezise - Frissítés). N Engl J Med.1986;314:488-500.

5. Rath M, Pauling L. A unified theory of human cardiovascular diseaseleading the way to the abolition of this diseases as a cause forhuman mortality. (Az emberi szív-és érrendszeri megbetegedésekegységes elmélete, amely elvezet e betegségek mortalitási okként

történt megszüntetéséhez.) J Ortho Med. 1992;7:5-15.6. Rath M, Pauling L. Solution to the puzzle of human cardiovascular

disease: Its primary cause is ascorbate deficiency, leading to thedeposition of lipoprotein (a) and fibrinogen/fibrin in the vascularwall. (Az emberi szív- és érrendszeri megbetegedések találóskérdésének megoldása: elsődleges ok az aszkorbinsav hiánya, amelyaz érfalban a lipoprotein(a) és a fibrinogén/fibrin lerakódásáhozvezet) J Ortho Med. 1991;6:125-134.

7. Rath M. Reducing the risk for cardiovascular disease with nutritionalsupplements (A szív- és érrendszeri megbetegedések kockázatánakcsökkentése táplálékkiegészítőkkel). J Ortho Med 1992;3:1-6.

8. Stryer L. Biochemistry , (Biokémia) 3rd ed. New York:W.H.Freeman and Company; 1988.


304



9. Stary HC. Evolution and progression of atherosclerotic lesions incoronary arteries of children and young adults (Azateroszklerotikus sérülések kialakulása és progressziójagyermekek és fiatal felnőttek szívkoszorúereiben). Atherosclerosis(Suppl.) 1989;9:I-19- I-32.

10. Constantinides P. The role of arterial wall injury in atherogenesis

and arterial thrombogenesis (Az érfalsérülés szerepe azaterogenezisben és az arteriális trombogenezisben). Zentralbl allgPathol pathol Anat. 1989;135:517-530

11. Stolman JM, Goldman HM, Gould BS. Ascorbic acid in blood vessels(Aszkorbinsav az erekben). Arch Pathol. 1961;72:59-68

12. US Patent #5,278,189

13. Agatston AS, Janowitz WR, Kaplan G, Gasso J, Hildner F,Viamonte M. Ultrafast computed tomography—detectedcoronary calcium reflects the angiographic extent of coronaryarterial atherosclerosis (Ultragyors komputertomográfia – aszívkoszorúérben felfedezett mész tükrözi a szívkoszorúér-ateroszklerózis angiográfiai mértékét). Am J Cardiology.1994;74:1272-1274.

14. Budoff MJ, Georgiou D, Brody A, et al. Ultrafast computed

tomography as a diagnostic modality in the detection of coronaryartery disease (Ultragyors komputertomográfia, mint aszívkoszorúér-megbetegedések felfedezésének diagnosztikaimódszere). Circulation. 1996; 93:898-904.

15. Mautner SI, Mautner GC, Froehlich J, et al. Coronary arterydisease: prediction with in vitro electron beam CT (Szívkoszorúér-megbetegedések: előrejelzés in vitro elektronsugár CT-vel).Radiology. 1994;192:625-630.

16. Murad S, Grove D, Lindberg KA, Reynolds G, Sivarajah A, Pinnell SR.Regulation of collagen synthesis by ascorbic acid (A kollagénszintézisaszkorbinsavval történő szabályozása). Proc Natl Acad Sci.1981;78:2879-2882.

17. De Clerck YA, Jones PA. The effect of ascorbic acid on the natureand production of collagen and elastin by rat smooth muscle cells(Az aszkorbinsav hatása a koleszterin és elasztin jellegére éselőállítására a patkányok simaizomsejtjeiben). Biochem J.1980;186:217-225.

18. Schwartz E, Bienkowski RS, Coltoff-Schiller B, Goldfisher S,Blumenfeld OO. Changes in the components of extracellularmatrix and in growth properties of cultured aortic smooth musclecells upon ascorbate feeding (Tenyésztett aorta-simaizomsejteksejten kívüli mátrixának összetevőiben és növekedési jellemzőibenbekövetkező változások az aszkorbinsav tápanyag hatására). JCell Biol. 1982;92:462-470.

19.Francheschi RT. The role of ascorbic acid in mesenchymaldifferentiation (Az aszkorbinsav szerepe a mezenchimálisdifferenciálásban). Nutr Rev. 1992;50:65-70

20. Dozin B, Quatro R, Campanile g, Cancedda R. In vitro differentiationof mouse embryo chondrocytes: requirement for ascorbic acid (Azegérembrió chondrociták in vitro megkülönböztetése:aszkorbinsavigény). Eur J Cell Biol. 1992;58: 390-394.

21. Trieu VN, Zioncheck TF, Lawn RM, McConathy WJ. Interaction ofapolipoprotein(a) with apolipoprotein B-containing lipoproteins[Lipoproteineket tartalmazó apoliprotein(a) kölcsönhatása azapoliprotein B-vel]. J Biol Chem. 1991; 226:5480-5485.

22. Boscoboinik D, Szewczyk A, Hensey C, Azzi A. Inhibition of cellproliferation by-tocopherol. Role of protein kinase C (A sejtburjánzásgátlása tokoferollal. A C-fehérje-kináz szerepe). J Biol Chem. 1991;266:6188-6194.

23. Ivanov V, Niedzwiecki A. Direct and extracellular matrix mediatedeffects of ascorbate on vascular smooth muscle cells proliferation

(Az aszkorbinsav közvetlen és az extracelluláris mátrix általközvetített hatásai az erek simaizmainak sejtburjánzására). 24thAAA (Age) and 9th Am Coll Clin Gerontol Meeting, WashingtonDC, 1994;Oct14-18.

24. Nunes GL, Sgoutas DS, Redden RA, Sigman SR, Gravanis MB, KingSB, Berk BC. Combination of vitamins C and E alters the response tocoronary balloon injury in the pig (A C- és az E-vitamin kombinációjamódosítja a szívkoszorúér ballon okozta sérülésére adott reakciót asertésnél). Arteriosclerosis, Thrombosis and Vascular Biology. 1995;15:156-165.

25. Retsky KL, Freeman MW, Frei B. Ascorbic acid oxidation product(s)protect human low density lipoprotein against atherogenic

modification. Antirather than prooxidant activity of vitamin C in thepresence of transition metal ions [Az aszkorbinsav oxidációsterméke(i) védi(k) az emberi szervezetben levő alacsony sűrűségűlipoproteint az aterogenikus módosulással szemben. A C-vitamin anti-és pro-oxidáns tevékenysége átmeneti fémionok jelenlétében]. J BiolChem.1993;268:1304-1309.

26. Sies H, Stahl W. Vitamins E and C, -carotene and other carotenoids asantioxidants (E- és C-vitamin, karotin és más karotenoidok, mintantioxidánsok). Am J Clin Nutr. 1995;62(Suppl);1315S-1321S.27.Willis GC, Light AW, Gow WS. Serial arteriography inatherosclerosis. Can Med Ass J. 1954;71:562- 568.

27. Willis GC, Light AW, Gow WS. Serial arteriography inatherosclerosis. Can Med Ass J. 1954;71:562-568.

28. Levine M, Contry-Caritilena C, Wang Y, et al. Vitamin Cpharmacokinetics in healthy volunteers: Evidence for arecommended daily allowance (A C-vitamin farmakokinetikájaegészséges önkéntesekben: bizonyíték az ajánlott napimennyiségre). Proc Natl Acad Sci. 1996;93:3704 3709.

29. Naurath HJ, Joosten E, Riezler R. Effects of vitamin B12, folate, andvitamin B6 supplements in elderly people with normal serum vitamin

concentrations (A B12-vitamin, a folát és a B6-vitamin kiegészítőhatásai idős embereknél normális szérumvitamin-koncentrációmellett). The Lancet. 1995;346:85-89.

30. Enstrom JE, Kanim LE, Klein MA. Vitamin C intake and mortalityamong a sample of the United States population (C-vitamin-bevitel és mortalitás az Egyesült Államok népességének egymintájában). Epidemiology. 1992; 3: 194-202.

31. Riemersma RA, Wood DA, Macintyre CCA, Elton RA, Gey KF,Oliver MF. Risk of angina pectoris and plasma concentrations ofvitamin A, C, and E and carotene (Az angina pektorisz kockázata,és az A-, C- és E-vitamin, valamint a karotin plazmakoncentrációi).The Lancet. 1991;337:1-5.

32.Hodis HN, Mack WJ, LaBree L, et al. Serial coronary angiographicevidence that antioxidant vitamin intake reduces progression of

coronary artery atherosclerosis (Sorozatos koronáriás angiográfiaibizonyíték, hogy az antioxidáns vitaminbevitel csökkenti aszívkoszorúér-ateroszklerózis progresszióját). JAMA. 1995;273:1849 1854.

33. Morrison HI, Schaubel D, Desmeules M, Wigle DT. Serum folate andrisk of fatal coronary heart disease (A szérumfolát és a végzetesszívkoszorúér-megbetegedés kockázata). JAMA. 1996; 275:1893-1896.

34. Stephens NG, Parsons A, Schofield PM, et al. Randomised controlledtrial of vitamin E in patients with coronary disease: Cambridge HeartAntioxidant Study (CHAOS) [Randomizált ellenőrzött E-vitamin-vizsgálat szívkoszorúér-betegekben: Cambridge szív antioxidánsvizsgálat (CHAOS)]. The Lancet. 1996;347:781-786.

35. Heitzer T, Just H, Münzel T. Antioxidant vitamin C improvesendothelial dysfunction in chronic smokers (Az antioxidáns C-vitamin javítja a krónikus dohányosok endoteliális diszfunkcióját). Am HeartAssoc. 1996;comm:6-9.

36. Brown BG, Albers JJ, Fisher LD, Schafer SM, Lin J-T, et al Regressionof coronary artery disease as a result of intensive lipid-loweringtherapy in men with high levels of apolipoprotein B (A szívkoszorúér-betegség regressziója az intenzív lipidcsökkentő terápiaeredményeként férfiaknál magas apoliprotein B-szint esetén). N EnglJ Med. 1990;323:1289-1298.

37. Scandinavian Simvastatin Survival Study Group. Randomised trial ofcholesterol lowering in 4444 patients with coronary heart disease:the Scandinavian Simvastatin Survival Study (4S) [Akoleszterincsökkentés randomizált vizsgálata 4444 szívkoszorúér-betegnél: a skandináv Simvastatin túlélésvizsgálata (4S)]. The Lancet1994;344:1383-1389.

38. Newman TB, Hulley SB. Carcinogenicity of lipidlowering drugs(Lipidcsökkentő gyógyszerek karcinogenicitása). JAMA.1996;275:55-60.

39. Gould KL, Ornish D, Scherwitz L, et al. Changes in myocardialperfusion abnormalities by positron emission tomography after long-term, intense risk factor modification (A miokardiális perfúzióabnormalitásainak változása pozitronemissziós tomográfiávalhosszú távú intenzív kockázati tényező módosítása után). JAMA1995;274:894-901.

12 DOKUMENTÁCIÓ

305



Hivatkozások

Az alábbiakban átfogó hivatkozáslistát közlünk, amelydokumentálja azt a széleskörű támogatást, amelyet atáplálkozástudomány és sejtorvoslás már megszerzett.Ezek a publikációk megtalálhatók a nagyobbközkönyvtárakban és bármelyik orvostudományiegyetem könyvtárában.

Armstrong VW, Cremer P, Eberle E, et al. (1986) The association

between serum Lp(a) concentrations and angiographically assessedcoronary atherosclerosis. Dependence on serum LDL-levels.[ Az Lp(a)szérumkoncentrációk és az angiográfiával mért szívkoszorúér-meszesedés közötti kapcsolat. Függőség az LDL-szintektől.)Atherosclerosis 62: 249-257.

Altschul R, Hoffer A, Stephen JD. (1955) Influence of nicotinic acid onserum cholesterol in man. (A nikotinsav hatása az emberikoleszterinszintre.) Archives of Biochemistry and Biophysics 54: 558-559.

Aulinskas TH, Van der Westhuyzen DR, Coetzee GA. (1983) Ascorbateincreases the number of low-density lipoprotein receptors in culturedarterial smooth muscle cells. (Az aszkorbát növeli a kisfajsúlyúlipoprotein-receptorok számát a tenyésztett arteriálissimaizomsejtekben.) Atherosclerosis 47: 159 171.

Avogaro P, Bon GB, Fusello M. (1983) Effect of pantethine on lipids,lipoproteins and apolipoproteins in man.(A pantenin hatása alipidekre, lipoproteinekre és apoliproteinekre az emberben.) Current

Therapeutic Research 33: 488-493.Bates CJ, Mandal AR, Cole TJ. (1977) HDL. Cholesterol and vitamin Cstatus. (Koleszterin- és C-vitamin-státus.) The Lancet 31611.

Beamish R. (1993) Vitamin E - then and now. (E-vitamin – akkor és most.)Canadian Journal of Cardiology 9: 29-31.

Beisiegel U, Niendorf A, Wolf K, Reblin T, Rath M. (1990) Lipoprotein (a)in the arterial wall. [Lipoprotein(a) az érfalban. ] European Heart Journal 11 (Supplement E): 174-183.

Bendich A. (1992) Safety issues regarding the use of vitamin supplements.(A vitaminkiegészítők használatának biztonsági kérdései.) Annals of the New York Academy of Sciences 669: 300-310.

Berg K. (1963) A new serum type system in man - the Lp system. (Egy újszérumtípusú rendszer az emberben.) Acta Pathologica Scandinavia59: 369-382.

Blumberg A, Hanck A, Sandner G. (1983) Vitamin nutrition in patients oncontinuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). [Vitaminos táplálás a


306



folyamatos ambuláns peritonális dialízisben (CAPD) részesülőbetegekben.] Clinical Nephrology 20: 244-250.

Braunwald E, (Editor) (1992) Heart Disease–A Textbook ofCardiovascular Medicine. (Szívbetegségek – a kardiovaszkuláris orvoslás tankönyve.) W.B. Saunders & Company, Philadelphia.

Briggs M, Briggs M. (1972) Vitamin C requirements and oralcontraceptives. (C-vitamin-igény és a szájon át szedettfogamzásgátlók.) Nature 238: 277.

Carlson LA, Hamsten A, Asplund A. (1989). Pronounced lowering of serumlevels of lipoprotein Lp(a) in hyperlipidemic subjects treated withnicotinic acid. [A lipoprotein(a) szérum szintjének markáns csökkenésea nikotinsavval kezelt hiperlipid alanyoknál.) Journal of Internal Medicine

(England) 226: 271-276.Cherchi A, Lai C, Angelino F, Trucco G, Caponnetto S, Mereto PE, Rosolen

G, Manzoli U, Schiavoni G, Reale A, Romeo F, Rizzon P, Sorgente I,Strano A, Novo S, Immordino R. (1985) International Journal of Clinical Pharmacology, Therapy and Toxicology: 569-572.

Chow CK, Changchit C, Bridges RBI, Rein SR, Humble J, Turk J. (1986)Lower levels of vitamin C and carotenes in plasma of cigarettesmokers. (A C-vitamin és a karotinok alacsonyabb szintje a dohányosok

plazmájában.) Journal of the American College of Nutrition 5: 305-312.Clemetson CAB. (1989) Vitamin C,(C-vitamin) Volume I-III. CRC Press Inc.,Florida.

Cushing GL, Gaubatz JW, Nave ML, Burdick BJ, Bocan TMA, Guyton JR,Weilbaecher D, DeBakey ME, Lawrie GM, Morrisett JD. (1989)Quantitation and localization of lipoprotein (a) and B in coronaryartery bypass vein grafts resected at re-operation. [A lipoprotein(a) ésB mennyiségi meghatározása és lokalizációja az újraoperáció soránreszekált szívkoszorúér bypass-műtét során beültetett vénában.]

Atheriosclerosis 9: 593-603.Dahlen GH, Guyton JR, Attar M, Farmer JA, Kautz JA, Gotto AM, Jr.

(1986) Association of levels of lipoprotein LP(a), plasma lipids, andother lipoproteins with coronary artery disease documented byangiography. [A lipoprotein LP(a), plazmalipidek és más liporpoteinekszintjének kapcsolata az angiográfiával dokumentált szívkoszorúér-megbetegedésben.] Circulation 74: 758-765.

DeMaio SJ, King SB, Lembo NJ, Roubin GS, Hearn JA, Bhagavan HN,

Sgoutas DS. (1992) Vitamin E supplementation, plasma lipids andincidence of restenosis after percutaneous transluminal coronaryangioplasty (PTCA). (E-vitamin-kiegészítés, plazmalipidek és aresztenózis előfordulása a perkután transzluminális szívkoszorúér-angioplasztika után.) Journal of the American College of Nutrition11: 68-73.

Dice JF, Daniel CW. (1973) The hypoglycemic effect of ascorbic acid in a juvenile-onset diabetic. (Az aszkorbinsav hipoglikémiás hatása a

12 DOKUMENTÁCIÓ

307



fiatalkori diabéteszre.) International Research Communications System 1: 41.

Digiesi V. (1992) Mechanism of action of coenzyme Q10 in essentialhypertension. (A Q10 koenzim működési mechanizmusarosszindulatú magas vérnyomás esetén.) Current Therapeutic Research 51: 668-672.

Emmert D, Irchner J. (1999) The role of vitamin E in the prevention ofheart disease. (Az E-vitamin szerepe a szívbetegségekmegelőzésében.) Archives of Family Medicine 8: 537-542.

England M. (1992) Magnesium administration and dysrhythmias aftercardiac surgery: A placebo controlled, doubleblind randomized trial.(Magnézium-bevitel és diszritmiák szívműtét után: egy placebóval

ellenőrzött, kettősvak, randomizált vizsgálat.) Journal of the AmericanMedical Association 268: 2395 2402.

Enstrom JE, Kanim LE, Klein MA. (1992) Vitamin C intake and mortalityamong a sample of the United States population. (C-vitamin-bevitelés motalitás az Egyesült Államok lakossága egy mintájában.)Epidemiology 3: 194-202.

Ferrari R, Cucchini, and Visioli O. (1984) The metabolical effects of L-carnitinein angina pectoris. (Az L-karnitin metabolikus hatásai az angina

pektoriszban.) International Journal of Cardiology 5: 213 216.Folkers K, Yamamura Y (Editors) 1976,1979,1981,1984,1986)Biomedical and clinical aspects of coenzyme Q. (A Q-10 koenzimbiomedikai és klinikai vonatkozásai.) Volume 1- 5. Elsevier SciencePublishers, New York.

Folkers K, Vadhanavikit S, Mortensen SA. (1985) Biochemical rationaleand myocardial tissue data on the effective therapy ofcardiomyopathy with coenzyme Q10. (A kardiomiopátia Q-10koenzimmel történő hatásos kezelésének biokémiai ésszerűsége és a

miokardiális szövet adatai.) Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 82: 901-904.

Folkers K, Langsjoen P, Willis R, Richardson P, Xia LJ, Ye CQ, Tamagawa H.(1990) Lovastatin decreases coenzyme Q-10 levels in humans.(Alovastatin csökkenti a Q-10 koenzim szintjét az emberben.) Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 87: 8931-8934.

Gaby SK, Bendich A, Singh VN, Machlin LJ (1991) Vitamin intake and health Marcel Dekker Inc. N.Y.

Gaddi A, Descovich GC, Noseda G, Fragiacomo C, Colombo L, Craveri A,Montanari G, Sirtori CR. (1984) Controlled evaluation of pantethine,a natural hypolipidemic compound, in patients with different formsof hyperlipoproteinemia. (A pantenin, egy természetes hipolipidvegyület, ellenőrzött értékelése a hiperlipoproteinémia különféleformáiban szenvedő betegeknél.) Atherosclerosis 5: 73-83.

Galeone F, Scalabrino A, Giuntoli F, Birindelli A, Panigada G, Rossi, SabaP. (1983) The lipid lowering effect of pantethine in hyperlipidemic


308



patients: A clinical investigation. (A pantenin lipidcsökkentő hatása ahiperlipid betegeknél: egy klinikai vizsgálat.) Current Therapeutic Research 34: 383-390.

Genest J Jr., Jenner JL, McNamara JR, Ordovas JM, Silberman SR, WilsonPWF, Schaefer EJ. (1991) Prevalence of lipoprotein (a) Lp(a) excess incoronary artery disease. [A túlzott mennyiségű lipoprotein(a) Lp(a)gyakorisága a szívkoszorúér-megbetegedésben. ] American Journal of Cardiology 67: 1039-1045.

Gerster H. (1991) Potential role of beta-carotene in the prevention ofcardiovascular disease. (A béta-karotin potenciális szerepe aszívkoszorúér-megbetegedések megelőzésében.) International Journal of Vitamin and Nutrition Research 61: 277-291.

Gey KF, Stähelin HB, Puska P and Evans A. (1987) Relationship of plasmalevel of vitamin C to mortality from ischemic heart disease. (A C-vitaminplazmaszintje és az iszkémiás szívbetegség miatti mortalitáskapcsolata.) 110-123. In: Burns JJ, Rivers JM, Machlin LJ (Editors): Thirdconference on vitamin C. Annals of the New York Academy of Sciences 498.

Gey KF, Puska P, Jordan P, Moser UK. (1991) Inverse correlation betweenplasma vitamin E and mortality from ischemic heart disease in cross-

cultural epidemiology. (Fordított korreláció az E-vitamin plazmában mértszintje és az iszkémiás szívbetegség miatti mortalitás között a kultúrákonátmenő epidemiológiában.) American Journal of Clinical Nutrition 53:326, Supplement.

Ghidini O, Azzurro M, Vita A, Sartori G. (1988) Evaluation of thetherapeutic efficacy of L-carnitine in congestive heart failure. (Az L-karmitin terápiás hatékonysága a szívszélhűdésben.) International Journal of Clinical Pharmacology, Therapy and Toxicology 26: 217-220.

Ginter E. (1973) Cholesterol: Vitamin C controls its transformation intobile acids. (A C-vitamin ellenőrzi saját átalakulását az epesavakban.)Science 179: 702.

Ginter E. (1978) Marginal vitamin C deficiency, lipid metabolism, andatherosclerosis. (Marginális C-vitamin-hiány, lipid-anyagcsere ésateroszklerózis.) Lipid Research 16: 216-220.

Ginter E. (1991) Vitamin C deficiency, cholesterol metabolism, andatherosclerosis. (C-vitamin-hiány, koleszterin-anyagcsere és

ateroszklerózis.) Journal of Orthomolecular Medicine 6: 166-173.Guraker A, Hoeg JM, Kostner G, Papadopoulos NM, Brewer HB Jr. (1985)Levels of lipoprotein Lp(a) decline with neomycin and niacintreatment. (A lipoprotein Lp(a) szintje csökken a neomicinnel ésniacinnal történő kezeléssel.) Atherosclerosis 57: 293-301.

Halliwell B, Gutteridge JMC (1985) Free radicals in biology and medicine.(Szabadgyökök a biológiában és az orvostudományban.) Oxford University Press, London, New York, Toronto.

12 DOKUMENTÁCIÓ

309



Harwood HJ Jr, Greene YJ, Stacpoole PW (1986) Inhibition of humanleucocyte 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase activityby ascorbic acid. An effect mediated by the free radicalmonodehydro-ascorbate. (Az aszkorbinsav gátolja az emberileukocita 3-hidroxi-3-metilglutaril A koenzim reduktáz aktivitását.Egy, a monodehidro-aszkorbát szabadgyök által közvetített hatás.)Journal of Biological Chemistry 261: 7127-7135.

Hearn JA, Donohue BC, Ba’albaki H, Douglas JS, King SBIII, Lembo NJ,Roubin JS, Sgoutas DS. (1992) Usefulness of serum lipoprotein (a) as apredictor of restenosis after percutaneous transluminal coronaryangioplasty. [A szérum lipoprotein(a) hasznossága, mint a resztenóziselőrejelzője perkután transzluminál szívkoszorúér-angioplasztika után. ]

The American Journal of Cardiology 68: 736-739.Hennekens, C. See: Rimm EB (1993) and Stampfer (1993).Hermann WJ JR, Ward K, Faucett J. (1979) The effect of tocopherol on

high-density lipoprotein cholesterol. (A tokoferol hatása a nagyfajsúlyú lipoprotein koleszterinre.) American Journal of Clinical Pathology 72: 848-852.

Hemilä H. (1992) Vitamin C and plasma cholesterol. (A C-vitamin és aplazmakoleszterin.) In: Critical Reviews in Food Science and Nutrition

32 (1): 33-57, CRC Press Inc., Florida.Hodis H, Azen S, Qian D, et. al. (1996) Effect of SupplementaryAntioxidant Vitamin Intake on Carotid Arterial Wall Intima-MediaThickness in a Controlled Clinical Trial of Cholesterol Lowering. (Akiegészítő antioxidáns vitaminbevitel hatása a nyaki verőérfal intimamédiája vastagságára a koleszterinszint-csökkentés ellenőrzöttklinikai vizsgálatában.) Circulation 94(10): 2369-72.

Hoff HF, Beck GJ, Skibinski CI, Jürgens G, O’Neil J, Kramer J, Lytle B.(1988) Serum Lp(a) level as a predictor of vein graft stenosis after

coronary artery bypass surgery in patients. [A szérum Lp(a) szint előre jelzi a beültetett véna sztenózisát a szívkoszorúér bypass-műtétjeután. ] Circulation 77: 1238-1244.

Ivanov V, Ivanova S, Niedzwiecki A. (1997) Ascorbate affectsproliferation of guinea pigs vascular smooth muscle cells by directand extracellular matrix mediated effects. J Mol Cell Cardiol 29: 3293-3303.

Iseri LT. (1986) Magnesium and cardiac arrhythmias. (Magnézium és

szívritmuszavar.) Magnesium 5: 111-126.Iseri LT, French JH. (1984) Magnesium: Nature’s physiologic calciumblocker. (Magnézium: a természet kalcium-blokkolója.) AmericanHeart Journal 108: 188-193.

Jacques PF, Hartz SC, McGandy RB, Jacob RA, Russell RM. (1987)Ascorbic acid, HDL, and total plasma cholesterol in the elderly.(Aszkorbinsav, HDL és az összes plazmakoleszterin idős korban.)Journal of the American College of Nutrition 6: 169-174.


310



Kamikawa T, Kobayashi A, Emaciate T, Hayashi H, Yamazaki N. (1985)Effects of coenzyme Q-10 on exercise tolerance in chronic stableangina pectoris. (A Q-10 koenzim hatásai a testgyakorlás tűrésére akrónikus, stabil angina pektorisz esetén.) American Journal of Cardiology 56: 247-251.

Koh ET (1984) Effect of Vitamin C on blood parameters of hypertensivesubjects. (A C-vitamin hatásai magas vérnyomásos alanyokvérparamétereire.) Oklahoma State Medical Association Journal 77:177-182.

Korbut R. (1993) Effect of L-arginine on plasminogen-activator inhibitorin hypertensive patients with hypercholesterolemia. (Az L-argininhatásai a plazminogén-aktivátor inhibíciójára a hiperkoleszterolémiás,

magasvérnyomásos betegekben.) New England Journal of Medicine 328 [4]:287-288.

Kostner GM, Avogaro P, Cazzolato G, Marth E, Bittolo-Bon G, Qunici GB.(1981) Lipoprotein Lp(a) and the risk for myocardial infarction. [Alipoprotein Lp(a) és a szívinfarktus kockázata. ] Atherosclerosis 38:51-61.

Kurl S, Tuomainen TP, Laukkanen JA, et. al. (2002) Plasma vitamin Cmodifies the association between hypertension and risk of stroke. (A

plazma C-vitamin módosítja a magas vérnyomás és az agyvérzéskockázata közötti kapcsolatot.) Stroke 33 (6):1568-73.Langsjoen PH, Folkers K, Lyson K, Muratsu K, Lyson T, Langsjoen P.

(1988) Effective and safe therapy with coenzyme Q10 forcardiomyopathy. (A kardiomiopátia hatásos és biztonságos kezeléseQ-10 koenzimmel.) Klinische Wochenschrift 66: 583-590.

Langsjoen PH, Folkers K, Lyson K, Muratsu K, Lyson T, Langsjoen P.(1990) Pronounced increase of survival of patients withcardiomyopathy when treated with coenzyme Q10 and conventional

therapy. (Kardiomiopátiás betegek túlélési arányának markánsnövekedése a hagyományos terápia mellett, Q-10 koenzimes kezelésesetén.) International Journal of Tissue Reactions XIII (3) 163-168.

Lavie CJ. (1992) Marked benefit with sustained-release niacin (vitaminB3) therapy in patients with isolated very low levels of high-densitylipoprotein cholesterol and coronary artery disease. [A visszatartottkibocsátású niacin (B3-vitamin) markáns előnye az izolált, nagyonalacsony színtű, nagysűrűségű lipoprotein-koleszterines

szívbetegeknél. ] The American Journal of Cardiology 69: 1093-1085.Lawn RM. (1992) Lipoprotein (a) in heart disease. [A lipoprotein(a) aszívbetegségben. ] Scientific American. June: 54-60.

Lehr, HA, Frei B, Arfors KE. (1994) Vitamin C prevents cigarette smoke-induced leucocyte aggregation and adhesion to endothelium in vivo.(A C-vitamin in vivo megakadályozza a dohányfüst által indukáltleukocita aggregációt és az endotéliumhoz történő tapadásukat.)Proceedings of the National Academy of Sciences 91: 7688-7692.

12 DOKUMENTÁCIÓ

311



Levine M. (1986) New concepts in the biology and biochemistry ofascorbic acid. (Új koncepciók az aszkorbinsav biológiájában ésbiokémiájában.) New England Journal of Medicine 314: 892-902.

Liu VJ, Abernathy RP. (1982) Chromium and insulin in young subjects withnormal glucose tolerance. (Króm és inzulin normális glukóz-toleranciájúfiatal alanyoknál.) American Journal of Clinical Nutrition 25: 661-667.

Maeda N, et. al. (2000) Aortic wall damage in mice unable to synthesizeascorbic acid. (Aortafal-károsodás az aszkorbinsav szintetizálásáranem képes egereknél.) Proceedings of the National Academy of Sciences USA 97(2): 841-846

Mann GV, Newton P. (1975) The membrane transport of ascorbic acid.(Az aszkorbinsav membrán-transzportja.) Second Conference on

Vitamin C. 243-252. Annals of the New York Academy of Sciences.Mather HM, et al. (1979) Hypomagnesemia in diabetes. (Hipomagnezémia

cukorbetegségben.) Clinical and Chemical Acta 95: 235-242.McBride PE and Davis JE. (1992) Cholesterol and cost-effectiveness

implications for practice, policy, and research. (Koleszterin ésköltséghatékonysági megfontolások a gyakorlathoz, politikához és akutatáshoz.) Circulation 85: 1939-1941.

McCarron DA, Morris CD, Henry HJ and Stanton JL. (1984) Blood

pressure and nutrient intake in the United States. (Vérnyomás éstápanyagbevitel az Egyesült Államokban.) Science 224: 1392-1398.McNair P, et al. (1978) Hypomagnesemia, a risk factor in diabetic

retinopathy. (Hipomagnézia, a diabetikus retinopátia egyik kockázatitényezője.) Diabetes 27: 1075-1077.

Miccoli R, Marchetti P, Sampietro T, Benzi L, Tognarelli M, Navalesi R.(1984) Effects of pantethine on lipids and polipoproteins inhypercholesterolemic diabetic and nondiabetic patients. (A panteninhatása a lipidekre és a polipoproteinekre a hiperkoleszterolémiás

cukorbeteg és nem cukorbeteg pácienseknél.) Current Therapeutic Research 36: 545-549.

Mikami H, et al. (1990) Blood pressure response to dietary calciumintervention in humans. (A vérnyomás reakciója a táplálékbevitelleltörténő kalciumos intervencióra embereknél.) American Journal of Hypertension 3: 147-151.

Moore TJ. (1995) Deadly Medicine. (Halálos orvoslás.): Simon & Schuster,New York.

Newman TB and Hulley SB. (1996) Carcinogenicity of lipidloweringdrugs. (A lipidcsökkentő gyógyszerek karcinogenitása.) Journal of the American Medical Association 275: 55-60.

Niedzwiecki A, Ivanov V. (1994) Direct and extracellular matrix mediatedeffect of ascorbate on vascular smooth muscle cell proliferation. (Azaszkorbát közvetlen és sejtenkívüli mátrixszal közvetített hatása az ereksimaizomsejt-burjánzására.) 24th AAA (Age) and 9th American College of Clinical Gerontology Meeting Washington D.C.


312



Niendorf A, Rath M, Wolf K, Peters S, Arps H, Beisiegel U, Dietel M. (1990)Morphological detection and quantification of lipoprotein (a) depositionin atheromatous lesions of human aorta and coronary arteries. [Alipoprotein(a) lerakódások morfológiai felfedezése és mérése az emberiaorta és szívkoszorúerek ateromás sérüléseiben. ] Virchow’s Archives of Pathological Anatomy 417: 105-111.

Nunes GL, Sgoutas DS, Redden RA, Sigman SR, Gravanis MB, King SB,Berk BC. (1995) Combination of Vitamin C and E alters the responseto coronary balloon injury in the pig. (A C- és az E-vitaminkombinációja megváltoztatja a szívkoszorúér-ballon által okozottsérülésre adott reakciót a sertéseknél.) Arteriosclerosis, Thrombosis and Vascular Biology 15: 156-165.

Opie LH. (1979) Review: Role of carnitine in fatty acid metabolism ofnormal and ischemic myocardium. (A karnitin szerepe a normális ésaz iszkémiás miokardium zsírsav-anyagcseréjében.) American Heart Journal 97: 375-388.

Paolisso G, et al. (1993) Pharmacologic doses of vitamin E improve insulinaction in healthy subjects and in noninsulin-dependent diabeticpatients. (Az E-vitamin farmakológiai adagolása javítja az inzulinműködését az egészséges alanyoknál és az inzulintól nem függő

cukorbetegeknél.) American Journal ofClinical Nutrition 57: 650-656.Paterson JC. (1941) Canadian Medical Association Journal 44:114-120.Some factors in the causation of intimal hemorrhages and in theprecipitation of coronary thrombi. (Az intimális vérzések és aszívtrombózis néhány okozati tényezője.)

Pauling L. (1986) How to Live Longer and Feel Better. (Hogyan éljünktovább, és érezzük magunkat jobban.) WH Freeman and Company,New York.

Pfleger R, Scholl F. (1937) Diabetes und vitamin C. (A cukorbetegség és a

C-vitamin.) Wiener Archiv für Innere Medizin 31: 219-230.Psaty BM, Heckbert SR, Koepsell TD, et al. (1995) The risk of myocardial

infarction associated with antihypertensive drug therapies. (Aszívinfarktus kockázata a vérnyomáscsökkentő gyógyszerekkeltörténő kezeléshez kötődően.) Journal of the American Medical Association 274: 620-625.

Rath M., Niendorf A, Reblin T, Dietel M, Krebber HJ, Beisiegel U. (1989)Detection and quantification of lipoprotein (a) in the arterial wall of 107

coronary bypass patients. [A lipoprotein(a) felfedezése és mérése 107bypass-műtéten átesett beteg érfalában. ] Arteriosclerosis 9: 579-592.Rath M., Pauling L. (1990a) Hypothesis: Lipoprotein (a) is a surrogate for

ascorbate. [A lipoprotein(a) az aszkorbát helyettesítője.] Proceedings of the National Academy of Sciences USA 87: 6204-6207.

Rath M., Pauling L (1990b) Immunological evidence for the accumulationof lipoprotein (a) in the atherosclerotic lesion of the hypoascorbemicguinea pig. [A lipoprotein(a) hipoaszkorbémiás tengerimalac

12 DOKUMENTÁCIÓ

313



ateroszklerotikus sérüléseiben való akkumulációjának immunológiaibizonyítéka.] Proceedings of the National Academy of Sciences USA87: 9388-9390.

Rath M., Pauling L. (1991a) Solution to the puzzle of humancardiovascular disease: Its primary cause is ascorbate deficiency,leading to the deposition of lipoprotein (a) and fibrinogen/fibrin inthe vascular wall. [Az emberi szív- és érrendszeri megbetegedésektalálós kérdésének megoldása: elsődleges ok az aszkorbáthiány, amiaz érfalban a lipoprotein(a) és a fibrinogén/fibrin lerakódásáhozvezet. ] Journal of Orthomolecular Medicine 6: 125-134.

Rath M., Pauling L. (1991b) Apoprotein(a) is an adhesive protein. [Azapoprotein(a), tapadó fehérje. ] Journal of Orthomolecular Medicine

6: 139-143.Rath M., Pauling L. (1992a) A unified theory of human cardiovascular

disease leading the way to the abolition of this disease as a cause forhuman mortality. (Az emberi szív-és érrendszeri megbetegedésekegységes elmélete, amely elvezet e betegségnek, mint az emberimortalitás egyik okának a megszüntetéséhez.) Journal of Orthomolecular Medicine 7: 5-15.

Rath M., Pauling L. (1992b) Plasmin-induced proteolysis and the role of

apoprotein(a), lysine, and synthetic lysine analogs. [A plazmin-indukált proteolízis és az apoprotein(a), a lizin és a szintetikus lizin-félék szerepe.] Journal of Orthomolecular Medicine 7: 17-23.

Rath M. (1992c) Lipoprotein-a reduction by ascorbate. [A lipoprotein(a)aszkorbáttal történő csökkentése.] Journal of Orthomolecular Medicine 7: 81-82.

Rath M. (1992d) Solution to the puzzle of human evolution. (Az emberievolúció találós kérdésének megoldása.) Journal of Orthomolecular Medicine 7: 73-80.

Rath M. (1992e) Reducing the risk for cardiovascular disease withnutritional supplements. (A szív- és érrendszeri megbetegedésekkockázatának csökkentése táplálékkiegészítőkkel.) Journal of Orthomolecular Medicine 7: 153-162.

Rath M. (1993c) A new era in medicine. (Új korszak az orvostudományban.)Journal of Orthomolecular Medicine 8: 134-135.

Rath M. (1996) The Process of Eradicating Heart Disease Has BecomeIrreversible. (A szívbetegség folyamata visszafordíthatóvá vált.)

Journal of Applied Nutrition 48: 22-33.Rath M., Niedzwiecki A. (1996) Nutritional Supplement Program HaltsProgression of Early Coronary Atherosclerosis Documented byUltrafast Computed Tomography. (A tálplálékkiegészítő programmegállítja a korai szívkoszorúér-meszesedés progresszióját, amit azultragyors komputertomográfia bizonyít.) Journal of Applied Nutrition. 48: 68-78.


314



Rath M, Niedzwiecki A. (1997) Progression of early stages of coronarycalcifications can be stopped by the synergistic effect of vitamins andessential nutrients. Atherosclerosis 134: 333.

Rhoads GG, Dahlen G, Berg K, Morton NE, Dannenberg AL. (1986) Lp(a)Lipoprotein as a risk factor for myocardial infarction. [Alipoprotein(a), mint a szívinfarktus kockázati tényezője. ] Journal of the American Medical Association 256: 2540-2544.

Riales RR, Albrink MJ. Effect of chromium chloride supplementation onglucose tolerance and serum lipids including high-density lipoproteinof adult men. (A krómklorid-kiegészítés hatása felnőtt férfiakglukóztoleranciájára és szérumlipidjére, beleértve a nagysűrűségűlipoproteint.) American Journal of Clinical Nutrition 34: 2670-2678.

Riemersma RA, Wood DA, Macintyre CCA, Elton RA, Gey KF, Oliver MF.(1991) Risk of angina pectoris and plasma concentrations of vitaminsA, C, and E and carotene. (Az angina pektorisz kockázata és az A-, C-és E-vitamin valamint a karotin koncentrációja a plazmában.) The Lancet 337: 1-5.

Rimm EB, Stampfer MJ, Ascherio AA, Giovannucci E, Colditz GA, Willett WC.(1993) Vitamin E consumption and the risk of coronary heart disease inmen. (E-vitamin-fogyasztás és szívkoszorúér-megbetegedés kockázata

férfiaknál.) New England Journal of Medicine 328: 1450-1449.Rivers JM. (1975) Oral contraceptives and ascorbic acid. (Szájon átszedett fogamzásgátlók és az aszkorbinsav.) American Journal of Clinical Nutrition 28: 550-554.

Rizzon P, Biasco G, Di Biase M, Boscia F, Rizzo U, Minafra F, Bortone A,Silprandi N, Procopio A, Bagiella E, Corsi M. (1989) High doses of L-carnitine in acute myocardial infarction: metabolic andantiarrhythmic effects. (L-karnitin magas dózisban akutszívinfarktusnál: metabolikus és antiaritmiás hatások.) European

Heart Journal 10: 502-508.Robinson K, Arheart K, Refsum H, et. al. (1998) Low circulating folate

and vitamin B6 concentrations: risk factors for stroke, peripheralvascular disease, and coronary artery disease. (Alacsony folát- és B6-vitamin-koncentráció véráramban: az agyvérzés, a periferálisérbetegség és a szívkoszorúér-megbetegedés kockázati tényezője.)Circulation 97(5):437-43. Erratum in: Circulation (1999) 99(7): 983.

Rudolph Willi (1939) Vitamin C und Ernährung. (A C-vitamin és a

táplálék.) Enke Verlag Stuttgart.Salonen JT, Salonen R, Ihanainen M, Parviainen M, Seppänen R,Seppänen K, Rauramaa R. (1987) Vitamin C deficiency and lowlinolenate intake associated with elevated blood pressure: TheKuopio Ischemic Heart Disease Risk Factor Study. (C-vitamin-hiány ésa megemelkedett vérnyomással összefüggő alacsony linolenátbevitel:a Kuopio-vizsgálat az iszkémiás szívbetegségek kockázatitényezőiről.) Journal of Hypertension 5 (Supplement 5): S521-S524.

12 DOKUMENTÁCIÓ

315



Salonen JT, Salonen R, Seppäneen K, Rinta-Kiikka S, Kuukka M, KorpelaH, Alfthan G, Kantola M, Schalch W. (1991) Effects of antioxidantsupplementation on platelet function: a randomized pair-matched,placebo-controlled, doubleblind trial in men with low antioxidantstatus. (Az antioxidánsok hatása a vérlemezke működésre: egyrandomizált, párosított, placebóval ellenőrzött kettősvak vizsgálatalacsony antioxidáns-státusú férfiaknál.) American Journal of Clinical Nutrition 53: 1222-1229.

Sauberlich HE, Machlin LJ (Editors). (1992) Beyond deficiency: New views onthe function and health effects of vitamins. (Túl a hiányon: új nézetek avitaminok működéséről és egészségre gyakorolt hatásáról.) Annals of the New York Academy of Sciences v. 669..

Shimon I, Almog S, Vered Z, et.al. (1995) Improved left ventricularfunction after thiamine supplementation in patients with congestiveheart failure receiving long-term furosemide therapy.(Javuló balkamrafunkció tiaminnal történő táplálékkiegészítés után, hosszútávúfuroszemid-kezelésben részesülő szívszélhűdéses betegeknél.)American Journal of Medicine 98: 5

Smith HA, Jones TC. (1958). Veterinary Pathology. (Állalorvosi patológia.)Sokoloff B, Hori M, Saelhof CC, Wrzolek T, Imai T. (1966) Aging,

atherosclerosis and ascorbic acid metabolism. (Öregedés,meszesedés és az aszkorbinsav-anyagcsere.) Journal of the AmericanGerontology Society 14: 1239-1260.

Som S, Basu S, Mukherjee D, Deb S, Choudhury PR, Mukherjee S,Chatterjee SN, Chatterjee IB. (1981) Ascorbic acid metabolism indiabetes mellitus. (Aszkorbinsav-anyagcsere és a diabetes mellitus.)Metabolism 30: 572-577.

Spittle CR (1971) Atherosclerosis and Vitamin C. (Az érelmeszesedés és aC-vitamin.) Lancet 2: 1280-1.

Stampfer MJ, Hennekens CH, et.al. (1993) Vitamin E consumption andthe risk of coronary disease in women. (E-vitamin-fogyasztás és aszívkoszorúér-megbetegedés kockázata nőknél.) New England Journal of Medicine 328(20):1444-9.

Stankova L, Riddle M, Larned J, Burry K, Menashe D, Hart J, Bigley R. (1984)Plasma ascorbate concentrations and blood cell dehydroascorbatetransport in patients with diabetes mellitus. (Aszkorbátkoncentráció aplazmában és a dehidro-aszkorbát vérsejttranszportja diabetes

mellitusos betegeknél.) Metabolism 33: 347-353.Stephens NG, Parsons A, Schofield PM, et al. (1996) Randomized controlledtrial of vitamin E in patients with coronary disease: Cambridge HeartAntioxidant Study (CHAOS). [Az E-vitamin randomizált, ellenőrzöttvizsgálata szívkoszorúér-betegeknél: a Cambridge-vizsgálat a szívantioxidánsaira (CHAOS)]. Lancet 347: 781-6.

Stepp W, Schroeder H, Altenburger E. (1935) Vitamin C und Blutzucker.(C-vitamin és a vércukor.) Klinische Wochenschrift 14 [26]: 933-934.


316




318

Jegyzetek



12 DOKUMENTÁCIÓ

317

Stryer L. (1988) Biochemistry. 3rd edition.(Biokémia. Harmadik kiadás.)W.H. Freeman and Company New York.

Tarry WC. (1994) L-arginine improves endothelium-dependent

vasorelaxation and reduces initial hyperplasia after balloonangioplasty.(Az L-arginin javítja az endotélim-függő vazorelaxációt,és csökkenti a kezdeti hiperpláziát a ballonos angioplasztika után.)Arteriosclerosis and Thrombosis 14: 938-943.

Teo KK, Salim Y. (1993) Role of magnesium in reducing mortality inacute myocardial infarction: A review of the evidence. (Amagnézium szerepe az akut szívinfarktus okozta mortalitáscsökkentésében: a bizonyítékok áttekintése.) Drugs 46[3]: 347-359.

Thomsen JH, Shug AL, Yap VU, et.al. Improved pacing tolerance of the

ischemic human myocardium after administration of carnitine. (Aziszkémiás emberi miokardium javuló ütemtoleranciája karnitinbevitelután.) American Journal of Cardiology 43: 300-306.

Toufexis A. (1992) The New Scoop on Vitamins. (A vitaminok az újszenzáció.) Time Magazine 1139(14): 54-59.

Turlapaty P, Altura BM. (1980) Magnesium deficiency produces spasmsof coronary arteries: Relationship to etiology of sudden deathischemic heart disease.(A magnéziumhiány a szívkoszorúerekben

görcsöket okoz: kapcsolat a hirtelen halált okozó iszkémiásszívbetegség etiológiájával.) Science 208: 198-200.Virchow R. (1859) Cellular Pathologie. (Sejtpatológia.) Berlin: August

Hirschwald.Vital Statistics of the United States, US Department of Health and

Human Services, National Center for Health Statistics, 1994.Widman L, et.al. (1993) The dose-dependent reduction in blood pressure

through administration of magnesium. A double blind placebo-controlledcross-over study. (A vérnyomás magnéziumadagolással történő, dózisfüggőcsökkentése.) American Journal of Hypertension 6(1):161-165

Willis GC, Light AW, Gow WS. (1954) Serial arteriography inatherosclerosis. (Sorozatos arteriográfia ateroszklerózisnál.)Canadian Medical Association Journal 71: 562-568.

World Health Statistics. (A világ egészségügyi statisztikája.) WorldHealth Organization, Geneva, 1994.

Yokoyama T, Date C, Kokubo Y, et. al. (2000) Serum vitamin Cconcentration was inversely associated with subsequent 20-year

incidence of stroke in a Japanese rural community. (A szérum C-vitamin koncentrációja fordítottan arányos a következő 20 évbentörtént agyvérzések gyakoriságával egy japán falusi közösségben.)The Shibata Study. Stroke 31(10): 2287-94.

Zenker G, Koeltringer P, Bone G, Kiederkorn K, Pfeiffer K, Jürgens G.(1986) Lipoprotein (a) as a Strong Indicator for CardiovascularDisease. [A lipoprotein(a) a szív- és érrendszeri megbetegedésekfontos jelzője.] Stroke 17: 942-945.



12 DOKUMENTÁCIÓ

319

Látogassa meg a természetes orvoslással foglalkozó vezető

nemzetközi honlapot, és ismerje meg a vitaminkutatásról és a

sejtorvoslásnak a szív- és érrendszeri megbetegedések és másegészségügyi problémák kezelésében való hatásmódjáról

szóló legutóbbi információt:

www.drrathresearch.org

Látogassa meg a természetes gyógymódokhoz való

szabad hozzáférésért küzdő vezető nemzetközi honlapot,

és tájékozódjék, hogy mit tehet az új, betegorientált

egészségügyi rendszer kialakításáért szerte a világon:

www.dr-rath-health-foundation.org

További információ rendelkezésre áll:

Dr. Rath Education Services B.V.Sourethweg 9NL-6422 PC Heerlen

Tel. + 31 45 111 223

Fax. + 31 45 111 229



Documents

Dr Matthias Rath - Miért Nem Kapnak Az Állatok Szívrohamot